1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
[Αγγλικοί υπότιτλοι είναι διαθέσιμοι]

2
00:01:34,690 --> 00:01:40,920
[Fox Spirit Matchmaker: Red-Moon Pact]

3
00:01:41,300 --> 00:01:45,860
[Επεισόδιο 35]

4
00:02:12,989 --> 00:02:13,600
Yuechu.

5
00:02:15,230 --> 00:02:16,030
Να σε ρωτήσω.

6
00:02:17,290 --> 00:02:19,320
Μπήκε η Μαύρη Αλεπού στον κύκλο

7
00:02:19,340 --> 00:02:20,670
μέσα από το δέντρο της θλίψης;

8
00:02:21,100 --> 00:02:22,320
Εδώ με ρώτησες

9
00:02:22,660 --> 00:02:23,860
μόνο για αυτό;

10
00:02:28,320 --> 00:02:29,110
Απάντησέ μου.

11
00:02:31,790 --> 00:02:32,440
Ναί.

12
00:02:32,840 --> 00:02:35,240
Είναι επίσης αλήθεια ότι συνεννοήθηκε με το

13
00:02:35,400 --> 00:02:36,520
Μαύρη Αλεπού Αυτοκράτειρα;

14
00:02:37,320 --> 00:02:38,650
Αφού χωρίσατε,

15
00:02:39,110 --> 00:02:41,390
έχει σημασία ακόμα η αλήθεια;

16
00:02:41,670 --> 00:02:42,230
Εξάλλου,

17
00:02:42,230 --> 00:02:44,560
δεν θα ενώσετε τα χέρια με τον Shi Ji;

18
00:02:47,200 --> 00:02:48,400
Πώς το ήξερες αυτό;

19
00:02:50,560 --> 00:02:51,390
Yuechu,

20
00:02:52,350 --> 00:02:54,680
αν μπορείτε να πιάσετε κάθε κίνηση του Τουσάν,

21
00:02:55,040 --> 00:02:56,350
Ο Tushan δεν θα χάσει

22
00:02:56,350 --> 00:02:58,440
κανένα νέο για σένα.

23
00:03:01,520 --> 00:03:02,520
καταλαβαίνω.

24
00:03:03,290 --> 00:03:04,120
Σας ευχαριστώ.

25
00:03:13,080 --> 00:03:14,120
Σε αυτό το σημείο,

26
00:03:15,060 --> 00:03:16,980
όλα είναι στο χέρι σας να αποφασίσετε.

27
00:03:18,420 --> 00:03:21,630
[Κήπος Zhilan]

28
00:03:26,790 --> 00:03:28,280
Έχετε αποφασίσει;

29
00:03:29,630 --> 00:03:31,280
Γιατί να σε εμπιστευτώ;

30
00:03:32,120 --> 00:03:34,120
Γιατί μοιραζόμαστε τα ίδια ενδιαφέροντα.

31
00:03:34,120 --> 00:03:36,050
Τι πρέπει να κάνω

32
00:03:36,300 --> 00:03:38,360
για να σε πείσω, διευθυντή Dongfang;

33
00:03:41,720 --> 00:03:43,320
Εφόσον θέλετε να συνεργαστείτε,

34
00:03:44,720 --> 00:03:46,510
δείξτε την ειλικρίνειά σας.

35
00:03:58,770 --> 00:03:59,760
Σούι Φου.

36
00:04:03,070 --> 00:04:04,100
Σι Τζι.

37
00:04:04,720 --> 00:04:07,210
Είμαι ο κολλητός της Αυτοκράτειρας της Μαύρης Αλεπούς.

38
00:04:07,230 --> 00:04:10,029
Πώς τολμάς να με καλέσεις εδώ με το ζόρι;

39
00:04:10,670 --> 00:04:12,040
Μπράβος της Μαύρης Αλεπούς.

40
00:04:13,090 --> 00:04:14,520
Δεν είσαι αλαζόνας;

41
00:04:24,280 --> 00:04:25,510
Σι Τζι!

42
00:04:26,230 --> 00:04:28,040
Πώς τολμάς

43
00:04:28,040 --> 00:04:30,320
αφήσεις το αίμα σου πάνω μου;

44
00:04:31,040 --> 00:04:33,719
Μπορείς μόνο να κατηγορήσεις τον εαυτό σου ότι είσαι απρόσεκτος.

45
00:05:03,800 --> 00:05:06,400
Τώρα που έχω καταναλώσει τον κολλητό της Black Fox,

46
00:05:07,150 --> 00:05:09,830
Η Black Fox Empress δεν με ανέχεται.

47
00:05:12,040 --> 00:05:13,510
Είσαι ικανοποιημένος

48
00:05:14,450 --> 00:05:15,920
με αυτή την ειλικρίνεια;

49
00:05:20,590 --> 00:05:21,150
Δεν είναι κακό.

50
00:05:22,340 --> 00:05:25,390
Εφόσον είστε ειλικρινά ενάντια στις εξωτερικές δυνάμεις,

51
00:05:25,390 --> 00:05:27,390
η Συμμαχία Yiqi θα είναι σύμμαχός σας.

52
00:05:28,940 --> 00:05:31,370
Δεν είναι εύκολο να είσαι σύμμαχος σου,

53
00:05:31,880 --> 00:05:33,710
Διευθυντής Dongfang.

54
00:05:35,440 --> 00:05:36,030
Επόμενο,

55
00:05:36,030 --> 00:05:38,590
εξαρτάται από το τι θα κάνεις.

56
00:05:39,470 --> 00:05:41,610
Για να σταματήσει η Μαύρη Αλεπού να εισβάλει,

57
00:05:42,070 --> 00:05:45,200
πρέπει πρώτα να καταστρέψουμε το Δέντρο της Θλίψης του Τουσάν.

58
00:05:46,840 --> 00:05:49,770
Αν θέλετε να πάρω την Yiqi Alliance για να επιτεθώ στο Tushan,

59
00:05:50,680 --> 00:05:52,000
πρέπει να πας και εσύ.

60
00:05:53,630 --> 00:05:55,040
Γιατί να λείπω;

61
00:06:19,340 --> 00:06:20,870
Κοιλάδα Kongsang.

62
00:06:21,820 --> 00:06:24,700
Ακολουθήστε με στην κοιλάδα Kongsang.

63
00:06:32,510 --> 00:06:34,830
Κοιλάδα Kongsang...

64
00:06:47,670 --> 00:06:49,310
Όλοι εσείς οι νεκροί

65
00:06:49,600 --> 00:06:51,460
είναι υπηρέτες μου τώρα.

66
00:06:52,510 --> 00:06:55,680
Η ανθρώπινη φυλή αξίζει μόνο να υπακούει στις εντολές μου.

67
00:06:56,630 --> 00:06:58,240
Εξυπηρετήστε με

68
00:06:59,240 --> 00:07:00,790
και πάλεψε για μένα!

69
00:07:01,710 --> 00:07:05,390
θα υπηρετήσουμε

70
00:07:05,970 --> 00:07:09,010
και να πολεμήσουμε για τον αφέντη μας.

71
00:07:09,040 --> 00:07:10,390
Tushan Honghong.

72
00:07:11,320 --> 00:07:14,240
Ακόμα κι αν χρησιμοποιείς μίσος

73
00:07:14,540 --> 00:07:16,710
για να συγκρατήσει την Black Fox στο τέλος,

74
00:07:17,390 --> 00:07:21,390
δεν μπορεις να κανεις τιποτα σε εμενα και στους ανθρωπους μου σκλαβους!

