1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
[Αγγλικοί υπότιτλοι είναι διαθέσιμοι]

2
00:01:34,789 --> 00:01:40,960
[Fox Spirit Matchmaker: Red-Moon Pact]

3
00:01:41,270 --> 00:01:45,650
[Επεισόδιο 22]

4
00:02:29,910 --> 00:02:30,710
Άσε με να το κάνω.

5
00:02:45,230 --> 00:02:47,770
Ο καημένος ο Φου Τσενγκ.

6
00:02:49,610 --> 00:02:52,550
Υπέφερε πολύ υπό τις διαταγές του Jin Renfeng.

7
00:02:53,110 --> 00:02:55,000
Και τώρα είναι σε τέτοια προβλήματα.

8
00:02:57,790 --> 00:02:59,440
Μην ανησυχείς.

9
00:03:00,160 --> 00:03:01,220
είπε ο γιατρός

10
00:03:02,390 --> 00:03:03,320
θα ξυπνήσει.

11
00:03:05,510 --> 00:03:06,870
Ακόμα κι έτσι,

12
00:03:07,160 --> 00:03:08,390
Ακόμα νιώθω...

13
00:03:13,110 --> 00:03:13,950
Νέος Δάσκαλος.

14
00:03:14,590 --> 00:03:16,910
Αφού γύρισες αυτή τη φορά, μη φύγεις.

15
00:03:16,910 --> 00:03:17,870
Είμαι κι εγώ μεγάλος.

16
00:03:18,160 --> 00:03:19,760
Και ο Φου Τσενγκ είναι σε αυτή την κατάσταση.

17
00:03:20,200 --> 00:03:21,950
Θα έρθει μια μέρα η Divine Flame Villa

18
00:03:21,950 --> 00:03:23,720
πρέπει να σας εμπιστευτούν.

19
00:03:25,200 --> 00:03:26,000
Φυσικά.

20
00:03:26,790 --> 00:03:28,450
Πόσο μάλλον η Divine Flame Villa.

21
00:03:28,720 --> 00:03:30,050
Ολόκληρη η Συμμαχία Yiqi

22
00:03:30,310 --> 00:03:32,200
θα μου ανατεθεί στο μέλλον.

23
00:03:32,200 --> 00:03:33,280
Εννοείς...

24
00:03:33,760 --> 00:03:36,010
Δεν σου άρεσε το Hongye, σωστά;

25
00:03:36,310 --> 00:03:39,160
Τι θα λέγατε να τον αναλάβω ως σκηνοθέτη στο μέλλον;

26
00:03:39,160 --> 00:03:39,820
Πώς είναι αυτό;

27
00:03:40,320 --> 00:03:41,520
Αυτό ακούγεται καλό.

28
00:03:41,910 --> 00:03:43,820
Αλλά υπάρχουν πολλές οικογένειες ευγενών στην Yiqi Alliance.

29
00:03:43,820 --> 00:03:45,250
Είναι όλοι τους ισχυροί άνθρωποι.

30
00:03:45,250 --> 00:03:46,540
Πώς μπορείτε να κερδίσετε;

31
00:03:49,200 --> 00:03:50,720
Ρωτάω αν θα με βοηθήσετε.

32
00:03:50,720 --> 00:03:51,720
Φυσικά.

33
00:03:51,720 --> 00:03:53,060
Θα βάλω τα δυνατά μου.

34
00:03:53,270 --> 00:03:55,300
Ήξερα ότι είσαι ο καλύτερος για μένα.

35
00:03:56,140 --> 00:03:57,100
Αυτή τη φορά,

36
00:03:57,630 --> 00:03:59,180
Η Yiqi Alliance έχει συγκεντρώσει όλες τις αιρέσεις

37
00:03:59,180 --> 00:04:01,510
για να συζητήσουν τι συνέβη στη φυλακή Huntian.

38
00:04:01,510 --> 00:04:02,640
Θα πάω για λογαριασμό σου.

39
00:04:02,640 --> 00:04:03,360
Πώς είναι αυτό;

40
00:04:04,560 --> 00:04:05,880
Σίγουρος.

41
00:04:06,350 --> 00:04:07,000
Ωστόσο,

42
00:04:07,350 --> 00:04:09,790
Άκουσα ότι ο άρχοντας της οικογένειας Nangong ότι

43
00:04:10,600 --> 00:04:13,910
ο διευθυντής της Spirit Alliance, Tushan Honghong, βοήθησε τα κακά πνεύματα να δραπετεύσουν από τη φυλακή.

44
00:04:13,910 --> 00:04:15,640
Άλλωστε, ζούσες στο Tushan.

45
00:04:16,070 --> 00:04:18,950
Δεν πρέπει να αποφύγεις την υποψία;

46
00:04:22,110 --> 00:04:22,840
Μην ανησυχείς.

47
00:04:23,200 --> 00:04:24,130
Ξέρω τι να κάνω.

48
00:04:26,070 --> 00:04:26,870
Περιμένετε εκεί.

49
00:04:30,880 --> 00:04:31,830
Είσαι τόσο αδέξιος.

50
00:04:31,830 --> 00:04:32,490
Άσε με να το κάνω!

51
00:04:35,950 --> 00:04:38,550
Όπως αναμενόταν από τον αρχηγό των Chi Sha Bandits.

52
00:04:40,400 --> 00:04:43,110
Βρίσκεστε στη φυλακή Huntian για εκατοντάδες χρόνια

53
00:04:43,110 --> 00:04:44,840
αλλά εξακολουθούν να είναι τόσο ξεκάθαροι.

54
00:04:45,860 --> 00:04:47,710
Ποιος είσαι;

55
00:04:48,200 --> 00:04:49,659
Δεν έχει σημασία ποιος είμαι.

56
00:04:49,740 --> 00:04:50,599
Αυτό που έχει σημασία είναι

57
00:04:51,150 --> 00:04:52,480
Μπορώ να σας βρω το καλύτερο μέρος

58
00:04:52,480 --> 00:04:53,940
για να κρυφτείς.

59
00:05:11,390 --> 00:05:12,510
Για αυτό που έγινε

60
00:05:12,760 --> 00:05:14,320
στη φυλακή Huntian,

61
00:05:15,120 --> 00:05:16,180
τι κάνει ο καθένας

62
00:05:16,590 --> 00:05:17,440
πρέπει να πω;

63
00:05:27,440 --> 00:05:28,270
Διευθυντής,

64
00:05:29,240 --> 00:05:30,390
υπάρχουν πολλές παγίδες

65
00:05:30,710 --> 00:05:32,270
στη φυλακή Huntian.

66
00:05:32,710 --> 00:05:35,180
Πάντα τρόμαζε τα πνεύματα.

67
00:05:35,800 --> 00:05:36,510
Η απόδραση

68
00:05:37,140 --> 00:05:38,470
των πνευμάτων αυτή τη φορά

69
00:05:38,750 --> 00:05:41,900
βλάπτει πραγματικά τη φήμη της Yiqi Alliance.

70
00:05:42,590 --> 00:05:46,470
Νομίζω ότι πρέπει να ερευνήσουμε και να λογοδοτήσουμε τους εμπλεκόμενους

71
00:05:47,330 --> 00:05:49,190
να δώσει σε όλους μια εξήγηση.

72
00:05:52,050 --> 00:05:53,830
Να λογοδοτήσουν οι εμπλεκόμενοι;

73
00:05:53,830 --> 00:05:55,360
ΠΟΥ;

74
00:05:56,090 --> 00:05:57,750
Όποιος κι αν ήταν ο δεσμοφύλακας

75
00:05:57,770 --> 00:05:59,370
θα πρέπει να λογοδοτήσουν.

76
00:06:00,200 --> 00:06:01,840
Τι προσπαθείς να πεις;

77
00:06:02,440 --> 00:06:03,510
Όπως όλοι γνωρίζουμε,

78
00:06:03,640 --> 00:06:05,300
οι φύλακες της φυλακής Huntian

79
00:06:05,630 --> 00:06:07,290
επιλέγονται όλοι από τον Διευθυντή.

80
00:06:07,350 --> 00:06:09,880
Προσπαθείτε να λογοδοτήσετε τον Διευθυντή;

81
00:06:13,090 --> 00:06:14,180
Dongfang Yuechu!

82
00:06:15,150 --> 00:06:16,630
Οι διάφορες οικογένειες της Yiqi Alliance

83
00:06:16,630 --> 00:06:19,470
συζητούν ένα σημαντικό πράγμα.

84
00:06:20,240 --> 00:06:22,580
Είστε απλώς ένας συνηθισμένος μαθητής.

85
00:06:23,630 --> 00:06:25,560
Δεν μπορείτε να κάνετε φασαρία εδώ!

86
00:06:26,160 --> 00:06:27,070
Ματιά.

87
00:06:27,680 --> 00:06:29,210
Τόσο ταπεινωμένος που θύμωσε.

88
00:06:29,230 --> 00:06:31,140
Το κατάλαβα σωστά;

89
00:06:31,560 --> 00:06:32,030
Εσύ...

90
00:06:36,440 --> 00:06:37,150
Διευθυντής.

91
00:06:37,810 --> 00:06:39,360
Αυτό που εννοούσα ήταν,

92
00:06:40,190 --> 00:06:42,140
για τη φυγή των πνευμάτων αυτή τη φορά,

93
00:06:42,140 --> 00:06:45,870
ο διευθυντής της Spirit Alliance, Tushan Honghong, φταίει.

94
00:06:46,500 --> 00:06:50,390
Συνήθως, ο Tushan δεν έχει επαφή με την ανθρώπινη φυλή.

95
00:06:50,880 --> 00:06:53,680
Ωστόσο, εκείνη την ημέρα, εμφανίστηκε στο

96
00:06:53,760 --> 00:06:56,560
η σκηνή των πνευμάτων που δραπετεύουν από τη φυλακή Huntian.

97
00:06:56,560 --> 00:07:00,380
Δείχνει ότι έχει κάποια σχέση με αυτό.

98
00:07:03,390 --> 00:07:04,390
Αυτό είναι λογικό.

99
00:07:06,440 --> 00:07:07,109
Διευθυντής.

100
00:07:07,390 --> 00:07:08,950
Το είδα με τα μάτια μου εκείνη τη μέρα

101
00:07:08,950 --> 00:07:10,240
στη φυλακή Huntian που

102
00:07:10,710 --> 00:07:12,800
Ο Tushan Honghong άπλωσε έγκαιρα ένα χέρι βοήθειας.

