1
00:00:02,219 --> 00:00:04,178
Никогда не придется работать с
снова тупые технари.
2
00:00:04,221 --> 00:00:05,396
А что насчет нас?
3
00:00:05,440 --> 00:00:07,094
я действительно хочу тебя
поцеловать меня прямо сейчас.
4
00:00:07,137 --> 00:00:08,095
Но никто не может знать.
5
00:00:09,357 --> 00:00:10,749
Это технологический инкубатор
6
00:00:10,793 --> 00:00:11,837
который проводит открытые мероприятия
два раза в год.
7
00:00:11,881 --> 00:00:13,448
У них есть один
приедет через две недели.
8
00:00:13,491 --> 00:00:15,928
Мы очень рады
об этой идее.
Что вы думаете?
9
00:00:15,972 --> 00:00:17,278
Я думаю, это плохая идея.
10
00:00:17,321 --> 00:00:18,975
Начните с
что-то маленькое,
как игровое приложение.
11
00:00:19,019 --> 00:00:21,412
Может, начнем с проще?
Как игровое приложение.
12
00:00:21,456 --> 00:00:22,761
Вы выдвигаете обвинения
против Джерода?
13
00:00:22,805 --> 00:00:24,198
Это ты?
отомстить мне?
14
00:00:24,241 --> 00:00:25,590
Калли,
если бы это было так,
15
00:00:25,634 --> 00:00:27,114
Я мог бы просто выдвинуть обвинения
против тебя
16
00:00:27,157 --> 00:00:29,072
за кражу
привилегированные документы
из моего портфеля.
17
00:00:29,116 --> 00:00:30,595
<Я> Ты
правда уволился с работы?
18
00:00:30,639 --> 00:00:32,467
Почти вынужденно
чтобы договориться о моем выходе.
19
00:00:32,510 --> 00:00:33,946
Правда в том, что ты всегда чувствовал
20
00:00:33,990 --> 00:00:35,644
как ты был
компрометируя себя
быть со мной.
21
00:00:35,687 --> 00:00:36,558
Это была ошибка.
22
00:00:36,601 --> 00:00:37,515
Это должно
никогда не случалось.
23
00:00:39,126 --> 00:00:39,996
Мне просто нужно знать
когда я смогу пойти домой.
24
00:00:40,040 --> 00:00:40,953
Что значит
большой адвокат говорит?
25
00:00:40,997 --> 00:00:42,868
Какое у вас действительно лучшее предложение?
26
00:00:42,912 --> 00:00:44,914
Три месяца,
плюс отработанное время.
27
00:00:44,957 --> 00:00:47,525
Спасибо, Марк.
Но мы возьмем
этот на суд.
28
00:00:47,569 --> 00:00:49,005
У нас есть потенциал
для иска.
29
00:00:49,049 --> 00:00:51,790
Разве мы не должны хотя бы взять
30
дневная сделка с Джеродом?
30
00:00:51,834 --> 00:00:53,183
Нет. Абсолютно нет.
31
00:00:53,227 --> 00:00:54,880
Ее зовут Ивонн Байерс.
32
00:00:54,924 --> 00:00:56,534
И они продолжают меняться
даты ее появления
в последнюю минуту
33
00:00:56,578 --> 00:00:58,928
пока она не скучает по ним
потому что у нее нет
уход за детьми.
34
00:00:58,971 --> 00:01:00,843
Есть ли способ
ты можешь ей помочь?
35
00:01:00,886 --> 00:01:02,192
Мне нужно тебе кое-что сказать.
36
00:01:02,236 --> 00:01:03,324
Я тебя люблю.
37
00:01:03,367 --> 00:01:04,847
Эй, ты видел Денниса?
38
00:01:04,890 --> 00:01:06,370
Я не могу вернуться
в Котерию.
39
00:01:06,414 --> 00:01:08,764
думаю, я пытался
найти выход из этой ситуации,
40
00:01:08,807 --> 00:01:10,809
когда мне нужно найти выход.
41
00:01:10,853 --> 00:01:12,115
Нам следует выпить.
42
00:01:12,159 --> 00:01:13,421
Я вроде как
встречаюсь с кем-то.
43
00:01:13,464 --> 00:01:15,118
Это капоэйра.
44
00:01:15,162 --> 00:01:17,033
Я хотел поделиться этим
с тобой сегодня перед судом
45
00:01:17,077 --> 00:01:18,774
потому что эта практика
помогает мне чувствовать себя сильным
и устойчивый.
46
00:01:18,817 --> 00:01:20,950
Все в порядке.
Я понял это.
47
00:01:22,865 --> 00:01:24,040
Почти там!
48
00:01:24,084 --> 00:01:25,911
Немного левее!
О, ты так близко.
49
00:01:25,955 --> 00:01:26,869
Да, да, да!
Иди глубже, иди глубже!
50
00:01:26,912 --> 00:01:28,523
Да, да, да! Вы поняли!
51
00:01:29,741 --> 00:01:30,916
Это было очень приятно.
52
00:01:32,048 --> 00:01:33,093
Спасибо.
53
00:01:33,658 --> 00:01:35,182
Знаешь,
это всего лишь прототип.
54
00:01:35,225 --> 00:01:36,792
Нам нужны деньги
действительно развивать его.
55
00:01:37,184 --> 00:01:38,272
Мне это очень понравилось.
56
00:01:39,621 --> 00:01:40,970
Это было умно
для начала
что-то маленькое.
57
00:01:41,013 --> 00:01:42,014
Я знаю, ты хочешь
чтобы настроить себя
для успеха.
58
00:01:42,058 --> 00:01:44,626
Не погружайся уже
над твоей головой.
59
00:01:45,975 --> 00:01:48,238
Ага. Это было
действительно хороший совет.
60
00:01:49,196 --> 00:01:50,545
Эй, не против, если я возьму
что-нибудь поесть?
61
00:01:50,588 --> 00:01:51,372
Ох, конечно.
62
00:02:11,957 --> 00:02:14,003
Э, а что насчет
встроенные покупки?
63
00:02:14,699 --> 00:02:15,483
На завтрак?
64
00:02:16,701 --> 00:02:18,660
Ты... хочешь носки?
Пол холодный.
65
00:02:18,921 --> 00:02:20,444
Ой. Нет, я в порядке, спасибо.
66
00:02:20,488 --> 00:02:21,967
Ну, как я говорил,
67
00:02:22,838 --> 00:02:23,969
покупки в приложении--
68
00:02:25,623 --> 00:02:28,757
На их долю приходится 48,2%
всех доходов от мобильных приложений
каждый год,
69
00:02:28,800 --> 00:02:31,063
более 37 миллиардов долларов.
70
00:02:31,847 --> 00:02:32,630
Ложки?
71
00:02:34,023 --> 00:02:35,067
Второй ящик
направо
холодильника.
72
00:02:39,376 --> 00:02:42,379
Чем больше покупок в приложении,
тем больше наград.
73
00:02:42,423 --> 00:02:44,903
Все это приводит к
массивный выброс дофамина,
74
00:02:44,947 --> 00:02:47,950
что в свою очередь приводит
больше покупок в приложении.
75
00:02:47,993 --> 00:02:49,081
Но этично ли это?
76
00:02:53,260 --> 00:02:54,522
Ну,
тебе придется нелегко
77
00:02:54,565 --> 00:02:57,002
найти венчурного инвестора, желающего
вложиться в идею
78
00:02:57,046 --> 00:02:59,353
это не обязывает
к максимальному доходу.
79
00:02:59,614 --> 00:03:01,224
Ммм-хм.
80
00:03:01,268 --> 00:03:02,921
И огромные отходы
из народных денег.
81
00:03:03,879 --> 00:03:05,010
я собираюсь
принести тебе носки.
82
00:03:05,446 --> 00:03:06,447
Не хочу тебя
простудиться.
83
00:03:10,755 --> 00:03:14,498
♪ Па-па-па Па-па-па па-па ♪
84
00:03:14,542 --> 00:03:17,719
♪ Па-па-па
Па-па-па-па-па ♪
85
00:03:18,720 --> 00:03:22,202
♪ Тогда мы найдём
наше спокойствие ♪
86
00:03:22,985 --> 00:03:25,248
♪ Ты и я, милый друг ♪
87
00:03:25,292 --> 00:03:30,732
♪ Па-па-па, па-пааа ♪
88
00:03:35,650 --> 00:03:36,694
Чему ты улыбаешься?
89
00:03:37,869 --> 00:03:38,957
О, эм,
90
00:03:39,001 --> 00:03:40,829
я участвую в этом соревновании
с Дьонте.
91
00:03:41,830 --> 00:03:44,833
Каждый год наши стажеры приезжают
со своей мини-кампанией
92
00:03:44,876 --> 00:03:46,704
что дополняет
большая работа ДПН.
93
00:03:47,096 --> 00:03:49,229
Так что вам обоим следует подумать
о том, что вы хотите сделать.
94
00:03:49,272 --> 00:03:50,317
Тем временем,
95
00:03:50,360 --> 00:03:52,014
у нас собрание в мэрии
подходящее.
96
00:03:52,057 --> 00:03:53,363
мне нужен каждый из вас
97
00:03:53,407 --> 00:03:55,104
сделать не менее 50 звонков
из нашего списка вызовов.
98
00:03:55,539 --> 00:03:56,888
Понятно.
- На этом. Прохладный.
99
00:03:57,411 --> 00:03:59,021
я сделаю
100 звонков к вашим 50.
100
00:03:59,064 --> 00:04:00,414
Ох! Хорошо.
101
00:04:01,415 --> 00:04:03,808
Вы в эфире.
Но что я получу
если я выиграю?
102
00:04:03,852 --> 00:04:04,635
Вы не будете.
103
00:04:07,029 --> 00:04:08,335
Я не осознавал, ну,
104
00:04:08,378 --> 00:04:11,163
некоммерческий мир
был настолько конкурентоспособным.
105
00:04:11,207 --> 00:04:12,817
Ну, я имею в виду,
они только выбирают
один из стажеров
106
00:04:12,861 --> 00:04:14,993
быть штатным организатором
каждый год.
107
00:04:15,037 --> 00:04:15,820
Звучит как-то жестоко.
108
00:04:17,126 --> 00:04:17,866
Что-то вроде попытки получить
в душе где-то здесь.
109
00:04:17,909 --> 00:04:19,215
Ага.
110
00:04:20,434 --> 00:04:21,609
Ты, э...
111
00:04:22,436 --> 00:04:23,741
Ты дал это
есть мысли?
