1
00:00:14,348 --> 00:00:20,480
TOEI CO munera
2
00:00:39,499 --> 00:00:41,501
Is homo karate ab Okinawa est.
3
00:00:41,751 --> 00:00:46,380
Provocavit karate scholam
et occidit septem viros.
4
00:00:47,089 --> 00:00:49,008
A barbare sanguinarium.
5
00:00:49,342 --> 00:00:53,763
Negat loqui
cuilibet advocato vel capellano.
6
00:01:36,681 --> 00:01:42,353
Numerus 1820. Executio
ad 3:10 pm. Paratus esto.
7
00:01:45,064 --> 00:01:46,148
Parata nihil opus est.
8
00:01:46,566 --> 00:01:49,944
Licet, adhuc habes
aliquo tempore.
9
00:01:50,736 --> 00:01:55,616
Is est valde eminentissimus sacerdos
ex Buddhist Achaici.
10
00:01:55,866 --> 00:01:59,787
Pergit ad orandum
ad similes viros.
11
00:02:00,663 --> 00:02:04,208
Habes fratrem et sororem.
12
00:02:05,167 --> 00:02:08,754
Epistulam si quis relinquere potes.
13
00:02:09,046 --> 00:02:10,464
Deerrare.
14
00:02:36,824 --> 00:02:39,160
Licuit nobis soli relinquere.
15
00:02:44,832 --> 00:02:46,917
Quinque minuta.
16
00:03:00,348 --> 00:03:01,974
Karate homo es, annon?
17
00:03:02,767 --> 00:03:05,519
Quae est schola vestra?
18
00:03:06,646 --> 00:03:11,233
Shikenbaru sum, ultimum
genuina Okinawa karate pugnator.
19
00:03:12,401 --> 00:03:14,403
Karate hodie est
quasi ludus hedi.
20
00:03:15,363 --> 00:03:18,991
Primum, karate erat occidere
aut occidi.
21
00:03:21,243 --> 00:03:25,915
Vellem satis diu vivere possem
pugnare similem tibi.
22
00:03:35,883 --> 00:03:37,218
Est tempus etiam.
23
00:04:56,005 --> 00:04:57,590
Noli movere.
24
00:04:58,674 --> 00:05:01,886
dedi te
asphyxia moratus est.
25
00:05:03,179 --> 00:05:05,681
Quid narras?
26
00:05:09,351 --> 00:05:12,938
Tu pertinent ad
Daigyoku School!
27
00:05:13,189 --> 00:05:15,149
non sum.
28
00:05:21,280 --> 00:05:24,909
Incipis torpere.
29
00:05:26,786 --> 00:05:29,413
Si vis vivere pugnare me,
30
00:05:30,206 --> 00:05:35,336
tene te
sicut pro alio decem minuta.
31
00:05:36,962 --> 00:05:39,840
Facere potes.
32
00:05:41,050 --> 00:05:43,385
Age porro.
33
00:05:43,636 --> 00:05:45,971
Ascende in pedes tuos.
34
00:07:47,051 --> 00:07:50,930
- Estne cor defectum?
- Habet adhuc pulsus languidus.
35
00:07:51,221 --> 00:07:53,349
Integer id ipsum nisi.
36
00:07:54,058 --> 00:07:56,185
Custodem?
37
00:07:57,144 --> 00:08:01,273
Quid est consilium tuum, Paraclitus?
Nunquam talem casum habui.
38
00:08:02,191 --> 00:08:06,820
Supplicium suspendere
et eum ad hospitium duceret.
39
00:08:08,155 --> 00:08:10,032
Codicis XLIII.
40
00:08:10,282 --> 00:08:15,037
Malus captivus erit
ad tempus nosocomio.
41
00:08:41,397 --> 00:08:42,481
Egredere de via.
42
00:08:45,985 --> 00:08:47,069
Heus periculosum est.
43
00:08:49,989 --> 00:08:50,989
Move!
44
00:08:52,408 --> 00:08:53,492
Ignosce.
45
00:09:02,710 --> 00:09:05,045
Currite!
46
00:09:06,630 --> 00:09:08,048
mecum veni.
47
00:09:24,189 --> 00:09:26,233
Nos eam, socium.
48
00:09:31,697 --> 00:09:32,781
Nos eam.
49
00:09:33,699 --> 00:09:34,699
Get in.
50
00:09:36,577 --> 00:09:38,287
FUKUOKA 88
TA 73-53
51
00:09:55,262 --> 00:09:57,097
Aliquam at neque dui.
52
00:09:57,431 --> 00:09:59,391
... abduxit captivum
in Fukoka.
53
00:09:59,683 --> 00:10:01,810
Quamvis omnes vigiles laboris;
54
00:10:02,144 --> 00:10:06,231
hoc sacramentum adhuc manet
si crimen erat calculus.
55
00:10:06,815 --> 00:10:09,151
Stultus vigilum.
56
00:10:09,526 --> 00:10:11,862
Accidit in hac via.
57
00:10:13,238 --> 00:10:16,366
Testes autem differunt.
58
00:10:16,700 --> 00:10:20,037
quae suggerit
plural raptores erant.
59
00:10:21,163 --> 00:10:25,084
Dies executionis erat
not divulganda.
60
00:10:25,876 --> 00:10:28,921
Etiamsi raptores
cognoverat
61
00:10:29,671 --> 00:10:33,675
non potuerunt praedixisse
in nosocomio captivus.
62
00:10:41,016 --> 00:10:45,395
Carbonised pullum ad prandium;
socium!
63
00:10:46,063 --> 00:10:48,148
Non habeo
semel cibum?
64
00:10:48,440 --> 00:10:50,859
Quomodo quereris?
65
00:10:51,193 --> 00:10:53,487
Haberes
sine me fame.
66
00:10:55,531 --> 00:10:59,743
Ego quoque ubi tuam lava
tibi, non ego?
67
00:11:00,077 --> 00:11:03,080
Oleum tycoon Hammett mortuum est.
68
00:11:04,248 --> 00:11:06,542
Praeses erat
de Berunera,
69
00:11:06,875 --> 00:11:09,586
maximus tertius mundi
comitatu olei.
