1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
[Αγγλικοί υπότιτλοι είναι διαθέσιμοι]

2
00:01:34,880 --> 00:01:41,020
[Fox Spirit Matchmaker: Red-Moon Pact]

3
00:01:41,320 --> 00:01:45,470
[Επεισόδιο 12]

4
00:02:24,600 --> 00:02:29,480
[Spirit-Master Kingdom]

5
00:02:47,600 --> 00:02:48,310
Γιάγια.

6
00:02:49,070 --> 00:02:51,120
Πήγαινε να συναντηθείς με τον Λάι στην πόλη.

7
00:02:52,070 --> 00:02:52,790
Σι Κουάν.

8
00:02:53,500 --> 00:02:55,560
Ελέγξτε τη διακόσμηση στην πύλη της πόλης

9
00:02:56,230 --> 00:02:58,040
και ενεργούμε σύμφωνα με το σχέδιό μας.

10
00:02:58,470 --> 00:02:59,130
-Ναί.
-Ναί.

11
00:03:24,440 --> 00:03:25,230
Σι Κουάν.

12
00:03:25,790 --> 00:03:28,120
Όταν ο Shi Ji οδηγεί τα πνεύματα να επιτεθούν στην πόλη,

13
00:03:28,120 --> 00:03:30,070
όπως συζητήσαμε στο σχέδιό μας,

14
00:03:30,510 --> 00:03:32,380
ανοίξτε την πύλη της πόλης για να τους παρασύρετε μέσα.

15
00:03:32,960 --> 00:03:34,600
Οι δηλητηριώδεις σχηματισμοί ομίχλης φυτεύτηκαν τριγύρω

16
00:03:34,600 --> 00:03:35,860
θα ενεργοποιηθεί αυτόματα

17
00:03:35,860 --> 00:03:37,570
και κρατήστε τα υπό έλεγχο.

18
00:03:38,230 --> 00:03:39,760
Θα πάρω το Half Spring Snow

19
00:03:40,030 --> 00:03:41,070
και σκότωσε τον Shi Ji.

20
00:03:41,340 --> 00:03:44,250
Με αυτόν τον τρόπο, μπορούμε να σώσουμε τη ζωή αυτών των πνευμάτων

21
00:03:44,680 --> 00:03:46,140
ενώ καταστέλλει τον Σι Τζι.

22
00:03:51,910 --> 00:03:52,670
Σι Κουάν.

23
00:03:53,310 --> 00:03:54,600
Μην στεναχωριέσαι.

24
00:03:55,230 --> 00:03:57,360
Αφού καταλάβω το Spirit-Master Kingdom,

25
00:03:57,470 --> 00:04:00,510
Θα συλλάβω προσωπικά τον Μπου Τάι για να γίνω σκλάβος σου.

26
00:04:01,720 --> 00:04:03,050
Σε ευχαριστώ, Πνεύμα Κύριε.

27
00:04:03,230 --> 00:04:05,400
Η πόλη έχει πλέον καταληφθεί από πνεύματα.

28
00:04:06,000 --> 00:04:07,720
Παρακαλώ εισάγετε την πόλη.

29
00:04:08,310 --> 00:04:09,250
Πήγαινε κοίτα μέσα.

30
00:04:09,880 --> 00:04:10,470
Ναί.

31
00:04:29,790 --> 00:04:30,520
Πνεύμα Κύριε.

32
00:04:31,350 --> 00:04:32,410
Δεν με εμπιστεύεσαι;

33
00:04:32,860 --> 00:04:34,590
Δεν είναι ότι δεν σε εμπιστεύομαι,

34
00:04:35,230 --> 00:04:37,750
αλλά ο Tushan Honghong είναι πολύ πονηρός.

35
00:04:38,020 --> 00:04:39,250
Πρέπει να είμαι προσεκτικός.

36
00:05:04,990 --> 00:05:06,990
Ακόμα δεν μπορούμε να το βρούμε μετά από τόσο καιρό.

37
00:05:07,400 --> 00:05:09,930
Μπορεί τα αρχεία του μυστικού βιβλίου να είναι λάθος;

38
00:05:11,870 --> 00:05:13,070
Κάτι δεν πάει καλά με

39
00:05:14,160 --> 00:05:15,620
αυτή η πνευματική πλατφόρμα.

40
00:05:16,230 --> 00:05:17,430
Πνευματική πλατφόρμα;

41
00:05:17,670 --> 00:05:19,650
Με την καθαρότητα της λευκής επιφυλλίδας,

42
00:05:19,650 --> 00:05:21,720
καθαρίστε τη σκόνη της πνευματικής πλατφόρμας.

43
00:05:21,720 --> 00:05:23,380
Με δύο λουλούδια να ανθίζουν μαζί,

44
00:05:23,380 --> 00:05:24,850
η επιθυμία σου θα πραγματοποιηθεί.

45
00:05:25,350 --> 00:05:26,550
Λευκό επίφυλλο...

46
00:05:27,030 --> 00:05:28,360
Πνευματική πλατφόρμα...

47
00:05:28,750 --> 00:05:30,680
Δύο λουλούδια ανθίζουν μαζί...

48
00:05:32,090 --> 00:05:33,890
Δύο λουλούδια ανθίζουν μαζί!

49
00:06:23,160 --> 00:06:24,350
Γιν Στόουν!

50
00:06:25,910 --> 00:06:27,520
Γιν Στόουν;

51
00:06:28,990 --> 00:06:29,670
Ναί.

52
00:06:30,470 --> 00:06:31,470
Ο θρύλος το λέει

53
00:06:31,670 --> 00:06:34,160
Ο ιδρυτής του Spirit-Master Kingdom προσχώρησε στην Yiqi Alliance

54
00:06:34,160 --> 00:06:36,350
να ψάξει για έναν θησαυρό για να νικήσει τα πνεύματα.