112
00:04:24,220 --> 00:04:25,439
Мы съедем вместе?
113
00:04:27,267 --> 00:04:28,659
Хм...
114
00:04:28,703 --> 00:04:30,574
ты разговаривал с
твой терапевт об этом?
115
00:04:32,402 --> 00:04:34,056
Переезд к кому-то
может быть стрессовым.
116
00:04:34,709 --> 00:04:36,363
Кстати говоря...
117
00:04:36,406 --> 00:04:38,060
Я заметил, что ты этого не сделал
действительно хорошо спал
ночью.
118
00:04:38,669 --> 00:04:40,018
Ах, да. Я в порядке.
119
00:04:40,410 --> 00:04:41,237
Верно.
120
00:04:42,499 --> 00:04:44,371
Но ты знаешь,
многое произошло.
121
00:04:45,372 --> 00:04:46,808
И все кончено.
122
00:04:46,851 --> 00:04:50,028
Они сняли с меня обвинения.
Так что я свободная женщина.
123
00:04:51,987 --> 00:04:53,554
Я знаю.
я просто говорю о
в твоей жизни.
124
00:04:54,555 --> 00:04:57,340
Знаешь, может быть
тебе следует поговорить
кому-то тоже.
125
00:04:57,906 --> 00:04:59,908
Мне это не нужно.
Моя работа – это моя терапия.
126
00:05:01,910 --> 00:05:03,955
Знаешь, ты не
всегда нужно делать
для всех остальных.
127
00:05:03,999 --> 00:05:05,305
Вы можете попросить о помощи.
128
00:05:06,044 --> 00:05:07,307
Ты это сказал.
- Я знаю.
129
00:05:13,051 --> 00:05:14,444
Эй, девочка, как дела?
130
00:05:14,488 --> 00:05:16,359
Эй, девочка, можешь оказать мне услугу?
131
00:05:16,403 --> 00:05:18,709
Можете ли вы присмотреть за моими детьми?
на пару часов
сегодня утром?
132
00:05:18,753 --> 00:05:20,842
Да, да, да.
Конечно. Понял тебя.
133
00:05:20,885 --> 00:05:21,930
Ааа, спасибо, девочка.
134
00:05:21,973 --> 00:05:22,800
Скоро увидимся.
135
00:05:25,673 --> 00:05:26,891
Извините. Я тебя разбудил?
136
00:05:27,327 --> 00:05:29,677
<Я> Все в порядке.
Как дела?
137
00:05:31,331 --> 00:05:32,244
Я просто проверяюсь.
138
00:05:32,288 --> 00:05:33,376
Я хотел сказать
доброе утро.
139
00:05:33,985 --> 00:05:34,812
У меня все в порядке.
140
00:05:35,291 --> 00:05:36,074
Честно говоря.
141
00:05:37,075 --> 00:05:37,859
Я был...
142
00:05:38,860 --> 00:05:40,035
проводить много времени
в природе,
143
00:05:41,384 --> 00:05:42,994
походы,
иду на пляж.
144
00:05:43,038 --> 00:05:45,214
Я думаю, это просто
то, что мне было нужно.
145
00:05:46,868 --> 00:05:47,869
Это хорошо.
146
00:05:49,958 --> 00:05:50,741
Я скучаю по тебе.
147
00:05:52,874 --> 00:05:53,744
Я тоже по тебе скучаю.
148
00:05:55,964 --> 00:05:58,314
Привет, меня зовут
Кэлли Адамс Фостер.
149
00:05:58,358 --> 00:06:01,709
Я пытаюсь отследить
член семьи
Джерода Мерфи.
150
00:06:02,100 --> 00:06:03,624
Я верю
ты его сестра.
151
00:06:03,667 --> 00:06:05,887
Если бы ты мог просто вернуться
мой звонок на этот номер
152
00:06:05,930 --> 00:06:07,454
или, ну, мой офис...
153
00:06:08,150 --> 00:06:09,369
Я хотел бы обсудить
154
00:06:09,412 --> 00:06:10,892
его ситуация с тобой.
155
00:06:10,935 --> 00:06:11,719
Спасибо.
156
00:06:13,242 --> 00:06:14,243
О чем это было?
157
00:06:14,939 --> 00:06:16,898
Э-э, ADA предложила Джероду
сделка о признании вины
158
00:06:16,941 --> 00:06:18,856
в котором он мог бы быть
выйдет через 30 дней.
159
00:06:19,466 --> 00:06:21,032
Теперь, когда
Кэтлин чувствует запах денег,
160
00:06:21,076 --> 00:06:22,556
она вдруг захотела
идти в суд
161
00:06:23,078 --> 00:06:24,645
это значит, что Джерод
мог бы застрять в тюрьме
162
00:06:24,688 --> 00:06:25,646
уже больше года
163
00:06:25,689 --> 00:06:26,951
просто жду
в день суда.
164
00:06:27,822 --> 00:06:28,997
Ну и чего он хочет?
165
00:06:29,040 --> 00:06:30,302
Я не знаю.
166
00:06:30,346 --> 00:06:32,130
Она не хочет меня
рассказать ему о предложении.
167
00:06:32,174 --> 00:06:32,957
Сможет ли она это сделать?
168
00:06:33,001 --> 00:06:34,045
Нет.
169
00:06:34,481 --> 00:06:36,004
Я имею в виду, не этически.
170
00:06:36,483 --> 00:06:38,223
Весь ее аргумент...
171
00:06:38,267 --> 00:06:41,270
что Джерод не способен
принятия правильных решений
для себя.
172
00:06:41,313 --> 00:06:43,490
Вот почему
Я пытаюсь отследить
член семьи.
173
00:06:44,665 --> 00:06:46,275
Знает ли она это
ты пытаешься найти
его сестра?
174
00:06:46,318 --> 00:06:48,930
Нет, я уверен
она не была бы счастлива
об этом,
175
00:06:48,973 --> 00:06:50,148
но я не знаю
что еще делать.
176
00:06:50,932 --> 00:06:51,933
Звучит как
ты ей не доверяешь.
177
00:06:55,502 --> 00:06:57,068
Знаешь,
когда я ушёл из юридической помощи,
178
00:06:57,112 --> 00:06:57,982
Маркус сказал мне это
179
00:06:58,026 --> 00:06:59,070
она ушла из своей старой фирмы
180
00:06:59,114 --> 00:07:01,029
при сомнительных обстоятельствах.
181
00:07:01,595 --> 00:07:04,032
И вся причина
я взялся за эту работу
должен был помочь Джероду.
182
00:07:05,686 --> 00:07:07,252
Я имею в виду, что, если бы я сделал
огромная ошибка?
183
00:07:11,126 --> 00:07:12,736
Большое вам спасибо за это.
184
00:07:13,171 --> 00:07:15,391
Дети не ходят в школу
и моей маме позвонили
в работу.
185
00:07:15,435 --> 00:07:16,697
Это вообще не проблема.
186
00:07:16,740 --> 00:07:18,220
Она уходит в полдень
и она придет за ними.
187
00:07:18,263 --> 00:07:19,874
Все хорошо.
Я люблю детей.
188
00:07:20,483 --> 00:07:21,919
ты будь хорошим
для Малики, ладно?
189
00:07:21,963 --> 00:07:23,138
Хорошо.
190
00:07:24,792 --> 00:07:25,662
Пока, милый.
191
00:07:28,448 --> 00:07:29,318
Гормоны.
192
00:07:30,275 --> 00:07:31,276
Будь тоже хорошим.
193
00:07:33,409 --> 00:07:34,889
Пока, девочка.
Спасибо.
194
00:07:34,932 --> 00:07:35,977
Без проблем.
195
00:07:37,021 --> 00:07:39,807
Итак... Чего вы все хотите?
сделать сегодня?
196
00:07:39,850 --> 00:07:41,983
у меня есть
сходить на горшок.
197
00:07:42,549 --> 00:07:43,375
Хорошо.
198
00:07:44,028 --> 00:07:45,203
Можешь посмотреть Шайн?
199
00:07:45,247 --> 00:07:46,291
пока я заберу твою сестру
в ванную?
200
00:07:46,640 --> 00:07:47,902
я не
няня.
201
00:08:01,089 --> 00:08:03,178
Привет. Как дела?
202
00:08:03,874 --> 00:08:05,093
Ух, Гаэль опаздывает.
203
00:08:05,136 --> 00:08:08,923
Ой. Ну, ты просто
пропустил очень неловкий момент
204
00:08:08,966 --> 00:08:10,968
и фальшивое пение
С Днем Рождения
205
00:08:11,012 --> 00:08:11,926
для директора Соломона.
206
00:08:11,969 --> 00:08:12,883
О, слава Богу.
207
00:08:13,710 --> 00:08:16,844
Но кексы
были не так уж и плохи.
208
00:08:17,279 --> 00:08:18,280
Поэтому я принес вам один.
209
00:08:18,323 --> 00:08:19,499
Надеюсь, тебе нравится ваниль.
210
00:08:19,542 --> 00:08:21,849
я люблю что угодно
это сладкое и ледяное.
211
00:08:21,892 --> 00:08:22,937
Спасибо.
212
00:08:24,286 --> 00:08:25,853
Привет, ребята.
Извините, я опоздал.
213
00:08:25,896 --> 00:08:28,899
Эй, ну, Гаэль,
это Мэтт. Он преподает математику.
214
00:08:28,943 --> 00:08:30,161
Он в порядке!
215
00:08:30,205 --> 00:08:31,859
Почему вы думаете
из-за меня нас выгнали
класса?
216
00:08:31,902 --> 00:08:33,600
Ну, мне пора идти
научите немного алгебры.
217
00:08:33,643 --> 00:08:34,905
Ох, веселись
с этим.
218
00:08:36,690 --> 00:08:39,823
Эта стажировка
надирает мне задницу.
219
00:08:39,867 --> 00:08:41,303
Это должно быть ночью
220
00:08:41,346 --> 00:08:42,913
и он заставляет меня делать все
своих поручений в течение дня.
221
00:08:43,566 --> 00:08:44,741
Ну, скажи ему нет.
222
00:08:44,785 --> 00:08:47,091
Я не могу.
Мне нужно заплатить взносы.
223
00:08:47,744 --> 00:08:50,442
Ох, и ты...
забыл обед дома
224
00:08:50,486 --> 00:08:51,313
на кухонном столе.
225
00:08:51,879 --> 00:08:53,010
Спасибо.
226
00:08:53,054 --> 00:08:55,491
Вы это слышали?
Они живут вместе.
