0 00:00:01,474 --> 00:00:04,851 Varez prezintă IRWAREZ.COM 1 00:00:01,360 --> 00:00:02,960 Sunet Jing pager 2 00:00:04,440 --> 00:00:07,920 „Cei care așteaptă să se înregistreze pentru tururi pe plajă...” 3 00:00:07,960 --> 00:00:10,040 Sunetul declanșatorului camerei 4 00:00:10,080 --> 00:00:12,120 Doamnelor și domnilor, Yves Fontaine 5 00:00:12,160 --> 00:00:14,160 sunetul navei 6 00:00:14,200 --> 00:00:17,120 Să aveți un zâmbet de Crăciun tuturor. Ho, ho, ho 7 00:00:17,160 --> 00:00:19,160 Să luăm unul câte unul. da 8 00:00:19,200 --> 00:00:21,240 Doar tu și artistul însuși. Va fi grozav 9 00:00:21,280 --> 00:00:23,480 Dragă, toți avem nevoie de puțină strălucire 10 00:00:23,520 --> 00:00:25,440 Oh, e grozav, Donna 11 00:00:25,480 --> 00:00:28,040 Arată grozav pe rețelele de socializare 12 00:00:28,080 --> 00:00:30,000 Sunt fanul tău de când aveam nouă ani 13 00:00:30,040 --> 00:00:32,120 um Deci se întoarce cu mult timp în urmă 14 00:00:32,160 --> 00:00:34,120 Trebuie să fi fost realizat în Arca lui Noe 15 00:00:40,600 --> 00:00:41,840 multumesc mult 16 00:00:41,880 --> 00:00:44,360 Ei bine, sunt sigur că ai trecut prin multe de când ai fost diagnosticat 17 00:00:44,400 --> 00:00:47,960 Colangită biliară primară. Știu, numele este foarte greu 18 00:00:48,000 --> 00:00:50,200 Ficatul lui nu mai funcționează. corect 19 00:00:50,240 --> 00:00:55,080 Toți sunt foarte amabili; Costul călătoriei a fost colectat cu donații publice, iar cabana noastră a fost, de asemenea, modernizată 20 00:00:55,120 --> 00:00:56,480 Cina la masa căpitanului 21 00:00:56,520 --> 00:01:00,000 Și scaunele din primul rând la performanța principală a lui Eve mai târziu 22 00:01:00,040 --> 00:01:01,440 multumesc 23 00:01:01,480 --> 00:01:03,920 Chiar trebuie să... da 24 00:01:03,960 --> 00:01:06,280 pot...? O îmbrățișare de grup? 25 00:01:06,320 --> 00:01:09,480 - O, bine. (sunet declanșator al camerei) 26 00:01:11,520 --> 00:01:14,920 Hei, arăți foarte obosit. E bine să te întinzi o vreme 27 00:01:14,960 --> 00:01:18,680 Doamne, Brennie, nu fi atât de dur cu macul. Nu ți-ai luat încă pastilele 28 00:01:18,720 --> 00:01:20,520 Da, ascultă, trebuie să fii cel mai bun pentru mai târziu 29 00:01:20,560 --> 00:01:22,320 Pentru că avem spectacolul amuzant de Crăciun 30 00:01:22,360 --> 00:01:24,520 Și cu drag, el va juca rolul lui Buttons 31 00:01:24,560 --> 00:01:25,880 (razand) 32 00:01:25,920 --> 00:01:27,760 Cred că o oră de odihnă nu este rău. da 33 00:01:28,800 --> 00:01:31,280 Ne vedem mai târziu pentru vin fiert și plăcintă cu carne? 34 00:01:31,320 --> 00:01:32,360 sigur deocamdată 35 00:01:32,400 --> 00:01:34,120 Te văd Colin, hai un minut 36 00:01:35,880 --> 00:01:39,320 Eve Florile din dressingul meu fac alergiile să se aprindă 37 00:01:39,360 --> 00:01:41,960 Ți-am cerut în mod special să nu plantezi crini 38 00:01:42,000 --> 00:01:43,840 foarte bine, nu am văzut-o în lista ta de solicitări 39 00:01:43,880 --> 00:01:46,400 Voi vorbi cu departamentul de service. Da, și vreau și eu un masaj 40 00:01:46,440 --> 00:01:48,560 Și o curățare a pielii, înainte de testul de sunet din această după-amiază 41 00:01:48,600 --> 00:01:51,680 Deja coordonat cu Ruchira. Și nu va mai fi întâlnire cu fanii 42 00:01:51,720 --> 00:01:53,680 Acești oameni de rând din ultima navă mă vor ucide 43 00:01:55,400 --> 00:01:58,200 Dacă continui așa, jur că vei fi aruncat în mare 44 00:01:58,240 --> 00:02:00,040 Să așteptăm până se termină Crăciunul, bine? 45 00:02:00,080 --> 00:02:04,760 Oh, aduce-l înapoi pe Jack Grayling. Totul este iertat. um 46 00:02:08,560 --> 00:02:12,440 47 00:02:12,480 --> 00:02:15,160 48 00:02:15,200 --> 00:02:16,760 49 00:02:16,800 --> 00:02:19,760 50 00:02:19,800 --> 00:02:22,760 51 00:02:22,800 --> 00:02:24,480 52 00:02:24,520 --> 00:02:27,920 53 00:02:27,960 --> 00:02:31,000 54 00:02:33,200 --> 00:02:37,760 55 00:02:40,120 --> 00:02:42,160 56 00:02:42,200 --> 00:02:44,760 57 00:02:48,920 --> 00:02:53,120 Autoritatea portuară din Alicante ne-a permis să începem să ne apropiem de țărm 58 00:02:53,160 --> 00:02:54,520 Vântul și marea sunt cu noi 59 00:02:54,560 --> 00:02:56,520 Așa că dacă avem noroc, vom ajunge în program 60 00:02:58,560 --> 00:03:02,440 Nu ai avut chef de când am plecat de la Southampton 61 00:03:02,480 --> 00:03:05,280 Este ca și cum ești forțat să vii la muncă 62 00:03:08,920 --> 00:03:11,480 Crăciunul a fost întotdeauna perioada preferată a anului lui Jack, ei bine 63 00:03:16,040 --> 00:03:19,440 Nu s-a mai auzit de el de când a părăsit nava 64 00:03:19,480 --> 00:03:20,920 Ei bine, poate e mai bine așa 65 00:03:22,920 --> 00:03:25,920 În această după-amiază avem un tur la Santa Dominica 66 00:03:25,960 --> 00:03:28,240 pelerinaj de Crăciun 67 00:03:28,280 --> 00:03:30,360 Amândoi ne dorim o mică vacanță la plajă 68 00:03:31,600 --> 00:03:35,480 Putem merge împreună. Mai trebuie să completez carnetul de rapoarte 69 00:03:36,680 --> 00:03:40,080 Poate că puțină odihnă în starea de spirit festivă îți va fi bine 70 00:03:41,240 --> 00:03:42,720 Sunet Jing pager 71 00:03:42,760 --> 00:03:45,080 „Crăciun fericit, băieți 72 00:03:45,120 --> 00:03:47,520 „Sunt Colin, managerul tău de turism 73 00:03:47,560 --> 00:03:52,080 „Îi informez pe toți pasagerii că nava a sosit acum în însorita Alicante 74 00:03:52,120 --> 00:03:54,680 „Un moment perfect pentru o plină de cumpărături de ultimă oră de sărbători 75 00:03:54,720 --> 00:03:57,720 „De ce să nu pui un sombrero și să deschizi o băutură?” 76 00:03:57,760 --> 00:04:01,040 — Pentru că numărătoarea inversă până la Crăciun începe chiar aici. 77 00:04:01,080 --> 00:04:02,280 Sunet Jing pager 78 00:04:02,320 --> 00:04:05,280 „Am dori să informăm călătorii despre reducerile de astăzi la centrele comerciale 79 00:04:05,320 --> 00:04:07,760 „Reducere de 25% la toate parfumurile...” 80 00:04:07,800 --> 00:04:10,160 Postarea lui Yves Fontaine a devenit virală 81 00:04:11,600 --> 00:04:13,640 Am auzit că podcast-ul său a câștigat mulți adepți 82 00:04:13,680 --> 00:04:16,600 da Prima dată când Donna a știut că are nevoie de un tratament special 83 00:04:16,640 --> 00:04:20,200 Am lansat un apel public pentru operația cu celule stem în Arizona 84 00:04:20,240 --> 00:04:23,280 Bernie m-a susținut întotdeauna la fiecare pas 85 00:04:23,320 --> 00:04:25,120 Pentru ce sunt cei mai buni prieteni, nu? 86 00:04:26,480 --> 00:04:29,640 Haide, Jamil. Simțiți-vă liber să umpleți acest lucru 87 00:04:29,680 --> 00:04:31,440 Și orice vor doamnele astea 88 00:04:31,480 --> 00:04:34,680 suntem buni Dar nu mă deranjează să beau suc de ananas 89 00:04:34,720 --> 00:04:37,120 De la începutul călătoriei, totul este atașat de această fată 90 00:04:38,560 --> 00:04:40,840 Deci nu vrei să te îmbraci în Moș Crăciun? 