1 00:00:13,130 --> 00:00:16,210 Ah, şoför, lütfen sağa dön. 2 00:00:18,730 --> 00:00:19,870 Lezzetliydi. 3 00:00:20,110 --> 00:00:21,590 Evet çok lezzetliydi. 4 00:00:21,870 --> 00:00:23,970 Fransızca kursu gerçekten çok iyi. 5 00:00:24,290 --> 00:00:25,290 Hey. 6 00:00:25,850 --> 00:00:28,310 Biliyorsunuz balkabağı çorbası vardı. 7 00:00:28,890 --> 00:00:31,210 Çok lezzetliydi. Çok lezzetliydi. 8 00:00:32,490 --> 00:00:34,390 Özel olduğunu söyleseniz bile muhteşem. 9 00:00:35,730 --> 00:00:38,028 Ama her zaman gitmeyi istediğim bir yer. 10 00:00:38,052 --> 00:00:38,810 Gerçekten mi? 11 00:00:38,870 --> 00:00:40,431 İyiydi. Tekrar gidelim. 12 00:00:42,590 --> 00:00:50,590 Gelecek ayın 3'ünden itibaren iş gezisine çıkmayacağım. 13 00:00:53,370 --> 00:00:54,370 İş gezisi? 14 00:00:58,700 --> 00:01:01,740 Bu yüzden lütfen bu arada evinize dikkat edin. 15 00:01:08,120 --> 00:01:15,900 Sen bir iş gezisindeyken, evet. 16 00:01:16,360 --> 00:01:17,360 Seyahat? 17 00:01:19,720 --> 00:01:24,340 Geçen gün bakın, arkadaşım Yumi oradaydı. 18 00:01:24,980 --> 00:01:27,805 Evet. Yumi ile küçük bir gezi. 19 00:01:27,829 --> 00:01:31,600 Kaplıcaya falan gitmek istediğimi söyledim. Sorun değil mi? 20 00:01:31,800 --> 00:01:32,800 Gitsem bile. 21 00:01:33,300 --> 00:01:34,960 Evet, sorun değil. 22 00:01:35,760 --> 00:01:36,760 Gerçekten mi? 23 00:01:37,800 --> 00:01:38,800 Teşekkür ederim. 24 00:01:40,600 --> 00:01:43,941 Peki o zaman, iyi eğlenceler. Evet. 25 00:01:44,160 --> 00:01:46,320 Orada da konsantrasyonuma dikkat etmem gerekecek. 26 00:01:46,780 --> 00:01:50,660 Biraz derin değil mi? Kabul ediyorum. 27 00:01:52,800 --> 00:01:55,020 Biraz zor görünen bir işim var. 28 00:01:55,980 --> 00:01:56,980 Ah, doğru. 29 00:01:57,780 --> 00:01:59,360 Biraz zor olabilir. 30 00:01:59,680 --> 00:02:01,193 Lütfen evliliğinizi belirtin. 31 00:02:01,217 --> 00:02:05,780 Huzurlu ve mutlu bir evlilik hayatının gerisinde kaldığımı sanıyordum. 32 00:02:06,480 --> 00:02:08,980 Kaplıcaları severim. 33 00:02:09,840 --> 00:02:15,020 Konsantre olabileceğiniz bir kaplıcanın olması güzel olurdu. Herhangi bir kaplıca bulunmamaktadır. 34 00:02:15,940 --> 00:02:18,000 Hayır ama bu iş. 35 00:02:18,100 --> 00:02:19,320 Belki bir otel ya da başka bir şey. 36 00:02:19,660 --> 00:02:22,180 Ne düşünüyorsun? Zaten ucuz ve güzel bir otel. 37 00:02:22,900 --> 00:02:26,040 Bilmiyorum, belki de bu iyi bir şeydir. Sanırım iyi bir yer. 38 00:02:27,020 --> 00:02:30,800 Umarım iyi bir yerdir. 39 00:02:35,200 --> 00:02:36,200 Hava oldukça soğuk olacak. 40 00:02:37,820 --> 00:02:40,620 Gerçekten çok yorulmuştum. Üzgünüm, üşümeye başladım. 41 00:02:41,556 --> 00:02:44,374 Banyo yaptım. Başım ağrıyor. Ah, 42 00:02:44,398 --> 00:02:48,160 Zaman ilerlemek üzere. Ah, anlıyorum. Çabuk gidelim. 43 00:03:02,180 --> 00:03:08,920 Sanırım az önce Sumire'nin sesini duydum. Bu sadece benim hayal gücüm. 44 00:03:23,070 --> 00:03:24,650 Çok güzel bir yer 45 00:04:22,916 --> 00:04:23,916 -. 46 00:04:23,940 --> 00:04:27,160 Sumire ile bu şekilde seyahat etmekten gerçekten mutluyum. 47 00:04:28,280 --> 00:04:31,840 Doğrusunu söylemek gerekirse böyle hissedebileceğimi hiç düşünmezdim. 48 00:04:33,620 --> 00:04:35,919 Ben de buna katılıyorum diyebilirim. 49 00:04:35,943 --> 00:04:41,620 Bu kadar uzak bir yere seyahat edebileceğimi hiç düşünmezdim. 50 00:04:44,440 --> 00:04:45,440 inanamıyorum. 51 00:04:46,360 --> 00:04:48,420 Karım. Menekşeler. 52 00:04:49,360 --> 00:04:51,760 Çünkü bir bayan arkadaşımla geziye çıkıyorum. 53 00:04:53,220 --> 00:04:54,220 Bay Sumire. 54 00:04:56,300 --> 00:04:57,520 Beğendim. 55 00:05:00,926 --> 00:05:02,950 mutlu. Ben de. 56 00:05:21,480 --> 00:05:24,200 Bugün sadece ikimiz varız. 57 00:05:41,900 --> 00:05:43,760 Gerçekten heyecanlıyım. 58 00:05:44,860 --> 00:05:50,600 Çünkü hiç bu şekilde birlikte olmamıştık. 