227
00:08:55,535 --> 00:08:57,537
Ни в коем случае парень настолько хорош
соединяется
228
00:08:57,580 --> 00:09:00,278
с таким же толстым человеком
и такой же простой, как мисс Мосс.
229
00:09:05,849 --> 00:09:07,634
Я знаю, что ты не говоришь,
Джесси.
230
00:09:08,722 --> 00:09:10,898
Это не твоя толстая задница
есть что-то особенное.
231
00:09:10,941 --> 00:09:13,248
Да, Джесси.
Как насчет того, чтобы пойти и найти
какая-нибудь одежда подойдет?
232
00:09:14,162 --> 00:09:15,337
И лишить тебя всего этого?
233
00:09:15,380 --> 00:09:17,121
Вы хотели бы получить
с такой девушкой, как я!
234
00:09:17,165 --> 00:09:18,035
Привет!
235
00:09:18,775 --> 00:09:19,994
Хватит! Все вы!
236
00:09:22,518 --> 00:09:23,780
Что с тобой не так?
237
00:09:38,665 --> 00:09:41,232
Эй, итак, как мы себя чувствуем?
о покупках в приложении?
238
00:09:41,276 --> 00:09:43,844
Не должно быть слишком сложно
добавить его в презентацию
до завтра.
239
00:09:43,887 --> 00:09:44,975
Но правильно ли это?
240
00:09:45,019 --> 00:09:46,150
С АСТ
ивизм,
мы пытались
241
00:09:46,194 --> 00:09:48,631
сделать что-то хорошее
в мире. Это...
242
00:09:48,675 --> 00:09:50,981
Это... необходимо.
243
00:09:51,547 --> 00:09:54,942
Ни один венчурный капиталист не будет инвестировать
если мы не
максимизация прибыли.
244
00:09:54,985 --> 00:09:56,378
Нам нужны начальные деньги,
245
00:09:56,421 --> 00:09:58,685
и тогда мы сможем сосредоточиться
о развитии больших идей
246
00:09:58,728 --> 00:09:59,947
что нас действительно волнует.
247
00:10:02,036 --> 00:10:03,341
Знаете ли вы
что Эван Спек был
248
00:10:03,385 --> 00:10:05,474
один из сооснователей
этого приложения под названием Day Trader?
249
00:10:05,996 --> 00:10:07,476
Я прочитал статью
где они признались
250
00:10:07,519 --> 00:10:09,347
что они ничего не знали
о фондовом рынке,
251
00:10:09,391 --> 00:10:11,611
но они подумали
это была отличная идея.
252
00:10:12,133 --> 00:10:13,351
Итак, они разбили это,
253
00:10:13,395 --> 00:10:15,092
и они это поняли
после того, как они получили финансирование.
254
00:10:16,441 --> 00:10:17,529
Действительно?
255
00:10:17,573 --> 00:10:18,966
Мм-хм. Ах, да.
256
00:10:19,619 --> 00:10:20,881
Потому что, мужчины.
257
00:10:21,359 --> 00:10:22,622
Потому что, мужчины.
258
00:10:24,406 --> 00:10:25,929
Это было умно
для начала
что-то маленькое.
259
00:10:25,973 --> 00:10:27,757
Я знаю, ты хочешь
чтобы настроить себя
для успеха.
260
00:10:27,801 --> 00:10:30,412
Не погружайся уже
над твоей головой.
261
00:10:35,852 --> 00:10:37,375
Означает ли знак вопроса,
262
00:10:37,419 --> 00:10:39,682
как это звучит для меня?
263
00:10:40,335 --> 00:10:41,771
Или это имеется в виду
быть саркастичным?
264
00:10:55,089 --> 00:10:57,700
Ты на меня злишься?
265
00:11:00,137 --> 00:11:01,269
Э-- Не отправляй.
266
00:11:03,271 --> 00:11:04,315
Почему она злится на меня?
267
00:11:06,013 --> 00:11:07,579
Ах!
268
00:11:09,625 --> 00:11:11,453
Привет, я звоню из
Достоинство и власть сейчас.
269
00:11:11,496 --> 00:11:13,847
У нас есть
собрание в мэрии...
270
00:11:14,717 --> 00:11:15,500
С ней все в порядке?
271
00:11:21,463 --> 00:11:22,986
Небольшая помощь...
О, нет, мэм, не вы.
272
00:11:23,030 --> 00:11:24,945
Светить! Светить!
273
00:11:26,120 --> 00:11:27,817
Мне жаль.
Могу я вам перезвонить?
274
00:11:27,861 --> 00:11:28,862
Спасибо.
275
00:11:31,821 --> 00:11:33,040
Попался!
276
00:11:33,780 --> 00:11:35,956
Мне очень жаль.
- Она плохой человек.
277
00:11:35,999 --> 00:11:36,957
Я не плохой человек.
278
00:11:37,000 --> 00:11:37,784
Отпусти меня.
279
00:11:37,827 --> 00:11:39,611
Отпусти меня... идти!
280
00:11:41,178 --> 00:11:42,440
Это яблочный сок?
281
00:11:42,484 --> 00:11:43,746
Нет, нет, нет, дорогая.
282
00:11:43,790 --> 00:11:45,792
Это взрослый сок. Хорошо?
283
00:11:46,793 --> 00:11:47,837
Привет!
284
00:11:49,404 --> 00:11:50,884
Эй, как дела?
- Хорошо.
285
00:11:50,927 --> 00:11:52,973
Послушай, моя мама только что получила
попросил сделать дубль.
286
00:11:53,016 --> 00:11:55,062
Ненавижу спрашивать
но ты не против
287
00:11:55,105 --> 00:11:56,933
держать детей
пока я не уйду с работы?
288
00:11:56,977 --> 00:11:59,196
<я>
Я должен быть там к 6:00.
- 6:00?
289
00:11:59,240 --> 00:12:00,850
<Я> Ты не знаешь
как я это ценю.
290
00:12:02,112 --> 00:12:03,070
Конечно.
291
00:12:03,113 --> 00:12:05,594
Без проблем. <я>
- Спасибо.
292
00:12:05,637 --> 00:12:07,683
Нет, нет. Все в порядке.
Мы... Увидимся позже.
293
00:12:07,727 --> 00:12:09,032
<я>
Хорошо, пока.
- Хорошо.
294
00:12:09,816 --> 00:12:11,687
Не говорите мне.
Что-то произошло
295
00:12:11,731 --> 00:12:14,168
и она бросает нас
с другим незнакомцем
на остаток дня?
296
00:12:14,211 --> 00:12:15,473
Но я не чужой.
297
00:12:15,517 --> 00:12:16,692
Мы тебя не знаем.
298
00:12:18,346 --> 00:12:19,913
О, нет, нет. Ниса.
299
00:12:20,914 --> 00:12:22,524
Дай мне это. Спасибо.
300
00:12:23,568 --> 00:12:24,787
Ты отстой как няня.
301
00:12:25,309 --> 00:12:26,354
Знаешь,
ты мог бы помочь.
302
00:12:26,397 --> 00:12:27,485
Ты говоришь как Ивонн.
303
00:12:27,529 --> 00:12:28,573
Ты имеешь в виду твою мать?
304
00:12:28,922 --> 00:12:30,445
Хотелось бы, чтобы это было не так.
- Привет!
305
00:12:31,141 --> 00:12:32,360
Вам нужно
чтобы проверить свое отношение
306
00:12:32,403 --> 00:12:33,927
и перестань быть
такое маленькое дерьмо!
307
00:12:37,321 --> 00:12:38,496
Она делает
лучшее, что она может.
308
00:12:44,502 --> 00:12:46,853
Почему бы тебе... не раскрасить?
309
00:12:46,896 --> 00:12:47,984
у меня есть
все эти художественные принадлежности.
310
00:12:48,028 --> 00:12:49,812
Я хочу купаться!
311
00:12:49,856 --> 00:12:51,683
Ага! Плавание!
312
00:12:51,727 --> 00:12:54,295
Плавание!
313
00:12:56,036 --> 00:12:57,864
Ладно, ладно, ладно.
314
00:12:59,039 --> 00:13:00,083
Привет!
315
00:13:00,910 --> 00:13:03,086
Оу, ты занят?
прямо сейчас?
316
00:13:06,307 --> 00:13:08,222
Слышал, ты собираешься
предстать перед судом по этому делу
ты внес.
317
00:13:08,265 --> 00:13:09,310
Возможное поселение.
318
00:13:09,876 --> 00:13:11,486
Способ убить его,
Импульсивная покупка.
319
00:13:15,751 --> 00:13:17,535
Эй, так что есть идеи
320
00:13:17,579 --> 00:13:19,581
почему Кэтлин
покинула фирму, которую построила?
321
00:13:20,495 --> 00:13:22,497
Я думаю, она только что получила
устал представлять
богатые люди.
322
00:13:23,019 --> 00:13:24,499
Так что ты просто
слепо следовал за ней,
323
00:13:24,542 --> 00:13:25,456
вопросов не задано?
324
00:13:27,197 --> 00:13:29,025
Мой друг
был уволен с работы
когда он перешел.
325
00:13:29,330 --> 00:13:30,810
Никто не будет представлять его
в фирме
326
00:13:30,853 --> 00:13:32,028
потому что он не мог заплатить.
327
00:13:33,377 --> 00:13:35,771
Кэтлин взяла
его дело на общественных началах
и выиграл.
328
00:13:36,641 --> 00:13:37,468
Значит, ты ей должен.
329
00:13:38,078 --> 00:13:39,601
меня здесь нет
потому что я ей должен.
330
00:13:40,123 --> 00:13:41,908
я здесь
потому что я хочу быть ею.
331
00:13:41,951 --> 00:13:42,822
Она великолепна.
332
00:13:44,127 --> 00:13:45,041
И она заботится.
333
00:13:47,348 --> 00:13:48,349
А вы?
334
00:13:48,828 --> 00:13:50,177
я не делаю
что-либо вслепую.
335
00:13:50,742 --> 00:13:51,874
я хочу научиться
из лучших.
336
00:13:52,614 --> 00:13:53,920
Зачем ты взял
эта работа?
337
00:13:56,009 --> 00:13:56,966
Таким образом, она будет представлять
мой клиент.
338
00:13:58,446 --> 00:14:00,230
Ну, тогда,
твоему клиенту повезло
чтобы иметь ее.
339
00:14:10,719 --> 00:14:11,502
Привет.
340
00:14:14,636 --> 00:14:15,724
Ой!
341
00:14:17,944 --> 00:14:19,032
Вам нужна помощь.