103
00:07:12,800 --> 00:07:15,460
Γι' αυτό καταφέραμε να σταματήσουμε τα περισσότερα κακά πνεύματα.

104
00:07:16,630 --> 00:07:17,470
Διευθυντής.

105
00:07:17,920 --> 00:07:18,950
Μπορώ να καταθέσω.

106
00:07:22,830 --> 00:07:24,030
Λογικό είναι κι αυτό.

107
00:07:24,390 --> 00:07:25,030
Διευθυντής,

108
00:07:25,760 --> 00:07:28,560
αυτή είναι μια κατάσταση που σχεδίαζε να κρύψει τα εγκλήματά της.

109
00:07:28,950 --> 00:07:31,080
Γιαν Ρουσάν, μαθητής του Τουσάν,

110
00:07:31,350 --> 00:07:34,550
χρησιμοποίησε τη δικαιολογία της απαγωγής γυναικών για να εξαπατήσει τον κόσμο.

111
00:07:34,710 --> 00:07:35,440
Αλλά στην πραγματικότητα,

112
00:07:35,850 --> 00:07:38,930
έκλεψε το σχεδιάγραμμα των Χαοτικών Φυλακών.

113
00:07:39,120 --> 00:07:40,200
Κάτι πρέπει να υπάρχει

114
00:07:40,200 --> 00:07:43,240
έχει να κάνει με το Tushan Honghong.

115
00:07:43,920 --> 00:07:45,270
Όλα αυτά

116
00:07:45,270 --> 00:07:46,730
είναι απλά η εικασία σου.

117
00:07:47,200 --> 00:07:48,510
Δεν έχετε αποδείξεις.

118
00:07:52,270 --> 00:07:54,780
Οι δυο σας απλά μαλώνετε

119
00:07:55,150 --> 00:07:57,080
και δεν καταλήγουν σε συμπέρασμα.

120
00:07:59,760 --> 00:08:00,830
Dongfang Yuechu.

121
00:08:01,630 --> 00:08:02,710
Κατά τη γνώμη σας,

122
00:08:03,310 --> 00:08:05,109
τι πρέπει να κάνουμε

123
00:08:05,630 --> 00:08:07,270
για το τι συνέβη στη φυλακή Huntian;

124
00:08:07,270 --> 00:08:08,200
Κατά τη γνώμη μου,

125
00:08:08,630 --> 00:08:10,470
πρέπει να συλλάβουμε το κακό πνεύμα το συντομότερο δυνατό

126
00:08:10,470 --> 00:08:11,730
και να τους ανακρίνει.

127
00:08:12,000 --> 00:08:13,810
Η αλήθεια θα βγει στο φως ως προς

128
00:08:14,210 --> 00:08:15,470
ποιος το σχεδίασε αυτό τότε.

129
00:08:16,500 --> 00:08:17,960
Είναι εύκολο να το πεις.

130
00:08:18,350 --> 00:08:19,730
Κι αν δεν μπορούμε να τους πιάσουμε;

131
00:08:19,730 --> 00:08:21,290
Αυτό είναι ένα καλό σημείο.

132
00:08:21,830 --> 00:08:22,900
Όπως όλοι γνωρίζουμε,

133
00:08:22,970 --> 00:08:24,310
τα πνεύματα που αιχμαλωτίστηκαν στη φυλακή Huntian

134
00:08:24,310 --> 00:08:26,570
είναι όλα εξαιρετικά μοχθηρά κακά πνεύματα.

135
00:08:27,140 --> 00:08:29,270
Δεν θα ήταν πρόβλημα αν ήταν ακόμα στην ανθρώπινη δικαιοδοσία.

136
00:08:29,270 --> 00:08:30,610
Αλλά αν επιστρέψουν στην πνευματική δικαιοδοσία,

137
00:08:30,610 --> 00:08:33,210
δεν θα μπορούμε να τους συλλάβουμε σε σύντομο χρονικό διάστημα.

138
00:08:34,190 --> 00:08:35,160
Κατά τη γνώμη μου,

139
00:08:36,560 --> 00:08:38,430
γιατί δεν συνεργαζόμαστε με την Spirit Alliance

140
00:08:38,430 --> 00:08:39,960
και να συλλάβει τα κακά πνεύματα το συντομότερο δυνατό;

141
00:08:39,960 --> 00:08:40,440
Τι;

142
00:08:41,320 --> 00:08:43,380
Συνεργαστείτε με την Spirit Alliance;

143
00:08:44,240 --> 00:08:45,440
Γελοίος!

144
00:08:46,120 --> 00:08:46,760
Αρκετά.

145
00:08:51,830 --> 00:08:52,950
Dongfang Yuechu.

146
00:08:53,830 --> 00:08:56,950
Γνωρίζετε ότι, από την ίδρυση της Yiqi Alliance πριν από εκατοντάδες χρόνια,

147
00:08:56,950 --> 00:08:58,830
είσαι ο πρώτος άνθρωπος που έκανε πρόταση γάμου

148
00:08:58,830 --> 00:09:01,390
συνεργασία με την Spirit Alliance;

149
00:09:01,680 --> 00:09:02,749
Και λοιπόν;

150
00:09:03,340 --> 00:09:04,400
Για το θέμα αυτό,

151
00:09:05,200 --> 00:09:07,920
τόσο οι άνθρωποι όσο και τα πνεύματα θέλουν να συλλάβουν τα κακά πνεύματα το συντομότερο δυνατό.

152
00:09:07,920 --> 00:09:09,320
Γιατί δεν μπορούμε να ενώσουμε τις δυνάμεις μας;

153
00:09:10,330 --> 00:09:12,480
Ακούγεται λογικό.

154
00:09:12,970 --> 00:09:13,700
Διευθυντής.

155
00:09:13,950 --> 00:09:15,040
Ακόμα κι έτσι,

156
00:09:15,040 --> 00:09:15,350
αλλά -

157
00:09:15,370 --> 00:09:16,480
Τακτοποιήθηκε τότε.

158
00:09:16,920 --> 00:09:17,920
Dongfang Yuechu.

159
00:09:18,210 --> 00:09:20,640
Θα αφήσω αυτό το θέμα σε εσάς.

160
00:09:21,420 --> 00:09:23,420
Οδηγήστε τους μαθητές της Yiqi Alliance

161
00:09:23,700 --> 00:09:25,830
να ενώσουν τα χέρια με την Spirit Alliance

162
00:09:25,870 --> 00:09:28,130
για να συλλάβει τα κακά πνεύματα που διέφυγαν.

163
00:09:28,280 --> 00:09:29,280
Τι πιστεύεις;

164
00:09:30,160 --> 00:09:31,590
Δεν θα σε απογοητεύσω.

165
00:09:32,390 --> 00:09:32,910
Διευθυντής!

166
00:09:32,910 --> 00:09:33,840
Τακτοποιήθηκε.

167
00:09:34,140 --> 00:09:35,800
Δεν χρειάζεται άλλη συζήτηση.

168
00:09:40,160 --> 00:09:42,710
Όσο για τη γυναίκα απαγωγέα,

169
00:09:43,320 --> 00:09:45,950
αφού σίγουρα έχει κάποια σχέση με αυτό,

170
00:09:45,950 --> 00:09:46,810
Αστυφύλακας Lyu,

171
00:09:48,680 --> 00:09:50,100
συλλάβετέ τον

172
00:09:50,130 --> 00:09:51,990
και να τον ανακρίνει ενδελεχώς.

173
00:09:52,110 --> 00:09:52,800
Ναί.

174
00:09:59,400 --> 00:10:01,780
Αυτά για τη σημερινή συνάντηση.

175
00:10:01,980 --> 00:10:03,100
Μπορείς να φύγεις τώρα.

176
00:10:06,280 --> 00:10:07,280
Dongfang Yuechu.

177
00:10:08,040 --> 00:10:08,960
Ελα μαζί μου.

178
00:10:12,370 --> 00:10:17,190
[Βίλα Wangquan]

179
00:10:23,990 --> 00:10:26,590
Δεν είναι εύκολο να συνεργαστείς με την Spirit Alliance.

180
00:10:27,200 --> 00:10:28,280
Μια απρόσεκτη κίνηση

181
00:10:28,630 --> 00:10:30,450
θα σε βάλει σε μπελάδες.

182
00:10:33,070 --> 00:10:33,990
Μην ανησυχείς.

183
00:10:34,830 --> 00:10:36,290
Η κανονική φωτιά δεν μπορεί να με κάψει.

184
00:10:37,610 --> 00:10:38,680
Αυτό που με προβληματίζει περισσότερο είναι,

185
00:10:38,680 --> 00:10:41,070
εσύ που σκότωνες περισσότερο τα πνεύματα,

186
00:10:41,470 --> 00:10:43,990
θα συμφωνούσε να συνεργαστεί με την Spirit Alliance.

187
00:10:43,990 --> 00:10:45,610
Πραγματικά με εξέπληξε.

188
00:10:47,350 --> 00:10:50,030
Από την ίδρυση της Spirit Alliance,

189
00:10:50,030 --> 00:10:52,840
έχουν συλλάβει 163 κακά πνεύματα,

190
00:10:53,220 --> 00:10:54,740
και έλυσε 72 συγκρούσεις

191
00:10:54,990 --> 00:10:56,860
μεταξύ ανθρώπων και πνευμάτων.

192
00:10:57,200 --> 00:10:58,660
Έσωσαν επίσης 326 ανθρώπους

193
00:10:58,660 --> 00:11:00,760
από τα χέρια των κακών πνευμάτων.

194
00:11:01,990 --> 00:11:02,740
Αν και η Yiqi Alliance

195
00:11:02,740 --> 00:11:04,890
ιδρύθηκε για να ασχολείται με τα πνεύματα,

196
00:11:05,730 --> 00:11:07,050
στόχος μας

197
00:11:09,040 --> 00:11:11,630
εξακολουθεί να προστατεύει την ειρήνη των ανθρώπων.

198
00:11:13,560 --> 00:11:14,440
Έτσι,

199
00:11:15,250 --> 00:11:18,490
αν τα πνεύματα κάνουν πράγματα που θα ωφελούσαν τους ανθρώπους,

200
00:11:18,490 --> 00:11:19,950
θα το χαιρόσουν και εσύ.