91 00:04:40,880 --> 00:04:43,480 Ei bine, știi că îmi place să ies în evidență, nu-i așa? 92 00:04:43,520 --> 00:04:45,560 Poți păcăli pe cineva pentru totdeauna cu acest look 93 00:04:45,600 --> 00:04:48,760 Sunt tânără, liberă și singură. De ce nu sunt surprins să aud asta? 94 00:04:48,800 --> 00:04:51,560 stai, ti-am dat un mic cadou de Craciun 95 00:04:51,600 --> 00:04:54,480 Nu trebuia să faci asta. Nu este nicio problemă 96 00:04:54,520 --> 00:04:55,640 Simțiți-vă liber să păstrați asta 97 00:04:57,000 --> 00:04:58,880 Să vedem cum te simți, bine? 98 00:05:07,360 --> 00:05:09,880 multumesc foarte frumos 99 00:05:09,920 --> 00:05:11,960 este frumos. Ascultă, um 100 00:05:12,000 --> 00:05:14,080 Copiii vor merge să mănânce ceva în oraș mai târziu 101 00:05:14,120 --> 00:05:16,880 Dar vreau să spun, o pot strica, și poate tu și cu mine 102 00:05:16,920 --> 00:05:18,040 Să fim împreună toată după-amiaza 103 00:05:18,080 --> 00:05:20,000 - E ocupat azi. (ofta) 104 00:05:20,040 --> 00:05:21,800 Pelerinaj la Santa Domenica 105 00:05:21,840 --> 00:05:24,120 Bernie încă așteaptă un miracol de Crăciun 106 00:05:25,400 --> 00:05:28,480 Bine, acum... dacă te răzgândești 107 00:05:32,800 --> 00:05:35,560 După toate acele greutăți, tot ce îmi doream de la această călătorie era să mă distrez puțin 108 00:05:35,600 --> 00:05:37,080 După toate greutățile pe care le-am suferit 109 00:05:37,120 --> 00:05:40,400 Tocmai l-ai cunoscut și îți cumpără cadouri scumpe chiar acum 110 00:05:40,440 --> 00:05:43,400 Sunt doar îngrijorat. Vom întârzia la turneu 111 00:05:43,440 --> 00:05:45,360 - (Bernie oftă) Donna! scuzați-mă 112 00:05:47,640 --> 00:05:49,560 Sunetul clopotului bisericii 113 00:05:59,480 --> 00:06:03,240 „Sanctuarul Los Peregrinos a fost recent înființat 114 00:06:03,280 --> 00:06:06,280 „După o fată locală pe nume Tomasina Fernandez 115 00:06:06,320 --> 00:06:10,400 A văzut-o pe Maryam într-una din grădinile de portocali 116 00:06:10,440 --> 00:06:13,240 „A fost însărcinat să construiască un altar 117 00:06:13,280 --> 00:06:16,280 „Ca să vină acolo bolnavii și răniții să fie vindecați”. 118 00:06:16,320 --> 00:06:19,800 Ei bine, este clar că ei adună credincioșii împreună 119 00:06:21,480 --> 00:06:25,040 Lăudat să fie Isus Hristos. Lauda veșnică pentru el 120 00:06:25,080 --> 00:06:26,920 pentru totdeauna 121 00:06:28,280 --> 00:06:30,560 M-am rugat pentru tine azi dimineață 122 00:06:30,600 --> 00:06:32,720 Minunile nu li se întâmplă oamenilor ca mine 123 00:06:32,760 --> 00:06:35,560 nu, trebuie să ai credință, Donna 124 00:06:35,600 --> 00:06:37,400 hei hei 125 00:06:37,440 --> 00:06:40,760 Deci, ce s-a întâmplat cu distracția aceea din oraș? Copiii se vor descurca fără mine 126 00:06:40,800 --> 00:06:43,040 Am crezut că oricum ai nevoie de sprijin emoțional 127 00:06:48,000 --> 00:06:49,880 Doamne, miluiește-ne pe noi 128 00:06:49,920 --> 00:06:52,560 Mesie, ai milă de noi 129 00:06:53,720 --> 00:06:55,880 Doamne, miluiește-ne pe noi 130 00:06:55,920 --> 00:06:58,000 Mesia, ascultă-ne 131 00:06:59,320 --> 00:07:02,600 Bucură-te, Bucură-te, Bucură-te Maria 132 00:07:03,640 --> 00:07:06,240 Trecuse mult timp de când nu petrecusem timp împreună 133 00:07:08,120 --> 00:07:10,240 Nu există niciun motiv pentru care să nu mai putem fi prieteni 134 00:07:10,280 --> 00:07:14,120 Acum că sărbătorim Crăciunul cu Isha și rugăciune 135 00:07:14,160 --> 00:07:18,640 Îi invit pe cei bolnavi și bolnavi să vină în față 136 00:07:18,680 --> 00:07:21,440 Să fie binecuvântat în lăcașul Sfintei Maria 137 00:07:27,120 --> 00:07:30,280 Maică a lui Hristos, roagă-te pentru noi 138 00:07:31,680 --> 00:07:34,920 Maică a harului dumnezeiesc, roagă-te pentru noi 139 00:07:39,480 --> 00:07:41,440 Bună, bună 140 00:07:43,560 --> 00:07:45,600 Sfântă Maria, roagă-te pentru noi 141 00:07:47,040 --> 00:07:50,200 Sfântă Născătoare de Dumnezeu, roagă-te pentru noi 142 00:07:53,200 --> 00:07:54,800 mulțumesc tată. A fost grozav 143 00:07:54,840 --> 00:07:57,360 A fost o ceremonie frumoasă. multumesc 144 00:07:57,400 --> 00:08:00,200 Poate o mică organizație de caritate? 145 00:08:00,240 --> 00:08:03,200 Pentru a menține biserica. da 146 00:08:03,240 --> 00:08:05,520 Când ai de gând să afli că nu este interesat de tine? 147 00:08:05,560 --> 00:08:07,960 Donna ți-a spus asta, nu-i așa? Cunosc bine oamenii oportuniști 148 00:08:08,000 --> 00:08:09,760 Să fim realiști. Că Donna se întâlnește cu un bărbat frumos 149 00:08:09,800 --> 00:08:12,400 Te-a lovit rău 150 00:08:12,440 --> 00:08:15,600 Chiar credeai că se va mulțumi cu un ratat ca tine? 151 00:08:15,640 --> 00:08:18,800 Nu este deloc la nivelul tău, Jason. este totul ok 152 00:08:18,840 --> 00:08:20,640 Medicii cred că va avea nevoie de un transplant 153 00:08:20,680 --> 00:08:24,320 Greață, icter, umflarea gleznelor 154 00:08:24,360 --> 00:08:26,720 Chiar vrei să-ți asumi responsabilitatea pentru toate acestea, nu-i așa? 155 00:08:27,880 --> 00:08:29,080 Credeam că nu 156 00:08:29,120 --> 00:08:30,720 prost 157 00:08:32,320 --> 00:08:34,040 ce mai faci da 158 00:08:38,200 --> 00:08:41,640 Frankie! Nu ai văzut doi ciobani? 159 00:08:41,680 --> 00:08:43,840 Robă, sandale... Știu cum arată, Colin 160 00:08:43,880 --> 00:08:45,920 Oh, în „Beit El Lehm” Qashqraq to Paste 161 00:08:45,960 --> 00:08:47,400 Copiii sunt hiper din cauza faptului că mănâncă toate acele dulciuri 162 00:08:47,440 --> 00:08:49,120 ai vrut să mă vezi. Oh, da 163 00:08:49,160 --> 00:08:51,680 Am vrut doar să trec în revistă împreună câteva modificări din lista de spectacole 164 00:08:51,720 --> 00:08:53,480 Au fost adăugate câteva articole speciale 165 00:08:53,520 --> 00:08:55,600 Nu pot face față acestor schimbări de ultim moment, Colin 166 00:08:55,640 --> 00:08:56,960 Acest lucru nu este deloc profesional 167 00:08:57,000 --> 00:08:59,720 Eve, ești aici. Richard 168 00:08:59,760 --> 00:09:01,760 Verificam să văd dacă mai există o bază pentru prânz 169 00:09:01,800 --> 00:09:04,120 „Ann Chicharito”, unde paellale nu vorbesc 170 00:09:04,160 --> 00:09:05,920 Ei bine, va fi ocupat cu antrenamentele 171 00:09:05,960 --> 00:09:08,680 Prânzul va fi grozav, dacă ești sigur că ai timp 172 00:09:08,720 --> 00:09:12,080 Cinci ore de vacanță la plajă și onoarea de a vorbi cu tine 173 00:09:12,120 --> 00:09:15,280 Îți faci joc de mine, știai asta? stiu sa mergem 174 00:09:15,320 --> 00:09:17,600 Îți amintești cine este steaua principală aici, bine? 175 00:09:19,040 --> 00:09:20,840 Nu spune un cuvânt... 176 00:09:23,160 --> 00:09:27,040 Clopotele bisericii (șoptește Kate) 177 00:09:30,080 --> 00:09:32,080 ce mai faci 178 00:09:32,120 --> 00:09:35,160 Trebuia doar să mă așez. Trebuie să fi exagerat 179 00:09:35,200 --> 00:09:38,840 Bine, hai să te ducem înapoi la navă, bine? 180 00:09:38,880 --> 00:09:40,160 Sunt bine 181 00:09:40,200 --> 00:09:42,760 Cred că este mai bine ca medicul să facă o examinare, dacă nu există niciun caz 182 00:09:42,800 --> 00:09:46,000 Mai bine ne grăbim, altfel vom pierde autobuzul 183 00:09:46,040 --> 00:09:47,440 unde este Bernie 184 00:09:48,800 --> 00:09:51,880 A spus că vrea să vadă capela „Ignatie”. 