342
00:14:20,511 --> 00:14:21,686
Мужчина спешит на помощь.
343
00:14:22,470 --> 00:14:23,253
Конечно.
344
00:14:25,038 --> 00:14:26,082
Ух ты!
345
00:14:29,869 --> 00:14:31,131
Осторожно!
346
00:14:37,572 --> 00:14:39,879
Киара, ты уверен
ты не хочешь зайти?
347
00:14:54,241 --> 00:14:55,720
мне жаль, что я сорвался
у тебя раньше.
348
00:14:57,070 --> 00:14:58,985
Это было больше я
быть немного дерьмом.
349
00:15:04,425 --> 00:15:05,774
Все, что у меня было, это моя мама
взрослея,
350
00:15:06,818 --> 00:15:08,908
и она не была
вокруг тоже много.
351
00:15:09,256 --> 00:15:11,258
Она всегда работала или...
352
00:15:12,520 --> 00:15:13,738
занимаюсь другими делами.
353
00:15:16,002 --> 00:15:17,264
я хотел ее
делать что-то со мной.
354
00:15:20,049 --> 00:15:21,659
Мы должны были
пойти сегодня за покупками.
355
00:15:23,183 --> 00:15:24,445
Это как
ее никогда нет дома,
356
00:15:24,488 --> 00:15:26,360
но когда она есть,
она устала.
357
00:15:27,752 --> 00:15:28,536
Это тяжело.
358
00:15:30,668 --> 00:15:31,800
Но твоя мама любит тебя,
359
00:15:32,105 --> 00:15:33,976
и она делает
все, что она может
360
00:15:34,020 --> 00:15:36,848
заботиться о тебе
и твои брат и сестра
совсем один.
361
00:15:38,807 --> 00:15:41,941
Я знаю, это не чувствуется
вроде достаточно прямо сейчас,
362
00:15:43,246 --> 00:15:44,856
но она действительно пытается
ее лучшее.
363
00:15:48,251 --> 00:15:49,949
я не совсем
немного дерьма, понимаешь?
364
00:15:49,992 --> 00:15:52,125
Я знаю. И я нет.
365
00:15:54,954 --> 00:15:56,259
я собирался пойти поставить
мои ноги в бассейне.
366
00:15:57,043 --> 00:15:57,869
Ты хочешь присоединиться ко мне?
367
00:16:17,672 --> 00:16:19,326
Кто это?
- Это Гаэль.
368
00:16:20,805 --> 00:16:21,676
Заходите.
369
00:16:23,634 --> 00:16:24,418
Эй.
370
00:16:25,506 --> 00:16:27,203
я просто хотел
чтобы узнать, в порядке ли ты.
371
00:16:28,074 --> 00:16:29,205
Да, я в порядке.
372
00:16:30,380 --> 00:16:31,816
Я могу себе представить
что это сложно
373
00:16:31,860 --> 00:16:33,383
не позволяя
эти дети доберутся до тебя.
374
00:16:33,427 --> 00:16:35,255
Нет, дело не в них.
375
00:16:37,126 --> 00:16:38,998
Это... Это Деннис.
376
00:16:43,306 --> 00:16:44,394
Я влюблена в него.
377
00:16:47,919 --> 00:16:50,444
И он сказал мне
что он любил меня
а потом мы...
378
00:16:52,968 --> 00:16:54,187
И вот на следующее утро,
он снялся.
379
00:16:56,145 --> 00:16:58,147
Что, если бы он понял,
после того, как мы занимались сексом,
380
00:16:58,843 --> 00:17:00,062
что он меня не любит,
381
00:17:00,976 --> 00:17:01,759
знаешь, вот так.
382
00:17:03,109 --> 00:17:04,414
Вы видели
девушки, с которыми он встречается.
383
00:17:04,458 --> 00:17:07,374
Что, если я...
слишком толстый для него?
384
00:17:07,417 --> 00:17:09,158
Нет, Давия, не делай этого.
самому себе.
385
00:17:09,202 --> 00:17:10,855
Ты красивая
и сексуально.
386
00:17:10,899 --> 00:17:12,466
Ладно, без обид,
но горячий парень
387
00:17:12,509 --> 00:17:14,337
успокоить большую девочку
что она красивая
388
00:17:14,381 --> 00:17:15,860
это своего рода кляп, вызывающий.
389
00:17:16,209 --> 00:17:18,254
Хорошо,
не забирай это у меня.
390
00:17:19,125 --> 00:17:20,691
Возьми это у нее.
391
00:17:20,735 --> 00:17:22,084
♪ Да, она толстая сука
392
00:17:22,128 --> 00:17:23,999
♪ Стал старше
научилась любить свое тело ♪
393
00:17:24,043 --> 00:17:25,827
♪ Смотрим в зеркало
у сертифицированной красотки ♪
394
00:17:25,870 --> 00:17:27,785
♪ Уверенный, сильный
Я уже говорил, что я... ♪
395
00:17:27,829 --> 00:17:30,701
Эта женщина уверена в себе,
396
00:17:30,745 --> 00:17:32,268
сексуальный, мощный,
397
00:17:32,312 --> 00:17:33,356
и чертовски жарко.
398
00:17:35,489 --> 00:17:36,620
Она довольно горячая.
399
00:17:36,664 --> 00:17:38,318
И я так возбужден
этой женщиной.
400
00:17:38,361 --> 00:17:39,362
Эта женщина — ты.
401
00:17:39,406 --> 00:17:41,147
Хорошо, сейчас
ты делаешь это странно.
402
00:17:43,279 --> 00:17:45,064
Я просто подумал
Я уже прошел все это дерьмо.
403
00:17:46,239 --> 00:17:48,197
Знаешь, тогда я слышу
голос моей матери
в моей голове
404
00:17:48,241 --> 00:17:49,285
рассказывая мне это...
405
00:17:50,808 --> 00:17:52,332
я мог бы иметь
любой парень, которого я хотел
если бы я просто похудел.
406
00:17:52,984 --> 00:17:56,162
Или как мне повезло
чтобы хоть один парень любил меня.
407
00:17:56,205 --> 00:17:57,380
Кого волнует, женат ли он?
408
00:18:00,122 --> 00:18:02,777
я должен быть
бодипозитивная девушка.
409
00:18:06,389 --> 00:18:07,390
И вы есть.
410
00:18:08,870 --> 00:18:10,132
Давия, ты тоже человек.
411
00:18:11,264 --> 00:18:12,526
Деннис сделал тебе больно.
412
00:18:12,569 --> 00:18:14,093
Я не думаю, что он хотел этого,
413
00:18:15,224 --> 00:18:17,270
но он дребезжал
ваша уверенность.
414
00:18:17,574 --> 00:18:19,446
Заставил тебя забыть
кто ты на секунду.
415
00:18:21,143 --> 00:18:22,318
Ты сказал ему
как ты себя чувствуешь?
416
00:18:23,363 --> 00:18:24,755
Нет, я не могу.
417
00:18:25,887 --> 00:18:27,236
Он уже такой хрупкий.
418
00:18:28,237 --> 00:18:30,109
я просто боюсь
Я бы сделал еще хуже...
419
00:18:30,761 --> 00:18:32,154
или оттолкнуть его.
420
00:18:33,199 --> 00:18:34,548
Я понимаю это,
421
00:18:34,591 --> 00:18:37,116
но ты не всегда можешь попробовать
чтобы защитить свои чувства.
422
00:18:38,204 --> 00:18:40,119
Потому что тогда кто будет
позаботиться о своем?
423
00:18:40,467 --> 00:18:41,250
Ну, я крутой.
424
00:18:42,556 --> 00:18:44,210
Если я смогу справиться с комнатой
полно восьмиклассников,
425
00:18:44,253 --> 00:18:45,211
Я могу справиться с чем угодно.
426
00:18:45,863 --> 00:18:46,995
Да, это правда,
427
00:18:47,038 --> 00:18:48,953
но у тебя не всегда есть
быть жестким.
428
00:18:51,042 --> 00:18:52,087
Спасибо.
429
00:18:54,307 --> 00:18:55,830
И спасибо за помощь
с детьми.
430
00:18:56,265 --> 00:18:58,137
Эй, для чего нужны друзья?
431
00:18:58,920 --> 00:19:00,661
И как твой друг,
Я говорю тебе,
432
00:19:00,704 --> 00:19:03,229
ты не можешь работать
12 часов в день бесплатно.
433
00:19:03,533 --> 00:19:06,145
Если, знаешь,
один из тех часов
для меня в школе.
434
00:19:08,538 --> 00:19:10,192
Знаешь, а если серьезно,
этот парень-художник...
435
00:19:10,236 --> 00:19:11,237
Юрий Элвин.
436
00:19:11,280 --> 00:19:12,847
Он большое дело
в мире искусства.
437
00:19:12,890 --> 00:19:14,718
Да, ну,
он ни черта не имеет в виду
в моем мире.
438
00:19:14,762 --> 00:19:17,112
Значит, он не имеет права
чтобы воспользоваться тобой.
439
00:19:17,156 --> 00:19:19,070
Даже если вы платите
ваши взносы,
440
00:19:19,114 --> 00:19:20,724
вам нужно установить
некоторые границы.
441
00:19:23,118 --> 00:19:24,163
Ага.
442
00:19:25,512 --> 00:19:28,036
♪ Итак, давай прервёмся
все норм ♪
443
00:19:28,079 --> 00:19:29,951
Спасибо, что появились
для меня сегодня.
444
00:19:29,994 --> 00:19:31,605
Не беспокойся.
я рад
ты позвонил.
445
00:19:33,215 --> 00:19:34,434
У меня был скрытый мотив.
446
00:19:35,870 --> 00:19:37,350
Если бы я не мог звонить,
Я тоже не хотел, чтобы ты этого делал.
447
00:19:37,393 --> 00:19:39,178
Ну, я в курсе.
448
00:19:39,961 --> 00:19:42,181
И, судя по всему, я не
так же хорошо ладит с детьми
как я и думал.
449
00:19:42,877 --> 00:19:43,660
Это неправда.
450
00:19:44,879 --> 00:19:45,880
Похоже, ты прорвался
с Киарой.
451
00:19:45,923 --> 00:19:48,187
Она напоминает мне
о себе в детстве.
452
00:19:48,926 --> 00:19:50,189
Я был очень зол
с моей матерью.
453
00:19:50,232 --> 00:19:52,843
Она боролась
с алкоголем и наркотиками.
454
00:19:52,887 --> 00:19:55,629
И она нас подвела,
много.