70
00:11:10,170 --> 00:11:12,172
Pro-Iaponica etiam erat.
71
00:11:12,965 --> 00:11:17,886
Hoc erit inscrutabile
damnum in Iaponia.
72
00:11:18,971 --> 00:11:19,972
Eius filia est
73
00:11:20,305 --> 00:11:24,351
solus heres
ad legatum suum billion-dollar.
74
00:11:25,185 --> 00:11:28,647
Sarai Hammett miss sit amet
75
00:11:28,981 --> 00:11:30,107
studebat in Iaponia.
76
00:11:31,108 --> 00:11:32,818
Proximum nuntium...
77
00:11:50,210 --> 00:11:52,087
Missio perficitur.
78
00:11:58,886 --> 00:12:01,597
Ubi est frater meus?
vivit?
79
00:12:02,139 --> 00:12:04,808
Dicamus ei.
80
00:12:06,185 --> 00:12:08,061
Oh, impossibile est.
81
00:12:08,312 --> 00:12:10,814
Quomodo captivus fugitivus
manere in Iaponia?
82
00:12:12,065 --> 00:12:13,358
Ubi est ergo ille?
83
00:12:14,651 --> 00:12:16,737
Proficiscens ad Hong Kong.
84
00:12:19,865 --> 00:12:21,491
Cetera redde mihi ter decies centena millia.
85
00:12:22,034 --> 00:12:23,452
Non prius eum videbo.
86
00:12:39,343 --> 00:12:40,761
Quaeso!
87
00:12:41,970 --> 00:12:43,013
Desine!
88
00:12:44,806 --> 00:12:46,433
Pecuniam non habemus.
89
00:12:46,725 --> 00:12:49,561
Successus erat
omnes possemus.
90
00:12:49,853 --> 00:12:52,522
Da nobis maius tempus.
91
00:12:54,775 --> 00:12:57,027
Collateralis opus est.
92
00:13:11,625 --> 00:13:13,043
Vendere voles.
93
00:13:14,253 --> 00:13:15,587
Quomodo audes!
94
00:13:17,589 --> 00:13:20,133
Da mihi intermissum.
95
00:13:20,467 --> 00:13:22,261
Servare debemus fratrem nostrum.
96
00:13:25,430 --> 00:13:27,474
Male me fecisti.
97
00:13:41,863 --> 00:13:46,243
hominem odi
qui promissiones suas non servat.
98
00:14:03,719 --> 00:14:06,221
Estne karate?
99
00:14:20,819 --> 00:14:22,446
Satisne est hoc?
100
00:14:35,876 --> 00:14:40,380
Cedite.
Numquam me verberasti.
101
00:14:45,218 --> 00:14:46,678
Frater!
102
00:15:06,948 --> 00:15:08,241
Frater!
103
00:15:19,878 --> 00:15:21,797
SEIBU-KAN KARATE forum
104
00:15:22,339 --> 00:15:26,551
Hikodachi ferrum ante.
Committitur!
105
00:15:40,232 --> 00:15:41,983
Obstructio frontis!
106
00:15:44,152 --> 00:15:45,152
Committitur!
107
00:16:33,660 --> 00:16:35,412
Magister, Miss Sarai Hammett
adest.
108
00:16:38,457 --> 00:16:39,624
Patruus.
109
00:16:41,418 --> 00:16:42,127
Sarai,
110
00:16:42,419 --> 00:16:44,629
Ibi est malus nuntius.
111
00:16:44,921 --> 00:16:47,549
Pater tuus mortuus est
nudius tertius.
112
00:16:52,137 --> 00:16:53,137
Oh, no!
113
00:16:53,805 --> 00:16:57,642
Scripsit ad me
paucis ante diebus.
114
00:17:04,983 --> 00:17:06,026
Pauper Pater.
115
00:17:08,487 --> 00:17:11,781
Statim vola domum, Sarai.
fugam disponam.
116
00:17:12,073 --> 00:17:14,784
Imo, opperiar melius.
117
00:17:15,076 --> 00:17:16,076
Patruus?
118
00:17:16,912 --> 00:17:19,998
Dominus Jadot veniet
ad te domum.
119
00:17:22,959 --> 00:17:24,085
Sarai.
120
00:17:25,712 --> 00:17:29,966
Nos loquebatur in
Dominus Jadot super telephonum.
121
00:17:31,301 --> 00:17:34,888
Pater tuus ictum habuit.
122
00:17:37,349 --> 00:17:38,349
Nunc audi.
123
00:17:39,643 --> 00:17:43,063
Tu es eius unicum beneficium.
124
00:17:44,272 --> 00:17:45,482
Tu es responsible pro
125
00:17:45,690 --> 00:17:48,026
tertia maxima
comitatu olei in mundo.
126
00:17:50,403 --> 00:17:55,033
vultures will
non potest incipere ut circulus.
127
00:18:06,670 --> 00:18:11,758
Tsurugi, tu es
humillima guy ego semper occurrit.
128
00:18:13,843 --> 00:18:16,846
Trading, eh?
129
00:18:17,180 --> 00:18:19,391
Sed ne longius abeas.
130
00:18:23,103 --> 00:18:24,396
Bella puella, sed.
131
00:18:25,730 --> 00:18:26,856
Licuit.
132
00:18:28,441 --> 00:18:30,277
Ter decies centena millia yen, ut postulavit.
133
00:18:44,916 --> 00:18:45,916
Desine!
134
00:18:46,042 --> 00:18:50,505
Ego illam curabo.
135
00:19:21,411 --> 00:19:24,873
In facto, temptavi
ad te pervenire.
136
00:19:28,752 --> 00:19:32,339
Rapuisti illum captivum;
nonne tu?
137
00:19:34,841 --> 00:19:36,635
Negotium fama.
138
00:19:38,970 --> 00:19:41,264
Certe super cenam confabulamur.
139
00:19:42,724 --> 00:19:44,476
Nihil properato opus est.
140
00:19:44,768 --> 00:19:49,272
sunt homines
Volo tibi introducere.
141
00:19:50,774 --> 00:19:53,860
Occursum Miss Yang et Dominus Liang
ex Hong Kong.