185 00:09:53,080 --> 00:09:54,240 Pot să stau cu Donna 186 00:09:55,560 --> 00:09:57,960 Bine, deci, hai să vedem dacă îl găsim 187 00:09:59,520 --> 00:10:02,200 Ce mai faci, Donna? da 188 00:10:02,240 --> 00:10:03,920 esti sigur ca da 189 00:10:14,360 --> 00:10:15,880 Sunet de zgomot ușor 190 00:10:17,720 --> 00:10:19,880 sunet clapot 191 00:10:19,920 --> 00:10:21,320 cine este acolo 192 00:10:26,000 --> 00:10:27,800 Sunetul clopotului bisericii 193 00:10:31,080 --> 00:10:34,080 Scuză-mă! așteaptă 194 00:10:34,120 --> 00:10:35,520 trusa 195 00:10:37,800 --> 00:10:41,080 Doamne, refugiază-te în Dumnezeu 196 00:10:56,920 --> 00:10:57,960 Sunetul declanșatorului camerei 197 00:10:58,000 --> 00:11:00,600 Chiar înainte să găsim cadavrul, am văzut o călugăriță pe coridor 198 00:11:00,640 --> 00:11:03,160 Fugea spre mănăstire 199 00:11:03,200 --> 00:11:05,360 Călugărițele trec adesea prin acele coridoare pentru munca lor zilnică 200 00:11:05,400 --> 00:11:07,400 în timp ce își fac munca zilnică 201 00:11:08,440 --> 00:11:10,480 Ei bine, cred că ar trebui să vorbim cu el cât mai curând posibil 202 00:11:10,520 --> 00:11:13,440 Thomasina a făcut un jurământ de tăcere 203 00:11:13,480 --> 00:11:17,120 Nimeni din afara mănăstirii nu are voie să vorbească cu el 204 00:11:17,160 --> 00:11:20,200 Thomasina? Același copil care a văzut revelația? 205 00:11:20,240 --> 00:11:23,080 Mănăstirea l-a adăpostit 206 00:11:23,120 --> 00:11:25,680 O viață dedicată slujirii lui Hristos 207 00:11:27,320 --> 00:11:30,520 Am spus poliției declarația mea. Ei știu să ne găsească 208 00:11:30,560 --> 00:11:33,600 Această doamnă avea o familie pe navă? 209 00:11:33,640 --> 00:11:36,480 Da, călătorea cu cel mai bun prieten al lui 210 00:11:36,520 --> 00:11:39,640 Așa că vă rog să-i transmiteți sincerele mele condoleanțe 211 00:11:46,840 --> 00:11:48,360 Sunetul declanșatorului camerei 212 00:11:49,760 --> 00:11:51,840 Vreau să vă fac o examinare completă în funcție de starea dumneavoastră 213 00:11:51,880 --> 00:11:53,440 Având în vedere situația dvs 214 00:11:53,480 --> 00:11:55,560 Sunt mult mai bine acum 215 00:11:55,600 --> 00:11:57,080 Ei bine, ai primit un șoc foarte puternic 216 00:11:57,120 --> 00:12:01,960 Pentru orice eventualitate, hai să facem câteva teste, bine? 217 00:12:06,240 --> 00:12:08,640 Încă nu-mi vine să cred că Bernie a murit 218 00:12:08,680 --> 00:12:11,360 Cunoști pe cineva care a avut o problemă cu el? 219 00:12:11,400 --> 00:12:13,360 Cineva care ar putea avea ranchiună față de el? 220 00:12:13,400 --> 00:12:16,240 Ei bine, poate că a maltratat câțiva oameni 221 00:12:16,280 --> 00:12:19,600 Dar Bernie avea o inimă bună 222 00:12:19,640 --> 00:12:21,680 Poate că acum nu este momentul potrivit 223 00:12:21,720 --> 00:12:23,760 Da, sigur. Trebuie să mă întorc la muncă 224 00:12:23,800 --> 00:12:26,920 multumesc daca vrei, pot sta cu tine 225 00:12:26,960 --> 00:12:28,720 Prefer să fiu singur 226 00:12:31,000 --> 00:12:32,200 ce mai faci 227 00:12:33,920 --> 00:12:35,440 Trecuseră doar 20 de minute 228 00:12:35,480 --> 00:12:37,400 Și cineva l-a atacat și l-a lăsat acolo să moară 229 00:12:37,440 --> 00:12:39,080 Nu are deloc sens 230 00:12:39,120 --> 00:12:42,600 Există întotdeauna un motiv pentru crimă. Trebuie doar să-l cauți 231 00:12:42,640 --> 00:12:44,520 Asta spunea mereu Jack 232 00:12:44,560 --> 00:12:47,280 Da, ei bine, apropo, Jack nu e aici, atunci 233 00:12:48,640 --> 00:12:51,720 Hm... ce se întâmplă dacă îți spun că știu unde să-l găsesc? 234 00:12:54,720 --> 00:12:56,400 chiar aici 235 00:12:56,440 --> 00:12:59,680 Deci vrei să spui că a fost aici în Alicante în tot acest timp? 236 00:12:59,720 --> 00:13:01,840 Jack m-a făcut să promit că nu voi spune nimănui 237 00:13:01,880 --> 00:13:04,200 Oh, exact la asta te-ai aștepta de la Jack Grayling, nu-i așa? 238 00:13:04,240 --> 00:13:06,160 Ca întotdeauna, fuge. haide 239 00:13:07,760 --> 00:13:09,800 Ești sigur că Josh este aici? 240 00:13:09,840 --> 00:13:11,880 241 00:13:11,920 --> 00:13:14,840 Cunosc această voce oriunde o aud. Să mergem 242 00:13:16,000 --> 00:13:18,360 243 00:13:18,400 --> 00:13:22,920 244 00:13:24,720 --> 00:13:28,680 245 00:13:28,720 --> 00:13:31,880 246 00:13:35,360 --> 00:13:40,360 247 00:13:41,400 --> 00:13:44,200 - Mulțumesc mult tuturor. (Ura si aplauze) 248 00:13:44,240 --> 00:13:46,040 Să aveți un Crăciun minunat 249 00:13:48,320 --> 00:13:50,440 Jamil! jack 250 00:13:50,480 --> 00:13:52,440 Mi-ai fost atât de dor de tine amice 251 00:13:52,480 --> 00:13:53,560 Deci ce zici de mine, Jack? 252 00:14:00,200 --> 00:14:01,360 Ţi-a fost dor de mine? 253 00:14:11,240 --> 00:14:14,600 ok, am crezut că nu ești mort, Jack 254 00:14:14,640 --> 00:14:18,600 În schimb, te-ai așezat aici, într-o cafenea cu o temă de navă pirați 255 00:14:18,640 --> 00:14:21,160 Încercam să țin roata vieții mele în rotație 256 00:14:21,200 --> 00:14:22,880 O puteți termina amândoi? 257 00:14:24,800 --> 00:14:27,640 Un pasager a fost ucis în această dimineață, Jack 258 00:14:27,680 --> 00:14:29,640 Avem nevoie de ajutorul tău pentru a o rezolva 259 00:14:29,680 --> 00:14:32,240 Ah, de aceea sunteți amândoi aici? 260 00:14:32,280 --> 00:14:34,760 Ei bine, nu am venit să mă împac acum 261 00:14:34,800 --> 00:14:37,160 Ei bine, uite, hai să fim liniștiți o clipă, bine? 262 00:14:38,480 --> 00:14:40,400 Vă putem spune ceea ce știm 263 00:14:42,840 --> 00:14:45,720 Numele victimei era Bernadette Campbell 264 00:14:45,760 --> 00:14:47,920 Era într-o croazieră de caritate cu cel mai bun prieten al său 265 00:14:47,960 --> 00:14:49,280 Donna Berning 266 00:14:49,320 --> 00:14:51,840 Au mers să vadă lăcașul „Santa Domenica”. 267 00:14:51,880 --> 00:14:54,160 Piers și cu mine eram acolo când am găsit cadavrul 268 00:14:54,200 --> 00:14:55,960 cu Pirez? 269 00:14:56,000 --> 00:14:58,240 Uite, hai să rămânem la caz, da? 270 00:14:58,280 --> 00:14:59,560 Ai vreun suspect? 271 00:15:00,720 --> 00:15:02,720 Una dintre călugărițele mănăstirii 272 00:15:02,760 --> 00:15:05,440 La scurt timp după crimă, l-am văzut fugind de pe coridoarele mănăstirii 273 00:15:05,480 --> 00:15:08,320 Vrei să spui serios că o călugăriță l-ar fi ucis? 274 00:15:08,360 --> 00:15:11,080 Sunt de acord, pare puțin probabil 275 00:15:11,120 --> 00:15:13,440 Dar trebuie să-l scoatem de pe lista suspecților 276 00:15:13,480 --> 00:15:14,880 noi 277 00:15:16,400 --> 00:15:18,960 da maine devreme 278 00:15:19,000 --> 00:15:21,040 Vom merge în acel sat și vom vedea dacă este dispus să vorbească cu noi sau nu 279 00:15:22,720 --> 00:15:26,280 OK, acceptat. Dar asta e doar o afacere 280 00:15:34,840 --> 00:15:36,560 (Sunet de expirație și înotătoare) 281 00:16:19,680 --> 00:16:20,680 (sunet difuzor navei) 282 00:16:20,720 --> 00:16:22,760 „Sunt Colin, managerul de croazieră 283 00:16:22,800 --> 00:16:24,720 Poreclit Micul Ajutor al lui Moș Crăciun 284 00:16:24,760 --> 00:16:26,440 Și ce ciorapi de Crăciun plin și pufos 285 00:16:26,480 --> 00:16:28,320 Ne-am pregătit pentru tine astăzi.” 286 00:16:28,360 --> 00:16:31,000 oh ce 287 00:16:31,040 --> 00:16:32,640 Jason nu este el însuși astăzi 288 00:16:33,840 --> 00:16:35,640 Ei bine, poate că are ceva de-a face 289 00:16:35,680 --> 00:16:37,960 Cearta pe care a avut-o cu Bernie 290 00:16:38,000 --> 00:16:40,320 Crezi că poate l-a eliminat pe concurent? 