201
00:11:28,710 --> 00:11:30,570
Την ημέρα της δοκιμής της συμμαχίας,

202
00:11:30,840 --> 00:11:32,040
είπες ότι θέλεις

203
00:11:32,070 --> 00:11:35,800
σταματήστε την κακή κουλτούρα των ευγενών οικογενειών που ελέγχουν την Yiqi Alliance.

204
00:11:39,800 --> 00:11:41,800
Θέλετε να σταματήσετε τις ευγενείς οικογένειες.

205
00:11:42,750 --> 00:11:43,690
Και εγώ

206
00:11:45,320 --> 00:11:47,650
έχουν παγιδευτεί από αυτές τις ευγενείς οικογένειες

207
00:11:47,750 --> 00:11:49,360
για μια ζωή.

208
00:11:51,750 --> 00:11:53,010
Ο σκηνοθέτης Wangquan...

209
00:11:54,040 --> 00:11:54,790
Προχώρα.

210
00:11:58,720 --> 00:11:59,920
Θα πάρω την άδεια μου.

211
00:12:13,800 --> 00:12:14,650
φυσάει.

212
00:12:15,600 --> 00:12:17,730
Διευθυντά, πρέπει να γυρίσεις πίσω και να ξεκουραστείς.

213
00:12:18,560 --> 00:12:19,640
Πες μου.

214
00:12:20,400 --> 00:12:21,940
Αν ξέρει ο Gui

215
00:12:22,770 --> 00:12:24,180
ο πατέρας του είναι άρρωστος,

216
00:12:26,080 --> 00:12:27,720
θα έρθει να με δει;

217
00:12:29,540 --> 00:12:32,780
Το ξέρει καλά.

218
00:12:33,520 --> 00:12:36,180
Είμαι σίγουρος ότι θα καταλάβει τις δυσκολίες σου.

219
00:12:39,290 --> 00:12:40,170
Αυτός θα...

220
00:12:48,750 --> 00:12:51,410
Ο Wangquan Hongye θα ήθελε να συνεργαστεί μαζί μας

221
00:12:52,090 --> 00:12:53,620
να συλλάβει το κακό πνεύμα.

222
00:12:54,440 --> 00:12:56,070
Απλώς αιχμαλωτίζει μερικά κακά πνεύματα.

223
00:12:56,070 --> 00:12:57,160
Μπορώ να το χειριστώ μόνος μου.

224
00:12:57,160 --> 00:12:59,490
Δεν χρειάζεται να το κάνετε τόσο περίπλοκο.

225
00:13:02,040 --> 00:13:03,440
Αδερφή, μιλάς σοβαρά;

226
00:13:03,470 --> 00:13:05,520
Θέλετε πραγματικά να συνεργαστείτε μαζί τους;

227
00:13:07,020 --> 00:13:08,950
Ο Nangong Shi είναι ο μεγαλύτερος ύποπτος

228
00:13:09,070 --> 00:13:11,130
για ό,τι συνέβη στη φυλακή Huntian.

229
00:13:11,280 --> 00:13:13,110
Απλώς είναι μέλος της Yiqi Alliance.

230
00:13:13,110 --> 00:13:15,240
Θα πρέπει να το χειριστεί η Yiqi Alliance.

231
00:13:15,640 --> 00:13:17,070
Αυτή η συνεργασία

232
00:13:17,470 --> 00:13:19,200
θα μας βοηθήσει να αναλάβουμε δράση και στο μέλλον.

233
00:13:19,200 --> 00:13:19,810
Καλά.

234
00:13:20,130 --> 00:13:21,590
Θα τους στείλω μια απάντηση τώρα.

235
00:13:21,870 --> 00:13:22,870
Απλώς...

236
00:13:22,950 --> 00:13:25,200
Υπάρχουν πολλές οικογένειες ευγενών στην Yiqi Alliance

237
00:13:25,200 --> 00:13:26,800
που δεν είναι φιλικοί προς τη Συμμαχία των Πνευμάτων.

238
00:13:26,800 --> 00:13:27,760
Αλλά τώρα,

239
00:13:28,560 --> 00:13:30,070
η στάση τους άλλαξε ξαφνικά.

240
00:13:30,070 --> 00:13:30,780
Λοιπόν...

241
00:13:32,230 --> 00:13:33,440
Ανησυχείς

242
00:13:34,040 --> 00:13:36,570
υπάρχει συνωμοσία σε αυτή τη συνεργασία;

243
00:13:36,950 --> 00:13:38,680
Ίσως απλώς σκεφτόμουν υπερβολικά.

244
00:13:45,600 --> 00:13:46,490
Τι συνέβη;

245
00:13:48,580 --> 00:13:50,580
Υπάρχουν νέα για τους Chi Sha Bandits.

246
00:13:56,240 --> 00:13:57,040
Πήγαινε εκεί!

247
00:13:58,400 --> 00:13:59,280
Κάνε γρήγορα.

248
00:13:59,320 --> 00:14:00,180
Ας χωρίσουμε.

249
00:14:00,200 --> 00:14:01,440
Πρέπει να πιάσουμε τον ένοχο.

250
00:14:01,440 --> 00:14:01,950
Ναί.

251
00:14:05,500 --> 00:14:06,650
Τώρα,

252
00:14:07,320 --> 00:14:08,850
μόνο λυτρώνοντας τον εαυτό σου

253
00:14:09,230 --> 00:14:10,960
και να μάθουμε την αλήθεια το συντομότερο δυνατό

254
00:14:10,960 --> 00:14:12,560
μπορεί να τελειώσει αυτό το χάος

255
00:14:12,580 --> 00:14:14,170
και το όνομά σου καθαρίστηκε.

256
00:14:14,680 --> 00:14:16,870
Ο Lyu Jianwen που είναι υπεύθυνος για αυτήν την υπόθεση έχει έντονη όσφρηση.

257
00:14:16,870 --> 00:14:19,440
Αυτή είναι μια κολόνα που διώχνει την αύρα που μπορεί να αλλάξει το άρωμά σας.

258
00:14:19,440 --> 00:14:20,260
Φορέστε το.

259
00:14:20,470 --> 00:14:21,760
Μην την αφήσεις να σε δει.

260
00:14:21,760 --> 00:14:23,360
Σας ευχαριστώ για την υπενθύμισή σας.

261
00:14:30,220 --> 00:14:32,200
Είναι έξω για γυναίκες και τις σκοτώνει. Είναι τόσο τρομακτικό.

262
00:14:32,200 --> 00:14:33,040
Πέρασαν τόσες μέρες,

263
00:14:33,040 --> 00:14:35,200
γιατί δεν έχει συλληφθεί ακόμα η γυναίκα απαγωγέας;

264
00:14:35,200 --> 00:14:36,030
Ακριβώς...

265
00:14:36,100 --> 00:14:38,160
Μην ανησυχείς. Ο αστυφύλακας Lyu είναι καταπληκτικός.

266
00:14:38,160 --> 00:14:39,430
Μαζί της για την υπόθεση,

267
00:14:39,470 --> 00:14:40,870
σίγουρα θα συλληφθούν.

268
00:14:40,870 --> 00:14:41,720
Μην ανησυχείς.

269
00:14:41,800 --> 00:14:43,210
Δεν τον έχουν βρει ακόμα.

270
00:14:43,210 --> 00:14:44,470
Που μπορούμε να τον πιάσουμε;

271
00:14:44,950 --> 00:14:46,520
Πότε μπορούμε να τον πιάσουμε;

272
00:14:45,620 --> 00:14:48,490
[Ζητείται]

273
00:14:46,950 --> 00:14:48,110
Είναι τόσο τρομακτικό.

274
00:14:48,590 --> 00:14:50,160
Δεν τολμώ να βγω έξω το βράδυ.

275
00:15:00,870 --> 00:15:01,680
Βοήθεια!

276
00:15:01,700 --> 00:15:03,940
Βοήθεια! Βοήθεια!

277
00:15:17,640 --> 00:15:18,360
Σας ευχαριστώ.

278
00:15:18,470 --> 00:15:19,920
Σας ευχαριστώ για τη βοήθειά σας.

279
00:15:20,410 --> 00:15:22,410
Είναι καθήκον μου να παράσχω βοήθεια

280
00:15:22,890 --> 00:15:24,090
όταν βλέπω κάποιον που έχει ανάγκη.

281
00:15:24,730 --> 00:15:25,640
Δεν χρειάζεται να με ευχαριστήσετε.

282
00:15:25,640 --> 00:15:26,170
Σας ευχαριστώ.

283
00:15:26,170 --> 00:15:26,920
Πάρτε τον πίσω.

284
00:15:26,920 --> 00:15:27,580
-Ναί.
-Ναί.

285
00:15:31,640 --> 00:15:32,110
Πάω.

286
00:15:36,160 --> 00:15:38,280
Έχω τον πυλώνα που διώχνει την αύρα που έδωσε ο αφέντης μου.

287
00:15:38,280 --> 00:15:39,110
Μην πανικοβάλλεστε.

288
00:15:53,130 --> 00:15:56,200
Θα μπορούσε... η κολόνα που διώχνει την αύρα δεν μπορούσε να αλλάξει τη μυρωδιά μου

289
00:15:56,200 --> 00:15:58,060
και έχει μάθει την ταυτότητά μου;

290
00:16:00,530 --> 00:16:02,590
Χρησιμοποιήσατε αυτή τη μέθοδο για να τον υποτάξετε;

291
00:16:08,130 --> 00:16:09,660
Δεν φαίνεται δύσκολο.

292
00:16:15,520 --> 00:16:16,020
Αυτό...

293
00:16:16,350 --> 00:16:18,140
Αυτό είναι; Έφυγε;

294
00:16:22,470 --> 00:16:23,160
Κύριε.

295
00:16:24,760 --> 00:16:26,820
Αστυφύλακας Λιου, τι σε φέρνει εδώ;

296
00:16:26,920 --> 00:16:28,320
Είμαι εδώ για να ρωτήσω

297
00:16:28,340 --> 00:16:29,670
η υπόθεση της αγνοούμενης γυναίκας.

298
00:16:30,130 --> 00:16:32,130
Χάσατε καμία λεπτομέρεια;

299
00:16:32,720 --> 00:16:33,890
Όχι.

300
00:16:34,350 --> 00:16:36,210
Βασικά τα είπα όλα.