142
00:19:54,653 --> 00:19:56,071
D. Tsurugi.
143
00:20:01,701 --> 00:20:05,330
audivi
satis aliquantulus de te.
144
00:20:06,956 --> 00:20:10,543
Qui facit
impossibilis possibilis.
145
00:20:11,169 --> 00:20:14,381
Omit blanditiis.
Negotium fama.
146
00:20:42,784 --> 00:20:46,663
Rapere.
Tametsi bene munita est.
147
00:20:48,164 --> 00:20:51,000
By Kendo Masaoka,
Magistri Seibukan.
148
00:20:52,836 --> 00:20:55,338
Hoc pro te iustum est officium;
annon?
149
00:20:55,630 --> 00:20:57,173
Karate confrater vir.
150
00:21:01,177 --> 00:21:02,177
quinquagies ven.
151
00:21:04,931 --> 00:21:08,226
L decies.
XX decies centena millia in antecessum.
152
00:21:08,727 --> 00:21:12,272
Age, irrationabile est.
153
00:21:14,566 --> 00:21:17,235
Rationabilis admodum est.
Praesertim cum Masaoka.
154
00:21:37,797 --> 00:21:40,592
50 decies centena millia nummi rx.
155
00:21:42,343 --> 00:21:43,678
Nulla ante.
156
00:21:45,513 --> 00:21:47,807
- Non confidimus tibi longe.
- Video.
157
00:21:48,892 --> 00:21:51,394
Non credo tibi vel.
158
00:21:53,480 --> 00:21:56,107
Nulla fides, nulla res.
159
00:21:58,276 --> 00:21:59,611
Bonus dies.
160
00:22:01,196 --> 00:22:02,196
Exspecta.
161
00:22:05,825 --> 00:22:09,078
Confidimus in te.
162
00:22:11,289 --> 00:22:13,708
Non potes ire modo tali.
163
00:22:26,471 --> 00:22:28,389
video.
Goryu Kai!
164
00:22:30,558 --> 00:22:35,396
Hong Kong-fundatur
caede, societas.
165
00:22:37,273 --> 00:22:39,526
A Mafia vestis subsidiaria.
166
00:22:40,902 --> 00:22:45,281
Tu ad illas quoque.
Mutaguchi.
167
00:22:51,412 --> 00:22:55,375
Sed nolite solliciti esse.
Non est malum codicem conductum.
168
00:22:55,667 --> 00:22:57,126
os strictissimum habeo.
169
00:23:02,507 --> 00:23:04,259
Non, Mutaguchi!
170
00:23:06,594 --> 00:23:11,015
Tu nescis quam periculosa
polest.
171
00:23:12,308 --> 00:23:15,270
Maxime cum sint exposita.
172
00:23:16,437 --> 00:23:18,773
Sed non hic.
Liang!
173
00:23:19,899 --> 00:23:21,776
Tu ipsum posside.
174
00:23:42,714 --> 00:23:44,340
Ocius, conjux.
175
00:23:45,466 --> 00:23:46,509
Crura tua.
176
00:23:48,219 --> 00:23:49,387
Altior.
177
00:23:51,556 --> 00:23:52,932
Levius.
178
00:23:59,564 --> 00:24:00,564
Licuitne?
179
00:24:07,614 --> 00:24:08,614
Socius!
180
00:25:14,013 --> 00:25:16,599
Scio nimium vivere, huh?
181
00:25:17,725 --> 00:25:19,852
Mafia quam sordida sunt.
182
00:25:22,230 --> 00:25:23,690
Mafia!
183
00:25:23,940 --> 00:25:25,608
Suus 'fun.
184
00:25:26,567 --> 00:25:30,279
Nunc scio quid facturus sim.
185
00:25:41,374 --> 00:25:45,545
Dic dominus tuus
ut iam inimicus eius sum.
186
00:25:57,807 --> 00:25:58,807
Liang.
187
00:26:00,560 --> 00:26:04,897
Quomodo tu?
quod genus contumeliae est?
188
00:26:06,065 --> 00:26:08,317
Cur Tsurugi non occidisti?
189
00:26:08,693 --> 00:26:12,905
conatus sum.
Sed mihi nimium bonus erat.
190
00:26:13,239 --> 00:26:15,742
Ignosce mihi.
191
00:26:15,992 --> 00:26:17,368
Minime, non possum.
192
00:26:17,660 --> 00:26:23,082
Quod Goryu Kai non habet
clientes suos demittere, scis.
193
00:26:23,791 --> 00:26:28,796
Venisti usque ad "
Iaponia fama perire?
194
00:26:38,264 --> 00:26:41,100
Ignosce mihi.
195
00:26:41,726 --> 00:26:44,812
Mortem consciscere or supplicium.
196
00:27:12,799 --> 00:27:14,592
Mutaguchi.
197
00:27:14,884 --> 00:27:18,679
Hostis nunc Tsurugi est.
198
00:27:19,305 --> 00:27:21,849
Rogemus Hong Kong
praetorium
199
00:27:22,058 --> 00:27:23,559
pro meliore sicario.
200
00:27:32,860 --> 00:27:34,070
Exspecta.
201
00:27:35,196 --> 00:27:40,493
Kendo Masaoka is
optimus karate homo in Iaponia.
202
00:27:41,369 --> 00:27:43,246
sollicitus sum.
203
00:27:44,622 --> 00:27:45,622
Quis es?
204
00:28:26,622 --> 00:28:28,166
Quis es?
205
00:28:28,374 --> 00:28:30,042
Tu melius in persona quaeris.
206
00:28:41,262 --> 00:28:44,098
Dimitte.
Quid vis?
207
00:28:44,432 --> 00:28:46,350
Tsuchida sum,
adiutor ad dominum.
208
00:28:51,772 --> 00:28:53,524
Fer bulla.
209
00:28:59,739 --> 00:29:00,781
Patruus.
210
00:29:02,033 --> 00:29:03,784
Kendo igitur Masaoka es.
211
00:29:05,119 --> 00:29:08,915
Takuma Tsurugi sum.
IRCA vobiscum volo.