75
00:07:25,240 --> 00:07:27,270
Όχι μόνο τα έξι βασίλεια,

76
00:07:29,010 --> 00:07:31,340
τα πάντα μέσα και έξω από τον κύκλο

77
00:07:31,590 --> 00:07:33,420
θα είναι δικό μου!

78
00:07:34,760 --> 00:07:38,440
Μπορεί να υπάρχει μόνο ένας κύριος σε αυτόν τον κόσμο...

79
00:07:41,630 --> 00:07:43,500
Εγώ!

80
00:07:44,390 --> 00:07:46,390
Tushan Shi Ji!

81
00:07:54,300 --> 00:07:57,670
[Περίπτερο Huguang]

82
00:07:57,040 --> 00:07:58,060
Μπορείς να φύγεις.

83
00:07:58,760 --> 00:07:59,470
Αδελφή.

84
00:08:00,350 --> 00:08:03,109
Φοβάμαι ότι υπάρχει άλλη συνωμοσία πίσω από την εξαφάνιση των ανθρώπων.

85
00:08:03,109 --> 00:08:04,760
Αν το αγνοήσουμε, φοβάμαι...

86
00:08:04,760 --> 00:08:06,390
Αφήστε τα θέματα του ανθρώπινου γένους

87
00:08:06,390 --> 00:08:08,030
στη Συμμαχία Yiqi.

88
00:08:09,440 --> 00:08:12,350
Ο Yuechu φαίνεται να βρίσκεται σε μυστική επαφή με τον Shi Ji τον τελευταίο καιρό.

89
00:08:12,350 --> 00:08:12,830
Αυτοί...

90
00:08:12,830 --> 00:08:14,230
Μην τον ξανααναφέρετε!

91
00:08:17,340 --> 00:08:18,410
Αδελφή.

92
00:08:18,440 --> 00:08:20,900
Οι τρεις μας γεννηθήκαμε από το Δέντρο της Θλίψης.

93
00:08:20,970 --> 00:08:23,710
Εάν πρέπει να απορροφήσετε το μίσος για να πολεμήσετε ενάντια στη Μαύρη Αλεπού,

94
00:08:23,710 --> 00:08:24,920
Ο Rongrong και εγώ μπορούμε να μοιραστούμε το βάρος σας.

95
00:08:24,920 --> 00:08:26,270
Μόνο ο Αρχηγός του Τουσάν

96
00:08:26,290 --> 00:08:28,620
μπορεί να μοιραστεί περιουσία και αλίμονο με το Δέντρο της Θλίψης.

97
00:08:28,830 --> 00:08:31,620
Είναι άχρηστο ακόμα κι αν απορροφάς το μίσος.

98
00:08:31,640 --> 00:08:32,640
Αδελφή.

99
00:08:32,670 --> 00:08:33,470
Μπορείς να φύγεις.

100
00:08:36,660 --> 00:08:37,490
Πάμε.

101
00:08:48,749 --> 00:08:50,320
Τον αγαπάς τόσο πολύ,

102
00:08:50,890 --> 00:08:52,249
αλλά σε μισεί.

103
00:08:53,480 --> 00:08:54,400
Η αγάπη του

104
00:08:55,170 --> 00:08:56,770
δεν είναι τίποτα.

105
00:09:02,440 --> 00:09:03,440
θα αποφασίσω

106
00:09:03,930 --> 00:09:05,330
τα συναισθήματά μου.

107
00:09:06,750 --> 00:09:08,590
Δεν θα αφήσω το μίσος να με ελέγξει.

108
00:09:12,160 --> 00:09:13,440
Γιάγια, μην ανησυχείς.

109
00:09:13,920 --> 00:09:15,800
Έχει τους λόγους της

110
00:09:15,830 --> 00:09:17,430
για να μην μας μπλέξουν.

111
00:09:18,400 --> 00:09:19,160
Lai.

112
00:09:20,200 --> 00:09:22,930
Η ιδιοσυγκρασία της Honghong άλλαξε άρδην από τότε που άρχισε να απορροφά το μίσος.

113
00:09:22,930 --> 00:09:24,610
Ανησυχώ ότι αν συνεχιστεί αυτό,

114
00:09:24,610 --> 00:09:25,940
θα επηρεάσει το μυαλό της.

115
00:09:26,680 --> 00:09:28,280
Δεν μπορούμε να κάνουμε κάτι

116
00:09:28,280 --> 00:09:29,640
να μοιραστεί το βάρος της;

117
00:09:30,440 --> 00:09:31,560
Υπάρχουν τρόποι.

118
00:09:32,280 --> 00:09:33,280
Αυτή τη στιγμή,

119
00:09:33,640 --> 00:09:35,640
θα πρέπει να ακούσετε τον Αρχηγό

120
00:09:36,200 --> 00:09:37,630
και φρόντισε τον Τουσάν γι' αυτήν

121
00:09:37,630 --> 00:09:40,040
ώστε να μπορεί να αντιμετωπίσει τη Black Fox χωρίς περισπασμούς.

122
00:09:40,040 --> 00:09:42,100
Αυτή είναι η μεγαλύτερη υποστήριξη για εκείνη.

123
00:09:42,560 --> 00:09:43,680
Ακόμα κι έτσι,

124
00:09:44,200 --> 00:09:46,190
το μίσος διαβρώνει την καρδιά και το μυαλό.

125
00:09:46,190 --> 00:09:47,310
Αν μια μέρα,

126
00:09:47,570 --> 00:09:48,730
χάνει τον έλεγχο

127
00:09:48,750 --> 00:09:49,900
και πλήγωσε τον Τουσάν...

128
00:09:49,930 --> 00:09:51,060
Αυτό είναι αδύνατο.

129
00:09:51,300 --> 00:09:53,630
Ακόμα κι αν το μίσος επηρεάζει την καρδιά και το μυαλό της,

130
00:09:53,920 --> 00:09:55,090
δεν θα την ξεχάσει ποτέ

131
00:09:55,090 --> 00:09:56,820
σκοπός της προστασίας του Tushan.

132
00:09:58,320 --> 00:09:59,200
Ο Γιάγια έχει δίκιο.

133
00:10:00,070 --> 00:10:01,200
Και το πιστεύω αυτό

134
00:10:01,200 --> 00:10:02,950
Ο Αρχηγός βρήκε λύση.

135
00:10:04,160 --> 00:10:06,000
[Λιν Τενγκ]

136
00:10:04,160 --> 00:10:06,000
[Lee Chunxiang]

137
00:10:04,160 --> 00:10:06,000
[Qu Xiu]

138
00:10:06,080 --> 00:10:11,300
[Λίστα αγνοουμένων]

139
00:10:17,430 --> 00:10:18,770
Τηλεφώνησες;

140
00:10:22,390 --> 00:10:24,250
Πού είναι τα άτομα σε αυτή τη λίστα;

141
00:10:24,560 --> 00:10:25,590
Με ερεύνησες;

142
00:10:25,590 --> 00:10:26,750
Μου είπες ψέματα.

143
00:10:28,090 --> 00:10:29,080
Σε αυτή την περίπτωση,

144
00:10:29,590 --> 00:10:31,080
η συνεργασία τερματίζεται.

145
00:10:31,080 --> 00:10:31,590
Περιμένετε.

146
00:10:32,430 --> 00:10:35,580
Η μικροπρέπεια δεν θα σας βοηθήσει να επιτύχετε το μεγαλείο.

