1 00:00:01,835 --> 00:00:03,604 *MTV* 2 00:00:03,671 --> 00:00:08,276 [Narrateur] Cette saison, Ink Master : Héros de la ville natale... 3 00:00:08,342 --> 00:00:11,412 Oh-ho-ho ! C'est putain de fou ! 4 00:00:11,512 --> 00:00:12,946 [Narrateur] ... quinze nouveaux artistes 5 00:00:13,013 --> 00:00:14,715 a participé au concours. 6 00:00:14,848 --> 00:00:16,684 Il est temps de représenter d'où vous venez maintenant. 7 00:00:16,784 --> 00:00:18,519 Que le plaisir commence. 8 00:00:18,619 --> 00:00:20,721 Tout le monde peut faire un French kiss cet argent, au revoir. 9 00:00:20,821 --> 00:00:22,290 Ça revient à Montréal avec moi. 10 00:00:22,390 --> 00:00:24,725 Pensez-vous en avoir compétition ou autre ? 11 00:00:24,825 --> 00:00:26,860 Si je mets de l'argent sur quelqu'un, 12 00:00:26,960 --> 00:00:28,396 Je le mettrais moi-même. 13 00:00:28,529 --> 00:00:29,763 Que se passe-t-il ici ? 14 00:00:29,863 --> 00:00:31,532 Cet artiste là-bas, elle se tatoue. 15 00:00:31,632 --> 00:00:33,101 [Alli] Couler ou nager, les gars. 16 00:00:33,201 --> 00:00:34,302 Ce qui se passe? 17 00:00:34,368 --> 00:00:35,669 Vous tombez les gars sous pression. 18 00:00:35,769 --> 00:00:36,870 C'est ce qui se passe. 19 00:00:37,004 --> 00:00:38,139 Ils sont là-bas, en train de trébucher. 20 00:00:38,239 --> 00:00:40,674 Tout le monde tire pour Matt en ce moment. 21 00:00:40,774 --> 00:00:41,709 [rire] 22 00:00:41,842 --> 00:00:43,911 Sa bouche parle plus fort que ses tatouages, 23 00:00:44,011 --> 00:00:45,979 et je vais faire le contraire. 24 00:00:46,514 --> 00:00:48,882 Il n'y a pas un seul défi qu'ils peuvent me lancer 25 00:00:49,016 --> 00:00:50,484 ça va me faire trembler. 26 00:00:50,551 --> 00:00:52,253 Je veux tellement gagner cet argent. 27 00:00:52,386 --> 00:00:53,554 Vous et tout le monde ici. 28 00:00:53,654 --> 00:00:55,189 Je pense qu'Isnard en est un des plus grandes menaces. 29 00:00:55,256 --> 00:00:56,190 Il est créatif. 30 00:00:56,290 --> 00:00:57,425 [Isnard] Si je pense à quelque chose de bizarre, 31 00:00:57,558 --> 00:00:58,826 Je me dis : "Je vais essayer pour dessiner ça." 32 00:00:58,892 --> 00:01:00,761 Il s'agit d'un concours. Je suis ici pour gagner. 33 00:01:00,894 --> 00:01:02,696 Je ne pars pas. Je ne pars pas. 34 00:01:02,796 --> 00:01:05,766 [Narrateur] Un par un, ils ont été éliminés. 35 00:01:05,899 --> 00:01:07,235 Les juges ont décidé, 36 00:01:07,335 --> 00:01:10,871 Nadia, Sherri, Tyler, Émilie, Mike, 37 00:01:10,938 --> 00:01:16,043 Teneile, JO, Alli, Boushee, Kyra, Keahi. 38 00:01:16,110 --> 00:01:19,747 aucun de vous n'a ce qu'il faut être Ink Master. 39 00:01:19,847 --> 00:01:22,015 Merde, tu n'es pas obligé de dire ça devant mes amis. 40 00:01:22,116 --> 00:01:24,518 [Narrateur] En fin de compte, quatre artistes 41 00:01:24,585 --> 00:01:28,789 de quatre pays différents sont restés debout. 42 00:01:28,922 --> 00:01:32,593 Vous devez créer une pièce arrière de 24 heures. 43 00:01:32,726 --> 00:01:34,262 -Oui! -Ouais! 44 00:01:34,362 --> 00:01:37,698 Tout ce que tu veux dans le style que vous voulez. 45 00:01:37,798 --> 00:01:39,200 Enlevez ces chaînes. 46 00:01:39,267 --> 00:01:43,571 Vous devez également compléter deux tatouages de six heures... 47 00:01:43,670 --> 00:01:44,438 Ah ! 48 00:01:44,572 --> 00:01:45,839 [Joël] ...dans deux styles différents 49 00:01:45,939 --> 00:01:47,408 appelé par vos concurrents. 50 00:01:47,475 --> 00:01:48,576 Malade. 51 00:01:48,642 --> 00:01:49,943 Trois toiles maîtresses, 52 00:01:50,043 --> 00:01:54,782 trois styles différents, 36 heures de tatouage. 53 00:01:54,914 --> 00:01:55,716 Putain ! 54 00:01:55,783 --> 00:01:57,451 Un seul Ink Master. 55 00:01:57,551 --> 00:01:58,852 Tellement malade. 56 00:01:58,952 --> 00:02:01,589 [Narrateur] Ce soir la finale de la saison... 57 00:02:01,655 --> 00:02:02,790 Que la folie commence. 58 00:02:02,890 --> 00:02:04,792 [Narrateur] ...les finalistes révélera 59 00:02:04,925 --> 00:02:06,794 leurs toiles maîtresses... 60 00:02:07,094 --> 00:02:09,863 --[Luka] Bonne chance les gars. -C'est une question de fierté locale. 61 00:02:09,963 --> 00:02:12,266 je vais pour le plus gros tatouage de tous les temps. 62 00:02:12,333 --> 00:02:15,403 S'il y a un moment pour repousser les limites, c'est ça. 63 00:02:16,304 --> 00:02:17,605 [soupire stressé] 64 00:02:17,704 --> 00:02:22,476 [Narrateur] Un artiste gagnera le prix de 250 000 $... 65 00:02:22,610 --> 00:02:23,911 [Seth] Que le meilleur gagne. 66 00:02:23,977 --> 00:02:26,647 [Narrateur] ... et le titre de Ink Master. 67 00:02:26,747 --> 00:02:28,582 Tout se passe ce soir 68 00:02:28,649 --> 00:02:31,752 sur la finale de la saison de Ink Master. 69 00:02:31,852 --> 00:02:35,256 [piqûre dramatique] 70 00:02:36,857 --> 00:02:42,396 [thème musical] 71 00:03:27,775 --> 00:03:31,879 [musique à cordes dramatique] 72 00:03:34,615 --> 00:03:36,016 [Joel] Yo, Benj, quoi de neuf, mec ? 73 00:03:36,083 --> 00:03:37,551 Yo, que se passe-t-il ? 74 00:03:37,651 --> 00:03:39,086 [Joel] Que veux-tu dire, « Que se passe-t-il » ? 75 00:03:39,219 --> 00:03:40,220 Tu ne vois pas mon chapeau, ma veste ? 76 00:03:40,353 --> 00:03:43,257 Je suis sur le plateau Ink Master. C'est la finale. 77 00:03:43,824 --> 00:03:45,259 -Ce soir c'est le soir. -Je sais. 78 00:03:45,393 --> 00:03:46,594 Je me suis moqué de toi. 79 00:03:46,694 --> 00:03:48,028 j'ai attendu pour ça, mec. 80 00:03:48,128 --> 00:03:50,130 Je suppose que j'avais juste besoin un petit discours d'encouragement. 81 00:03:50,230 --> 00:03:53,367 Je sais que c'est une lourde tâche, parce que ce spectacle change 82 00:03:53,434 --> 00:03:55,336 le cours de la vie de ces tatoueurs. 83 00:03:55,403 --> 00:03:57,471 Tu sais, ça donne juste un tel coup de pouce 84 00:03:57,571 --> 00:03:59,473 de visibilité à leurs entreprises, 85 00:03:59,573 --> 00:04:00,908 à leur art. 86 00:04:01,041 --> 00:04:03,911 Il faut aussi juste réaliser qu'une seule personne peut gagner. 87 00:04:04,044 --> 00:04:05,879 -Tu vas regarder ? --[Benji] Bien sûr. 88 00:04:05,979 --> 00:04:07,681 Nous ne manquons jamais un épisode dans cette maison. 89 00:04:07,781 --> 00:04:10,117 J'espère que vous l'apprécierez. Dites à Cam que j'ai dit : « Quoi de neuf ? 90 00:04:10,217 --> 00:04:11,719 Je t'appellerai après le spectacle. 91 00:04:11,785 --> 00:04:12,920 D'accord. Je t'aime. 92 00:04:13,020 --> 00:04:14,121 Paix. Je t'aime. 93 00:04:14,254 --> 00:04:15,923 -Oh, mec. -Ouah. 94 00:04:16,055 --> 00:04:17,291 - Quoi de neuf, les gars ? -Ouah. 95 00:04:17,425 --> 00:04:18,892 -Prêt pour cette finale ? -Allons-y, mec. 96 00:04:18,959 --> 00:04:20,260 -Nous sommes plus que prêts, mec. -Totalement. 97 00:04:20,361 --> 00:04:21,462 Saison incroyable. 98 00:04:21,595 --> 00:04:23,364 Vraiment joli même à tous les niveaux avec tout le monde. 99 00:04:23,431 --> 00:04:25,165 -Plus de tatouages ​​que jamais. -Oh ouais. 100 00:04:25,265 --> 00:04:27,167 Quatre artistes, quatre villes natales. 101 00:04:27,267 --> 00:04:29,437 -Quatre pays différents. -Quatre pays différents. 102 00:04:29,570 --> 00:04:30,838 -Incroyable, non ? --[DJ Tambe] Ouais. 103 00:04:30,938 --> 00:04:32,740 Un de ces finalistes ramène à la maison 104 00:04:32,806 --> 00:04:37,711 le titre de Ink Master et les 250 000 $. 105 00:04:37,811 --> 00:04:39,780 Allons faire éclater ce champagne. Commençons cette fête. 106 00:04:39,880 --> 00:04:40,748 Régler. 107 00:04:40,848 --> 00:04:42,249 J'adore ton énergie, DJ. 108 00:04:42,316 --> 00:04:45,653 Nous allons faire éclater du champagne dès que nous aurons un Ink Master. 109 00:04:45,786 --> 00:04:46,820 D'accord. J'attendrai. 110 00:04:46,920 --> 00:04:48,422 Asseyez-vous. Mettons-nous au travail. 111 00:04:50,924 --> 00:04:52,393 Faisons venir les finalistes. 112 00:04:52,493 --> 00:04:55,429 Représentant Pittsburgh, États-Unis, 113 00:04:55,496 --> 00:05:00,434 tatoueur depuis 12 ans, Seth Holmes. 114 00:05:00,501 --> 00:05:04,071 Je suis venu ici pour me pousser au-delà de mes limites artistiques. 115 00:05:04,171 --> 00:05:06,306 j'ai gagné chaque réalisation 116 00:05:06,407 --> 00:05:07,675 et j'en ai fait des meilleurs tatouages 117 00:05:07,808 --> 00:05:09,610 j'ai déjà fait dans toute ma carrière. 118 00:05:09,710 --> 00:05:12,312 Je me suis cassé le cul pour que je puisse mettre ma femme 119 00:05:12,413 --> 00:05:15,416 dans la maison de ses rêves et ouvrir la boutique de mes rêves. 120 00:05:15,483 --> 00:05:18,051 Cet argent est aussi bon que le mien. 121 00:05:19,219 --> 00:05:21,288 Tatoueur depuis 20 ans, 122 00:05:21,722 --> 00:05:27,327 représentant Dublin, Irlande, Isnard Barbosa. 123 00:05:27,461 --> 00:05:28,862 [Isnard] Quand j'ai commencé en compétition, 124 00:05:28,996 --> 00:05:30,230 J'étais angoissé. 125 00:05:30,330 --> 00:05:33,433 J'ai travaillé comme un fou, lentement retrouver ma confiance. 126 00:05:33,501 --> 00:05:35,803 Ma créativité et mon originalité 127 00:05:35,869 --> 00:05:36,870 m'a amené ici 128 00:05:36,970 --> 00:05:38,772 donc je veux juste montrer au monde. 129 00:05:38,839 --> 00:05:39,973 Dublin, ne t'inquiète pas. 130 00:05:40,073 --> 00:05:43,444 je vais apporter ces 250 000 chez nous. 131 00:05:44,845 --> 00:05:47,014 Tatoueur depuis 18 ans, 132 00:05:47,114 --> 00:05:52,686 et représentant Montréal, Canada, Luka Lajoie. 133 00:05:52,986 --> 00:05:54,755 Putain, j’ai fait la finale. 134 00:05:55,022 --> 00:05:57,024 Même si Je suis mon pire critique, 135 00:05:57,124 --> 00:05:58,492 être ici à la finale 136 00:05:58,592 --> 00:06:00,193 ça me prouve juste que je peux le faire, 137 00:06:00,293 --> 00:06:01,729 que je peux continuer à pousser. 138 00:06:02,396 --> 00:06:05,132 Je peux aller jusqu'au bout jusqu'au bout et réussir. 139 00:06:05,232 --> 00:06:08,301 Montréal, le prochain Ink Master va être canadien-français. 140 00:06:08,368 --> 00:06:10,370 Je ramène le titre à la maison. 141 00:06:11,672 --> 00:06:15,075 Et enfin le tatouage depuis 17 ans, 142 00:06:15,208 --> 00:06:17,811 représentant Melbourne, l'Australie, 143 00:06:17,911 --> 00:06:19,346 Matt Mooney. 144 00:06:19,447 --> 00:06:21,314 [Matt] Être un tatoueur de deuxième génération, 145 00:06:21,381 --> 00:06:23,350 tu es toujours dehors pour faire vos preuves. 146 00:06:23,451 --> 00:06:26,887 Je suis venu ici pour montrer à quel point notre famille est forte 147 00:06:26,987 --> 00:06:28,589 et je veux pour rendre ma famille fière. 