301
00:16:37,230 --> 00:16:37,830
Σας ευχαριστώ.

302
00:16:38,320 --> 00:16:39,440
Καλώς ήρθες.

303
00:16:55,020 --> 00:16:55,840
αστυφύλακας Lyu.

304
00:16:55,840 --> 00:16:56,690
Το γιαούρτι σου.

305
00:16:57,050 --> 00:16:57,910
Σας ευχαριστώ, κύριε.

306
00:17:01,200 --> 00:17:01,830
Κύριε!

307
00:17:02,200 --> 00:17:02,800
Ένα ακόμα, παρακαλώ.

308
00:17:02,800 --> 00:17:03,320
Καλά!

309
00:17:05,710 --> 00:17:06,400
Συγνώμη.

310
00:17:07,200 --> 00:17:08,130
Θέλω να φάω κι εγώ.

311
00:17:09,400 --> 00:17:10,400
Μην βιάζεστε!

312
00:17:14,550 --> 00:17:15,580
Για να είμαι ειλικρινής,

313
00:17:16,410 --> 00:17:18,730
όταν ήμουν νέος, ήμουν μέρος του πολεμικού κόσμου.

314
00:17:18,730 --> 00:17:20,530
Έχω προσβάλει τους Chi Sha Bandits.

315
00:17:20,990 --> 00:17:23,320
Τώρα που αυτά τα κακά πνεύματα έχουν δραπετεύσει,

316
00:17:23,370 --> 00:17:24,880
Είμαι πραγματικά ανήσυχος.

317
00:17:26,710 --> 00:17:29,040
Άκουσα ότι είσαι πολύ ικανός

318
00:17:29,350 --> 00:17:30,400
και δίκαιοι.

319
00:17:30,640 --> 00:17:32,720
Γι' αυτό πήρα την ελευθερία να σε ακολουθήσω.

320
00:17:32,720 --> 00:17:33,930
Σας παρακαλώ συγχωρέστε με.

321
00:17:35,559 --> 00:17:37,660
Το επίπεδο καλλιέργειάς σας δεν φαίνεται χαμηλό.

322
00:17:37,660 --> 00:17:39,640
Οι δύο γροθιές σου δεν ταιριάζουν με τέσσερα πόδια.

323
00:17:39,640 --> 00:17:41,880
Γιατί δεν αναζητάτε προστασία από την Spirit Alliance;

324
00:17:41,880 --> 00:17:45,140
Είναι καλύτερο να έχω προστασία από την Spirit Alliance.

325
00:17:46,529 --> 00:17:49,529
Αλλά είμαι απλώς ένα πνεύμα χωρίς φυλή.

326
00:17:49,840 --> 00:17:52,440
Πώς μπορώ να συμμετάσχω στην Spirit Alliance of Tushan;

327
00:17:54,400 --> 00:17:55,910
Αν θέλετε πραγματικά να συμμετάσχετε,

328
00:17:55,910 --> 00:17:57,190
Έχω έναν φίλο

329
00:17:57,620 --> 00:17:59,550
ποιος μπορεί να σας βοηθήσει να συνδεθείτε μαζί τους.

330
00:18:00,950 --> 00:18:02,410
Ευχαριστώ, αστυφύλακας Lyu.

331
00:18:03,030 --> 00:18:03,950
Αλλά

332
00:18:04,490 --> 00:18:07,230
Άκουσα ότι υπάρχουν πολλοί κανόνες στο Spirit Alliance.

333
00:18:07,230 --> 00:18:08,710
Έχω συνηθίσει να είμαι ελεύθερος.

334
00:18:08,920 --> 00:18:10,640
Αν πραγματικά γίνω μέλος της Spirit Alliance,

335
00:18:10,640 --> 00:18:13,240
Φοβάμαι ότι θα με διώξουν σε λίγες μέρες.

336
00:18:14,310 --> 00:18:16,200
Δεν θα ήταν καλή εμφάνιση για τον φίλο σου.

337
00:18:16,200 --> 00:18:17,480
Μοιάζει με Chi Sha Bandits

338
00:18:17,480 --> 00:18:19,340
δεν είναι τόσο μεγάλη απειλή για εσάς.

339
00:18:19,470 --> 00:18:21,270
Διαφορετικά, με τη ζωή σας στα σκαριά,

340
00:18:21,270 --> 00:18:23,070
θα το σκεφτόσουν τόσο πολύ;

341
00:18:23,920 --> 00:18:25,520
Σας ευχαριστώ για την υπενθύμισή σας.

342
00:18:29,780 --> 00:18:31,240
Θα ήθελα απλώς να ζητήσω

343
00:18:31,750 --> 00:18:34,030
την ευγενική σας προστασία για λίγες μέρες

344
00:18:34,400 --> 00:18:36,460
πριν συλληφθούν οι ληστές Τσι Σα.

345
00:18:36,750 --> 00:18:37,810
Δεν θα ξεχάσω ποτέ

346
00:18:38,510 --> 00:18:39,950
η μεγάλη σου ευγένεια.

347
00:18:42,200 --> 00:18:44,030
Κύριε, το γιαούρτι σας είναι εδώ.

348
00:18:44,790 --> 00:18:45,470
Κύριε,

349
00:18:45,770 --> 00:18:47,240
με φρούτα, αυτό το γιαούρτι

350
00:18:47,310 --> 00:18:48,510
έχει πολύ πιο γλυκιά γεύση.

351
00:18:49,130 --> 00:18:51,060
Δεσποινίς, έχετε καλό γούστο.

352
00:18:51,090 --> 00:18:53,220
Αυτή είναι η συνταγή που μάθαμε από τον Tushan.

353
00:18:53,220 --> 00:18:54,860
Είναι μοναδικό σε αυτή την αγορά.

354
00:18:56,990 --> 00:18:57,850
Σας ευχαριστώ, κύριε.

355
00:18:58,310 --> 00:18:59,940
Το γαλακτοκομείο είναι τόσο αρωματικό.

356
00:18:59,990 --> 00:19:01,320
Είναι όντως νόστιμο.

357
00:19:01,640 --> 00:19:02,360
Ελάτε πάλι.

358
00:19:05,610 --> 00:19:06,470
Αυτό είναι αρκετό.

359
00:19:23,710 --> 00:19:24,710
Κοιτάζοντας αυτά,

360
00:19:25,680 --> 00:19:27,270
είναι όλα τραχιά

361
00:19:27,600 --> 00:19:28,750
και ισχυρό.

362
00:19:29,710 --> 00:19:31,840
Κρίνοντας από τον τρόπο που χειρίζονται το σπαθί,

363
00:19:31,840 --> 00:19:34,440
η δολοφονική αύρα ανάμεσα στα φρύδια τους...

364
00:19:34,920 --> 00:19:35,850
Φτάστε στο θέμα.

365
00:19:38,920 --> 00:19:40,330
Αυτές οι γυναίκες θύματα

366
00:19:40,770 --> 00:19:42,900
είναι όλοι απόγονοι της Yiqi Alliance.

367
00:19:46,600 --> 00:19:47,890
Τι προσπαθείς να πεις;

368
00:19:47,890 --> 00:19:49,650
Πιστεύετε ότι το γούστο ενός ανθρώπου

369
00:19:52,950 --> 00:19:54,360
θα άλλαζε τόσο πολύ;

370
00:20:06,160 --> 00:20:08,890
Αυτό σημαίνει ότι κάποιος προσπαθεί να τον μιμηθεί...

371
00:20:10,080 --> 00:20:13,010
Αυτές οι γυναίκες δεν δέχτηκαν επίθεση από τη γυναίκα απαγωγέα;

372
00:20:14,030 --> 00:20:14,920
Αυτό είναι σωστό.

373
00:20:15,830 --> 00:20:18,550
Η γυναίκα απαγωγέας έχει υψηλά πρότυπα για την εμφάνιση των κοριτσιών.

374
00:20:18,550 --> 00:20:20,350
Οι γυναίκες που του αρέσει

375
00:20:20,360 --> 00:20:21,890
είναι όλοι δίκαιοι και όμορφοι,

376
00:20:22,280 --> 00:20:23,880
και καλός στην ποίηση και στο χορό.

377
00:20:24,310 --> 00:20:25,230
Αυτά τα κορίτσια

378
00:20:25,640 --> 00:20:27,920
δεν είναι ο τύπος της γυναίκας απαγωγέα.

379
00:20:33,080 --> 00:20:36,100
Πώς ξέρετε τόσα πολλά για την προτίμηση της γυναίκας απαγωγέα;

380
00:20:36,100 --> 00:20:36,770
εγω...

381
00:20:37,510 --> 00:20:38,840
Το μάντεψα.

382
00:20:41,160 --> 00:20:43,960
Δεν περίμενα ότι θα είσαι ικανός να λύνεις υποθέσεις.

383
00:20:45,600 --> 00:20:47,400
Σε αυτή την περίπτωση, αυτή η γυναίκα απαγωγέας

384
00:20:47,400 --> 00:20:50,710
είναι απλώς ένα επιφανειακό πνεύμα που νοιάζεται μόνο για την εμφάνισή του.

385
00:20:50,710 --> 00:20:51,550
Λοιπόν...

386
00:20:56,600 --> 00:20:57,490
Λοιπόν,

387
00:20:57,660 --> 00:20:59,960
μόλις αναλάβατε τη Divine Flame Villa μετά από όλα αυτά τα εμπόδια.

388
00:20:59,960 --> 00:21:01,360
Έχουν περάσει μόνο λίγες μέρες.

389
00:21:01,470 --> 00:21:03,130
Θα πάτε ξανά στο Tushan;

390
00:21:04,580 --> 00:21:05,950
Θεία Γιου Πινγκ.

391
00:21:06,710 --> 00:21:09,360
Δεδομένου ότι η Yiqi Alliance είναι αυτή που προσφέρεται να συνεργαστεί αυτή τη φορά,

392
00:21:09,360 --> 00:21:10,500
μετά από συζήτηση,

393
00:21:10,610 --> 00:21:11,760
αποφάσισαν για μένα

394
00:21:11,790 --> 00:21:13,530
για να οδηγήσει τους μαθητές στο Tushan

395
00:21:13,840 --> 00:21:15,110
για να δείξουμε την ειλικρίνειά μας.