55
00:06:36,350 --> 00:06:37,430
Τελικά βρήκε

56
00:06:37,430 --> 00:06:39,360
η πνευματοκατασταλτική πέτρα Γιν

57
00:06:39,600 --> 00:06:41,570
και σχημάτισε το Μητέρα Talisman.

58
00:06:41,640 --> 00:06:43,300
Είναι λοιπόν στην αίθουσα των προγόνων.

59
00:06:44,110 --> 00:06:45,320
Σε αυτή την περίπτωση,

60
00:06:45,720 --> 00:06:46,610
εμείς...

61
00:06:46,810 --> 00:06:47,780
μπορεί να απενεργοποιηθεί

62
00:06:47,810 --> 00:06:50,410
η Μητέρα φυλαχτό καταστρέφοντας αυτήν την πέτρα;

63
00:07:13,280 --> 00:07:14,110
Είσαι καλά;

64
00:07:14,230 --> 00:07:14,840
Ναί.

65
00:07:17,980 --> 00:07:19,160
Αυτό είναι κακό.

66
00:07:20,280 --> 00:07:22,750
Αυτή η προγονική αίθουσα είναι χτισμένη πάνω στο σχηματισμό,

67
00:07:22,750 --> 00:07:24,210
όπου το Yin Stone είναι το κλειδί.

68
00:07:24,710 --> 00:07:25,990
Αν πάρουμε την πέτρα,

69
00:07:25,990 --> 00:07:27,650
ο σχηματισμός θα καταστραφεί.

70
00:07:28,120 --> 00:07:29,250
Μετά ολόκληρη η αίθουσα

71
00:07:29,840 --> 00:07:31,870
θα καταρρεύσει αμέσως.

72
00:07:32,910 --> 00:07:33,890
Αυτό είναι τι

73
00:07:34,180 --> 00:07:37,440
οι πρόγονοί μου εννοούσαν ότι πεθαίνω από μη εξουσιοδοτημένες κινήσεις;

74
00:07:39,650 --> 00:07:40,770
Ακόμα κι αν πεθάνω,

75
00:07:41,230 --> 00:07:42,840
Θα πάρω την πέτρα Γιν

76
00:07:43,080 --> 00:07:44,790
για να προστατεύσει τον Σι Κουάν και τους ανθρώπους.

77
00:07:44,790 --> 00:07:45,650
Υψηλότατε.

78
00:07:46,840 --> 00:07:48,700
Είναι κακή ιδέα να το πάρεις με το ζόρι.

79
00:07:49,110 --> 00:07:50,770
Μας τελειώνει όμως ο χρόνος!

80
00:07:58,160 --> 00:07:59,910
Τι συμβαίνει;

81
00:08:00,280 --> 00:08:02,910
Γιατί αυτά τα πνεύματα δεν επέστρεψαν;

82
00:08:03,400 --> 00:08:05,200
Ίσως έχει αλλάξει η κατάσταση.

83
00:08:05,230 --> 00:08:06,600
Πνεύμα Κύριε, ηρέμησε.

84
00:08:06,870 --> 00:08:07,910
Θα πάω να ελέγξω.

85
00:08:24,470 --> 00:08:25,320
Σταματήστε εκεί!

86
00:08:26,660 --> 00:08:28,740
Πώς τολμάς να προσποιηθείς μια παράδοση;

87
00:09:08,920 --> 00:09:09,840
Κύριε Yuechu!

88
00:09:10,399 --> 00:09:11,610
Κύριε Yuechu!

89
00:09:12,960 --> 00:09:13,810
Σκοτώστε τον!

90
00:10:11,870 --> 00:10:12,750
Κυρία Νεράιδα.

91
00:10:13,230 --> 00:10:15,230
Η ψυχή του Dongfang Luo έχει προστατευτεί.

92
00:10:15,230 --> 00:10:17,440
Μπορούμε να το εντοπίσουμε με αυτή την πνευματική πεταλούδα.

93
00:10:17,440 --> 00:10:18,170
Μην ανησυχείς.

94
00:10:18,680 --> 00:10:20,920
Έχω μεταφέρει λίγη από τη ζωντάνια μου στην ψυχή.

95
00:10:20,920 --> 00:10:22,650
Θα είναι μια χαρά βραχυπρόθεσμα.

96
00:10:22,680 --> 00:10:24,010
Ελπίζω ότι θα πάει στο δρόμο σου.

97
00:10:24,560 --> 00:10:25,960
Όταν λάβετε αυτό το γράμμα,

98
00:10:26,390 --> 00:10:30,520
Θα είχα πάρει το ξόρκι να απενεργοποιήσω το αντιπνευματικό Mother Talisman.

99
00:10:39,580 --> 00:10:41,460
Ο Yuechu έχει πρόβλημα.

100
00:11:26,040 --> 00:11:26,870
Yuechu;

101
00:11:30,320 --> 00:11:31,200
Αρχηγός.

102
00:11:31,510 --> 00:11:33,080
Όταν η αίθουσα των προγόνων ήταν έτοιμος να καταρρεύσει,

103
00:11:33,080 --> 00:11:34,460
η πέτρα Γιν πέταξε έξω.

104
00:11:34,800 --> 00:11:36,230
Ο κύριος Yuechu με έσπρωξε έξω,

105
00:11:36,270 --> 00:11:37,750
αλλά είναι εγκλωβισμένος μέσα.

106
00:11:39,750 --> 00:11:40,390
Yuechu!

107
00:11:59,230 --> 00:11:59,960
Yuechu!

108
00:12:02,230 --> 00:12:02,870
Yuechu.

109
00:12:03,320 --> 00:12:04,080
Yuechu;

110
00:12:04,840 --> 00:12:06,510
Yuechu, είσαι καλά;

111
00:12:07,360 --> 00:12:08,170
Yuechu!

112
00:12:09,750 --> 00:12:10,870
Κυρία Νεράιδα.