148 00:06:28,722 --> 00:06:32,325 Mais aussi, en me validant, Je dois m'assurer que ce titre 149 00:06:32,426 --> 00:06:34,027 vient à la maison avec moi. 150 00:06:34,895 --> 00:06:37,798 Félicitations pour avoir réussi jusqu'à la finale. 151 00:06:37,898 --> 00:06:40,568 -Merci. -Bon travail, mec. 152 00:06:40,701 --> 00:06:41,902 [Luka] Putain, ouais. 153 00:06:42,870 --> 00:06:44,972 Au cours du cours de la semaine dernière, 154 00:06:45,072 --> 00:06:48,408 chacun de vous avait pour en terminer pas un, 155 00:06:48,509 --> 00:06:49,443 pas deux, 156 00:06:49,543 --> 00:06:52,112 mais trois tatouages ​​​​de maître sur toile. 157 00:06:52,212 --> 00:06:53,080 Speedrun. 158 00:06:53,213 --> 00:06:55,783 En trois des styles complètement différents. 159 00:06:55,916 --> 00:06:57,050 C'était tellement fou. 160 00:06:57,117 --> 00:06:58,218 Tellement intense. 161 00:06:58,318 --> 00:07:00,921 36 heures de tatouage. 162 00:07:01,288 --> 00:07:02,422 Meilleur défi jusqu'à présent. 163 00:07:02,556 --> 00:07:05,559 [Joel] Basé sur les trois de vos toiles maîtresses, 164 00:07:05,659 --> 00:07:10,931 l'un de vous s'en ira avec 250 000 $ 165 00:07:11,064 --> 00:07:13,400 et le titre de Ink Master. 166 00:07:13,501 --> 00:07:16,036 -Putain, ouais, les garçons. -Allons-y. 167 00:07:16,103 --> 00:07:18,672 Mais il y a encore une chose... 168 00:07:18,772 --> 00:07:20,240 -Oh-ho. -[Joel] ... tu devrais le savoir. 169 00:07:20,340 --> 00:07:22,109 Putain, tu plaisantes, mec. 170 00:07:22,242 --> 00:07:23,644 Je ne tatoue plus. 171 00:07:23,777 --> 00:07:25,746 Pour remporter le titre de Ink Master, 172 00:07:25,846 --> 00:07:29,750 les juges ne sont pas les seuls vous devez impressionner. 173 00:07:29,850 --> 00:07:31,084 Bien sûr que non. 174 00:07:31,151 --> 00:07:32,786 Oh, bon sang. 175 00:07:32,886 --> 00:07:36,389 Ce soir, nous avons une soirée très spéciale un juge invité nous rejoint. 176 00:07:36,456 --> 00:07:38,258 -Qui ça va être maintenant ? -Putain de merde. 177 00:07:38,358 --> 00:07:42,462 Cet artiste est spécialisé dans le tatouage à grande échelle. 178 00:07:42,563 --> 00:07:43,430 Euh-oh. 179 00:07:43,531 --> 00:07:44,765 Qui cela pourrait-il être ? 180 00:07:44,832 --> 00:07:47,801 Tatoueur depuis 27 ans. 181 00:07:47,901 --> 00:07:48,836 -Oh! -[piqûre dramatique] 182 00:07:48,969 --> 00:07:50,904 [Joel] C'est un vrai OG. 183 00:07:50,971 --> 00:07:53,473 Le gagnant de la saison 16. 184 00:07:53,741 --> 00:07:55,175 -Oui. -Oh! 185 00:07:55,275 --> 00:07:56,409 James Tex. 186 00:07:56,510 --> 00:07:58,546 -Pas question. -Putain de merde. 187 00:07:58,646 --> 00:08:00,013 Certainement pas. 188 00:08:00,514 --> 00:08:02,149 [Joel] Cela veut dire, James, 189 00:08:02,282 --> 00:08:05,853 tu as ce qu'il faut être Ink Master. 190 00:08:05,986 --> 00:08:07,655 [acclamations et applaudissements] 191 00:08:07,921 --> 00:08:09,590 James, bon retour, mec. 192 00:08:09,690 --> 00:08:11,491 -L'homme. -Gros chien, quoi de neuf ? 193 00:08:11,592 --> 00:08:14,528 Qu'est-ce qui a fait gagner le titre de Ink Master signifie pour vous ? 194 00:08:14,662 --> 00:08:15,796 Cela signifiait beaucoup pour moi. 195 00:08:15,863 --> 00:08:17,330 Doux-amer parce que j'avais battre mon fils, 196 00:08:17,430 --> 00:08:18,966 -malheureusement, mais... -Oh, mec. 197 00:08:19,032 --> 00:08:20,734 Qu'a fait ta femme et ta fille pense 198 00:08:20,834 --> 00:08:21,869 je te regarde pendant la saison ? 199 00:08:21,969 --> 00:08:23,003 Je pense qu'ils étaient les plus grands fans. 200 00:08:23,136 --> 00:08:24,237 --[Joël] Ouais. -[James] Surtout ma femme. 201 00:08:24,337 --> 00:08:25,606 -Elle est doublement fière. --[Joël] Ouais. 202 00:08:25,706 --> 00:08:28,241 Je n'ai vraiment jamais apprécié une compétition comme celle-ci 203 00:08:28,341 --> 00:08:30,210 -avant d'y être. -Droite. 204 00:08:30,310 --> 00:08:31,211 [James] Il n'y a pas de cachette ici. 205 00:08:31,344 --> 00:08:32,780 Vous devez apporter votre jeu A 206 00:08:32,846 --> 00:08:34,181 et prouver que tu es assez bien 207 00:08:34,313 --> 00:08:35,982 pour remporter les 250 000 $. 208 00:08:36,082 --> 00:08:37,049 Bon sang, ouais. 209 00:08:37,150 --> 00:08:38,318 Merci putain, il ne l'était pas sur cette saison. 210 00:08:38,418 --> 00:08:39,385 [les concurrents rient] 211 00:08:39,486 --> 00:08:42,088 Ce soir, James rejoindra les juges, 212 00:08:42,188 --> 00:08:45,626 critiquer chacun de vos tatouages ​​sur toile maîtres. 213 00:08:45,693 --> 00:08:48,929 Et son vote aidera à déterminer quel finaliste 214 00:08:49,029 --> 00:08:50,631 apportera le titre de Ink Master 215 00:08:50,731 --> 00:08:52,165 de retour dans leur ville natale. 216 00:08:52,265 --> 00:08:53,300 Merde, mon garçon. 217 00:08:53,366 --> 00:08:57,771 Pour votre première toile maîtresse, tu avais 24 heures 218 00:08:57,871 --> 00:09:01,875 tatouer tout ce que tu voulais dans n'importe quel style que vous vouliez. 219 00:09:01,975 --> 00:09:04,444 -Dos dans deux jours. -C'était fou, mec. 220 00:09:04,544 --> 00:09:05,646 Tout était flou. 221 00:09:05,746 --> 00:09:07,581 Voyons comment ça s'est passé. 222 00:09:08,248 --> 00:09:09,683 [musique dramatique] 223 00:09:09,750 --> 00:09:10,884 [Luka] Comment vas-tu, mec ? 224 00:09:10,984 --> 00:09:12,419 -Je suis ta toile de maître. -Ravi de te rencontrer, mec. 225 00:09:12,552 --> 00:09:14,755 J'ai du japonais je viens chez toi aujourd'hui, mon pote. 226 00:09:14,855 --> 00:09:16,790 - [Homme 2] Oh, bon sang, ouais. -Ça va être cool. 227 00:09:16,890 --> 00:09:18,659 Laisse-moi te montrer ce que j'ai à venir pour toi. 228 00:09:18,759 --> 00:09:20,027 -[Homme 3] C'est dur à cuire. - [Seth] Malade, non ? 229 00:09:20,093 --> 00:09:21,428 -Bon sang ouais. - [Seth] Ouais, mec. 230 00:09:21,561 --> 00:09:23,096 C'est une vision différente le genre de la Faucheuse. 231 00:09:23,196 --> 00:09:24,732 Elle est un peu comme le monstre de la mort. 232 00:09:24,832 --> 00:09:26,399 Elle collectionne juste les âmes un genre de merde. 233 00:09:26,499 --> 00:09:28,101 -Doux. -Ce que je veux faire 234 00:09:28,201 --> 00:09:30,904 est d'illustrer, quand les choses arrivent dans la vie, 235 00:09:31,004 --> 00:09:32,940 tu ferais mieux de t'embrasser la situation, 236 00:09:33,040 --> 00:09:35,943 -acceptez vos émotions. -Génial. Ça a l'air malade. 237 00:09:36,576 --> 00:09:40,714 Finalistes, vous avez 24 heures 238 00:09:40,948 --> 00:09:43,383 tatouer votre pièce arrière en toile principale. 239 00:09:43,483 --> 00:09:44,384 Quoi ! 240 00:09:44,451 --> 00:09:47,621 Et votre temps commence maintenant. 241 00:09:47,755 --> 00:09:49,089 Que la folie commence. 242 00:09:49,189 --> 00:09:51,290 Cela va être un combat jusqu'à la fin. 243 00:09:51,424 --> 00:09:55,696 Nous avons quatre artistes incroyables créer des pièces arrière de 24 heures. 244 00:09:55,796 --> 00:09:57,130 [Luka] Bonne chance les gars. 245 00:09:57,230 --> 00:09:59,432 [DJ Tambe] Ils doivent choisir leur style, leur sujet. 246 00:09:59,532 --> 00:10:01,234 Il n'y a aucune limite. 247 00:10:01,334 --> 00:10:02,736 [Matt] C'est elle, mon pote. 248 00:10:03,536 --> 00:10:05,005 [Isnard] On dirait que c'est voulu être ici. 249 00:10:05,105 --> 00:10:07,107 [DJ Tambe] Il est temps de découvrez qui a les côtelettes. 250 00:10:07,240 --> 00:10:08,942 [Seth] Putain ouais, mec. [rires] 251 00:10:09,042 --> 00:10:11,578 Qui a ce qu'il faut détenir ce titre ? 252 00:10:11,645 --> 00:10:13,781 -Prêt pour ça ? -Prêt. 253 00:10:14,347 --> 00:10:16,049 [musique métal] 254 00:10:16,149 --> 00:10:17,584 Faisons-le. 255 00:10:18,118 --> 00:10:20,120 On y va. [le pistolet à tatouer bourdonne] 256 00:10:21,722 --> 00:10:24,391 Mon projet est d'acheter ma femme une maison. 257 00:10:24,457 --> 00:10:25,458 [Homme 3] Bon sang, ouais. 258 00:10:25,592 --> 00:10:27,060 Et ouvrir une boutique à Pittsburgh. 259 00:10:27,127 --> 00:10:28,328 [Homme 3] Putain, ouais. 260 00:10:28,461 --> 00:10:29,963 [Seth] La meilleure façon que je vais pouvoir 261 00:10:30,063 --> 00:10:31,631 avoir un impact avec ce morceau de dos 262 00:10:31,765 --> 00:10:34,167 c'est aller avec quelque chose intemporel et classique. 263 00:10:34,467 --> 00:10:36,636 Le traditionnel, c'est putain de culot. 264 00:10:36,737 --> 00:10:38,271 Il n'y a nulle part où se cacher. 265 00:10:38,338 --> 00:10:41,574 Chaque erreur sera éliminée là pour que les juges puissent le voir. 266 00:10:41,641 --> 00:10:43,176 Nous formons une super équipe, mec. 267 00:10:43,310 --> 00:10:45,979 Putain, tu es si bien assis. 268 00:10:46,113 --> 00:10:47,948 J'aurais déjà tapé si c'était moi. 269 00:10:48,048 --> 00:10:49,149 [les deux rient] 270 00:10:49,249 --> 00:10:51,819 Il vous reste 21 heures. 271 00:10:51,919 --> 00:10:56,223 [musique passionnante] 272 00:10:59,359 --> 00:11:01,929 C'est là que j'ai commencé, mais je viens de te réchauffer. 273 00:11:02,029 --> 00:11:02,996 [Homme 2] Ouais. 274 00:11:03,096 --> 00:11:05,432 [Matt] J'en ai fait environ 50 Masques Hannya, facile. 275 00:11:05,532 --> 00:11:09,202 je choisis de faire un masque Hannya d'inspiration japonaise 276 00:11:09,336 --> 00:11:11,338 parce que c'est très efficace en termes de temps. 277 00:11:11,471 --> 00:11:13,140 Je vais y aller massivement. 278 00:11:13,206 --> 00:11:14,942 J'ai vraiment envie de me balancer. 279 00:11:15,008 --> 00:11:17,010 je vais faire quelque chose de si grand, 280 00:11:17,144 --> 00:11:18,645 il n'y aura aucun doute 281 00:11:18,712 --> 00:11:20,380 que je serai le prochain Ink Master. 282 00:11:21,081 --> 00:11:22,750 18 heures. Allons-y. 283 00:11:24,184 --> 00:11:26,887 Tu es un putain de samouraï, mec. 284 00:11:26,987 --> 00:11:29,790 Toute cette pièce arrière est tout sur mon parcours personnel 285 00:11:29,890 --> 00:11:31,258 pour vaincre vos peurs. 286 00:11:31,358 --> 00:11:34,895 J'ai ce gros loup cela représente l'anxiété 287 00:11:35,028 --> 00:11:36,363 et ce mignon petit lapin 288 00:11:36,463 --> 00:11:38,698 ça tient la langue du loup. 289 00:11:38,799 --> 00:11:40,033 Quand tu acceptes tes peurs, 290 00:11:40,133 --> 00:11:41,902 il se passe de bonnes choses à venir. 291 00:11:42,535 --> 00:11:44,171 Comment vas-tu à l'heure, Luka ? 