455
00:19:57,587 --> 00:19:59,720
Дошел до сути,
Я позвонил в службу по делам детей,
456
00:19:59,763 --> 00:20:02,244
и я и Дом
оказался в приемной семье
пока мы не состаримся.
457
00:20:04,899 --> 00:20:05,682
Я чувствую тебя.
458
00:20:07,206 --> 00:20:08,294
Я много переезжал,
459
00:20:09,599 --> 00:20:11,384
жил с тётями
и моя бабушка
какое-то время.
460
00:20:12,254 --> 00:20:13,908
Когда у тебя есть семья
в системе,
461
00:20:15,301 --> 00:20:16,954
все это бьет сильнее
для мам, я думаю.
462
00:20:18,739 --> 00:20:20,697
У них есть
такая маленькая поддержка
в сообществе,
463
00:20:21,263 --> 00:20:22,308
нет системы безопасности.
464
00:20:24,875 --> 00:20:26,834
Вот почему эта работа
такое целительное.
465
00:20:26,877 --> 00:20:27,965
Это.
466
00:20:29,619 --> 00:20:31,447
Но это также может вызвать
прошлые чувства,
467
00:20:31,491 --> 00:20:32,492
знаешь, травма.
468
00:20:33,971 --> 00:20:35,321
Не больно говорить
кому-то.
469
00:20:35,364 --> 00:20:36,583
Как в терапии?
470
00:20:37,105 --> 00:20:39,194
Я имею в виду,
что тебе терять?
471
00:20:39,847 --> 00:20:40,674
Мои деньги.
472
00:20:42,676 --> 00:20:44,112
Что бы ни.
Я подумаю об этом.
473
00:20:44,155 --> 00:20:45,156
я могу дать тебе
число или два.
474
00:20:46,375 --> 00:20:48,116
Вы посещаете терапевта?
- Консультант для пар.
475
00:20:50,336 --> 00:20:51,380
В прошлом?
476
00:20:52,773 --> 00:20:53,556
В настоящем.
477
00:20:58,300 --> 00:20:59,606
Итак, ты
в отношениях?
478
00:21:01,303 --> 00:21:03,174
Итак, что, ты был
толкал меня все это время?
479
00:21:03,218 --> 00:21:04,567
Пытаюсь флиртовать со мной
480
00:21:04,611 --> 00:21:05,873
так что я мог бы быть
твоя боковая часть?
481
00:21:05,916 --> 00:21:08,658
О, так ты думаешь
Я флиртовал с тобой?
482
00:21:09,920 --> 00:21:11,226
Хорошо.
Серьезно?
483
00:21:13,315 --> 00:21:14,403
Ты мне нравишься.
484
00:21:15,491 --> 00:21:17,101
Я думаю
ты страстный
и умный,
485
00:21:17,145 --> 00:21:18,712
не говоря уже о
красивая и сексуальная,
486
00:21:18,755 --> 00:21:20,844
и я просто чувствую тебя.
487
00:21:21,280 --> 00:21:23,194
Ты только что сказал
ты в отношениях.
- Я.
488
00:21:24,239 --> 00:21:25,458
Но мы не эксклюзивны.
489
00:21:25,501 --> 00:21:28,069
Итак, ты в
свободные отношения?
490
00:21:28,112 --> 00:21:29,810
Не открыт. Поли.
491
00:21:31,072 --> 00:21:32,508
Мы не просто
поиграйтесь.
492
00:21:32,552 --> 00:21:33,901
Фактически,
у нее есть другой
парень.
493
00:21:35,163 --> 00:21:36,251
Итак, настоящий вопрос...
494
00:21:37,252 --> 00:21:38,514
почему ты был
флиртуешь со мной?
495
00:22:05,759 --> 00:22:06,803
Ты готов к этому?
496
00:22:06,847 --> 00:22:07,717
Деталь, детка.
497
00:22:08,370 --> 00:22:09,284
Мы получили это.
498
00:22:11,721 --> 00:22:13,201
Хорошо...
499
00:22:13,244 --> 00:22:16,117
Если это не Спартак,
Спартак, Спартак,
500
00:22:16,160 --> 00:22:17,553
и, ну, Спартак.
501
00:22:17,597 --> 00:22:18,424
Что ты
делаешь здесь?
502
00:22:18,772 --> 00:22:19,773
Мы питчим
идея.
503
00:22:20,121 --> 00:22:20,904
Ах!
504
00:22:22,471 --> 00:22:25,039
Слышал, ты устроил
мелодраматическая забастовка
в Спекуляте.
505
00:22:25,082 --> 00:22:25,953
Вероятно, это ПМС.
506
00:22:27,258 --> 00:22:28,608
Я слышал, что это распространяется
между другими женщинами.
507
00:22:28,651 --> 00:22:30,914
Моя мама называет это, ну,
«Синхронизация циклов».
508
00:22:30,958 --> 00:22:32,220
Почему ты говоришь
твоей маме по поводу месячных?
509
00:22:32,263 --> 00:22:33,177
Почему бы и нет?
510
00:22:33,221 --> 00:22:34,831
Ну...
если вы извините нас,
511
00:22:34,875 --> 00:22:36,398
у нас стеклянные потолки
разбиться.
512
00:22:36,442 --> 00:22:37,791
О, да, да.
Удачи.
513
00:22:38,182 --> 00:22:39,749
Хотя я сомневаюсь
они будут искать
514
00:22:39,793 --> 00:22:41,142
для большего
женский контент.
515
00:22:41,185 --> 00:22:42,709
Мы только что продали AR-приложение
516
00:22:42,752 --> 00:22:44,580
это изменит определение
внутренняя отделка
517
00:22:44,624 --> 00:22:46,234
для повседневной женщины.
518
00:22:46,800 --> 00:22:49,977
Шторы, лестницы
чтобы повесить одеяла.
519
00:22:50,020 --> 00:22:51,544
Клубки шпагата
в корзине.
520
00:22:51,587 --> 00:22:52,719
Книги расположены по цветам.
521
00:22:52,762 --> 00:22:54,373
Знаешь, вещи
нормальным женщинам нравится.
522
00:22:54,416 --> 00:22:56,636
Ты хоть знаешь
есть женщины вне работы?
523
00:22:56,679 --> 00:22:57,593
Кроме твоей мамы.
524
00:22:57,637 --> 00:22:59,116
Я люблю свою маму.
525
00:22:59,160 --> 00:23:00,857
Я знаю, что женщины делают
больше покупок в приложении
чем мужчины.
526
00:23:00,901 --> 00:23:02,685
Ага.
- Остальное мы разберемся.
527
00:23:06,689 --> 00:23:08,648
Ну... поздравляю.
528
00:23:08,691 --> 00:23:10,040
Спасибо.
529
00:23:10,084 --> 00:23:12,129
Это
очень любезно с вашей стороны...
530
00:23:12,739 --> 00:23:13,522
Мари-анна.
531
00:23:20,094 --> 00:23:21,748
Они «выяснят
остальное»?
532
00:23:21,791 --> 00:23:23,140
Конечно, они будут.
533
00:23:23,576 --> 00:23:25,795
Потому что мужчины доверяют
что мужчины это поймут.
534
00:23:26,405 --> 00:23:28,232
О, нет, но они думают
что нам нужно начать с малого,
535
00:23:28,276 --> 00:23:29,451
что мы не должны
проникнуть через наши головы,
536
00:23:29,495 --> 00:23:30,626
что мы должны
ужинать в 11:00...
537
00:23:33,716 --> 00:23:35,631
Знаешь что?
К черту это.
538
00:23:37,677 --> 00:23:38,895
Давайте подадим
Объемная красота.
539
00:23:40,680 --> 00:23:42,029
У нас нет
колода подготовлена.
540
00:23:42,638 --> 00:23:43,726
И это была моя вина.
541
00:23:44,031 --> 00:23:45,989
Я заставил нас всех бояться
чтобы представить большую идею.
542
00:23:46,729 --> 00:23:48,514
Тем временем эти два дебила
не знаю, первое
543
00:23:48,557 --> 00:23:49,863
о AR
или украшение дома,
544
00:23:49,906 --> 00:23:50,907
и они получили финансирование.
545
00:23:50,951 --> 00:23:52,822
Но я... я уверен,
у них была палуба.
546
00:23:52,866 --> 00:23:53,954
Нам не нужна колода.
547
00:23:54,563 --> 00:23:55,956
У нас есть страсть.
548
00:23:55,999 --> 00:23:58,219
И мы уже
проработал
большая часть концепции.
549
00:23:59,002 --> 00:24:01,265
Мы все были обусловлены
не верить в себя.
550
00:24:01,614 --> 00:24:03,529
Что женщины не могут быть смелыми,
551
00:24:03,572 --> 00:24:05,356
что нам нужно идти
прежде чем мы сможем бежать.
552
00:24:05,400 --> 00:24:07,750
Но как мы можем, кроме кого-либо
верить, что мы способны
553
00:24:07,794 --> 00:24:09,230
если мы не сможем
верим в это сами?
554
00:24:09,622 --> 00:24:10,797
Так что да,
555
00:24:10,840 --> 00:24:12,494
Я верю, что мы
может представить Bulk Beauty.
556
00:24:13,495 --> 00:24:15,149
И тогда
мы разберемся с остальным.
557
00:24:16,585 --> 00:24:18,761
Итак, мы делаем перерыв
из наших арт-проектов.
558
00:24:18,805 --> 00:24:19,980
Сегодня мы подарим
559
00:24:20,023 --> 00:24:21,460
наш кружок восстановительного правосудия
еще один ход.
560
00:24:22,199 --> 00:24:23,723
Прежде всего,
Я хочу извиниться
561
00:24:23,766 --> 00:24:25,072
всем вам.
562
00:24:25,115 --> 00:24:26,508
я вышел из себя
вчера,
563
00:24:26,552 --> 00:24:27,640
и я не должен был
сделал это.
564
00:24:28,075 --> 00:24:29,816
Встреча с агрессией
с агрессией
565
00:24:29,859 --> 00:24:32,427
это именно то, что
доставляет нам всем неприятности
566
00:24:32,471 --> 00:24:34,690
и это не что
восстановительное правосудие
это все.
567
00:24:36,387 --> 00:24:37,171
Джесси...
568
00:24:38,302 --> 00:24:39,739
тебе действительно больно
мои вчерашние чувства.
569
00:24:39,782 --> 00:24:42,524
Вы вынесли суждение
судя по моей внешности.
