1
00:00:09,259 --> 00:00:10,844
با بوم.

2
00:00:17,892 --> 00:00:20,061
<i>سابقًا في</i>
الأمير التنين...

3
00:00:21,771 --> 00:00:24,399
أنا لن أذهب معك إلى Xadia.

4
00:00:24,482 --> 00:00:26,776
يجب أن أواجه مسؤوليتي.

5
00:00:26,860 --> 00:00:29,446
الآن بعد أن أصبحت الملك، يجب أن أعود إلى المنزل.

6
00:00:29,529 --> 00:00:31,865
ربما أستطيع مساعدة العالم
أفضل من العرش.

7
00:00:32,657 --> 00:00:34,909
أستطيع أن أفعل كل ما بوسعي لوقف الحرب.

8
00:00:37,704 --> 00:00:38,913
هذا هو، كالوم.

9
00:00:41,416 --> 00:00:42,625
اكساديا.

10
00:00:43,126 --> 00:00:47,005
سورين، ماذا طلب منك أبي أن تفعل؟

11
00:00:49,340 --> 00:00:50,425
قتل الأمراء.

12
00:02:25,854 --> 00:02:27,480
يجب أن يكونوا في Xadia الآن.

13
00:02:30,275 --> 00:02:33,820
يوما ما، سوف نصل إلى هناك.

14
00:02:36,489 --> 00:02:39,617
لا أعرف
إذا كنت على استعداد لهذا، بيت.

15
00:02:59,596 --> 00:03:00,972
أوه...

16
00:03:20,325 --> 00:03:21,534
يا رجل.

17
00:03:26,539 --> 00:03:30,877
هذا جنون يا رايلا! كل شيء هنا
يشع بالطاقة البدائية.

18
00:03:30,960 --> 00:03:33,588
- نعم. هذا اكساديا.
- انتظر.

19
00:03:37,425 --> 00:03:41,596
ماذا؟ أنت تمزح معي.
أنت تمزح معي!

20
00:03:42,138 --> 00:03:45,016
الأوساخ السحرية؟ ماذا؟

21
00:03:45,516 --> 00:03:48,811
احفظ بعضًا من ذلك
دهشة googly-eyed في وقت لاحق.

22
00:03:48,895 --> 00:03:50,730
لا يزال لدينا مهمة.

23
00:03:50,813 --> 00:03:52,941
أنا آخذك إلى منزلي.

24
00:03:53,024 --> 00:03:57,195
سوف يساعدنا الجان الآخرون في الحصول على Zym
إلى ملكة التنين في أسرع وقت ممكن.

25
00:03:57,737 --> 00:04:02,533
وإذا عدنا إلى المنزل بحلول الغسق،
أستطيع أن أظهر لك شيئا خاصا.

26
00:04:02,617 --> 00:04:05,203
- حقًا؟ ما هذا؟
- إنها مفاجأة.

27
00:04:13,127 --> 00:04:14,754
أنت في المنزل الآن، زيم.

28
00:04:54,377 --> 00:04:58,047
هل لي أن أقدم لصاحب الجلالة
تورتة جيلي مخبوزة طازجة؟

29
00:04:58,131 --> 00:05:00,800
اه حقا؟ لا بأس؟

30
00:05:00,883 --> 00:05:02,468
أم بالتأكيد.

31
00:05:02,552 --> 00:05:04,721
يطلب الملك
تورتة من هلام!

32
00:05:04,804 --> 00:05:05,972
بالطبع.

33
00:05:06,806 --> 00:05:07,890
هل لي بآخر؟

34
00:05:07,974 --> 00:05:10,518
يطلب الملك
تورتة أخرى من هلام!

35
00:05:10,601 --> 00:05:12,281
ليس عليك أن تكرر كل ما أقوله.

36
00:05:12,353 --> 00:05:14,689
يطلب الملك
أن تتوقف عن التكرار!

37
00:05:14,772 --> 00:05:15,772
اه...