212
00:29:11,334 --> 00:29:16,505
Scio quam inhabilis
tuum karate "dojo" est.
213
00:29:16,756 --> 00:29:18,382
Id probo.
214
00:29:21,260 --> 00:29:22,637
Si negas...
215
00:29:24,305 --> 00:29:25,723
Hanc ego necabo.
216
00:29:27,683 --> 00:29:29,435
Sequere me.
217
00:29:37,443 --> 00:29:38,443
Esne bene?
218
00:30:16,774 --> 00:30:17,817
Quam ini.
219
00:30:20,444 --> 00:30:21,821
Im Kanzengaku.
220
00:30:58,107 --> 00:31:00,109
Faciam te...
221
00:31:01,319 --> 00:31:02,486
Id est.
222
00:31:13,956 --> 00:31:17,543
Nunc me pugnas;
Masaoka Magister.
223
00:31:20,129 --> 00:31:21,129
Exspecta.
224
00:31:23,758 --> 00:31:24,925
Veni.
225
00:33:43,898 --> 00:33:46,025
Socius! Socius!
226
00:33:49,653 --> 00:33:52,406
Dixisti nomen tuum
fuit Takuma Tsurugi?
227
00:33:56,827 --> 00:34:02,208
Scio karate hominem,
Reizan Tsurugi in Sinis.
228
00:34:04,001 --> 00:34:09,840
Inclinavit ad reiecto Iaponica
karate et Sinica caestu.
229
00:34:15,179 --> 00:34:18,307
An forte pater tuus est?
230
00:34:22,728 --> 00:34:24,522
Exspecta, miles!
231
00:34:27,107 --> 00:34:30,236
Obsecro, miles!
232
00:34:33,155 --> 00:34:35,282
Audite me!
233
00:34:36,742 --> 00:34:39,620
- Tace!
- Pater non est speculator.
234
00:34:39,954 --> 00:34:43,415
Vadat. Quaeso.
235
00:34:45,251 --> 00:34:50,214
Brat! Filius es
sordidi proditoris!
236
00:34:50,464 --> 00:34:51,674
Deerrare.
237
00:34:57,429 --> 00:35:00,224
Pater! Pater...
238
00:35:03,644 --> 00:35:04,645
Takuma.
239
00:35:06,063 --> 00:35:07,231
Ne quis crede.
240
00:35:09,650 --> 00:35:11,860
Te solum numerare potes in te.
241
00:35:15,322 --> 00:35:18,409
Exerce te ipsum.
Corpore et animo.
242
00:35:21,829 --> 00:35:23,581
Fortior esto quam ulli.
243
00:35:26,375 --> 00:35:30,546
Ne quis
meliorem te.
244
00:36:18,969 --> 00:36:20,512
Hoc satis est.
245
00:36:26,477 --> 00:36:29,271
Licuit, punctum tuum accepi.
246
00:36:31,398 --> 00:36:33,400
Fecisti? Fine.
247
00:36:35,986 --> 00:36:39,990
Ergo,
Volo te conducere me.
248
00:36:48,832 --> 00:36:52,795
Quis conduxit Goryu Kai
Mafia opus est cum ...
249
00:36:53,879 --> 00:36:55,964
... accipere
Miss Hammett fortuna.
250
00:36:57,132 --> 00:36:59,468
Quisque domum illam deducere potest.
251
00:37:00,219 --> 00:37:03,889
Sed officium tuum complebitur
252
00:37:04,848 --> 00:37:08,060
nisi cum
scelerati iure tollendum?
253
00:37:08,352 --> 00:37:09,352
SIC.
254
00:37:12,231 --> 00:37:16,443
decrevi
Job vir fui.
255
00:37:18,112 --> 00:37:19,822
Quam ob rem hic sum.
256
00:37:23,951 --> 00:37:27,746
Profecto tot bonis viris opus est
ut possumus.
257
00:37:28,038 --> 00:37:31,333
Exspecta. Si haec omnia for
mea causa, oblitt.
258
00:37:32,376 --> 00:37:36,380
Vellem potius quam mori
hoc animal protegi.
259
00:37:41,593 --> 00:37:43,595
male me facit.
260
00:37:48,517 --> 00:37:51,270
Masaoka Magister,
quid placet?
261
00:37:54,690 --> 00:37:59,027
Ego vero peior esse possum
quam scelerati.
262
00:38:01,280 --> 00:38:05,075
Sed scio viam
cogitant et faciunt.
263
00:38:08,078 --> 00:38:09,955
Una est quaestio.
264
00:38:11,081 --> 00:38:12,166
Quid est?
265
00:38:12,332 --> 00:38:15,627
Sentio flagrantem iram
in karate.
266
00:38:17,171 --> 00:38:20,007
Estne pater tuus's
inanis ambitio
267
00:38:21,049 --> 00:38:22,468
quae mente alta jacet?
268
00:38:24,178 --> 00:38:25,512
spero esse.
269
00:38:26,638 --> 00:38:29,057
Quia nunc demum istaec nata
quid capit.
270
00:38:32,269 --> 00:38:35,606
Bullshit. Pater meus unus erat;
Im alius.
271
00:38:37,316 --> 00:38:41,528
Quid respondes?
Egone conduxi an non?
272
00:38:53,415 --> 00:38:55,751
OK. Confido tibi.
273
00:38:56,919 --> 00:38:59,797
Non solum pugnator;
sed ut homo.
274
00:39:03,342 --> 00:39:05,427
OK. Accipio officium.
275
00:39:27,574 --> 00:39:28,992
Takuma Tsurugi, annon?
276
00:39:31,203 --> 00:39:34,039
Vili Iaponica pugnator.
277
00:39:34,998 --> 00:39:38,877
Quomodo tu, Goryu Kai,
stant pro illo?
278
00:39:40,337 --> 00:39:42,840
lentus videtur.
279
00:39:44,466 --> 00:39:48,470
Etiam Miss Yang habet
Difficulter secum.
280
00:39:50,097 --> 00:39:52,391
Dingsau, opus est
quidam ex tuis;
281
00:39:52,808 --> 00:39:54,017
ut vulgo.