570
00:24:43,090 --> 00:24:44,352
И я не думаю
это очень любезно
571
00:24:44,395 --> 00:24:46,572
сказать что-нибудь
о том, как люди выглядят.
572
00:24:47,137 --> 00:24:49,052
Я... я знаю.
573
00:24:50,314 --> 00:24:51,402
Мне жаль.
574
00:24:52,403 --> 00:24:53,317
Спасибо.
575
00:24:53,883 --> 00:24:54,971
Я принимаю ваши извинения.
576
00:24:57,104 --> 00:24:58,148
И, Андре...
577
00:24:59,889 --> 00:25:02,588
Я думаю, это очевидно
что ты сказал Джесси
было для нее обидно.
578
00:25:02,849 --> 00:25:04,285
Я защищал тебя.
579
00:25:04,328 --> 00:25:05,678
Да, причиняя боль
кто-то другой.
580
00:25:06,069 --> 00:25:07,114
Знаешь,
это напомнило мне
581
00:25:07,157 --> 00:25:08,332
когда я был
в средней школе,
582
00:25:08,681 --> 00:25:10,552
злые дети, в основном мальчики,
583
00:25:10,857 --> 00:25:12,249
раньше смеялся над своим телом.
584
00:25:13,250 --> 00:25:15,514
Я бы позволил вещам
они сказали обо мне
585
00:25:15,557 --> 00:25:16,819
снизить мою самооценку.
586
00:25:18,429 --> 00:25:19,648
надо мной тоже смеются...
587
00:25:21,084 --> 00:25:21,955
за то, как я выгляжу.
588
00:25:23,783 --> 00:25:25,785
И когда
это происходит в классе,
589
00:25:27,177 --> 00:25:28,831
это делает некоторые
учителей заметили меня.
590
00:25:29,702 --> 00:25:32,226
И из-за того, как
моя одежда подходит,
591
00:25:32,748 --> 00:25:35,577
или как видно лямку моего бюстгальтера
потому что он шире,
592
00:25:35,621 --> 00:25:38,014
иногда мальчики
люблю их щелкать...
593
00:25:38,667 --> 00:25:40,930
и оставляйте комментарии
о том, какая у меня большая грудь
594
00:25:40,974 --> 00:25:42,018
или моя задница.
595
00:25:42,628 --> 00:25:44,412
Затем учителя
позвони мне
596
00:25:44,455 --> 00:25:45,761
за неподходящий наряд.
597
00:25:46,545 --> 00:25:48,938
я ношу то же самое
как и другие девушки.
598
00:25:49,896 --> 00:25:50,723
Но для меня...
599
00:25:51,593 --> 00:25:52,594
это забастовка.
600
00:25:55,728 --> 00:25:56,555
И это больно.
601
00:26:03,736 --> 00:26:05,128
Все, что вы хотите
сказать, Андре?
602
00:26:08,871 --> 00:26:09,655
Мне жаль.
603
00:26:21,754 --> 00:26:22,798
Привет, Андре.
604
00:26:24,017 --> 00:26:25,540
Ваши слова
иметь много власти.
605
00:26:26,802 --> 00:26:28,630
И другие мальчики
собираемся следовать
твой пример
606
00:26:28,674 --> 00:26:30,458
потому что ты лидер.
607
00:26:31,024 --> 00:26:32,591
Вы можете использовать
ваше влияние
608
00:26:32,634 --> 00:26:34,549
иметь положительный эффект
в школе,
609
00:26:34,593 --> 00:26:35,681
если вы решите.
610
00:26:36,595 --> 00:26:37,900
Я сказал, что мне жаль.
611
00:26:47,301 --> 00:26:49,782
Вы протянули руку
сестре Джерода?
612
00:26:50,870 --> 00:26:52,828
Я думал, его семья
должен быть уведомлен
613
00:26:52,872 --> 00:26:53,960
о его ситуации.
614
00:26:54,003 --> 00:26:56,702
Семья может усложнить ситуацию.
615
00:26:56,745 --> 00:26:58,268
Но я не
услышал от нее ответ.
616
00:26:58,704 --> 00:26:59,879
Я сделал.
617
00:26:59,922 --> 00:27:01,184
Она позвонила в офис.
618
00:27:01,663 --> 00:27:03,534
Она в конференц-зале.
619
00:27:06,276 --> 00:27:08,670
Давай посмотрим, здесь ли она
чтобы сорвать нас, не так ли?
620
00:27:11,891 --> 00:27:13,893
Джерод имел
его первый маниакальный эпизод
621
00:27:13,936 --> 00:27:14,850
в колледже.
622
00:27:15,590 --> 00:27:17,026
И тогда
наша мать умерла,
623
00:27:17,723 --> 00:27:19,725
и он начал
наличие галлюцинаций.
624
00:27:20,247 --> 00:27:21,727
Это было
действительно тяжелое время,
625
00:27:21,770 --> 00:27:23,946
но мы стабилизировали его
с правильными лекарствами.
626
00:27:24,686 --> 00:27:26,209
И он получил работу,
у него появилось свое жилье.
627
00:27:26,253 --> 00:27:27,689
У него дела шли очень хорошо.
628
00:27:28,516 --> 00:27:29,778
А потом ему исполнилось 27,
629
00:27:30,474 --> 00:27:32,781
и его выгнали
медицинская страховка нашего отца.
630
00:27:33,390 --> 00:27:36,045
Без его лекарств,
он оказался на улице,
631
00:27:36,089 --> 00:27:38,091
и... мы просто...
632
00:27:38,134 --> 00:27:39,048
Мы потеряли с ним связь.
633
00:27:40,267 --> 00:27:41,224
мне следовало бы
старался больше
чтобы найти его.
634
00:27:42,748 --> 00:27:43,792
Без доступа
635
00:27:43,836 --> 00:27:45,707
к правильному лекарству
и лечение,
636
00:27:45,751 --> 00:27:47,666
есть только так много
семьи могут сделать.
637
00:27:48,449 --> 00:27:49,711
Ты не можешь винить себя,
638
00:27:49,755 --> 00:27:51,408
но ты можешь
винить систему.
639
00:27:52,409 --> 00:27:54,542
Итак, вы думаете, что испытание
лучший вариант?
640
00:27:54,890 --> 00:27:57,588
Я делаю. Если мы сможем получить
урегулирование из этого,
641
00:27:57,632 --> 00:28:00,200
с такими деньгами,
он мог бы получить квартиру,
642
00:28:00,635 --> 00:28:02,724
и получить медицинскую помощь
ему нужно.
643
00:28:02,768 --> 00:28:04,465
Шанс
снова в хорошей жизни.
644
00:28:05,031 --> 00:28:06,249
Но это также означает
645
00:28:06,293 --> 00:28:07,816
что он может оказаться в тюрьме
на срок до года,
646
00:28:07,860 --> 00:28:08,991
ожидая суда.
647
00:28:13,039 --> 00:28:15,215
Есть ли другой вариант?
648
00:28:23,658 --> 00:28:26,748
Они предложили сделку о признании вины
30 дней плюс отбытый срок.
649
00:28:26,792 --> 00:28:29,795
Но это означает
ему придется признать себя виновным
650
00:28:29,838 --> 00:28:31,187
и у него будет запись.
651
00:28:31,666 --> 00:28:32,928
Это значит, что в следующий раз
они забирают его,
652
00:28:32,972 --> 00:28:34,060
он уже преступник.
653
00:28:34,582 --> 00:28:36,671
Что означает
более жесткое обращение,
654
00:28:36,715 --> 00:28:37,585
более жесткая зарядка.
655
00:28:38,804 --> 00:28:40,806
И если он получит
еще два тяжких преступления,
656
00:28:40,849 --> 00:28:41,894
это три страйка,
657
00:28:41,937 --> 00:28:43,852
и он смотрит
в 25 лет пожизненно.
658
00:28:50,729 --> 00:28:52,687
Я думаю, испытание
тогда это лучший вариант.
659
00:28:53,601 --> 00:28:55,734
Хороший. Я рад
мы на одной волне.
660
00:28:56,343 --> 00:28:57,431
Ну, не все из нас.
661
00:28:58,737 --> 00:29:00,651
Джерод должен знать
все варианты, потому что...
662
00:29:01,087 --> 00:29:02,784
в конечном итоге,
решение за ним.
663
00:29:05,831 --> 00:29:07,963
Вы думаете, что он
664
00:29:08,007 --> 00:29:11,184
способен принимать решения
от своего имени?
665
00:29:13,055 --> 00:29:14,753
Я думаю, нам нужно
быть очень осторожным...
666
00:29:15,318 --> 00:29:18,582
когда мы предполагаем
психически больные люди
не способны
667
00:29:19,279 --> 00:29:20,889
и мы забираем
их право
668
00:29:20,933 --> 00:29:22,717
защищать
от своего имени.
669
00:29:31,682 --> 00:29:33,641
Как все прошло,
э, дети Ивонны?
670
00:29:34,033 --> 00:29:36,296
Сначала было немного грубо.
Ага.
671
00:29:36,339 --> 00:29:38,515
Но, хм, тогда Дионте
подошел и помог.
672
00:29:39,690 --> 00:29:40,866
Ты позвонил
Дионте закончился?
673
00:29:41,257 --> 00:29:42,432
Да, я должен был убедиться
674
00:29:42,476 --> 00:29:44,826
у него не было времени
для выполнения любых вызовов DPN.
675
00:29:44,870 --> 00:29:46,088
Я играю, чтобы выиграть.
676
00:29:46,959 --> 00:29:47,960
Ага.
677
00:29:48,612 --> 00:29:50,658
И у тебя нет ничего
о чем беспокоиться.
678
00:29:51,920 --> 00:29:53,574
Итак, настоящий вопрос
это...
679
00:29:54,009 --> 00:29:55,881
почему ты был
флиртуешь со мной?
680
00:30:01,800 --> 00:30:04,063
Вы с Айзеком?
- Нет. Мы не такие.
681
00:30:04,106 --> 00:30:06,282
и мне жаль
если бы я дал тебе
такое впечатление.
682
00:30:07,762 --> 00:30:09,155
Одни отношения
мне достаточно.
683
00:30:11,070 --> 00:30:12,723
Фактически,
мы переезжаем вместе.
684
00:30:14,769 --> 00:30:15,639
Хорошо.
685
00:30:16,771 --> 00:30:17,772
Это круто.
686
00:30:19,252 --> 00:30:20,383
Я уважаю это.
687
00:30:26,346 --> 00:30:27,390
У него есть девушка,
688
00:30:28,696 --> 00:30:30,437
и ты
мой единственный.