292 00:11:44,271 --> 00:11:46,639 je pense que je vais y aller un peu plus de noir et de gris. 293 00:11:46,706 --> 00:11:48,141 C'est un peu effrayant de ne pas avoir 294 00:11:48,208 --> 00:11:50,377 un plan spécifique parce que je suis un planificateur, 295 00:11:50,510 --> 00:11:53,013 mais je veux me prouver que je peux le faire. 296 00:11:53,413 --> 00:11:56,784 Vous êtes presque à mi-chemin. Vous avez 15 heures. 297 00:11:57,117 --> 00:11:58,819 [piqûre tendue et musique] 298 00:11:58,886 --> 00:12:00,320 [Isnard] J'ai fini le visage. 299 00:12:00,420 --> 00:12:02,355 [riant malicieusement] 300 00:12:02,455 --> 00:12:04,724 Cette pièce est tout ce que je veux pour dire qui je suis, 301 00:12:04,825 --> 00:12:06,493 comme d'étrange, bizarre, 302 00:12:06,593 --> 00:12:09,662 complexe, pour créer cette imagerie folle. 303 00:12:09,729 --> 00:12:12,399 Ce monstre détraqueur sirène, 304 00:12:12,532 --> 00:12:15,135 et puis les petites fées autour de ce monstre. 305 00:12:15,235 --> 00:12:17,838 Je soutiens, soutiens, support [indistinct]. 306 00:12:18,138 --> 00:12:19,439 Il est temps d'enfreindre certaines règles 307 00:12:19,572 --> 00:12:21,541 et créer quelque chose de fou, en dehors de la boîte. 308 00:12:25,278 --> 00:12:26,947 -Hé, Seth. -Ouais? 309 00:12:27,047 --> 00:12:28,548 Avez-vous déjà fini de décrire cela ? 310 00:12:29,016 --> 00:12:31,051 Euh, encore environ deux heures. 311 00:12:31,118 --> 00:12:32,519 [Matt] Plan de 12 heures. 312 00:12:32,619 --> 00:12:34,287 C'est fou. 313 00:12:34,387 --> 00:12:35,823 50 secondes. 314 00:12:37,390 --> 00:12:39,092 [Joël] C'est tout. Le temps est écoulé. 315 00:12:39,192 --> 00:12:41,761 Vous êtes officiellement à mi-chemin. 316 00:12:42,429 --> 00:12:44,798 [Homme 3] [gémissant douloureusement] 317 00:12:44,898 --> 00:12:45,933 [Seth] Très bien, mec. 318 00:12:46,033 --> 00:12:47,400 Je vais arrêter de te torturer pour la nuit. 319 00:12:47,467 --> 00:12:50,804 Mon cerveau est complètement cuit en ce moment. 320 00:12:50,938 --> 00:12:52,505 À demain. Fais-moi un câlin. 321 00:12:52,605 --> 00:12:54,107 Mec, tu es tellement bon. Merci. 322 00:12:54,241 --> 00:12:55,976 -D'accord, mec. -Merci. 323 00:12:58,145 --> 00:12:59,379 [Seth] Quoi de neuf, mec ? 324 00:12:59,446 --> 00:13:01,314 -Comment ça va? Bien. -Comment s'est passée ta nuit? 325 00:13:01,414 --> 00:13:02,415 [Luka] Tu as bien dormi ? 326 00:13:02,482 --> 00:13:03,716 -Ouais. --[Luka] Parfait. 327 00:13:03,817 --> 00:13:05,352 je vais essayer d'obtenir un peu plus facile pour commencer. 328 00:13:05,452 --> 00:13:06,619 Je pourrais commencer par votre épaule. 329 00:13:06,719 --> 00:13:07,955 -Frère, nous avons fait 12 heures. --[Homme 4] Ouais. 330 00:13:08,055 --> 00:13:11,291 Et devinez quoi ? Nous allons recommencer. 331 00:13:11,391 --> 00:13:14,161 Il vous reste 12 heures. 332 00:13:14,261 --> 00:13:16,063 Vous êtes à mi-chemin. Allons-y. 333 00:13:16,163 --> 00:13:17,764 Putain, allons-y, mec. 334 00:13:17,865 --> 00:13:19,900 Faisons cette merde. 335 00:13:20,000 --> 00:13:24,771 [musique tendue] 336 00:13:29,309 --> 00:13:30,543 [Seth] Ouais. Il le fallait. 337 00:13:30,643 --> 00:13:32,312 C'est une question de fierté locale. 338 00:13:32,412 --> 00:13:35,182 Toute cette compétition, J'ai fait le plus propre, 339 00:13:35,282 --> 00:13:36,649 les putains de tatouages les plus solides. 340 00:13:36,749 --> 00:13:39,252 Alors maintenant, il est temps pour tester tout le monde 341 00:13:39,319 --> 00:13:41,354 et voir s'ils peuvent s'empiler à cela. 342 00:13:41,454 --> 00:13:42,856 [Homme 3] Hé, allons-y ce sac. 343 00:13:42,990 --> 00:13:44,091 Ouais, mec. 344 00:13:44,191 --> 00:13:45,692 Il reste 10 heures. 345 00:13:45,792 --> 00:13:50,697 [musique passionnante] 346 00:13:50,830 --> 00:13:53,300 [Luka] Ce lapin prend une éternité. 347 00:13:53,700 --> 00:13:54,902 C'est un gros morceau. 348 00:13:55,002 --> 00:13:56,369 J'essaie d'attacher le morceau 349 00:13:56,469 --> 00:13:59,772 tous ensemble pour avoir quelque chose c’est cohérent. 350 00:14:00,040 --> 00:14:02,009 je suis coincé dans ma tête avec mes pensées, 351 00:14:02,109 --> 00:14:04,377 et c'est un endroit dangereux être pour moi. 352 00:14:04,511 --> 00:14:05,845 Je prends des risques énormes. 353 00:14:05,946 --> 00:14:08,015 j'ai fait un grand pas en avant pour moi. 354 00:14:08,115 --> 00:14:11,251 Alors juste avec ça, J'ai l'impression de gagner. 355 00:14:11,985 --> 00:14:14,321 Il reste sept heures. 356 00:14:14,421 --> 00:14:18,358 [musique dramatique] 357 00:14:18,491 --> 00:14:20,427 Voyager et profiter de ma vie. 358 00:14:20,793 --> 00:14:23,063 [Matt] J'ai toujours eu en quelque sorte pour prendre soin de mon père. 359 00:14:23,163 --> 00:14:26,833 Le Hannya, ça représente une émotion négative intense. 360 00:14:26,934 --> 00:14:29,836 Le ressentiment, la colère, tout ça les choses que je portais 361 00:14:29,937 --> 00:14:31,738 à travers une grande partie des dernières années 362 00:14:31,871 --> 00:14:33,340 de ma relation avec mon père. 363 00:14:33,573 --> 00:14:36,709 Et je mets un japonais défiler dans la bouche de Hannya 364 00:14:36,809 --> 00:14:37,978 en guise d'excuses, 365 00:14:38,078 --> 00:14:39,913 comme les mots que j'aimerais avoir dire à mon père 366 00:14:40,047 --> 00:14:41,514 avant son décès. 367 00:14:41,915 --> 00:14:43,183 Tu es en train de le tuer, mec. 368 00:14:43,250 --> 00:14:46,353 Je vais faire le plus gros tatouage cela a déjà été fait. 369 00:14:46,419 --> 00:14:48,255 Je ne peux pas le faire sans toi. 370 00:14:52,192 --> 00:14:54,461 La taille n'a pas d'importance. Le talent artistique le fait. 371 00:14:54,561 --> 00:14:55,728 La créativité oui. 372 00:14:55,828 --> 00:14:57,597 Ma main est comme, c'est déjà engourdi. 373 00:14:57,730 --> 00:14:58,698 [Homme 4] Ouais, je parie. 374 00:14:58,798 --> 00:15:00,533 S'il y a un moment repousser les limites, 375 00:15:00,633 --> 00:15:01,734 c'est ça. 376 00:15:01,834 --> 00:15:03,336 Il reste une heure, tout le monde. 377 00:15:04,104 --> 00:15:05,705 [Seth] Le temps passe vite quand tu t'amuses. 378 00:15:05,805 --> 00:15:07,640 [Homme 3] Ou quand il y a un quart de million en jeu. 379 00:15:07,740 --> 00:15:12,379 Cinq, quatre, trois, deux, un. 380 00:15:12,445 --> 00:15:13,947 C'est ça. Le temps est écoulé. 381 00:15:14,081 --> 00:15:15,348 Plus d'encre. 382 00:15:16,583 --> 00:15:17,750 C'est foutu, mec. 383 00:15:17,850 --> 00:15:20,920 Tu l'as fait, mec. Putain de 24 heures. 384 00:15:21,421 --> 00:15:22,489 Ouais, je veux juste faire 385 00:15:22,589 --> 00:15:24,757 une putain de dur à cuire beau monstre, c'est tout. 386 00:15:24,891 --> 00:15:28,361 -[les deux rient] -Ouais. 387 00:15:28,828 --> 00:15:30,830 C'est incroyable. 388 00:15:36,936 --> 00:15:40,207 Bienvenue à nouveau à la finale de la saison Ink Master. 389 00:15:40,307 --> 00:15:43,610 Quatre finalistes de il reste quatre pays différents. 390 00:15:44,044 --> 00:15:46,679 Et ce soir, l'un d'eux apportera le titre 391 00:15:46,779 --> 00:15:49,449 de Ink Master de retour dans leur ville natale. 392 00:15:50,650 --> 00:15:55,322 Le moment est venu de critiquer vos toiles maîtresses de 24 heures. 393 00:15:55,455 --> 00:15:57,290 Je ne sais pas si je veux pour entendre ça. 394 00:15:57,857 --> 00:16:01,161 Le style et le sujet étaient entièrement à vous. 395 00:16:01,294 --> 00:16:04,564 -Bonne chance, quoi qu'il arrive. -Isnard. 396 00:16:05,098 --> 00:16:06,266 Oh, mon Dieu. 397 00:16:06,666 --> 00:16:08,835 [Joël] Tu as appelé couleur illustrative. 398 00:16:08,968 --> 00:16:10,837 Cela devait représenter un peu de moi. 399 00:16:10,937 --> 00:16:12,772 Je me sens un peu comme un paria. 400 00:16:12,872 --> 00:16:14,541 Et je suis inspiré faire les juges, 401 00:16:14,641 --> 00:16:17,010 DJ, dis : "Tu vas avoir le temps pour ça. » 402 00:16:17,144 --> 00:16:19,012 Ryan, "Prends ton temps, fais une pause." 403 00:16:19,112 --> 00:16:20,980 Nikko dit, "C'est cool, mon frère." 404 00:16:21,081 --> 00:16:22,649 De toute évidence, vous êtes un grand illustrateur. 405 00:16:22,782 --> 00:16:25,485 Le visage est fantastique. Les yeux sont saisissants. 406 00:16:25,585 --> 00:16:29,756 [Ryan] Le cou est répétitif des vertèbres rose vif 407 00:16:29,856 --> 00:16:33,160 je descends par l'arrière une manière vraiment cool et cohérente. 408 00:16:33,260 --> 00:16:35,528 J'adore la façon dont l'anatomie sur le crâne est 409 00:16:35,662 --> 00:16:37,430 avec cette main bizarre et effrayante. 410 00:16:37,530 --> 00:16:40,400 Mais je me retrouve à essayer de choisir ce que je veux regarder. 411 00:16:40,500 --> 00:16:42,001 La composition est un peu décalée. 412 00:16:42,102 --> 00:16:44,471 Toute l'énergie coule dans un sens 413 00:16:44,537 --> 00:16:46,373 et je pars juste dans une direction. 414 00:16:46,473 --> 00:16:48,308 Rien ne me retient dans la pièce. 415 00:16:48,375 --> 00:16:50,343 Mais à part ça, c'est vraiment fantastique, mec. 416 00:16:50,443 --> 00:16:51,644 je ne peux pas croire tu as réussi. 417 00:16:51,711 --> 00:16:53,346 -Merci les gars. -[Seth] Bonne merde, mec. 418 00:16:53,480 --> 00:16:55,482 -Oof. -Bon travail. C'était tellement bon. 419 00:16:55,582 --> 00:16:57,417 -C'était facile. -Luca. 420 00:16:58,685 --> 00:16:59,752 D'accord. 421 00:16:59,852 --> 00:17:02,189 [Joel] Tu as aussi appelé couleur illustrative. 422 00:17:02,289 --> 00:17:06,459 L'idée est de représenter une manière pour embrasser vos peurs. 423 00:17:06,526 --> 00:17:08,528 C'est un peu sur ma vie, 424 00:17:08,627 --> 00:17:10,663 -surtout d'être ici. -Le loup a l'air amusant. 425 00:17:10,762 --> 00:17:12,865 Son énergie, Je pense juste que ça a l'air farfelu. 426 00:17:12,999 --> 00:17:15,301 [Ryan] Le travail à la chaîne et le esquisse chez le loup 427 00:17:15,367 --> 00:17:17,804 est en quelque sorte anxiogène, 428 00:17:17,904 --> 00:17:19,705 mais je pense que ça fait partie de l'histoire 429 00:17:19,806 --> 00:17:21,540 parce que le lapin est tellement parfait. 430 00:17:21,641 --> 00:17:24,911 J'aime vraiment le flux et la direction de cette pièce. 431 00:17:25,011 --> 00:17:26,779 Ça me fait regarde la langue 432 00:17:26,878 --> 00:17:28,348 et trouve le lapin en bas. 433 00:17:28,415 --> 00:17:30,483 -J'adore ça. -C'est vraiment une récompense. 434 00:17:30,583 --> 00:17:32,752 Le lapin est génial. Joli petit visage. 435 00:17:32,852 --> 00:17:33,953 Cela me fait sourire. 