291 00:16:40,360 --> 00:16:41,480 nu stiu 292 00:16:42,520 --> 00:16:44,680 Uite, de ce nu vorbești cu unii dintre prietenii lui astăzi 293 00:16:44,720 --> 00:16:46,120 Să vezi dacă te prinde ceva sau nu? 294 00:16:46,160 --> 00:16:47,360 da da 295 00:16:48,680 --> 00:16:50,240 Mult succes cu Jack astăzi 296 00:16:51,280 --> 00:16:54,080 Am vrut să spun în mănăstire. da 297 00:16:58,880 --> 00:17:02,360 „Ei bine, câteva știri din Arizona însorită 298 00:17:02,400 --> 00:17:06,680 Și vestea proastă este că tratamentul meu cu celule stem nu a funcționat 299 00:17:08,520 --> 00:17:10,120 Backlink 300 00:17:10,160 --> 00:17:16,840 Acum, simt furie, frică... și disperare 301 00:17:18,680 --> 00:17:22,840 Dar continuăm. Ne vom păstra credința.” 302 00:17:25,880 --> 00:17:27,600 Nu eram sigur că vei veni 303 00:17:27,640 --> 00:17:29,240 Ei bine, mai este un caz de crimă de rezolvat 304 00:17:30,480 --> 00:17:32,480 Ei bine, doar dacă nu mă mai lovești 305 00:17:34,280 --> 00:17:37,600 O cercetam pe cea mai bună prietenă a lui Bernie, Donna 306 00:17:38,920 --> 00:17:42,360 Tratamentul pe care l-a avut în Arizona trebuie să fi costat mult 307 00:17:42,400 --> 00:17:44,800 Ei bine, cred că a aranjat toți banii prin caritate 308 00:17:49,160 --> 00:17:51,800 Uite, ai tot dreptul să fii supărat pe mine 309 00:17:51,840 --> 00:17:55,320 Au trecut șase luni, Jack. Nici măcar nu ai spus un cuvânt 310 00:17:55,360 --> 00:17:57,680 Nici măcar nu mi-ai răspuns la mesaje 311 00:17:59,320 --> 00:18:00,960 Lasă-mă să explic 312 00:18:02,680 --> 00:18:04,320 Cred că ar trebui să mergem la mănăstire 313 00:18:10,680 --> 00:18:12,720 (sunet de clopoțel) 314 00:18:17,560 --> 00:18:20,760 (Zgomotul pașilor care se apropie și ușa se deschide) 315 00:18:21,800 --> 00:18:25,880 buna ziua doamna Am vrut sa vorbim cu sora Thomasina 316 00:18:27,400 --> 00:18:28,520 nu 317 00:18:33,120 --> 00:18:36,200 A fost grozav. Nu ai alte idei geniale? 318 00:18:40,520 --> 00:18:41,760 Am vrut doar să-mi cer scuze 319 00:18:41,800 --> 00:18:43,920 Ce i-am spus lui Bernie ieri nu era deloc adevărat 320 00:18:43,960 --> 00:18:48,040 Acum nu este chiar momentul, Jason. Nu, nu am vrut să spun rău 321 00:18:48,080 --> 00:18:50,040 Nu poți vorbi așa cu oameni 322 00:18:50,080 --> 00:18:52,280 Lasă-mă să compensez. Fara nici o asteptare 323 00:18:52,320 --> 00:18:53,800 Nu poți fi singur de Crăciun 324 00:18:53,840 --> 00:18:55,280 După tot ce s-a întâmplat 325 00:18:56,680 --> 00:18:59,520 Ei bine, nu e rău să ai un însoțitor pentru emisiunea de diseară 326 00:19:00,880 --> 00:19:02,400 Nu credeam că mai vrei să mergi 327 00:19:02,440 --> 00:19:04,560 Eve a promis că îi va dedica un cântec lui Bernie 328 00:19:07,000 --> 00:19:09,160 Bine, așa că te iau pe la șapte 329 00:19:13,880 --> 00:19:16,600 (sunetul clopotelor bisericii) 330 00:19:29,760 --> 00:19:30,840 trusa 331 00:19:32,040 --> 00:19:35,000 Când am părăsit nava, am pierdut totul 332 00:19:36,680 --> 00:19:39,920 Slujba pe care o iubeam, fata de care eram îndrăgostită 333 00:19:40,960 --> 00:19:43,840 Am putea găsi o cale, Jack. Alții fac asta 334 00:19:43,880 --> 00:19:45,640 Nu, știu, dar nu puteam sta nemișcat 335 00:19:45,680 --> 00:19:48,200 Și voi număra zilele până la data viitoare când te văd 336 00:19:48,240 --> 00:19:49,440 Și apoi uită-te cum mergi din nou 337 00:19:49,480 --> 00:19:50,640 Asta mă omoară 338 00:19:52,840 --> 00:19:53,920 jack 339 00:20:01,320 --> 00:20:03,160 Thomasina... (sunet de metal) 340 00:20:03,200 --> 00:20:06,160 îți amintești de mine Avertizându-mă să nu vorbesc cu tine 341 00:20:06,200 --> 00:20:08,400 Acesta este jurământul lor de tăcere 342 00:20:08,440 --> 00:20:11,440 Femeia care a fost ucisă ieri a fost Bernadette 343 00:20:11,480 --> 00:20:13,160 Nu știu nimic despre asta 344 00:20:13,200 --> 00:20:15,840 Deci de ce ai fugit când te-am văzut pe coridor? 345 00:20:17,040 --> 00:20:20,000 Am vrut să urmăresc ceremonia de rugăciune 346 00:20:21,160 --> 00:20:23,080 Nu am voie să părăsesc mănăstirea 347 00:20:26,120 --> 00:20:30,400 De când m-a inspirat, am fost închis aici 348 00:20:30,440 --> 00:20:33,840 Un martir pentru Hristos. Ai văzut pe altcineva? 349 00:20:33,880 --> 00:20:35,160 În hol? (usa se deschide) 350 00:20:35,200 --> 00:20:37,400 „Căci acesta este sângele legământului Meu care a fost vărsat...” 351 00:20:37,440 --> 00:20:40,160 „Pentru mulți, pentru iertarea păcatelor. Thomasina!” 352 00:20:40,200 --> 00:20:42,640 Du-l înăuntru. Trebuie să trimiți ajutor 353 00:20:43,680 --> 00:20:45,880 în camera lui, așteaptă 354 00:20:45,920 --> 00:20:48,240 Te rog, nu-i lăsa să mă rănească! ajuta-ma 355 00:20:49,320 --> 00:20:51,040 Acest celălalt copil îi aparține lui Hristos 356 00:21:03,680 --> 00:21:07,840 Thomasina ne-a spus că este ținută aici împotriva voinței ei 357 00:21:07,880 --> 00:21:10,400 prostii Poate merge oricând vrea 358 00:21:10,440 --> 00:21:12,880 Ai ordonat să-l rețină 359 00:21:12,920 --> 00:21:16,040 1 târziu... A devenit instabil 360 00:21:16,080 --> 00:21:18,760 Presiunea acestei poziții și noua lui demnitate 361 00:21:18,800 --> 00:21:22,640 Dar mănăstirea este cel mai sigur loc pentru el 362 00:21:22,680 --> 00:21:26,120 Încuiat departe, departe de orice pericol 363 00:21:26,160 --> 00:21:29,720 Mi-am asumat rolul protectorului lui 364 00:21:29,760 --> 00:21:32,640 Acestea sunt visele pe care Thomasina pretinde că le-a văzut 365 00:21:33,960 --> 00:21:35,360 Probabil că te-ai îndoit de ele 366 00:21:36,720 --> 00:21:41,440 Însuși Papa a declarat că este un adevărat miracol 367 00:21:41,480 --> 00:21:44,640 Iar părerea Excelenței Sale este infailibilă 368 00:21:46,080 --> 00:21:48,240 Unde erai când a avut loc crima? 369 00:21:48,280 --> 00:21:49,880 Dacă nu îndrăznești, te voi întreba, tată 370 00:21:49,920 --> 00:21:51,760 Mă schimbam hainele în dressing 371 00:21:55,000 --> 00:21:58,600 Am o întâlnire urgentă în primărie 372 00:21:58,640 --> 00:22:02,040 Din cauza evenimentelor nefericite recente 373 00:22:02,080 --> 00:22:04,200 Sunt sigur că îți vei găsi calea de ieșire 374 00:22:15,680 --> 00:22:17,880 Miracolul Thomasinei 375 00:22:17,920 --> 00:22:22,800 Sătenii se îndoiau de cuvintele lui despre acele vise 376 00:22:22,840 --> 00:22:26,880 Pretinzând că au iluzii religioase 377 00:22:26,920 --> 00:22:30,080 De asemenea, a petrecut ceva timp în clinica pentru pacienți bipolari 378 00:22:31,280 --> 00:22:33,840 Asta îl face un criminal? Nu, știu eu însumi 379 00:22:36,800 --> 00:22:40,480 Rodríguez se pregătește să devină „Monsenior”. 