38
00:05:17,150 --> 00:05:19,277
أدركت بمجرد أن قلت ذلك.

39
00:05:19,360 --> 00:05:21,779
قد يكون لديك العديد من الفطائر
كما تهتم.

40
00:05:25,825 --> 00:05:26,826
غراب!

41
00:05:28,786 --> 00:05:30,466
هل كل شيء جاهز لرحلتك إلى العرش؟

42
00:05:30,538 --> 00:05:32,999
هل ترغب في تورتة الجيلي؟

43
00:05:33,624 --> 00:05:34,709
ًلا شكرا.

44
00:05:34,792 --> 00:05:36,878
لا تقلق،
يمكننا الحصول على العدد الذي نريده!

45
00:05:38,129 --> 00:05:39,630
لم أكن قلقة.

46
00:05:46,304 --> 00:05:48,931
صباح الخير أيها الملك عزران.

47
00:05:54,103 --> 00:05:56,898
اجتماعات المجلس الأعلى
ويحضره المجلس نفسه

48
00:05:56,981 --> 00:06:00,359
والأمن اللازم، وليس غيرها،

49
00:06:00,443 --> 00:06:03,237
ما لم يطلب الملك ذلك على وجه التحديد.

50
00:06:03,321 --> 00:06:09,744
أوه، حسنًا، كنت، اه... أود أن أطلب
كورفوس القادمة. خاصة.

51
00:06:11,329 --> 00:06:12,538
هذا يتحقق.

52
00:06:42,276 --> 00:06:44,529
حسنًا، ماذا نفعل الآن؟

53
00:06:44,612 --> 00:06:48,866
الأمر الأول من العمل هو
مراجعة الرسائل الواردة للمملكة.

54
00:06:49,325 --> 00:06:50,493
سيد الغراب؟

55
00:06:53,037 --> 00:06:54,372
الغراب الرب!

56
00:06:58,668 --> 00:07:03,214
أوه! آسف، سيد الغراب ليس هنا.
إنه يأخذ يومًا شخصيًا.

57
00:07:03,297 --> 00:07:05,424
وأنت؟

58
00:07:05,508 --> 00:07:09,303
سيد الغراب.
إنه مشابه، مثل رقمه الثاني.

59
00:07:09,387 --> 00:07:13,099
إذا مات سيد الغراب،
أو أن يكون غير قادر على ذلك..

60
00:07:13,182 --> 00:07:15,476
حسنًا، نعم، أعتقد أننا نفهم.

61
00:07:15,560 --> 00:07:17,478
هل يمكنك قراءة رسائل الملك من فضلك؟

62
00:07:20,982 --> 00:07:24,110
انها صغيرة جدا.
لا يمكن أن يكون هناك الكثير من الأشياء، أليس كذلك؟

63
00:07:25,278 --> 00:07:29,365
لديك
417 رسالة غير مقروءة.

64
00:07:38,291 --> 00:07:40,543
صاحب الجلالة، إذا رغب الملك في ذلك،

65
00:07:40,626 --> 00:07:43,379
يمكننا أن نبدأ
مع الرسائل التي تحمل علامة "عاجل".

66
00:07:44,297 --> 00:07:47,800
اه... أنا أرغب في ذلك.

67
00:07:47,884 --> 00:07:49,719
هذا يتحقق.

68
00:07:55,850 --> 00:07:57,935
انها تلعب الموسيقى!

69
00:08:01,647 --> 00:08:03,441
نعم. إنها ميلوديزي.

70
00:08:08,362 --> 00:08:11,449
رايلا. أنت تدفعنا للتحرك بسرعة كبيرة.

71
00:08:11,532 --> 00:08:12,909
كما تعلمون، هناك مقولة بشرية،

72
00:08:12,992 --> 00:08:15,661
"في بعض الأحيان عليك فقط أن تتوقف
ورائحة الورد."

