1 00:00:13,130 --> 00:00:16,210 Oh, supir, silakan belok ke kanan. 2 00:00:18,730 --> 00:00:19,870 Enak sekali. 3 00:00:20,110 --> 00:00:21,590 Ya, itu enak sekali. 4 00:00:21,870 --> 00:00:23,970 Kursus bahasa Prancis sangat bagus. 5 00:00:24,290 --> 00:00:25,290 Hai. 6 00:00:25,850 --> 00:00:28,310 Anda tahu, ada sup labu. 7 00:00:28,890 --> 00:00:31,210 Itu enak sekali. Oh, itu enak sekali. 8 00:00:32,490 --> 00:00:34,390 Meski dibilang spesial, itu luar biasa. 9 00:00:35,730 --> 00:00:38,028 Tapi, ini adalah tempat yang selalu ingin saya kunjungi. 10 00:00:38,052 --> 00:00:38,810 Ah, benarkah? 11 00:00:38,870 --> 00:00:40,431 Itu bagus. Ayo pergi lagi. 12 00:00:42,590 --> 00:00:50,590 Nah, mulai tanggal 3 bulan depan, saya tidak akan melakukan perjalanan bisnis. 13 00:00:53,370 --> 00:00:54,370 Perjalanan bisnis? 14 00:00:58,700 --> 00:01:01,740 Jadi, tolong jaga rumahmu sementara ini. 15 00:01:08,120 --> 00:01:15,900 Ya, saat Anda sedang dalam perjalanan bisnis. 16 00:01:16,360 --> 00:01:17,360 Bepergian? 17 00:01:19,720 --> 00:01:24,340 Suatu hari, lihat, temanku Yumi ada di sana. 18 00:01:24,980 --> 00:01:27,805 Ya. Sedikit perjalanan bersama Yumi. 19 00:01:27,829 --> 00:01:31,600 Aku bilang aku ingin pergi ke pemandian air panas atau semacamnya. Apakah itu oke? 20 00:01:31,800 --> 00:01:32,800 Bahkan jika aku pergi. 21 00:01:33,300 --> 00:01:34,960 Ya, tidak apa-apa. 22 00:01:35,760 --> 00:01:36,760 Benar-benar? 23 00:01:37,800 --> 00:01:38,800 Terima kasih. 24 00:01:40,600 --> 00:01:43,941 Kalau begitu, bersenang-senanglah. Ya. 25 00:01:44,160 --> 00:01:46,320 Saya juga harus berhati-hati dengan konsentrasi saya di sana. 26 00:01:46,780 --> 00:01:50,660 Yah, itu agak dalam, bukan? Saya setuju. 27 00:01:52,800 --> 00:01:55,020 Saya mempunyai pekerjaan yang sepertinya agak sulit. 28 00:01:55,980 --> 00:01:56,980 Benar sekali. 29 00:01:57,780 --> 00:01:59,360 Yah, mungkin itu akan sedikit sulit. 30 00:01:59,680 --> 00:02:01,193 Silakan tentukan pernikahan Anda. 31 00:02:01,217 --> 00:02:05,780 Saya pikir saya sudah ketinggalan dalam kehidupan pernikahan yang damai dan bahagia. 32 00:02:06,480 --> 00:02:08,980 Saya suka sumber air panas. 33 00:02:09,840 --> 00:02:15,020 Akan menyenangkan jika memiliki sumber air panas di mana Anda dapat berkonsentrasi. Tidak ada sumber air panas. 34 00:02:15,940 --> 00:02:18,000 Tidak, tapi ini berhasil. 35 00:02:18,100 --> 00:02:19,320 Mungkin hotel atau apalah. 36 00:02:19,660 --> 00:02:22,180 Bagaimana menurutmu? Ini adalah hotel indah yang murah. 37 00:02:22,900 --> 00:02:26,040 Entahlah, mungkin itu hal yang bagus. Menurutku itu tempat yang bagus. 38 00:02:27,020 --> 00:02:30,800 Saya harap ini tempat yang bagus. 39 00:02:35,200 --> 00:02:36,200 Ini akan menjadi sangat dingin. 40 00:02:37,820 --> 00:02:40,620 Saya benar-benar kelelahan. Maaf, aku mulai kedinginan. 41 00:02:41,556 --> 00:02:44,374 Saya mandi. Saya sakit kepala. Ah, 42 00:02:44,398 --> 00:02:48,160 Waktu akan segera bergerak. Ah, begitu. Ayo cepat pergi. 43 00:03:02,180 --> 00:03:08,920 Sepertinya aku baru saja mendengar suara Sumire. Itu hanya imajinasiku. 44 00:03:23,070 --> 00:03:24,650 Itu tempat yang indah 45 00:04:22,916 --> 00:04:23,916 -. 46 00:04:23,940 --> 00:04:27,160 Saya sangat senang bisa bepergian dengan Sumire seperti ini. 47 00:04:28,280 --> 00:04:31,840 Sejujurnya, aku tidak pernah menyangka akan bisa merasakan hal seperti ini. 48 00:04:33,620 --> 00:04:35,919 Menurutku, aku juga setuju dengan hal itu. 49 00:04:35,943 --> 00:04:41,620 Saya tidak pernah berpikir saya bisa melakukan perjalanan ke tempat yang begitu jauh. 50 00:04:44,440 --> 00:04:45,440 tidak bisa mempercayainya. 51 00:04:46,360 --> 00:04:48,420 Istriku. bunga violet. 52 00:04:49,360 --> 00:04:51,760 Karena aku akan bepergian dengan seorang teman wanita. 53 00:04:53,220 --> 00:04:54,220 Tuan Sumire. 54 00:04:56,300 --> 00:04:57,520 Saya menyukainya. 55 00:05:00,926 --> 00:05:02,950 senang. saya juga. 56 00:05:21,480 --> 00:05:24,200 Hanya kita berdua hari ini. 57 00:05:41,900 --> 00:05:43,760 Saya sangat bersemangat. 