436 00:17:34,053 --> 00:17:35,722 Je souhaite juste la langue était rouge uni. 437 00:17:35,822 --> 00:17:37,124 Cela semble juste inachevé. 438 00:17:37,224 --> 00:17:39,292 Mais j'aime ces points d'exclamation. 439 00:17:39,392 --> 00:17:41,561 j'aime la technique que tu as utilisé en lui 440 00:17:41,661 --> 00:17:43,596 où c'est presque ça sorte de peinture en aérosol. 441 00:17:43,696 --> 00:17:45,432 C'est une superbe pièce arrière. C'est différent. 442 00:17:45,565 --> 00:17:47,567 On ne voit pas ça tous les jours. C'est très cool. 443 00:17:47,700 --> 00:17:50,036 -Merci beaucoup, les gars. --[Isnard] C'était cool. 444 00:17:50,137 --> 00:17:52,405 Ce lapin était tellement malade. 445 00:17:53,540 --> 00:17:55,275 -Seth. -Bonne chance, mon pote. 446 00:17:55,375 --> 00:17:57,110 [Joel] Vous avez appelé traditionnel. 447 00:17:57,244 --> 00:17:58,245 Tout dans cette pièce 448 00:17:58,378 --> 00:18:01,281 je voulais représenter mes expériences ici. 449 00:18:01,414 --> 00:18:02,749 L'aigle au sommet 450 00:18:02,849 --> 00:18:05,952 c'est pour moi d'être le dernier Un Américain debout ici. 451 00:18:06,052 --> 00:18:09,389 Le maillon de chaîne à représenter ma ville natale de Pittsburgh, 452 00:18:09,489 --> 00:18:10,623 La ville de l'acier. 453 00:18:10,757 --> 00:18:12,525 L'aigle et le maillon de chaîne est la partie la plus cool. 454 00:18:12,592 --> 00:18:14,361 C'est gros. C'est audacieux. 455 00:18:14,461 --> 00:18:16,396 C'est en face de toi. C'est intentionnel. 456 00:18:16,463 --> 00:18:20,400 Je ne sais pas si j'aime le navire comme pièce maîtresse. 457 00:18:20,467 --> 00:18:23,503 Ça aurait été cool de voir la pièce la plus grande et la plus audacieuse 458 00:18:23,603 --> 00:18:24,904 être là-haut, au milieu. 459 00:18:25,004 --> 00:18:26,339 Tu aurais pu le faire un peu plus grand. 460 00:18:26,439 --> 00:18:27,807 Étirez-le. C'est tout simplement trop rigide. 461 00:18:27,907 --> 00:18:29,542 Je pense que tu l'as juste étouffé avec trop de choses. 462 00:18:29,609 --> 00:18:31,811 C'est un scorpion traditionnel cool tout seul. 463 00:18:31,944 --> 00:18:34,013 C'est un crâne traditionnel cool tout seul. 464 00:18:34,113 --> 00:18:35,615 Je pense juste que c'est très collé. 465 00:18:35,715 --> 00:18:39,319 Je pense que tu as donné cette toile un tatouage intemporel et audacieux 466 00:18:39,419 --> 00:18:40,787 ça tiendra l'épreuve du temps. 467 00:18:40,920 --> 00:18:43,423 -Merci. Merci, mec. -C'est de la merde. 468 00:18:43,490 --> 00:18:45,292 -Mat. -On y va. 469 00:18:45,392 --> 00:18:47,126 [Joel] Vous avez appelé japonais. 470 00:18:47,260 --> 00:18:50,163 J'essaie de faire ce tatouage en si peu de temps, 471 00:18:50,263 --> 00:18:51,431 lancer les dés sur la peinture, 472 00:18:51,531 --> 00:18:52,965 c'est ce que j'aime sur le tatouage. 473 00:18:53,065 --> 00:18:54,634 Vous lancez en quelque sorte les dés tout le temps. 474 00:18:54,734 --> 00:18:55,935 J'adore ça. 475 00:18:56,002 --> 00:18:58,605 C'est vraiment du sur mesure pour l'ajuster parfaitement. 476 00:18:58,705 --> 00:19:00,473 Je veux dire, la taille de ce tatouage, 477 00:19:00,573 --> 00:19:03,176 c'est vraiment impressionnant que tu as fait beaucoup de choses. 478 00:19:03,310 --> 00:19:06,679 La stratégie du départ tout ton espace négatif 479 00:19:06,813 --> 00:19:08,147 -au centre-- -[DJ Tambe] Il avait l'air blanc. 480 00:19:08,248 --> 00:19:09,282 [Ryan] Il a l'air blanc. 481 00:19:09,382 --> 00:19:10,517 [DJ Tambe] Comme si c'était emballé en blanc. 482 00:19:10,617 --> 00:19:11,951 J'adore l'ambiance du visage. 483 00:19:12,018 --> 00:19:13,353 Vraiment exagéré. 484 00:19:13,453 --> 00:19:16,122 On dirait presque qu'il y a trop de dents avec ce juste sourire de merde. 485 00:19:16,189 --> 00:19:17,457 [James] Un de mes préférés les choses aussi 486 00:19:17,524 --> 00:19:18,491 sont les veines dans les globes oculaires 487 00:19:18,625 --> 00:19:20,893 qui pousse vers le haut avec les cornes 488 00:19:20,993 --> 00:19:21,994 parce que tout le monde lève les yeux. 489 00:19:22,094 --> 00:19:23,663 Il y a beaucoup d'énergie et couler. 490 00:19:23,796 --> 00:19:26,098 Les flammes sont vraiment stylisées et frais. 491 00:19:26,199 --> 00:19:28,535 -J'adore cette pièce. -Génial. Merci. 492 00:19:28,668 --> 00:19:30,737 Tellement malade, mec. 493 00:19:30,837 --> 00:19:32,672 Il a l'air plus petit que dans mes souvenirs. 494 00:19:33,340 --> 00:19:35,208 [Joël] Quatre pièces arrière incroyables. 495 00:19:35,308 --> 00:19:37,477 -Trois styles différents. -C'est putain de cool. 496 00:19:37,577 --> 00:19:38,711 Bon travail, les gars. 497 00:19:38,811 --> 00:19:41,113 Mais être un Ink Master, c'est avant tout 498 00:19:41,214 --> 00:19:43,250 plus que simplement jouer à vos atouts. 499 00:19:43,350 --> 00:19:47,287 Il fallait aussi créer deux tatouages ​​de jambes de six heures. 500 00:19:47,354 --> 00:19:49,489 Autant faire quelques petits pendant que vous y êtes. 501 00:19:49,556 --> 00:19:51,624 [Joel] Chacun des tatouages il fallait faire 502 00:19:51,691 --> 00:19:54,126 dans l'un des styles qui votre adversaire a suivi 503 00:19:54,193 --> 00:19:56,863 pour leur toile maîtresse de 24 heures. 504 00:19:57,129 --> 00:20:00,900 Japonais, traditionnel, ou couleur illustrative. 505 00:20:01,033 --> 00:20:03,169 Voyons ça. Voyons ça. 506 00:20:03,236 --> 00:20:04,871 Voyons comment ça s'est passé. 507 00:20:05,372 --> 00:20:07,039 Salut, je suis votre toile maîtresse. 508 00:20:07,173 --> 00:20:08,708 -Je suis ta toile de maître. -Hé. Je m'appelle Isnard. 509 00:20:08,808 --> 00:20:10,877 Nous devons faire les styles des autres, alors... 510 00:20:10,977 --> 00:20:13,212 - [Femme] Ouais, je suis tellement déprimée. - Ce type est devenu japonais. 511 00:20:13,313 --> 00:20:16,215 Alors oui, on mélange tout. 512 00:20:16,316 --> 00:20:17,684 J'adore les couleurs. 513 00:20:17,750 --> 00:20:20,219 Mais malheureusement, le traditionnel Le japonais n'a pas beaucoup de couleurs. 514 00:20:20,320 --> 00:20:21,254 [Femme 2] Oh. 515 00:20:21,388 --> 00:20:22,789 Nous allons colorés et trippants. 516 00:20:22,889 --> 00:20:24,924 -Oui. Je l'aime. - [Seth] Tu l'aimes ? Génial. 517 00:20:25,024 --> 00:20:27,627 J'ai l'impression que ça va pour me gagner tout l'argent, alors... 518 00:20:27,727 --> 00:20:30,997 Artistes, la polyvalence est le nom du jeu. 519 00:20:31,063 --> 00:20:34,734 Tu as six heures pour tatouer votre deuxième toile principale 520 00:20:34,834 --> 00:20:38,170 et votre temps commence maintenant. 521 00:20:38,505 --> 00:20:40,673 -Ouais! -Faisons-le. 522 00:20:40,773 --> 00:20:43,676 Chaque finaliste doit faire deux tatouages ​​de cuisse de six heures. 523 00:20:43,743 --> 00:20:45,712 Et chacun doit être dans un style 524 00:20:45,778 --> 00:20:47,514 que leurs concurrents choisi pour leur pièce arrière. 525 00:20:47,580 --> 00:20:48,781 [Luka] C'est cool ! 526 00:20:48,881 --> 00:20:50,750 [DJ Tambe] Cela pourrait être une gifle 527 00:20:50,850 --> 00:20:51,884 aux autres concurrents, 528 00:20:51,951 --> 00:20:53,420 leur montrant tu peux faire ce qu'ils font, 529 00:20:53,520 --> 00:20:54,754 mais vous pouvez faire mieux. 530 00:20:54,854 --> 00:20:56,456 Le dessin au trait sera le pire. 531 00:20:56,556 --> 00:20:59,526 Une fois que nous aurons surmonté cela, l'ombrage est dans la couleur. 532 00:20:59,592 --> 00:21:00,927 C'est du gâteau, d'accord ? 533 00:21:01,060 --> 00:21:06,399 [musique industrielle tendue] [le pistolet à tatouer bourdonne] 534 00:21:06,466 --> 00:21:09,802 Cette petite geisha doit être impeccable pour affronter Matt. 535 00:21:09,936 --> 00:21:11,771 Désolé si je ne parle pas trop, 536 00:21:11,871 --> 00:21:14,641 c'est un domaine c'est vraiment précis. 537 00:21:14,774 --> 00:21:17,677 Ce tatouage symbolise ce que ma mère a vécu. 538 00:21:17,777 --> 00:21:19,412 Elle m'a eu quand elle avait 16 ans. 539 00:21:19,512 --> 00:21:20,947 Elle ne savait pas quoi faire avec sa vie. 540 00:21:21,047 --> 00:21:22,649 Elle a traversé beaucoup de choses des mauvais endroits 541 00:21:22,782 --> 00:21:24,417 et elle en est revenue. 542 00:21:24,484 --> 00:21:25,985 Oh, jolie. C'est le sien. 543 00:21:26,118 --> 00:21:27,320 On dirait un autocollant. 544 00:21:27,420 --> 00:21:29,221 Il reste quatre heures. 545 00:21:30,857 --> 00:21:34,260 [Femme 3] Le temps passe-t-il vite ou c'est vraiment une question de fil ? 546 00:21:34,361 --> 00:21:35,328 [Luka] Toujours. 547 00:21:35,428 --> 00:21:37,129 Luka, il a toujours du temps libre. 548 00:21:37,229 --> 00:21:38,998 Meilleure gestion du temps ici. 549 00:21:39,732 --> 00:21:41,534 [Luca] Je dois surpasser Matt en tatouage. 550 00:21:41,634 --> 00:21:43,403 Il s'est spécialisé dans le tatouage japonais. 551 00:21:43,503 --> 00:21:45,405 Je dois donc trouver mon avantage. 552 00:21:45,472 --> 00:21:46,473 J'ai donc un bleu. 553 00:21:46,573 --> 00:21:48,808 je voudrais mettre un autre bleu plus foncé 554 00:21:48,908 --> 00:21:51,010 juste pour le faire plus intéressant. 555 00:21:51,143 --> 00:21:52,244 Puis-je ou c'est, euh... 556 00:21:52,311 --> 00:21:53,713 Tu peux faire ce que tu veux, mon pote. 557 00:21:53,813 --> 00:21:54,847 Je le garde juste à plat. 558 00:21:54,947 --> 00:21:56,315 [Luka] Je prends un risque avec celui-ci, 559 00:21:56,416 --> 00:21:57,617 mais la couleur de mon truc. 560 00:21:57,717 --> 00:22:00,520 Alors je vais emballer ce truc avec beaucoup de couleurs. 561 00:22:01,120 --> 00:22:02,822 Il reste trois heures. Allons-y. 562 00:22:02,955 --> 00:22:07,827 [musique metal sombre et tendue] 563 00:22:07,960 --> 00:22:10,597 [Matt] Quand ça vient colorier des travaux d'illustration, 564 00:22:10,663 --> 00:22:12,832 Isnard est le gars à battre. 565 00:22:12,932 --> 00:22:15,201 Nous devons juste construire la transparence. 566 00:22:15,301 --> 00:22:16,335 Cela va prendre un peu de temps. 567 00:22:16,436 --> 00:22:18,137 Je veux tout mettre les astuces illustratives 568 00:22:18,204 --> 00:22:19,205 et toutes les astuces de couleurs 569 00:22:19,338 --> 00:22:21,674 qu'Isnard a fait dans son dos. 570 00:22:21,808 --> 00:22:23,109 [Femme] Le vert a l'air tellement cool. 571 00:22:23,175 --> 00:22:27,547 [Matt] Si je peux battre Isnard à son style avec un escargot, 572 00:22:27,647 --> 00:22:30,883 cela me vaut 250 000 $. 573 00:22:31,551 --> 00:22:32,952 Il reste une heure. 