147
00:10:36,590 --> 00:10:37,640
Τα έκανα όλα αυτά

148
00:10:37,640 --> 00:10:39,830
για να τους κάνει πιο δυνατούς

149
00:10:39,830 --> 00:10:42,590
για να σας βοηθήσει να καταστρέψετε τους Tushan και Black Fox.

150
00:10:46,750 --> 00:10:47,950
Ακούστε προσεκτικά.

151
00:10:48,990 --> 00:10:50,230
Από εδώ και πέρα,

152
00:10:50,830 --> 00:10:52,710
αν εξαφανιστεί ένας άλλος άνθρωπος,

153
00:10:53,320 --> 00:10:56,120
η Συμμαχία Yiqi θα κάνει ό,τι καλύτερο μπορεί για να σας αντιμετωπίσει.

154
00:11:06,360 --> 00:11:10,530
[Βίλα Divine Flame]

155
00:11:15,640 --> 00:11:18,570
Θέλετε να ενώσετε τα χέρια με τον Shi Ji για να ασχοληθείτε με τον Tushan;

156
00:11:19,040 --> 00:11:21,680
ξέρω. Από τότε που πέθανε ο Φου Τσενγκ,

157
00:11:21,680 --> 00:11:23,280
ένας κόμπος έμεινε στην καρδιά σου.

158
00:11:23,640 --> 00:11:25,200
Αλλά ως σκηνοθέτης,

159
00:11:25,200 --> 00:11:28,070
θα πρέπει πάντα να δίνετε προτεραιότητα στη συνολική κατάσταση.

160
00:11:28,070 --> 00:11:28,920
καταλαβαίνω.

161
00:11:28,150 --> 00:11:36,750
[Βίλα Divine Flame]

162
00:11:30,750 --> 00:11:32,410
Αλλά μόνο με την κατάρριψη του Tushan

163
00:11:33,980 --> 00:11:37,180
μπορούμε να εξαλείψουμε τη Μαύρη Αλεπού που διεισδύει στον κύκλο

164
00:11:37,520 --> 00:11:39,450
και να εξασφαλίσει την ειρήνη στα έξι βασίλεια.

165
00:11:40,200 --> 00:11:41,040
Όσο για τον Σι Τζι,

166
00:11:41,640 --> 00:11:42,920
Έχω άλλο σχέδιο.

167
00:11:42,920 --> 00:11:45,400
Τι γίνεται με εσάς και τον Αρχηγό του Tushan;

168
00:11:43,440 --> 00:11:45,660
[Βίλα Divine Flame]

169
00:11:46,110 --> 00:11:47,090
τελείωσε

170
00:11:48,080 --> 00:11:49,230
μεταξύ μας.

171
00:11:53,040 --> 00:11:54,040
Αν και στην αρχή

172
00:11:54,800 --> 00:11:57,440
Ήμουν ενάντια στη σχέση σας με τον Αρχηγό του Τουσάν,

173
00:11:57,230 --> 00:12:00,500
[Βίλα Divine Flame]

174
00:11:57,830 --> 00:12:00,230
αλλά πάντα υπάρχουν εμπόδια στην αγάπη.

175
00:12:01,230 --> 00:12:02,320
Εσύ και αυτή...

176
00:12:02,320 --> 00:12:03,450
Έχω αποφασίσει.

177
00:12:04,070 --> 00:12:05,200
Σταμάτα να με πείθεις.

178
00:12:24,910 --> 00:12:26,910
♫ Κοιτάζοντας τον φεγγαρόφωτο ουρανό♫

179
00:12:27,720 --> 00:12:30,660
♫Οι αναμνήσεις μου ψιθυρίζουν απαλά στα αυτιά♫

180
00:12:28,990 --> 00:12:31,050
Από τότε που ερωτεύτηκε το πνεύμα,

181
00:12:32,230 --> 00:12:33,680
δεν ήταν πια μόνος

182
00:12:32,340 --> 00:12:34,300
♫Δανεισμός μιας λάμψης φωτός♫

183
00:12:34,930 --> 00:12:37,090
♫Για να σε φωτίσω♫

184
00:12:35,160 --> 00:12:36,360
και δεν φοβάται πια.

185
00:12:38,350 --> 00:12:40,040
Θα προστατεύσει το πνεύμα του

186
00:12:40,190 --> 00:12:42,210
♫Ένας αιώνας είναι σαν μια φευγαλέα στιγμή♫

187
00:12:42,130 --> 00:12:43,340
για πάντα και για πάντα.

188
00:12:42,910 --> 00:12:46,040
♫Υπάρχουν πολλές μεταβλητές στις αλληλένδετες μοίρες♫

189
00:12:47,320 --> 00:12:48,520
Μου λείπεις τόσο πολύ.

190
00:12:47,840 --> 00:12:49,630
♫Ακόμα κι αν η συνάντησή μας είναι παροδική♫

191
00:12:50,050 --> 00:12:52,190
♫Θα σε προστατέψω ακόμα♫

192
00:12:50,800 --> 00:12:52,710
Ξέρω ότι τίποτα από αυτά δεν ήταν δικό σου λάθος.

193
00:12:54,260 --> 00:12:55,640
Ο πιο λυπημένος άνθρωπος

194
00:12:54,320 --> 00:12:57,300
♫Αν ξεχάσεις τα πάντα στην επόμενη ζωή σου♫

195
00:12:56,750 --> 00:12:58,920
και οι περισσότεροι ένοχοι για το θάνατο του Έλντερ

196
00:12:58,300 --> 00:13:01,480
♫ Λείπει κάποιος αλλά δεν έρχεται κανείς♫

197
00:12:59,710 --> 00:13:00,440
είσαι εσύ.

198
00:13:02,180 --> 00:13:03,200
♫Αν κοιτάξεις πίσω♫

199
00:13:03,110 --> 00:13:03,750
Yuechu.

200
00:13:04,400 --> 00:13:08,900
♫Φοβάμαι ότι πρέπει να σε δω να φεύγεις άλλη μια φορά♫

201
00:13:04,640 --> 00:13:05,640
Μου λείπεις τόσο πολύ.

202
00:13:09,770 --> 00:13:12,560
♫Αν κάνω όρκο στο χιόνι που στροβιλίζεται♫

203
00:13:13,670 --> 00:13:16,910
♫Να θάψω όλη μου τη ζωή♫

204
00:13:15,520 --> 00:13:16,320
Κυρία Νεράιδα.

205
00:13:17,610 --> 00:13:23,780
♫Όταν κοιτάζω πίσω, είσαι κάτω από το δέντρο της λαχτάρας♫

206
00:13:18,830 --> 00:13:19,520
Yuechu;

207
00:13:37,030 --> 00:13:38,800
♫Το φεγγάρι κυλάει σιωπηλά♫

208
00:13:39,740 --> 00:13:42,830
♫Η λαχτάρα ψιθυρίζει απαλά στα αυτιά μου♫

209
00:13:40,470 --> 00:13:41,160
Yuechu.

210
00:13:44,180 --> 00:13:46,340
♫Κρυστάλλωση σε δάκρυα♫

211
00:13:46,680 --> 00:13:49,010
♫Το όνειρο που δεν μπορώ να κρατηθώ♫

212
00:13:51,710 --> 00:13:53,830
♫Χίλια χρόνια είναι σαν μια φευγαλέα στιγμή♫

213
00:13:54,650 --> 00:13:57,990
♫Δεν είναι η πρώτη μας φορά♫

214
00:13:59,610 --> 00:14:01,410
♫Παρ’ όλες τις δυσκολίες♫

215
00:14:00,800 --> 00:14:01,560
Όχι.

