1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
[Αγγλικοί υπότιτλοι είναι διαθέσιμοι]

2
00:01:34,930 --> 00:01:41,000
[Fox Spirit Matchmaker: Red-Moon Pact]

3
00:01:41,350 --> 00:01:45,520
[Επεισόδιο 31]

4
00:02:39,130 --> 00:02:39,970
Με αυτόν τον τρόπο.

5
00:02:49,090 --> 00:02:50,150
Ψάξτε προσεκτικά.

6
00:02:50,750 --> 00:02:52,910
Όλοι οι μαθητές που συμμετείχαν στην κλοπή του Φλοιού των Επτά Θησαυρών

7
00:02:52,910 --> 00:02:53,910
πρέπει να εκτελεστεί.

8
00:02:53,940 --> 00:02:54,750
Σκοτώστε τους όλους.

9
00:02:55,010 --> 00:02:55,730
-Ναί.
-Ναί.

10
00:04:01,250 --> 00:04:02,070
Είναι στην πίσω αυλή!

11
00:04:02,070 --> 00:04:02,670
Μετά από αυτόν!

12
00:04:05,170 --> 00:04:05,950
Αυτό δεν είναι σωστό.

13
00:04:05,950 --> 00:04:07,460
Ήταν ακριβώς εκεί κοντά.

14
00:04:07,490 --> 00:04:09,100
Γιατί εξαφανίστηκε εν ριπή οφθαλμού;

15
00:04:09,100 --> 00:04:10,100
Η δύναμή του είναι αδύναμη.

16
00:04:10,100 --> 00:04:10,870
Δεν μπορεί να πάει μακριά.

17
00:04:10,870 --> 00:04:11,870
Πρέπει να είναι κοντά.

18
00:04:12,500 --> 00:04:13,340
Από εδώ.

19
00:04:23,330 --> 00:04:25,380
Τελικά δραπέτευσα από μια τρύπα σκύλου.

20
00:04:25,380 --> 00:04:26,180
Είναι τόσο τρομακτικό.

21
00:04:34,180 --> 00:04:36,039
Ευτυχώς που έχω ακόμα τη ζύμη μου.

22
00:04:37,729 --> 00:04:39,970
Είναι εντάξει αν δεν με αφήσεις να δω τα πνεύματα του δέντρου.

23
00:04:39,970 --> 00:04:41,750
Αλλά γιατί δεν αφήνεις το Χονγκόνγκ να φύγει;

24
00:04:41,750 --> 00:04:43,710
Είναι για το καλό σου.

25
00:04:43,970 --> 00:04:44,860
Για το καλό μου;

26
00:04:44,860 --> 00:04:45,700
Ναί.

27
00:04:46,130 --> 00:04:46,970
Δεν έχεις

28
00:04:47,080 --> 00:04:49,650
πάντα ήθελε να ακολουθήσει τον Αρχηγό;

29
00:04:49,850 --> 00:04:51,359
Ήθελα να δώσω σε σας δύο την ευκαιρία

30
00:04:51,359 --> 00:04:53,840
να είμαστε μόνοι μαζί...

31
00:04:54,760 --> 00:04:56,160
Αφού αυτό ήταν το σχέδιό σου,

32
00:04:56,210 --> 00:04:57,810
γιατί μας ακολουθείς τώρα;

33
00:04:58,130 --> 00:04:58,700
Λοιπόν...

34
00:04:59,700 --> 00:05:00,240
Λοιπόν...

35
00:05:00,260 --> 00:05:01,350
Λοιπόν...

36
00:05:01,380 --> 00:05:02,450
Τι;

37
00:05:02,450 --> 00:05:03,890
Μη νομίζεις ότι δεν ξέρω.

38
00:05:04,130 --> 00:05:05,850
Ο αρχηγός του Nanlin, Yueti Chun,

39
00:05:05,850 --> 00:05:07,330
και εισαι...

40
00:05:07,330 --> 00:05:07,820
Σταμάτα να μιλάς.

41
00:05:07,820 --> 00:05:09,330
Πώς γνωρίζετε για αυτό;

42
00:05:09,330 --> 00:05:10,330
Ποιος σου το είπε αυτό;

43
00:05:12,510 --> 00:05:12,980
Λοιπόν...

44
00:05:13,000 --> 00:05:14,260
Δεν είπα τίποτα.

45
00:05:14,820 --> 00:05:15,860
Εσύ...

46
00:05:16,330 --> 00:05:17,380
Εντάξει.

47
00:05:17,740 --> 00:05:18,940
Θα σταματήσω να σε πειράζω.

48
00:05:18,940 --> 00:05:20,690
Ο Χονγκόνγκ και εγώ θα επισκεφτούμε την οικογένεια Ximen.

49
00:05:20,690 --> 00:05:22,750
Μπορείτε να γνωρίσετε μόνοι σας τον παλιό σας εραστή.

50
00:05:25,700 --> 00:05:27,060
Τώρα που είσαι διευθυντής,

51
00:05:27,060 --> 00:05:28,450
έγινες πιο σοφός.

52
00:05:28,450 --> 00:05:30,090
Θα σας αφήσω μόνους τους δύο.

53
00:05:30,090 --> 00:05:30,970
Τα λέμε.

54
00:05:43,090 --> 00:05:45,210
Yuechu; Διευθυντής;

55
00:05:48,970 --> 00:05:51,820
Θα μπορούσε να είναι ο διευθυντής που αναφέρουν οι ηλικιωμένοι,

56
00:05:52,490 --> 00:05:53,540
Dongfang Yuechu;

57
00:05:59,620 --> 00:06:00,260
Χαθείτε!

58
00:06:01,620 --> 00:06:02,770
Ποιος είναι ο παλιός σου φίλος;

59
00:06:02,770 --> 00:06:03,970
Χαθείτε όσο πιο μακριά μπορείτε.

60
00:06:03,970 --> 00:06:04,960
Τσουν.

61
00:06:05,770 --> 00:06:07,380
Τσουν, άνοιξε την πόρτα.

62
00:06:07,400 --> 00:06:09,800
Δεν έχει μείνει κανείς στη Συμμαχία των Πνευμάτων;

63
00:06:09,850 --> 00:06:11,980
Γιατί να σας στείλουν από όλα τα πνεύματα;

64
00:06:13,130 --> 00:06:15,600
Για όλα έφταιγα τότε.

65
00:06:15,940 --> 00:06:16,740
Τότε...

66
00:06:18,590 --> 00:06:19,350
Τότε,

67
00:06:19,530 --> 00:06:21,040
που είπε ότι είχα κακή διάθεση

68
00:06:21,500 --> 00:06:22,500
και ήταν πεισματάρης;

69
00:06:23,210 --> 00:06:24,040
Τσουν,

70
00:06:24,380 --> 00:06:25,860
παρακαλώ να είστε το μεγαλύτερο άτομο

71
00:06:25,860 --> 00:06:27,000
και συγχώρεσέ με.

72
00:06:27,820 --> 00:06:29,010
Θα πάρω σίγουρα το

73
00:06:29,010 --> 00:06:30,740
Seven-Treasures Bark για εσάς.