574 00:22:33,386 --> 00:22:37,557 [musique rock passionnante] 575 00:22:37,690 --> 00:22:40,226 C'est un design tellement créatif. J'aime cela. 576 00:22:40,359 --> 00:22:41,994 [Seth] Si je veux être couronné en tant que maître de l'encre, 577 00:22:42,061 --> 00:22:45,832 Je dois prouver aux juges que ma créativité peut s'accumuler 578 00:22:45,932 --> 00:22:47,700 juste là avec Luka et Isnard. 579 00:22:47,800 --> 00:22:50,770 Ce concours m'a poussé être beaucoup plus créatif 580 00:22:50,870 --> 00:22:52,338 que ce que je peux être à la maison. 581 00:22:52,405 --> 00:22:53,740 J'ai pris un putain de gros risque. 582 00:22:53,873 --> 00:22:56,643 Ce n'est pas un style que j'ai perfectionné depuis des années. 583 00:22:56,743 --> 00:22:58,711 C'est quelque chose que j'ai développé ici. 584 00:22:58,811 --> 00:23:01,380 Il faut pouvoir se démarquer des gens 585 00:23:01,481 --> 00:23:03,416 qui sont dans leur élément. 586 00:23:04,917 --> 00:23:06,619 Ça va si vite. 587 00:23:10,356 --> 00:23:15,562 Cinq, quatre, trois, deux, un. 588 00:23:15,662 --> 00:23:18,498 C'est ça. Le temps est écoulé. Plus d'encre. 589 00:23:18,565 --> 00:23:20,533 Bon travail. 590 00:23:20,633 --> 00:23:22,001 J'en suis super content. 591 00:23:22,068 --> 00:23:24,704 Vous avez un ver effrayant. Je veux dire, escargot. 592 00:23:24,771 --> 00:23:26,906 je ne sais même pas ce que je fais plus. 593 00:23:27,006 --> 00:23:28,240 [Femme] C'est génial. 594 00:23:28,307 --> 00:23:29,842 Je pense qu'on a ça dans le sac, honnêtement. 595 00:23:29,942 --> 00:23:32,044 --[Seth] Bon sang, ouais. -Ouais! 596 00:23:32,111 --> 00:23:34,581 [Femme 2] [riant] C'est tellement cool. 597 00:23:38,651 --> 00:23:40,119 Je suis votre toile principale. Ravi de vous rencontrer. 598 00:23:40,252 --> 00:23:41,888 Salut, Isnard. Ravi de vous rencontrer, mon frère. 599 00:23:41,954 --> 00:23:43,656 Ah, nous y allons faire du traditionnel aujourd'hui. 600 00:23:43,756 --> 00:23:44,891 -Tout de suite. -Ça a l'air bien. 601 00:23:44,991 --> 00:23:46,125 Nous avons déjà des trucs japonais, 602 00:23:46,225 --> 00:23:47,594 donc ça va pour s'attacher parfaitement bien. 603 00:23:47,660 --> 00:23:48,895 [Homme 5] Oh, allons-y. 604 00:23:48,995 --> 00:23:51,063 Le défi aujourd'hui est de faire une pièce traditionnelle. 605 00:23:51,163 --> 00:23:52,131 [Homme 6] Génial, mec. 606 00:23:52,231 --> 00:23:53,666 La finale est traditionnelle. 607 00:23:53,766 --> 00:23:55,034 -Le dernier. -Aimer. 608 00:23:55,134 --> 00:23:57,804 Artistes, vous avez six heures 609 00:23:57,904 --> 00:24:02,241 tatouer ton troisième et la toile principale finale. 610 00:24:02,308 --> 00:24:05,778 Et votre temps commence maintenant. 611 00:24:05,878 --> 00:24:07,947 -Faisons-le. Allons-y. -Ouais ! 612 00:24:08,047 --> 00:24:10,316 [Luka] Faisons du rock and roll. Le dernier. 613 00:24:10,416 --> 00:24:13,352 C'est le test ultime de polyvalence. 614 00:24:13,753 --> 00:24:15,354 [Seth] Oh, c'est putain de dur à cuire. 615 00:24:15,454 --> 00:24:16,789 [Nikko] Je veux voir ces artistes prennent 616 00:24:16,889 --> 00:24:18,991 le style de leur concurrent et maîtrisez cela aussi. 617 00:24:19,091 --> 00:24:21,060 C'est ce qui prend le titre à la maison. 618 00:24:21,160 --> 00:24:22,762 [Isnard] Ne faites pas de prisonniers. 619 00:24:22,862 --> 00:24:24,797 -Prêt à rocker, mec ? -[Homme 6] Je suis prêt. 620 00:24:24,897 --> 00:24:30,302 [la musique continue] [les pistolets à tatouer bourdonnent] 621 00:24:30,369 --> 00:24:32,539 [Matt] Putain, ouais, j'obtiens enfin faire du traditionnel. 622 00:24:32,639 --> 00:24:34,641 Je me sens content pour affronter Seth. 623 00:24:34,741 --> 00:24:37,677 Je veux dire, j'ai vu ces tatouages tout au long de mon enfance. 624 00:24:37,777 --> 00:24:40,913 C'est quelque chose que mon père je l'ai fait pendant la majeure partie de ma vie. 625 00:24:41,013 --> 00:24:44,350 Faire les différents chevaux représente juste le passé, 626 00:24:44,450 --> 00:24:45,852 le présent et le futur. 627 00:24:45,985 --> 00:24:47,486 En faisant ça, j'ai l'impression que c'est 628 00:24:47,587 --> 00:24:48,988 je mets juste tout en place se reposer. 629 00:24:49,088 --> 00:24:50,189 Avoir l'opportunité 630 00:24:50,322 --> 00:24:51,824 pour représenter notre famille comme ça, 631 00:24:51,924 --> 00:24:53,826 Je ne peux pas les laisser tomber. 632 00:24:53,926 --> 00:24:55,695 Il reste quatre heures. 633 00:24:55,828 --> 00:24:59,465 [musique industrielle dramatique] 634 00:24:59,566 --> 00:25:01,200 [Isnard] Je ne gagne jamais rien, tu sais. 635 00:25:01,300 --> 00:25:04,070 Je dois être le meilleur quelque chose pour que les gens me remarquent. 636 00:25:05,237 --> 00:25:07,373 [Isnard] Ces tatouages sont je vais représenter ma grand-mère. 637 00:25:07,473 --> 00:25:10,276 Tous ces éléments créent une femme féroce et forte. 638 00:25:10,543 --> 00:25:12,044 C'est dur de grandir dans une situation 639 00:25:12,144 --> 00:25:14,547 c'était génial et les bas, peu importe. 640 00:25:14,881 --> 00:25:16,382 Traversant ma vie m'a amené ici, 641 00:25:16,482 --> 00:25:17,850 -tu vois ce que je veux dire ? -[Homme 7] Absolument. 642 00:25:17,917 --> 00:25:19,051 Donc je suis d'accord avec ça. 643 00:25:19,151 --> 00:25:21,220 -[Homme 7] Maintenant, tu le tues. -Ah! Oui, mon frère. 644 00:25:21,320 --> 00:25:23,355 [Isnard] Je fais ça comme un putain d'autocollant. 645 00:25:23,422 --> 00:25:24,691 Je suis ici pour tout risquer. 646 00:25:24,791 --> 00:25:26,893 Le titre Ink Master appartient à Dublin. 647 00:25:27,026 --> 00:25:28,527 Il reste trois heures. 648 00:25:28,595 --> 00:25:34,366 [musique rock industrielle] 649 00:25:34,433 --> 00:25:36,535 --[Matt] Lucas. -[Luka] [riant] 650 00:25:36,636 --> 00:25:38,871 [Matt] Putain tu as besoin les bouteilles tremblent ici. 651 00:25:38,971 --> 00:25:41,373 [Luka] Ce n'est pas moi. C'est le dieu du tatouage. 652 00:25:41,440 --> 00:25:43,175 [Isnard] Plus de couleurs, Lukas. Arrêtez-le. 653 00:25:43,275 --> 00:25:45,578 Mon tatouage sera une femme combattant un marlin. 654 00:25:45,712 --> 00:25:48,080 C'est pour représenter que tu peut vaincre vos peurs. 655 00:25:48,214 --> 00:25:50,382 C'est donc le moyen idéal pour mettre fin à tout ça. 656 00:25:50,449 --> 00:25:53,252 Alors quand tu dis comme une palette limitée, 657 00:25:53,352 --> 00:25:55,788 vous pouvez avoir plusieurs tons de rouge. 658 00:25:55,922 --> 00:25:59,759 Quand je dis palette minimale, Je voulais dire cinq couleurs ou moins. 659 00:25:59,859 --> 00:26:02,929 -Luka, allez, mec. --[Luka] C'est la finale. 660 00:26:03,029 --> 00:26:04,263 [les deux rient] 661 00:26:04,363 --> 00:26:06,232 -Tu sors en fanfare ? --[Luka] Ouais. 662 00:26:06,833 --> 00:26:10,469 [Luka] Si je suis capable de montrer que je peux être audacieux et simple, 663 00:26:10,569 --> 00:26:13,940 -Je peux gagner ça. -Tu as deux heures. 664 00:26:14,306 --> 00:26:18,144 [musique tendue] 665 00:26:18,277 --> 00:26:21,113 La compétition était tellement fou cette année, 666 00:26:21,213 --> 00:26:22,949 ils nous ont mis quatre en finale. 667 00:26:23,082 --> 00:26:25,384 je vais me séparer des autres artistes 668 00:26:25,484 --> 00:26:27,787 en respectant les règles du japonais, 669 00:26:27,887 --> 00:26:28,955 mais je vais jouer 670 00:26:29,088 --> 00:26:30,322 avec le sang et la palette de couleurs. 671 00:26:30,456 --> 00:26:32,959 C'est nul que quelqu'un ait perdre, tu sais ? 672 00:26:33,059 --> 00:26:34,460 Si c'est le dernier tatouage 673 00:26:34,560 --> 00:26:36,128 que je vais faire sur Ink Master, 674 00:26:36,262 --> 00:26:37,596 alors tu es sacrément hétéro 675 00:26:37,697 --> 00:26:40,399 je vais mettre mon âme dans ce putain de tatouage. 676 00:26:40,466 --> 00:26:43,335 Entre toi et moi, trois d’entre eux ont dû perdre. 677 00:26:43,435 --> 00:26:48,307 Cinq, quatre, trois, deux, un. 678 00:26:48,440 --> 00:26:51,577 C'est ça. Le temps est écoulé. Plus d'encre. 679 00:26:51,644 --> 00:26:53,512 [soupir aigu et soulagé] 680 00:26:53,646 --> 00:26:55,347 C'est un putain de wrap. 681 00:26:55,815 --> 00:26:57,316 Oh, mec. 682 00:26:57,416 --> 00:26:59,218 Ne m'oublie pas quand tu es Ink Master, mec. 683 00:26:59,318 --> 00:27:00,619 [rires] 684 00:27:00,720 --> 00:27:03,856 Je suis content d'avoir la chance faire un morceau traditionnel comme ça. 685 00:27:03,956 --> 00:27:05,324 [Homme 6] Ouais, tu l'as tué, mec. 686 00:27:05,624 --> 00:27:08,194 [Homme 8] Tatouage à 250 000 $ juste là. 687 00:27:08,327 --> 00:27:10,596 Je rentrerai chez moi tous les jours trois de ces putains de chevaux 688 00:27:10,697 --> 00:27:11,998 avec l'argent que j'ai reçu. 689 00:27:12,298 --> 00:27:14,867 Isnard, tu as ce qu'il faut doit être Ink Master. 690 00:27:14,967 --> 00:27:16,568 Waouh ! Quoi de neuf? 691 00:27:21,974 --> 00:27:24,977 Bienvenue à nouveau à la finale de la saison Ink Master. 692 00:27:25,044 --> 00:27:27,179 Préparez-vous à cela. Ça va être intense maintenant. 693 00:27:27,279 --> 00:27:29,148 [Joël] Le moment est venu révéler 694 00:27:29,215 --> 00:27:31,851 vos deux six heures maîtres tatouages ​​sur toile. 695 00:27:31,951 --> 00:27:34,020 -Oh, snap. -Putain ouais. Faisons-le. 696 00:27:34,120 --> 00:27:37,089 [Joel] Tu devais tatouer dans l'un des styles 697 00:27:37,189 --> 00:27:40,727 que votre adversaire a appelé pour leur dossier de 24 heures. 698 00:27:40,827 --> 00:27:41,961 Celui-ci était amusant. 699 00:27:42,061 --> 00:27:45,397 [Joël] Isnard et Luka appelé couleur illustrative. 700 00:27:45,497 --> 00:27:48,000 Voyons comment vous avez fait. Seth. 701 00:27:48,100 --> 00:27:49,368 [musique dramatique] 702 00:27:49,501 --> 00:27:52,504 Ceci, comme, style fondant, presque vibrant. 703 00:27:52,571 --> 00:27:54,006 C'est vraiment créatif et nouveau. 704 00:27:54,106 --> 00:27:56,142 [James] Le tatouage lui-même a beaucoup de flux. 705 00:27:56,242 --> 00:27:58,410 j'adore la saturation de couleur qui le traverse. 706 00:27:58,544 --> 00:28:00,012 Il y a du mouvement et de l'énergie. 707 00:28:00,079 --> 00:28:01,313 [Nikko] Ça a l'air vraiment lâche. 708 00:28:01,413 --> 00:28:02,849 Comme quand tu l'as dessiné, tu t'es amusé à le faire. 709 00:28:02,915 --> 00:28:05,718 C'est un design vraiment unique que je n'ai jamais vu personne faire. 710 00:28:05,818 --> 00:28:07,887 -Alors mec, génial. -Merci. 711 00:28:07,987 --> 00:28:08,921 Ça éclate. 