113
00:12:11,960 --> 00:12:12,870
δεν το περίμενα

114
00:12:13,870 --> 00:12:16,420
να σε ξαναδώ.

115
00:12:17,440 --> 00:12:18,700
Γιατί δεν το συζητήσατε

116
00:12:18,860 --> 00:12:20,170
ο γάμος μαζί μου;

117
00:12:24,390 --> 00:12:26,190
Φοβόμουν ότι δεν θα συμφωνούσες.

118
00:12:27,390 --> 00:12:29,270
Φοβόμουν ακόμα περισσότερο...

119
00:12:30,110 --> 00:12:30,960
θα συμφωνούσες.

120
00:12:38,150 --> 00:12:38,920
Yuechu!

121
00:12:45,800 --> 00:12:46,630
Σι Κουάν.

122
00:12:47,630 --> 00:12:49,630
Αυτή η πριγκίπισσα είναι άπληστη, δειλή,

123
00:12:49,890 --> 00:12:52,050
και έχει εγκαταλείψει ολόκληρη την πόλη.

124
00:12:52,920 --> 00:12:54,850
Θα την προστατέψεις ακόμα;

125
00:12:56,870 --> 00:12:59,080
Δεν ξέρω αν είσαι πεισματάρης

126
00:12:59,250 --> 00:13:00,630
ή ανόητος.

127
00:13:01,200 --> 00:13:02,200
Γελοίος.

128
00:13:02,990 --> 00:13:04,670
Όσο είμαι ζωντανός,

129
00:13:05,550 --> 00:13:07,550
Δεν θα σε αφήσω να περάσεις αυτή την πύλη.

130
00:13:09,700 --> 00:13:11,240
Πόσο αλαζονικό!

131
00:13:12,510 --> 00:13:15,320
Πόσο μάλλον να φυλάω αυτή την πόρτα,

132
00:13:16,400 --> 00:13:18,320
ίσως να μην μπορείτε καν

133
00:13:19,080 --> 00:13:20,730
προστατέψτε τη ζωή σας.

134
00:13:21,600 --> 00:13:23,530
Το Mother Talisman δεν είναι κάτι σπουδαίο.

135
00:13:24,510 --> 00:13:25,920
Μπορείτε να τα ελέγξετε,

136
00:13:27,320 --> 00:13:28,720
αλλά δεν είναι απειλή για μένα.

137
00:13:29,680 --> 00:13:30,630
Πρόστιμο.

138
00:13:33,230 --> 00:13:34,680
Ας το δοκιμάσουμε.

139
00:13:40,110 --> 00:13:42,440
Όσο δυνατός κι αν είσαι,

140
00:13:43,000 --> 00:13:45,150
δεν μπορείς να νικήσεις αυτό το φυλαχτό.

141
00:13:51,020 --> 00:13:54,300
Shi Kuan, είναι αυτός ο καυστικός πόνος που προκαλείται από το φυλαχτό

142
00:13:55,020 --> 00:13:58,300
πιο έντονος από τον πόνο της ανθρώπινης προδοσίας;

143
00:14:10,510 --> 00:14:11,960
Πριν πεθάνω,

144
00:14:14,420 --> 00:14:15,650
δεν θα το κάνω ποτέ

145
00:14:16,990 --> 00:14:19,160
αφήστε να περάσετε την πύλη της πόλης.

146
00:14:20,270 --> 00:14:21,750
Αυτό είναι η ζωή μου

147
00:14:23,640 --> 00:14:24,980
δέσμευση.

148
00:14:25,900 --> 00:14:28,030
Υποτίμησα την επιμονή σου.

149
00:14:28,960 --> 00:14:30,230
Δυστυχώς,

150
00:14:30,730 --> 00:14:32,150
τα σοβαρά συναισθήματά σας

151
00:14:32,940 --> 00:14:34,600
είναι απλώς ένα λάθος.

152
00:14:35,630 --> 00:14:36,440
Εγώ, ο Κουάν,

153
00:14:37,440 --> 00:14:38,750
δεν θα μετανιώσει ποτέ

154
00:14:39,440 --> 00:14:40,770
την πίστη μου στην πριγκίπισσα!

155
00:14:51,170 --> 00:14:54,060
Ας δούμε πόσο θα αντέξεις.

156
00:15:05,960 --> 00:15:07,720
Να χάσεις τη ζωή σου για κάποιον

157
00:15:08,810 --> 00:15:10,340
που δεν νοιάζεται για σένα.

158
00:15:12,660 --> 00:15:13,660
Αξίζει τον κόπο;

159
00:15:56,040 --> 00:15:56,920
Σήμερα,

160
00:15:58,370 --> 00:16:00,010
κανείς δεν μπορεί να σταματήσει

161
00:16:01,470 --> 00:16:03,600
Η γαμήλια τελετή της πριγκίπισσας.

162
00:16:30,760 --> 00:16:32,230
Αν και αγαπημένη μου

163
00:16:32,270 --> 00:16:34,130
δεν ξέρω τα συναισθήματά μου για αυτόν,

164
00:16:34,680 --> 00:16:36,350
Πραγματικά τον αγαπώ.

165
00:16:37,580 --> 00:16:40,450
Είμαι άνθρωπος και αυτός είναι πνεύμα.

166
00:16:41,590 --> 00:16:44,120
Η αγάπη μας είναι μοιραία να είναι γεμάτη προβλήματα.

167
00:16:44,590 --> 00:16:46,520
Αλλά θα αγαπιόμαστε για πάντα.

168
00:16:47,920 --> 00:16:49,040
Σας παρακαλώ ευλογήστε μας

169
00:16:50,470 --> 00:16:51,730
να ξεπεράσει τα εμπόδια

170
00:16:52,920 --> 00:16:54,470
και να μείνουμε μαζί για πάντα.

171
00:16:57,250 --> 00:16:58,520
Αν υπάρχει μια επόμενη ζωή,

172
00:16:59,600 --> 00:17:01,930
Είμαι ακόμα πρόθυμος να είμαι ο πνευματικός σου φρουρός.