216
00:14:01,830 --> 00:14:04,940
♫Η ζεστασιά της αγάπης παραμένει♫

217
00:14:04,970 --> 00:14:07,190
Ο Dongfang Yuechu που αγαπούσε τον Tushan Honghong

218
00:14:06,070 --> 00:14:09,100
♫Αν ξεχάσεις τα πάντα στην επόμενη ζωή σου♫

219
00:14:08,680 --> 00:14:09,870
είναι νεκρός.

220
00:14:09,680 --> 00:14:12,660
♫ Λείπει κάποιος αλλά δεν έρχεται κανείς♫

221
00:14:13,370 --> 00:14:14,950
♫Αν κοιτάξεις πίσω♫

222
00:14:15,650 --> 00:14:20,510
♫Φοβάμαι ότι πρέπει να σε δω να φεύγεις άλλη μια φορά♫

223
00:14:21,070 --> 00:14:24,020
♫Αν κάνω όρκο στο χιόνι που στροβιλίζεται♫

224
00:14:23,400 --> 00:14:24,680
τον σκότωσα

225
00:14:24,930 --> 00:14:28,580
♫Να θάψω όλη μου τη ζωή♫

226
00:14:25,710 --> 00:14:26,870
με τα ίδια μου τα χέρια.

227
00:14:29,470 --> 00:14:35,730
♫Όταν κοιτάζω πίσω, είσαι κάτω από το δέντρο της λαχτάρας♫

228
00:14:41,040 --> 00:14:44,540
[Δίκαια και επίσημα]

229
00:14:52,830 --> 00:14:53,560
Πρόσφατα,

230
00:14:54,320 --> 00:14:56,320
υπάρχουν συνεχείς συγκρούσεις μεταξύ ανθρώπων και πνευμάτων,

231
00:14:56,320 --> 00:14:58,050
με αποτέλεσμα πολλά θύματα.

232
00:14:58,440 --> 00:14:59,200
Όλα αυτά

233
00:14:59,680 --> 00:15:01,130
έγινε από την Black Fox.

234
00:15:03,110 --> 00:15:05,060
Αυτό είναι απλώς ένας θρύλος.

235
00:15:05,150 --> 00:15:07,080
Δεν υπάρχει μαύρη αλεπού σε αυτόν τον κόσμο.

236
00:15:07,280 --> 00:15:08,040
Αυτό είναι σωστό.

237
00:15:08,040 --> 00:15:10,560
Έχει δει κανείς από εσάς μαύρη αλεπού;

238
00:15:10,920 --> 00:15:11,710
Όχι.

239
00:15:12,040 --> 00:15:14,100
Το Black Fox είναι έξω από τον κύκλο.

240
00:15:14,560 --> 00:15:17,520
Ειδικεύεται στον έλεγχο του μυαλού των ανθρώπων για να κάνουν το κακό.

241
00:15:17,520 --> 00:15:19,920
Αυτοί που επιτέθηκαν και αλληλοσκοτώθηκαν

242
00:15:21,070 --> 00:15:22,530
ελέγχονταν όλα από αυτήν.

243
00:15:22,750 --> 00:15:24,040
Διευθυντής,

244
00:15:24,040 --> 00:15:26,680
αφού είσαι τόσο σίγουρος ότι η Black Fox βρίσκεται πίσω από αυτό,

245
00:15:26,680 --> 00:15:28,680
γιατί δεν το είχε δει κανείς πριν;

246
00:15:28,680 --> 00:15:30,560
Το Black Fox είναι ικανό να αλλάζει σχήμα.

247
00:15:30,560 --> 00:15:32,160
Είναι εξαιρετικά πονηρό και κρύβεται καλά.

248
00:15:32,160 --> 00:15:34,820
Είναι κατανοητό ότι δεν με πιστεύεις.

249
00:15:35,560 --> 00:15:36,320
Ωστόσο,

250
00:15:37,070 --> 00:15:38,830
Οι Μαύρες Αλεπούδες μπήκαν στον κύκλο μέσω του Tushan

251
00:15:38,830 --> 00:15:39,920
Δέντρο θλίψης

252
00:15:40,590 --> 00:15:42,390
και ξεκίνησε όλες αυτές οι διαφωνίες.

253
00:15:42,920 --> 00:15:45,650
Η Yiqi Alliance δεν μπορεί να αφήσει την κατάσταση να χειροτερέψει.

254
00:15:46,160 --> 00:15:47,560
Μόλις κατεβάσουμε το Tushan,

255
00:15:48,070 --> 00:15:49,710
η αλήθεια θα αποκαλυφθεί.

256
00:15:53,560 --> 00:15:56,020
Δεν έχεις πάντα καλές σχέσεις με τον Tushan;

257
00:15:56,200 --> 00:15:58,330
Αλήθεια πρόκειται να επιτεθείς στον Tushan;

258
00:16:01,990 --> 00:16:04,390
Αυτό αφορά την ασφάλεια των έξι βασιλείων.

259
00:16:04,590 --> 00:16:07,120
Η Συμμαχία Yiqi δεν μπορεί να καθίσει και να μην κάνει τίποτα.

260
00:16:07,470 --> 00:16:08,640
Σοφή απόφαση, διευθυντή.

261
00:16:08,640 --> 00:16:11,160
Η οικογένεια Ximen, η κα Fu από τη Divine Flame Villa,

262
00:16:11,160 --> 00:16:13,710
και οι άνθρωποι που σκοτώθηκαν από τα πνεύματα

263
00:16:13,710 --> 00:16:15,470
όλοι θα σας είναι ευγνώμονες

264
00:16:15,470 --> 00:16:17,400
στον κάτω κόσμο.

265
00:16:18,280 --> 00:16:19,950
Σοφή απόφαση, διευθυντή.

266
00:16:19,880 --> 00:16:22,580
[Δίκαια και επίσημα]

267
00:16:20,400 --> 00:16:22,060
Αφού δεν έχεις αντίρρηση,

268
00:16:22,750 --> 00:16:23,870
Θα δημοσιοποιήσω τη Διακήρυξη

269
00:16:23,870 --> 00:16:25,670
εναντίον του Tushan ως σκηνοθέτη.

270
00:16:26,040 --> 00:16:27,350
Από σήμερα,

271
00:16:27,350 --> 00:16:28,830
θα καταργήσουμε το Tushan,

272
00:16:28,830 --> 00:16:29,990
εξάλειψη της Μαύρης Αλεπούς,

273
00:16:29,990 --> 00:16:31,710
και αποκαταστήστε την ειρήνη των έξι βασιλείων!

274
00:16:31,710 --> 00:16:33,040
Κατέβασε το Tushan!

275
00:16:33,040 --> 00:16:34,110
Εξαλείψτε τη Μαύρη Αλεπού!

276
00:16:34,110 --> 00:16:36,110
Αποκαταστήστε την ειρήνη των έξι βασιλείων!

277
00:16:36,110 --> 00:16:37,230
Κατέβασε το Tushan!

278
00:16:37,230 --> 00:16:38,230
Εξαλείψτε τη Μαύρη Αλεπού!

279
00:16:38,160 --> 00:16:41,920
[Δίκαια και επίσημα]

280
00:16:38,230 --> 00:16:40,230
Αποκαταστήστε την ειρήνη των έξι βασιλείων!

281
00:16:41,980 --> 00:16:44,110
[Περίπτερο Huguang]

282
00:16:45,710 --> 00:16:47,370
Δήλωση κατά του Τουσάν;

283
00:16:48,230 --> 00:16:49,750
Ήξερε ότι η Μαύρη Αλεπού ήταν πίσω από όλα,

284
00:16:49,750 --> 00:16:51,750
αλλά εξακολουθεί να θέλει να καταστείλει τον Τουσάν.