58 00:05:44,860 --> 00:05:50,600 Itu karena kita belum pernah bersama seperti ini. 59 00:05:53,600 --> 00:05:55,620 Terima kasih telah mengambil hari libur. 60 00:05:57,100 --> 00:06:01,088 Terima kasih banyak sudah datang, Sumire-san. 61 00:06:01,112 --> 00:06:05,100 Sumire-san. Dia mengundang saya. 62 00:06:06,780 --> 00:06:07,780 Bukankah itu Pak Hotta? 63 00:06:14,810 --> 00:07:44,090 Tuan Sumire. 64 00:07:44,910 --> 00:07:48,898 Jika Sumire-san ingin punya suami 65 00:07:48,922 --> 00:07:52,910 Aku pastinya ingin bersama Sumire-san. 66 00:07:57,690 --> 00:07:58,690 Terima kasih. 67 00:07:59,070 --> 00:08:00,790 Tapi aku senang. 68 00:08:03,130 --> 00:08:08,290 Yah, kurasa sebaiknya aku hanya berkencan dengannya saat suamiku tidak ada. 69 00:08:17,380 --> 00:08:18,920 Apakah aku tidak baik? 70 00:08:21,620 --> 00:08:25,520 Aku bahagia, tapi aku sudah menikah. 71 00:08:26,180 --> 00:08:27,180 Maaf. 72 00:08:27,280 --> 00:08:28,640 Hal seperti ini membuatmu mendapat masalah. 73 00:08:29,860 --> 00:08:32,640 Oke. Oke. 74 00:09:18,900 --> 00:09:20,780 Saya pasti merasa seperti itu. 75 00:09:21,740 --> 00:09:23,040 Mengapa? 76 00:09:23,380 --> 00:09:24,480 Hidup tidak dijalani. 77 00:09:49,070 --> 00:09:50,950 Ini belum bagus. 78 00:09:53,530 --> 00:09:55,330 Ayo pergi dulu. 79 00:09:56,690 --> 00:09:57,910 Saya setuju. 80 00:09:58,750 --> 00:09:59,750 Maaf. 81 00:10:01,090 --> 00:10:02,250 Bagaimana kalau kita pergi? 82 00:15:00,020 --> 00:15:01,640 Terasa enak. 83 00:15:13,676 --> 00:15:14,676 Bagaimana menurutmu? 84 00:15:14,700 --> 00:15:15,700 Apakah rasanya enak? 85 00:15:15,900 --> 00:15:17,320 Rasanya enak sekali. 86 00:15:21,860 --> 00:15:24,500 Luar biasa di sini. Itu tempat yang bagus. 87 00:15:25,480 --> 00:15:26,480 Ya. 88 00:15:28,980 --> 00:15:30,920 Itu yang terbaik. 89 00:15:31,180 --> 00:15:32,508 Penginapan ini, 90 00:15:32,532 --> 00:15:36,540 Saya mencarinya dan menemukan bahwa nasinya benar-benar enak. Apakah begitu? 91 00:15:37,060 --> 00:15:38,320 Saya menantikannya. 92 00:15:39,800 --> 00:15:41,580 Oke, penginapan sumber air panas. 93 00:15:42,260 --> 00:15:44,440 Sudah lama sejak saya berada di sini, tapi rasanya menyenangkan. 94 00:15:46,480 --> 00:15:50,860 Suamimu sedang dalam perjalanan bisnis hari ini, kan? 95 00:15:51,560 --> 00:15:53,240 Ya, ini perjalanan bisnis. 96 00:15:54,660 --> 00:15:58,900 Akan sangat buruk jika hal ini diketahui. Hentikan sebentar. 97 00:16:00,220 --> 00:16:02,320 Tapi tidak mungkin mereka mengetahuinya. 98 00:16:02,500 --> 00:16:06,440 Belum, saya sedang dalam perjalanan bisnis. Anda tidak akan menerima kontak seperti itu, bukan? 99 00:16:06,940 --> 00:16:08,400 Ya, mungkin. 100 00:16:08,620 --> 00:16:11,221 Anda pasti sibuk dan harus bekerja. Itu benar. 101 00:16:12,420 --> 00:16:14,260 Jadi mari kita bersenang-senang hari ini. 102 00:16:17,360 --> 00:16:18,520 Benar-benar halus di kulit. 103 00:16:20,140 --> 00:16:21,800 Hentikan, itu memalukan. 104 00:16:24,500 --> 00:16:27,780 Kulit saya menjadi lebih halus. Hah? 105 00:16:28,500 --> 00:16:29,500 Tunggu sebentar. 106 00:16:36,020 --> 00:16:38,500 Saya ingin berteriak. 107 00:16:40,600 --> 00:16:43,040 Tidak ada yang datang. Mulailah menyewakannya. 108 00:17:19,500 --> 00:17:20,500 Ya. 109 00:17:22,700 --> 00:17:23,700 Terlihat bahagia. 110 00:17:25,240 --> 00:17:28,160 Lagipula, hanya kita berdua. 111 00:17:38,100 --> 00:17:42,280 Ya. 112 00:17:43,040 --> 00:17:44,600 Anda menyentuh sesuatu. 113 00:17:44,800 --> 00:17:45,260 Di mana? 114 00:17:45,820 --> 00:17:46,960 Apakah kamu tersentuh? 115 00:17:47,080 --> 00:17:48,080 Tidak, tidak. 116 00:17:49,340 --> 00:17:52,340 Ya. Ya, ya. 117 00:17:54,080 --> 00:17:55,900 Aku sangat mencintaimu, bukan? 118 00:17:56,700 --> 00:17:58,340 Aku melakukannya karena aku tahu. 119 00:18:40,080 --> 00:18:44,180 Rasanya seperti mandi. Oh tidak. Ya, ya. 120 00:18:46,280 --> 00:19:02,101 Ya, 121 00:19:07,450 --> 00:19:08,650 Di mana kamu menyentuh? 122 00:19:26,950 --> 00:19:27,950 Hah? 123 00:19:27,951 --> 00:19:29,390 Rasanya seperti mandi. 