396
00:21:16,270 --> 00:21:19,790
Τι κι αν η Tushan Honghong αλλάξει γνώμη

397
00:21:20,200 --> 00:21:21,360
και δεν σε αφήνει να φύγεις;

398
00:21:21,360 --> 00:21:22,360
Τι θα έκανες;

399
00:21:22,710 --> 00:21:24,310
Μακάρι να είναι έτσι.

400
00:21:26,560 --> 00:21:29,500
Μην ανησυχείς. Αφορά τη συνεργασία δύο συμμαχιών.

401
00:21:29,500 --> 00:21:31,170
Σίγουρα θα με αφήσει να φύγω.

402
00:21:31,730 --> 00:21:32,840
Αυτό είναι αλήθεια.

403
00:21:32,950 --> 00:21:34,450
Αν δεν σε αφήσει να φύγεις,

404
00:21:34,640 --> 00:21:35,920
Θα πάω να ψάξω για τον Wangquan Hongye.

405
00:21:35,920 --> 00:21:37,160
Ακόμα κι αν ρισκάρω τη ζωή μου,

406
00:21:37,180 --> 00:21:38,510
Πρέπει να σε φέρω πίσω.

407
00:21:39,500 --> 00:21:40,750
Τι γελάς;

408
00:21:40,750 --> 00:21:41,710
Το άκουσα αυτό

409
00:21:41,950 --> 00:21:43,790
τα πνεύματα των Chi Sha Bandits

410
00:21:43,990 --> 00:21:45,310
είναι όλοι σκληροί

411
00:21:45,310 --> 00:21:46,440
και ισχυρό.

412
00:21:46,680 --> 00:21:47,890
Αν τους συναντήσεις πραγματικά,

413
00:21:47,890 --> 00:21:49,020
πρέπει να προσέχεις.

414
00:21:50,600 --> 00:21:52,580
Μην ανησυχείτε για αυτό.

415
00:21:52,910 --> 00:21:55,570
Απλώς περιμένετε τη θριαμβευτική επιστροφή μου στη βίλα.

416
00:22:15,930 --> 00:22:16,590
Τι;

417
00:22:17,170 --> 00:22:20,370
Ο εκπρόσωπος του Yiqi Alliance που έστειλε είναι αυτός ο γρύλος;

418
00:22:20,990 --> 00:22:22,440
Πλάκα μου κάνεις;

419
00:22:23,200 --> 00:22:23,890
Το Χονγκόνγκ έχει από καιρό ξεχάσει

420
00:22:23,890 --> 00:22:25,610
ότι υπάρχει.

421
00:22:26,710 --> 00:22:28,160
Αν συναντηθούν,

422
00:22:28,510 --> 00:22:30,100
αν βρουν κάτι,

423
00:22:30,130 --> 00:22:31,990
δεν έχει σημασία τι πιστεύει,

424
00:22:31,990 --> 00:22:33,590
αλλά το Χονγκχόνγκ είναι το πρόβλημα.

425
00:22:34,340 --> 00:22:35,870
Ανησυχώ και για αυτό.

426
00:22:36,180 --> 00:22:38,030
Αν και η Χονγκχόνγκ έχει θυσιάσει τον σπόρο της αγάπης της,

427
00:22:38,030 --> 00:22:39,630
και δεν μπορώ να ερωτευτώ ξανά,

428
00:22:39,640 --> 00:22:41,710
δεν μπορεί να θυμηθεί τι συνέβη στο παρελθόν.

429
00:22:41,710 --> 00:22:42,710
Αν το Yuechu θυμίζει το Honghong

430
00:22:42,710 --> 00:22:44,550
για τα συναισθήματα που είχαν στο παρελθόν,

431
00:22:44,550 --> 00:22:46,280
θα γίνει σίγουρα εβδομάδα

432
00:22:46,280 --> 00:22:47,540
και να θέσει σε κίνδυνο τη ζωή της.

433
00:22:48,200 --> 00:22:48,990
Τώρα,

434
00:22:49,600 --> 00:22:50,330
Honghong και Dongfang Luo

435
00:22:50,330 --> 00:22:53,030
ερευνούν τα ίχνη των Chi Sha Bandits.

436
00:22:53,030 --> 00:22:54,640
Μπορούμε να το κρατήσουμε πίσω για λίγες μέρες ακόμα.

437
00:22:54,640 --> 00:22:56,260
Όταν όμως επιστρέψουν,

438
00:22:56,400 --> 00:22:58,030
με την προσωπικότητα αυτού του παιδιου,

439
00:22:58,030 --> 00:22:58,920
κι αν αυτός...

440
00:23:00,750 --> 00:23:02,310
Rongrong, ήσουν πάντα έξυπνος.

441
00:23:02,310 --> 00:23:03,510
Μπορείτε να σκεφτείτε έναν τρόπο

442
00:23:03,650 --> 00:23:05,110
να τους εμποδίσω να συναντηθούν;

443
00:23:16,260 --> 00:23:19,810
♫Μπορείς να πας ξανά μαζί μου στο πεδίο μάχης της μοίρας;♫

444
00:23:19,840 --> 00:23:23,290
♫Μπορώ να σου ξαναπαίξω ένα αποχαιρετιστήριο τραγούδι;♫

445
00:23:23,310 --> 00:23:29,250
♫Η σκηνή στο όνειρό μου κοιτάζει προς το μέρος σου♫

446
00:23:31,720 --> 00:23:34,500
♫Σαν παγωμένο φως του φεγγαριού στο νερό♫

447
00:23:35,310 --> 00:23:38,080
♫Σαν ομίχλη κοιμισμένη στους λόφους♫

448
00:23:38,970 --> 00:23:43,030
♫ Σαν να το κρατάω στις παλάμες μου αλλά να το αφήνω να φύγει απαλά♫

449
00:23:46,250 --> 00:23:49,160
♫Σαν άνεμος που φουσκώνει με τα κύματα♫

450
00:23:47,750 --> 00:23:49,200
Brat.

451
00:23:49,200 --> 00:23:49,510
Γιάγια!

452
00:23:49,510 --> 00:23:50,750
Με τσάκωσες!

453
00:23:49,860 --> 00:23:52,670
♫Σαν ψευδαισθήσεις που διαθλούν το φως♫

454
00:23:50,750 --> 00:23:51,750
Ι-Ι-Δεν ήθελα να το κάνω αυτό!

455
00:23:51,750 --> 00:23:52,120
Έλα εδώ!

456
00:23:52,120 --> 00:23:53,270
Κυρία Νεράιδα, σώσε με!

457
00:23:53,270 --> 00:23:53,550
Στάση!

458
00:23:53,490 --> 00:23:58,050
♫Σαν σκιές που αντικατοπτρίζουν τον νεαρό εαυτό♫

459
00:23:58,900 --> 00:24:05,660
♫Οι παλιές εποχές είναι σαν όνειρο♫

460
00:24:06,080 --> 00:24:09,610
♫Κρύβω τις αυταπάτες μου στο σκοτάδι♫

461
00:24:10,420 --> 00:24:13,720
♫Για να φυλάξεις το δέντρο της θλίψης♫

462
00:24:14,350 --> 00:24:18,000
♫Ξέρεις ότι ήμουν διστακτικός λόγω αγάπης;♫

463
00:24:18,030 --> 00:24:21,590
♫Ξέρεις ότι χάθηκα λόγω μίσους;♫

464
00:24:21,610 --> 00:24:24,480
♫Σε πού οδηγούν τα διαφορετικά μονοπάτια;♫

465
00:24:23,950 --> 00:24:24,680
Yuechu,

466
00:24:24,920 --> 00:24:26,570
γιατί στέκεσαι εδώ;

467
00:24:25,110 --> 00:24:30,670
♫ Κοιτάζοντας στη χώρα των ονείρων, προς την κατεύθυνση που πήγατε♫

468
00:24:28,950 --> 00:24:29,480
Πάμε.

469
00:24:30,190 --> 00:24:31,650
Επιτρέψτε μου να σας δείξω έναν νέο κόσμο,

470
00:24:31,830 --> 00:24:33,890
και ρίξτε μια ματιά στη Spirit Market.

471
00:24:41,400 --> 00:24:42,130
έχω να πω,

472
00:24:42,560 --> 00:24:43,660
δεν το περίμενα

473
00:24:43,880 --> 00:24:44,950
η φυλή των πνευμάτων

474
00:24:44,950 --> 00:24:46,840
να έχουμε και μια τόσο πολύβουη αγορά.

475
00:24:46,840 --> 00:24:47,440
Δικαίωμα;

476
00:24:49,360 --> 00:24:50,870
Κύριε, αυτό είναι δικό σας. Απολαμβάνω.

477
00:24:52,120 --> 00:24:52,920
Σας ευχαριστώ.

478
00:24:53,200 --> 00:24:54,010
Κύριοι,

479
00:24:54,440 --> 00:24:55,370
αυτά είναι δικά σου.

480
00:24:56,750 --> 00:24:57,430
Κύριε.

481
00:24:57,520 --> 00:24:58,780
Δεν τα παραγγείλαμε αυτά.

482
00:24:59,400 --> 00:25:00,120
Yuechu.

483
00:25:00,120 --> 00:25:01,050
Κοίτα ποιος είναι εδώ!

484
00:25:01,090 --> 00:25:03,920
Έχετε κάνει πολύ δρόμο με τους μαθητές.

485
00:25:04,230 --> 00:25:06,170
Πάρτε αυτά τα σνακ και τα ποτά

486
00:25:06,350 --> 00:25:07,790
για τους μαθητές σου.

487
00:25:09,120 --> 00:25:09,920
Rongrong.

488
00:25:10,790 --> 00:25:11,510
Μην ανησυχείς.

489
00:25:11,510 --> 00:25:12,410
Αυτό το χρέος

490
00:25:12,580 --> 00:25:14,780
θα είναι υπό το όνομα Yiqi Alliance.

491
00:25:15,750 --> 00:25:16,440
Rongrong.

492
00:25:16,600 --> 00:25:17,930
Πέρασαν τόσα χρόνια,

493
00:25:18,080 --> 00:25:19,750
είσαι ακόμα τόσο υπολογιστικός.

494
00:25:20,200 --> 00:25:20,950
Σας ευχαριστώ.

495
00:25:21,080 --> 00:25:21,910
Ματιά.