712 00:28:09,055 --> 00:28:10,890 Merci d'avoir appelé couleur illustrative. 713 00:28:11,758 --> 00:28:14,060 Mat. [musique dramatique] 714 00:28:14,160 --> 00:28:15,261 Mec, c'est génial. 715 00:28:15,361 --> 00:28:17,163 La petite expression sur le visage de l'escargot, 716 00:28:17,263 --> 00:28:20,099 sa petite bouche baissée. J'adore les trois yeux. 717 00:28:20,199 --> 00:28:22,301 Ça fait super extraterrestre. 718 00:28:22,401 --> 00:28:23,736 Les choix de couleurs sont incroyables. 719 00:28:23,836 --> 00:28:25,437 j'aime la profondeur du globe oculaire. 720 00:28:25,571 --> 00:28:28,174 Cela a un éclat et l'extérieur a un éclat. 721 00:28:28,274 --> 00:28:30,109 [DJ També] C'est juste un dessin sympa, mec. 722 00:28:30,242 --> 00:28:32,912 Il montre votre illustration capacités à la table à dessin 723 00:28:33,012 --> 00:28:35,081 - et c'est super malade. -Génial. Merci. 724 00:28:35,214 --> 00:28:36,448 -Plutôt cool. -C'est amusant. 725 00:28:36,582 --> 00:28:37,784 [Isnard] C'était plutôt cool. 726 00:28:37,917 --> 00:28:39,551 Seth a appelé traditionnel. 727 00:28:39,618 --> 00:28:41,487 -Connard. -Désolé. [rires] 728 00:28:41,587 --> 00:28:43,990 -Luka, voyons comment tu as fait. -Monsieur. 729 00:28:44,090 --> 00:28:46,192 Il y a une ambiance vraiment classique. 730 00:28:46,292 --> 00:28:49,796 J'aime cette couleur n'est pas complètement saturé. 731 00:28:49,929 --> 00:28:51,230 Cela donne du style. 732 00:28:51,297 --> 00:28:53,632 C'est drôle et cool parce que c'est bizarre. 733 00:28:53,766 --> 00:28:54,867 C'est intéressant. 734 00:28:54,967 --> 00:28:56,268 Tu regardes du tout les petits détails. 735 00:28:56,368 --> 00:28:58,771 Le sang coule, la bouche. Elle tient un couteau. 736 00:28:58,905 --> 00:29:00,606 J'aime vraiment ce tatouage. 737 00:29:00,739 --> 00:29:01,774 Merci beaucoup, les gars. 738 00:29:01,908 --> 00:29:03,575 -C'était génial. Plutôt cool. -Merci. 739 00:29:03,642 --> 00:29:04,811 Isnard. 740 00:29:04,944 --> 00:29:05,945 [musique rock passionnante] 741 00:29:06,045 --> 00:29:08,815 J'aime le ventre du serpent descendre. 742 00:29:08,948 --> 00:29:10,649 La palette de couleurs est géniale. 743 00:29:10,749 --> 00:29:12,084 Ma partie préférée à ce sujet 744 00:29:12,151 --> 00:29:13,953 est-ce que le rougissement est sur le côté du visage. 745 00:29:14,053 --> 00:29:15,154 C'est juste classique. 746 00:29:15,254 --> 00:29:17,256 Mais tu en mets juste trop avec la lame. 747 00:29:17,323 --> 00:29:19,358 Tu aurais dû juste ombrer un côté de cette lame 748 00:29:19,458 --> 00:29:21,060 et j'ai quitté l'autre côté de la lame négative. 749 00:29:21,160 --> 00:29:22,394 Laissez-le respirer un peu plus. 750 00:29:22,494 --> 00:29:25,297 Je vois du traditionnel, mais pas tout à fait traditionnel. 751 00:29:25,431 --> 00:29:27,834 Je pense que vous avez créé un nouveau style. Traditionnelle. 752 00:29:27,934 --> 00:29:29,068 -Traditionard. --[rires] 753 00:29:29,135 --> 00:29:30,469 Je vais prendre ça. Je vais prendre ça. 754 00:29:30,569 --> 00:29:32,071 [la musique continue] Bon travail, Ish. 755 00:29:32,171 --> 00:29:35,141 Jetons un coup d'oeil à le dernier tatouage traditionnel. 756 00:29:35,241 --> 00:29:36,642 Mat. 757 00:29:37,643 --> 00:29:39,178 C’est une image classique sympa. 758 00:29:39,278 --> 00:29:41,280 -La palette de couleurs est géniale. --[Nikko] Et c'est simple. 759 00:29:41,380 --> 00:29:42,915 Il n'y a pas trop de couleurs en cours. 760 00:29:42,982 --> 00:29:44,616 J'aime à quel point je suis confiant ton noir est. 761 00:29:44,683 --> 00:29:47,153 J'aime vraiment ces roses. Ils sont vraiment solides. 762 00:29:47,286 --> 00:29:49,788 Les chevaux sont géniaux. Pourrait utiliser un peu de séparation 763 00:29:49,889 --> 00:29:51,457 entre le premier et deuxième cheval. 764 00:29:51,523 --> 00:29:53,826 Mais c'est un tatouage propre et super solide. 765 00:29:53,926 --> 00:29:55,862 -Merci. -Bon travail. 766 00:29:56,528 --> 00:29:58,865 Un peu trop je pars aux courses pour moi. 767 00:29:59,398 --> 00:30:00,867 Matt a appelé japonais. 768 00:30:01,000 --> 00:30:02,869 Trois autres tatouages à regarder, les garçons. 769 00:30:03,002 --> 00:30:05,704 -Isnard. -[soupire stressé] 770 00:30:05,804 --> 00:30:09,008 C'est tellement complexe et frappant. 771 00:30:09,108 --> 00:30:11,677 J'adore absolument le rouge sur les yeux, 772 00:30:11,777 --> 00:30:15,114 comme c'est magnifiquement mélangé vers le bas sur le visage. 773 00:30:15,214 --> 00:30:16,916 Tu as ces toutes petites dents là-dedans. 774 00:30:17,016 --> 00:30:18,550 Ces choses sont géniales, mec. 775 00:30:18,650 --> 00:30:20,619 [James] Le casque, tout les épingles à cheveux sont vraiment sympas. 776 00:30:20,686 --> 00:30:23,856 Les dégradés dans le kimono sont vraiment magnifiquement réalisés. 777 00:30:23,956 --> 00:30:25,157 [Joel] Tu ne pouvais pas aide-toi 778 00:30:25,257 --> 00:30:26,625 et jeter un petit crâne bizarre. 779 00:30:26,692 --> 00:30:28,660 Mais c'est putain de malade. Je l'aime. 780 00:30:28,760 --> 00:30:32,331 C'est traditionnel, mais ça reste a votre personnalité en lui. 781 00:30:32,398 --> 00:30:33,365 Merci les gars. 782 00:30:33,499 --> 00:30:34,800 Maintenant, nous devons y aller. 783 00:30:34,867 --> 00:30:36,202 Bonne chance. 784 00:30:36,302 --> 00:30:37,769 Luca. 785 00:30:38,704 --> 00:30:40,739 C'est tellement détaillé. 786 00:30:40,873 --> 00:30:44,276 Il y a tellement de choses complexes, de minuscules petits morceaux à ça, 787 00:30:44,376 --> 00:30:46,078 mis avec tant de précision. 788 00:30:46,212 --> 00:30:47,379 [Nikko] J'aime la façon dont tu as fait 789 00:30:47,479 --> 00:30:49,415 les différents tons dans le kimono. 790 00:30:49,515 --> 00:30:50,983 Et c'est une chose que tu sais comment faire 791 00:30:51,050 --> 00:30:52,885 c'est d'avoir cette couleur là-dedans, propre. 792 00:30:52,985 --> 00:30:54,386 [James] J'aime vraiment le positionnement. 793 00:30:54,486 --> 00:30:56,055 Les mains, le placement, la tête baissée. 794 00:30:56,155 --> 00:30:57,356 J’aime ce flux. 795 00:30:57,423 --> 00:30:59,525 Et j'aime la façon dont tu dis les feuilles d'érable là-dedans. 796 00:30:59,625 --> 00:31:01,860 - Un truc canadien là-bas. -Bien tu as remarqué. 797 00:31:01,961 --> 00:31:04,363 Le problème avec ça c'est qu'ils sont inutiles. 798 00:31:04,430 --> 00:31:06,565 C'est juste trop dedans ce petit coin, non ? 799 00:31:06,665 --> 00:31:08,234 C'est serré. Mais c’est bien appliqué, mec. 800 00:31:08,334 --> 00:31:09,768 -Je l'aime. -Merci beaucoup. 801 00:31:09,868 --> 00:31:12,538 -C'était cool, Luka. -Seth. 802 00:31:14,406 --> 00:31:15,841 C'est un joli design classique. 803 00:31:15,942 --> 00:31:18,110 J'aime l'expression du visage. J'aime les cheveux. 804 00:31:18,244 --> 00:31:20,012 [DJ Tambe] J'aime le direction des cheveux qui coule 805 00:31:20,079 --> 00:31:22,248 et comment cela crée presque ce mouvement circulaire. 806 00:31:22,348 --> 00:31:25,817 [Ryan] J'aime la façon dont tu as apporté le ton doré dans les yeux 807 00:31:25,918 --> 00:31:27,519 et j'ai rendu ces yeux jaunes. 808 00:31:27,619 --> 00:31:30,722 -C'est bizarre. C'est cool. -C'est une putain de tête coupée. 809 00:31:30,822 --> 00:31:32,091 [Joel] C'est super propre. 810 00:31:32,191 --> 00:31:34,093 C'est juste putain de cool. Je l'aime. 811 00:31:34,226 --> 00:31:35,827 -C'est génial. - [Seth] Merci, mec. 812 00:31:35,928 --> 00:31:37,729 -Bon travail, mec. --[Seth] Merci les gars. 813 00:31:39,665 --> 00:31:41,867 Trois chances de prouver votre polyvalence. 814 00:31:41,968 --> 00:31:45,137 -Et vous avez tous les quatre accouché. -Génial. 815 00:31:45,271 --> 00:31:48,274 Cela va être une décision très difficile. 816 00:31:48,407 --> 00:31:49,808 J'ai l'impression que ça pourrait aller de toute façon. 817 00:31:49,942 --> 00:31:55,514 Quatre finalistes, quatre villes natales héros, un seul Ink Master. 818 00:31:55,614 --> 00:31:56,648 [soupire stressé] 819 00:31:56,748 --> 00:31:58,417 Ils ont un travail délicat sur leurs mains. 820 00:31:58,517 --> 00:32:01,153 [Joel] Dirigez-vous vers la boutique et nous vous rappellerons 821 00:32:01,253 --> 00:32:03,255 quand nous aurons pris une décision. 822 00:32:03,990 --> 00:32:07,793 [piqûre dramatique] 823 00:32:07,926 --> 00:32:10,062 --[Isnard] Ah. - [Seth] La dernière fois dans la boutique. 824 00:32:10,162 --> 00:32:12,598 [Isnard] C'est la fin. Pouvez-vous le sentir ? 825 00:32:12,664 --> 00:32:14,233 -C'est la fin du chemin. -[tous soupirent] 826 00:32:14,300 --> 00:32:15,801 C'est la fin du chemin pour nous tous. 827 00:32:15,934 --> 00:32:17,803 On prend juste plus d'argent que l'autre. 828 00:32:17,936 --> 00:32:20,472 Il n'y a aucun moyen que je veuille rentrer à la maison en deuxième place, mec. 829 00:32:20,572 --> 00:32:22,074 Pas question, mec. 830 00:32:22,174 --> 00:32:24,310 [Seth] Pour moi, même obtenir juste jusqu'à la finale, 831 00:32:24,443 --> 00:32:26,045 être en compétition contre des gars 832 00:32:26,145 --> 00:32:28,947 comme toi, tu baises artistes phénoménaux, 833 00:32:29,015 --> 00:32:30,349 c'est déjà en train de valider. 834 00:32:30,449 --> 00:32:33,052 Mais mec, ce putain de titre c'est juste comme ça bien plus. 835 00:32:33,152 --> 00:32:35,988 Je pense que ce titre Ink Master sera génial. 836 00:32:36,088 --> 00:32:37,756 Cela voudra dire, eh bien, 837 00:32:37,823 --> 00:32:40,026 J'ai en quelque sorte réussi, tu sais ? J'ai prouvé un point. 838 00:32:40,126 --> 00:32:43,295 Avoir le titre mettrait apaiser la voix 839 00:32:43,395 --> 00:32:45,064 j'ai dans ma tête que je suis toujours comme, 840 00:32:45,164 --> 00:32:46,265 "Ce n'est pas suffisant." 841 00:32:46,332 --> 00:32:48,267 Ce serait comme un papier de validation de like, 842 00:32:48,334 --> 00:32:50,069 "D'accord, tout va bien. C'est bon. 843 00:32:50,169 --> 00:32:51,437 Ferme ta gueule." 844 00:32:51,503 --> 00:32:54,373 Ouais, je veux dire, mon plan de match c'était juste pour faire de bons tatouages 845 00:32:54,506 --> 00:32:55,607 et merde, ça remue Seth. 846 00:32:55,674 --> 00:32:58,310 Je veux dire, j'ai réussi, putain mon plan de match. 847 00:32:58,410 --> 00:33:02,348 Maintenant, c'est juste en train de devenir qui vérifie et scelle l’accord. 848 00:33:03,382 --> 00:33:08,987 [musique rock industrielle] 849 00:33:10,622 --> 00:33:12,858 Très bien, juges, il est temps délibérer. 