59 00:05:53,600 --> 00:05:55,620 Bugün izin aldığınız için teşekkür ederiz. 60 00:05:57,100 --> 00:06:01,088 Geldiğiniz için çok teşekkür ederim Sumire-san. 61 00:06:01,112 --> 00:06:05,100 Sumire-san. Beni davet etti. 62 00:06:06,780 --> 00:06:07,780 Bu Bay Hotta değil mi? 63 00:06:14,810 --> 00:07:44,090 Bay Sumire. 64 00:07:44,910 --> 00:07:48,898 Sumire-san bir kocaya sahip olmak isteseydi 65 00:07:48,922 --> 00:07:52,910 Kesinlikle Sumire-san'la birlikte olmak istedim. 66 00:07:57,690 --> 00:07:58,690 Teşekkürler. 67 00:07:59,070 --> 00:08:00,790 Yine de mutluyum. 68 00:08:03,130 --> 00:08:08,290 Sanırım onunla sadece kocam ortalıkta olmadığında çıkmalıyım. 69 00:08:17,380 --> 00:08:18,920 Ben iyi değil miyim? 70 00:08:21,620 --> 00:08:25,520 Mutluyum ama evliyim. 71 00:08:26,180 --> 00:08:27,180 Üzgünüm. 72 00:08:27,280 --> 00:08:28,640 Bu tür şeyler başınızı belaya sokar. 73 00:08:29,860 --> 00:08:32,640 Tamam aşkım. Tamam aşkım. 74 00:09:18,900 --> 00:09:20,780 Kesinlikle böyle hissediyorum. 75 00:09:21,740 --> 00:09:23,040 Neden? 76 00:09:23,380 --> 00:09:24,480 Hayat yaşanmadı. 77 00:09:49,070 --> 00:09:50,950 Henüz iyi değil. 78 00:09:53,530 --> 00:09:55,330 İlk önce gidelim. 79 00:09:56,690 --> 00:09:57,910 Kabul ediyorum. 80 00:09:58,750 --> 00:09:59,750 Üzgünüm. 81 00:10:01,090 --> 00:10:02,250 Gidecek miyiz? 82 00:15:00,020 --> 00:15:01,640 İyi hissettiriyor. 83 00:15:13,676 --> 00:15:14,676 Ne düşünüyorsun? 84 00:15:14,700 --> 00:15:15,700 İyi hissettiriyor mu? 85 00:15:15,900 --> 00:15:17,320 Çok iyi hissettiriyor. 86 00:15:21,860 --> 00:15:24,500 Burası muhteşem. Burası iyi bir yer. 87 00:15:25,480 --> 00:15:26,480 Evet. 88 00:15:28,980 --> 00:15:30,920 Bu en iyisi. 89 00:15:31,180 --> 00:15:32,508 Bu han, 90 00:15:32,532 --> 00:15:36,540 Araştırdım ve pirincin gerçekten lezzetli olduğunu öğrendim. Böylece? 91 00:15:37,060 --> 00:15:38,320 Bunu sabırsızlıkla bekliyorum. 92 00:15:39,800 --> 00:15:41,580 Tamam, kaplıca oteli. 93 00:15:42,260 --> 00:15:44,440 Buraya geldiğimden beri uzun zaman oldu ama iyi hissettiriyor. 94 00:15:46,480 --> 00:15:50,860 Kocanız bugün iş gezisinde değil mi? 95 00:15:51,560 --> 00:15:53,240 Evet, bu bir iş gezisi. 96 00:15:54,660 --> 00:15:58,900 Bunun keşfedilmesi korkunç olurdu. Bir saniyeliğine durdur şunu. 97 00:16:00,220 --> 00:16:02,320 Ama öğrenmelerinin hiçbir yolu yok. 98 00:16:02,500 --> 00:16:06,440 Henüz değil, iş gezisindeyim. Böyle bir iletişim almayacaksınız, değil mi? 99 00:16:06,940 --> 00:16:08,400 Evet, muhtemelen. 100 00:16:08,620 --> 00:16:11,221 Meşgul olmalısın ve çalışmak zorundasın. Bu doğru. 101 00:16:12,420 --> 00:16:14,260 O halde bugün eğlenelim. 102 00:16:17,360 --> 00:16:18,520 Ciltte gerçekten pürüzsüz. 103 00:16:20,140 --> 00:16:21,800 Kes şunu, çok utanç verici. 104 00:16:24,500 --> 00:16:27,780 Cildim daha pürüzsüz hale geldi. Ha? 105 00:16:28,500 --> 00:16:29,500 Bir dakika. 106 00:16:36,020 --> 00:16:38,500 Çığlık atmak istedim. 107 00:16:40,600 --> 00:16:43,040 Kimse gelmiyor. Kiraya vermeye başlayın. 108 00:17:19,500 --> 00:17:20,500 Evet. 109 00:17:22,700 --> 00:17:23,700 Mutlu görünüyor. 110 00:17:25,240 --> 00:17:28,160 Sonuçta sadece ikimiz varız. 111 00:17:38,100 --> 00:17:42,280 Evet. 112 00:17:43,040 --> 00:17:44,600 Bir şeye dokunuyorsun. 113 00:17:44,800 --> 00:17:45,260 Nerede? 114 00:17:45,820 --> 00:17:46,960 Sana dokunuluyor mu? 115 00:17:47,080 --> 00:17:48,080 Hayır, hayır. 116 00:17:49,340 --> 00:17:52,340 Evet. Evet, evet. 117 00:17:54,080 --> 00:17:55,900 Seni çok seviyorum, değil mi? 118 00:17:56,700 --> 00:17:58,340 Bunu bildiğim için yapıyorum. 119 00:18:40,080 --> 00:18:44,180 Banyo tadındadır. Hayır. Evet, evet. 120 00:18:46,280 --> 00:19:02,101 Evet, 121 00:19:07,450 --> 00:19:08,650 Nereye dokunuyorsun? 122 00:19:26,950 --> 00:19:27,950 Ha? 123 00:19:27,951 --> 00:19:29,390 Banyo tadındadır. 