173
00:17:02,600 --> 00:17:03,780
Αυτό το ξέρω σίγουρα.

174
00:17:05,140 --> 00:17:06,730
Τι πιστό πνεύμα!

175
00:17:07,960 --> 00:17:09,830
Αφού ανυπομονείς να πεθάνεις,

176
00:17:10,320 --> 00:17:10,750
μια χαρά!

177
00:17:12,440 --> 00:17:13,770
Θα εκπληρώσω την επιθυμία σου!

178
00:17:55,669 --> 00:17:56,350
Kuan.

179
00:17:57,630 --> 00:17:58,490
Υψηλότατε.

180
00:18:01,030 --> 00:18:01,959
Γιατί είσαι εδώ;

181
00:18:04,190 --> 00:18:05,080
θα είμαι

182
00:18:05,940 --> 00:18:06,980
όπου κι αν είσαι.

183
00:18:08,040 --> 00:18:09,250
Αν δεν ερχόμουν,

184
00:18:10,520 --> 00:18:11,810
θα είχες πεθάνει.

185
00:18:46,320 --> 00:18:47,320
Για πολύ καιρό,

186
00:18:47,800 --> 00:18:51,430
Το Spirit-Master Kingdom χρησιμοποιεί το Mother Talisman για να υποδουλώσει πνεύματα.

187
00:18:51,430 --> 00:18:52,240
Σήμερα,

188
00:18:53,040 --> 00:18:54,970
ήρθε η ώρα να αποδοθεί δικαιοσύνη.

189
00:18:55,150 --> 00:18:57,110
Ο τελευταίος απόγονος της κακής βασιλικής γραμμής αίματος

190
00:18:57,110 --> 00:18:58,640
στέκεται μπροστά σου.

191
00:18:59,430 --> 00:19:00,240
Σκότωσε την

192
00:19:01,110 --> 00:19:02,430
και να εκδικηθούμε το είδος μας!

193
00:19:05,110 --> 00:19:06,000
Σκότωσε την!

194
00:19:06,000 --> 00:19:06,670
Σκότωσε την!

195
00:19:28,480 --> 00:19:29,030
Ματιά.

196
00:19:29,930 --> 00:19:31,350
Tushan Honghong! Ωχ όχι!

197
00:19:33,350 --> 00:19:34,350
Τι πρέπει να κάνουμε;

198
00:19:34,600 --> 00:19:35,800
Είναι μεγάλο πνεύμα.

199
00:19:39,760 --> 00:19:40,520
Σι Τζι.

200
00:19:41,560 --> 00:19:42,960
Αποκατέστησες την ψυχή σου

201
00:19:43,320 --> 00:19:45,780
απλά για να προκαλέσει τον όλεθρο στη φυλή των πνευμάτων πάλι;

202
00:19:46,800 --> 00:19:49,240
Ποιος είναι αυτός που κατέστρεψε τη φυλή των πνευμάτων;

203
00:19:51,290 --> 00:19:52,540
πριν από 400 χρόνια,

204
00:19:53,390 --> 00:19:55,190
αν δεν ήταν η προδοσία σου,

205
00:19:55,950 --> 00:19:59,080
η φυλή των πνευμάτων θα γινόταν ο ηγέτης των έξι βασιλείων!

206
00:19:59,350 --> 00:20:00,610
Τι φοβάσαι;

207
00:20:01,140 --> 00:20:03,600
Η Tushan Honghong της λείπει το οστό του πνεύματός της.

208
00:20:04,480 --> 00:20:05,350
Επίθεση της!

209
00:20:05,840 --> 00:20:06,430
Λοιπόν...

210
00:20:07,270 --> 00:20:08,400
Πώς της κάνουμε επίθεση;

211
00:20:10,190 --> 00:20:13,110
Μην ξεχνάς σε ποιανού χέρια βρίσκονται οι ζωές σου.

212
00:20:14,360 --> 00:20:15,470
Ως πνεύμα,

213
00:20:16,250 --> 00:20:17,790
πρέπει να ξέρεις πνεύματα

214
00:20:18,110 --> 00:20:20,440
μισείτε περισσότερο αυτό το ταπεινωτικό φυλαχτό.

215
00:20:20,910 --> 00:20:22,150
Πώς θα μπορούσατε να το χρησιμοποιήσετε

216
00:20:22,600 --> 00:20:24,330
να απειλήσεις το είδος σου;

217
00:20:26,520 --> 00:20:27,630
Γελοίος.

218
00:20:27,920 --> 00:20:30,980
Ισχυρίζεστε ότι έχετε στο επίκεντρο τα καλύτερα συμφέροντα των πνευμάτων,

219
00:20:31,440 --> 00:20:32,500
αλλά βοηθάς

220
00:20:32,870 --> 00:20:35,100
δήμιοι που υποδουλώνουν το είδος μας!

221
00:20:37,690 --> 00:20:39,380
Γνωρίζω τη βασιλική οικογένεια

222
00:20:39,760 --> 00:20:42,210
χρησιμοποίησε το Mother Talisman για να ελέγξει τα πνεύματα

223
00:20:42,210 --> 00:20:43,340
και πλήγωσε τους πάντες.

224
00:20:44,350 --> 00:20:45,110
Σήμερα,

225
00:20:46,630 --> 00:20:49,490
Θα απενεργοποιήσω το αντιπνευματικό Mother Talisman.

226
00:20:50,230 --> 00:20:51,430
Μπορεί να γίνει;

227
00:20:51,430 --> 00:20:52,110
Πραγματικά;

228
00:20:59,190 --> 00:20:59,950
Αυτή η πέτρα

229
00:21:00,630 --> 00:21:02,670
είναι ο θησαυρός του Spirit-Master Kingdom,

230
00:21:02,670 --> 00:21:03,670
Γιν Στόουν.