73
00:08:15,745 --> 00:08:17,997
أو الاستماع إليهم، أو أيا كان.

74
00:08:19,540 --> 00:08:21,542
ربما أنت على حق، كالوم.

75
00:08:21,626 --> 00:08:23,461
هل تعلم أن هناك زهرة Xadian

76
00:08:23,544 --> 00:08:26,714
مع رائحة أكثر روعة
من أي شيء في ممالك البشر؟

77
00:08:27,340 --> 00:08:29,967
تفضل، توقف وشم هذه الرائحة.

78
00:08:33,763 --> 00:08:37,141
آه!

79
00:08:37,683 --> 00:08:38,726
ماذا كان هذا؟

80
00:08:38,809 --> 00:08:44,565
يسميها البعض زنابق مسطحة،
شفاه بوق، رائحة كريهة.

81
00:08:44,649 --> 00:08:46,192
يذهبون بأسماء كثيرة،

82
00:08:46,275 --> 00:08:48,778
ولكن في نهاية اليوم،
إنها زهرة ضرطة.

83
00:08:53,032 --> 00:08:54,742
زيم، لا!

84
00:08:59,497 --> 00:09:01,624
آه! بل إنه أسوأ.

85
00:09:02,750 --> 00:09:07,046
أتمنى لو كان إيز هنا ليشم هذه الرائحة.
سيحب ذلك.

86
00:09:17,223 --> 00:09:21,978
يا عزيزي. أم...اه...

87
00:09:22,061 --> 00:09:23,271
ما الخطب؟

88
00:09:23,354 --> 00:09:26,691
أنا لست مرتاحًا حقًا للقراءة
بعض هذه الأشياء بصوت عال.

89
00:09:27,400 --> 00:09:29,902
حسنًا، هل يمكنك التلخيص؟

90
00:09:32,488 --> 00:09:35,241
كانت هناك بعض الأحداث السيئة.

91
00:09:35,324 --> 00:09:38,661
ربما ينبغي علينا فقط أن ننتظر
سيد الغراب ليعود، حتى يستطيع، اه...

92
00:09:38,744 --> 00:09:40,204
اه، أعطني ذلك.

93
00:09:47,003 --> 00:09:51,257
وهذا أيضا له مثيل ...
أحداث سيئة.

94
00:09:53,467 --> 00:09:54,468
القتلة.

95
00:09:54,552 --> 00:09:55,595
ماذا؟

96
00:09:55,678 --> 00:09:59,682
وكانت هناك هجمات في ممالك أخرى.
هجمات ناجحة.

97
00:10:01,309 --> 00:10:03,269
لقد مات الملك فلوريان والملكة فريدة.

98
00:10:05,271 --> 00:10:07,398
أصيب الملك أهلينج بجروح خطيرة.

99
00:10:08,190 --> 00:10:12,278
يبدو أن Xadia يشن حربًا
على البشرية جمعاء.

100
00:10:16,949 --> 00:10:19,327
نحن في المنتصف
من مناقشة مهمة!

101
00:10:19,410 --> 00:10:23,331
لقد اعتقلنا اثنين من الخونة.
نحن بحاجة إلى حكم الملك على الفور.

102
00:10:45,936 --> 00:10:50,024
- كيف سننزل؟
- للنزول، علينا أن نصعد.

103
00:10:52,652 --> 00:10:57,239
رائع. يجب أن يكون هذا هو الأكبر
شجرة في العالم.

104
00:10:57,323 --> 00:10:59,992
- ماذا تسميها؟
- شجرة.

105
00:11:01,410 --> 00:11:02,703
للأعلى نذهب!

106
00:11:12,505 --> 00:11:13,881
اه...

107
00:11:16,300 --> 00:11:17,635
ماذا يحدث؟

108
00:11:18,219 --> 00:11:19,637
لماذا هم مقيدون؟

109
00:11:20,221 --> 00:11:22,765
صاحب الجلالة،
إنهم أبناء اللورد فيرين.