124 00:19:51,130 --> 00:19:52,130 Ah 125 00:20:06,280 --> 00:20:07,280 Sepertinya begitu. 126 00:20:26,990 --> 00:20:59,550 Ya, 127 00:21:11,970 --> 00:21:12,970 Luar biasa. 128 00:21:16,540 --> 00:21:19,740 Saya menarik tali dari mana mereka berasal. Ya, ya. 129 00:21:20,860 --> 00:21:21,860 Ya, 130 00:21:24,900 --> 00:21:27,120 Ya. Rasa yang biasa di sini. 131 00:21:28,156 --> 00:21:50,360 Ya, 132 00:22:46,060 --> 00:22:49,100 Hmm... Ibu ada di dalam suara. Ah, ah! 133 00:22:49,740 --> 00:22:50,740 Oh apa? 134 00:22:54,660 --> 00:22:55,660 Apakah kamu khawatir? 135 00:23:18,160 --> 00:23:19,160 Ah, 136 00:24:29,560 --> 00:24:30,560 Hah? 137 00:24:30,561 --> 00:24:32,560 Panas sekali... 138 00:24:37,510 --> 00:25:01,950 Tidak, tidak. 139 00:25:10,810 --> 00:25:38,110 Terasa enak...apakah terasa enak? 140 00:26:53,800 --> 00:26:55,260 Bantu aku... 141 00:28:07,340 --> 00:28:08,740 Apakah rasanya enak? 142 00:29:42,420 --> 00:29:54,800 Apakah rasanya enak? 143 00:32:22,440 --> 00:33:56,820 Sepenuhnya... 144 00:36:10,750 --> 00:36:12,810 Ya, saya akan melakukannya! 145 00:36:29,040 --> 00:36:31,860 Tambahkan cangkir lagi 146 00:36:47,940 --> 00:36:49,941 Ah... 147 00:37:25,630 --> 00:37:26,630 Ini, 148 00:37:34,710 --> 00:37:37,498 Ini membuatku bahagia... Aku juga bahagia... 149 00:37:37,522 --> 00:37:41,401 Jarang sekali kita bisa berenang bersama dalam waktu yang lama... 150 00:37:41,425 --> 00:37:42,710 Hei... Hei... 151 00:38:15,420 --> 00:38:21,300 Selamat malam... Ini Teh Appari... 152 00:38:30,450 --> 00:38:33,130 Dari mana asalmu hari ini? 153 00:38:34,290 --> 00:38:36,871 Ini Tokyo... Ah, Tokyo! 154 00:38:37,650 --> 00:38:39,390 aku juga bersamamu... 155 00:38:39,570 --> 00:38:40,570 Apakah Anda bepergian hari ini? 156 00:38:40,571 --> 00:38:46,630 Tidak, saya sedang dalam perjalanan bisnis... Ah, saya sedang dalam perjalanan bisnis... 157 00:38:48,650 --> 00:38:52,570 Saya merasa kesepian ketika sendirian dalam perjalanan bisnis ke sumber air panas... 158 00:38:58,480 --> 00:39:02,940 Itu benar... Ah, tapi dia sudah menikah... 159 00:39:05,260 --> 00:39:10,340 Jika Anda membawa istri Anda, bukankah dia akan bahagia? 160 00:39:11,220 --> 00:39:12,320 Itu benar... 161 00:39:13,480 --> 00:39:16,145 Saat kami memasuki sumber air panas pribadi sendirian, 162 00:39:16,169 --> 00:39:21,320 Saya yakin pasangan itu akan tumbuh lebih dalam... Saya rasa begitu... 163 00:39:22,600 --> 00:39:24,520 Apakah kalian bukan teman yang baik? 164 00:39:24,880 --> 00:39:28,441 Tidak, baiklah, aku sedang sibuk... ah... 165 00:39:29,260 --> 00:39:31,778 Ya, hal seperti itu memang terjadi, saya yakin... 166 00:39:31,802 --> 00:39:34,320 aku belum menikah jadi aku tidak tahu.. 167 00:39:35,920 --> 00:39:38,240 Ngomong-ngomong, apa terjadi sesuatu? 168 00:39:38,300 --> 00:39:42,639 Saya gagal dalam pekerjaan... Saya terlihat sangat tertekan... 169 00:39:42,663 --> 00:39:46,300 Tidak, tidak ada yang khusus... Aku hanya sedikit lelah. 170 00:39:51,270 --> 00:39:54,628 Yah, terkadang itu melelahkan... 171 00:39:54,652 --> 00:39:58,010 Bukankah menenangkan saat mandi? 172 00:40:03,386 --> 00:40:04,939 Yah... baiklah. 173 00:40:04,963 --> 00:40:07,950 Ini adalah kesempatan bagus, jadi mohon semangatnya... 174 00:40:10,470 --> 00:40:12,470 Kalau begitu, selamat malam 175 00:40:40,620 --> 00:40:46,090 Maaf, aku tahu... 176 00:40:47,490 --> 00:40:48,966 aku hanya sedang berjalan-jalan... 177 00:40:48,990 --> 00:40:51,105 Ada beberapa orang yang benar-benar depresi... 178 00:40:51,129 --> 00:40:52,906 Tapi aku tidak ingat apa-apa... 179 00:40:52,930 --> 00:40:55,490 Saya sedikit sedih... Apakah hal seperti itu terjadi? 180 00:40:59,190 --> 00:41:01,590 Aku merasa sangat tertekan... 181 00:41:05,680 --> 00:41:08,589 Dia sepertinya kesepian karena penyakitnya... Ah, 182 00:41:08,613 --> 00:41:11,960 Apatis... Apakah ada sesuatu yang tidak Anda sukai dari pekerjaan Anda? 183 00:41:12,160 --> 00:41:14,360 Aku tidak tahu, tapi... 184 00:41:15,260 --> 00:41:17,599 Mandinya terasa enak sekali... 