231
00:21:04,240 --> 00:21:06,390
Είναι επίσης το κλειδί του Mother Talisman.

232
00:21:07,690 --> 00:21:10,540
Σήμερα, θα καταστρέψω αυτή την πέτρα δημόσια.

233
00:21:11,480 --> 00:21:12,480
Από εδώ και πέρα,

234
00:21:13,600 --> 00:21:16,530
δεν θα υπάρχουν πια αντιπνευματικές Μητέρες φυλαχτές.

235
00:23:16,530 --> 00:23:17,700
Μεγάλος!

236
00:23:18,400 --> 00:23:19,630
Είμαστε ελεύθεροι!

237
00:23:57,010 --> 00:23:57,770
Kuan.

238
00:23:59,770 --> 00:24:01,370
Εκείνη τη μέρα κάτω από το δέντρο της θλίψης...

239
00:24:02,910 --> 00:24:03,870
ξέρω.

240
00:24:08,140 --> 00:24:09,270
Πάντα ήξερα.

241
00:24:42,820 --> 00:24:46,630
[Spirit-Master Kingdom]

242
00:25:03,970 --> 00:25:05,090
Πριγκίπισσα Bu Tai και Shi Kuan

243
00:25:05,090 --> 00:25:07,760
έχουν επιτέλους ξεπεράσει τα εμπόδια για να είμαστε μαζί.

244
00:25:07,760 --> 00:25:09,000
Είναι η πρώτη επιτυχημένη

245
00:25:09,000 --> 00:25:10,230
δεσμός ανθρώπου-πνεύματος.

246
00:25:28,800 --> 00:25:30,040
Ένα τόσο χαριτωμένο χαμόγελο.

247
00:25:30,860 --> 00:25:34,060
Όπως αναμενόταν από το πιο γοητευτικό γυναικείο πνεύμα στο Tushan.

248
00:25:45,000 --> 00:25:45,910
Τόσο όμορφα!

249
00:25:45,910 --> 00:25:46,600
Τόσο όμορφα!

250
00:25:46,600 --> 00:25:48,110
Τι σπάνιο θέαμα.

251
00:25:48,110 --> 00:25:48,760
Ναί.

252
00:25:49,340 --> 00:25:50,240
Wuli, Jiushuang, κοίτα!

253
00:25:50,240 --> 00:25:51,080
Rongrong.

254
00:25:51,520 --> 00:25:52,850
Κοιτάξτε αυτό το ντους με Φτερωτά Λουλούδια.

255
00:25:52,850 --> 00:25:55,240
Ο αρχηγός πρέπει να έχει ολοκληρώσει την αποστολή του matchmaking.

256
00:25:55,240 --> 00:25:55,640
Ματιά.

257
00:25:55,670 --> 00:25:56,670
Είναι δεδομένο.

258
00:25:56,820 --> 00:25:57,660
σε αυτόν τον κόσμο,

259
00:25:57,680 --> 00:25:59,600
δεν υπάρχει τίποτα που δεν μπορεί να πετύχει ο Αρχηγός.

260
00:25:59,600 --> 00:26:00,240
Δικαίωμα;

261
00:26:00,240 --> 00:26:01,000
Αυτό είναι σωστό.

262
00:26:01,000 --> 00:26:01,820
Ναι.

263
00:26:01,850 --> 00:26:03,380
Το Grief Tree ανθίζει.

264
00:26:03,700 --> 00:26:06,100
Η δύναμη του Χονγκχόνγκ πρέπει επίσης να ενισχυθεί πολύ.

265
00:26:06,430 --> 00:26:07,320
Αυτό είναι υπέροχο.

266
00:26:07,320 --> 00:26:08,710
Ναι!

267
00:26:09,000 --> 00:26:10,240
Ναι!

268
00:26:10,520 --> 00:26:11,190
Ναι!

269
00:26:12,400 --> 00:26:13,450
Ναι!

270
00:26:30,670 --> 00:26:34,020
[Spirit-Master Kingdom]

271
00:26:47,280 --> 00:26:48,280
Πώς είναι;

272
00:26:48,680 --> 00:26:50,700
Χάρη στη δύναμη της αορτής που τον προστατεύει,

273
00:26:50,700 --> 00:26:52,380
γλίτωσε τον θάνατο.

274
00:26:52,820 --> 00:26:54,510
Μόλις τον περιποιήθηκα.

275
00:26:54,800 --> 00:26:55,850
Θα ξυπνήσει σύντομα

276
00:26:56,080 --> 00:26:57,410
μετά από αρκετή ανάπαυση.

277
00:26:57,670 --> 00:26:58,710
Δεν μπορώ να σε πιστέψω.

278
00:26:58,710 --> 00:27:00,280
Η ανθρώπινη και η πνευματική αύρα είναι διαφορετικές.

279
00:27:00,280 --> 00:27:01,680
Προστατεύοντάς τον έτσι

280
00:27:01,780 --> 00:27:03,770
θέτει σε κίνδυνο τη ζωή σας.

281
00:27:04,600 --> 00:27:05,370
Εξάλλου,

282
00:27:05,910 --> 00:27:07,390
η ψυχή σου έχει πληγωθεί από τον Σι Τζι

283
00:27:07,390 --> 00:27:08,870
και υπέστης την κατάντια του Half Spring Snow.

284
00:27:08,870 --> 00:27:09,550
το πήρα.

285
00:27:10,520 --> 00:27:11,700
Αν δεν θέλετε να γκρινιάζω,

286
00:27:11,700 --> 00:27:13,800
φρόντισε καλά τον εαυτό σου.

287
00:27:15,000 --> 00:27:17,350
Ευτυχώς, το Grief Tree τρέφτηκε με αγάπη

288
00:27:17,350 --> 00:27:19,080
και η πνευματική σου δύναμη αποκαταστάθηκε,

289
00:27:19,080 --> 00:27:20,280
έτσι ήσασταν προστατευμένοι.