124 00:19:51,130 --> 00:19:52,130 Ah 125 00:20:06,280 --> 00:20:07,280 Öyle görünüyor. 126 00:20:26,990 --> 00:20:59,550 Evet, 127 00:21:11,970 --> 00:21:12,970 İnanılmaz. 128 00:21:16,540 --> 00:21:19,740 İpleri geldikleri yere çekiyorum. Evet, evet. 129 00:21:20,860 --> 00:21:21,860 Evet, 130 00:21:24,900 --> 00:21:27,120 Evet. Burada her zamanki lezzet. 131 00:21:28,156 --> 00:21:50,360 Evet, 132 00:22:46,060 --> 00:22:49,100 Hmm... Seste annem var. Ah, ah! 133 00:22:49,740 --> 00:22:50,740 Ne? 134 00:22:54,660 --> 00:22:55,660 Endişeli misin? 135 00:23:18,160 --> 00:23:19,160 Ah, 136 00:24:29,560 --> 00:24:30,560 Ha? 137 00:24:30,561 --> 00:24:32,560 O kadar sıcak ki... 138 00:24:37,510 --> 00:25:01,950 Hayır, hayır. 139 00:25:10,810 --> 00:25:38,110 İyi hissettiriyor... İyi hissettiriyor mu? 140 00:26:53,800 --> 00:26:55,260 Bana yardım et... 141 00:28:07,340 --> 00:28:08,740 İyi hissettiriyor mu? 142 00:29:42,420 --> 00:29:54,800 İyi hissettiriyor mu? 143 00:32:22,440 --> 00:33:56,820 Tamamen... 144 00:36:10,750 --> 00:36:12,810 Evet, yapacağım! 145 00:36:29,040 --> 00:36:31,860 Bir bardak daha ekle 146 00:36:47,940 --> 00:36:49,941 Ah... 147 00:37:25,630 --> 00:37:26,630 Bu, 148 00:37:34,710 --> 00:37:37,498 Bu beni mutlu ediyor... Ben de mutluyum... 149 00:37:37,522 --> 00:37:41,401 Bu kadar uzun süre birlikte yüzebilmemiz nadirdir... 150 00:37:41,425 --> 00:37:42,710 Hey... Hey... 151 00:38:15,420 --> 00:38:21,300 İyi akşamlar... Bu Appari Çayı... 152 00:38:30,450 --> 00:38:33,130 Bugün nerelisin? 153 00:38:34,290 --> 00:38:36,871 Burası Tokyo... Ah, Tokyo! 154 00:38:37,650 --> 00:38:39,390 ben de seninleyim... 155 00:38:39,570 --> 00:38:40,570 Bugün seyahat ediyor musun? 156 00:38:40,571 --> 00:38:46,630 Hayır, iş gezisindeyim... Ah, iş gezisindeyim... 157 00:38:48,650 --> 00:38:52,570 Kaplıcaya iş gezisinde yalnız kaldığımda kendimi yalnız hissediyorum... 158 00:38:58,480 --> 00:39:02,940 Bu doğru... Ah, ama o evli... 159 00:39:05,260 --> 00:39:10,340 Eşinizi de yanınızda getirirseniz mutlu olmaz mı? 160 00:39:11,220 --> 00:39:12,320 Bu doğru... 161 00:39:13,480 --> 00:39:16,145 Kendi başımıza özel bir kaplıcaya girdiğimizde, 162 00:39:16,169 --> 00:39:21,320 Eminim çift daha da derinleşecektir... Sanırım öyle... 163 00:39:22,600 --> 00:39:24,520 Siz çok iyi arkadaş değil misiniz? 164 00:39:24,880 --> 00:39:28,441 Hayır, meşgulüm... ah... 165 00:39:29,260 --> 00:39:31,778 Böyle şeyler olur, eminim... 166 00:39:31,802 --> 00:39:34,320 evli değilim o yüzden bilmiyorum... 167 00:39:35,920 --> 00:39:38,240 Bu arada, bir şey mi oldu? 168 00:39:38,300 --> 00:39:42,639 İşimde başarısız oldum... Gerçekten depresif görünüyorum... 169 00:39:42,663 --> 00:39:46,300 Hayır, özel bir şey yok... Sadece biraz yorgunum. 170 00:39:51,270 --> 00:39:54,628 Tabi bazen yorucu olabiliyor... 171 00:39:54,652 --> 00:39:58,010 Banyo yapmak rahatlatıcı değil mi? 172 00:40:03,386 --> 00:40:04,939 Peki... peki. 173 00:40:04,963 --> 00:40:07,950 Bu harika bir fırsat, o yüzden lütfen neşelenin... 174 00:40:10,470 --> 00:40:12,470 Peki o zaman iyi geceler 175 00:40:40,620 --> 00:40:46,090 Üzgünüm, biliyordum... 176 00:40:47,490 --> 00:40:48,966 Sadece yürüyüşe çıkıyordum... 177 00:40:48,990 --> 00:40:51,105 Gerçekten depresyona giren insanlar var... 178 00:40:51,129 --> 00:40:52,906 Gerçi hiçbir şey hatırlamıyorum... 179 00:40:52,930 --> 00:40:55,490 Biraz üzüldüm... Öyle bir şey mi oldu? 180 00:40:59,190 --> 00:41:01,590 Kendimi gerçekten depresif hissediyordum... 181 00:41:05,680 --> 00:41:08,589 Hastalığından dolayı yalnız görünüyordu... Ah, 182 00:41:08,613 --> 00:41:11,960 İlgisizlik... İşinizde hoşlanmadığınız bir şey var mıydı? 183 00:41:12,160 --> 00:41:14,360 Bilmiyorum ama... 184 00:41:15,260 --> 00:41:17,599 Banyo o kadar iyi geldi ki... 185 00:41:17,623 --> 00:41:22,000 Gerçekten iyi hissettirdi... Banyolar güzel... 