110
00:11:22,848 --> 00:11:27,436
- وماذا في ذلك؟
- الساحر العالي في السجن بتهمة الخيانة.

111
00:11:27,520 --> 00:11:30,439
نشك في تورطهم
في مؤامرته.

112
00:11:30,523 --> 00:11:32,983
لا، لقد فهمت كل شيء بشكل خاطئ.

113
00:11:33,067 --> 00:11:34,819
عندما أرسلنا أبي خلف الأمراء...

114
00:11:34,902 --> 00:11:36,695
أرسلك فيرين بعد الأمراء؟

115
00:11:36,779 --> 00:11:39,407
اه... اه... "مرسل" هي كلمة قوية.

116
00:11:39,490 --> 00:11:43,953
نقطتي هي أنه أرادنا
لإنقاذ الأمراء، وليس قتلهم!

117
00:11:44,036 --> 00:11:45,413
"اقتلهم"؟

118
00:11:45,496 --> 00:11:47,498
من قال أي شيء
عن قتل الأمراء؟

119
00:11:47,581 --> 00:11:50,042
لا احد. هذا ما أقوله.
أو لا يقول.

120
00:11:50,126 --> 00:11:53,712
اه، سورين، مساعدة!
أخبرهم أننا لم نرتكب أي خطأ

121
00:11:56,465 --> 00:12:00,553
أيها الملك عزران، يجب أن يتم حبسهم بعيدًا.
أعط الأمر.

122
00:12:00,636 --> 00:12:03,931
لكن...لست متأكدًا حقًا
ما كانوا يحاولون القيام به.

123
00:12:04,014 --> 00:12:06,475
عزران، من فضلك، تحدثنا عن هذا...

124
00:12:06,559 --> 00:12:10,688
الصمت!
يا ملكي، عليك أن تتخذ قراراً.

125
00:12:12,898 --> 00:12:15,734
حسنًا، لكن دعهم يستريحون بينما أقرر.

126
00:12:17,319 --> 00:12:18,696
أحضر لهم بعض الطعام

127
00:12:19,697 --> 00:12:21,365
شكرا لك عزران.

128
00:12:21,907 --> 00:12:25,202
هذا خطأ. إنهم خطيرون للغاية.

129
00:12:25,286 --> 00:12:26,912
لا يمكنك إطلاق سراحهم فحسب.

130
00:12:26,996 --> 00:12:33,461
حسنًا، حسنًا، احتفظ بالسلاسل.
حتى أتمكن من اتخاذ قراري. أنا آسف.

131
00:12:39,508 --> 00:12:40,759
أنا آسف.

132
00:13:13,918 --> 00:13:16,754
آه! إلى متى سيحتفظون بنا؟
مثل هذا؟

133
00:13:16,837 --> 00:13:18,881
نحن سجناء في وطننا.

134
00:13:19,507 --> 00:13:21,425
حسنًا، على الأقل لدينا خبز.

135
00:13:23,302 --> 00:13:25,721
ما زالوا يعطوننا الخبز
في الزنزانة، أليس كذلك؟

136
00:13:25,804 --> 00:13:30,017
نحن لن نذهب إلى الزنزانة، سورين!
نحن لم نفعل أي شيء خاطئ.

137
00:13:30,100 --> 00:13:31,393
كلوديا، لقد أخبرتك،

138
00:13:31,477 --> 00:13:35,022
أراد أبي أن أقتل الأمراء.
وهذا يعني أننا مذنبون.

139
00:13:36,440 --> 00:13:37,483
على الأقل أنا كذلك.

140
00:13:37,566 --> 00:13:38,943
لا، أنت لست كذلك.

141
00:13:39,485 --> 00:13:44,573
لا أعلم إن كنت قد فهمت خطأً،
أو أخطأت في التذكر، أو أخطأت في الاستماع،

142
00:13:44,657 --> 00:13:47,493
ولكن ليس هناك طريقة
سيخبرك أبي أن تفعل ذلك.