74
00:06:30,820 --> 00:06:31,430
Τσουν!

75
00:06:32,450 --> 00:06:33,260
Τσουν.

76
00:06:34,960 --> 00:06:35,810
Τσουν.

77
00:06:36,620 --> 00:06:37,660
Γέρο ανόητο.

78
00:06:37,820 --> 00:06:39,370
Τι σου συμβαίνει;

79
00:06:39,450 --> 00:06:41,250
Πώς θα το πάρεις πίσω; Πες μου.

80
00:06:43,850 --> 00:06:44,700
Τσουν.

81
00:06:45,890 --> 00:06:47,650
Οι διευθυντές των Spirit Alliance και Yiqi Alliance

82
00:06:47,650 --> 00:06:49,090
έχουν πάει στην οικογένεια Ximen.

83
00:06:49,090 --> 00:06:51,950
Σίγουρα θα σας πάρουν πίσω το μαγικό εργαλείο.

84
00:06:52,300 --> 00:06:54,430
Τότε γιατί να σου ανοίξω την πόρτα;

85
00:06:56,380 --> 00:06:58,840
Τσουν, δεν με αφήνεις να τελειώσω;

86
00:06:59,130 --> 00:07:01,790
Ο διευθυντής μας ζήτησε να βρεθούμε στο σπίτι Ximen.

87
00:07:02,180 --> 00:07:03,910
Γιατί δεν μου το είπες νωρίτερα;

88
00:07:04,450 --> 00:07:05,530
Ήρθες τη λάθος στιγμή.

89
00:07:05,530 --> 00:07:06,850
Ο πατριάρχης εξακολουθεί να καλλιεργείται στην απομόνωση.

90
00:07:06,850 --> 00:07:07,970
Δεν μπορεί να δει κανέναν καλεσμένο.

91
00:07:07,970 --> 00:07:08,970
Συγγνώμη.

92
00:07:09,180 --> 00:07:10,290
Είμαστε εδώ

93
00:07:10,500 --> 00:07:12,609
για την κλοπή του Φλοιού των Επτά Θησαυρών.

94
00:07:12,609 --> 00:07:14,320
Δεν χρειάζεται να ενοχλείτε τον πατριάρχη.

95
00:07:14,320 --> 00:07:16,440
Χρειαζόμαστε απλώς έναν μάνατζερ για να το χειριστεί αυτό.

96
00:07:16,890 --> 00:07:18,300
Ενώ ο πατριάρχης βρίσκεται σε απομόνωση,

97
00:07:18,300 --> 00:07:20,890
ποιος είναι υπεύθυνος για τα θέματα της οικογένειας Ximen;

98
00:07:20,890 --> 00:07:21,740
Μου.

99
00:07:26,470 --> 00:07:27,330
Πρεσβύτερος.

100
00:07:29,420 --> 00:07:30,300
Είσαι εσύ.

101
00:07:30,890 --> 00:07:33,180
Κέρδισες από τύχη εκείνη τη μέρα.

102
00:07:35,380 --> 00:07:36,740
Από τύχη, λέτε;

103
00:07:37,380 --> 00:07:40,300
Δεν έχετε καν τα προσόντα για να γίνετε ο εκπαιδευτικός μου συνεργάτης.

104
00:07:40,300 --> 00:07:41,570
Νομίζεις ότι κέρδισα από τύχη;

105
00:07:41,890 --> 00:07:43,820
Όλοι οι επισκέπτες από μακριά είναι φιλοξενούμενοι.

106
00:07:43,890 --> 00:07:46,090
Έχετε ξεχάσει πώς να συμπεριφέρεστε στους επισκέπτες;

107
00:07:51,530 --> 00:07:53,990
Δάσκαλε, ολοκλήρωσες την απομόνωσή σου;

108
00:07:54,380 --> 00:07:55,170
Αφήστε μας.

109
00:07:55,359 --> 00:07:55,870
Ναί.

110
00:07:59,770 --> 00:08:00,770
Πατριάρχης Ximen,

111
00:08:01,130 --> 00:08:02,970
πού είναι τα πνεύματα του δέντρου

112
00:08:03,040 --> 00:08:04,370
Seven-Treasures Bark;

113
00:08:04,650 --> 00:08:07,450
Τι κάνουν τα πνεύματα του δέντρου που χάνουν το μαγικό τους εργαλείο

114
00:08:07,870 --> 00:08:10,200
έχετε κάποια σχέση με την οικογένεια Ximen;

115
00:08:10,260 --> 00:08:11,970
Αλλά η Clan Tree Spirit ισχυρίζεται ότι

116
00:08:11,970 --> 00:08:14,090
Οι μαθητές του Ximen έκλεψαν το μαγικό εργαλείο.

117
00:08:14,090 --> 00:08:15,010
Έτσι,

118
00:08:15,620 --> 00:08:16,890
Διευθυντής Dongfang,

119
00:08:17,990 --> 00:08:20,480
πιστεύετε επίσης ότι το μαγικό εργαλείο είναι εδώ;

120
00:08:21,860 --> 00:08:23,380
Εάν χρειάζεστε βοήθεια

121
00:08:23,860 --> 00:08:25,660
αναζητώντας το μαγικό εργαλείο,

122
00:08:26,300 --> 00:08:27,510
απλά πρέπει να ρωτήσεις

123
00:08:27,830 --> 00:08:30,140
να λάβει την υποστήριξη της οικογένειας Ximen.

124
00:08:30,530 --> 00:08:32,860
Αλλά αν πιστεύεις τα λόγια της πνευματικής φυλής

125
00:08:32,930 --> 00:08:35,180
και συκοφαντούν την οικογένεια Ximen,

126
00:08:35,500 --> 00:08:37,890
αναγκάζοντάς μας να προδώσουμε την Yiqi Alliance,

127
00:08:38,890 --> 00:08:40,260
θα έχω

128
00:08:41,530 --> 00:08:42,970
να είσαι αγενής.

129
00:08:43,700 --> 00:08:44,830
Πατριάρχης Ximen,

130
00:08:45,090 --> 00:08:46,530
απειλείς

131
00:08:46,530 --> 00:08:47,989
προδώσει τη Συμμαχία Yiqi;

132
00:08:48,430 --> 00:08:49,550
Τι κι αν είμαι;

133
00:08:50,140 --> 00:08:51,400
Δεν έχετε αποδείξεις.

134
00:08:52,249 --> 00:08:53,780
Σχεδιάζετε οι δυο σας

135
00:08:54,730 --> 00:08:56,609
να με πλαισιώνει χωρίς λόγο;

136
00:09:01,300 --> 00:09:02,900
Αυτό είναι ένα φύλλο από το Nanlin.

137
00:09:03,270 --> 00:09:04,420
Το σημάδι του σπαθιού πάνω του

138
00:09:04,570 --> 00:09:06,900
προκλήθηκε από μετακόμιση από την οικογένεια Ximen.

