1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Завантажено з
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Офіційний сайт фільмів YIFY:
YTS.MX

3
00:01:29,040 --> 00:01:32,120
Ультратонкий, Performa, любов,

4
00:01:32,120 --> 00:01:34,290
джинси, чисте відчуття,

5
00:01:34,290 --> 00:01:36,740
стимулюючий, класичний, дуже великий,

6
00:01:36,750 --> 00:01:39,620
надсильний, тропічний,

7
00:01:39,620 --> 00:01:41,290
тропічний колір...

8
00:01:41,290 --> 00:01:44,040
Невидиме, задоволення максимум...

9
00:01:44,870 --> 00:01:45,870
І без латексу.

10
00:01:45,870 --> 00:01:47,200
Ми повинні вибрати.

11
00:01:47,200 --> 00:01:51,700
Я б пішов на тропіки,
зелене яблуко або полуниця.

12
00:01:51,700 --> 00:01:53,200
Кольорових не розумію.

13
00:01:54,080 --> 00:01:56,450
— Що розуміти?
- Який сенс?

14
00:01:56,450 --> 00:01:57,950
Це маркетинг.

15
00:01:57,950 --> 00:02:00,290
Я розумію бажання прозорих.

16
00:02:00,290 --> 00:02:02,160
Гаразд, продовжуймо як завжди.

17
00:02:02,160 --> 00:02:05,000
Все ще чіпляюся
наші дрібнобуржуазні способи.

18
00:02:05,540 --> 00:02:08,620
Боже, не дай нам проявити хоч трохи.

19
00:02:08,620 --> 00:02:11,990
де ти був Ви спали дві години.
Що ти взяв?

20
00:02:12,000 --> 00:02:15,950
Ксанакс, бензодіазепін і діазепам.

21
00:02:15,950 --> 00:02:17,830
Багато X і Z.

22
00:02:17,830 --> 00:02:19,790
Я б зупинився на звичайному:

23
00:02:19,790 --> 00:02:22,290
середнього розміру, змащений і прозорий.

24
00:02:22,290 --> 00:02:25,910
Давайте забудемо це.
Це не дуже приємно на першому побаченні.

25
00:02:25,910 --> 00:02:29,200
- що?
- З'явився з презервативами в кишені.

26
00:02:29,200 --> 00:02:32,830
— Вона не збирається нас обшукувати.
— Я хотів би, щоб мене обшукали.

27
00:02:33,500 --> 00:02:36,790
Якщо пошук проводити вміло,

28
00:02:37,580 --> 00:02:39,120
це як ласка.

29
00:02:39,120 --> 00:02:41,700
Ні, хлопці. Виглядатиме погано.

30
00:02:42,290 --> 00:02:45,660
Але якщо ми забиваємо, а його не маємо,
ми будемо виглядати як новачок.

31
00:02:45,660 --> 00:02:48,740
І ми закінчимо тим, що просто пригорнемося в ліжку?

32
00:02:48,750 --> 00:02:50,200
чому ні

33
00:02:50,200 --> 00:02:53,660
Давайте придбаємо всі види презервативів...

34
00:02:53,660 --> 00:02:58,200
ходімо
Життя - це низка можливостей.

35
00:02:58,200 --> 00:03:00,620
Чому б не взяти по одному з кожного?

36
00:03:00,620 --> 00:03:03,120
Чому б не шукати інші форми себе?

37
00:03:03,700 --> 00:03:07,490
Я не люблю, коли ти повертаєшся
гендерно-флюїдна та мультигендерна.

38
00:03:07,500 --> 00:03:09,160
Додайте «поліаморний».

39
00:03:09,160 --> 00:03:12,750
Ти боїшся, а?
Відійти від звичайних двійкових файлів?

40
00:03:14,580 --> 00:03:17,790
Досить! Виберіть одну.
Вже пізно. Прочитайте їх ще раз.

41
00:03:18,790 --> 00:03:20,040
правильно.