496
00:25:21,930 --> 00:25:23,460
Wh-Τι χρώμα είναι αυτό το κρασί;

497
00:25:23,630 --> 00:25:25,120
Δείτε το χρώμα αυτού του κρασιού.

498
00:25:25,120 --> 00:25:25,510
Μπορείτε να το πιείτε;

499
00:25:25,510 --> 00:25:26,690
Τι λες;

500
00:25:26,690 --> 00:25:28,400
Αν δεν πίνεις, δώσε μου πίσω.

501
00:25:28,400 --> 00:25:28,790
Τι κάνεις;

502
00:25:28,790 --> 00:25:29,340
Δώσε μου.

503
00:25:29,340 --> 00:25:29,740
Εσύ...

504
00:25:30,000 --> 00:25:31,330
Σταμάτα! Σταματήστε εκεί!

505
00:25:31,880 --> 00:25:32,650
Niu.

506
00:25:32,710 --> 00:25:33,740
Πέρασαν τόσα χρόνια,

507
00:25:33,740 --> 00:25:35,210
γιατί η ψυχραιμία σου είναι τόσο γρήγορη;

508
00:25:35,210 --> 00:25:36,400
Δεν έχεις αλλάξει λίγο.

509
00:25:36,400 --> 00:25:37,880
Δώστε μου αν δεν το θέλουν. θα το πιω.

510
00:25:37,880 --> 00:25:38,640
Ερχομαι.

511
00:25:42,270 --> 00:25:44,100
Το κάνω αυτό για σένα.

512
00:25:44,270 --> 00:25:45,510
Διαφορετικά,

513
00:25:45,510 --> 00:25:46,990
Θα είχα κλωτσήσει αυτούς τους ανθρώπους που δεν ξέρουν καλύτερα

514
00:25:46,990 --> 00:25:47,640
έξω από εδώ.

515
00:25:47,640 --> 00:25:48,490
Γεια σου!

516
00:25:48,600 --> 00:25:49,820
Αρκετά.

517
00:25:50,020 --> 00:25:51,150
Ας φάμε. Κάτσε ήσυχα.

518
00:25:55,400 --> 00:25:56,330
Ρονγκρόνγκ, έλα.

519
00:25:57,360 --> 00:25:58,150
Ας φάμε.

520
00:25:58,600 --> 00:25:59,950
Τα στάνταρ τους είναι πολύ χαμηλά για να κατανοήσουν τη λιχουδιά μας.

521
00:25:59,950 --> 00:26:00,510
Εδώ.

522
00:26:02,030 --> 00:26:02,630
Rongrong.

523
00:26:03,140 --> 00:26:05,640
Είναι η πρώτη τους φορά εδώ. Δεν το έχουν συνηθίσει.

524
00:26:05,640 --> 00:26:06,360
Μην πεις

525
00:26:06,670 --> 00:26:07,990
Lady Fairy σχετικά με αυτό.

526
00:26:08,470 --> 00:26:09,200
Μην ανησυχείς.

527
00:26:09,950 --> 00:26:11,500
Ξέρω καλύτερα από σένα

528
00:26:11,880 --> 00:26:13,200
τι να πεις και τι όχι.

529
00:26:13,200 --> 00:26:14,330
Πού είναι η Lady Fairy;

530
00:26:14,440 --> 00:26:15,860
Δεν είναι στο Tushan τώρα.

531
00:26:16,990 --> 00:26:18,190
Μείνε στην αγορά.

532
00:26:18,840 --> 00:26:20,300
Όταν το Χονγκόνγκ επιστρέφει,

533
00:26:20,470 --> 00:26:22,130
Θα σας ενημερώσω αμέσως.

534
00:26:25,110 --> 00:26:26,370
Δεν είναι στο Tushan...

535
00:26:30,950 --> 00:26:33,240
Τους συνάντησα εδώ προχθές.

536
00:26:33,360 --> 00:26:35,740
Ακριβώς επειδή τους έριξα μια δεύτερη ματιά, μου επιτέθηκαν.

537
00:26:35,740 --> 00:26:38,080
Αν δεν είχα προσποιηθεί τον νεκρό και δεν τους είχα ξεφύγει,

538
00:26:38,080 --> 00:26:39,840
θα είχα σκοτωθεί

539
00:26:39,870 --> 00:26:40,930
σαν αυτούς τους ανθρώπους.

540
00:26:41,270 --> 00:26:43,330
Πράγματι έγινε από τον Chi Yan Huolong.

541
00:26:43,650 --> 00:26:45,250
Θυμάστε τα πρόσωπά τους;

542
00:26:45,510 --> 00:26:46,770
Ο ένας φορούσε μάσκα.

543
00:26:46,920 --> 00:26:48,640
Δεν μπορώ να θυμηθώ τα υπόλοιπα.

544
00:26:51,660 --> 00:26:52,470
Ο ευγενής.

545
00:26:57,360 --> 00:26:58,030
Διευθυντής,

546
00:26:58,030 --> 00:26:59,510
παρακαλώ βοηθήστε μας.

547
00:26:59,600 --> 00:27:01,640
Πρέπει να πιάσουμε αυτά τα κακά πνεύματα ό,τι κι αν γίνει.

548
00:27:01,640 --> 00:27:03,740
Δεν μπορούμε πια να τους αφήσουμε να βλάψουν τους ανθρώπους.

549
00:27:03,740 --> 00:27:06,600
Η Spirit Alliance δεν θα αφήσει ποτέ κανένα κακό πνεύμα να φύγει.

550
00:27:06,600 --> 00:27:08,840
Ντύστε τους νεκρούς φίλους σας και γυρίστε πίσω.

551
00:27:08,840 --> 00:27:10,040
Ευχαριστώ, διευθυντή.

552
00:27:12,820 --> 00:27:15,020
Μαζί τους φαίνεται και ο ευγενής.

553
00:27:16,360 --> 00:27:17,760
Από τότε που είναι εδώ,

554
00:27:18,010 --> 00:27:19,210
θα πρέπει να υπάρχει ακόμα

555
00:27:19,270 --> 00:27:20,800
ίχνη τους εδώ γύρω.

556
00:27:29,610 --> 00:27:31,570
[Δηλητηριώδες μίασμα της κοιλάδας Huolong]

557
00:27:31,310 --> 00:27:32,800
Δηλητηριώδης ομίχλη είναι παντού.

558
00:27:32,800 --> 00:27:33,800
Για αυτούς,

559
00:27:33,830 --> 00:27:35,690
αυτό θα ήταν ένα καλό μέρος για να κρυφτείς.

560
00:27:36,550 --> 00:27:38,710
Ακόμη και με την πνευματική μου δύναμη, μπορώ να το κρατήσω μόνο για λίγο.

561
00:27:38,710 --> 00:27:40,420
Dongfang Luo, μην πιέζεις τον εαυτό σου.

562
00:27:40,420 --> 00:27:41,150
Είναι εντάξει.

563
00:27:42,000 --> 00:27:43,600
Μπορώ να κρατηθώ για λίγο ακόμα.

564
00:28:10,230 --> 00:28:10,910
Τι κάνετε;

565
00:28:12,120 --> 00:28:12,750
Είμαι καλά.

566
00:28:13,200 --> 00:28:13,820
Όμως...

567
00:28:19,040 --> 00:28:19,710
Τσι Λέι.

568
00:28:20,950 --> 00:28:22,210
Αυτό το δηλητηριώδες μίασμα

569
00:28:22,250 --> 00:28:23,820
είναι πράγματι ένα μέρος για να κρυφτείς.

570
00:28:26,130 --> 00:28:27,260
Άσε με να σε στείλω πίσω.

571
00:28:46,140 --> 00:28:48,370
[Κοιλάδα Huolong]

572
00:28:53,680 --> 00:28:55,460
Είσαι πραγματικά τολμηρός.

573
00:28:56,600 --> 00:28:58,460
Το Tushan Honghong είναι μέχρι εδώ.

574
00:28:58,460 --> 00:28:59,990
Πώς μπορείς να είσαι ακόμα τόσο ήρεμος;

575
00:29:10,110 --> 00:29:12,170
Ο Tushan Honghong είναι εδώ;

576
00:29:12,710 --> 00:29:13,820
Μόλις έφτασε στα περίχωρα της κοιλάδας.

577
00:29:13,820 --> 00:29:15,210
Την απώθησα.

578
00:29:16,160 --> 00:29:17,560
Αφού έφυγε αυτή τη φορά,

579
00:29:17,640 --> 00:29:20,480
Ο Tushan Honghong σίγουρα θα συγκεντρώσει κόσμο για να έρθει να σας αιχμαλωτίσει στην κοιλάδα Huolong.

580
00:29:20,480 --> 00:29:21,590
φοβάμαι

581
00:29:22,030 --> 00:29:23,760
δεν θα είναι τόσο εύκολο την επόμενη φορά.

582
00:29:24,400 --> 00:29:25,930
Γιατί δεν συνεργαζόμαστε;

583
00:29:26,270 --> 00:29:27,710
Αφήστε το Χονγκόνγκ σε μένα.

584
00:29:28,360 --> 00:29:29,790
Οδηγείς τους άντρες σου

585
00:29:29,790 --> 00:29:32,050
να ασχοληθεί με άλλους υποτακτικούς του Τουσάν.

586
00:29:32,860 --> 00:29:33,860
Τι πιστεύεις;

587
00:29:35,710 --> 00:29:37,990
Θέλεις να γίνω εχθρός του Τουσάν,

588
00:29:39,470 --> 00:29:41,330
Δεν είναι ότι θέλω να το κάνεις αυτό,

589
00:29:41,400 --> 00:29:44,440
αλλά ότι ο Τουσάν σε έχει ήδη θεωρήσει εχθρό.

590
00:29:47,790 --> 00:29:48,920
Φοβάμαι ότι είναι

591
00:29:48,920 --> 00:29:51,620
ο πραγματικός σκοπός που μας έσωσες.

592
00:29:53,160 --> 00:29:54,310
Και λοιπόν;

593
00:29:55,030 --> 00:29:56,710
Αφού νικήσουμε τον Tushan,

594
00:29:56,990 --> 00:29:58,790
μπορείτε να οδηγήσετε τους Chi Sha Bandits

595
00:29:58,790 --> 00:29:59,870
να κυβερνήσει το βουνό.

596
00:29:59,870 --> 00:30:02,110
Δεν χρειάζεται πια να κρύβεσαι.