380 00:22:40,520 --> 00:22:42,200 Din cauza slujbelor sale la biserică 381 00:22:42,240 --> 00:22:45,320 Dacă se dezvăluie că aceste vise sunt false 382 00:22:45,360 --> 00:22:47,960 Îi lipsește multe, da 383 00:22:48,000 --> 00:22:50,400 Dar încă nu explică de ce a fost ucis Bernie 384 00:22:51,760 --> 00:22:55,160 Poate că Bernie a aflat accidental ceva despre care face totul pentru a ascunde 385 00:22:55,200 --> 00:22:57,240 (sunet de vibrație și sunet de telefon) 386 00:23:00,200 --> 00:23:01,520 Jamil. "Hei." 387 00:23:01,560 --> 00:23:05,000 Deci, cum merge cu Kate? 388 00:23:05,040 --> 00:23:09,440 Da, chiar aici cu mine acum, l-am pus pe iPhone 389 00:23:09,480 --> 00:23:12,240 oh, da, um 390 00:23:12,280 --> 00:23:15,360 Ei bine, am vorbit cu băieții 391 00:23:15,400 --> 00:23:20,320 Și m-am gândit că ați dori amândoi să auziți câteva știri de la Jason Agnew 392 00:23:20,360 --> 00:23:22,800 Același pasager care s-a certat cu Bernie 393 00:23:22,840 --> 00:23:23,840 o, "Da." 394 00:23:23,880 --> 00:23:28,080 Ei bine, el este căsătorit, dar locuiește separat de soția sa 395 00:23:28,120 --> 00:23:30,280 Ratele pensiei alimentare sunt restante 396 00:23:30,320 --> 00:23:33,160 Afacerea lui de spălat geamuri a dat faliment în timpul erei Corona 397 00:23:33,200 --> 00:23:35,720 Și este adânc îndatorat 398 00:23:35,760 --> 00:23:38,640 Foarte bine, multumesc pentru veste 399 00:23:38,680 --> 00:23:40,320 Și vă vom suna din nou mai târziu 400 00:23:40,360 --> 00:23:41,720 da ok 401 00:23:42,920 --> 00:23:44,760 Deocamdată băieți. la revedere 402 00:23:46,280 --> 00:23:47,840 (ofta) 403 00:23:47,880 --> 00:23:50,920 Câți bani a strâns organizația de caritate a lui Donna? 404 00:23:50,960 --> 00:23:53,200 Aceeași pagină „iertare pentru dorințe”? da 405 00:23:53,240 --> 00:23:56,320 Au fost strânse peste 100.000 de donații 406 00:23:56,360 --> 00:23:58,800 Poate că Jason căuta mai mult decât o aventură de Crăciun 407 00:24:01,760 --> 00:24:04,080 Ei bine, există o singură modalitate de a afla 408 00:24:04,120 --> 00:24:07,240 Oh, nu. Nu voi pune piciorul în acea navă 409 00:24:07,280 --> 00:24:08,960 Jack, nici măcar nu ți-ai spus la revedere 410 00:24:09,000 --> 00:24:10,560 Marlowe nu mi-a dat deloc de ales 411 00:24:10,600 --> 00:24:13,680 Și dacă chiar crezi că mă va lăsa să mă întorc pe navă 412 00:24:13,720 --> 00:24:16,120 Omer, nici măcar nu mă vezi în visele mele 413 00:24:16,160 --> 00:24:19,200 Cu tot respectul, căpitane, dacă Jack ne poate ajuta să rezolvăm acest caz 414 00:24:19,240 --> 00:24:21,520 Au mai rămas doar câteva ore pe navă 415 00:24:21,560 --> 00:24:22,680 A fost același năzdrăvan în crime 416 00:24:22,720 --> 00:24:24,760 ceea ce a făcut ca la început să fie aruncat afară din corabie 417 00:24:24,800 --> 00:24:26,680 Trebuie să lăsăm această muncă poliției spaniole 418 00:24:26,720 --> 00:24:28,600 Știam că este o idee proastă 419 00:24:29,760 --> 00:24:33,320 Vedeți, Donna Berning are jumătate de milion de urmăritori pe rețelele sociale 420 00:24:33,360 --> 00:24:36,120 Când află că cel mai bun prieten al lui a fost ucis 421 00:24:36,160 --> 00:24:38,200 El se află într-o croazieră de caritate de Crăciun 422 00:24:39,480 --> 00:24:42,560 Cred că biroul central vrea ca această problemă să fie rezolvată cât mai curând posibil 423 00:24:42,600 --> 00:24:44,000 Și cum se simt ei? 424 00:24:44,040 --> 00:24:47,040 Dacă vor afla că ai adus un artist celebru înapoi pe navă? 425 00:24:47,080 --> 00:24:50,360 Multumesc domnule de Vries. Cunosc consecințele 426 00:24:50,400 --> 00:24:52,840 Iată, Jack este demis din funcția de echipaj 427 00:24:52,880 --> 00:24:55,040 Nimic nu-l împiedică să intre ca pasager 428 00:24:55,080 --> 00:24:57,160 Uite, de îndată ce nava pleacă, am plecat 429 00:25:03,480 --> 00:25:05,240 Plecăm la ora opt fix 430 00:25:06,280 --> 00:25:10,280 Ceea ce înseamnă că ai doar cinci ore să-l găsești pe ucigașul lui Bernadette Campbell 431 00:25:12,440 --> 00:25:14,720 Căpitanul mi-a cerut să investighez cazul uciderii lui Bernie 432 00:25:14,760 --> 00:25:16,320 Jack a fost ofițer de poliție 433 00:25:17,600 --> 00:25:20,320 Ei bine, nu sunt sigur că mai pot spune altceva 434 00:25:20,360 --> 00:25:22,920 De când îl cunoști pe Jason Agnew? 435 00:25:24,240 --> 00:25:25,720 Vor fi două sau trei săptămâni 436 00:25:25,760 --> 00:25:27,880 Ne-am întâlnit la începutul croazierei 437 00:25:27,920 --> 00:25:30,800 Oh! Bine, deci este destul de rapid 438 00:25:30,840 --> 00:25:33,640 Ei bine, el mă urmărea deja online 439 00:25:33,680 --> 00:25:36,040 Parcă îl cunosc de secole 440 00:25:36,080 --> 00:25:39,560 Am simțit că tu și Jason ați avut un dezacord ieri 441 00:25:40,600 --> 00:25:42,400 Bernie îl avertizase să nu vină 442 00:25:42,440 --> 00:25:45,400 Era uneori gelos 443 00:25:45,440 --> 00:25:49,280 Ai întrebat vreodată despre banii de caritate? 444 00:25:49,320 --> 00:25:52,640 Ei bine, era îngrijorat că Bernie va încerca să profite de situație 445 00:25:52,680 --> 00:25:55,320 Dar i-am spus că nu va face niciodată așa ceva 446 00:25:55,360 --> 00:25:59,240 Când te-am găsit în afara bisericii ieri, Jason nu era cu tine 447 00:25:59,280 --> 00:26:00,920 Știi unde s-a dus? 448 00:26:00,960 --> 00:26:05,680 Ei bine, era supărat pe Bernie. A spus că l-a umilit 449 00:26:05,720 --> 00:26:08,760 Am încercat să-l calmez, dar nu a vrut să asculte 450 00:26:09,840 --> 00:26:11,280 S-a dus supărat în sat 451 00:26:15,280 --> 00:26:16,320 (sunet difuzor navei) 452 00:26:16,360 --> 00:26:18,680 „Un memento pentru călătorii care doresc 453 00:26:18,720 --> 00:26:21,600 Folosiți oferta specială de introducere în această după-amiază...” 454 00:26:21,640 --> 00:26:23,960 În primul rând, să petreci timp cu tine, departe de copii 455 00:26:24,000 --> 00:26:25,840 Aceste croaziere de Crăciun sunt plictisitoare 456 00:26:25,880 --> 00:26:27,600 Scuză-mă, te cunosc? 457 00:26:27,640 --> 00:26:30,320 Ei, scuză-mă. Eu sunt Jack Grayling. Tocmai am venit la bord 458 00:26:30,360 --> 00:26:33,280 Copiii mei sunt la mama lor de Crăciun și 459 00:26:33,320 --> 00:26:36,240 oh, când aveai de gând să-i spui lui Donna? 460 00:26:36,280 --> 00:26:38,560 Ei bine, doar pentru că nu i-am spus Donna despre fostul meu 461 00:26:38,600 --> 00:26:40,360 Adică, căsnicia mea s-a încheiat de luni de zile 462 00:26:40,400 --> 00:26:42,640 Și trebuia să aranjezi banii pentru pensie alimentară 463 00:26:42,680 --> 00:26:44,640 Banii pe care Donna i-a adunat pentru tratamentul ei 464 00:26:44,680 --> 00:26:47,640 Trebuie să fi fost o ofertă foarte tentantă 465 00:26:47,680 --> 00:26:50,400 Încerci să spui că o folosesc pe Donna ca bancomat? 