290
00:27:20,280 --> 00:27:22,410
Διαφορετικά, η ζωή σας θα κινδύνευε.

291
00:27:25,730 --> 00:27:26,390
Εντάξει.

292
00:27:27,320 --> 00:27:29,320
Πάρτε αυτό το χάπι που προστατεύει την καρδιά,

293
00:27:29,320 --> 00:27:30,810
και με τη δύναμή σου

294
00:27:31,040 --> 00:27:32,080
και σωστή αυτοφροντίδα,

295
00:27:32,080 --> 00:27:33,280
θα συνέλθεις σύντομα.

296
00:27:38,110 --> 00:27:39,800
Αλλά έχω ακόμα να σας το υπενθυμίσω.

297
00:27:40,200 --> 00:27:41,240
Μην το ξανακάνεις.

298
00:27:41,800 --> 00:27:43,400
Μην ξαναπάρεις τέτοιο ρίσκο.

299
00:28:04,870 --> 00:28:07,460
Είναι όλοι οι μαθητές της βίλας που έφερες

300
00:28:07,630 --> 00:28:08,630
νεκρός;

301
00:28:11,690 --> 00:28:12,770
Ήμουν ανίκανος.

302
00:28:13,670 --> 00:28:16,200
Έπεσα στην παγίδα του υπαρχηγού του Τουσάν.

303
00:28:26,800 --> 00:28:27,860
Με την ευκαιρία, Δάσκαλε,

304
00:28:28,390 --> 00:28:29,530
Άκουσα και εγώ...

305
00:28:29,750 --> 00:28:30,880
Ακούσατε τι;

306
00:28:32,800 --> 00:28:33,250
άκουσα

307
00:28:33,270 --> 00:28:34,600
τον παρέδωσαν

308
00:28:34,600 --> 00:28:36,260
Μπάτλερ Φέι της βίλας Wangquan.

309
00:28:37,840 --> 00:28:39,430
Αυτός δεν είναι ο Master Jin;

310
00:28:45,080 --> 00:28:46,080
Χρόνια και ζαμάνια.

311
00:28:46,350 --> 00:28:49,430
Αντί να φυλάτε τη Divine Flame Villa,

312
00:28:49,560 --> 00:28:50,800
γιατί είσαι εδώ;

313
00:28:51,190 --> 00:28:52,600
Μπάτλερ Φέι,

314
00:28:53,000 --> 00:28:54,760
φυσικά, είμαι εδώ

315
00:28:55,180 --> 00:28:58,290
για τους ίδιους λόγους που είσαι εδώ.

316
00:28:59,180 --> 00:28:59,850
Πραγματικά;

317
00:29:00,450 --> 00:29:01,380
Αλλά άκουσα

318
00:29:01,410 --> 00:29:03,350
συνωμοτήσατε με κακά πνεύματα

319
00:29:03,870 --> 00:29:05,870
να διαταράξει το Spirit-Master Kingdom.

320
00:29:08,500 --> 00:29:09,830
Μπάτλερ Φέι,

321
00:29:10,910 --> 00:29:12,880
ψάχνετε για ψευδή κατηγορία

322
00:29:13,480 --> 00:29:15,280
να με καταδικάσουν;

323
00:29:15,840 --> 00:29:16,770
Η Σι Τζι καίγεται

324
00:29:17,480 --> 00:29:19,420
της φυλής των πνευμάτων Μητέρα φυλαχτό

325
00:29:19,420 --> 00:29:21,300
έγινε μάρτυρας όλων.

326
00:29:22,270 --> 00:29:23,320
Πολλά πνεύματα

327
00:29:23,600 --> 00:29:26,170
μπορεί να μαρτυρήσει τη συμπαιγνία σας.

328
00:29:26,890 --> 00:29:27,930
προσποιήθηκα

329
00:29:29,010 --> 00:29:30,580
να συνωμοτήσει μαζί της

330
00:29:30,710 --> 00:29:32,020
για να πάρει το φυλαχτό,

331
00:29:32,760 --> 00:29:36,090
ή συγκρούσεις μεταξύ ανθρώπων και πνευμάτων θα εμφανίζονταν ξανά.

332
00:29:38,630 --> 00:29:40,320
Ο Σι Τζι έφυγε τρέχοντας.

333
00:29:40,700 --> 00:29:43,040
Μπορείτε να πείτε ό,τι θέλετε.

334
00:29:45,050 --> 00:29:46,740
Τότε έλα να με αντιμετωπίσεις

335
00:29:47,280 --> 00:29:48,870
αφού πιάσατε τον Shi Ji.

336
00:30:03,960 --> 00:30:05,430
Λευκό επίφυλλο

337
00:30:05,490 --> 00:30:07,010
πέταλα πετούν

338
00:30:07,030 --> 00:30:08,710
και προσγειωθείτε στο Spirit-Master Kingdom,

339
00:30:08,710 --> 00:30:11,530
όπου υπάρχει ένας φρουρός Shi.

340
00:30:11,640 --> 00:30:13,050
Είναι δυνατός

341
00:30:13,080 --> 00:30:14,670
και καλόκαρδος,

342
00:30:14,690 --> 00:30:17,380
αντιστέκεται στα κακά πνεύματα χωρίς να κάνει πίσω.

343
00:30:17,840 --> 00:30:19,240
Λευκό επίφυλλο

344
00:30:19,240 --> 00:30:20,660
πέταλα πετούν

345
00:30:20,840 --> 00:30:22,210
και προσγειωθείτε στο Spirit-Master Kingdom,

346
00:30:22,210 --> 00:30:24,960
όπου υπάρχει ένας φρουρός Shi.

347
00:30:25,510 --> 00:30:28,080
Υπάρχει ένας Guard Shi στο Spirit-Master Kingdom.

348
00:30:28,080 --> 00:30:30,080
Είναι δυνατός και καλόκαρδος.