597
00:30:02,470 --> 00:30:04,280
Τι γίνεται αν διαφωνώ;

598
00:30:23,920 --> 00:30:25,040
Απλά αστειεύομαι.

599
00:30:25,230 --> 00:30:27,160
Πώς μπόρεσες να το πάρεις τόσο σοβαρά;

600
00:30:27,880 --> 00:30:29,230
Έχουμε ακόμα χρόνο.

601
00:30:29,750 --> 00:30:31,650
Γιατί δεν το ξανασκεφτείτε;

602
00:31:05,310 --> 00:31:06,230
Φταίω εγώ.

603
00:31:06,840 --> 00:31:08,030
Ήμουν βάρος για σένα

604
00:31:08,490 --> 00:31:10,710
και επίσης σε έκανε να χρησιμοποιήσεις τη δύναμή σου για να με αποτοξινώσεις.

605
00:31:10,710 --> 00:31:13,030
Δεν είναι πρόβλημα μεταξύ μας.

606
00:31:14,310 --> 00:31:16,370
Απλώς αυτό το δηλητήριο είναι μοναδικό.

607
00:31:16,830 --> 00:31:19,750
Μπορώ να χρησιμοποιήσω τη δύναμή μου μόνο για να προστατεύσω τους μεσημβρινούς της καρδιάς σας

608
00:31:19,750 --> 00:31:21,560
για να αποφευχθεί η εξάπλωση των δηλητηριωδών.

609
00:31:21,560 --> 00:31:22,290
Μην ανησυχείς.

610
00:31:22,610 --> 00:31:23,340
Είναι μια χαρά.

611
00:31:24,030 --> 00:31:25,290
Απλώς με ανησυχεί αυτό

612
00:31:25,640 --> 00:31:27,230
με αυτό το δηλητηριώδες μίασμα,

613
00:31:27,230 --> 00:31:28,760
δεν θα ήταν εύκολο για εμάς

614
00:31:29,360 --> 00:31:30,710
συλλάβετε αυτά τα κακά πνεύματα.

615
00:31:30,710 --> 00:31:31,450
Με τον Λάι

616
00:31:32,360 --> 00:31:33,690
έξω σε έρευνα

617
00:31:33,990 --> 00:31:36,050
και η Cui Yuling απασχολημένη με τη δική της φυλή,

618
00:31:36,750 --> 00:31:38,230
αυτό το δηλητηριώδες μίασμα είναι πράγματι

619
00:31:38,230 --> 00:31:39,230
αρκετά δύσκολο.

620
00:31:47,030 --> 00:31:47,840
Κάποτε διάβασα

621
00:31:48,790 --> 00:31:50,280
μια μέθοδος δημιουργίας αντιδότων

622
00:31:50,280 --> 00:31:52,040
από αρχαία ιατρικά βιβλία.

623
00:31:52,750 --> 00:31:54,930
Τώρα που δηλητηριάζομαι από αυτό το δηλητήριο,

624
00:31:54,930 --> 00:31:56,660
ίσως μπορώ να μάθω από τον Shennong

625
00:31:56,840 --> 00:31:57,800
και να δοκιμάσετε προσωπικά την ιατρική

626
00:31:57,800 --> 00:32:00,310
να βρει το σωστό αντίδοτο στο δηλητηριώδες μίασμα.

627
00:32:00,310 --> 00:32:01,400
Δοκιμή ιατρικής προσωπικά;

628
00:32:01,400 --> 00:32:02,120
Αυτό είναι σωστό.

629
00:32:02,120 --> 00:32:03,010
Αν

630
00:32:03,100 --> 00:32:05,470
Μπορώ να φτιάξω το αντίδοτο για όλους,

631
00:32:05,750 --> 00:32:08,030
Θα μπορούσα να κάνω το κομμάτι μου.

632
00:32:11,360 --> 00:32:12,080
Πρόστιμο.

633
00:32:12,710 --> 00:32:14,860
Θα ζητήσω από τον Rongrong να κάνει τις απαραίτητες ρυθμίσεις

634
00:32:14,860 --> 00:32:16,690
για να μετακινηθείτε πιο κοντά στο περίπτερο Huguang

635
00:32:16,690 --> 00:32:18,150
ώστε να μπορεί να σε φροντίζει.

636
00:32:18,380 --> 00:32:19,060
Δεν χρειάζεται.

637
00:32:19,600 --> 00:32:22,400
Έχετε τόσα πολλά πράγματα να κάνετε. Μην ανησυχείς για μένα.

638
00:32:22,440 --> 00:32:24,200
Αλλά η εξέταση της ιατρικής δεν είναι μια ασήμαντη υπόθεση.

639
00:32:24,200 --> 00:32:25,760
Είστε πολύ ανήσυχοι.

640
00:32:26,230 --> 00:32:27,090
Σκεφτείτε το.

641
00:32:27,090 --> 00:32:28,960
Υπήρχαν τόσες πολλές ιατρικές οικογένειες.

642
00:32:28,960 --> 00:32:30,490
Όλοι έκαναν το ίδιο πράγμα.

643
00:32:30,750 --> 00:32:31,600
Εξάλλου,

644
00:32:32,050 --> 00:32:33,560
Έχω κάνει κάποια πρόοδο

645
00:32:33,920 --> 00:32:35,310
σε ιατρικά βότανα πρόσφατα.

646
00:32:35,310 --> 00:32:36,170
Θα είναι μια χαρά.

647
00:32:39,640 --> 00:32:41,270
[Tushan Academy]

648
00:32:40,360 --> 00:32:41,820
Τώρα που η Χονγκόνγκ επέστρεψε,

649
00:32:41,890 --> 00:32:42,890
Φοβάμαι τον Yuechu

650
00:32:43,120 --> 00:32:44,850
δεν μπορώ να περιμένω άλλο.

651
00:32:44,990 --> 00:32:47,310
Τι λέτε για αυτό; Θα πάω να τον χτυπήσω αναίσθητο

652
00:32:47,310 --> 00:32:49,240
και βάλε τον να κοιμηθεί για μισό μήνα.

653
00:32:49,420 --> 00:32:52,130
Μέχρι εκείνη τη στιγμή, οι Chi Sha Bandits θα είχαν συλληφθεί

654
00:32:52,130 --> 00:32:54,230
και μπορεί απλώς να επιστρέψει στη Yiqi Alliance για να κάνει την αναφορά.

655
00:32:54,230 --> 00:32:55,690
Με τη δύναμή σου αυτή τη στιγμή,

656
00:32:56,340 --> 00:32:57,870
μπορείς ακόμα να τον νοκ άουτ;

657
00:32:58,950 --> 00:33:00,950
Ναι, το ξέρω.

658
00:33:01,410 --> 00:33:02,840
Ήθελα να εξασκηθώ στην απομόνωση

659
00:33:02,840 --> 00:33:04,850
αλλά το Honghong και δεν θα συμφωνούσες.

660
00:33:04,850 --> 00:33:05,820
Δες το τώρα.

661
00:33:06,080 --> 00:33:07,570
Πρέπει να το σκεφτώ δύο φορές

662
00:33:07,600 --> 00:33:08,930
μόνο και μόνο για να χαϊδέψω αυτό το παλαβό.

663
00:33:09,360 --> 00:33:10,890
Πώς θα μπορούσε ο Yuechu να το κάνει αυτό;

664
00:33:11,130 --> 00:33:12,990
Γιατί συνάντησε μόνο τον Liushang τώρα που είναι πίσω στο Tushan;

665
00:33:12,990 --> 00:33:14,670
Το άκουσα από τον Liushang

666
00:33:14,840 --> 00:33:16,980
Ο Yuechu θέλει να συναντήσει τον Αρχηγό

667
00:33:17,160 --> 00:33:19,230
γι' αυτό ζήτησε από τον Λιουσάνγκ να στείλει μια πρόσκληση.

668
00:33:19,230 --> 00:33:19,990
Τι;

669
00:33:20,840 --> 00:33:22,080
Τι είπες μόλις;

670
00:33:22,760 --> 00:33:23,910
Χαιρετισμούς, Chieves.

671
00:33:23,910 --> 00:33:25,170
Δεν χρειάζεται να είσαι τόσο ευγενικός.

672
00:33:25,440 --> 00:33:26,640
Τι είπες μόλις;

673
00:33:27,470 --> 00:33:28,920
Πώς θα μπορούσε ο Yuechu να το κάνει αυτό;

674
00:33:28,950 --> 00:33:29,710
Όχι αυτό.

675
00:33:31,120 --> 00:33:33,710
Ο Yuechu ζήτησε από τον Liushang να στείλει μια πρόσκληση;

676
00:33:33,710 --> 00:33:34,790
Πότε έγινε αυτό;

677
00:33:34,790 --> 00:33:35,660
Μόλις τώρα.

678
00:33:40,810 --> 00:33:41,640
Αρχηγός.

679
00:33:48,510 --> 00:33:49,630
[Πρόσκληση]

680
00:33:49,600 --> 00:33:50,470
Αδερφή!

681
00:33:50,750 --> 00:33:53,180
-Αδελφή!
-Αδελφή!

682
00:33:55,750 --> 00:33:57,210
Γιατί βιάζεσαι τόσο πολύ;

683
00:33:57,590 --> 00:33:58,480
Δεν είναι τίποτα.

684
00:34:00,600 --> 00:34:01,550
Τι είναι αυτό;

685
00:34:06,800 --> 00:34:08,730
Πρόσκληση από την Yiqi Alliance.

686
00:34:11,330 --> 00:34:12,320
Μπορείτε

687
00:34:12,880 --> 00:34:13,990
χειριστείτε αυτό.

688
00:34:14,230 --> 00:34:14,910
Ναί.

689
00:34:18,950 --> 00:34:20,410
Ποιος είναι ο εκπρόσωπος

690
00:34:21,310 --> 00:34:23,240
Η Yiqi Alliance έστειλε αυτή τη φορά;

691
00:34:24,120 --> 00:34:25,980
Κάποιος από τη Divine Flame Villa.

692
00:34:28,230 --> 00:34:29,230
Dongfang Yuechu;

693
00:34:30,600 --> 00:34:31,200
Αδελφή.

694
00:34:31,430 --> 00:34:32,800
Ξέρεις αυτό το όνομα;

695
00:34:37,840 --> 00:34:39,840
Ο Nangong Shi το ανέφερε προηγουμένως.