466 00:26:50,440 --> 00:26:54,040 Ei bine, Bernie ți-a citit mâna și a știut că ești un oportunist 467 00:26:54,080 --> 00:26:56,080 Poate că avea dreptate să fie îngrijorat 468 00:26:56,120 --> 00:26:57,480 Ce vrei să spui prin asta? 469 00:26:58,520 --> 00:27:00,680 Când am găsit-o pe Donna ieri, tu nu erai acolo 470 00:27:01,920 --> 00:27:03,920 Nu vrei să spui unde ai fost? 471 00:27:03,960 --> 00:27:06,240 Ei bine, am mers la o plimbare ca să-mi limpezesc mințile 472 00:27:06,280 --> 00:27:09,880 Ai ocolit Biserica Ignatie? nu 473 00:27:11,120 --> 00:27:15,000 Uite... Am făcut niște greșeli mari în viața mea, bine? 474 00:27:16,040 --> 00:27:19,040 Mi-am pierdut slujba, soția, copiii 475 00:27:20,400 --> 00:27:22,560 De ce vă spun asta? nu intelegi 476 00:27:22,600 --> 00:27:25,320 Ai fi surprins dacă știi cât de bine înțeleg 477 00:27:25,360 --> 00:27:26,800 Uite, o iubesc pe Donna, bine? 478 00:27:28,320 --> 00:27:31,160 Vreau să fiu sincer cu el. Dar acum că Bernie a părăsit terenul 479 00:27:32,480 --> 00:27:34,920 Bernie m-a avertizat, m-am dus la muncă 480 00:27:34,960 --> 00:27:36,600 A fost ultima dată când l-am văzut, nu? 481 00:27:39,600 --> 00:27:41,280 (cand muzica de Craciun) 482 00:27:41,320 --> 00:27:45,320 Oh! Nu! Wow! Wow! (muzică tăiată) 483 00:27:45,360 --> 00:27:47,280 Piesa „Dansezi atât de mult până te amețești” a fost întotdeauna ultima mea melodie 484 00:27:47,320 --> 00:27:49,400 Ei bine, acesta este un concert în Ajunul Crăciunului 485 00:27:49,440 --> 00:27:52,280 De aceea, melodia „Snowman Frosty” ar trebui să fie melodia de final 486 00:27:52,320 --> 00:27:53,760 Îmi cunosc publicul, Colin 487 00:27:53,800 --> 00:27:56,200 Da, iar treaba mea este să-i fac fericiți 488 00:27:56,240 --> 00:27:59,280 Încălzirea parlamentului cu acele spectacole repetitive și ridicole pe care le-ai sunat? Nu-ți face griji, tată 489 00:27:59,320 --> 00:28:02,360 Doar pentru că te-ai atașat de Marlo 490 00:28:04,000 --> 00:28:06,640 Căpitanul recunoaște talentul când îl vede 491 00:28:06,680 --> 00:28:08,040 (rânjește) 492 00:28:08,080 --> 00:28:10,080 El este singurul care nu crede că ți-a trecut menstruația 493 00:28:10,120 --> 00:28:12,160 Știți că mi-au oferit să joc în „Blackpool Grand”? 494 00:28:12,200 --> 00:28:13,200 Oh, haide, Eve 495 00:28:13,240 --> 00:28:15,920 Ar fi trebuit fie să vii aici, fie să faci pantomimă în Huddersfield 496 00:28:15,960 --> 00:28:17,040 Rolul reginei malefice 497 00:28:17,080 --> 00:28:18,880 Ei bine, toată lumea îi vede pe ceilalți așa cum sunt, Colin 498 00:28:18,920 --> 00:28:22,280 Deci de ce nu mergi la karaoke-ul tău de Crăciun? 499 00:28:22,320 --> 00:28:24,400 Lasă adevărata distracție în seama profesioniștilor 500 00:28:25,440 --> 00:28:28,880 profesional Ești doar un artist de cabaret ieșit din contact 501 00:28:31,080 --> 00:28:35,120 Ori de câte ori ești gata să-ți ceri scuze, voi fi în camera mea de machiaj 502 00:28:40,760 --> 00:28:42,600 (Ei bat la uşă) - Hai 503 00:28:42,640 --> 00:28:44,280 (usa se deschide) 504 00:28:44,320 --> 00:28:47,560 Cum este medicul nostru preferat de croazieră? jack 505 00:28:47,600 --> 00:28:49,120 (râde) 506 00:28:50,320 --> 00:28:54,480 Jamil mi-a spus că te-ai întors. Avem o mică întrebare cu care ar trebui să ne ajuți 507 00:28:56,000 --> 00:28:58,400 Ce ne puteți spune despre clorpromazină? 508 00:28:58,440 --> 00:29:02,080 Ei bine, este prescris ca un medicament antipsihotic 509 00:29:02,120 --> 00:29:04,240 Sarcina lui este să scadă nivelul de dopamină 510 00:29:05,280 --> 00:29:08,960 Ai spus că Thomasina este tratată pentru tulburare bipolară. Da 511 00:29:10,120 --> 00:29:12,280 Nu știu unde se duce asta, Jack 512 00:29:12,320 --> 00:29:14,520 Ei bine, ne-a spus că nu-și amintește nimic 513 00:29:14,560 --> 00:29:16,400 Ei bine, evident că mințea 514 00:29:16,440 --> 00:29:21,080 ștergerea memoriei; Unul dintre simptomele comune ale episoadelor psihotice 515 00:29:21,120 --> 00:29:23,640 Trebuie să ne întoarcem în sat. multumesc 516 00:29:23,680 --> 00:29:24,920 multumesc 517 00:29:26,280 --> 00:29:28,360 (cand muzica de Craciun) 518 00:29:32,480 --> 00:29:33,800 (ei bat la usa) 519 00:29:37,080 --> 00:29:38,800 M-am gândit că ți-ar plăcea niște ceai de plante 520 00:29:38,840 --> 00:29:41,560 Oh! Bun pentru calmarea nervilor 521 00:29:44,480 --> 00:29:47,080 Jamil, de ce toți cei de pe această navă par să mă urăsc? 522 00:29:49,880 --> 00:29:52,080 Nu, sunt sigur că nu 523 00:29:54,120 --> 00:29:55,800 Știi ce se spune despre navele de croazieră 524 00:29:57,120 --> 00:30:00,320 Ori mergi în sus, ori vei cădea 525 00:30:02,040 --> 00:30:05,240 Două ore de cântec cu tocuri înalte și haine strâmte 526 00:30:05,280 --> 00:30:08,360 Este pentru persoanele care poartă haine confortabile 527 00:30:10,080 --> 00:30:12,360 Trebuie să strig din hol 528 00:30:15,360 --> 00:30:17,760 Și trebuie să știi că Saddam este supărat 529 00:30:18,920 --> 00:30:20,720 Doctorul a găsit niște corzi vocale 530 00:30:21,920 --> 00:30:23,280 El a sugerat o intervenție chirurgicală 531 00:30:24,440 --> 00:30:26,720 Încerc să-l ascund de săptămâni întregi 532 00:30:26,760 --> 00:30:28,280 Mi-a părut foarte rău să aud asta 533 00:30:29,880 --> 00:30:32,040 Am de gând să scap de pe navă 534 00:30:32,080 --> 00:30:34,080 I-ai spus lui Colin despre asta? 535 00:30:34,120 --> 00:30:36,760 De când am început această meserie, am căutat scufundare 536 00:30:36,800 --> 00:30:41,000 Oh, nu. Sunt sigur că dacă vorbești cu el, poți face pace 537 00:30:43,160 --> 00:30:44,640 E cam târziu pentru asta, draga mea 538 00:30:47,160 --> 00:30:48,440 Spectacolul s-a terminat 539 00:30:50,360 --> 00:30:54,000 Nu ne-ai spus niciodată că Thomasina a fost internată în spital în copilărie 540 00:30:54,040 --> 00:30:57,040 Nu avea nimic de-a face cu tine 541 00:30:57,080 --> 00:30:59,080 Minunea la care a fost martor 542 00:30:59,120 --> 00:31:01,360 A fost un atac din cauza schizofreniei 543 00:31:01,400 --> 00:31:04,120 Un secret pe care biserica a încercat să-l păstreze secret 544 00:31:04,160 --> 00:31:07,760 Și dacă într-o zi s-a dezvăluit că și tu ai fost implicat în această înșelăciune 545 00:31:08,960 --> 00:31:11,920 Schizofrenia este o boală teribilă 546 00:31:13,600 --> 00:31:16,880 Un suflet îndurerat prins de demoni 547 00:31:16,920 --> 00:31:18,760 Îți spuneam adevărul 548 00:31:18,800 --> 00:31:22,080 Încercam să-l protejez când am spus asta 549 00:31:23,560 --> 00:31:25,200 Deci spune-mi ce s-a întâmplat cu adevărat 550 00:31:29,960 --> 00:31:32,320 L-am găsit în biserică 551 00:31:33,480 --> 00:31:35,640 (Se roagă cu voce tare) 552 00:31:35,680 --> 00:31:41,800 „Ochii lui se uitau la o imagine pe care numai el o putea vedea”. 553 00:31:41,840 --> 00:31:45,120 - Thomasina... (se oprește din respirație) 554 00:31:45,160 --> 00:31:46,800 — N-ar fi trebuit să mă apropii niciodată de el. 555 00:31:48,000 --> 00:31:49,480 Thomasina, unde mergi? 556 00:31:49,520 --> 00:31:51,560 (usa se deschide si se inchide) 557 00:31:51,600 --> 00:31:53,640 "L-am urmărit afară..." 558 00:31:55,080 --> 00:31:57,920 „Și l-am văzut alergând spre mănăstire”. 559 00:31:57,960 --> 00:31:59,480 Thomasina? 560 00:31:59,520 --> 00:32:05,280 Asta înseamnă că Thomasina l-a atacat pe Bernie în acea stare de spirit tulburată? 561 00:32:05,320 --> 00:32:08,760 Thomasina nu a fost niciodată violentă 562 00:32:10,840 --> 00:32:12,600 Chiar și atunci când nu are chef 563 00:32:12,640 --> 00:32:14,760 Deci de ce ne-ai mințit? 564 00:32:18,640 --> 00:32:20,960 A venit la mine în noaptea aceea 565 00:32:22,680 --> 00:32:24,160 a mărturisi 566 00:32:25,960 --> 00:32:29,080 Îi jur pe Hristos că era mort când l-am găsit 567 00:32:33,120 --> 00:32:36,840 „Stătea întins în pridvorul mănăstirii și din rana de pe cap îi venea sânge”. 568 00:32:36,880 --> 00:32:40,000 „Lângă el stătea și crucea pe pământ”. 569 00:32:40,040 --> 00:32:43,040 — Atunci am văzut colierul. 570 00:32:43,080 --> 00:32:46,000 "Am avut o tăietură. Nu știu de ce." 571 00:32:46,040 --> 00:32:49,480 — Am îngenuncheat lângă el. 572 00:32:49,520 --> 00:32:52,040 „Peste tot era sânge”. 