349
00:30:30,380 --> 00:30:31,530
Πρέπει να είσαι εσύ.

350
00:30:35,670 --> 00:30:36,630
Εκείνη την ημέρα,

351
00:30:37,080 --> 00:30:38,080
έξω από την πόλη,

352
00:30:38,800 --> 00:30:40,560
πολέμησες Πνεύμα Κύριε

353
00:30:40,560 --> 00:30:42,020
και ο στρατός των πνευμάτων μόνος,

354
00:30:42,620 --> 00:30:44,300
καταλήγοντας όλα χτυπημένα.

355
00:30:45,000 --> 00:30:46,260
Ακόμα και τώρα που το θυμάμαι,

356
00:30:46,610 --> 00:30:48,020
Ακόμα φοβάμαι.

357
00:30:50,010 --> 00:30:51,130
Είσαι το ίδιο.

358
00:30:52,430 --> 00:30:53,560
Είπες ψέματα σε όλους

359
00:30:54,000 --> 00:30:57,130
και ρίσκαρε τη ζωή σου με τον κ. Yuechu για να πάρεις την πέτρα Γιν.

360
00:30:57,760 --> 00:30:58,760
Τι κι αν...

361
00:31:03,910 --> 00:31:04,550
Τέλος πάντων,

362
00:31:05,240 --> 00:31:05,950
υπόσχεσέ μου

363
00:31:06,390 --> 00:31:08,240
δεν θα πάρεις άλλα ρίσκα.

364
00:31:09,870 --> 00:31:10,390
Καλά.

365
00:31:10,950 --> 00:31:11,750
σου υπόσχομαι.

366
00:31:12,910 --> 00:31:14,770
Όσο το Spirit-Master Kingdom

367
00:31:14,960 --> 00:31:15,880
είναι ειρηνικό

368
00:31:17,320 --> 00:31:18,720
και οι άνθρωποι

369
00:31:19,150 --> 00:31:21,910
ζήστε ελεύθερες και ευτυχισμένες ζωές εδώ,

370
00:31:23,470 --> 00:31:25,000
Δεν θα πάρω άλλα ρίσκα.

371
00:31:27,080 --> 00:31:30,680
Θα κάνω ό,τι καλύτερο μπορώ για να σας βοηθήσω να προστατεύσετε το Spirit-Master Kingdom.

372
00:31:32,220 --> 00:31:33,950
Τότε θα είμαι χαρούμενος και χαλαρός.

373
00:31:40,390 --> 00:31:41,150
Kuan.

374
00:31:42,390 --> 00:31:43,870
Θα είμαι μαζί σου για πάντα

375
00:31:45,080 --> 00:31:46,320
και γερνάω μαζί σου.

376
00:31:47,760 --> 00:31:48,760
Γέρασε μαζί σου.

377
00:31:49,390 --> 00:31:50,390
Για πάντα και πάντα.

378
00:31:58,800 --> 00:32:00,850
[Χυμός δαμάσκηνου]

379
00:32:04,840 --> 00:32:05,630
Αφεντικό.

380
00:32:05,870 --> 00:32:07,560
Δύο μπολ με χυμό δαμάσκηνου, παρακαλώ.

381
00:32:07,560 --> 00:32:08,000
Καλά.

382
00:32:08,470 --> 00:32:10,080
Θέλω κι εγώ αυτό, αυτό,

383
00:32:10,080 --> 00:32:10,840
και αυτό.

384
00:32:10,840 --> 00:32:11,320
Καλά.

385
00:32:15,710 --> 00:32:16,710
Λουλούδια προς πώληση!

386
00:32:17,430 --> 00:32:19,430
Ελάτε να ρίξετε μια ματιά. Είναι όλα φρέσκα.

387
00:32:20,040 --> 00:32:21,150
Θα ρίξω μια ματιά εκεί.

388
00:32:21,150 --> 00:32:22,150
Λουλούδια προς πώληση!

389
00:32:22,910 --> 00:32:24,340
Μυρωδάτο και όμορφο.

390
00:32:25,080 --> 00:32:26,140
Ελάτε να ρίξετε μια ματιά.

391
00:32:27,560 --> 00:32:28,690
Κοιτάξτε τα λουλούδια.

392
00:32:54,910 --> 00:32:55,880
Ορίστε, πάρτε το.

393
00:33:18,170 --> 00:33:19,030
Υψηλότατε!

394
00:33:26,840 --> 00:33:28,040
Υψηλότατε!

395
00:33:36,840 --> 00:33:37,700
Υψηλότατε.

396
00:33:38,150 --> 00:33:39,010
Υψηλότατε.

397
00:33:50,430 --> 00:33:51,290
Υψηλότατε.

398
00:33:58,910 --> 00:33:59,770
Είναι άχρηστο.

399
00:34:00,870 --> 00:34:01,810
Kuan.

400
00:34:04,630 --> 00:34:05,490
λυπάμαι.

401
00:34:06,800 --> 00:34:08,440
Αθέτησα την υπόσχεσή μου.

402
00:34:11,620 --> 00:34:13,060
Από εδώ και πέρα,

403
00:34:14,500 --> 00:34:16,530
Δεν μπορώ πια να είμαι μαζί σου.

404
00:34:17,800 --> 00:34:19,170
Ευτυχώς,

405
00:34:21,380 --> 00:34:25,110
όλα τα πνεύματα της πόλης πιστεύουν σε εσένα.

406
00:34:26,900 --> 00:34:30,930
Θα είστε ο αυτοκράτορας του Beishan Spirit από τώρα και στο εξής.

407
00:34:32,010 --> 00:34:32,870
Υψηλότατε.

408
00:34:33,890 --> 00:34:34,480
Kuan.

409
00:34:36,500 --> 00:34:40,020
Το μόνο που μετανιώνω τώρα

410
00:34:41,080 --> 00:34:42,310
είναι

411
00:34:43,540 --> 00:34:46,050
Δεν σε άκουσα να λες

412
00:34:47,560 --> 00:34:49,450
σου αρέσω.