186 00:41:24,860 --> 00:41:28,848 Ah, ama bu kadar... kocam da iş gezisinde. 187 00:41:28,872 --> 00:41:32,860 Çünkü yalnızım... Az önceki kişiyle birlikte olup olmadığımı merak ediyorum... 188 00:41:34,376 --> 00:41:35,376 İyi misin? 189 00:41:35,400 --> 00:41:37,180 Her türlü temas... 190 00:41:37,660 --> 00:41:41,874 Hiçbir çağrı almadım...merak etme... 191 00:41:41,898 --> 00:41:45,660 İşimle oldukça meşguldüm... İçki partisi var mı? 192 00:41:47,320 --> 00:41:51,380 Ah, belki... Şey, bir iş gezisi... 193 00:41:52,120 --> 00:41:54,324 Belki biraz sürükleniyorumdur. 194 00:41:54,348 --> 00:41:56,552 Orada... bu tür şeyler yaygındır, değil mi? 195 00:41:56,576 --> 00:42:00,120 Asla iş gezisine çıkmam... Sanırım... Sanırım meşgulüm. 196 00:42:09,120 --> 00:42:11,381 Oraya gidebilir miyim? 197 00:42:28,810 --> 00:42:30,210 Ne? 198 00:42:30,470 --> 00:42:31,470 Bekle, tamam mı? 199 00:42:31,750 --> 00:42:32,750 Ha? 200 00:42:32,810 --> 00:42:35,190 Neyse akşam yemeğine daha vakit var... 201 00:42:37,350 --> 00:42:44,051 Biraz zamanım var... ama... elini uzat... Ha? 202 00:42:45,350 --> 00:42:48,770 Hey... çıkar şunu... ha? 203 00:42:48,790 --> 00:42:49,510 Ne? 204 00:42:49,610 --> 00:42:50,370 Neden? 205 00:42:50,371 --> 00:42:50,710 Ha? 206 00:42:50,730 --> 00:42:52,390 Bekle... Ha? 207 00:42:52,391 --> 00:42:52,710 Ne? 208 00:42:52,711 --> 00:42:56,650 Çıkar onu... tamam... ha? 209 00:42:57,070 --> 00:42:58,710 Bir dakika... 210 00:43:02,050 --> 00:43:03,450 Güzel... Ha? 211 00:43:03,550 --> 00:43:06,701 Hey... elini uzat... 212 00:43:06,725 --> 00:43:10,470 Eller... evet, evet... Ha? 213 00:43:10,471 --> 00:43:11,510 Bir dakika... 214 00:43:12,390 --> 00:43:13,990 Ne yapıyorsun? 215 00:43:16,270 --> 00:43:21,339 Bir süredir böyle bir şey denemek istiyordum... 216 00:43:21,363 --> 00:43:23,710 Peki... ilgilendin mi? 217 00:43:23,930 --> 00:43:25,110 Bunun gibi şeyler... 218 00:43:25,930 --> 00:43:27,350 Artık bütün erkekler ilgileniyor, değil mi? 219 00:43:27,770 --> 00:43:30,182 Evet, biraz... 220 00:43:30,206 --> 00:43:35,770 Sertleşiyor... Hareket edecek mi? 221 00:43:37,350 --> 00:43:44,110 Hareket etmiyor... 222 00:43:45,250 --> 00:43:47,310 Hiç böyle bir şey yaptın mı? 223 00:43:47,990 --> 00:43:48,230 Ha? 224 00:43:48,231 --> 00:43:49,231 HAYIR? 225 00:43:49,590 --> 00:43:51,890 Bunu böyle yap... Ha? 226 00:43:52,230 --> 00:43:52,330 Ha? 227 00:43:52,331 --> 00:43:53,710 Bekle... bu bir yalan, değil mi? 228 00:43:54,050 --> 00:43:56,051 Bekle, bekle... neden neden? 229 00:43:58,270 --> 00:44:00,410 Lütfen çıkarın... 230 00:44:06,810 --> 00:44:07,810 Ne? 231 00:44:08,110 --> 00:44:09,110 Burayı beğenmedin mi? 232 00:44:09,510 --> 00:44:13,730 Biraz gıdıklanıyor... Ah hayır... 233 00:44:45,200 --> 00:44:49,188 Garip bir şey düşünüyordum... 234 00:44:49,212 --> 00:44:53,200 Sadece eğlenmeyi düşünüyorum... 235 00:45:17,000 --> 00:45:19,360 Hoşuna gitti, değil mi? 236 00:45:50,940 --> 00:45:55,760 Vay, ıslanıyorum... Evet... Ah hayır, zaten... 237 00:46:08,220 --> 00:46:10,940 Bir dakika bekle 238 00:46:23,950 --> 00:46:28,290 Bak, gerçekten ıslak... 239 00:46:59,440 --> 00:47:01,000 İyi hissettiriyor mu? 240 00:47:08,180 --> 00:47:09,760 İnanılmaz... 241 00:48:00,130 --> 00:48:08,130 Değişiyor... gerçekten tuhaf davranıyor... 242 00:48:10,380 --> 00:48:12,700 Bak, işte... 243 00:48:27,220 --> 00:48:30,320 Gelin birlikte saldıralım... 244 00:48:48,890 --> 00:48:49,890 İyi hissettiriyor mu? 245 00:48:50,140 --> 00:48:53,320 İyi hissettiriyor... 246 00:49:08,130 --> 00:49:09,670 Daha fazlası... 247 00:49:24,580 --> 00:49:27,500 Ben gidiyorum... 248 00:49:41,440 --> 00:49:47,461 Duracak mısın... Durmamı istemiyor musun? 249 00:49:48,720 --> 00:49:55,231 Durmanı istemiyorum... Daha fazlasını yapabilir miyim? 250 00:49:55,730 --> 00:50:03,050 Başka bir şey mi söyledin...? 