689
00:30:33,962 --> 00:30:35,921
Знаешь, я говорил
к моему терапевту сегодня
690
00:30:35,964 --> 00:30:37,226
о нас
съезжаемся вместе.
691
00:30:37,661 --> 00:30:38,967
Да, эм...
692
00:30:39,968 --> 00:30:41,100
Я хотел поговорить
об этом.
693
00:30:42,753 --> 00:30:43,798
Да, я имею в виду,
она в основном говорила
что ты говорил.
694
00:30:44,973 --> 00:30:46,583
Наверное, слишком напряжённо
прямо сейчас.
695
00:30:46,627 --> 00:30:48,977
Слишком рано
со всем происходящим.
696
00:30:49,891 --> 00:30:52,285
Наверное, стоит, э...
Наверное, стоит подождать.
697
00:30:54,026 --> 00:30:55,679
Да, согласен.
- Ага.
698
00:30:56,332 --> 00:30:57,681
Для будущих ссылок,
699
00:30:58,030 --> 00:31:00,467
просто отдай своему мужчине
шанс появиться
для тебя,
700
00:31:00,510 --> 00:31:01,468
когда вам нужна помощь.
701
00:31:01,511 --> 00:31:02,861
Позвони мне в следующий раз.
702
00:31:04,253 --> 00:31:05,124
Хорошо.
703
00:31:10,042 --> 00:31:12,000
Так?
- Итак, эм...
704
00:31:12,783 --> 00:31:15,134
Мы с Зоей пошли
увидеть Джерода вместе,
705
00:31:15,177 --> 00:31:16,918
только что объяснил
все его возможности.
706
00:31:18,789 --> 00:31:20,487
И он решил
он хочет предстать перед судом.
707
00:31:21,836 --> 00:31:24,012
Итак, я, э-э... я набросал
эти вопросы
708
00:31:24,056 --> 00:31:27,146
для заместителя Гаффни
и другие участвующие депутаты
709
00:31:27,189 --> 00:31:29,061
для наших интервью
с ними.
710
00:31:29,104 --> 00:31:30,540
Мы не будем
брать у них интервью.
711
00:31:31,019 --> 00:31:32,542
Почему нет?
- Это пустая трата времени.
712
00:31:32,586 --> 00:31:34,762
Они будут хорошо подготовлены
и они будут лгать.
713
00:31:35,284 --> 00:31:36,590
Хорошо, но если мы хотим
объявить им импичмент...
714
00:31:36,633 --> 00:31:37,983
Мы сделаем это на стенде.
715
00:31:38,026 --> 00:31:39,854
Нам не нужно им давать
предварительный просмотр нашей стратегии,
716
00:31:39,898 --> 00:31:41,900
и ты должен остановиться
второй догадываюсь обо мне.
717
00:31:42,988 --> 00:31:45,077
Я не пытался...
И хватит говорить!
718
00:31:45,947 --> 00:31:48,558
Это твоя третья работа
с тех пор, как ты окончил юридический факультет.
719
00:31:48,602 --> 00:31:50,952
Вы уходите с должности клерка
с федеральным апелляционным судьей.
720
00:31:50,996 --> 00:31:52,084
Вы ушли из юридической помощи.
721
00:31:53,172 --> 00:31:54,782
И если ты когда-нибудь пойдешь
снова за моей спиной,
722
00:31:54,825 --> 00:31:58,003
звоню членам семьи
и вопреки моему совету,
723
00:31:58,046 --> 00:32:00,919
ты будешь искать
на твою четвертую работу
с тех пор, как ты закончил обучение.
724
00:32:03,008 --> 00:32:05,662
И удачи в получении кого-нибудь
рискнуть ради тебя
725
00:32:05,706 --> 00:32:07,012
с такой записью.
726
00:32:09,971 --> 00:32:10,885
Мне жаль.
727
00:32:14,367 --> 00:32:17,761
Я получил судью
согласиться на переезд Джерода
в ИМД.
728
00:32:19,285 --> 00:32:22,027
Институт психических заболеваний,
пока он ждет суда.
729
00:32:22,070 --> 00:32:24,203
Он будет лечиться
и он будет в безопасности.
730
00:32:24,246 --> 00:32:27,380
Это не сандалии,
но это намного лучше
чем тюрьма.
731
00:32:28,555 --> 00:32:29,948
Теперь,
это отличная новость.
732
00:32:29,991 --> 00:32:31,601
Знаешь, я никогда не собирался
733
00:32:31,645 --> 00:32:33,690
позволить ему
сиди в тюрьме, Кэлли.
734
00:32:35,605 --> 00:32:39,305
У меня также есть новый DA
по твоему делу Ивонн Байерс.
735
00:32:39,348 --> 00:32:42,134
Так что, надеюсь, они остановятся
давая вам отговорку.
736
00:32:42,177 --> 00:32:43,004
Спасибо.
737
00:32:46,051 --> 00:32:48,183
Я действительно ценю
738
00:32:48,227 --> 00:32:50,229
возможность
учиться у тебя.
739
00:32:50,272 --> 00:32:52,013
Для того, чтобы это
на работу, Кэлли,
740
00:32:52,057 --> 00:32:53,145
ты собираешься иметь
доверять мне.
741
00:32:54,885 --> 00:32:55,974
Сможешь ли ты это сделать?
742
00:32:57,801 --> 00:32:58,672
Да.
743
00:32:58,933 --> 00:32:59,978
Хороший.
744
00:33:01,544 --> 00:33:04,069
Сделайте глубокое погружение
в помощника шерифа Гаффни
публикации в социальных сетях.
745
00:33:04,591 --> 00:33:06,985
Вы будете удивлены
чем эти парни хвастаются
746
00:33:07,028 --> 00:33:08,464
или прямо признаться.
747
00:33:08,508 --> 00:33:09,291
Сделаю.
748
00:33:16,646 --> 00:33:18,213
Я солгал. Я злюсь на тебя.
749
00:33:24,437 --> 00:33:25,481
Почему ты злишься?
750
00:33:26,700 --> 00:33:28,571
Ты сказал мне
что наша идея
был слишком большим.
751
00:33:29,398 --> 00:33:30,356
что мы должны
начните с малого.
752
00:33:30,399 --> 00:33:31,661
Но это
не то, что ты сделал
753
00:33:31,705 --> 00:33:33,272
когда ты и твои партнеры
запустил Day Trader.
754
00:33:33,750 --> 00:33:34,925
Так почему ты не подумал
755
00:33:34,969 --> 00:33:36,101
что мы могли бы
разберемся сами?
756
00:33:37,363 --> 00:33:39,060
Потому что это было действительно тяжело.
757
00:33:39,539 --> 00:33:41,889
О, так женщины не могут
разобраться во всем
это сложно?
758
00:33:41,932 --> 00:33:43,238
Это все?
- Нет.
759
00:33:45,110 --> 00:33:45,893
Я имел в виду...
760
00:33:46,502 --> 00:33:47,721
это был стресс.
761
00:33:48,417 --> 00:33:50,419
Я имею в виду, мы откусили
больше, чем мы могли прожевать.
762
00:33:50,463 --> 00:33:51,507
Мы закончили
ненавидя друг друга.
763
00:33:52,117 --> 00:33:53,335
Вот почему
команда распалась.
764
00:33:53,379 --> 00:33:54,684
Да, мы...
Нам повезло,
765
00:33:55,076 --> 00:33:56,208
но мы могли бы иметь
так же легко потерпел неудачу,
766
00:33:56,251 --> 00:33:58,036
и я не хотел этого
для тебя.
767
00:33:58,732 --> 00:34:00,255
Ну, наша единственная неудача
768
00:34:00,299 --> 00:34:02,605
не верил
в нашей идее или в нас самих.
769
00:34:03,128 --> 00:34:04,085
Так что ты сделал?
770
00:34:05,173 --> 00:34:07,262
Мы разбили
Объемная красота.
771
00:34:07,915 --> 00:34:08,872
И они это купили?
772
00:34:12,746 --> 00:34:14,400
Может быть, нам следовало
поставил игру.
773
00:34:14,878 --> 00:34:17,185
Привет. Даже если бы у нас было
представил игру
и продал его,
774
00:34:17,229 --> 00:34:19,100
ты думаешь, мы бы
чувствую себя намного лучше
чем мы делаем сейчас?
775
00:34:19,144 --> 00:34:21,320
Мы бы чувствовали себя как
мы могли бы платить за аренду
в следующем месяце.
776
00:34:21,929 --> 00:34:23,844
Да, но как взволнован
мы бы были?
777
00:34:24,584 --> 00:34:27,456
Эта подача
сегодня было хорошо.
И без подготовки.
778
00:34:27,500 --> 00:34:29,110
Подумайте, насколько лучше
мы будем в следующий раз
779
00:34:29,154 --> 00:34:30,416
когда мы
на самом деле подготовился.
780
00:34:31,156 --> 00:34:32,505
Значит, будет следующий раз?
781
00:34:32,548 --> 00:34:34,333
Мужчины не сдаются
когда они терпят неудачу.
782
00:34:34,376 --> 00:34:36,248
Многие из них
провалить свой путь
прямо наверх.
783
00:34:37,814 --> 00:34:39,990
Мы не можем бросить
после одного прохода.
784
00:34:42,341 --> 00:34:43,646
Нет, но...
785
00:34:44,386 --> 00:34:45,257
мы не
сдамся.
786
00:34:47,433 --> 00:34:48,216
Хороший.
787
00:34:49,739 --> 00:34:52,220
Знаешь, может быть
на следующем шаге,
тебе следует подумать...
788
00:34:52,264 --> 00:34:54,092
Если это когда-нибудь
собираюсь на работу,
789
00:34:54,788 --> 00:34:56,659
мы можем
никогда не говорите о делах.
790
00:34:58,226 --> 00:34:59,575
Ну... я...
791
00:34:59,619 --> 00:35:02,883
Ты просто... Ты не можешь помочь
но будьте предельно честны,
792
00:35:02,926 --> 00:35:05,494
и я не могу помочь
но поддаться влиянию
по вашему мнению.
793
00:35:06,191 --> 00:35:08,106
Так что ты мне нужен
уважать
мои границы.
794
00:35:09,107 --> 00:35:09,933
Это справедливо.
795
00:35:12,849 --> 00:35:14,721
Поскольку ты
поднял это, эм...
796
00:35:15,200 --> 00:35:18,116
У меня есть несколько границ
Мне нужно, чтобы ты уважал.