413
00:34:53,690 --> 00:34:54,550
Υψηλότατε.

414
00:35:00,520 --> 00:35:01,380
Υψηλότατε!

415
00:35:02,190 --> 00:35:03,050
Υψηλότατε!

416
00:35:05,730 --> 00:35:06,700
μου αρέσεις.

417
00:35:08,910 --> 00:35:09,900
μου αρέσεις.

418
00:35:11,690 --> 00:35:12,660
Με ακούς;

419
00:35:24,810 --> 00:35:25,670
Υψηλότατε.

420
00:35:34,080 --> 00:35:35,310
μου αρέσεις.

421
00:35:36,739 --> 00:35:37,890
μου αρέσεις.

422
00:35:39,790 --> 00:35:41,690
μου αρέσεις.

423
00:35:48,720 --> 00:35:49,480
Γιατί;

424
00:35:52,110 --> 00:35:54,089
Γιατί δεν σας το είπα νωρίτερα;

425
00:35:55,670 --> 00:35:57,330
Στην πραγματικότητα, αυτό το αγοράκι...

426
00:35:59,670 --> 00:36:00,839
ερωτεύτηκε

427
00:36:03,020 --> 00:36:05,080
με εκείνο το κοριτσάκι με την πρώτη ματιά.

428
00:36:07,260 --> 00:36:08,920
Είχα τόσες πολλές ευκαιρίες πριν.

429
00:36:10,270 --> 00:36:12,510
Μου το είπες ξανά και ξανά

430
00:36:14,600 --> 00:36:15,230
αυτή η αγάπη

431
00:36:16,480 --> 00:36:17,420
δεν γνωρίζει όρια.

432
00:36:20,150 --> 00:36:20,960
Στην πραγματικότητα,

433
00:36:21,600 --> 00:36:23,600
Σε ερωτεύτηκα με την πρώτη ματιά

434
00:36:24,490 --> 00:36:25,920
ως παιδί.

435
00:36:35,100 --> 00:36:37,700
Αυτή είναι η καρδιά Beishan που αγαπάτε περισσότερο.

436
00:36:38,600 --> 00:36:39,510
Είπες κάποτε

437
00:36:40,450 --> 00:36:41,710
είναι σαν την καρδιά μου.

438
00:36:42,900 --> 00:36:44,380
Αφήστε το λοιπόν μαζί σας.

439
00:37:15,040 --> 00:37:15,790
Μπου Τάι.

440
00:37:16,270 --> 00:37:18,000
Σου αξίζει αυτό.

441
00:37:18,560 --> 00:37:21,350
Τα δικαιώματα του Spirit-Master Kingdom βασάνιζαν τα πνεύματα για αιώνες.

442
00:37:21,350 --> 00:37:23,910
Το να καταστρέψετε το Μητέρα Τάλισμαν δεν αρκεί για να εξιλεωθείτε για τις αμαρτίες σας.

443
00:37:23,910 --> 00:37:25,540
Όχι τόσο εύκολο.

444
00:37:25,880 --> 00:37:27,330
Τι γίνεται με τα αμέτρητα πνεύματα

445
00:37:27,330 --> 00:37:28,970
σκοτώθηκε από το φυλαχτό;

446
00:37:36,630 --> 00:37:38,790
Αν οι άντρες μου δεν είχαν σκοτώσει τον Μπου Τάι,

447
00:37:39,790 --> 00:37:41,650
θα ήταν απόλυτη ήττα.

448
00:37:42,210 --> 00:37:43,250
Πνεύμα Κύριε,

449
00:37:43,920 --> 00:37:46,920
μπορείτε να αφαιρέσετε το Κερί της Φωτιάς στο πνευματικό αίμα;

450
00:37:47,190 --> 00:37:49,650
Αν το πνευματικό αίμα συνεχίζει να λερώνεται,

451
00:37:50,360 --> 00:37:53,820
Φοβάμαι ότι η βίλα της Θεϊκής Φλόγας θα πέσει στα χέρια αυτού του παιδιου

452
00:37:54,270 --> 00:37:56,230
και θα χάσετε μια άλλη πηγή βοήθειας.

453
00:37:56,230 --> 00:37:56,900
Σκάσε!

454
00:37:57,480 --> 00:37:59,480
Ξέρω τι κάνεις.

455
00:38:00,160 --> 00:38:02,760
Θέλετε τη θεϊκή μου δύναμη να αποτοξινώσει το σώμα σας.

456
00:38:02,790 --> 00:38:03,990
Δεν το αξίζεις.

457
00:38:04,520 --> 00:38:06,110
Αν δεν είχες κάνει λάθος

458
00:38:06,230 --> 00:38:08,110
σε αυτό το ταξίδι στο Spirit-Master Kingdom,

459
00:38:08,110 --> 00:38:10,640
Ο Tushan Honghong δεν θα κέρδιζε τόσο εύκολα.

460
00:38:11,400 --> 00:38:12,300
Χονγκόνγκ θα

461
00:38:12,750 --> 00:38:14,680
φτάσετε στο βάθος του θανάτου του Μπου Τάι.

462
00:38:15,150 --> 00:38:16,450
Αν θέλεις να ζήσεις,

463
00:38:16,580 --> 00:38:19,540
μαζέψτε και κατευθυνθείτε προς τη Divine Flame Villa σας.

464
00:38:19,750 --> 00:38:20,290
Πνεύμα Κύριε.

465
00:38:20,290 --> 00:38:20,730
Φεύγω γρήγορα!

466
00:38:28,170 --> 00:38:29,250
Tushan Honghong.

467
00:38:32,180 --> 00:38:33,280
Ο θάνατος του Μπου Τάι...

468
00:38:34,600 --> 00:38:36,150
είναι μόνο η αρχή.