850 00:33:12,991 --> 00:33:14,426 je suis vraiment impressionné avec ces quatre artistes 851 00:33:14,526 --> 00:33:15,661 cela a atteint la finale. 852 00:33:15,727 --> 00:33:17,629 [DJ També] Beaucoup d’images audacieuses et cool. 853 00:33:17,696 --> 00:33:19,398 Cela pourrait être 12 tatoueurs différents. 854 00:33:19,498 --> 00:33:20,699 [Nikko] Des styles uniques. 855 00:33:20,799 --> 00:33:22,534 Vous savez, le dos d'Isnard, c'est vraiment différent. 856 00:33:22,668 --> 00:33:25,537 Le dos de Matt est putain de malade. 857 00:33:25,637 --> 00:33:26,705 Et puis tu as celui de Seth par ici 858 00:33:26,838 --> 00:33:27,939 avec ce squelette bizarre. 859 00:33:28,040 --> 00:33:29,141 [Joel] Mais nous devons prendre 860 00:33:29,241 --> 00:33:32,211 deux finalistes éliminés de la course. 861 00:33:32,311 --> 00:33:35,547 Le moment brillant de Seth a été la couleur illustrative. 862 00:33:35,647 --> 00:33:39,918 Ses deux petits tatouages, pour moi, l'emporte sur le dos. 863 00:33:40,052 --> 00:33:41,220 [DJ Tambe] Oh, ouais. 864 00:33:41,320 --> 00:33:42,854 Si tu avais apporté un peu de sa créativité 865 00:33:42,921 --> 00:33:45,023 du squelette dans ses autres pièces, 866 00:33:45,091 --> 00:33:46,792 ils auraient été totalement différent. 867 00:33:47,025 --> 00:33:50,196 Avec celui de Luka, le dos, c'est inachevé. 868 00:33:50,262 --> 00:33:53,832 Qu'est-ce qui donne à ce dos un aspect si inachevé est-ce solide, 869 00:33:53,932 --> 00:33:55,101 lapin emballé. 870 00:33:55,234 --> 00:33:56,335 [Nikkō] Mais tu aimes la composition. 871 00:33:56,402 --> 00:33:59,305 Ouais. Pour moi, Le dos 24 heures d'Isnard 872 00:33:59,405 --> 00:34:01,107 il manquait un peu de composition. 873 00:34:01,240 --> 00:34:03,209 [James] J'ai des problèmes avec la lisibilité d'Isnard. 874 00:34:03,309 --> 00:34:05,244 Cela obtient un peu déroutant. 875 00:34:05,344 --> 00:34:08,013 Celui de Luka est comme, immédiatement, Je sais que c'est Wolf Fox. 876 00:34:08,080 --> 00:34:10,282 --[Ryan] Inachevé ? --[James] Une sorte de chien. 877 00:34:10,416 --> 00:34:12,016 [Ryan] La seule chose que le loup 878 00:34:12,118 --> 00:34:14,253 et le lapin a est une superbe composition. 879 00:34:14,353 --> 00:34:15,521 C'est tout. 880 00:34:15,587 --> 00:34:17,989 Les japonais, je suis définitivement comme celui d'Isnard, meilleur. 881 00:34:18,090 --> 00:34:20,458 Luka a bourré plein de trucs là-dedans. 882 00:34:20,592 --> 00:34:22,527 Je veux dire, j'aime beaucoup la pièce japonaise. 883 00:34:22,628 --> 00:34:24,196 Tant de petits détails. 884 00:34:24,263 --> 00:34:26,898 La capacité de faire ça c'est dur. 885 00:34:26,998 --> 00:34:28,333 Quand il s'agit de le traditionnel, 886 00:34:28,434 --> 00:34:30,502 Luka a totalement écrasé Isnard. 887 00:34:30,601 --> 00:34:32,438 [James] Sans doute le meilleur tatouage traditionnel 888 00:34:32,538 --> 00:34:33,639 du groupe. 889 00:34:33,739 --> 00:34:37,109 Mais je ne peux pas regarder au-delà la qualité du dessin 890 00:34:37,208 --> 00:34:38,909 qu'Isnard a mis dans son dos. 891 00:34:38,976 --> 00:34:41,647 [Ryan] La créativité, le caractère unique, 892 00:34:41,780 --> 00:34:44,081 tu ne croises pas tout le temps, les gars. 893 00:34:44,150 --> 00:34:46,652 -Tu ne... -Mais si tu ne le fais pas parfaitement, 894 00:34:46,752 --> 00:34:49,788 -c'est juste le bordel. -Je m'accroche à cette clôture. 895 00:34:55,960 --> 00:34:57,229 [Joël] Bon retour. 896 00:34:57,329 --> 00:35:00,966 Nous sommes à quelques instants de nommer le prochain Ink Master. 897 00:35:01,267 --> 00:35:03,569 -Oh, merde, les garçons. -Ooh, on y va. 898 00:35:03,669 --> 00:35:04,803 C'est réel maintenant. 899 00:35:04,903 --> 00:35:07,773 Mais avant de le faire, nous avons une dernière surprise pour vous. 900 00:35:07,873 --> 00:35:09,808 -Euh-oh. -Condamner. 901 00:35:09,908 --> 00:35:12,244 Vous êtes partis tous les quatre vos villes natales 902 00:35:12,311 --> 00:35:14,613 être ici en ce moment. 903 00:35:15,147 --> 00:35:17,249 Vous avez combattu chaque défi, 904 00:35:17,316 --> 00:35:19,951 pas seulement pour le titre de Ink Master, 905 00:35:20,051 --> 00:35:22,754 mais pour les gens à la maison pour vous encourager. 906 00:35:22,854 --> 00:35:25,324 -Oh mon Dieu. - Pas question. 907 00:35:25,424 --> 00:35:28,760 Ce soir, ils veulent pour te rappeler exactement quoi 908 00:35:28,860 --> 00:35:30,796 -pour lequel tu te bats. -Putain de merde. 909 00:35:30,862 --> 00:35:33,999 C'est la première fois que je suis nerveux tout le temps, mec. 910 00:35:34,132 --> 00:35:36,502 -Jetons un coup d'oeil. -Hé, Matt. 911 00:35:36,602 --> 00:35:37,869 Comment vas-tu ? C'est ton frère, Rhett, 912 00:35:38,003 --> 00:35:39,070 ici avec les filles. 913 00:35:39,171 --> 00:35:41,207 Oh, putain, prends le premier. 914 00:35:41,607 --> 00:35:43,475 Je suis tellement fier de quoi vous avez déjà atteint. 915 00:35:43,575 --> 00:35:45,344 Tu as été destiné pour les plus grandes hauteurs 916 00:35:45,444 --> 00:35:47,279 du tatouage depuis que tu es enfant. 917 00:35:47,346 --> 00:35:48,514 Vous avez travaillé incroyablement dur 918 00:35:48,614 --> 00:35:50,081 toute ta vie pour arriver là où vous êtes. 919 00:35:50,182 --> 00:35:52,017 Et si papa était toujours là pour voir ça, 920 00:35:52,117 --> 00:35:54,052 tu pourrais imaginer le drôle de petit sourire 921 00:35:54,186 --> 00:35:55,621 il aurait sur son visage je regarde ça. 922 00:35:55,687 --> 00:35:56,888 Vous le rendriez si fier. 923 00:35:57,022 --> 00:35:58,457 Alors allez-y et brisez-le. 924 00:35:58,557 --> 00:35:59,925 Vas-y, Matt ! 925 00:36:00,025 --> 00:36:01,660 --[Luka] Magnifique, mec. -Putain. 926 00:36:01,727 --> 00:36:04,330 -C'était génial, mec. -C'était génial. 927 00:36:04,430 --> 00:36:05,831 J'ai tenu ma merde ensemble. 928 00:36:05,897 --> 00:36:07,833 Hé, mon frère. Je suis ici avec toute la famille. 929 00:36:07,933 --> 00:36:10,736 Vous avez atteint la fin. Tu as fait preuve de cœur, de compétence, 930 00:36:10,869 --> 00:36:12,604 et c'est ce qui vous a amené là. 931 00:36:12,704 --> 00:36:14,606 Soyez fier. Vous l'avez écrasé. 932 00:36:14,706 --> 00:36:16,308 Vous avez déjà gagné à mes yeux. 933 00:36:16,408 --> 00:36:18,477 Tu étais parmi les meilleurs et j'ai prouvé que vous apparteniez. 934 00:36:20,246 --> 00:36:21,513 Bonjour, Lucas. 935 00:36:21,580 --> 00:36:22,881 Maman. 936 00:36:33,091 --> 00:36:34,293 Oh. 937 00:36:34,393 --> 00:36:36,127 Je ne sais pas ce qu'elle dit, mais cela m'a rendu ému. 938 00:36:36,228 --> 00:36:37,663 [rires] 939 00:36:37,763 --> 00:36:40,699 je ne peux pas croire que tu es arrivé en finale. 940 00:36:40,766 --> 00:36:42,000 Oh mon Dieu. 941 00:36:42,067 --> 00:36:45,771 Je te regarde partir après ton rêve me remplit de fierté. 942 00:36:45,904 --> 00:36:51,142 Tu n'as aucune idée à quel point c'est beau vous l’êtes à bien des égards. 943 00:36:51,743 --> 00:36:53,945 -Elle est incroyable, mec. -Elle est. 944 00:36:56,282 --> 00:36:57,916 Salut, maman. 945 00:37:08,260 --> 00:37:09,428 Hé, bébé. 946 00:37:09,528 --> 00:37:10,596 Putain. 947 00:37:10,696 --> 00:37:12,364 Il y a une raison que tu es là-haut 948 00:37:12,431 --> 00:37:14,232 représentant Pittsburgh en ce moment, 949 00:37:14,333 --> 00:37:15,434 la ville des champions. 950 00:37:15,534 --> 00:37:17,269 Et on ne s'appelle pas comme ça pour rien. 951 00:37:17,403 --> 00:37:20,138 Vous vous êtes versé tout entier dans ce voyage. 952 00:37:20,238 --> 00:37:22,641 Et maintenant, il est temps de briller. 953 00:37:23,775 --> 00:37:25,043 Salut, Seth. 954 00:37:25,143 --> 00:37:26,578 Vous avez travaillé si dur. 955 00:37:26,678 --> 00:37:28,980 Et tu n'y es jamais allé donné n'importe quoi. 956 00:37:29,080 --> 00:37:31,082 Et je suis super fier de toi. 957 00:37:31,149 --> 00:37:33,218 Et tu continues à le tuer, mec. 958 00:37:33,319 --> 00:37:35,253 -Tu t'en sors très bien. -C'est génial. 959 00:37:35,621 --> 00:37:38,824 Je suis incroyablement fier pour t'appeler mon frère. 960 00:37:38,924 --> 00:37:42,227 Maintenant garde ta tête charnue dans le jeu et allez gagner ça. 961 00:37:42,294 --> 00:37:43,895 -Une tête charnue ? -Bonne chance. 962 00:37:43,995 --> 00:37:45,531 Je vous aime les gars. 963 00:37:45,631 --> 00:37:47,132 -Ça va ? -Ouais. 964 00:37:47,232 --> 00:37:48,500 C'est de cela qu'il s'agit. 965 00:37:48,634 --> 00:37:49,635 C'était une délicate attention. 966 00:37:49,735 --> 00:37:51,437 C'est si bon juste pour les voir. 967 00:37:51,537 --> 00:37:52,838 Cela m'a amené là. 968 00:37:52,971 --> 00:37:57,843 Il y a tellement plus que juste 250 000 $ en jeu ici. 969 00:37:58,910 --> 00:38:02,714 Votre nom, votre héritage, tout ce que tu as sacrifié 970 00:38:02,814 --> 00:38:04,115 -pour arriver à ce moment. -Condamner. 971 00:38:04,215 --> 00:38:07,653 -Tout se résume à ça. -[sifflets] 972 00:38:07,753 --> 00:38:09,555 Les juges ont délibéré. 973 00:38:09,655 --> 00:38:12,924 Basé sur vos 24 heures toile maîtresse 974 00:38:12,991 --> 00:38:15,927 et tes deux six heures maîtres tatouages ​​sur toile, 975 00:38:16,027 --> 00:38:19,998 il est maintenant temps de prendre le premier finaliste hors course. 976 00:38:20,098 --> 00:38:22,768 -Putain. -Ça y est, les garçons. 977 00:38:24,202 --> 00:38:25,904 Les juges ont décidé, 978 00:38:27,839 --> 00:38:32,110 Seth, tu n'as pas quoi il faut être Ink Master. 979 00:38:32,711 --> 00:38:34,846 Tu n'avais pas confiance votre créativité. 980 00:38:34,980 --> 00:38:37,483 Je t'ai entendu toute la saison, en quelque sorte, 981 00:38:37,583 --> 00:38:38,884 "Je ne suis pas si créatif." 982 00:38:39,017 --> 00:38:41,720 Mais en fait, mec, tu as beaucoup de créativité en vous. 983 00:38:41,820 --> 00:38:44,823 Plongez dans cette créativité pleine force 984 00:38:44,923 --> 00:38:46,525 parce que la vision que tu as est unique. 985 00:38:46,625 --> 00:38:48,860 Même si je pars sans l'argent et le titre, 986 00:38:48,960 --> 00:38:51,196 J'ai toujours exactement ce que je voulais. 987 00:38:51,296 --> 00:38:54,766 J'ai davantage évolué en tant que tatoueur lors de cette compétition 988 00:38:54,866 --> 00:38:57,536 que je ne l'ai fait au cours des 12 dernières années du tatouage. 989 00:38:57,636 --> 00:38:59,771 Vous avez représenté Pittsburgh si bien. 990 00:38:59,871 --> 00:39:01,306 Merci. 991 00:39:02,974 --> 00:39:04,209 [Matt] Fier de toi, mec. 992 00:39:04,342 --> 00:39:05,711 [Seth] Merci. 