139
00:09:08,010 --> 00:09:11,140
Ακόμα κι αν κάποιος από την οικογένεια Ximen είχε πάει στο Nanlin,

140
00:09:11,730 --> 00:09:14,850
δεν μπορεί να αποδείξει ότι οι Επτά Θησαυροί γαβγίζουν

141
00:09:15,290 --> 00:09:17,480
έκλεψε ένας από αυτούς.

142
00:09:17,660 --> 00:09:20,340
Αλλά μέλη της οικογένειας Ximen παραβίασαν την επικράτεια του Nanlin.

143
00:09:20,340 --> 00:09:21,940
Πώς πρέπει να το αντιμετωπίσουμε;

144
00:09:22,970 --> 00:09:24,710
Αναρωτιέμαι αν θα μπορούσατε να συμφωνήσετε

145
00:09:25,020 --> 00:09:27,250
να αφήσουμε τα πνεύματα των δέντρων να κάνουν έρευνα;

146
00:09:27,250 --> 00:09:27,850
Με αυτόν τον τρόπο,

147
00:09:28,260 --> 00:09:30,660
μπορούμε να αποδείξουμε την αθωότητα της οικογένειας Ximen

148
00:09:30,660 --> 00:09:33,100
και να παραιτηθεί από το αδίκημα της καταπάτησης του Nanlin.

149
00:09:33,100 --> 00:09:35,530
Θα είναι καλό και για τις δύο συμμαχίες.

150
00:09:36,180 --> 00:09:38,780
Θέλετε να ψάξετε την οικογένεια Ximen;

151
00:09:40,140 --> 00:09:41,180
Όχι, όχι.

152
00:09:41,660 --> 00:09:44,660
Ο φλοιός των επτά θησαυρών είναι ο θησαυρός της φυλής των Tree Spirit.

153
00:09:44,660 --> 00:09:46,080
Το άρωμά του θα παραμείνει

154
00:09:46,420 --> 00:09:48,020
όποιος το αγγίζει.

155
00:09:48,570 --> 00:09:50,370
Αν ο αρχηγός της φυλής Tree Spirit

156
00:09:50,370 --> 00:09:51,780
μπορεί να έρθει και να ερευνήσει,

157
00:09:51,780 --> 00:09:53,310
η αλήθεια θα αποκαλυφθεί.

158
00:09:53,490 --> 00:09:54,730
Στο τέλος,

159
00:09:56,060 --> 00:09:58,160
θέλεις ακόμα να ψάξεις το σπίτι μου.

160
00:10:00,370 --> 00:10:01,250
Σίγουρος.

161
00:10:02,250 --> 00:10:03,090
Ωστόσο,

162
00:10:04,180 --> 00:10:06,450
η οικογένεια Ximen ήταν πάντα ειλικρινής.

163
00:10:06,880 --> 00:10:08,280
Αν μάθουμε

164
00:10:08,310 --> 00:10:10,810
τα πνεύματα των δέντρων πλαισίωσαν την οικογένεια Ximen,

165
00:10:11,590 --> 00:10:12,950
τι θα κανεις

166
00:10:14,290 --> 00:10:16,350
υποστηρίζει τη δικαιοσύνη για την οικογένεια Ximen;

167
00:10:17,450 --> 00:10:18,490
Τι θέλετε;

168
00:10:19,220 --> 00:10:21,280
Εάν δεν μπορείτε να βρείτε το μαγικό εργαλείο εδώ,

169
00:10:21,540 --> 00:10:24,140
Θέλω τρεις σταγόνες αίμα από την άλλη

170
00:10:24,850 --> 00:10:25,900
ως συγγνώμη.

171
00:10:27,020 --> 00:10:28,180
Είναι μόνο τρεις σταγόνες αίμα.

172
00:10:28,180 --> 00:10:29,060
δεν φοβάμαι.

173
00:10:29,400 --> 00:10:30,310
Αρκεί κάποιος από το Ximen

174
00:10:30,310 --> 00:10:32,140
έχει αγγίξει τον φλοιό των επτά θησαυρών,

175
00:10:32,140 --> 00:10:33,250
δεν μπορούν να μου το κρύψουν.

176
00:10:33,250 --> 00:10:34,560
Ακόμα κι έτσι,

177
00:10:34,780 --> 00:10:35,570
Ximen Li

178
00:10:35,590 --> 00:10:37,350
έκανε ένα τόσο παράξενο αίτημα.

179
00:10:38,090 --> 00:10:40,140
Προφανώς προσπαθεί να μας τρομάξει

180
00:10:40,140 --> 00:10:42,180
οπότε δεν θα τολμήσω να ψάξω για θησαυρό.

181
00:10:43,140 --> 00:10:44,870
Με υποτίμησε.

182
00:10:45,890 --> 00:10:46,860
Τσουν.

183
00:10:46,970 --> 00:10:47,370
Εσύ...

184
00:11:16,250 --> 00:11:18,490
Ο σκηνοθέτης Dongfang είναι εκεί για τόσο καιρό.

185
00:11:18,490 --> 00:11:19,950
Γιατί δεν έχει βγει ακόμα;

186
00:11:25,700 --> 00:11:27,760
Κρίνοντας από την κατάσταση αυτού του ανόητου,

187
00:11:27,970 --> 00:11:29,180
δεν το έχει συνειδητοποιήσει

188
00:11:29,180 --> 00:11:31,310
ο Φλοιός των Επτά Θησαυρών είναι μαζί του.

189
00:11:31,490 --> 00:11:32,890
Ο πρώτος που έκανε κίνηση

190
00:11:33,340 --> 00:11:34,740
θα έχει το πλεονέκτημα.

191
00:11:35,300 --> 00:11:36,540
Πρέπει να βρω έναν τρόπο

192
00:11:37,020 --> 00:11:38,540
για να πάρει πίσω το μαγικό εργαλείο.

193
00:11:46,170 --> 00:11:47,380
Σώστε με, κύριε!

194
00:11:49,060 --> 00:11:49,860
Κύριε!

195
00:11:51,610 --> 00:11:52,490
Κύριε.

196
00:11:53,210 --> 00:11:54,060
Βοηθήστε με!

197
00:11:56,570 --> 00:11:57,060
Θηλυκό...

198
00:11:57,060 --> 00:11:57,660
Θηλυκό...

199
00:11:58,020 --> 00:11:58,880
Γυναίκα ληστή!

200
00:11:59,720 --> 00:12:01,960
Βοήθεια! Βοήθεια!

201
00:12:04,300 --> 00:12:05,540
Βοήθεια!

202
00:12:16,060 --> 00:12:17,890
Κύριε, τι κοιτάτε;

203
00:12:19,060 --> 00:12:20,320
Γιατί είσαι πάλι εδώ;

204
00:12:21,210 --> 00:12:22,260
Κύριε.

205
00:12:22,490 --> 00:12:23,610
Βοηθήστε με!

206
00:12:23,610 --> 00:12:25,450
Η δίδυμη αδερφή μου θέλει να με σκοτώσει!