185 00:41:17,623 --> 00:41:22,000 Rasanya enak sekali...mandinya enak... 186 00:41:24,860 --> 00:41:28,848 Ah, tapi itu saja... suamiku juga sedang dalam perjalanan bisnis. 187 00:41:28,872 --> 00:41:32,860 Karena aku sendirian... Aku ingin tahu apakah aku bersama orang yang tadi... 188 00:41:34,376 --> 00:41:35,376 Apakah kamu baik-baik saja? 189 00:41:35,400 --> 00:41:37,180 Kontak apa pun... 190 00:41:37,660 --> 00:41:41,874 Yah, saya belum menerima panggilan apa pun...jangan khawatir... 191 00:41:41,898 --> 00:41:45,660 Yah, aku cukup sibuk dengan pekerjaan... Apakah kamu mengadakan pesta minum? 192 00:41:47,320 --> 00:41:51,380 Ah, mungkin... Yah, perjalanan bisnis... 193 00:41:52,120 --> 00:41:54,324 Yah, mungkin aku sedikit terseret. 194 00:41:54,348 --> 00:41:56,552 Di sana... hal seperti itu biasa terjadi, bukan? 195 00:41:56,576 --> 00:42:00,120 Saya tidak pernah melakukan perjalanan bisnis... Saya kira... Saya kira saya sibuk. 196 00:42:09,120 --> 00:42:11,381 Bisakah saya pergi ke sana? 197 00:42:28,810 --> 00:42:30,210 Apa? 198 00:42:30,470 --> 00:42:31,470 Tunggu, oke? 199 00:42:31,750 --> 00:42:32,750 Hah? 200 00:42:32,810 --> 00:42:35,190 Yah, masih ada waktu sampai makan malam... 201 00:42:37,350 --> 00:42:44,051 Aku punya waktu... tapi... ulurkan tanganmu... Hah? 202 00:42:45,350 --> 00:42:48,770 Hei... cabut... Hah? 203 00:42:48,790 --> 00:42:49,510 Apa? 204 00:42:49,610 --> 00:42:50,370 Mengapa? 205 00:42:50,371 --> 00:42:50,710 Hah? 206 00:42:50,730 --> 00:42:52,390 Tunggu... Hah? 207 00:42:52,391 --> 00:42:52,710 Apa? 208 00:42:52,711 --> 00:42:56,650 Tarik keluar... oke... eh? 209 00:42:57,070 --> 00:42:58,710 Sebentar... 210 00:43:02,050 --> 00:43:03,450 Bagus... Hah? 211 00:43:03,550 --> 00:43:06,701 Hei... ulurkan tanganmu... 212 00:43:06,725 --> 00:43:10,470 Tangan... ya, ya... Hah? 213 00:43:10,471 --> 00:43:11,510 Sebentar... 214 00:43:12,390 --> 00:43:13,990 Apa yang kamu lakukan? 215 00:43:16,270 --> 00:43:21,339 Sekarang, saya sudah lama ingin mencoba sesuatu seperti ini... 216 00:43:21,363 --> 00:43:23,710 Jadi...apakah kamu tertarik? 217 00:43:23,930 --> 00:43:25,110 Hal-hal seperti ini... 218 00:43:25,930 --> 00:43:27,350 Sekarang, semua pria tertarik, bukan? 219 00:43:27,770 --> 00:43:30,182 Ya, sedikit... 220 00:43:30,206 --> 00:43:35,770 Menjadi kaku... Apakah akan bergerak? 221 00:43:37,350 --> 00:43:44,110 Itu tidak bergerak... 222 00:43:45,250 --> 00:43:47,310 Pernahkah Anda melakukan hal seperti ini? 223 00:43:47,990 --> 00:43:48,230 Hah? 224 00:43:48,231 --> 00:43:49,231 TIDAK? 225 00:43:49,590 --> 00:43:51,890 Lakukan seperti ini... Hah? 226 00:43:52,230 --> 00:43:52,330 Hah? 227 00:43:52,331 --> 00:43:53,710 Tunggu... itu bohong, kan? 228 00:43:54,050 --> 00:43:56,051 Tunggu, tunggu... kenapa kenapa? 229 00:43:58,270 --> 00:44:00,410 Tolong keluarkan... 230 00:44:06,810 --> 00:44:07,810 Apa? 231 00:44:08,110 --> 00:44:09,110 Tidak suka di sini? 232 00:44:09,510 --> 00:44:13,730 Agak geli... Oh tidak... 233 00:44:45,200 --> 00:44:49,188 Aku sedang memikirkan sesuatu yang aneh... 234 00:44:49,212 --> 00:44:53,200 Aku hanya berpikir untuk bersenang-senang... 235 00:45:17,000 --> 00:45:19,360 Anda menyukainya, bukan? 236 00:45:50,940 --> 00:45:55,760 Wah, aku jadi basah... Ya... Oh tidak, aku sudah... 237 00:46:08,220 --> 00:46:10,940 Tunggu sebentar 238 00:46:23,950 --> 00:46:28,290 Lihat, ini benar-benar basah... 239 00:46:59,440 --> 00:47:01,000 Apakah rasanya enak? 240 00:47:08,180 --> 00:47:09,760 Luar biasa... 241 00:48:00,130 --> 00:48:08,130 Dia berubah... dia bertingkah sangat aneh... 242 00:48:10,380 --> 00:48:12,700 Lihat, ini... 243 00:48:27,220 --> 00:48:30,320 Ayo serang bersama... 244 00:48:48,890 --> 00:48:49,890 Apakah rasanya enak? 245 00:48:50,140 --> 00:48:53,320 Terasa enak... 246 00:49:08,130 --> 00:49:09,670 Lebih lanjut... 247 00:49:24,580 --> 00:49:27,500 aku berangkat... 248 00:49:41,440 --> 00:49:47,461 Apakah kamu akan berhenti... Apakah kamu tidak ingin aku berhenti? 