285
00:16:51,750 --> 00:16:53,110
Αυτός ο αχάριστος τύπος.

286
00:16:54,230 --> 00:16:56,710
Δεν είναι σαν τον Yuechu να υποκινείσαι από άλλους.

287
00:16:57,590 --> 00:17:00,190
Πρέπει να υπάρχει άλλος λόγος για την απόφασή του.

288
00:17:00,950 --> 00:17:02,150
Το ξέρει ήδη

289
00:17:02,640 --> 00:17:04,440
Ο Τουσάν ήθελε να τον θυσιάσει.

290
00:17:06,990 --> 00:17:07,590
Αδερφή...

291
00:17:09,520 --> 00:17:11,750
Δεδομένου ότι είναι αποφασισμένος να επιτεθεί στον Tushan,

292
00:17:11,750 --> 00:17:13,210
πρέπει να προστατεύσουμε τον Τουσάν.

293
00:17:13,400 --> 00:17:14,830
Ρονγκρόνγκ, Γιάγια.

294
00:17:15,400 --> 00:17:17,110
Ακολουθήστε την προηγούμενη διάταξη

295
00:17:17,110 --> 00:17:19,640
και συγκεντρώστε όλες τις φυλές της Spirit Alliance για να πολεμήσετε τον εχθρό.

296
00:17:19,640 --> 00:17:20,110
Ναί.

297
00:17:31,750 --> 00:17:34,400
Δεν περίμενα ότι ο Yuechu θα ενεργούσε τόσο γρήγορα.

298
00:17:34,400 --> 00:17:35,600
Σε τόσο σύντομο χρονικό διάστημα,

299
00:17:35,600 --> 00:17:37,260
Η Yiqi Alliance έκανε μια κίνηση.

300
00:17:37,750 --> 00:17:41,120
Αρχηγέ, επιδίδεσαι στους ανθρώπους στην πρόκληση τους

301
00:17:41,510 --> 00:17:43,110
να απορροφήσουν και το μίσος τους;

302
00:17:46,470 --> 00:17:48,230
Μόνο συσσωρεύοντας αρκετό μίσος

303
00:17:48,230 --> 00:17:50,310
μπορώ να μαζέψω όλες τις μαύρες αλεπούδες στον κύκλο

304
00:17:50,310 --> 00:17:51,640
και να τους πιάσεις όλους.

305
00:18:35,270 --> 00:18:36,750
Τον αγαπάς τόσο πολύ,

306
00:18:37,470 --> 00:18:38,840
αλλά σε πρόδωσε

307
00:18:39,600 --> 00:18:40,950
και Tushan.

308
00:18:42,710 --> 00:18:44,160
Σε μισεί.

309
00:18:45,270 --> 00:18:46,880
Σε μισεί.

310
00:18:50,550 --> 00:18:52,310
Δεν θα προδώσει τον Τουσάν!

311
00:18:52,310 --> 00:18:53,240
Απολύτως όχι!

312
00:18:54,990 --> 00:18:58,190
Είναι γραμμένο ξεκάθαρα στη Διακήρυξη κατά του Τουσάν.

313
00:18:58,470 --> 00:18:59,600
Tushan Honghong.

314
00:18:59,920 --> 00:19:02,180
Πόσο καιρό θα λες ψέματα στον εαυτό σου;

315
00:19:02,920 --> 00:19:04,520
Δεν σε αγαπάει πια.

316
00:19:04,990 --> 00:19:06,310
Σε μισεί!

317
00:19:06,310 --> 00:19:07,510
Ποιος είσαι;

318
00:19:08,790 --> 00:19:10,030
Είμαι εσύ.

319
00:19:16,080 --> 00:19:18,440
Είμαι εσύ που σκότωσε τον Dongfang Yuechu.

320
00:19:27,030 --> 00:19:28,360
Dongfang Yuechu...

321
00:19:29,230 --> 00:19:31,230
Πώς τολμάς να προδώσεις τον Τουσάν;

322
00:19:52,840 --> 00:19:55,040
Ο Tushan σε μεγάλωσε τόσα χρόνια,

323
00:19:55,750 --> 00:19:57,680
αλλά θέλεις να το καταστρέψεις;

324
00:20:05,400 --> 00:20:06,400
Είσαι πραγματικά

325
00:20:06,920 --> 00:20:08,230
απορροφώντας το μίσος.

326
00:20:29,080 --> 00:20:30,400
Dongfang Yuechu.

327
00:20:31,440 --> 00:20:32,640
Αλήθεια πιστεύεις

328
00:20:33,440 --> 00:20:35,510
είναι εύκολο να καταρρίψεις το Tushan;

329
00:20:37,120 --> 00:20:38,120
Ή είσαι εσύ

330
00:20:40,230 --> 00:20:41,750
επιτίθεται στον Τουσάν

331
00:20:43,640 --> 00:20:45,920
μόνο για να τραβήξω την προσοχή μου

332
00:20:48,200 --> 00:20:50,080
όπως όταν ήσουν μικρός;

333
00:21:01,360 --> 00:21:02,080
Η καρδιά σου

334
00:21:04,840 --> 00:21:05,990
πρέπει να μου λείπω, σωστά;

335
00:21:09,470 --> 00:21:11,080
Αφού χρειάζεσαι τόσο πολύ την αγάπη,

336
00:21:11,990 --> 00:21:13,190
Θα πραγματοποιήσω την επιθυμία σου.

337
00:21:18,440 --> 00:21:19,120
Περιμένετε.

338
00:21:19,880 --> 00:21:21,740
Είναι ακόμα αυτό το Χονγκόνγκ που αγαπώ;

339
00:21:29,790 --> 00:21:30,470
Αυτό είναι...

340
00:21:34,270 --> 00:21:35,120
Yuechu;

341
00:22:13,030 --> 00:22:13,710
Yuechu.

342
00:22:15,750 --> 00:22:16,840
Δεν μπορούσα να κρυφτώ

343
00:22:19,030 --> 00:22:20,790
την αγάπη μου για σένα στο τέλος.

344
00:22:51,750 --> 00:22:52,470
Πατέρας.

345
00:22:53,310 --> 00:22:54,080
Μητέρα.

346
00:22:55,160 --> 00:22:57,360
Θέλω πολύ να επιστρέψω στα παιδικά μου χρόνια.

347
00:22:59,230 --> 00:23:00,030
Τότε,

348
00:23:01,790 --> 00:23:03,360
δεν υπήρχε διαφωνία.

349
00:23:05,310 --> 00:23:06,200
Αν και

350
00:23:07,360 --> 00:23:08,950
η ζωή μου ήταν κοσμική,

351
00:23:09,750 --> 00:23:10,790
κατά κάποιο τρόπο,

352
00:23:12,710 --> 00:23:14,710
Ένιωθα ακόμα χαρούμενος.

353
00:23:24,840 --> 00:23:25,970
Ήξερα ότι θα ήσουν εδώ.

354
00:23:27,640 --> 00:23:28,550
Παλιόπαιδο.

355
00:23:29,470 --> 00:23:31,470
Ο Tushan σε μεγάλωσε τόσα χρόνια.

356
00:23:31,470 --> 00:23:33,440
Αν δεν σε είχε σώσει εδώ η αδερφή μου,

357
00:23:33,880 --> 00:23:36,210
θα σε είχε σκοτώσει ο Τζιν Ρενφένγκ.