207
00:12:27,490 --> 00:12:28,490
Η δίδυμη αδερφή σου;

208
00:12:29,180 --> 00:12:31,390
Μου μοιάζει ακριβώς,

209
00:12:31,930 --> 00:12:34,430
αλλά είναι πολύ μοχθηρή και σκληρή.

210
00:12:35,330 --> 00:12:37,860
Πάντα φωνάζει για να σκοτώσει κάποιον.

211
00:12:38,660 --> 00:12:39,520
Η κακιά γυναίκα;

212
00:12:40,180 --> 00:12:41,090
Αυτή είναι αυτή.

213
00:12:45,250 --> 00:12:46,780
Όχι, όχι, όχι.

214
00:12:47,330 --> 00:12:48,790
Η αδερφή σου είναι πολύ δυνατή.

215
00:12:48,850 --> 00:12:49,850
Αν σε σώσω,

216
00:12:49,850 --> 00:12:50,850
και η αδερφή σου πάει εναντίον μου,

217
00:12:50,850 --> 00:12:52,050
Θα πεθάνω σίγουρα.

218
00:12:54,060 --> 00:12:55,720
Δεν μπορώ να σε σώσω. φεύγω.

219
00:12:56,660 --> 00:12:57,580
Μην πας!

220
00:12:57,610 --> 00:12:58,020
Εσύ...

221
00:12:58,660 --> 00:12:59,820
Πραγματικά δεν μπορώ να σε σώσω.

222
00:12:59,820 --> 00:13:00,490
Άσε με!

223
00:13:00,490 --> 00:13:01,450
Βοηθήστε με!

224
00:13:02,350 --> 00:13:03,850
Αμολάω!

225
00:13:04,140 --> 00:13:05,050
Κύριε Χου!

226
00:13:13,270 --> 00:13:14,110
Αμολάω!

227
00:13:16,700 --> 00:13:17,900
Άσε με πρώτα.

228
00:13:26,700 --> 00:13:27,730
Μπορώ να σε σώσω.

229
00:13:28,790 --> 00:13:30,520
Αλλά πρέπει να ξεκαθαρίσω τα πράγματα.

230
00:13:30,540 --> 00:13:31,490
Η δύναμή μου είναι αδύναμη.

231
00:13:31,900 --> 00:13:33,380
Αν με κυνηγάει πραγματικά η αδερφή σου,

232
00:13:33,380 --> 00:13:34,510
Δεν μπορώ να σε προστατέψω.

233
00:13:35,020 --> 00:13:37,250
Μέχρι τότε πρέπει να ακολουθήσουμε χωριστούς δρόμους.

234
00:13:43,780 --> 00:13:44,700
Φαίνεται

235
00:13:46,020 --> 00:13:49,170
Ο αρχηγός Γιουέτι θα προτιμούσε να χάσει τρεις σταγόνες αίμα

236
00:13:50,460 --> 00:13:52,790
παρά να μην ερευνήσει την οικογένεια Ximen.

237
00:13:53,090 --> 00:13:53,780
Ximen Li.

238
00:13:54,110 --> 00:13:55,740
Σταμάτα να παίζεις κόλπα.

239
00:13:56,630 --> 00:13:59,270
Όταν βρίσκω τον Φλοιό των Επτά Θησαυρών,

240
00:13:59,500 --> 00:14:01,430
Θα δω τι έχεις να πεις.

241
00:14:02,860 --> 00:14:03,580
Πρόστιμο.

242
00:14:03,870 --> 00:14:06,950
Στη συνέχεια, εξετάστε το προσεκτικά.

243
00:14:47,580 --> 00:14:48,780
Πώς είναι δυνατόν;

244
00:14:52,780 --> 00:14:54,140
Το έχεις ελέγξει.

245
00:14:54,490 --> 00:14:58,450
Το Seven-Treasures Bark δεν ανήκει στην οικογένεια Ximen.

246
00:14:59,330 --> 00:15:00,420
Αρχηγός Γιουέτι,

247
00:15:00,670 --> 00:15:01,720
ό,τι απομένει

248
00:15:01,990 --> 00:15:05,260
είναι να πληρώσεις εσύ που συκοφάντησες την οικογένειά μου.

249
00:15:06,370 --> 00:15:07,370
Γέροντας Γιουέτι,

250
00:15:08,250 --> 00:15:10,510
οι δύο σκηνοθέτες είναι εδώ ως μάρτυρες.

251
00:15:13,140 --> 00:15:14,180
Δεν θα το κάνετε

252
00:15:15,490 --> 00:15:17,220
να το αρνηθείς, σωστά;

253
00:15:17,300 --> 00:15:17,780
εγω...

254
00:15:19,060 --> 00:15:19,860
Φυσικά και όχι.

255
00:15:20,570 --> 00:15:22,170
Τρεις σταγόνες αίμα, σωστά;

256
00:15:23,230 --> 00:15:23,790
Πάρτε το.

257
00:15:39,440 --> 00:15:39,900
Αυτό το...

258
00:15:48,970 --> 00:15:50,950
Αυτό το φίδι είναι το αγαπημένο μου.

259
00:15:51,970 --> 00:15:55,330
Ας μου πάρει τρεις σταγόνες αίμα.

260
00:15:55,780 --> 00:15:57,300
Πατριάρχη Ξιμέν, δεν ανέφερες

261
00:15:57,300 --> 00:15:58,450
χρησιμοποιώντας ένα φίδι για να τραβήξει το αίμα.

262
00:15:58,450 --> 00:16:01,110
Κανείς όμως δεν είπε τίποτα για τη μη χρήση φιδιού.

263
00:16:03,610 --> 00:16:04,740
Διευθυντής Dongfang,

264
00:16:05,140 --> 00:16:05,940
προηγουμένως,

265
00:16:07,410 --> 00:16:10,810
εντρύφησες τη φυλή των πνευμάτων και συκοφάντησες την οικογένεια Ximen.

266
00:16:11,330 --> 00:16:13,930
Έχετε ήδη απογοητεύσει τους μαθητές.

267
00:16:14,330 --> 00:16:15,140
Τώρα,

268
00:16:15,820 --> 00:16:17,660
συμπαρατάσσεσαι με τα πνεύματα.

269
00:16:18,330 --> 00:16:20,660
Πραγματικά δεν σέβεσαι

270
00:16:21,370 --> 00:16:22,940
η οικογένεια Ximen, εσύ;

271
00:16:25,160 --> 00:16:27,370
Το λέει ο διευθυντής της Spirit Alliance

272
00:16:27,370 --> 00:16:30,630
θέλετε πραγματικά να πολεμήσετε με τα μέλη της Συμμαχίας Yiqi;

273
00:16:31,040 --> 00:16:32,300
Δεν είμαστε πολύ χαμένοι.

274
00:16:33,330 --> 00:16:34,140
Αλλά πρώτα,

275
00:16:35,180 --> 00:16:36,970
Πρέπει να ελέγξω το φίδι.

276
00:16:37,850 --> 00:16:38,610
Προχωρήστε.

277
00:17:02,850 --> 00:17:03,660
Ximen Li.