249 00:49:48,720 --> 00:49:55,231 Saya tidak ingin Anda berhenti... Bolehkah saya berbuat lebih banyak? 250 00:49:55,730 --> 00:50:03,050 Apakah kamu mengatakan sesuatu yang lebih...? 251 00:50:07,370 --> 00:50:08,370 Apa? 252 00:50:08,410 --> 00:50:09,690 Suara apa? 253 00:50:10,230 --> 00:50:11,230 Hah? 254 00:50:11,430 --> 00:50:12,430 Berbohong? 255 00:50:13,350 --> 00:50:14,550 Apa itu? 256 00:50:16,950 --> 00:50:19,411 Tunggu sebentar... Apa kamu tidak tahu apa yang bagus? 257 00:50:25,870 --> 00:50:33,190 Itu yang aku bawa.. Yang ngasih pijatan begini. 258 00:50:42,740 --> 00:50:44,741 Apa yang telah terjadi? 259 00:50:44,880 --> 00:50:52,880 aku belum pergi... 260 00:51:52,380 --> 00:51:54,000 Tetap bersatu... 261 00:51:55,400 --> 00:51:57,320 Angkat kakimu... 262 00:51:59,100 --> 00:52:02,100 Apa yang terjadi? 263 00:52:26,760 --> 00:52:32,380 Pinggulku bergerak... 264 00:52:33,180 --> 00:52:39,180 Pinggulku... pinggulku... pinggulku bergerak... 265 00:52:41,780 --> 00:52:45,120 Pinggulku bergerak... 266 00:52:46,160 --> 00:52:52,560 aku akan melakukan sesuatu... 267 00:53:20,220 --> 00:53:22,400 Dorong aku ke tempat yang terasa nyaman... 268 00:54:50,450 --> 00:54:51,650 Belum 269 00:54:58,810 --> 00:55:00,330 Apa? 270 00:55:00,750 --> 00:55:01,190 Apa itu? 271 00:55:01,770 --> 00:55:02,790 Bagaimana menurutmu? 272 00:55:08,760 --> 00:55:09,760 Apa? 273 00:55:29,980 --> 00:55:33,840 Tidak... Sial... 274 00:55:51,100 --> 00:55:52,180 Apakah rasanya enak? 275 00:55:53,220 --> 00:56:01,220 Masih banyak lagi di sini... Lihat...ada sesuatu yang bergerak... 276 00:56:25,360 --> 00:56:27,840 Hatimu bergetar... 277 00:57:36,740 --> 00:57:39,120 Apakah Anda ingin saya menekannya? 278 00:58:18,780 --> 00:58:22,720 Kamu masih ingin aku mendorong... 279 00:58:53,320 --> 00:58:54,940 aku belum akan menghentikannya... 280 00:59:26,440 --> 00:59:28,120 Buram... 281 00:59:35,680 --> 00:59:36,680 Ayolah 282 00:59:39,880 --> 00:59:45,580 Hmm... 283 00:59:55,200 --> 00:59:59,260 Luar biasa... terasa enak... 284 01:00:29,100 --> 01:00:32,398 Maafkan aku... padahal aku bilang... maafkan aku... 285 01:00:32,422 --> 01:00:34,962 Tapi Sumire sangat imut... 286 01:00:34,986 --> 01:00:37,100 aku sedikit terbawa suasana... 287 01:00:48,520 --> 01:00:49,520 Apakah kamu baik-baik saja? 288 01:01:04,540 --> 01:01:11,700 Kurasa sudah hampir waktunya makan malam... Begitu... ayo pergi... 289 01:01:13,500 --> 01:01:14,500 Apakah kamu bersemangat? 290 01:01:15,880 --> 01:01:19,140 Hanya sedikit...hanya sedikit? 291 01:01:22,600 --> 01:01:28,220 Jangan tanya, itu memalukan... 292 01:01:33,090 --> 01:01:35,091 Baiklah... bersorak! 293 01:01:43,250 --> 01:01:45,370 Lezat... 294 01:01:47,530 --> 01:01:50,451 Wah...makanannya kelihatannya enak...Mau menyantapnya? 295 01:01:51,250 --> 01:01:53,272 Ayo makan lebih banyak dan lebih banyak... 296 01:01:53,296 --> 01:01:56,258 Aku tidak menyangka akan semewah ini... 297 01:01:56,282 --> 01:01:59,250 Ternyata itu daging lokal... Betul... 298 01:02:06,870 --> 01:02:07,890 Lalu cuci telurnya? 299 01:02:09,950 --> 01:02:12,310 Telur... ya... 300 01:02:14,290 --> 01:02:17,058 Terima kasih... Sudah lama sejak saya tidak makan okonomiyaki... 301 01:02:17,082 --> 01:02:18,278 Ah, benar juga... 302 01:02:18,302 --> 01:02:21,281 Tapi memang benar saya tidak punya banyak kesempatan untuk makan okonomiyaki... 303 01:02:21,305 --> 01:02:22,290 Itu benar... 304 01:02:24,891 --> 01:02:27,787 Ada banyak mangga biasa... Saya mengerti... 305 01:02:27,811 --> 01:02:30,436 Saya kira saya akan memakannya lebih normal daripada okonomiyaki... 306 01:02:30,460 --> 01:02:32,030 aku tidak bilang... 307 01:02:53,070 --> 01:02:55,230 Kalau begitu, ayo makan dagingnya dulu.. 308 01:02:55,550 --> 01:02:59,070 Ayo dimakan...dipanggang dengan enak... 309 01:03:04,720 --> 01:03:06,740 Lezat... 310 01:03:09,340 --> 01:03:13,032 Enak banget..alkoholnya juga enak.. 311 01:03:13,056 --> 01:03:17,340 Ayo makan sekali... Sumire-san, tolong makan lebih banyak lagi... 312 01:03:23,400 --> 01:03:25,420 Aku akan makan dulu... sungguh... 