358
00:23:37,920 --> 00:23:39,250
Μην αναφέρετε το παρελθόν.

359
00:23:46,120 --> 00:23:47,780
Νομίζεις ότι θα αφήσω τον Tushan να φύγει

360
00:23:48,160 --> 00:23:50,270
αφού σε άκουσα να το λες αυτό;

361
00:23:50,990 --> 00:23:51,790
Κάθαρμα!

362
00:23:53,160 --> 00:23:54,620
Για την προσωπική σου κακία,

363
00:23:54,920 --> 00:23:57,950
κατέστρεψες την ειρήνη μεταξύ ανθρώπων και πνευμάτων που δημιούργησε η Χονγκόνγκ.

364
00:23:57,950 --> 00:23:59,350
Έχεις ακόμα καρδιά;

365
00:23:59,990 --> 00:24:01,790
Ειρήνη μεταξύ ανθρώπων και πνευμάτων;

366
00:24:01,790 --> 00:24:04,360
Αυτό θέλει πραγματικά η αδερφή σου;

367
00:24:11,950 --> 00:24:13,210
Αν έρθεις πιο κοντά,

368
00:24:13,990 --> 00:24:15,230
θα σε σκοτώσω.

369
00:24:34,400 --> 00:24:36,730
Δεν είσαι πια αρκετά δυνατός για να με σκοτώσεις.

370
00:24:37,470 --> 00:24:39,550
Αν δεν θέλεις να πεθάνεις από το σπαθί μου,

371
00:24:40,030 --> 00:24:41,400
χαθείτε.

372
00:24:42,950 --> 00:24:43,920
Μπάσταρδος!

373
00:24:44,950 --> 00:24:47,400
Γιάγια, ηρέμησε. Πήγαινε πίσω μαζί μου.

374
00:24:47,400 --> 00:24:49,230
Αυτό είναι μεταξύ μας.

375
00:24:49,230 --> 00:24:50,030
Μείνε έξω από αυτό.

376
00:24:50,920 --> 00:24:52,120
Dongfang Yuechu.

377
00:24:52,120 --> 00:24:53,580
Θα σε ρωτήσω για τελευταία φορά.

378
00:24:54,270 --> 00:24:56,600
Σκοπεύετε πραγματικά να κατεβάσετε το Tushan;

379
00:24:59,510 --> 00:25:01,310
Δεν είναι και ο Tushan προετοιμασμένος;

380
00:25:09,310 --> 00:25:11,570
Όταν έφυγες από το βουνό, το είπες αυτό

381
00:25:12,920 --> 00:25:13,880
μια μέρα,

382
00:25:16,030 --> 00:25:17,560
θα προσθέσετε το τελευταίο κτύπημα.

383
00:25:18,750 --> 00:25:19,550
Τώρα,

384
00:25:20,710 --> 00:25:23,240
αλήθεια δεν θα κρατήσεις την υπόσχεσή σου;

385
00:25:24,910 --> 00:25:28,190
[Ναι]

386
00:25:30,990 --> 00:25:31,920
Τι νόημα έχει

387
00:25:32,840 --> 00:25:34,300
της προσθήκης του τελευταίου εγκεφαλικού επεισοδίου;

388
00:25:34,950 --> 00:25:36,440
Ο σημερινός εγώ και ο Τουσάν

389
00:25:37,710 --> 00:25:39,310
δεν μπορεί ποτέ να επιστρέψει στο παρελθόν.

390
00:25:42,510 --> 00:25:43,040
Πάμε.

391
00:26:05,310 --> 00:26:06,440
Ακόμα και η αγορά

392
00:26:07,030 --> 00:26:08,840
έχει γίνει τόσο ήσυχο.

393
00:26:10,840 --> 00:26:11,680
Γιατί;

394
00:26:12,950 --> 00:26:14,840
Γιατί ο Tushan έγινε έτσι;

395
00:26:16,710 --> 00:26:18,640
Ο Γέροντας δεν είναι πια εδώ για να μας γκρινιάζει.

396
00:26:18,710 --> 00:26:21,040
Ο Liushang δεν είναι πια εδώ για να χαζεύει.

397
00:26:21,880 --> 00:26:23,470
Δεν μπορούν ποτέ να επιστρέψουν.

398
00:26:26,840 --> 00:26:27,840
Ακόμα και ο Yuechu,

399
00:26:28,310 --> 00:26:30,370
που ήταν πάντα προστατευτικός με τον Τουσάν,

400
00:26:30,680 --> 00:26:32,410
θέλει να πάει εναντίον του Tushan τώρα.

401
00:26:33,270 --> 00:26:34,360
Ακόμα και η αδερφή μου...

402
00:27:00,200 --> 00:27:02,710
Την εμπιστεύομαι ότι και να γίνει.

403
00:27:04,510 --> 00:27:05,970
Αν και έχει αλλάξει,

404
00:27:07,750 --> 00:27:08,510
πιστεύω

405
00:27:09,310 --> 00:27:11,400
Η Tushan είναι το όριο της.

406
00:27:13,790 --> 00:27:16,640
Οπότε θα κάνω ό,τι μου ζητήσει.

407
00:27:21,160 --> 00:27:22,420
Μεγάλωσες Γιάγια.

408
00:27:23,920 --> 00:27:25,050
Πολλοί το λένε αυτό

409
00:27:25,640 --> 00:27:27,640
το να μεγαλώνεις σημαίνει να χάνεις την ευτυχία.

410
00:27:28,840 --> 00:27:29,920
Αλλά δεν είναι αλήθεια.

411
00:27:31,160 --> 00:27:33,090
Μεγαλώνοντας μαθαίνεις να ανταποδίδεις

412
00:27:33,200 --> 00:27:34,640
και προστατεύστε την ευτυχία.

413
00:27:36,510 --> 00:27:37,310
καταλαβαίνω.

414
00:27:38,950 --> 00:27:41,440
Εξάλλου, δεν υπάρχει γυρισμός για εμάς.

415
00:27:42,640 --> 00:27:43,270
Ζώντας

416
00:27:44,160 --> 00:27:45,990
σημαίνει να συνεχίσεις.

417
00:27:48,640 --> 00:27:50,120
Εντάξει, σταμάτα να κλαις.

418
00:27:51,030 --> 00:27:52,470
Είμαι ακόμα δίπλα σου.

419
00:27:57,060 --> 00:28:05,180
[Κρασί σπιρτάζ]

420
00:28:07,030 --> 00:28:07,790
Γέροντα,

421
00:28:08,440 --> 00:28:09,200
Liushang,

422
00:28:10,790 --> 00:28:13,440
και όλα τα πνεύματα που πέθαναν για να προστατεύσουν τον Τουσάν.

423
00:28:14,200 --> 00:28:15,860
Τα τελευταία χίλια χρόνια,

424
00:28:16,600 --> 00:28:19,200
Ο Tushan έχει περάσει από αμέτρητες δυσκολίες.

425
00:28:19,680 --> 00:28:23,510
Προστάτεψες την ειρήνη του Τουσάν με τη ζωή σου.

426
00:28:24,680 --> 00:28:25,470
Αυτή τη φορά,

427
00:28:27,310 --> 00:28:28,840
θα ρισκάρουμε και τη ζωή μας

428
00:28:30,160 --> 00:28:31,230
για να προστατέψει τον Τουσάν.

429
00:28:38,640 --> 00:28:42,750
[Tushan]

430
00:28:49,990 --> 00:28:52,120
Μαθητές της Yiqi Alliance, ακούστε.