278
00:17:04,800 --> 00:17:05,990
έκανα ένα λάθος.

279
00:17:06,230 --> 00:17:08,290
Μην εμπλέκετε τους σκηνοθέτες σε αυτό.

280
00:17:08,330 --> 00:17:09,330
Αν θέλεις αίμα,

281
00:17:11,460 --> 00:17:12,260
έλα να το πάρεις.

282
00:17:14,090 --> 00:17:14,900
Περιμένετε.

283
00:17:16,420 --> 00:17:17,140
Ximen Li.

284
00:17:18,370 --> 00:17:20,620
Είπες μόνο ότι ήθελες τρεις σταγόνες αίμα,

285
00:17:20,620 --> 00:17:22,620
αλλά δεν είπες ποιανού ήταν το αίμα.

286
00:17:22,620 --> 00:17:23,750
Έχω πολύ αίμα.

287
00:17:24,059 --> 00:17:24,920
Πάρε το δικό μου.

288
00:17:25,180 --> 00:17:27,110
Παλιά βλάκας, σταμάτα να χαζεύεις.

289
00:17:29,210 --> 00:17:30,490
Το έχω ακούσει εδώ και καιρό

290
00:17:31,220 --> 00:17:34,150
ο Πρεσβύτερος Τουσάν και Αρχηγός Γιουέτι

291
00:17:34,180 --> 00:17:35,490
ήταν εραστές

292
00:17:35,740 --> 00:17:37,390
όταν ήταν νέοι.

293
00:17:38,100 --> 00:17:39,510
Για αυτή την αγάπη,

294
00:17:39,900 --> 00:17:42,980
ο πρεσβύτερος Tushan δεν παντρεύτηκε ποτέ.

295
00:17:43,420 --> 00:17:45,110
Αλλά ο αρχηγός Γιουέτι

296
00:17:45,700 --> 00:17:47,760
παντρεύτηκε κάποιον άλλο αμέσως.

297
00:17:48,380 --> 00:17:50,730
Φαίνεται ότι η φήμη είναι αληθινή.

298
00:17:51,360 --> 00:17:53,780
Tushan Elder, σίγουρα αγαπάς

299
00:17:53,800 --> 00:17:55,430
Αρχηγός Yueti βαθιά.

300
00:17:57,290 --> 00:17:58,050
Πρόστιμο.

301
00:17:59,530 --> 00:18:00,820
Θα πραγματοποιήσω την επιθυμία σου.

302
00:18:01,100 --> 00:18:02,140
Κόψτε τα χάλια.

303
00:18:02,140 --> 00:18:03,730
Είναι μόνο τρεις σταγόνες αίμα.

304
00:18:03,730 --> 00:18:05,050
Μπορώ να το αντέξω οικονομικά.

305
00:18:05,050 --> 00:18:05,450
Εσύ...

306
00:18:26,530 --> 00:18:28,390
Η οικογένεια Ximen έχει πολλούς μαθητές.

307
00:18:28,390 --> 00:18:30,250
Γιατί υπάρχουν τόσο λίγοι άνθρωποι σήμερα;

308
00:18:30,380 --> 00:18:31,840
Ειδικά ότι ο Ximen Li.

309
00:18:32,390 --> 00:18:33,900
Συμπεριφέρεται περίεργα.

310
00:18:35,100 --> 00:18:35,900
Κατά τη γνώμη μου,

311
00:18:36,450 --> 00:18:38,080
γιατί δεν αφήνουμε τον Γέροντα και Αρχηγό Γιουέτι

312
00:18:38,080 --> 00:18:40,210
αναζητήστε πρώτα τον Φλοιό των Επτά Θησαυρών;

313
00:18:40,210 --> 00:18:41,270
Θα φυλάξουμε εκεί κοντά

314
00:18:42,010 --> 00:18:43,140
και δείτε τι Ximen Li

315
00:18:43,580 --> 00:18:44,950
σχεδιάζει.

316
00:19:09,180 --> 00:19:09,910
Χου Βάισενγκ.

317
00:19:55,340 --> 00:19:57,370
Νιώθω αηδία στη σκέψη

318
00:19:57,680 --> 00:19:59,080
να τον κάνω να με ερωτευτεί.

319
00:20:02,210 --> 00:20:03,900
Αν πεθάνει σε ατύχημα,

320
00:20:04,490 --> 00:20:06,350
δεν θα μετρήσει ως ληστεία, σωστά;

321
00:20:57,330 --> 00:20:58,990
Ούτε τα ατυχήματα θα λειτουργήσουν;

322
00:21:00,140 --> 00:21:01,870
Μια φορά οι επτά θησαυροί γαβγίζουν

323
00:21:01,970 --> 00:21:03,760
αγγίζει το ανθρώπινο δέρμα,

324
00:21:03,900 --> 00:21:06,250
θα κολλήσει στον οικοδεσπότη και θα τον κάνει ιδιοκτήτη του.

325
00:21:06,250 --> 00:21:07,350
Μετά, θα γίνει αυτόματα

326
00:21:07,350 --> 00:21:10,220
αποκρούει κάθε εξωτερική δύναμη που ασκείται στον ιδιοκτήτη του.

327
00:21:11,420 --> 00:21:13,020
Δεν το ξέρεις ήδη;

328
00:21:13,210 --> 00:21:15,760
Υποθέτω ότι αυτός είναι ο μόνος τρόπος.

329
00:21:39,660 --> 00:21:40,230
Εσύ...

330
00:21:41,880 --> 00:21:42,610
ξέρω.

331
00:21:42,900 --> 00:21:43,410
Είναι...

332
00:21:44,220 --> 00:21:46,580
Δεν είναι σωστό για άνδρες και γυναίκες να αγγίζουν ο ένας τον άλλον.

333
00:21:46,580 --> 00:21:47,860
Δεν το εννοούσα.

334
00:21:56,050 --> 00:21:57,890
Δεν εννοούσα αυτό.

335
00:21:58,140 --> 00:21:59,900
Ξέρω ότι είσαι...

336
00:21:59,900 --> 00:22:00,370
Βοήθεια...

337
00:22:00,620 --> 00:22:01,290
Βοήθεια...

338
00:22:02,300 --> 00:22:03,280
Βοηθώντας με.

339
00:22:19,380 --> 00:22:20,980
Γιατί ιδρώνεις τόσο πολύ;

340
00:22:23,380 --> 00:22:24,380
Κάνει λίγο ζέστη.

341
00:22:27,920 --> 00:22:30,680
Δεν περίμενα ότι αυτός ο ανόητος θα είναι ντροπαλός.

342
00:22:31,970 --> 00:22:34,010
Αναρωτιέμαι πού πάνω του

343
00:22:34,010 --> 00:22:36,070
ο Φλοιός των Επτά Θησαυρών κρύβεται.

344
00:22:44,420 --> 00:22:45,220
Είσαι καλά;

345
00:22:46,310 --> 00:22:47,860
Νιώθεις τόσο ζεστή.

346
00:22:49,550 --> 00:22:50,760
Είμαι καλά.