313 01:03:26,880 --> 01:03:28,740 Menjadi... 314 01:03:29,700 --> 01:03:37,500 Lagipula... aku peduli pada Damaka... 315 01:03:41,780 --> 01:03:46,968 Tidak juga... tapi untuk saat ini aku akan menikmatinya... 316 01:03:46,992 --> 01:03:49,780 Kesempatan yang luar biasa... 317 01:03:54,890 --> 01:03:55,950 Ayo makan... 318 01:03:59,450 --> 01:04:02,511 Saya pikir saya akan minum vino... Saya akan meminumnya... 319 01:04:15,860 --> 01:04:18,344 Itu benar-benar enak... 320 01:04:18,368 --> 01:04:22,580 Makanannya enak...minumannya juga enak banget... 321 01:04:24,520 --> 01:04:28,420 Aku banyak minum...Aku makan banyak... 322 01:04:29,040 --> 01:04:31,660 Tapi aku masih bisa meminumnya... 323 01:04:32,400 --> 01:04:33,400 Bisakah saya pergi ke rumah sebelah? 324 01:04:36,580 --> 01:04:44,580 Kamu minum terlalu banyak... Sumire-san juga minum... Bagaimana kalau kita minum? 325 01:04:46,360 --> 01:04:49,803 Ayo minum lebih banyak... Ada apa... 326 01:04:49,827 --> 01:04:54,360 Tak ada yang bisa kulakukan... Aku benar-benar dimanjakan... 327 01:05:06,580 --> 01:05:10,139 Manis dan nikmat...karena aku mabuk... 328 01:05:10,163 --> 01:05:12,004 aku tidak mabuk... 329 01:05:12,028 --> 01:05:14,580 Itu yang dikatakan semua orang mabuk 330 01:05:42,070 --> 01:05:50,070 Sumire-san... Apa? 331 01:05:51,290 --> 01:05:55,278 Aku juga ingin menikahi Sumire... 332 01:05:55,302 --> 01:05:59,290 Tapi aku sudah menikah, kan? 333 01:06:03,890 --> 01:06:04,890 Bisakah saya menyukai ini? 334 01:06:08,030 --> 01:06:10,370 Apakah Anda serius tidak mencoba menghapusnya? 335 01:06:12,910 --> 01:06:16,751 Tidak akan keluar... Tidak akan keluar... Mengapa? 336 01:06:17,570 --> 01:06:18,570 Mengapa? 337 01:06:20,930 --> 01:06:28,150 Karena aku mabuk... 338 01:06:30,050 --> 01:06:34,038 Yah... maksudmu itu tidak mungkin... 339 01:06:34,062 --> 01:06:38,050 Aku pasti bisa membuat Sumire-san bahagia... 340 01:06:45,170 --> 01:06:49,437 Saya sangat senang ketika saya pulang dan memberi tahu Sumire-san... 341 01:06:49,461 --> 01:06:53,170 Mungkin aku juga akan bahagia...kalau begitu... 342 01:06:57,410 --> 01:06:59,770 Ayo menikah... 343 01:07:01,450 --> 01:07:07,750 Kalau begitu... kita bisa menikah... semua orang akan bahagia... 344 01:07:29,990 --> 01:07:32,569 Aku tidak tidur... Aku tidur... sekitar separuh waktu... 345 01:07:32,593 --> 01:07:33,578 aku tidak mabuk... 346 01:07:33,602 --> 01:07:35,784 Kamu mabuk... Aku tidak mabuk... 347 01:07:35,808 --> 01:07:37,990 Sama seperti biasanya... Sama seperti biasanya ya? 348 01:07:50,150 --> 01:07:54,890 Aku akan kembali ke kamarku... Aku akan bersamamu kali ini... 349 01:07:56,210 --> 01:07:58,432 Kita akan terus bersama... 350 01:07:58,456 --> 01:08:04,130 Ayo... mari kita bentangkan kasurnya dan tidur... Bagaimana kalau kita tidur bersama... 351 01:08:04,790 --> 01:08:12,790 Aku senang kita bisa tidur bersama... Ah... sudah... 352 01:08:18,620 --> 01:08:24,910 Kalau tidak ditutup...tidak apa-apa...tidak apa-apa... 353 01:08:27,210 --> 01:08:34,910 Lihat... ini... tetap hati-hati... 354 01:08:58,460 --> 01:09:01,460 Apa yang harus saya lakukan? 355 01:09:14,980 --> 01:09:17,500 Anda sudah memperhatikannya, bukan? 356 01:09:17,980 --> 01:09:23,440 Tidak apa-apa 357 01:09:28,130 --> 01:09:31,070 Di mana kamu menyentuh? 358 01:09:56,350 --> 01:09:58,750 Sungguh... 359 01:10:05,110 --> 01:10:06,910 Sebentar... 360 01:10:26,430 --> 01:10:33,610 Tidur dengan suara nakal... 361 01:10:51,830 --> 01:10:53,830 Sebentar... 362 01:10:56,290 --> 01:10:57,930 seseorang akan datang 363 01:11:11,170 --> 01:11:12,990 Sebentar... 364 01:11:31,770 --> 01:11:35,330 Seseorang datang... 365 01:11:37,330 --> 01:11:44,610 Seseorang datang 366 01:12:23,400 --> 01:12:26,900 Yah... tidur... 367 01:13:05,020 --> 01:13:10,200 Aku menunggu lama sekali... Jadi... Aku tidur 368 01:13:13,680 --> 01:13:16,040 aku mulai terbiasa... 369 01:13:19,480 --> 01:13:21,869 Anda tidak akan mengangkat kaki Anda... 370 01:13:21,893 --> 01:13:27,120 Hei... tidak... kamu tidak akan mengangkat kakimu... 