797
00:35:19,073 --> 00:35:20,118
Конечно.
798
00:35:21,380 --> 00:35:22,946
мне нужно, чтобы ты положил
все в холодильнике
799
00:35:22,990 --> 00:35:25,384
вернуться в точное место
что ты нашел это.
800
00:35:26,254 --> 00:35:27,864
Я мог бы это сделать...
- И носить носки.
801
00:35:28,343 --> 00:35:29,127
Всегда.
802
00:35:30,389 --> 00:35:31,390
И выдавить зубную пасту
снизу,
803
00:35:31,433 --> 00:35:33,000
не задушить это
из середины.
804
00:35:33,043 --> 00:35:34,958
На самом деле, все
в моем лофте есть свое место,
805
00:35:35,002 --> 00:35:36,656
так что мне просто нужен ты
чтобы ничего не двигать.
806
00:35:37,831 --> 00:35:38,614
Всегда.
807
00:35:41,400 --> 00:35:43,358
Хорошо. Понятно.
Извини.
808
00:35:44,446 --> 00:35:45,578
Я знаю, это звучит глупо.
809
00:35:46,231 --> 00:35:47,145
Это просто, эм...
810
00:35:48,233 --> 00:35:49,016
на работе,
811
00:35:49,625 --> 00:35:50,800
мне приходится терпеть
812
00:35:50,844 --> 00:35:52,759
так много вещей
которые находятся вне моего контроля.
813
00:35:53,238 --> 00:35:55,240
Нравятся вещи
которые вызывают беспокойство
814
00:35:55,675 --> 00:35:57,285
и настоящую физическую боль.
815
00:35:57,329 --> 00:35:58,678
Итак, дома...
816
00:36:01,420 --> 00:36:02,334
Мне нужен порядок.
817
00:36:03,465 --> 00:36:05,206
Так что я могу иметь
одно место в этом мире
818
00:36:05,250 --> 00:36:06,816
где я чувствую себя в безопасности.
819
00:36:08,688 --> 00:36:09,863
Как и то, что я чувствую с тобой.
820
00:36:12,257 --> 00:36:13,171
Знаешь,
когда тебя нет...
821
00:36:13,649 --> 00:36:14,955
передвигаю все свои вещи.
822
00:36:19,699 --> 00:36:20,569
Ну...
823
00:36:21,614 --> 00:36:23,224
я счастлив
ты чувствуешь себя в безопасности со мной.
824
00:36:50,817 --> 00:36:51,948
Тогда пора, да?
825
00:36:52,253 --> 00:36:53,254
Ага.
826
00:36:54,734 --> 00:36:56,083
Ладно, не забывай.
На столе лежит список.
827
00:36:56,126 --> 00:36:57,215
Дела на завтра.
828
00:36:58,912 --> 00:37:00,783
Э-э... вообще-то,
829
00:37:00,827 --> 00:37:04,222
я недоступен
выполнять поручения
в течение дня.
830
00:37:07,007 --> 00:37:08,313
Это правда?
831
00:37:08,356 --> 00:37:11,316
Ну, это было не совсем
часть описания вакансии.
832
00:37:11,359 --> 00:37:13,318
Мы сказали пять часов
ночью.
833
00:37:14,884 --> 00:37:17,147
у меня есть другая работа
в течение дня.
834
00:37:17,191 --> 00:37:19,280
И я помогаю
друг,
835
00:37:19,324 --> 00:37:21,674
обучение восстановительному правосудию
через искусство
836
00:37:21,717 --> 00:37:22,892
в средней школе.
837
00:37:24,111 --> 00:37:25,765
Ну, я мог бы поговорить
детям, если хотите.
838
00:37:28,811 --> 00:37:31,031
Скажите им, что нужно
быть известным художником.
839
00:37:32,206 --> 00:37:33,512
Э-э...
840
00:37:34,252 --> 00:37:36,297
Конечно. Это было бы...
Это было бы здорово.
841
00:37:36,341 --> 00:37:37,472
Да, я знаю.
842
00:37:38,691 --> 00:37:41,041
Итак, вы не выполняете поручения.
843
00:37:42,390 --> 00:37:43,913
Ты хотя бы рисуешь?
844
00:37:45,350 --> 00:37:46,916
Ага.
- Хороший.
845
00:37:47,439 --> 00:37:49,832
Ну, тогда,
Я хочу, чтобы ты нарисовал...
846
00:37:50,224 --> 00:37:52,574
эти полотна там
точно так же, как этот.
847
00:37:54,924 --> 00:37:57,275
прости, ты хочешь меня
рисовать для тебя?
848
00:37:58,232 --> 00:38:01,104
Да, ну,
если бы ты был наблюдательным,
849
00:38:01,148 --> 00:38:04,238
ты должен быть в состоянии
чтобы подражать моему стилю.
850
00:38:04,717 --> 00:38:05,805
Это просто
фоны.
851
00:38:06,545 --> 00:38:07,676
Хороший парень.
852
00:38:13,508 --> 00:38:14,727
Привет!
853
00:38:14,770 --> 00:38:16,032
Вы получили мое видео?
854
00:38:16,076 --> 00:38:17,077
Я сделал.
855
00:38:18,165 --> 00:38:18,992
Хм...
856
00:38:21,516 --> 00:38:23,257
мне нужно
сказать тебе что-нибудь.
857
00:38:24,345 --> 00:38:25,477
Хорошо.
858
00:38:27,392 --> 00:38:29,829
Денис, мне очень больно
859
00:38:29,872 --> 00:38:31,178
и злюсь на тебя.
860
00:38:39,926 --> 00:38:41,144
Ты уверен, что готов на это?
861
00:38:43,233 --> 00:38:44,104
Ага.
862
00:39:08,346 --> 00:39:10,260
Эй, ты носишь бюстгальтер?
863
00:39:10,304 --> 00:39:13,002
Эй, чувак. Посмотрите на это.
Это истерика!
864
00:39:13,046 --> 00:39:13,829
Нет, это не так.
865
00:39:14,395 --> 00:39:15,657
И если ты
или кто-нибудь еще
866
00:39:15,701 --> 00:39:17,311
застегивает бретели бюстгальтера
или мой,
867
00:39:18,791 --> 00:39:20,009
Я прикончу тебя.
868
00:39:21,271 --> 00:39:23,665
Хорошо, братан. Моя вина.
- Хорошо, чувак.
869
00:39:24,274 --> 00:39:26,320
Вперед, продолжать. Прохладный. Прохладный.
870
00:39:28,235 --> 00:39:29,236
Что там происходит?
871
00:39:30,106 --> 00:39:31,325
Восстановительное правосудие.
872
00:39:32,457 --> 00:39:33,806
Я знал, что ты
будь хорош в этом.
873
00:39:33,849 --> 00:39:36,243
Ну, Андре только что сказал
он прикончит ребенка,
874
00:39:36,286 --> 00:39:38,201
так что работа в процессе,
но спасибо.
875
00:39:39,202 --> 00:39:40,116
Пожалуйста.
876
00:39:45,252 --> 00:39:47,210
Достоинство и власть, да...
877
00:39:47,254 --> 00:39:49,169
Дьонте, Д.
Да
О
Н
Т
Э.
878
00:39:49,822 --> 00:39:51,258
Ну? Вы будете?
879
00:39:51,867 --> 00:39:53,216
Да, это было бы здорово,
если мы сможем...
880
00:39:53,260 --> 00:39:54,304
Конечно!
881
00:39:55,958 --> 00:39:57,220
Как прошли звонки?
882
00:39:57,264 --> 00:39:58,352
Это было приятно,
Мисс Монтинес. Спасибо.
883
00:39:59,179 --> 00:40:00,398
Только что получил свои 50.
884
00:40:01,268 --> 00:40:03,270
Хм, мне вообще-то понадобится
еще немного времени.
885
00:40:04,053 --> 00:40:05,707
Друг, которого я встретил в холдинге
протянул руку
886
00:40:05,751 --> 00:40:07,405
и ей нужен был кто-то
присматривать за ее детьми.
887
00:40:07,448 --> 00:40:08,275
Мне жаль.
888
00:40:09,102 --> 00:40:10,277
Не извиняйтесь.
889
00:40:10,320 --> 00:40:11,844
Поддержка людей
завязан в системе
890
00:40:11,887 --> 00:40:12,845
это то, что мы здесь делаем.
891
00:40:14,281 --> 00:40:16,501
Спасибо. Это сделало
дай мне идею
для моей мини-кампании.
892
00:40:17,284 --> 00:40:19,808
Мы с Дионте говорили о
как женщины с семьей в тюрьме
893
00:40:19,852 --> 00:40:21,070
не имеют достаточной поддержки.
894
00:40:21,114 --> 00:40:22,898
Так что, если бы мы могли
финансировать программу ухода за детьми?
895
00:40:22,942 --> 00:40:24,596
Ибо когда у них есть
выступать в суде
896
00:40:24,639 --> 00:40:26,772
или займись общественными работами
897
00:40:26,815 --> 00:40:28,469
или навестить любимого человека
в тюрьме.
898
00:40:28,904 --> 00:40:30,863
Я люблю это.
Бегите с этим.
899
00:40:31,254 --> 00:40:33,126
Хорошо, я сделаю это.
Спасибо.
900
00:40:36,346 --> 00:40:37,478
Это отличная идея.
901
00:40:38,523 --> 00:40:39,349
Спасибо.
902
00:40:40,394 --> 00:40:41,526
Дайте мне знать
как я могу поддержать тебя.
903
00:40:42,440 --> 00:40:43,571
Хорошо, я сделаю это.
904
00:40:46,400 --> 00:40:47,445
У нас все хорошо?
905
00:40:47,488 --> 00:40:49,142
Ага. Почему бы и нет?
906
00:40:50,752 --> 00:40:52,232
Хорошо, эм...
907
00:40:52,928 --> 00:40:54,452
у меня есть пара
номеров терапевтов
для тебя.
908
00:40:56,279 --> 00:40:57,933
Спасибо, но эта кампания
будет
909
00:40:57,977 --> 00:40:58,804
вся терапия, которая мне нужна.
910
00:41:05,332 --> 00:41:06,681
Это хороший знак.
911
00:41:06,725 --> 00:41:08,335
По крайней мере, они не
снова перепланировка.
- Ага.
912
00:41:15,821 --> 00:41:16,822
Что ты
делаешь здесь?
913
00:41:17,562 --> 00:41:19,259
Я работаю здесь сейчас
также.
914
00:41:19,781 --> 00:41:21,217
Это мой случай.