251 00:50:07,370 --> 00:50:08,370 Ne? 252 00:50:08,410 --> 00:50:09,690 Hangi ses? 253 00:50:10,230 --> 00:50:11,230 Ha? 254 00:50:11,430 --> 00:50:12,430 Yalan? 255 00:50:13,350 --> 00:50:14,550 Bu nedir? 256 00:50:16,950 --> 00:50:19,411 Dur bir dakika... Neyin iyi olduğunu bilmiyor musun? 257 00:50:25,870 --> 00:50:33,190 İşte bunu getirdim... Bu tür masajları yapan kişi. 258 00:50:42,740 --> 00:50:44,741 Ne oldu? 259 00:50:44,880 --> 00:50:52,880 Henüz gitmiyorum... 260 00:51:52,380 --> 00:51:54,000 Birlikte kalın... 261 00:51:55,400 --> 00:51:57,320 Bacaklarınızı kaldırın... 262 00:51:59,100 --> 00:52:02,100 Ne oldu? 263 00:52:26,760 --> 00:52:32,380 Kalçalarım hareket ediyor... 264 00:52:33,180 --> 00:52:39,180 Kalçalarım... kalçalarım... kalçalarım hareket ediyor... 265 00:52:41,780 --> 00:52:45,120 Kalçalarım hareket ediyor... 266 00:52:46,160 --> 00:52:52,560 Bir şey yapacağım... 267 00:53:20,220 --> 00:53:22,400 Beni iyi hissettiğin yere it... 268 00:54:50,450 --> 00:54:51,650 Henüz değil 269 00:54:58,810 --> 00:55:00,330 Ne? 270 00:55:00,750 --> 00:55:01,190 Bu nedir? 271 00:55:01,770 --> 00:55:02,790 Ne düşünüyorsun? 272 00:55:08,760 --> 00:55:09,760 Ne? 273 00:55:29,980 --> 00:55:33,840 Hayır... Lanet olsun... 274 00:55:51,100 --> 00:55:52,180 İyi hissettiriyor mu? 275 00:55:53,220 --> 00:56:01,220 Burada çok daha fazlası var... Bak... bir şey hareket ediyor... 276 00:56:25,360 --> 00:56:27,840 Kalbin titriyor... 277 00:57:36,740 --> 00:57:39,120 Basmamı ister misin? 278 00:58:18,780 --> 00:58:22,720 Hala itmemi istiyorsun... 279 00:58:53,320 --> 00:58:54,940 Henüz durdurmayacağım... 280 00:59:26,440 --> 00:59:28,120 Bulanık... 281 00:59:35,680 --> 00:59:36,680 Gome 282 00:59:39,880 --> 00:59:45,580 Hımm... 283 00:59:55,200 --> 00:59:59,260 Muhteşem... Çok iyi hissettiriyor... 284 01:00:29,100 --> 01:00:32,398 Özür dilerim... her ne kadar söylesem de... Özür dilerim... 285 01:00:32,422 --> 01:00:34,962 Ama Sumire çok tatlıydı... 286 01:00:34,986 --> 01:00:37,100 Biraz kendimi kaptırdım... 287 01:00:48,520 --> 01:00:49,520 İyi misin? 288 01:01:04,540 --> 01:01:11,700 Sanırım akşam yemeği vakti yaklaştı... Anladım... hadi gidelim... 289 01:01:13,500 --> 01:01:14,500 Heyecanlı mısın? 290 01:01:15,880 --> 01:01:19,140 Sadece biraz... birazcık mı? 291 01:01:22,600 --> 01:01:28,220 Sorma, utanç verici... 292 01:01:33,090 --> 01:01:35,091 Peki... Şerefe! 293 01:01:43,250 --> 01:01:45,370 Lezzetli... 294 01:01:47,530 --> 01:01:50,451 Vay...yemek çok lezzetli görünüyor...Yemek ister misin? 295 01:01:51,250 --> 01:01:53,272 Daha çok yiyelim... 296 01:01:53,296 --> 01:01:56,258 Bu kadar lüks olmasını beklemiyordum... 297 01:01:56,282 --> 01:01:59,250 Görünüşe göre yerel et... Aynen öyle... 298 01:02:06,870 --> 01:02:07,890 O zaman yumurtaları yıkar mısın? 299 01:02:09,950 --> 01:02:12,310 Yumurtalar... evet... 300 01:02:14,290 --> 01:02:17,058 Teşekkür ederim... Okonomiyaki yemeyeli uzun zaman oldu... 301 01:02:17,082 --> 01:02:18,278 Ah, doğru... 302 01:02:18,302 --> 01:02:21,281 Ama okonomiyaki yemek için pek fırsatım olmadığı doğru... 303 01:02:21,305 --> 01:02:22,290 Bu doğru... 304 01:02:24,891 --> 01:02:27,787 Bir sürü normal mango var... Anladım... 305 01:02:27,811 --> 01:02:30,436 Sanırım okonomiyaki'den daha normal yiyeceğim... 306 01:02:30,460 --> 01:02:32,030 Ben söylemedim... 307 01:02:53,070 --> 01:02:55,230 O halde önce eti yiyelim... 308 01:02:55,550 --> 01:02:59,070 Hadi yiyelim... güzelce kızartılmış... 309 01:03:04,720 --> 01:03:06,740 Lezzetli... 310 01:03:09,340 --> 01:03:13,032 Gerçekten çok lezzetli...alkol de çok lezzetli... 311 01:03:13,056 --> 01:03:17,340 Hadi bir kez yiyelim... Sumire-san, lütfen daha çok ye... 312 01:03:23,400 --> 01:03:25,420 Önce ben yiyeceğim...gerçekten... 