282
00:39:54,184 --> 00:39:55,310
OK.
283
00:39:57,187 --> 00:39:59,439
Minutatim.
Dominus Rex.
284
00:40:00,524 --> 00:40:04,069
Tuum clientem oportet esse
magni id tempus.
285
00:40:04,361 --> 00:40:05,863
Satis reddetur tibi.
286
00:40:06,321 --> 00:40:08,949
Ad Iaponiam me ire possim.
287
00:40:09,324 --> 00:40:13,245
Est tam rara audire te
tu ipse fac!
288
00:40:13,579 --> 00:40:16,540
Tsurugi puer.
289
00:40:17,416 --> 00:40:20,752
Volo videre eum mori
oculis meis.
290
00:40:23,672 --> 00:40:25,632
Salve, bulla.
291
00:40:28,886 --> 00:40:30,512
Salve, bulla.
292
00:41:18,936 --> 00:41:20,604
- Quid accidit?
- Profugit.
293
00:41:29,738 --> 00:41:31,281
Endoshi, quid fecisti?
294
00:41:31,531 --> 00:41:34,868
Occidi a guy
qui bulla detrahebant.
295
00:41:44,795 --> 00:41:47,422
Moroko, vidistine Endoshi?
296
00:41:49,633 --> 00:41:50,633
Quo abiit?
297
00:41:57,766 --> 00:41:59,267
Heus tu.
298
00:42:00,978 --> 00:42:05,691
nomen et genus;
Seres vel Iaponica?
299
00:42:06,608 --> 00:42:09,194
Ille tentorium circa
aliquamdiu.
300
00:42:10,153 --> 00:42:12,698
Gens eius ignota est.
301
00:42:13,448 --> 00:42:15,617
Suspectus.
tenete eum.
302
00:42:20,122 --> 00:42:21,122
Desine!
303
00:42:23,291 --> 00:42:24,584
Dingsau,
304
00:42:24,918 --> 00:42:26,461
quis est iste discemit turbam?
305
00:42:27,295 --> 00:42:28,296
Unus ex vobis viris?
306
00:42:29,172 --> 00:42:35,303
Officer, relinque hominem
solus, vis?
307
00:42:36,388 --> 00:42:38,640
Dingsau, nuper;
308
00:42:38,932 --> 00:42:43,020
tu non solvente
quantum ad legem.
309
00:42:44,354 --> 00:42:47,357
Nunc vide, lictor.
310
00:42:47,566 --> 00:42:51,069
Ego sum lex in Kowloon.
311
00:42:52,320 --> 00:42:54,489
Meminisse.
312
00:43:38,366 --> 00:43:42,454
Novus adventus.
Nullam quis velit.
313
00:44:06,186 --> 00:44:07,229
Nachi!
314
00:44:10,273 --> 00:44:11,273
Nachi!
315
00:44:12,109 --> 00:44:13,109
Nachi!
316
00:44:16,738 --> 00:44:17,739
Frater...
317
00:44:22,452 --> 00:44:27,165
Quomodo in mundo...
Quid tibi accidit?
318
00:44:29,960 --> 00:44:32,254
Sic vivis.
319
00:44:34,339 --> 00:44:38,885
Gijun non frustra moritur,
post omnes.
320
00:44:41,680 --> 00:44:44,182
Vis mortuus est?
321
00:44:44,891 --> 00:44:47,853
Takuma Tsurugi interfecit eum.
322
00:44:48,854 --> 00:44:49,896
Quid?
323
00:44:51,648 --> 00:44:52,774
Frater.
324
00:44:54,151 --> 00:44:55,986
Non Damnare
de me.
325
00:44:57,279 --> 00:45:01,199
Sed pretium habemus componere.
326
00:45:02,784 --> 00:45:06,746
Gijun ulciscimini me.
327
00:45:14,796 --> 00:45:17,799
Sic frater et soror es.
328
00:45:19,467 --> 00:45:24,306
Etiam Tsurugi ...
Quam mirum fatum est.
329
00:45:33,398 --> 00:45:36,943
Soror mea bulla redime.
330
00:45:38,695 --> 00:45:39,779
Habesne pecuniam?
331
00:45:41,198 --> 00:45:44,451
Da mihi officium.
Quodlibet officium.
332
00:45:47,662 --> 00:45:49,456
Tu Takuma Tsurugi beat?
333
00:45:51,291 --> 00:45:55,128
Si eum occideris, tua est.
334
00:45:56,171 --> 00:45:57,964
Veni ad Iaponiam mecum.
335
00:45:59,424 --> 00:46:01,051
Spondeo.
336
00:46:04,179 --> 00:46:07,140
occidam
Takuma Tsurugi.
337
00:46:35,210 --> 00:46:38,505
O, karate.
Karate optime novi.
338
00:46:42,175 --> 00:46:47,514
Paenitet Sarai,
citius venire non potui.
339
00:46:47,806 --> 00:46:52,602
Vice-Praeses Jadot
sentit valde tibi.
340
00:46:53,353 --> 00:46:56,064
Cogitavi se venturum, Mr. Bayan.
341
00:46:56,398 --> 00:46:59,567
Nimis occupatus homo est, nostis.
342
00:47:00,026 --> 00:47:02,153
Veniet ad te
in Hong Kong.
343
00:47:02,487 --> 00:47:05,323
Novi subitam esse, sed
344
00:47:05,657 --> 00:47:08,743
fugiemus ad Hong Kong hac nocte.
345
00:47:12,330 --> 00:47:14,874
Hi duo homines
comitabitur eam.
346
00:47:15,292 --> 00:47:16,543
Utinam sit OK?
347
00:47:17,585 --> 00:47:19,587
Quod non est necessarium.
348
00:47:21,006 --> 00:47:25,719
Masaoka's est Magister
oflicium tuendi sui.
349
00:47:26,386 --> 00:47:28,680
Donec a eleifend ex.
350
00:47:29,639 --> 00:47:30,724
Nolite ergo solliciti esse.
351
00:47:31,266 --> 00:47:35,020
Bonae amicae eius sunt;
uterque.
352
00:47:36,313 --> 00:47:37,939
Vale, avuncule.