143
00:13:49,328 --> 00:13:50,996
لا يهم على أي حال.

144
00:13:51,080 --> 00:13:54,708
أبي في السجن، والجميع
إخبار عزران بأننا مذنبون أيضًا.

145
00:13:54,792 --> 00:13:56,335
عزران يفكر بنفسه.

146
00:13:56,418 --> 00:13:59,255
وقال انه سوف نرى من خلال هذه الفوضى،
وسوف يفعل الشيء الصحيح.

147
00:14:00,130 --> 00:14:02,216
لماذا تكدس الخبز هكذا؟

148
00:14:03,342 --> 00:14:04,552
إنها شطيرة خبز.

149
00:14:07,179 --> 00:14:08,222
آه!

150
00:14:13,644 --> 00:14:15,938
الملك عزران، لقد وصل الزائر.

151
00:14:16,021 --> 00:14:20,025
الأمير كاسف من نيولانديا,
الابن الأكبر للملك أهلينج.

152
00:14:35,249 --> 00:14:38,586
الأمير كاسف، سمعت عنه
ماذا حدث لوالدك.

153
00:14:38,669 --> 00:14:39,879
أنا آسف جدا.

154
00:14:39,962 --> 00:14:41,964
أشكركم على تعازيكم.

155
00:14:42,047 --> 00:14:45,175
ومأساة فقدان والدك
يكسر قلبي.

156
00:14:45,259 --> 00:14:48,012
لكن الشيء المهم
هو أننا هنا الآن.

157
00:14:48,095 --> 00:14:49,889
نعم. أنا سعيد بلقائك.

158
00:14:55,227 --> 00:14:58,063
جيشي يقف خارج بوابات مدينتك،
على أهبة الاستعداد.

159
00:14:58,147 --> 00:14:59,982
على استعداد؟ ماذا تقصد؟

160
00:15:00,065 --> 00:15:01,942
اغفر لي،

161
00:15:02,526 --> 00:15:04,904
ولكن لم يكن قبل أسبوع
دعا الوصي الخاص بك علينا

162
00:15:04,987 --> 00:15:06,780
للتوحد ضد التهديد المتزايد Xadian؟

163
00:15:07,406 --> 00:15:09,742
اه... لست متأكدا.

164
00:15:09,825 --> 00:15:13,037
لقد هاجمت Xadia الممالك البشرية.
كل واحد منا.

165
00:15:13,120 --> 00:15:15,122
يجب أن يكون هناك رد فعل متناسب.

166
00:15:15,205 --> 00:15:18,375
أنا آسف،
لكن، أنا جديد نوعًا ما في هذا.

167
00:15:18,459 --> 00:15:21,879
لست متأكدًا حقًا مما تقصده.
أي نوع من الرد؟

168
00:15:21,962 --> 00:15:23,422
حرب.

169
00:15:23,505 --> 00:15:27,801
ماذا؟ رقم شعب الممالك البشرية
وزاديا تريد السلام.

170
00:15:29,386 --> 00:15:33,015
هل أفتقد شيئًا ما؟
لماذا الطفل على العرش الآن؟

171
00:15:33,891 --> 00:15:35,893
أليس هناك مستشار الكبار
يمكنني التحدث مع؟

172
00:15:35,976 --> 00:15:38,520
أنا هنا. يمكنك التحدث معي.

173
00:15:38,604 --> 00:15:43,484
إذا لم تتمكن من اتخاذ إجراء ضد Xadia،
لقد فشلت كملك.

174
00:15:44,360 --> 00:15:46,612
ولقد فشلت كإبن.

175
00:15:46,695 --> 00:15:50,282
كافٍ! عندك خلاف
ولكنك في بلاط الملك عزران.

176
00:15:51,450 --> 00:15:53,702
من أنت لمقاطعة
مناقشة ملكية؟

177
00:15:53,786 --> 00:15:57,623
أنا كورفوس. لقد طلب مني على وجه التحديد.