696
00:34:40,810 --> 00:34:42,090
Θέλεις να τον δεις;

697
00:34:45,160 --> 00:34:46,040
Δεν χρειάζεται.

698
00:34:47,640 --> 00:34:50,040
Είχε ιδιωτική επαφή με τον Νανγκόνγκ Σι.

699
00:34:50,430 --> 00:34:51,890
Στείλτε τον Γέροντα να τους ακολουθήσει.

700
00:34:52,000 --> 00:34:52,710
Σίγουρος.

701
00:35:03,910 --> 00:35:06,430
Ήξερα ότι δεν θα ερχόσουν με άδεια χέρια.

702
00:35:07,270 --> 00:35:08,470
Αυτό το κοτόπουλο είναι καλό.

703
00:35:11,180 --> 00:35:11,839
Υπέροχος.

704
00:35:15,230 --> 00:35:16,960
Κοιτάξτε σας. Έχεις γίνει

705
00:35:16,960 --> 00:35:19,089
ο εκπρόσωπος της Yiqi Alliance.

706
00:35:20,120 --> 00:35:21,230
Κοίταξε τα ρούχα σου.

707
00:35:21,230 --> 00:35:22,230
Κοίταξε την αύρα σου.

708
00:35:23,230 --> 00:35:24,710
Το έχω πει αυτό,

709
00:35:24,950 --> 00:35:27,339
ότι οι άνθρωποι θα είναι πάντα άνθρωποι.

710
00:35:27,790 --> 00:35:29,500
Ακόμα κι αν τα μεγαλώσουμε εμείς οι αλεπούδες-

711
00:35:29,629 --> 00:35:30,689
Απλά φάτε το φαγητό σας.

712
00:35:30,930 --> 00:35:33,330
Σταμάτα να γκρινιάζεις. Γιατί έχεις τόσα πολλά να πεις;

713
00:35:36,870 --> 00:35:38,370
Αυτή η καταραμένη γριά αλεπού.

714
00:35:38,750 --> 00:35:40,100
Έχω χρησιμοποιήσει τόσα κόλπα

715
00:35:40,350 --> 00:35:42,010
αλλά δεν μπορώ να τον ξεφορτωθώ.

716
00:35:48,060 --> 00:35:48,920
Ρίξε μου ένα ποτό!

717
00:35:52,350 --> 00:35:53,430
Ρίξε μου ένα ποτό.

718
00:35:54,750 --> 00:35:56,780
Δεν αντέχεις να αποχωριστείς το κρασί σου;

719
00:35:56,780 --> 00:35:57,780
Μην ξεχνάς,

720
00:35:57,800 --> 00:36:00,310
μου έχεις κλέψει πολύ κρασί όλα αυτά τα χρόνια.

721
00:36:00,310 --> 00:36:01,440
Πάρτε το κατευθείαν.

722
00:36:01,900 --> 00:36:04,620
Το μισό από το κρασί σας έκλεψε η Χονγκχόνγκ.

723
00:36:05,990 --> 00:36:07,190
Μη λες βλακείες.

724
00:36:07,680 --> 00:36:09,480
Πώς μπορείς να την αποκαλείς Χονγκόνγκ;

725
00:36:09,790 --> 00:36:10,710
Εξάλλου,

726
00:36:11,080 --> 00:36:12,930
έχει περισσότερο κρασί από μένα.

727
00:36:13,010 --> 00:36:14,720
Γιατί να μου κλέψει το κρασί;

728
00:36:14,860 --> 00:36:16,120
Μην προσπαθήσετε να την πλαισιώσετε.

729
00:36:16,310 --> 00:36:18,570
Κι αυτό γιατί δεν την ξέρεις καθόλου.

730
00:36:21,330 --> 00:36:22,100
Σίγουρος.

731
00:36:22,480 --> 00:36:23,480
Την ξέρεις καλά.

732
00:36:24,270 --> 00:36:26,000
Και λοιπόν;

733
00:36:27,390 --> 00:36:28,480
Πιείτε.

734
00:36:34,730 --> 00:36:35,370
Σι Σι!

735
00:36:36,080 --> 00:36:36,900
Ερχομαι.

736
00:36:37,000 --> 00:36:38,400
Τι περιμένεις;

737
00:36:38,560 --> 00:36:40,560
Πιες ένα τοστ για τον Γέροντα. Κάνε γρήγορα.

738
00:36:41,080 --> 00:36:41,560
Ερχομαι.

739
00:36:41,560 --> 00:36:42,520
Εβίβα. Εβίβα.

740
00:36:43,480 --> 00:36:44,680
Ερχομαι.

741
00:36:44,680 --> 00:36:45,120
Εδώ είναι για σας.

742
00:36:45,120 --> 00:36:45,830
Εσείς παιδιά.

743
00:36:45,830 --> 00:36:46,640
Έλα εδώ.

744
00:36:46,640 --> 00:36:47,520
Έλα να του πιεις ένα τοστ.

745
00:36:47,520 --> 00:36:48,120
Ναί.

746
00:36:48,640 --> 00:36:49,480
Ερχομαι.

747
00:36:49,830 --> 00:36:50,520
Γεροντότερος.

748
00:36:50,540 --> 00:36:52,680
Μια πρόποση για τον Γέροντα! Εβίβα!

749
00:36:52,710 --> 00:36:53,570
Ερχομαι.

750
00:36:53,710 --> 00:36:54,480
Ερχομαι.

751
00:36:54,480 --> 00:36:55,600
Πιείτε περισσότερο.

752
00:36:56,770 --> 00:36:58,030
Ορίστε, θα το πιω.

753
00:36:58,310 --> 00:36:58,750
Καλό κρασί.

754
00:36:58,750 --> 00:36:59,880
Γεμίστε το για τον Γέροντα.

755
00:37:00,680 --> 00:37:01,130
Ποτό.

756
00:37:15,750 --> 00:37:16,440
Εσείς οι δύο.

757
00:37:16,960 --> 00:37:17,500
Βγαίνω!

758
00:37:18,340 --> 00:37:19,800
Γιατί κρύβεσαι από μένα;

759
00:37:25,660 --> 00:37:26,720
Δεν είμαστε.

760
00:37:27,080 --> 00:37:29,560
Ναι, δεν είμαστε.

761
00:37:30,310 --> 00:37:31,120
Δεν είσαι;

762
00:37:32,200 --> 00:37:33,160
Καλός.

763
00:37:38,560 --> 00:37:39,460
Να σε ρωτήσω.

764
00:37:39,710 --> 00:37:40,430
Έχει

765
00:37:40,880 --> 00:37:42,880
Ο Dongfang Luo ενοχλούσε τον Αρχηγό;

766
00:37:43,040 --> 00:37:43,870
Όχι.

767
00:37:44,640 --> 00:37:45,250
Όχι;

768
00:37:46,140 --> 00:37:47,340
Πώς είναι δυνατόν;

769
00:37:48,150 --> 00:37:50,550
Αρχηγός είναι αυτός που ενοχλεί τον Dongfang Luo.

770
00:37:50,960 --> 00:37:51,530
Ναί.

771
00:37:52,040 --> 00:37:53,710
Κάθε πρωί, ο Αρχηγός το έκανε

772
00:37:53,780 --> 00:37:56,180
ελάτε στο Twin Peaks για να αναζητήσετε τον Dongfang Luo.

773
00:37:59,660 --> 00:38:05,920
[Τσι Λαν Γιουάν]

774
00:38:08,610 --> 00:38:09,250
Yuechu!

775
00:38:12,790 --> 00:38:14,130
επιτέλους ξύπνησες.

776
00:38:16,200 --> 00:38:17,130
Πού είναι ο Yuechu;

777
00:38:17,390 --> 00:38:18,430
Πού πήγε;

778
00:38:19,390 --> 00:38:20,020
Αυτός...

779
00:38:20,740 --> 00:38:22,400
Πήγε να πιάσει κακά πνεύματα.

780
00:38:22,430 --> 00:38:23,560
Πιάστε τα κακά πνεύματα;

781
00:38:26,010 --> 00:38:26,650
Όχι.

782
00:38:27,310 --> 00:38:29,370
Κάτι πρέπει να του συνέβη.

783
00:38:30,250 --> 00:38:31,580
-Πρέπει να τον σώσω.
-Οχι.

784
00:38:31,800 --> 00:38:33,810
Μόλις επιβίωσες.

785
00:38:34,040 --> 00:38:35,080
Δεν έχεις συνέλθει ακόμα.

786
00:38:35,080 --> 00:38:36,340
Δεν μπορείς να πας πουθενά.

787
00:38:36,930 --> 00:38:39,740
Αλλά μόλις ονειρεύτηκα ότι η καρδιά του αιμορραγούσε.

788
00:38:40,230 --> 00:38:41,640
Μου είπε ότι πονούσε.

789
00:38:43,780 --> 00:38:44,640
Μην ανησυχείς.

790
00:38:45,430 --> 00:38:46,200
Αυτός

791
00:38:46,830 --> 00:38:49,080
συνεργάζεται με τον Tushan Honghong για να πιάσει τα πνεύματα.

792
00:38:49,080 --> 00:38:50,280
Δεν θα γίνει τίποτα.

793
00:38:51,430 --> 00:38:52,760
Πήγε να την ξαναδεί;

794
00:38:54,850 --> 00:38:55,730
Αυτή τη φορά,

795
00:38:55,760 --> 00:38:57,840
Ο Διευθυντής τον διέταξε να συνεργαστεί με την Spirit Alliance

796
00:38:57,840 --> 00:38:59,160
εκ μέρους της Yiqi Alliance.

797
00:38:59,160 --> 00:39:00,810
Δεν είναι από μόνος του.

798
00:39:01,350 --> 00:39:03,480
Είτε πήρε την πρωτοβουλία είτε όχι,

799
00:39:04,560 --> 00:39:06,360
θα υποφέρει και πάλι.

800
00:39:08,480 --> 00:39:11,210
Ο Tushan Honghong τον αγνοούσε για τρία χρόνια.

801
00:39:11,630 --> 00:39:13,280
Γιατί δεν καταλαβαίνει;

802
00:39:42,230 --> 00:39:42,990
Αρχηγός.

803
00:39:44,160 --> 00:39:45,160
Πώς περάσατε;

804
00:39:49,490 --> 00:39:50,590
Dongfang Yuechu;