313 01:03:26,880 --> 01:03:28,740 Oldu... 314 01:03:29,700 --> 01:03:37,500 Sonuçta... Damaka'yı önemsiyorum... 315 01:03:41,780 --> 01:03:46,968 Pek değil... ama şimdilik bunun tadını çıkaracağım... 316 01:03:46,992 --> 01:03:49,780 Ne harika bir fırsat... 317 01:03:54,890 --> 01:03:55,950 Hadi yiyelim... 318 01:03:59,450 --> 01:04:02,511 Sanırım biraz şarap içeceğim... içeceğim... 319 01:04:15,860 --> 01:04:18,344 Gerçekten çok lezzetliydi... 320 01:04:18,368 --> 01:04:22,580 Yemekler çok lezzetli... içecekler de çok lezzetli... 321 01:04:24,520 --> 01:04:28,420 Çok içtim... Çok yedim... 322 01:04:29,040 --> 01:04:31,660 Ama yine de içebilirim... 323 01:04:32,400 --> 01:04:33,400 Yan odaya gidebilir miyim? 324 01:04:36,580 --> 01:04:44,580 Çok fazla içiyorsun... Sumire-san da içiyor... İçelim mi? 325 01:04:46,360 --> 01:04:49,803 Daha çok içelim... Ne var... 326 01:04:49,827 --> 01:04:54,360 Bu konuda yapabileceğim hiçbir şey yok... Gerçekten şımarık durumdayım... 327 01:05:06,580 --> 01:05:10,139 Çok tatlı ve iyi hissettiriyor...çünkü sarhoşum... 328 01:05:10,163 --> 01:05:12,004 Sarhoş değilim... 329 01:05:12,028 --> 01:05:14,580 Bütün sarhoş insanlar bunu söylüyor 330 01:05:42,070 --> 01:05:50,070 Sumire-san... Ne? 331 01:05:51,290 --> 01:05:55,278 Ben de Sumire ile evlenmek istiyorum... 332 01:05:55,302 --> 01:05:59,290 Ama evliyim, değil mi? 333 01:06:03,890 --> 01:06:04,890 Bunu beğenebilir miyim? 334 01:06:08,030 --> 01:06:10,370 Cidden onu kaldırmaya çalışmıyor musun? 335 01:06:12,910 --> 01:06:16,751 Çıkmıyor... Çıkmıyor... Neden? 336 01:06:17,570 --> 01:06:18,570 Neden? 337 01:06:20,930 --> 01:06:28,150 Çünkü sarhoşum... 338 01:06:30,050 --> 01:06:34,038 Peki... bunun imkansız olduğunu söylüyorsun... 339 01:06:34,062 --> 01:06:38,050 Sumire-san'ı kesinlikle mutlu edebilirim... 340 01:06:45,170 --> 01:06:49,437 Eve gidip Sumire-san'a şunu söylediğimde çok mutluyum... 341 01:06:49,461 --> 01:06:53,170 Belki ben de mutlu olurum... o zaman... 342 01:06:57,410 --> 01:06:59,770 Hadi evlenelim... 343 01:07:01,450 --> 01:07:07,750 Peki o zaman... evlenebiliriz... herkes mutlu olur... 344 01:07:29,990 --> 01:07:32,569 Uyumuyorum... Uyuyorum... zamanın yarısında... 345 01:07:32,593 --> 01:07:33,578 Sarhoş değilim... 346 01:07:33,602 --> 01:07:35,784 Sen sarhoşsun... Ben sarhoş değilim... 347 01:07:35,808 --> 01:07:37,990 Her zamanki gibi... Her zamanki gibi, değil mi? 348 01:07:50,150 --> 01:07:54,890 Odama dönüyorum... Bu sefer yanında olacağım... 349 01:07:56,210 --> 01:07:58,432 Birlikte olmaya devam edeceğiz... 350 01:07:58,456 --> 01:08:04,130 Hadi... şilteyi açalım ve uyuyalım... Birlikte uyuyalım mı... 351 01:08:04,790 --> 01:08:12,790 Birlikte uyuyabildiğimize sevindim... Ah... şimdiden... 352 01:08:18,620 --> 01:08:24,910 Eğer kapatmazsan... sorun değil... sorun değil... 353 01:08:27,210 --> 01:08:34,910 Bak... işte... yine de dikkatli ol... 354 01:08:58,460 --> 01:09:01,460 Ne yapmalıyım? 355 01:09:14,980 --> 01:09:17,500 Fark ettin değil mi? 356 01:09:17,980 --> 01:09:23,440 sorun değil 357 01:09:28,130 --> 01:09:31,070 Nereye dokunuyorsun? 358 01:09:56,350 --> 01:09:58,750 Gerçekten... 359 01:10:05,110 --> 01:10:06,910 Bir dakika... 360 01:10:26,430 --> 01:10:33,610 Yaramaz bir sesle uyumak... 361 01:10:51,830 --> 01:10:53,830 Bir dakika... 362 01:10:56,290 --> 01:10:57,930 birisi geliyor 363 01:11:11,170 --> 01:11:12,990 Bir dakika... 364 01:11:31,770 --> 01:11:35,330 Birisi geliyor... 365 01:11:37,330 --> 01:11:44,610 Birisi geliyor 366 01:12:23,400 --> 01:12:26,900 Peki... uyuyor... 367 01:13:05,020 --> 01:13:10,200 O kadar uzun zamandır bekliyorum ki... Yani... Uyuyorum 368 01:13:13,680 --> 01:13:16,040 alışmaya başlıyorum... 369 01:13:19,480 --> 01:13:21,869 Bacağını kaldırmayacaksın... 370 01:13:21,893 --> 01:13:27,120 Hey... hayır... bacağını kaldırmayacaksın... 371 01:13:37,940 --> 01:13:50,170 Bacağını kaldırmayacaksın... 