178
00:15:59,166 --> 00:16:03,837
أنا متأكد من الملك عزران مرة واحدة
كان لديه مجلس مناسب،

179
00:16:03,921 --> 00:16:06,006
سوف يقوم بالاختيار الصحيح.

180
00:16:06,590 --> 00:16:09,551
سأبقى في كاتوليس
في انتظار قرارك.

181
00:16:49,925 --> 00:16:52,094
استعد. تمسك بقوة.

182
00:16:55,222 --> 00:16:58,934
- اه، هل أنت متأكد من أن هذا آمن؟
- طالما أنك تمسك بقوة.

183
00:17:26,336 --> 00:17:30,758
- أوه، آسف. لم أقصد أن...
- لا بأس. لقد كانت رحلة وعرة.

184
00:17:43,103 --> 00:17:44,103
هل لي أن أنضم إليكم؟

185
00:17:44,938 --> 00:17:47,316
بالتأكيد. احصل على مقعد.

186
00:17:49,777 --> 00:17:53,113
- لقد لاحظت أنك لا ترتديه.
- يرتدي ماذا؟

187
00:17:53,989 --> 00:17:58,035
عزران، التاج هو
عبء ثقيل لتحمله.

188
00:17:59,870 --> 00:18:04,083
هناك الكثير مما يحدث.
لا أعرف ماذا أفعل.

189
00:18:07,503 --> 00:18:13,008
ليس هناك عار إذا لم تكن مستعدًا بعد.
لا أحد يلومك لكونك طفلا.

190
00:18:14,218 --> 00:18:17,221
أشعر بذلك
أنا خذل الجميع.

191
00:18:20,974 --> 00:18:23,477
- قد يكون هناك طريقة للخروج.
- ماذا؟

192
00:18:24,228 --> 00:18:26,605
هناك أشخاص قادرون من حولك

193
00:18:26,688 --> 00:18:30,234
من يستطيع أن يتحمل عبء الحكم
لبضع سنوات، بينما أنت...

194
00:18:30,317 --> 00:18:32,528
ركز فقط على النمو.

195
00:18:32,611 --> 00:18:35,197
أنت تقول... الوصي؟

196
00:18:35,280 --> 00:18:41,537
نعم. شخص تثق به.
اخترت من هو. لبضع سنوات.

197
00:18:42,079 --> 00:18:44,623
التاج سيكون هنا من أجلك
عندما تكون جاهزا.

198
00:18:47,334 --> 00:18:49,336
فقط فكر في الأمر.

199
00:18:55,592 --> 00:18:57,553
هذا كثير للتعامل معه.

200
00:19:00,347 --> 00:19:02,975
فماذا تقول يا بيت؟ كن الوصي الخاص بي؟

201
00:19:03,058 --> 00:19:06,061
أنا موافق. ستكون طاغية.

202
00:19:09,523 --> 00:19:11,608
لقد حققنا ذلك في الوقت المناسب.

203
00:19:14,444 --> 00:19:17,030
إذن، ماذا تريد أن تريني؟

204
00:19:26,999 --> 00:19:29,835
اعتدت أن آتي إلى هذا المرج
عندما كنت طفلا.

205
00:19:30,627 --> 00:19:32,546
سأقضي ساعات بمفردي،

206
00:19:32,629 --> 00:19:35,591
استكشاف وصنع جميع الأنواع
من الأصدقاء الصغار الملونين.

207
00:19:38,051 --> 00:19:39,051
أصدقاء؟

208
00:19:43,473 --> 00:19:44,473
ما هذا؟

209
00:19:51,064 --> 00:19:52,608
إنها أدورابور.

210
00:19:55,694 --> 00:19:58,280
إنهم لطيفون جدًا!

211
00:19:58,363 --> 00:20:02,034
ينظر! إنهم يلتصقون ببعضهم البعض.
اعتقدت أنك تريد منهم.