371 01:13:37,940 --> 01:13:50,170 Anda tidak akan mengangkat kaki Anda... 372 01:13:52,870 --> 01:14:00,870 Tidak... tidak... tidak... 373 01:14:12,010 --> 01:14:14,250 Luar biasa... 374 01:14:19,850 --> 01:14:22,550 Tidak... 375 01:14:25,390 --> 01:14:27,470 Tidak... 376 01:16:49,150 --> 01:16:54,150 Rasanya enak sekali...jatuhkan... 377 01:16:56,970 --> 01:16:58,730 Terasa enak... 378 01:17:10,460 --> 01:17:13,020 mabuk corona... 379 01:17:22,520 --> 01:17:30,520 Itu luar biasa...jatuhkan... 380 01:18:12,240 --> 01:18:17,740 aku mau tidur... 381 01:18:20,180 --> 01:18:23,620 Terasa enak 382 01:18:45,360 --> 01:18:46,820 Luar biasa... 383 01:19:36,980 --> 01:19:51,160 Terasa enak... 384 01:20:56,280 --> 01:20:58,260 Anda tidak akan mengangkat kaki Anda... 385 01:21:11,740 --> 01:21:12,740 Ah 386 01:21:25,080 --> 01:21:31,490 Belum... Saya terkejut. 387 01:21:34,830 --> 01:21:36,831 Apakah rasanya enak? 388 01:22:02,120 --> 01:22:04,800 Ayo cepat kembali ke kamar... 389 01:22:05,880 --> 01:22:07,040 Ayo lanjutkan... 390 01:24:25,460 --> 01:24:26,460 Bagaimana menurut anda? 391 01:24:26,520 --> 01:24:27,760 Apakah Anda kehabisan alkohol? 392 01:24:28,480 --> 01:24:32,481 Ya... Aku masuk ke dunia Daiba... Ya... 393 01:24:34,100 --> 01:24:37,463 Maafkan aku... tadinya cukup... buruk... 394 01:24:37,487 --> 01:24:40,038 Pasti sangat buruk... semacam... 395 01:24:40,062 --> 01:24:42,100 aku semakin bersemangat... 396 01:24:47,361 --> 01:24:50,008 Saya akhirnya minum terlalu banyak...maafkan saya... 397 01:24:50,032 --> 01:24:51,349 Oke...tidak sama sekali... 398 01:24:51,373 --> 01:24:53,355 Jangan khawatir tentang itu...kesempatan seperti ini... 399 01:24:53,379 --> 01:24:55,361 Tidak mungkin... Aku sangat senang. 400 01:25:23,790 --> 01:25:31,790 Te... 401 01:26:03,930 --> 01:26:08,070 Aku hanya penasaran... Apa yang menusuk? 402 01:26:12,690 --> 01:26:17,511 Kupikir itu ide yang bagus untuk membawanya, tapi... apakah kamu membawanya? 403 01:26:20,750 --> 01:26:21,750 Kemana kamu pergi? 404 01:26:44,550 --> 01:26:49,391 Aku menyukainya... Aku sangat menyukainya... Benarkah? 405 01:26:51,410 --> 01:26:53,070 saya senang... 406 01:26:54,810 --> 01:26:55,810 Untuk hari ini? 407 01:27:10,220 --> 01:27:11,220 Ya 408 01:27:18,860 --> 01:27:25,400 Saya sangat senang... 409 01:27:40,680 --> 01:27:51,878 Seksi sekali... 410 01:27:51,902 --> 01:28:03,100 aku malu untuk hari ini... 411 01:28:07,000 --> 01:28:35,190 Ini sangat bagus... 412 01:29:07,310 --> 01:29:12,090 Sungguh... tidak... 413 01:29:25,120 --> 01:30:18,510 Tunggu sebentar... Wah... 414 01:30:49,220 --> 01:30:51,220 Tidak... 415 01:31:07,470 --> 01:31:10,310 Seberapa jauh jaraknya? 416 01:31:25,010 --> 01:31:27,130 Apakah kamu berubah? 417 01:31:33,890 --> 01:31:41,890 Itu akan bergesekan 418 01:31:59,900 --> 01:32:04,085 Saya sangat senang... itu menggali... itu benar-benar menggali... 419 01:32:04,109 --> 01:32:07,900 Luar biasa disini...panas...tidak pernah berubah... 420 01:32:56,690 --> 01:32:57,830 Senang bertemu denganmu... 421 01:33:49,360 --> 01:33:50,660 saya... 422 01:34:21,990 --> 01:34:29,990 Tidak bagus di sana... Jangan tekan di sana... Tidak bagus di sana... 423 01:35:28,110 --> 01:35:29,890 Bolehkah aku menjilatnya juga? 424 01:35:31,230 --> 01:35:33,230 Ya... 425 01:35:50,750 --> 01:35:58,750 Soooo...begitu begitu begitu begitu begitu begitu begitu 426 01:36:14,820 --> 01:36:16,040 Ah... 427 01:36:16,820 --> 01:36:24,820 Wah... luar biasa 428 01:36:37,540 --> 01:36:44,340 Setiap hari... luar biasa... luar biasa... 429 01:36:51,180 --> 01:37:26,960 Luar biasa 430 01:37:54,000 --> 01:37:55,400 Apa yang terjadi? 431 01:37:57,740 --> 01:37:59,560 Apakah Anda suka diperlakukan seperti ini? 432 01:38:00,560 --> 01:38:08,560 Sangat buruk... rasanya sangat buruk... sungguh menakjubkan 433 01:38:21,140 --> 01:38:29,140 Apakah rasanya enak? 434 01:38:50,850 --> 01:38:51,850 Ah... 435 01:38:53,030 --> 01:38:55,200 Klip... 436 01:39:54,790 --> 01:39:57,150 tidak bisa melakukannya 437 01:40:01,300 --> 01:40:08,940 Wah...luar biasa... 