372 01:13:52,870 --> 01:14:00,870 Hayır... hayır... hayır... 373 01:14:12,010 --> 01:14:14,250 İnanılmaz... 374 01:14:19,850 --> 01:14:22,550 Hayır... 375 01:14:25,390 --> 01:14:27,470 Hayır... 376 01:16:49,150 --> 01:16:54,150 O kadar iyi hissettiriyor ki... Bırak... 377 01:16:56,970 --> 01:16:58,730 İyi hissettiriyor... 378 01:17:10,460 --> 01:17:13,020 Korona sarhoşu... 379 01:17:22,520 --> 01:17:30,520 Bu muhteşem...bırakın... 380 01:18:12,240 --> 01:18:17,740 Ben yatmaya gidiyorum... 381 01:18:20,180 --> 01:18:23,620 İyi hissettiriyor 382 01:18:45,360 --> 01:18:46,820 İnanılmaz... 383 01:19:36,980 --> 01:19:51,160 İyi hissettiriyor... 384 01:20:56,280 --> 01:20:58,260 Bacağını kaldırmayacaksın... 385 01:21:11,740 --> 01:21:12,740 Ah 386 01:21:25,080 --> 01:21:31,490 Henüz değil... Şaşırdım. 387 01:21:34,830 --> 01:21:36,831 İyi hissettirdi mi? 388 01:22:02,120 --> 01:22:04,800 Çabuk odaya dönelim... 389 01:22:05,880 --> 01:22:07,040 Devam edelim... 390 01:24:25,460 --> 01:24:26,460 Ne düşünüyorsun? 391 01:24:26,520 --> 01:24:27,760 Alkolünüz bitti mi? 392 01:24:28,480 --> 01:24:32,481 Evet... Daiba sahnesine girdim... Evet... 393 01:24:34,100 --> 01:24:37,463 Özür dilerim... çok... kötüydü daha önce... 394 01:24:37,487 --> 01:24:40,038 Gerçekten kötü bir şey olsa gerek... bir nevi... 395 01:24:40,062 --> 01:24:42,100 Heyecanlanıyorum... 396 01:24:47,361 --> 01:24:50,008 Çok fazla içtim... Üzgünüm... 397 01:24:50,032 --> 01:24:51,349 Tamam...hiç de değil... 398 01:24:51,373 --> 01:24:53,355 Endişelenmeyin...böyle bir fırsat... 399 01:24:53,379 --> 01:24:55,361 Mümkün değil... Gerçekten mutluyum. 400 01:25:23,790 --> 01:25:31,790 Te... 401 01:26:03,930 --> 01:26:08,070 Sadece merak ettim... Dürtüleyen ne? 402 01:26:12,690 --> 01:26:17,511 Onu getirmenin iyi bir fikir olduğunu düşündüm ama... getirdin mi? 403 01:26:20,750 --> 01:26:21,750 Nereye gidiyorsun? 404 01:26:44,550 --> 01:26:49,391 Beğendim... Gerçekten beğendim... Gerçekten mi? 405 01:26:51,410 --> 01:26:53,070 mutluyum... 406 01:26:54,810 --> 01:26:55,810 Bugün için mi? 407 01:27:10,220 --> 01:27:11,220 Evet 408 01:27:18,860 --> 01:27:25,400 O kadar mutluyum ki... 409 01:27:40,680 --> 01:27:51,878 Çooook seksi... 410 01:27:51,902 --> 01:28:03,100 Bugün için utanıyorum... 411 01:28:07,000 --> 01:28:35,190 O kadar iyi ki... 412 01:29:07,310 --> 01:29:12,090 Gerçekten... hayır... 413 01:29:25,120 --> 01:30:18,510 Dur bir dakika... Vay be... 414 01:30:49,220 --> 01:30:51,220 Hayır... 415 01:31:07,470 --> 01:31:10,310 Ne kadar ileri gidecek? 416 01:31:25,010 --> 01:31:27,130 Değişiyor musun? 417 01:31:33,890 --> 01:31:41,890 Sürtünecek 418 01:31:59,900 --> 01:32:04,085 O kadar mutluyum ki... kazıyor... gerçekten kazıyor... 419 01:32:04,109 --> 01:32:07,900 Burası muhteşem... sıcak... hiç değişmiyor... 420 01:32:56,690 --> 01:32:57,830 Tanıştığımıza memnun oldum... 421 01:33:49,360 --> 01:33:50,660 Ben... 422 01:34:21,990 --> 01:34:29,990 Orada iyi değil... Oraya basmayın... Orada iyi değil... 423 01:35:28,110 --> 01:35:29,890 Ben de yalayabilir miyim? 424 01:35:31,230 --> 01:35:33,230 Evet... 425 01:35:50,750 --> 01:35:58,750 Çooook...öyle yani öylesine öylesine öylesine öylesine öylesine öylesine öylesine 426 01:36:14,820 --> 01:36:16,040 Ah... 427 01:36:16,820 --> 01:36:24,820 Vay... inanılmaz 428 01:36:37,540 --> 01:36:44,340 Her gün... muhteşem... muhteşem... 429 01:36:51,180 --> 01:37:26,960 Şaşırtıcı 430 01:37:54,000 --> 01:37:55,400 Ne oldu? 431 01:37:57,740 --> 01:37:59,560 Sana böyle davranılması hoşuna gidiyor mu? 432 01:38:00,560 --> 01:38:08,560 Bu çok kötü... çok kötü hissettiriyor... bu muhteşem 433 01:38:21,140 --> 01:38:29,140 İyi hissettiriyor mu? 434 01:38:50,850 --> 01:38:51,850 Ah... 435 01:38:53,030 --> 01:38:55,200 Klip... 436 01:39:54,790 --> 01:39:57,150 yapamam 437 01:40:01,300 --> 01:40:08,940 Vay... inanılmaz... 