347
00:22:52,290 --> 00:22:53,730
Δεν είναι μπροστά.

348
00:22:54,640 --> 00:22:56,150
Μπορεί να είναι στην πλάτη του;

349
00:23:08,270 --> 00:23:09,500
Είμαι πολύ καλά.

350
00:23:26,940 --> 00:23:27,940
Από μικρός,

351
00:23:29,290 --> 00:23:31,350
κανείς δεν έχει νοιαστεί τόσο πολύ για μένα.

352
00:23:31,620 --> 00:23:34,370
Και κανείς δεν με έχει φροντίσει τόσο σχολαστικά.

353
00:23:35,290 --> 00:23:35,810
Όχι.

354
00:23:36,580 --> 00:23:37,420
Όχι.

355
00:23:38,070 --> 00:23:38,860
Χου Βάισενγκ.

356
00:23:39,290 --> 00:23:40,890
Δεν μπορείς να συγκινηθείς τόσο εύκολα.

357
00:23:41,610 --> 00:23:43,070
Η αδερφή της είναι τόσο δυνατή.

358
00:23:49,130 --> 00:23:50,190
Όταν αναρρώσει,

359
00:23:51,050 --> 00:23:52,580
Πρέπει να μείνω μακριά της.

360
00:23:55,180 --> 00:23:55,970
Κύριε!

361
00:23:58,010 --> 00:23:58,810
Κύριε!

362
00:24:02,020 --> 00:24:02,860
Κύριε!

363
00:24:05,810 --> 00:24:06,470
Κύριε...

364
00:24:18,840 --> 00:24:19,680
Τι συμβαίνει;

365
00:24:23,180 --> 00:24:24,310
Όταν αναρρώσεις...

366
00:24:24,430 --> 00:24:25,360
Είναι κοντά.

367
00:24:25,810 --> 00:24:26,420
Ελέγξτε εκεί.

368
00:24:26,420 --> 00:24:26,700
Ναι, κύριε.

369
00:24:26,700 --> 00:24:27,420
Έλα εδώ.

370
00:24:27,450 --> 00:24:28,250
Φεύγεις εσύ πρώτος.

371
00:24:28,250 --> 00:24:29,370
Θα τους αποσπάσω την προσοχή.

372
00:24:29,370 --> 00:24:29,920
Είναι επικίνδυνο εκεί!

373
00:24:29,920 --> 00:24:30,360
Εσύ...

374
00:24:33,970 --> 00:24:34,700
Για μένα,

375
00:24:36,930 --> 00:24:38,650
ρισκάρει ακόμα και τη ζωή της.

376
00:24:51,290 --> 00:24:52,180
Τσουν.

377
00:24:53,450 --> 00:24:55,660
Ο Chief και ο Yuechu εργάζονται πάνω σε αυτό.

378
00:24:56,160 --> 00:24:58,950
Θα βρουν το μαγικό εργαλείο ό,τι κι αν γίνει.

379
00:25:00,620 --> 00:25:02,480
Πιστεύετε επίσης ότι έκανα λάθος;

380
00:25:03,180 --> 00:25:04,010
Φυσικά και όχι.

381
00:25:04,650 --> 00:25:05,990
Πάντα έχεις δίκιο.

382
00:25:08,180 --> 00:25:09,290
Αλλά εκείνος ο Ximen Li

383
00:25:09,940 --> 00:25:11,510
πρέπει να έκανε κάτι.

384
00:25:22,810 --> 00:25:23,490
Τσουν.

385
00:25:25,020 --> 00:25:26,620
Άκουσα ότι έχετε μια κόρη.

386
00:25:26,780 --> 00:25:28,040
Γιατί δεν την έχω δει;

387
00:25:28,810 --> 00:25:29,770
Μην το αναφέρεις.

388
00:25:29,770 --> 00:25:31,250
Πάντα μπλέκει.

389
00:25:31,250 --> 00:25:32,180
Δεν ξέρω

390
00:25:32,590 --> 00:25:33,970
όπου πηγαίνει ξανά τον τελευταίο καιρό.

391
00:25:33,970 --> 00:25:35,430
Πάντα με ανησυχεί.

392
00:25:36,900 --> 00:25:37,830
Τσουν.

393
00:25:38,290 --> 00:25:39,660
Δεν θέλω να γκρινιάξω,

394
00:25:40,350 --> 00:25:41,770
αλλά θα πρέπει να ελέγξεις την ψυχραιμία σου

395
00:25:41,770 --> 00:25:42,770
και να νοιάζεσαι περισσότερο για την κόρη σου.

396
00:25:42,770 --> 00:25:43,810
Δεν είναι δική σου δουλειά.

397
00:25:43,810 --> 00:25:44,970
Μην θυμώνεις.

398
00:25:46,340 --> 00:25:47,250
Άλλωστε,

399
00:25:47,250 --> 00:25:48,420
είσαι η μόνη της οικογένεια.

400
00:25:48,420 --> 00:25:48,970
Σκάσε.

401
00:25:50,100 --> 00:25:51,490
Δεν έχεις παιδί.

402
00:25:51,490 --> 00:25:54,110
Γιατί με διδάσκεις πώς να πειθαρχώ το παιδί μου;

403
00:25:54,110 --> 00:25:55,640
Δεν είναι δική σου δουλειά.

404
00:25:57,330 --> 00:25:58,110
Πονάει;

405
00:25:59,270 --> 00:26:00,230
Όχι.

406
00:26:02,450 --> 00:26:03,180
Όχι.

407
00:26:06,390 --> 00:26:07,240
Ανάθεμά το.

408
00:26:07,490 --> 00:26:08,660
Αυτός ο γέρος Ximen Li

409
00:26:08,660 --> 00:26:09,780
έστειλε κάποιον πίσω μου.

410
00:26:09,780 --> 00:26:12,010
Προσπάθησα τόσο πολύ να ξεφύγω.

411
00:26:12,190 --> 00:26:14,320
Ευτυχώς δεν το βρήκαν

412
00:26:14,350 --> 00:26:16,810
ο Φλοιός των Επτά Θησαυρών είναι με αυτόν τον ανόητο.

413
00:26:22,290 --> 00:26:23,020
Είσαι καλά;

414
00:26:23,430 --> 00:26:23,880
εγω...

415
00:26:23,910 --> 00:26:25,210
Σε αναζήτησα στο δάσος

416
00:26:25,210 --> 00:26:26,490
αλλά δεν κατάφερα να σε βρω.

417
00:26:26,490 --> 00:26:28,620
Πώς γλίτωσες όταν ήταν τόσο ισχυροί;

418
00:26:28,620 --> 00:26:29,420
Είσαι πληγωμένος;

419
00:26:29,450 --> 00:26:30,410
Όχι.

420
00:26:31,110 --> 00:26:31,870
εγω...

421
00:26:33,340 --> 00:26:34,500
εγω...

422
00:26:35,890 --> 00:26:36,890
Εδώ είναι το θέμα.

423
00:26:36,970 --> 00:26:39,750
Αφού με βρήκαν, κατάλαβαν ότι πήραν το λάθος άτομο.