353
00:47:41,318 --> 00:47:43,028
Quaeso.
354
00:47:44,404 --> 00:47:45,905
Gratias agimus tibi.
355
00:47:52,037 --> 00:47:56,374
Socius sumus
sequendo eam domum?
356
00:47:56,791 --> 00:48:01,296
Scilicet. Sed praesidium
non est nostrum solum officium.
357
00:48:02,255 --> 00:48:05,633
Etiam post pecuniam eam sum.
358
00:48:06,676 --> 00:48:07,927
Sumamus.
359
00:49:08,988 --> 00:49:11,908
Cur destitit?
360
00:49:28,716 --> 00:49:29,716
exire non possumus!
361
00:49:35,056 --> 00:49:36,349
Dempti sumus!
362
00:49:42,355 --> 00:49:44,190
Adiuva!
363
00:50:02,208 --> 00:50:04,169
Rakuda! Pendet!
364
00:51:16,658 --> 00:51:18,159
Licuitne, Rakuda?
365
00:51:20,286 --> 00:51:23,665
Censeo.
Sed hoc tempore longius pervenerunt.
366
00:51:25,625 --> 00:51:27,043
Shit!
367
00:51:28,002 --> 00:51:31,297
Socium ... quo imus?
368
00:51:32,423 --> 00:51:34,175
Ad Mutaguchis.
369
00:51:54,195 --> 00:51:58,825
Socius, Mafia nimis est
pro duobus nobis.
370
00:52:01,953 --> 00:52:03,288
Ignavus.
371
00:52:59,552 --> 00:53:04,349
Socium nescimus
quod sequitur.
372
00:53:06,809 --> 00:53:10,063
- Metuis?
— Ego sum.
373
00:53:10,563 --> 00:53:11,689
Quid agitis?
374
00:53:12,148 --> 00:53:16,694
Exspecta me in raeda.
Serva machinam currit.
375
00:53:17,236 --> 00:53:18,236
OK.
376
00:53:35,755 --> 00:53:36,964
Shikenbaru!
377
00:53:42,387 --> 00:53:43,554
Quid hic agis?
378
00:53:44,389 --> 00:53:46,265
Ego te exspectat.
379
00:53:48,142 --> 00:53:50,853
Ego te hoc tempore necabo.
380
00:53:54,816 --> 00:53:57,193
Habeo quid agatur.
381
00:53:59,195 --> 00:54:01,239
Non tempus tibi est.
382
00:54:01,864 --> 00:54:03,783
Vererisne?
383
00:54:17,839 --> 00:54:22,301
Tsurugi, scio
quem quaeritis.
384
00:54:27,473 --> 00:54:29,726
Puella non adest.
385
00:54:31,853 --> 00:54:33,354
Quid?
386
00:54:33,813 --> 00:54:38,067
Et tulerunt eam
Mutaguchi villa in Izu.
387
00:54:42,572 --> 00:54:46,701
Si vis eam eripere;
transi corpus meum.
388
00:54:57,044 --> 00:55:01,424
Nullus usus conatur
ea uti ad operimentum.
389
00:55:02,759 --> 00:55:06,804
Non timet mori
te occidere, crede mihi.
390
00:55:24,572 --> 00:55:25,572
Eamus.
391
00:55:42,757 --> 00:55:44,425
Hic sumus.
392
00:55:45,343 --> 00:55:49,806
Habuimus ut ambages
for te, see aliquem.
393
00:55:51,140 --> 00:55:52,809
Videte eum cito.
394
00:55:55,686 --> 00:55:58,272
Capere planum habemus.
395
00:55:59,232 --> 00:56:03,194
Hac nocte non relinquemus.
396
00:56:03,694 --> 00:56:05,071
Quid?
397
00:56:06,656 --> 00:56:08,783
Ita tu nobis mentitus es.
398
00:56:09,075 --> 00:56:12,870
Dolemus, rationes nostras habuimus.
399
00:56:13,287 --> 00:56:19,085
Esse simplicem, nolumus te
peregrinos se miscentes.
400
00:56:19,377 --> 00:56:22,255
Bayan, quid ais?
401
00:56:22,547 --> 00:56:26,050
Quirites amici mei sunt.
402
00:56:27,510 --> 00:56:29,136
Oh, yeah?
403
00:56:29,846 --> 00:56:35,101
Mihi pars videtur
putridum propositum.
404
00:56:35,560 --> 00:56:40,064
Non credo,
populus patriae huius.
405
00:56:40,273 --> 00:56:41,691
Dominus Bayan!
406
00:56:41,941 --> 00:56:45,778
Kendo Masaoka nulla est exceptio.
407
00:56:46,028 --> 00:56:49,031
Pecunia tua post te est.
408
00:56:52,410 --> 00:56:53,703
Perduint!
409
00:56:56,831 --> 00:56:58,749
Eamus, Kan!
410
00:57:24,859 --> 00:57:25,902
Caecus quis?
411
00:58:13,032 --> 00:58:15,201
Kan! Onaga!
412
00:58:18,037 --> 00:58:21,624
Kan! Minime!
413
00:58:21,832 --> 00:58:23,376
Onaga!
414
00:59:30,109 --> 00:59:31,944
apage! Minime!
415
00:59:45,458 --> 00:59:48,377
Abite a me manus vestras!
416
00:59:56,969 --> 01:00:00,306
Minime! Desine! Minime!
417
01:00:19,450 --> 01:00:20,701
Terruit me.
418
01:00:24,205 --> 01:00:29,126
Te conantur occidere
mecum inlecebram.
419
01:00:30,252 --> 01:00:32,838
Bayan proditor est.
420
01:00:33,672 --> 01:00:37,134
Dominus Jadot iam mortuus esset.
421
01:00:39,303 --> 01:00:43,349
O, Tsurugi,
quid faciam nescio.
422
01:00:44,558 --> 01:00:47,436
Adjuva me, obsecro.
423
01:00:56,028 --> 01:00:59,115
Bene sic erit.
Potes me numerare.
424
01:01:01,033 --> 01:01:02,785
Sed contra nos dissident.
425
01:01:03,244 --> 01:01:06,997
Nolite facere sicut domina
et sequere me. Intelligis?