573 00:32:52,080 --> 00:32:55,040 Nu-mi amintesc exact cum m-am întors în camera mea 574 00:32:55,080 --> 00:32:57,960 Dar când am venit în mine 575 00:32:58,000 --> 00:33:00,520 Stăteam pe pat 576 00:33:00,560 --> 00:33:02,080 Și asta era în buzunarul meu 577 00:33:04,680 --> 00:33:07,360 L-am găsit pe pământ lângă cadavru 578 00:33:15,400 --> 00:33:17,120 Deci, fie colierul era al lui Bernie 579 00:33:17,160 --> 00:33:18,720 care i-a tăiat unul din gât în timpul luptei 580 00:33:18,760 --> 00:33:22,280 Sau ucigașul era o femeie. Ceea ce înseamnă că Jason Agnew este nevinovat 581 00:33:22,320 --> 00:33:23,400 jack 582 00:33:24,440 --> 00:33:25,880 Jack Te rog, acordă-ne un moment 583 00:33:25,920 --> 00:33:27,800 Este ceva ce ar trebui să știi. ce este 584 00:33:29,320 --> 00:33:30,680 Cum ai găsit asta? 585 00:33:30,720 --> 00:33:33,280 A fost lăsat pe locul crimei 586 00:33:33,320 --> 00:33:34,360 Jamil? 587 00:33:36,280 --> 00:33:38,040 Cred că știu cine l-a ucis pe Bernie 588 00:33:52,200 --> 00:33:56,320 Donna a postat acest blog video acum două luni. Vino, vezi 589 00:33:57,960 --> 00:34:00,400 — Ei bine, Saddam pentru testele preoperatorii. 590 00:34:02,800 --> 00:34:05,880 „Sper să trec peste asta fără probleme.” 591 00:34:05,920 --> 00:34:10,960 Hm, tubul de alimentare este prea departe în nas 592 00:34:11,000 --> 00:34:13,760 Nici un personal medical nu funcționează așa 593 00:34:13,800 --> 00:34:15,280 oh 594 00:34:16,800 --> 00:34:18,880 Am examinat-o pe Donna ieri 595 00:34:18,920 --> 00:34:21,360 Cumva a fost reticent în a face experimentele 596 00:34:21,400 --> 00:34:24,840 De aceea am făcut și eu puțină cercetare 597 00:34:24,880 --> 00:34:28,080 Rezultatul analizei lui de sânge a venit în această după-amiază 598 00:34:28,120 --> 00:34:30,000 Cifrele sunt foarte ciudate 599 00:34:30,040 --> 00:34:32,640 Nu există semne de boală 600 00:34:32,680 --> 00:34:34,160 Am cercetat starea lui 601 00:34:34,200 --> 00:34:37,040 Persoanele cu cancer pancreatic nu se fac bine așa 602 00:34:37,080 --> 00:34:38,360 Recuperare spontană 603 00:34:38,400 --> 00:34:43,520 Au fost înregistrate cazuri, dar... puțin probabil 604 00:34:46,120 --> 00:34:47,880 Doar dacă nu era bolnav în primul rând 605 00:34:49,600 --> 00:34:52,960 Totuși, am nevoie de mai multe teste pentru a fi sigur 606 00:34:53,000 --> 00:34:55,320 Trebuie să sărbătorim. Este ca un miracol de Crăciun 607 00:34:55,360 --> 00:34:57,440 Ei bine, oaspetele navei bea 608 00:34:57,480 --> 00:34:58,640 multumesc multumesc 609 00:34:59,760 --> 00:35:02,200 Poate că acum nu este momentul potrivit, dar... um 610 00:35:02,240 --> 00:35:05,280 Mă gândeam când ne-am întors, dacă tu... um 611 00:35:05,320 --> 00:35:07,080 Vrei să faci relația noastră serioasă? 612 00:35:07,120 --> 00:35:10,000 Te iubesc atât de mult, Jason. ok 613 00:35:10,040 --> 00:35:11,720 imi place foarte mult 614 00:35:12,960 --> 00:35:16,280 Ei bine, Bernie avea dreptate. Nu-ți pierde credința 615 00:35:18,560 --> 00:35:21,120 Păcat că nu este aici să vadă acest moment 616 00:35:21,160 --> 00:35:23,000 După tot ce ți-a făcut 617 00:35:23,040 --> 00:35:26,920 Sunt sigur că toți cei care vă acordă ajutor financiar sunt nerăbdători să audă noua veste 618 00:35:26,960 --> 00:35:29,480 După toți banii pe care i-ai înșelat 619 00:35:29,520 --> 00:35:32,760 scuza-ma, nu inteleg ce vrei sa spui 620 00:35:32,800 --> 00:35:35,920 Dovezi care te leagă de uciderea lui Bernie 621 00:35:35,960 --> 00:35:38,240 Pur și simplu nu am înțeles de ce 622 00:35:38,280 --> 00:35:41,600 Apoi doctorul m-a informat despre rezultatele analizelor de sânge 623 00:35:41,640 --> 00:35:44,040 Și totul avea sens 624 00:35:45,200 --> 00:35:47,240 Am sunat la acea clinică din Arizona 625 00:35:47,280 --> 00:35:50,080 Nu au înregistrări care să arate că ai fost bolnav acolo 626 00:35:50,120 --> 00:35:51,440 Donna? 627 00:35:52,480 --> 00:35:56,240 Ai mințit... despre orice 628 00:35:57,880 --> 00:35:59,040 Jur că am fost bolnav 629 00:36:00,680 --> 00:36:03,120 Chiar am crezut că e ceva serios 630 00:36:03,160 --> 00:36:06,160 Și medicul generalist m-a îndrumat la un specialist 631 00:36:06,200 --> 00:36:08,920 Bernie, care a fost amabil ca de obicei, a spus că va veni cu mine 632 00:36:08,960 --> 00:36:10,720 Ca orice bun prieten 633 00:36:11,840 --> 00:36:13,600 Ei bine, mi-au spus că nu am nicio problemă 634 00:36:13,640 --> 00:36:16,840 Și când l-am văzut așteptând afară, am 635 00:36:16,880 --> 00:36:19,960 I-am spus că încep un curs de tratament pentru mine 636 00:36:20,000 --> 00:36:22,000 De ce ai mințit, Donna? 637 00:36:23,040 --> 00:36:24,960 M-a făcut să mă simt special 638 00:36:25,000 --> 00:36:27,800 așteaptă o clipă. Ce, ai pus toate astea cap la cap pentru un pic de atenție? 639 00:36:27,840 --> 00:36:30,480 Și acele minciuni devin tot mai mari, nu-i așa? 640 00:36:30,520 --> 00:36:33,800 Blogul tău, podcast-ul tău, urmăritorii tăi online 641 00:36:33,840 --> 00:36:35,480 Cum aș putea să le spun adevărul? 642 00:36:36,680 --> 00:36:39,080 Acele călătorii la spital trebuie să fi necesitat multă planificare 643 00:36:39,120 --> 00:36:41,080 Există o cameră de medicină la serviciu 644 00:36:41,120 --> 00:36:43,240 Este ușor să cumperi acele lucruri de pe internet 645 00:36:43,280 --> 00:36:45,800 Iar Bernie nu se îndoia deloc 646 00:36:45,840 --> 00:36:48,680 El a vrut să creadă asta la fel de mult ca și mine 647 00:36:50,120 --> 00:36:52,480 ce i-ai spus lui jason ce 648 00:36:52,520 --> 00:36:54,280 El este prima persoană care și-a exprimat interesul pentru mine 649 00:36:54,320 --> 00:36:55,480 Dar da, te-am deranjat? 650 00:36:55,520 --> 00:36:58,280 Mă sufoci, Bernie 651 00:36:58,320 --> 00:37:00,480 Pentru că viața ta este tristă și goală 652 00:37:00,520 --> 00:37:03,880 Am avut grijă de tine în ultimele șase luni 653 00:37:03,920 --> 00:37:05,760 Și acesta este salariul meu? 654 00:37:05,800 --> 00:37:08,640 Toate acele călătorii la spital, acele apeluri în miezul nopții 655 00:37:08,680 --> 00:37:10,480 Am scos totul 656 00:37:12,040 --> 00:37:16,360 Diagnosticul medicului, boala... totul este o minciună 657 00:37:18,040 --> 00:37:20,960 Aceasta este o înșelătorie, Donna 658 00:37:21,000 --> 00:37:23,040 Amândoi putem merge la închisoare 659 00:37:24,120 --> 00:37:26,120 Toți acei oameni pe care i-am mințit 660 00:37:26,160 --> 00:37:29,880 De aceea ar trebui să rămână între noi 661 00:37:29,920 --> 00:37:31,920 Nimeni altcineva nu trebuie să înțeleagă 662 00:37:31,960 --> 00:37:34,560 Atunci spui că viața mea este goală? 663 00:37:36,160 --> 00:37:38,200 Ai crezut că poți să-i dai drumul? 664 00:37:38,240 --> 00:37:42,320 Da, cred că da, pentru că am terminat 665 00:37:42,360 --> 00:37:44,520 Totul s-a terminat 666 00:37:44,560 --> 00:37:48,120 nu ești nimic fără mine. Știi asta chiar tu 667 00:37:48,160 --> 00:37:50,360 Până îmi termin treaba 668 00:37:50,400 --> 00:37:52,720 Toată lumea va ști ce ai făcut 669 00:37:55,480 --> 00:37:57,600 (Sunet de luptă și cădere) 670 00:37:59,080 --> 00:38:01,480 „Nu puteam lăsa să strice totul”. 