424
00:26:39,750 --> 00:26:40,860
Έτσι με άφησαν να φύγω.

425
00:26:41,660 --> 00:26:43,320
Είχα χαθεί, οπότε μου πήρε λίγο

426
00:26:43,840 --> 00:26:45,460
για να βρείτε αυτό το μέρος.

427
00:26:53,290 --> 00:26:53,760
Εσύ...

428
00:26:55,280 --> 00:26:56,240
Τι συμβαίνει;

429
00:26:57,530 --> 00:26:59,700
Έβλεπε τα ψέματά μου;

430
00:27:01,090 --> 00:27:02,330
Απλώς αυτό νομίζω

431
00:27:02,810 --> 00:27:03,970
από τότε που ήμουν νέος,

432
00:27:04,690 --> 00:27:06,420
κανένας δεν νοιάστηκε ποτέ για μένα

433
00:27:06,440 --> 00:27:08,240
και με φρόντισε όπως έκανες εσύ.

434
00:27:08,810 --> 00:27:10,610
Μου κάνεις ακόμα και παρέα.

435
00:27:26,810 --> 00:27:27,530
Τότε...

436
00:27:28,060 --> 00:27:29,460
τι γίνεται με τους γονείς σου;

437
00:27:34,330 --> 00:27:35,730
Όταν ήμουν νέος,

438
00:27:36,420 --> 00:27:38,080
πήγαν στα βουνά να κόψουν καυσόξυλα

439
00:27:38,080 --> 00:27:39,210
και έπεσε πάνω σε λύκους.

440
00:27:41,900 --> 00:27:43,820
Έτσι με μεγάλωσαν οι γείτονές μου.

441
00:27:45,040 --> 00:27:47,770
Τότε η οικογένεια Ximen στρατολογούσε μαθητές.

442
00:27:47,970 --> 00:27:49,660
Έκανα εγγραφή και επιλέχθηκα.

443
00:27:49,660 --> 00:27:51,390
Έτσι βρήκα ένα μέρος για να μείνω.

444
00:27:52,250 --> 00:27:53,310
δεν το περίμενα

445
00:27:53,820 --> 00:27:55,820
αυτός ο ανόητος να είναι αρκετά αξιολύπητος.

446
00:28:00,050 --> 00:28:01,650
Στη χειρότερη, μπορώ να του γλυτώσω τη ζωή

447
00:28:02,170 --> 00:28:03,900
αφού πάρω πίσω το μαγικό εργαλείο.

448
00:28:04,820 --> 00:28:05,410
Ξεχάστε το.

449
00:28:05,410 --> 00:28:06,870
Ας μην το συζητάμε αυτό.

450
00:28:06,900 --> 00:28:08,430
Έχω νόστιμο φαγητό.

451
00:28:12,840 --> 00:28:13,840
Ορίστε.

452
00:28:16,380 --> 00:28:17,930
Δεν μου αρέσει αυτό.

453
00:28:25,730 --> 00:28:27,210
Πάντα ήμουν μόνος.

454
00:28:27,550 --> 00:28:28,690
Άρα δεν είμαι πραγματικά

455
00:28:28,970 --> 00:28:31,450
καλός στο να φροντίζει τους άλλους.

456
00:28:32,660 --> 00:28:33,290
Όμως,

457
00:28:33,730 --> 00:28:35,380
αν σας αρέσει ή θέλετε

458
00:28:35,380 --> 00:28:36,380
οτιδήποτε στο μέλλον,

459
00:28:36,380 --> 00:28:37,310
πρέπει να μου πεις.

460
00:28:37,420 --> 00:28:38,750
Θα προσπαθήσω να σε ικανοποιήσω.

461
00:28:38,860 --> 00:28:39,420
Πραγματικά;

462
00:28:40,180 --> 00:28:41,810
Πώς θα με ικανοποιήσεις

463
00:28:41,810 --> 00:28:42,870
και να με προσέχεις;

464
00:28:48,250 --> 00:28:49,550
Για να είμαι ειλικρινής,

465
00:28:49,990 --> 00:28:51,730
Με κυνηγούν γιατί εγώ

466
00:28:52,180 --> 00:28:53,710
προσέβαλε την οικογένεια Ximen.

467
00:28:53,940 --> 00:28:54,870
Αλλά μην ανησυχείς.

468
00:28:55,620 --> 00:28:57,210
Ο νέος Διευθυντής, Dongfang, είναι εδώ.

469
00:28:57,210 --> 00:28:59,540
Μεταχειρίζεται πολύ καλά τους ανθρώπους και τους απλούς μαθητές.

470
00:28:59,540 --> 00:29:00,730
Όσο τον βρίσκουμε,

471
00:29:00,730 --> 00:29:01,810
μπορεί να μας προστατεύσει.

472
00:29:02,330 --> 00:29:03,000
Όχι.

473
00:29:03,020 --> 00:29:04,620
Δεν μπορείς να πας στον σκηνοθέτη.

474
00:29:05,210 --> 00:29:06,050
Γιατί όχι;

475
00:29:07,050 --> 00:29:09,250
Αν αυτός ο ανόητος προστατεύεται από τον σκηνοθέτη,

476
00:29:09,250 --> 00:29:10,980
πώς μπορώ να πάρω πίσω τον θησαυρό;

477
00:29:11,860 --> 00:29:12,290
Εσύ...

478
00:29:12,360 --> 00:29:13,760
Θέλεις να με φροντίσεις

479
00:29:14,250 --> 00:29:15,530
βρίσκοντας τον σκηνοθέτη;

480
00:29:15,530 --> 00:29:16,290
Τι άλλο;

481
00:29:17,700 --> 00:29:18,720
Η δύναμή μου είναι αδύναμη.

482
00:29:18,810 --> 00:29:20,100
Αν με κυνηγήσουν ξανά,

483
00:29:20,100 --> 00:29:21,560
Δεν μπορώ να σε προστατέψω καθόλου.

484
00:29:26,210 --> 00:29:27,450
σκέφτηκα...

485
00:29:29,810 --> 00:29:31,750
Νόμιζα ότι θα πήγαινες

486
00:29:32,010 --> 00:29:34,070
ζητήστε από τη μητέρα μου το χέρι μου.

487
00:29:35,380 --> 00:29:36,110
Το χέρι σου...

488
00:29:36,770 --> 00:29:37,620
Στο γάμο;

489
00:29:41,810 --> 00:29:43,050
Πριν από αυτό,

490
00:29:44,050 --> 00:29:45,250
για να σε σώσω,

491
00:29:46,510 --> 00:29:47,780
δεν έχουμε

492
00:29:48,180 --> 00:29:51,300
είχατε ήδη σωματική επαφή;

493
00:29:53,800 --> 00:29:55,440
Δεν θα έπρεπε

494
00:29:55,740 --> 00:29:57,800
να με φροντίζεις για το υπόλοιπο της ζωής μου;

495
00:30:00,100 --> 00:30:01,100
εγω... εγω...