438 01:40:11,420 --> 01:40:13,740 Sekali lagi... 439 01:40:21,160 --> 01:40:22,160 Ah... 440 01:40:45,240 --> 01:40:46,240 Luar biasa 441 01:41:08,680 --> 01:41:13,640 Ini... terasa enak... 442 01:41:26,280 --> 01:41:57,610 Intens... selengkapnya 443 01:42:16,260 --> 01:42:17,260 Bisakah saya melakukan itu? 444 01:42:33,670 --> 01:42:35,030 Luar biasa... 445 01:43:05,650 --> 01:43:08,791 Tampak luar biasa... Dapatkah Anda melihatnya? 446 01:43:09,150 --> 01:43:17,150 Luar biasa... 447 01:43:24,070 --> 01:43:25,070 Ah... 448 01:43:50,980 --> 01:43:54,300 Rasanya enak sekali 449 01:44:14,620 --> 01:44:16,920 Luar biasa... 450 01:44:42,480 --> 01:44:46,520 Bagus sekali... Bagus sekali... 451 01:44:49,680 --> 01:44:54,440 Ah... rasanya enak... 452 01:45:39,790 --> 01:45:47,790 Rasanya enak sekali... luar biasa Rasanya enak... Rasanya enak... 453 01:45:54,070 --> 01:45:56,270 Luar biasa... 454 01:46:05,620 --> 01:46:08,420 menakutkan 455 01:46:18,240 --> 01:46:26,240 Manuam bangun dan tampak sedikit berisik. 456 01:46:45,660 --> 01:46:53,660 Dari sini, regangkan força tanpa mengingatku. 457 01:46:57,240 --> 01:47:05,000 Badanku kuat untuk pergi ke tempat-tempat penting meski sudah berusaha keras. Saya membutuhkan Pfizer. 458 01:47:05,180 --> 01:47:06,180 Anda dapat meminta % kecepatan pengembalian pada hari pertama. 459 01:47:18,860 --> 01:48:29,030 Saya masuk ke sini. 460 01:48:59,540 --> 01:51:20,050 Terasa enak... 461 01:51:42,730 --> 01:51:49,750 Rasanya enak... Saya juga merasa baik 462 01:53:03,860 --> 01:53:09,360 Itu menyakitkan 463 01:53:22,650 --> 01:53:30,650 Itu bagus 464 01:53:57,890 --> 01:54:00,891 Rasanya enak, tapi... aku tidak peduli... 465 01:54:07,930 --> 01:54:08,930 Itu menyakitkan 466 01:54:52,530 --> 01:54:57,290 Selanjutnya silakan belok kiri. menit 467 01:55:03,446 --> 01:55:04,446 Apakah kamu sampai di sana? 468 01:55:04,470 --> 01:55:09,410 Pemandian air panas yang saya kunjungi beberapa hari yang lalu. Itu sangat bagus. Benar-benar? 469 01:55:09,910 --> 01:55:11,490 Itu bagus. 470 01:55:12,990 --> 01:55:16,256 Ini juga memiliki pemandian terbuka, dan makanannya lezat. 471 01:55:16,280 --> 01:55:20,170 Wah...Entah maksudnya apa, kayaknya mereka pergi di malam hari? 472 01:55:20,171 --> 01:55:23,039 Rupanya Takano punya air panas yang sangat enak. 473 01:55:23,063 --> 01:55:24,967 Nasi menjadi mengkilat, 474 01:55:24,991 --> 01:55:28,171 Yumi juga sangat senang. Yumi-chan? 475 01:55:28,690 --> 01:55:29,690 Ya. 476 01:55:31,130 --> 01:55:32,170 Saya senang saya pergi. 477 01:55:32,386 --> 01:55:35,970 Terima kasih. Meskipun saya sedang berkonsentrasi, saya diizinkan untuk melakukan perjalanan. 478 01:55:36,930 --> 01:55:37,930 sama sekali tidak. 479 01:55:39,250 --> 01:55:41,790 Lain kali, ayo pergi bersama. 480 01:55:44,170 --> 01:55:45,250 Jika Anda melanjutkan, sumber air panas yang Anda kunjungi? 481 01:55:46,130 --> 01:55:48,650 Anda bisa melakukannya di sana, atau Anda bisa melakukannya di tempat lain. 482 01:55:50,270 --> 01:55:52,190 Bagaimana kalau kita pergi ke tempat lain? 483 01:55:53,230 --> 01:55:54,230 saya ingin pergi. 484 01:55:58,126 --> 01:55:59,126 Bagaimana denganmu? 485 01:55:59,150 --> 01:56:00,010 Bagaimana argumen Anda? 486 01:56:00,090 --> 01:56:01,090 Omong-omong. 487 01:56:01,930 --> 01:56:02,930 Apakah tidak apa-apa? 488 01:56:03,930 --> 01:56:07,510 Aku merasa seperti... bahkan setelah aku sampai di rumah, 489 01:56:07,534 --> 01:56:11,930 Istri saya tidak pernah menunjukkan tanda-tanda dipeluk oleh pria lain. 490 01:56:13,990 --> 01:56:16,238 Banyak sekali hal yang ingin kukatakan pada istriku, 491 01:56:16,262 --> 01:56:17,978 Aku bahkan tidak bisa mengatakannya, 492 01:56:18,002 --> 01:56:19,984 Saya hanya merasakan penderitaan. 493 01:56:20,008 --> 01:56:21,990 Yang bisa saya lakukan hanyalah menelan. 494 01:56:25,830 --> 01:56:27,250 Benar sekali. 495 01:56:28,570 --> 01:56:29,710 Tidak ada terjemahan? 496 01:56:30,270 --> 01:56:32,570 saya belum. 497 01:56:34,110 --> 01:56:35,110 Mengapa mencurigakan?