993 00:39:08,414 --> 00:39:11,883 Isnard, Luka et Matt, 994 00:39:12,384 --> 00:39:15,220 deux d'entre vous partiront aux deux premiers. 995 00:39:15,320 --> 00:39:18,724 Et l'un de vous est sur le point à éliminer. 996 00:39:23,495 --> 00:39:25,096 Bonne chance, mon pote. 997 00:39:25,731 --> 00:39:27,499 Les juges ont décidé, 998 00:39:29,501 --> 00:39:35,273 Luka, tu n'as pas quoi il faut être Ink Master. 999 00:39:35,373 --> 00:39:37,342 -Merde, mec. -D'accord, les garçons. 1000 00:39:37,943 --> 00:39:41,513 Luka, ce qui t'a fait sortir, c'est ton dos en avait un peu 1001 00:39:41,613 --> 00:39:42,781 d'un look inachevé. 1002 00:39:42,914 --> 00:39:44,249 [Joel] J'adore ce dos. 1003 00:39:44,349 --> 00:39:46,952 J'aurais aimé que tu aies encore six heures dessus ou tout ce dont vous auriez besoin. 1004 00:39:47,052 --> 00:39:49,054 -12. -Mais, mec, tu as été 1005 00:39:49,120 --> 00:39:51,056 un concurrent féroce tout au long de cette compétition. 1006 00:39:51,122 --> 00:39:53,759 C'était beaucoup de pression, beaucoup de stress, 1007 00:39:53,859 --> 00:39:56,394 et je suis super content de devoir l'être une partie de celui-ci. 1008 00:39:56,495 --> 00:39:58,430 Vous êtes tous classe, mec. 1009 00:39:58,530 --> 00:40:01,600 -Et tu es putain de talentueux. -Je pense que vous avez fait la fierté du Canada. 1010 00:40:01,700 --> 00:40:03,669 Merci pour ça. 1011 00:40:04,436 --> 00:40:05,537 Ah, d'accord. 1012 00:40:05,604 --> 00:40:07,105 - Putain, mec ? -Oh merde. 1013 00:40:08,106 --> 00:40:10,008 Je pensais que j'étais ton ami. 1014 00:40:11,477 --> 00:40:12,978 [Joël] Matt et Isnard. 1015 00:40:13,111 --> 00:40:14,179 Les deux derniers. 1016 00:40:14,279 --> 00:40:16,114 [Joel] Sur la base de votre travail, l'un de vous 1017 00:40:16,247 --> 00:40:22,420 est sur le point de gagner 250 000 $ et le titre de Ink Master. 1018 00:40:22,488 --> 00:40:23,889 C'est fou. 1019 00:40:24,122 --> 00:40:27,058 Il est temps de déterminer le gagnant. 1020 00:40:27,493 --> 00:40:28,994 Merde, mon frère. Bonne chance. 1021 00:40:29,094 --> 00:40:30,195 Ouais, toi aussi, mec. 1022 00:40:30,295 --> 00:40:32,464 Deux artistes extrêmement polyvalents. 1023 00:40:32,564 --> 00:40:34,432 Deux pièces arrière incroyables. 1024 00:40:34,500 --> 00:40:36,101 [James] J'aime vraiment 1025 00:40:36,167 --> 00:40:38,403 où Isnard pousse les limites de la créativité. 1026 00:40:38,470 --> 00:40:39,738 Et ce style illustratif. 1027 00:40:39,805 --> 00:40:41,573 Mais j’aime aussi beaucoup le japonais. 1028 00:40:41,640 --> 00:40:43,575 [Nikko] Matt est essayé et vrai. 1029 00:40:43,675 --> 00:40:45,577 Un Hannya est une image vraiment audacieuse. 1030 00:40:45,644 --> 00:40:47,012 La plupart du temps je les vois 1031 00:40:47,112 --> 00:40:48,547 et je ne suis pas impressionné par Hannyas. 1032 00:40:48,647 --> 00:40:51,750 Mais ce morceau de dos est putain de malade. 1033 00:40:51,850 --> 00:40:53,519 Je veux dire, j'ai l'impression qu'Isnard a pris une énorme chance, 1034 00:40:53,652 --> 00:40:55,086 tu sais, parce qu'il a fait quelque chose 1035 00:40:55,186 --> 00:40:56,321 c'est sa propre vision. 1036 00:40:56,454 --> 00:40:58,323 [Ryan] Je ne peux littéralement pas m'arrêter en le regardant. 1037 00:40:58,423 --> 00:41:01,527 La créativité d'Isnard, les gars, c'est tellement cool. 1038 00:41:01,660 --> 00:41:03,595 [James] Mais l'escargot de Matt le pousse 1039 00:41:03,662 --> 00:41:05,463 en soi manière illustrative folle. 1040 00:41:05,564 --> 00:41:07,165 [DJ També] Les trucs qui sont réussis 1041 00:41:07,265 --> 00:41:09,134 et la créativité de l'escargot, c'est génial. 1042 00:41:09,234 --> 00:41:12,571 Mais ensuite nous regardons celui d'Isnard Pièce japonaise et c'est comme, 1043 00:41:12,671 --> 00:41:15,507 c'est putain de malade aussi. C'est beau. 1044 00:41:15,641 --> 00:41:17,242 C'est doux. C'est délicat. 1045 00:41:17,342 --> 00:41:18,944 [Nikkō] Super lisible, saisissant. 1046 00:41:19,010 --> 00:41:22,380 En fin de compte, pour moi, ça vient jusqu'à ces pièces arrière. 1047 00:41:22,480 --> 00:41:24,015 [Nikkō] J'en ai un qui ressemble presque à 1048 00:41:24,115 --> 00:41:26,351 du futur où va le tatouage. 1049 00:41:26,484 --> 00:41:27,786 Et puis un autre tatouage qui 1050 00:41:27,886 --> 00:41:30,656 est une nouvelle prise sur le japonais traditionnel. 1051 00:41:30,756 --> 00:41:32,023 [Ryan] J'aime les deux. 1052 00:41:32,123 --> 00:41:35,561 Mais celui de Matt est un tatouage à quoi je m'attendais. 1053 00:41:35,694 --> 00:41:36,895 C'est ce que fait Matt. 1054 00:41:36,995 --> 00:41:38,530 C'est ce que il est fier. 1055 00:41:38,630 --> 00:41:39,965 Et il est putain de bon dans ce domaine. 1056 00:41:40,065 --> 00:41:42,534 Avec Isnard, je me dis : "Mec, que penses-tu de cette merde ?" 1057 00:41:42,634 --> 00:41:44,202 Mais c'est ce que fait Isnard, aussi. 1058 00:41:44,302 --> 00:41:46,104 [James] Ils parlent tous les deux pour moi de différentes manières. 1059 00:41:46,204 --> 00:41:47,205 C'est une question difficile. 1060 00:41:47,338 --> 00:41:50,041 Très bien, juges, il est temps voter. 1061 00:41:50,141 --> 00:41:51,677 C'est quoi ce bordel ? 1062 00:41:52,010 --> 00:41:54,713 Isnard, j'adore ton grand swing que tu as pris 1063 00:41:54,813 --> 00:41:56,982 sur le dos parce que j'adore votre créativité. 1064 00:41:57,883 --> 00:42:00,251 Mais la lisibilité est un facteur important pour moi. 1065 00:42:01,086 --> 00:42:03,121 -Mon vote est pour toi, Matt. -Merci, mec. 1066 00:42:03,889 --> 00:42:06,124 Matt, tu es un effronté. 1067 00:42:06,224 --> 00:42:07,659 J'adore ton putain de dos. 1068 00:42:07,759 --> 00:42:10,662 J'ai adoré chaque tatouage que tu as fait. 1069 00:42:10,762 --> 00:42:13,699 Isnard, tu as commencé un peu rocheux. 1070 00:42:13,765 --> 00:42:16,735 Mais l'imagination qui coule à travers toi, 1071 00:42:16,835 --> 00:42:18,369 c'est juste quelque chose de spécial. 1072 00:42:19,104 --> 00:42:21,439 Mon vote est pour Isnard. 1073 00:42:21,539 --> 00:42:22,808 Merci beaucoup. 1074 00:42:22,908 --> 00:42:24,209 [Nikko] C'est une décision difficile. 1075 00:42:24,309 --> 00:42:26,344 C'est deux prises différentes sur le tatouage, 1076 00:42:26,411 --> 00:42:28,714 et mon cœur se penche généralement vers Isnard. 1077 00:42:28,814 --> 00:42:31,116 J'aime toujours regarder vers l'avenir du tatouage. 1078 00:42:31,249 --> 00:42:35,553 Mais avec Matt's, l'efficacité avec une telle taille, ça m'épate. 1079 00:42:35,654 --> 00:42:37,288 Parce que je ne le suis pas le tatoueur le plus rapide. 1080 00:42:37,422 --> 00:42:39,190 Alors quand je vois un tatoueur rapide, 1081 00:42:39,257 --> 00:42:41,059 Je me dis : "Mec, ce type est un éclair." 1082 00:42:41,392 --> 00:42:44,195 Mon vote est pour Matt. 1083 00:42:44,262 --> 00:42:45,430 Merci. 1084 00:42:45,530 --> 00:42:48,900 Cela fait deux voix pour Matt et une voix pour Isnard. 1085 00:42:49,434 --> 00:42:51,536 Vous les gars ont tous deux accompli un travail incroyable. 1086 00:42:51,837 --> 00:42:53,739 J'adore l'essayé et vrai tatouage. 1087 00:42:53,805 --> 00:42:56,441 Ce morceau de dos est putain de solide comme le roc. 1088 00:42:56,541 --> 00:43:00,111 J'aime l'innovation, c'est original, c'est bizarre, Isnard. 1089 00:43:00,211 --> 00:43:02,313 Plus je regarde le tien, plus je l'aime. 1090 00:43:02,413 --> 00:43:04,716 Et je commence à aimer la merde bizarre. 1091 00:43:04,983 --> 00:43:06,785 Mon vote est pour Isnard. 1092 00:43:07,753 --> 00:43:08,954 Merci beaucoup. 1093 00:43:09,054 --> 00:43:13,058 Cela fait deux voix pour Matt et deux voix pour Isnard. 1094 00:43:15,994 --> 00:43:18,296 Le dos d'Isnard est super créatif. 1095 00:43:18,396 --> 00:43:21,900 Le dos de Matt est audacieux et frappant. 1096 00:43:21,967 --> 00:43:25,470 L'escargot de Matt sur la cuisse, Je pense que c'est super créatif 1097 00:43:25,570 --> 00:43:26,872 et nouveau et rafraîchissant. 1098 00:43:26,972 --> 00:43:30,308 Et la pièce japonaise d'Isnard, super lisible, saisissant. 1099 00:43:32,143 --> 00:43:33,879 [DJ Tambe] Tous deux de solides tatoueurs. 1100 00:43:35,346 --> 00:43:37,015 Je vais y aller avec gras. 1101 00:43:37,115 --> 00:43:38,850 Frappant. 1102 00:43:39,450 --> 00:43:41,086 Et créatif. 1103 00:43:41,486 --> 00:43:42,921 Mon vote est pour Matt. 1104 00:43:43,454 --> 00:43:46,024 [Joël] Cela veut dire, Matt, tu as 1105 00:43:46,157 --> 00:43:48,059 ce qu'il faut pour être Ink Master. 1106 00:43:48,459 --> 00:43:50,428 -Hé! -Oui! 1107 00:43:50,495 --> 00:43:52,698 Je suis tellement content en ce moment. 1108 00:43:55,433 --> 00:43:57,869 [Matt] Je me sens comme un énorme le poids n'est plus sur mes épaules. 1109 00:43:58,003 --> 00:43:59,671 J'avais l'intention de gagner et je l'ai fait. 1110 00:43:59,805 --> 00:44:01,572 -[Joel] Très bon travail, mon frère. -Merci beaucoup, mec. 1111 00:44:01,673 --> 00:44:03,675 Tu m'as vraiment conquis. 1112 00:44:03,809 --> 00:44:05,343 Merci. Cela signifie beaucoup pour toi, mec. 1113 00:44:05,443 --> 00:44:07,145 -C'est incroyable, frérot. -Je ne m'attendais pas du tout à ça. 1114 00:44:07,245 --> 00:44:08,714 -Merci. -Bon travail, mon pote. 1115 00:44:08,847 --> 00:44:10,215 [Matt] Ce n'est pas seulement le titre. 1116 00:44:10,315 --> 00:44:13,151 C'est comme mettre les choses au repos ça aurait dû être mis 1117 00:44:13,218 --> 00:44:14,385 se reposer il y a longtemps. 1118 00:44:14,519 --> 00:44:15,687 Mon père vient de décéder. 1119 00:44:15,787 --> 00:44:17,723 Je portais à peu près tous ses vêtements toute la saison 1120 00:44:17,823 --> 00:44:20,291 -pour être lui avec moi, alors. - Génial, Matt. 1121 00:44:20,358 --> 00:44:22,027 Je n'ai jamais pu travailler avec mon père, 1122 00:44:22,160 --> 00:44:25,864 mais j'ai l'impression d'avoir apporté un morceau de lui avec moi ici. 1123 00:44:25,964 --> 00:44:28,199 Et j'ai l'impression de l'avoir gagné avec lui. 1124 00:44:28,333 --> 00:44:30,368 Ça le fait juste d'autant plus spécial. 1125 00:44:30,802 --> 00:44:33,204 [Joel] Et voici l'Australie. Australien, Australien, Australien. 1126 00:44:33,304 --> 00:44:35,406 [tous applaudissant et riant] 1127 00:44:35,506 --> 00:44:37,743 [Homme] Bienvenue dans la famille. 1128 00:44:41,079 --> 00:44:47,518 [musique rock] 1129 00:45:04,669 --> 00:45:06,972 [musique] 1130 00:45:07,338 --> 00:45:09,908 [musique]