496
00:30:02,780 --> 00:30:04,010
Θέλετε να το αρνηθείτε;

497
00:30:04,380 --> 00:30:06,000
Όχι, όχι, όχι.

498
00:30:06,100 --> 00:30:07,310
Με μισείς;

499
00:30:07,340 --> 00:30:08,170
Όχι, όχι, όχι.

500
00:30:08,200 --> 00:30:09,480
Καθόλου.

501
00:30:10,180 --> 00:30:11,970
Τότε πήγαινε να ζητήσεις από τη μητέρα μου το χέρι μου.

502
00:30:11,970 --> 00:30:12,860
Μην ανησυχείς.

503
00:30:12,860 --> 00:30:14,280
Η μητέρα μου θα σε συμπαθήσει.

504
00:30:14,490 --> 00:30:16,590
Και οι μεγάλοι μου είναι αρκετά ικανοί.

505
00:30:16,970 --> 00:30:18,530
Μπορούν να μας προστατέψουν.

506
00:30:22,390 --> 00:30:24,110
Θα πας ή όχι;

507
00:30:24,140 --> 00:30:24,600
Λοιπόν...

508
00:30:26,140 --> 00:30:26,710
εγω...

509
00:30:34,900 --> 00:30:36,420
θα πάω.

510
00:30:45,180 --> 00:30:46,580
Επιτρέψτε μου να σας κάνω μια ερώτηση.

511
00:30:47,760 --> 00:30:48,370
Μήπως...

512
00:30:51,570 --> 00:30:52,750
Σου αρέσω;

513
00:31:04,580 --> 00:31:05,290
εγω...

514
00:31:06,720 --> 00:31:08,180
θα κάνω ό,τι καλύτερο μπορώ για να σε συμπαθήσω.

515
00:32:02,590 --> 00:32:03,980
Φύγε τώρα.

516
00:32:33,860 --> 00:32:35,390
Ο Ximen Li έφυγε από το σπίτι.

517
00:32:48,730 --> 00:32:50,420
Όλα είναι έτοιμα.

518
00:32:55,620 --> 00:32:57,140
Tushan Honghong.

519
00:32:58,420 --> 00:32:59,580
νομίζεις

520
00:33:00,900 --> 00:33:03,700
Δεν πρόσεξα τα κόλπα σου;

521
00:33:14,970 --> 00:33:16,060
σκέφτηκες

522
00:33:17,420 --> 00:33:20,490
ρίχνοντας ένα ξόρκι αλεπούς στο μαύρο μου φίδι.

523
00:33:24,660 --> 00:33:26,660
Μπορεί και να το χρησιμοποιήσω

524
00:33:27,290 --> 00:33:29,480
και σας παρασύρουν στον σχηματισμό ομίχλης.

525
00:33:31,700 --> 00:33:32,490
Σούι Φου.

526
00:34:42,540 --> 00:34:43,660
Tushan Honghong.

527
00:34:44,770 --> 00:34:46,100
Η Υψηλότητά της με διέταξε

528
00:34:46,500 --> 00:34:49,399
για να σας δείξω την αληθινή δύναμη της Μαύρης Αλεπούς.

529
00:34:50,399 --> 00:34:52,000
Αγάπη και μίσος

530
00:34:52,330 --> 00:34:53,930
χωρίζονται με μια λεπτή γραμμή.

531
00:34:54,500 --> 00:34:56,300
Ο Σχηματισμός Ομίχλης έχει ολοκληρωθεί.

532
00:34:56,399 --> 00:34:58,109
Κανείς δεν μπορεί να ξεφύγει!

533
00:34:59,700 --> 00:35:00,300
Χονγκόνγκ.

534
00:35:01,890 --> 00:35:02,660
Χονγκόνγκ!

535
00:35:15,310 --> 00:35:16,770
Γιατί μου το έκρυψες;

536
00:35:21,100 --> 00:35:22,830
Πάντα ήθελες τη ζωή μου,

537
00:35:23,730 --> 00:35:24,470
σωστά;

538
00:35:25,930 --> 00:35:27,460
Τι λες;

539
00:36:24,500 --> 00:36:25,540
Μόλις τώρα,

540
00:36:26,020 --> 00:36:27,680
μπήκαμε και οι δύο στην ψευδαίσθηση.

541
00:36:28,020 --> 00:36:29,630
Πάλεψα να ξυπνήσω.

542
00:36:32,080 --> 00:36:33,010
Τι είδες;

543
00:36:38,850 --> 00:36:40,710
Κάτι δεν πάει καλά με τον Ximen Li.

544
00:37:00,370 --> 00:37:01,140
Μόλις τώρα...

545
00:37:01,980 --> 00:37:02,910
Φοβηθήκατε;

546
00:37:07,250 --> 00:37:08,580
Ακόμη και σε αυτή την κατάσταση,

547
00:37:10,080 --> 00:37:11,350
ακόμα με θυμάσαι,

548
00:37:11,810 --> 00:37:12,410
σωστά;

549
00:37:16,210 --> 00:37:17,540
Σας το έχω υποσχεθεί.

550
00:37:18,450 --> 00:37:19,530
Δεν θα αλλάξει.

551
00:37:22,960 --> 00:37:24,560
Κοιμήσου. Θα παρακολουθώ.

552
00:38:04,660 --> 00:38:06,660
Πατέρα, σώσε με!

553
00:38:07,210 --> 00:38:09,850
Πατέρα, βοήθησέ με!

554
00:38:10,410 --> 00:38:13,210
Η μητέρα θέλει να με σκοτώσει.

555
00:38:17,660 --> 00:38:18,460
Μητέρα;

556
00:38:20,540 --> 00:38:21,900
Η οικογένεια Dongfang

557
00:38:23,020 --> 00:38:24,550
πρέπει να θυσιάσει κάτι.

558
00:38:25,010 --> 00:38:27,430
Πατέρα, σώσε με!

559
00:38:32,250 --> 00:38:35,140
Το συμβόλαιο είναι στη γραμμή αίματος της οικογένειας Dongfang.

560
00:38:35,140 --> 00:38:36,800
Δεν μπορείς να σπάσεις το συμβόλαιο.

561
00:38:38,390 --> 00:38:39,960
Honghong, είσαι τρελός;

562
00:38:58,570 --> 00:39:00,470
Χρησιμοποίησε το Dongfang Spiritual Blood

563
00:39:00,470 --> 00:39:02,270
για να ξυπνήσουν τη συνείδησή τους.

564
00:39:02,700 --> 00:39:03,760
Δεν πειράζει.

565
00:39:05,180 --> 00:39:07,510
Οι σπόροι της καχυποψίας έχουν φυτευτεί.

566
00:39:08,330 --> 00:39:10,000
Θα ανθίσουν σύντομα.

567
00:39:11,370 --> 00:39:12,180
Το αποτέλεσμα...

568
00:39:15,660 --> 00:39:16,460
Όχι.

569
00:39:17,600 --> 00:39:18,370
Αδύνατον.

570
00:39:20,100 --> 00:39:21,460
Ήταν απλώς μια ψευδαίσθηση.