42
00:03:20,040 --> 00:03:22,620
Ультратонкий, Performa, любов,

43
00:03:22,620 --> 00:03:24,660
<i>джинси, чиста сенсація,</i>

44
00:03:24,660 --> 00:03:27,330
<i>стимулюючий, класичний, дуже великий,</i>

45
00:03:27,330 --> 00:03:29,540
<i>надсильний, тропічний,</i>

46
00:03:29,540 --> 00:03:30,870
<i>тропічний колір,</i>

47
00:03:30,870 --> 00:03:33,910
<i>невидимий, максимум задоволення, без латексу.</i>

48
00:03:33,910 --> 00:03:35,330
<i>Ви вибираєте.</i>

49
00:03:35,950 --> 00:03:39,000
- <i>Я наполягаю на тропічному.</i>
- <i>Я відмовляюся.</i>

50
00:03:39,580 --> 00:03:41,000
<i>Просто платіть.</i>

51
00:03:50,750 --> 00:03:52,620
<i>Ми пропустимо дербі.</i>

52
00:03:52,620 --> 00:03:55,160
<i>Завтра нудна неділя. Торговий центр?</i>

53
00:03:55,160 --> 00:03:58,240
Так, давайте шукати щастя
серед людського смутку.

54
00:03:58,250 --> 00:04:00,790
Я думав, ми могли б схопити шашлик.

55
00:04:01,500 --> 00:04:04,080
<i>Це дивно
йти до неї на вечерю.</i>

56
00:04:04,080 --> 00:04:06,870
<i>Я б волів поїсти поза домом.</i>

57
00:04:06,870 --> 00:04:08,290
<i>Так краще.</i>

58
00:04:08,290 --> 00:04:11,120
Без метушні через чек,
хвилюючись над поверненням додому.

59
00:04:11,120 --> 00:04:12,990
У нас вже гарно і затишно.

60
00:04:13,000 --> 00:04:16,410
- Кохання не повинно бути затишним.
- Але теж не незатишно.

61
00:04:43,160 --> 00:04:47,410
Божевільно

62
00:04:49,250 --> 00:04:50,660
<i>Серіллі, Де Лука...</i>

63
00:04:50,660 --> 00:04:52,240
Мій розум опустів.

64
00:04:52,250 --> 00:04:54,990
Верхній поверх, тож це буде квартира 10 або 11.

65
00:04:55,000 --> 00:04:57,200
Тож або Sala, або Coccumella.

66
00:04:57,200 --> 00:05:00,080
- Якщо це Coccumella, я йду.
- Давайте спробуємо Сала.

67
00:05:05,410 --> 00:05:06,450
- Так?
- <i>П'єро.</i>

68
00:05:06,450 --> 00:05:08,290
<i>Праві сходи, верхній поверх.</i>

69
00:05:10,330 --> 00:05:11,870
Боже, він пунктуальний.

70
00:05:21,080 --> 00:05:23,200
Ні, ні, дівчата. Надто темно.

71
00:05:23,200 --> 00:05:25,750
так Відчуття нічного клубу.

72
00:05:28,080 --> 00:05:29,080
мені подобається

73
00:05:29,080 --> 00:05:32,660
Це розмиває ролі, змішує ідентичності,

74
00:05:32,660 --> 00:05:34,290
змітає тіні.

75
00:05:35,580 --> 00:05:37,160
Ми всі схожі в темряві.

76
00:05:37,160 --> 00:05:39,950
- Ти знову куриш?
- Я ніколи не зупинявся.

77
00:05:44,200 --> 00:05:45,950
Увімкніть велике світло.

78
00:05:46,910 --> 00:05:49,290
- Ні, це занадто.
- Прожектори?

79
00:05:49,290 --> 00:05:52,500
Світло зверху? ти з глузду з'їхав?
Це псує колір обличчя.

80
00:05:57,500 --> 00:05:58,580
Це має бути все.

81
00:06:03,120 --> 00:06:04,410
Мені стає не по собі.

82
00:06:07,080 --> 00:06:08,580
Можливо, це азбука Морзе.

83
00:06:13,000 --> 00:06:14,790
- Свічки?
- О, так.

84
00:06:14,790 --> 00:06:18,080
Запрошення на обід, свічки...
Давайте теж знімемо трусики.

85
00:06:18,080 --> 00:06:20,000
Насправді ми їх не носимо.

86
00:06:21,120 --> 00:06:22,450
справді?

87
00:06:24,000 --> 00:06:25,660
Жартуєте, скромники.

88
00:06:29,540 --> 00:06:31,790
— Я наполягаю на наявності свічок.
- Забудь про це.

89
00:06:32,750 --> 00:06:36,620
Цей образ із міні-спідницею та ботильйонами
є трохи неоднозначним.

90
00:06:36,620 --> 00:06:39,160
– Ми неоднозначні.
- Ви можете бути.

91
00:06:39,910 --> 00:06:42,250
- Він підходить.
- Зміни в останню хвилину відстій.

92
00:06:42,910 --> 00:06:44,250
Я б одягла це.