426
01:01:11,127 --> 01:01:14,505
Bene est.
Habeo te.
427
01:01:20,928 --> 01:01:23,514
Socius! Velox!
428
01:01:40,322 --> 01:01:41,490
Hoc modo!
429
01:01:49,331 --> 01:01:50,331
Ornare phasellus!
430
01:01:58,757 --> 01:02:01,385
Exspecta me, amni.
431
01:02:01,677 --> 01:02:04,138
Ne quid
accidere ei.
432
01:02:04,346 --> 01:02:05,346
OK.
433
01:02:39,757 --> 01:02:41,467
Takuma Tsurugi!
434
01:02:45,179 --> 01:02:46,513
Bonus es.
435
01:02:49,934 --> 01:02:52,144
Im Kowloon Dingsau.
436
01:02:53,938 --> 01:02:58,192
Quod modo
'Percussoris de Kowloon'.
437
01:02:59,151 --> 01:03:01,320
Sed non utar
gladius meus vobiscum.
438
01:03:57,835 --> 01:04:00,296
Omnes terga manere.
439
01:04:01,088 --> 01:04:04,758
Puellam effugere iuvit.
440
01:04:05,050 --> 01:04:08,554
Debemus eum facere
dic ubi sit.
441
01:04:08,804 --> 01:04:13,559
Quaeso, non possumus praestare
occidisse tamen.
442
01:04:18,355 --> 01:04:19,690
Licuit.
443
01:04:22,651 --> 01:04:23,694
Manus sursum.
444
01:04:35,539 --> 01:04:36,832
Ambulare.
445
01:04:40,294 --> 01:04:42,171
Quid accidit Tsurugi?
446
01:04:44,798 --> 01:04:45,966
sollicitus sum.
447
01:04:51,180 --> 01:04:54,433
Miss, hic habitas.
448
01:04:55,184 --> 01:04:56,894
Ibo vide.
449
01:05:05,736 --> 01:05:07,237
Loquere.
450
01:05:09,365 --> 01:05:10,365
Dic nobis.
451
01:05:11,575 --> 01:05:12,701
Ubi est Sarai?
452
01:05:15,913 --> 01:05:17,206
Damno tibi...
453
01:05:22,002 --> 01:05:24,838
Quomodo potes esse tam stultus?
454
01:05:26,173 --> 01:05:29,802
Quid est bonum auxilio
tam infans?
455
01:05:30,928 --> 01:05:35,099
Te multum lucrari
quin nobiscum concurrant.
456
01:05:52,574 --> 01:05:56,954
Cur festina ad mortem
at aetas tua, usquam?
457
01:05:57,204 --> 01:05:58,747
Socius!
458
01:06:05,462 --> 01:06:09,007
Ille Guido puellam abstulit.
459
01:06:12,302 --> 01:06:13,887
Sinite illum!
460
01:06:17,015 --> 01:06:18,225
Auferte eum.
461
01:06:20,018 --> 01:06:21,603
Quid acturus es?
462
01:06:24,982 --> 01:06:26,817
Plures duae glandes.
463
01:06:27,693 --> 01:06:31,989
Si vis eum salvum facere;
indica mihi ubi sit Sarai.
464
01:06:34,158 --> 01:06:35,158
Desine!
465
01:06:35,284 --> 01:06:36,743
Age porro.
466
01:06:45,669 --> 01:06:47,087
Quaeso!
467
01:06:47,337 --> 01:06:50,841
Interfice me pro eo.
468
01:06:52,134 --> 01:06:53,134
Deinde...
469
01:06:53,385 --> 01:06:56,638
Non, non! Dicam!
470
01:06:56,847 --> 01:06:58,474
Rakuda, noli!
471
01:06:59,057 --> 01:07:00,434
Socius...
472
01:07:00,684 --> 01:07:02,603
Negotium nostrum dare non possumus.
473
01:07:03,020 --> 01:07:05,606
Servare Comperto Sarai!
474
01:07:06,148 --> 01:07:08,025
Socius...
475
01:07:10,569 --> 01:07:12,404
Sed etiam si id dicis...
476
01:07:17,326 --> 01:07:18,619
Desine!
477
01:07:24,958 --> 01:07:26,418
Loquar.
478
01:07:28,754 --> 01:07:32,174
Flumen exspectat.
479
01:07:33,634 --> 01:07:34,634
Perge!
480
01:07:44,811 --> 01:07:46,355
Socius...
481
01:07:48,857 --> 01:07:50,150
Socius...
482
01:07:54,905 --> 01:07:55,989
Exspecta!
483
01:07:57,699 --> 01:08:01,370
Dingsau, semper
habere implicari.
484
01:08:02,996 --> 01:08:05,624
Vivere non possumus.
485
01:08:07,042 --> 01:08:08,502
Fac me id.
486
01:08:33,068 --> 01:08:34,987
Socius!
487
01:08:48,709 --> 01:08:51,545
Vivit!
488
01:08:51,837 --> 01:08:55,716
Socius! Socius!
489
01:08:58,594 --> 01:09:01,138
Potesne surgere?
490
01:09:03,807 --> 01:09:08,520
Multae spas- ciae hic circum sunt;
socium.
491
01:09:08,770 --> 01:09:12,107
ego te ad unum ducam. Age porro.
492
01:09:12,357 --> 01:09:15,569
Tene humero meo.
Veni.
493
01:09:18,905 --> 01:09:24,119
Tu ad Tokyo... solus redi.
494
01:09:25,162 --> 01:09:27,414
quid ais?
subito?
495
01:09:32,044 --> 01:09:35,881
Esne homo aut mus?
496
01:09:37,716 --> 01:09:40,844
Ego numquam quadrigis
iterum vobiscum.
497
01:09:42,596 --> 01:09:44,890
Sed memento...
498
01:09:45,182 --> 01:09:46,600
te occidere poterant.
499
01:09:48,268 --> 01:09:50,395
Putas me
tam facile morietur?
500
01:09:55,233 --> 01:09:57,027
quare non obedisti mihi?
501
01:10:00,030 --> 01:10:03,659
Quaeso,
Numquam ego iterum ignavus ero.