438 01:40:11,420 --> 01:40:13,740 Bir kez daha... 439 01:40:21,160 --> 01:40:22,160 Ah... 440 01:40:45,240 --> 01:40:46,240 Şaşırtıcı 441 01:41:08,680 --> 01:41:13,640 Bu... iyi hissettiriyor... 442 01:41:26,280 --> 01:41:57,610 Yoğun... daha fazla 443 01:42:16,260 --> 01:42:17,260 Bunu yapabilir miyim? 444 01:42:33,670 --> 01:42:35,030 İnanılmaz... 445 01:43:05,650 --> 01:43:08,791 Harika görünüyor... Görebiliyor musun? 446 01:43:09,150 --> 01:43:17,150 Harika... 447 01:43:24,070 --> 01:43:25,070 Ah... 448 01:43:50,980 --> 01:43:54,300 Çok iyi hissettiriyor 449 01:44:14,620 --> 01:44:16,920 İnanılmaz... 450 01:44:42,480 --> 01:44:46,520 Bu harika... Bu harika... 451 01:44:49,680 --> 01:44:54,440 Ah...iyi hissettiriyor... 452 01:45:39,790 --> 01:45:47,790 Çok iyi hissettiriyor... inanılmaz İyi hissettiriyor... İyi hissettiriyor... 453 01:45:54,070 --> 01:45:56,270 İnanılmaz... 454 01:46:05,620 --> 01:46:08,420 korkutucu 455 01:46:18,240 --> 01:46:26,240 Manuam uyanır ve biraz gürültülü görünür. 456 01:46:45,660 --> 01:46:53,660 Buradan beni hatırlamadan força'ya uzan. 457 01:46:57,240 --> 01:47:05,000 Vücudum çok fazla çaba harcamama rağmen önemli yerlere gidebilecek kadar güçlü. Pfizer'a ihtiyacım var. 458 01:47:05,180 --> 01:47:06,180 İlk gün %'lik dönüş hızı talebinde bulunabilirsiniz. 459 01:47:18,860 --> 01:48:29,030 Buraya girdim. 460 01:48:59,540 --> 01:51:20,050 İyi hissettiriyor... 461 01:51:42,730 --> 01:51:49,750 İyi hissettiriyor... Ben de iyi hissediyorum 462 01:53:03,860 --> 01:53:09,360 Acıtıyor 463 01:53:22,650 --> 01:53:30,650 iyiydi 464 01:53:57,890 --> 01:54:00,891 İyi hissettiriyor ama... Umurumda değil... 465 01:54:07,930 --> 01:54:08,930 Acıtıyor 466 01:54:52,530 --> 01:54:57,290 Sonra lütfen sola dönün. dakika 467 01:55:03,446 --> 01:55:04,446 Oraya varabildin mi? 468 01:55:04,470 --> 01:55:09,410 Geçen gün gittiğim kaplıca. Gerçekten iyiydi. Gerçekten mi? 469 01:55:09,910 --> 01:55:11,490 Bu iyiydi. 470 01:55:12,990 --> 01:55:16,256 Açık hava hamamı da var, yemekleri de çok lezzetli. 471 01:55:16,280 --> 01:55:20,170 Vay...Ne anlama geldiğini merak ediyorum, sanırım geceleri gidiyorlar? 472 01:55:20,171 --> 01:55:23,039 Görünüşe göre Takano'nun gerçekten iyi sıcak suyu vardı. 473 01:55:23,063 --> 01:55:24,967 Pirinç parlak olur, 474 01:55:24,991 --> 01:55:28,171 Yumi de çok mutluydu. Yumi-chan mı? 475 01:55:28,690 --> 01:55:29,690 Evet. 476 01:55:31,130 --> 01:55:32,170 Gittiğime sevindim. 477 01:55:32,386 --> 01:55:35,970 Teşekkür ederim. Konsantre olmama rağmen seyahate çıkmama izin verildi. 478 01:55:36,930 --> 01:55:37,930 hiç de bile. 479 01:55:39,250 --> 01:55:41,790 Bir dahaki sefere birlikte gidelim. 480 01:55:44,170 --> 01:55:45,250 İlerlersen gittiğin kaplıca? 481 01:55:46,130 --> 01:55:48,650 Orada da yapabilirsin, başka yerde de yapabilirsin. 482 01:55:50,270 --> 01:55:52,190 Başka bir yere gidelim mi? 483 01:55:53,230 --> 01:55:54,230 Gitmek istiyorum. 484 01:55:58,126 --> 01:55:59,126 Senden ne haber? 485 01:55:59,150 --> 01:56:00,010 Tartışmanız nasıldı? 486 01:56:00,090 --> 01:56:01,090 Bundan bahsetmişken. 487 01:56:01,930 --> 01:56:02,930 İyi miydi? 488 01:56:03,930 --> 01:56:07,510 Sanki... eve geldikten sonra bile, 489 01:56:07,534 --> 01:56:11,930 Karım hiçbir zaman başka bir adam tarafından kucaklandığına dair herhangi bir belirti göstermedi. 490 01:56:13,990 --> 01:56:16,238 Eşime söylemek istediğim o kadar çok şey vardı ki. 491 01:56:16,262 --> 01:56:17,978 Bunu söyleyemem bile 492 01:56:18,002 --> 01:56:19,984 Kendimi çok sinirli hissediyorum 493 01:56:20,008 --> 01:56:21,990 Tek yapabildiğim yutkunmaktı. 494 01:56:25,830 --> 01:56:27,250 Ah, doğru. 495 01:56:28,570 --> 01:56:29,710 Çeviri yok mu? 496 01:56:30,270 --> 01:56:32,570 Yapmadım. 497 01:56:34,110 --> 01:56:35,110 Neden şüpheli?