431
00:28:52,120 --> 00:28:53,520
Θα μπω πρώτα στο Tushan.

432
00:28:54,030 --> 00:28:56,790
Οι υπόλοιποι φυλάτε τα περάσματα του Τουσάν.

433
00:28:57,200 --> 00:28:58,730
Κανείς δεν επιτρέπεται να ξεφύγει!

434
00:28:58,950 --> 00:28:59,790
Κατανοητό!

435
00:29:05,840 --> 00:29:06,710
πρέπει να πάω.

436
00:29:11,640 --> 00:29:13,550
[Tushan]

437
00:29:14,400 --> 00:29:15,680
Μπορώ μόνο να επιστρέψω

438
00:29:14,590 --> 00:29:16,000
[Tushan]

439
00:29:17,160 --> 00:29:18,760
αφού περπάτησα αυτό το μονοπάτι.

440
00:29:54,920 --> 00:29:55,920
Έρχεται ο πόλεμος,

441
00:29:56,640 --> 00:29:58,640
αλλά η αγορά είναι ακόμα τόσο πολυσύχναστη.

442
00:29:58,840 --> 00:29:59,600
Yuechu.

443
00:30:04,440 --> 00:30:05,160
Πατέρας!

444
00:30:11,440 --> 00:30:13,840
Πατέρα, ψήστε μου μερικές γλυκοπατάτες.

445
00:30:14,470 --> 00:30:17,030
Δεν είπατε ότι η Yiqi Alliance έχει κάτι να ασχοληθεί;

446
00:30:17,030 --> 00:30:18,430
Γιατί γύρισες τόσο νωρίς;

447
00:30:22,270 --> 00:30:23,030
Χονγκόνγκ.

448
00:30:23,600 --> 00:30:24,660
Τι χρονιά είναι τώρα;

449
00:30:25,160 --> 00:30:25,990
Τώρα;

450
00:30:27,920 --> 00:30:28,950
Συμπληρώνονται 27 χρόνια από τότε

451
00:30:28,950 --> 00:30:30,200
ήρθε στο Τουσάν.

452
00:30:32,120 --> 00:30:33,510
Το 27ο έτος;

453
00:30:34,880 --> 00:30:36,880
27ο έτος από τότε που ήρθα στο Tushan.

454
00:30:37,990 --> 00:30:39,520
Τι γίνεται με τις Μαύρες Αλεπούδες;

455
00:30:39,790 --> 00:30:40,600
Μαύρες αλεπούδες;

456
00:30:41,680 --> 00:30:43,080
Οι εγκέφαλοι που ελέγχουν το μίσος

457
00:30:43,080 --> 00:30:44,740
και διαβρώνει το δέντρο της θλίψης.

458
00:30:45,230 --> 00:30:47,160
Έδιωξαν από τον κύκλο;

459
00:30:49,080 --> 00:30:51,080
Δεν είναι καλά το Grief Tree αυτή τη στιγμή;

460
00:30:51,710 --> 00:30:52,840
Ονειρευόσουν;

461
00:30:56,310 --> 00:30:57,160
Ονειρεύεσαι;

462
00:30:58,750 --> 00:31:00,480
Τι γίνεται με τον Έλντερ και τον Λιουσάνγκ;

463
00:31:01,550 --> 00:31:03,510
Τι περίεργη ερώτηση.

464
00:31:04,470 --> 00:31:05,310
Παππούς Γέροντα

465
00:31:05,310 --> 00:31:06,880
πρέπει να τρώει κρυφά κοτόπουλο

466
00:31:06,880 --> 00:31:07,950
στη σπηλιά της αλεπούς του.

467
00:31:08,230 --> 00:31:09,710
Όσο για τον θείο Liushang,

468
00:31:10,030 --> 00:31:11,290
η απάντηση είναι προφανής.

469
00:31:11,400 --> 00:31:13,660
Πρέπει να είναι στο σπίτι και να φροντίζει τα παιδιά του.

470
00:31:14,200 --> 00:31:17,310
Ένα, δύο, τρία, τέσσερα.

471
00:31:18,680 --> 00:31:21,340
Η θεία Jiushuang γέννησε τέσσερις μικρές αλεπούδες.

472
00:31:27,230 --> 00:31:28,030
Τι συμβαίνει;

473
00:31:29,270 --> 00:31:30,230
Δεν είσαι καλά;

474
00:31:40,440 --> 00:31:42,120
Είχα έναν φρικτό εφιάλτη.

475
00:31:44,750 --> 00:31:46,030
Ποιος εφιάλτης;

476
00:31:51,080 --> 00:31:53,080
Είναι εντάξει. Όλα θα πάνε καλά.

477
00:31:57,080 --> 00:31:57,750
Πάμε.

478
00:31:58,470 --> 00:31:59,000
Πάμε.

479
00:32:07,270 --> 00:32:08,270
Βιασύνη! Εδώ πέρα!

480
00:32:12,400 --> 00:32:13,120
Περίμενε με!

481
00:32:13,950 --> 00:32:14,840
Κάνε γρήγορα!

482
00:32:14,840 --> 00:32:15,640
Περίμενε με!

483
00:32:16,230 --> 00:32:17,200
Περίμενε με!

484
00:32:23,920 --> 00:32:25,640
Πατέρα, σώσε με!

485
00:32:26,400 --> 00:32:28,920
Η μητέρα θέλει να με σκοτώσει.

486
00:32:32,160 --> 00:32:33,230
Μητέρα;

487
00:32:41,680 --> 00:32:42,230
Όχι.

488
00:32:44,360 --> 00:32:44,990
Όχι.

489
00:32:48,310 --> 00:32:49,510
Όλα αυτά είναι μια ψευδαίσθηση.

490
00:32:51,230 --> 00:32:51,990
Είναι ψεύτικο.

491
00:33:00,550 --> 00:33:01,550
Tushan Honghong.

492
00:33:03,270 --> 00:33:04,680
Ρυθμίζετε αυτόν τον σχηματισμό.

493
00:33:05,880 --> 00:33:06,990
Με ξέρεις καλά.

494
00:33:07,710 --> 00:33:09,240
Ήξερες ότι θα παρασυρόμουν σε αυτό

495
00:33:10,400 --> 00:33:12,950
και ας μου χαλάσει το μυαλό αυτή η ευτυχία

496
00:33:13,270 --> 00:33:15,310
μέχρι που δεν μπορούσα να ξεχωρίσω την πραγματικότητα από τις ψευδαισθήσεις

497
00:33:15,310 --> 00:33:16,710
και εγκλωβιστείτε εδώ.

498
00:33:19,440 --> 00:33:20,790
Δεν είναι αυτό ένα καλό μέρος;

499
00:33:21,200 --> 00:33:23,330
Όλες οι τραγωδίες δεν συνέβησαν εδώ.

500
00:33:24,510 --> 00:33:26,110
Εσύ κι εγώ είμαστε ακόμα μαζί.

501
00:33:27,270 --> 00:33:28,750
Αλλά είναι όλα ψεύτικα.

502
00:33:28,750 --> 00:33:30,030
Έχει σημασία;

503
00:33:31,230 --> 00:33:34,200
Η αγάπη και το μίσος είναι μόνο τα συναισθήματα στην καρδιά σου.

504
00:33:35,310 --> 00:33:36,310
Μπορείς να το ισχυριστείς

505
00:33:37,120 --> 00:33:40,030
τα συναισθήματά σου εδώ είναι όλα ψεύτικα;

506
00:33:41,840 --> 00:33:42,470
Μπαμπάς!