502
01:10:04,743 --> 01:10:09,373
Si particeps non sum amplius
sine me esse servum tuum.
503
01:10:10,624 --> 01:10:14,961
Ex quo me liberasti
in Singapore,
504
01:10:15,253 --> 01:10:17,881
Fui tibi.
505
01:10:23,720 --> 01:10:25,430
Ne derelinquas me.
506
01:10:28,600 --> 01:10:29,643
Socius!
507
01:10:30,018 --> 01:10:31,311
Rakuda...
508
01:10:32,187 --> 01:10:35,190
Non puto te fit
hoc genus operis.
509
01:10:37,442 --> 01:10:41,029
Curabitur pretium nisi melius
et diu vivet.
510
01:10:50,247 --> 01:10:51,665
Socius...
511
01:11:15,230 --> 01:11:16,314
Exspecta!
512
01:11:18,066 --> 01:11:19,609
Effugere conantur et te necabo.
513
01:13:54,890 --> 01:13:56,808
Rakuda...
514
01:13:58,393 --> 01:13:59,477
Socius...
515
01:14:03,857 --> 01:14:08,194
Noli in me dare.
516
01:14:12,073 --> 01:14:13,783
Socius...
517
01:14:14,159 --> 01:14:15,785
I...
518
01:14:17,954 --> 01:14:22,334
...ut sis tam ignavus quam mure.
519
01:14:23,710 --> 01:14:25,503
Errando teneo.
520
01:14:30,008 --> 01:14:31,468
Ignosce mihi.
521
01:14:39,643 --> 01:14:40,769
Gratias agimus tibi.
522
01:15:12,008 --> 01:15:15,929
REGIS SARAI (OLEUM BERUNERA)
523
01:15:50,422 --> 01:15:52,841
Dominus Jadot!
Quam belle te incolumem videre!
524
01:15:55,010 --> 01:15:56,511
Lege ut.
525
01:15:59,097 --> 01:16:06,938
"Ego Sarai Hammettus;
renuntiare omni iure "
526
01:16:07,230 --> 01:16:09,983
"Berunera Olei Societatis et..."
527
01:16:11,234 --> 01:16:14,988
"... transferre eam in
Abdul Jadot."
528
01:16:16,031 --> 01:16:17,782
Accipe ideam, deesset?
529
01:16:19,117 --> 01:16:20,618
Berunera oleum Company erit
530
01:16:20,910 --> 01:16:26,166
possessores a D. Jadot et
in Goryu Kai, Hong Kong.
531
01:16:27,709 --> 01:16:29,544
Adscribe, quaeso.
532
01:16:30,587 --> 01:16:33,757
Qui me rapuit
533
01:16:34,049 --> 01:16:35,675
et qui occiderunt amicos meos...
534
01:16:38,136 --> 01:16:40,055
Reliquisti unum e.
535
01:16:40,513 --> 01:16:44,601
Qui etiam misit
senex tuus ad caelum...
536
01:16:45,351 --> 01:16:46,436
quod erat mihi.
537
01:16:48,438 --> 01:16:52,108
Licuit, puella, signa.
538
01:16:53,485 --> 01:16:55,361
Minime! Numquam!
539
01:17:05,080 --> 01:17:07,916
Dingsau, Tsurugi adhuc vivit.
540
01:17:09,375 --> 01:17:11,127
Secutus est me.
541
01:17:13,880 --> 01:17:18,718
Moroko obtinuit in pugna
cum eo, sed non sum certus...
542
01:17:21,679 --> 01:17:22,931
Shikenbaru.
543
01:17:24,307 --> 01:17:28,770
ego iustus cogito
successor meus eventui.
544
01:17:29,437 --> 01:17:31,731
Fortis quasi Tsurugi.
545
01:17:33,358 --> 01:17:39,030
Sed si adveneris, dabo
tibi in territorio Kowloon.
546
01:17:40,740 --> 01:17:42,325
Bonum certamen habes.
547
01:18:09,853 --> 01:18:13,731
Domina, melius signum velis.
548
01:18:15,066 --> 01:18:16,526
Confice.
549
01:18:16,776 --> 01:18:20,029
Si vis pecuniam meam tam male,
tantum me occide, et aufer.
550
01:21:25,798 --> 01:21:28,051
- Hic est! Tsurugi!
- Quid?
551
01:21:32,013 --> 01:21:33,181
Tsurugi!
552
01:24:43,955 --> 01:24:45,498
- Tsurugi!
— Denique.
553
01:24:49,043 --> 01:24:50,044
Tsurugi!
554
01:24:57,051 --> 01:24:59,262
- Exspectate!
- Quid nunc, Dingsau?
555
01:24:59,554 --> 01:25:01,264
Suggestionem habeo.
556
01:25:01,889 --> 01:25:03,933
Tsurugi et Shikenbaru
veteres inimici sunt.
557
01:25:05,101 --> 01:25:06,727
pugnent.
558
01:25:06,894 --> 01:25:08,312
Non tempus habemus.
559
01:25:10,231 --> 01:25:14,569
Si perdiderit,
Tsurugi ego ipse pugnabo.
560
01:25:17,989 --> 01:25:19,782
Tsurugi.
561
01:25:21,075 --> 01:25:24,704
Quid de illo? OK?
562
01:25:27,331 --> 01:25:32,211
OK. Si vinco;
Sarai vultis deficere?
563
01:25:34,422 --> 01:25:36,340
Ita volo.
564
01:25:37,800 --> 01:25:39,760
Esne paratus, Shikenbaru?
565
01:25:46,017 --> 01:25:47,017
Tsurugi!
566
01:27:23,531 --> 01:27:25,324
Sordida lusisti!
567
01:27:43,008 --> 01:27:44,260
Nachi!
568
01:27:51,183 --> 01:27:52,560
Frater!
569
01:27:55,730 --> 01:27:57,815
Sta nos!
570
01:28:01,318 --> 01:28:02,903
simul!
571
01:29:15,893 --> 01:29:19,188
Tsurugi! Age!
572
01:29:19,980 --> 01:29:21,565
Tsurugi!