212
00:20:02,117 --> 00:20:04,077
أنا أحبهم.

213
00:20:07,956 --> 00:20:13,378
هذا جميل.
لا، حقا، هذا المظهر يناسبك.

214
00:20:20,385 --> 00:20:22,262
مهلا...

215
00:20:22,346 --> 00:20:24,056
مهلا، هذه الأشياء تأتي، أليس كذلك؟

216
00:21:28,578 --> 00:21:31,331
هل فكرت
إلى ما ناقشناه؟

217
00:21:32,332 --> 00:21:35,043
أملك. ولدي ما أقوله.

218
00:21:40,507 --> 00:21:42,926
كلكم تعرفون الملك هارو
كملك عظيم.

219
00:21:43,010 --> 00:21:46,638
لقد كان قائداً، محارباً،
وبطل.

220
00:21:47,681 --> 00:21:48,974
لكني عرفته كوالدي

221
00:21:50,809 --> 00:21:53,437
الذي أحبني وأخي وأمي.

222
00:21:53,520 --> 00:21:55,689
وأحيانًا يُقال نكتًا سيئة حقًا.

223
00:21:57,566 --> 00:22:00,235
لم أرى
كل ما كان عليه أن يفعله كملك،

224
00:22:00,944 --> 00:22:04,323
لكنني أعرف أن والدي
كان عليه أن يتخذ قرارات صعبة للغاية.

225
00:22:05,198 --> 00:22:08,201
أنا مجرد طفل.
لم أشارك في أي معارك

226
00:22:08,785 --> 00:22:10,787
لم أقرأ الكثير من كتب الحكمة.

227
00:22:11,371 --> 00:22:14,958
أنا لم أذهب من خلال الأشياء
الذي جعل والدي هو الملك.

228
00:22:16,043 --> 00:22:17,377
لذا قررت...

229
00:22:19,212 --> 00:22:22,049
أنه ليس من الضروري أن أكون الملك
كان والدي.

230
00:22:23,800 --> 00:22:26,094
لقد قام والدي باختيارات
لمواصلة خوض المعارك

231
00:22:26,178 --> 00:22:28,889
التي بدأت منذ مئات السنين
قبل ولادته.

232
00:22:29,556 --> 00:22:32,476
لمعاقبة الأعداء على الجرائم
ارتكب والديهم.

233
00:22:33,351 --> 00:22:35,312
لا أريد أن أكون هذا النوع من الملك.

234
00:22:38,523 --> 00:22:39,649
أطلق سراحهم.

235
00:22:40,317 --> 00:22:43,904
سورين وكلوديا لن يدفعوا
بسبب الأخطاء التي ارتكبها والدهم.

236
00:22:45,197 --> 00:22:47,699
لكن يا صاحب السمو، إنهم مجرمون.

237
00:22:48,366 --> 00:22:50,368
خذ سلاسلهم!

238
00:22:54,039 --> 00:22:55,749
كاتوليس لن يذهب إلى الحرب.

239
00:22:56,500 --> 00:22:58,585
أنا آسف بشأن ما حدث
إلى والدك،

240
00:22:58,668 --> 00:23:02,339
وماذا حدث لى
لكن ليس علينا أن ننتقم منهم.

241
00:23:02,964 --> 00:23:06,468
ليس علينا الرد.
يمكننا أن نختار السلام.

242
00:23:21,942 --> 00:23:24,861
أيها الملك عزران، أنا معجب بشجاعتك.

243
00:23:24,945 --> 00:23:28,365
لكن السلام سيتطلب ذلك
بنفس القدر من القوة مثل الحرب.

244
00:23:28,990 --> 00:23:31,243
هل أنتم مستعدون للدفاع عنها؟

245
00:23:31,326 --> 00:23:32,326
نعم.

246
00:23:40,627 --> 00:23:41,711
أنا أكون.