507
00:33:44,790 --> 00:33:47,360
Μπαμπά, η λιβελλούλη μου από μπαμπού είναι κολλημένη στο δέντρο.

508
00:33:47,360 --> 00:33:48,950
Μπορείτε να το πάρετε για μένα;

509
00:33:51,640 --> 00:33:53,500
Εάν η λιβελλούλη σας από μπαμπού είναι ψεύτικη,

510
00:33:56,640 --> 00:33:57,990
θα σου αρεσε ακομα?

511
00:34:06,230 --> 00:34:07,400
Το ψεύτικο είναι ψεύτικο.

512
00:34:07,950 --> 00:34:10,920
Tushan Honghong, δεν θα σε ξεγελάσω ξανά!

513
00:34:19,680 --> 00:34:21,080
Τα πνεύματα έχουν μεγάλη ζωή.

514
00:34:21,920 --> 00:34:24,680
Ο χρόνος μου μαζί σου είναι εξαιρετικά σύντομος.

515
00:34:25,640 --> 00:34:26,910
λατρεύω

516
00:34:27,600 --> 00:34:30,560
κάθε στιγμή που περνάω μαζί σου.

517
00:34:32,390 --> 00:34:33,200
Yuechu.

518
00:34:34,960 --> 00:34:36,200
Μείνε μαζί μου.

519
00:34:37,350 --> 00:34:38,520
Μη με αφήσεις.

520
00:34:39,230 --> 00:34:40,000
Καλά;

521
00:34:40,430 --> 00:34:41,680
Σταμάτα να μου λες ψέματα!

522
00:34:46,870 --> 00:34:48,600
Δεν θα με εμπιστεύεσαι πια,

523
00:34:49,910 --> 00:34:50,710
σωστά;

524
00:34:53,120 --> 00:34:54,750
Σταματάς επίτηδες;

525
00:34:55,640 --> 00:34:56,640
Tushan Honghong.

526
00:34:57,680 --> 00:34:58,790
Δεν μπορείς να με παγιδεύσεις!

527
00:35:46,230 --> 00:35:47,760
Ακόμη και με έναν σχηματισμό αγάπης,

528
00:35:48,390 --> 00:35:49,750
Δεν μπορούσα να τον σταματήσω.

529
00:35:51,790 --> 00:35:52,640
Δεν ήξερε

530
00:35:53,640 --> 00:35:54,230
δεν ήταν ο μόνος

531
00:35:54,230 --> 00:35:56,080
που ονειρευόταν αυτή τη ζωή.

532
00:35:58,040 --> 00:35:59,080
Εάν είναι δυνατόν,

533
00:36:00,710 --> 00:36:02,710
Ελπίζω πραγματικά να μπορούσες να μείνεις σε αυτόν τον σχηματισμό για πάντα.

534
00:36:02,010 --> 00:36:04,610
♫Η πεταλούδα που θέλει να ξεφύγει από το σκοτάδι♫

535
00:36:03,560 --> 00:36:04,230
Με αυτόν τον τρόπο,

536
00:36:05,160 --> 00:36:07,480
δεν θα χρειαζόταν να αντιμετωπίσεις τα υπόλοιπα.

537
00:36:05,510 --> 00:36:08,260
♫Χάθηκε και παλεύει στις φλόγες♫

538
00:36:09,450 --> 00:36:10,700
♫Φως και καταστροφή♫

539
00:36:11,230 --> 00:36:14,320
♫Πιάνει τον άνεμο στα χέρια της♫

540
00:36:13,340 --> 00:36:14,740
Χρησιμοποιώντας τον Σπόρο της Αγάπης ως το μάτι του σχηματισμού,

541
00:36:14,360 --> 00:36:15,860
♫Εξελίσσεται♫

542
00:36:15,480 --> 00:36:17,520
Θα συγκεντρώσω την ισχυρότερη δύναμη στον κόσμο

543
00:36:17,250 --> 00:36:20,520
♫Γεννήθηκε για να προστατεύει όλα όσα αγαπά♫

544
00:36:17,520 --> 00:36:19,580
για να εξαλείψει το μίσος της Μαύρης Αλεπούς.

545
00:36:19,600 --> 00:36:20,710
Δεν έχω μετανιώσει.

546
00:36:21,100 --> 00:36:24,500
♫Η εμμονή χιλίων ποταμών και βουνών♫

547
00:36:22,390 --> 00:36:24,050
Αφήστε τη φωτιά να κάψει την καρδιά μου

548
00:36:24,570 --> 00:36:25,750
να καταστρέψει αυτό το πέρασμα

549
00:36:24,920 --> 00:36:26,610
♫Σκώστε τον άνεμο και το χιόνι♫

550
00:36:26,910 --> 00:36:28,350
και κρατήστε τα έξι βασίλεια ασφαλή.

551
00:36:26,970 --> 00:36:28,070
♫ Κουβαλάει ζωή και συμφορά♫

552
00:36:28,750 --> 00:36:31,280
♫Προχωράει ακόμα♫

553
00:36:32,050 --> 00:36:35,290
♫Όταν ξημερώσει♫

554
00:36:35,930 --> 00:36:37,790
♫Νικά τον εφιάλτη♫

555
00:36:38,650 --> 00:36:42,300
♫Ο κύκλος διαλύεται♫

556
00:36:43,170 --> 00:36:43,730
♫Μόνο προς♫

557
00:36:44,260 --> 00:36:46,980
♫Προστατέψτε τον όρκο να επανενωθείτε στην επόμενη ζωή♫

558
00:36:47,830 --> 00:36:51,300
♫Κρατώντας το φως, περνάει μέσα από την άβυσσο♫

559
00:36:50,640 --> 00:36:51,640
Σχηματισμός!

560
00:36:51,550 --> 00:36:54,590
♫Περιμένοντας τη μέρα που θα περπατήσουμε δίπλα δίπλα♫

561
00:36:55,520 --> 00:37:02,480
♫Η ψυχή ξυπνά και βγαίνει από το κουκούλι♫

562
00:37:06,350 --> 00:37:07,710
Tushan Honghong.

563
00:37:08,350 --> 00:37:10,870
Επιτέλους το πέσατε.

564
00:37:11,350 --> 00:37:13,750
Με το μίσος των έξι βασιλείων,

565
00:37:13,750 --> 00:37:16,750
Μπορώ να χρησιμοποιήσω το απόσπασμα και να μπω στον κύκλο.

566
00:37:17,230 --> 00:37:20,230
Μέχρι τότε, άνθρωποι και πνεύματα θα πολεμήσουν μεταξύ τους,

567
00:37:20,230 --> 00:37:22,640
και όλα τα όντα στα έξι βασίλεια θα υποφέρουν.

568
00:37:22,640 --> 00:37:25,200
Θα είναι ένα αξιοθέατο!

569
00:37:41,680 --> 00:37:42,830
Tushan Honghong.

570
00:37:43,470 --> 00:37:46,330
Αν θέλετε να χειριστείτε τη δύναμη της Μαύρης Αλεπούς,

571
00:37:46,630 --> 00:37:49,040
πρέπει να ζητήσεις την άδειά μου.

572
00:37:50,750 --> 00:37:52,160
Ό,τι καλύτερο για σένα

573
00:37:53,200 --> 00:37:55,000
είναι να είσαι χαμένος.

574
00:37:57,860 --> 00:37:59,250
Αυτή η δύναμη

575
00:38:01,750 --> 00:38:03,830
μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο από εμένα.

576
00:38:06,480 --> 00:38:07,310
Πραγματικά;