671 00:38:01,520 --> 00:38:03,560 Cu siguranta vei intelege 672 00:38:03,600 --> 00:38:05,440 Putem aștepta poliția în cabinet 673 00:38:08,480 --> 00:38:12,400 Îmi pare rău, îmi pare foarte rău 674 00:38:18,600 --> 00:38:21,360 Ei bine, s-ar putea să fi spus ceva în acel moment 675 00:38:21,400 --> 00:38:23,960 „O cântăreață de cabaret ieșită din clasă”. 676 00:38:25,000 --> 00:38:26,520 Ei bine, sunt sigur că putem sări peste asta 677 00:38:27,600 --> 00:38:29,120 Asta înseamnă că o să-mi ceri scuze? 678 00:38:31,640 --> 00:38:33,800 Nava asta nu are loc pentru noi doi, Colin 679 00:38:35,600 --> 00:38:38,080 Ei bine, aceasta este o încălcare clară a contractului 680 00:38:38,120 --> 00:38:40,440 - Așa că dă-mă în judecată, frumosule. (sunet de dehnkaji) 681 00:38:44,280 --> 00:38:45,640 ah 682 00:38:50,440 --> 00:38:51,920 (usa se deschide) 683 00:38:53,440 --> 00:38:55,840 Oh, speram să-l văd pe Jack 684 00:38:57,200 --> 00:39:00,320 înapoi la ploaie A spus că are o performanță 685 00:39:02,600 --> 00:39:05,040 Dar nimic nu a mișcat nava 686 00:39:05,080 --> 00:39:08,120 Da, și mai trebuie să completez aceste liste 687 00:39:14,320 --> 00:39:18,680 Ar trebui să fiți împreună... mai mult decât oricare doi oameni pe care îi cunosc 688 00:39:18,720 --> 00:39:22,360 Mulțumesc pentru acest comentariu, Jamil 689 00:39:22,400 --> 00:39:25,760 Dar Jake are dreptate. Nava nu se va scufunda fără ea 690 00:39:28,560 --> 00:39:30,560 Nu avem cântărețul nostru principal 691 00:39:33,040 --> 00:39:34,480 mergi dupa el 692 00:39:42,400 --> 00:39:44,120 (clic al microfonului) 693 00:39:49,560 --> 00:39:53,360 Aș fi putut veni cu tine în ziua în care ai părăsit nava 694 00:39:54,840 --> 00:39:56,680 Să renunți la visul de a te comanda? 695 00:39:58,120 --> 00:40:00,200 Nu ți-am cerut niciodată să faci asta, Kate 696 00:40:00,240 --> 00:40:03,000 Crezi că mă cunoști complet, nu-i așa? 697 00:40:03,040 --> 00:40:04,960 Te cunosc mai bine decât oricine 698 00:40:06,560 --> 00:40:09,520 Uite, cântăreața noastră principală a dispărut în seara asta 699 00:40:09,560 --> 00:40:12,080 Nici Colin nu se descurcă bine 700 00:40:12,120 --> 00:40:15,040 Și nu avem cântăreți pentru spectacolul de Crăciun de diseară 701 00:40:15,080 --> 00:40:16,640 Și ai crezut că am meritat? 702 00:40:16,680 --> 00:40:18,760 Piers a aranjat deja cu Marlo 703 00:40:19,920 --> 00:40:21,960 Bineînțeles, nu avea altă opțiune 704 00:40:22,000 --> 00:40:23,920 Și ce zici de tine, Kate? 705 00:40:26,280 --> 00:40:28,200 mă vei ierta 706 00:40:28,240 --> 00:40:29,720 Ei bine, depinde 707 00:40:31,600 --> 00:40:33,080 la ce 708 00:40:33,120 --> 00:40:36,200 Depinde dacă vrei să stai sau nu 709 00:40:38,240 --> 00:40:40,440 Fără a doua șansă, Jack 710 00:40:45,360 --> 00:40:47,560 Nava pleacă în mai puțin de o oră 711 00:40:50,360 --> 00:40:51,880 Ce te face să crezi că voi rămâne pe navă? 712 00:40:59,280 --> 00:41:01,120 Pentru că nu merg nicăieri fără tine 713 00:41:06,760 --> 00:41:08,520 (aplauze) 714 00:41:09,920 --> 00:41:11,880 Oh, noapte bună, doamnelor și domnilor 715 00:41:11,920 --> 00:41:14,200 Au mai rămas doar patru ore până la Crăciun 716 00:41:14,240 --> 00:41:16,240 Sunteți cu toții entuziasmați? (aplauze) 717 00:41:16,280 --> 00:41:19,400 bine, bine Ei bine, ascultă, nu-mi place deloc să fiu anti-Crăciun 718 00:41:19,440 --> 00:41:22,000 Dar, din păcate, din cauza circumstanțelor 719 00:41:22,040 --> 00:41:25,720 Yves Fontaine nu va cânta pentru noi în seara asta 720 00:41:25,760 --> 00:41:27,000 oh 721 00:41:27,040 --> 00:41:29,680 Știu, dar nu-ți face griji ca noi 722 00:41:29,720 --> 00:41:33,120 Avem un înlocuitor vedetă pentru tine, exact acolo unde este locul 723 00:41:33,160 --> 00:41:34,200 Acesta este sunetul acestei nave 724 00:41:34,240 --> 00:41:36,400 Doamnelor și domnilor, încurajați-vă singurul 725 00:41:36,440 --> 00:41:40,080 domnule Jack Grayling. (aplauze si aplauze) 726 00:41:52,760 --> 00:41:56,960 Iubito, dacă trebuie să pleci 727 00:41:57,000 --> 00:42:00,960 Nu cred că pot suporta această durere, stai, stai 728 00:42:01,000 --> 00:42:05,320 Nu vrei să mai stai o zi? stai, stai 729 00:42:08,160 --> 00:42:11,960 Oh, nu mă lăsa singură așa 730 00:42:12,000 --> 00:42:15,840 Nu spune că acest sărut este ultimul, stai, stai 731 00:42:15,880 --> 00:42:20,920 Nu vrei să mai stai o zi? stai, stai 732 00:42:23,440 --> 00:42:29,200 Nu știi că am parcurs un drum lung? 733 00:42:29,240 --> 00:42:35,720 E păcat să arunci totul 734 00:42:38,760 --> 00:42:44,360 Am crezut că ai spus că mă iubești 735 00:42:44,400 --> 00:42:46,200 și dragostea ta 736 00:42:46,240 --> 00:42:51,600 stai 737 00:42:53,040 --> 00:42:58,160 Stai, iubito, dacă trebuie să pleci 738 00:42:58,200 --> 00:43:02,080 Nu cred că pot suporta această durere 739 00:43:02,120 --> 00:43:06,640 Nu vrei să mai stai o zi? 740 00:43:08,120 --> 00:43:13,600 Stai, oh, nu mă lăsa singur așa 741 00:43:13,640 --> 00:43:17,280 Nu spune că acesta este ultimul sărut 742 00:43:17,320 --> 00:43:22,160 Nu vrei să mai stai o zi? 743 00:43:28,200 --> 00:43:30,800 Credeam că te voi găsi aici 744 00:43:30,840 --> 00:43:32,840 Număr doar minutele până în ziua de Crăciun 745 00:43:35,040 --> 00:43:38,400 Mă bucur că te-ai întors acasă. Mă bucur că mă întorc 746 00:43:43,680 --> 00:43:49,760 Îmi amintesc de amintirile bune pe care le-am avut 747 00:43:49,800 --> 00:43:56,040 Deși toate lucrurile pe care le fac pentru tine par greșite 748 00:43:56,080 --> 00:43:58,160 (Jamil râde) 749 00:43:58,200 --> 00:44:03,480 Stai, iubito, dacă trebuie să pleci 750 00:44:03,520 --> 00:44:07,080 Nu cred că pot suporta această durere 751 00:44:07,120 --> 00:44:11,920 Nu poți mai rămâne o zi? 752 00:44:13,320 --> 00:44:19,000 Stai acum, oh, nu mă lăsa singură așa 753 00:44:19,040 --> 00:44:22,640 Nu spune că acesta este ultimul sărut 754 00:44:22,680 --> 00:44:28,200 Nu poți mai rămâne o zi? 755 00:44:32,920 --> 00:44:36,200 Stai acum. (aplauze si urare) 756 00:44:58,720 --> 00:45:01,200 (sunet continuu al cornului navei) 757 00:45:02,360 --> 00:45:04,440 Jocul a început, Jamil 758 00:45:07,080 --> 00:45:09,640 Trebuie doar să restrângem opțiunile. Cine a fost motivat? 759 00:45:11,040 --> 00:45:12,800 Certificatul de absență a acestora este fals 760 00:45:14,600 --> 00:45:17,160 Îți vine să joci detectivul? Acum sa întâmplat ceva 761 00:45:25,760 --> 00:45:27,560 am spus Vaisa 762 00:45:27,600 --> 00:45:30,680 Următoarea greșeală poate pune în pericol pasagerii 763 00:45:36,080 --> 00:45:38,760 Voi doi nu puteți merge undeva fără să fiți uciși? 764 00:45:42,440 --> 00:45:45,440 Ai crezut că ai fugit 765 00:45:45,480 --> 00:45:49,760 Din toate necazurile din viața ta 766 00:45:49,800 --> 00:45:54,920 Și te uiți la un nou orizont pe cer 767 00:45:57,520 --> 00:46:03,040 Acum adevărul este blocat pentru totdeauna 768 00:46:03,080 --> 00:46:06,640 El te așteaptă 769 00:46:06,680 --> 00:46:10,160 În adâncurile mării albastre 770 00:46:11,159 --> 00:46:18,159 💫✿ WAREZ-IR ✿💫 🌸♡ IRWARES.COM ♡🌸