93
00:06:44,830 --> 00:06:47,240
Чому ми завжди повинні намагатися
зробити його щасливим?

94
00:06:47,250 --> 00:06:48,990
Це просто довгий светр.

95
00:06:49,000 --> 00:06:51,540
Короткий. Ще більш неоднозначно.

96
00:06:51,540 --> 00:06:54,540
Самки роблять абсурдні речі
для залучення самців.

97
00:06:54,540 --> 00:06:55,870
точно. Тварини.

98
00:06:57,450 --> 00:06:59,490
Хоча б футболку Че Гевари.

99
00:06:59,500 --> 00:07:02,500
Червоний і звичайний,
але принаймні це революційно.

100
00:07:03,500 --> 00:07:04,540
немає

101
00:07:09,080 --> 00:07:10,200
Він відкритий.

102
00:07:10,200 --> 00:07:11,830
- Інтригуюче.
- Ходімо.

103
00:07:11,830 --> 00:07:13,700
Чекай, чекай, чекай...

104
00:07:17,200 --> 00:07:19,290
Ромашки. Як сумно.

105
00:07:19,870 --> 00:07:22,580
- Чому ти завжди мене принижуєш?
- Опустіть руки.

106
00:07:23,700 --> 00:07:24,740
Тримай це.

107
00:07:24,750 --> 00:07:28,740
Погана думка може зіпсувати вечір.

108
00:07:28,750 --> 00:07:30,620
Давайте всі повторимо це.

109
00:07:31,410 --> 00:07:34,740
Погана думка може зіпсувати вечір.

110
00:07:34,750 --> 00:07:38,160
Занадто пізно, коли виходить.

111
00:07:38,750 --> 00:07:41,580
Занадто пізно, коли виходить.

112
00:07:41,580 --> 00:07:43,370
- Давай!
- Давай.

113
00:07:49,540 --> 00:07:50,910
привіт!

114
00:07:50,910 --> 00:07:53,080
привіт Заходьте. Будьте тут.

115
00:07:54,500 --> 00:07:55,490
"Гей"?

116
00:07:55,500 --> 00:07:57,290
Чому ми сказали "привіт"?

117
00:08:02,040 --> 00:08:03,910
Гей, ой.

118
00:08:03,910 --> 00:08:06,450
Чудовий початок.
Молодці всі.

119
00:08:09,080 --> 00:08:11,250
- Ти в порядку?
- Так.

120
00:08:15,000 --> 00:08:16,700
- Він виглядає нервовим.
- так.

121
00:08:17,500 --> 00:08:19,830
Він стикається з усім
як шершень.

122
00:08:19,830 --> 00:08:21,660
Я ж казав тобі, що надто темно.

123
00:08:24,040 --> 00:08:25,870
Не знову!

124
00:08:25,870 --> 00:08:28,080
— Не забудь, веселий.
- Включно.

125
00:08:28,700 --> 00:08:30,950
- Спокійно.
- Привітно.

126
00:08:30,950 --> 00:08:33,580
Він у нас вдома.
Не можу бути більш гостинним...

127
00:08:33,580 --> 00:08:35,250
Ось і я. привіт

128
00:08:36,540 --> 00:08:38,700
- Трохи занадто темно?
- Трохи.

129
00:08:38,700 --> 00:08:42,200
Я шукав
світлотіньовий ефект,

130
00:08:42,200 --> 00:08:45,120
як у стилі Караваджо, але це не спрацювало.

131
00:08:45,120 --> 00:08:46,290
привіт

132
00:08:47,160 --> 00:08:49,540
Господи, який млявий поцілунок.

133
00:08:49,540 --> 00:08:51,080
Стиль середньої школи.

134
00:08:51,080 --> 00:08:53,370
Які милі ромашки. дякую

135
00:08:54,160 --> 00:08:56,080
Я дуже люблю ромашки.

136
00:08:56,080 --> 00:08:59,540
Це дійсно витривала квітка.
Це незвично.

137
00:08:59,540 --> 00:09:01,410
Їх більше ніхто не купує в подарунок.

138
00:09:01,950 --> 00:09:03,200
Всі ці подарунки!

139
00:09:03,200 --> 00:09:04,870
- Трохи вина?
- Так, будь ласка.

140
00:09:07,330 --> 00:09:09,370
Гарне місце у вас.

141
00:09:09,370 --> 00:09:11,540
Я можу сказати, що це ваше.

142
00:09:11,540 --> 00:09:14,200
Багато кольорів, багато відчуттів.

143
00:09:14,200 --> 00:09:15,490
Також багато сірого.

144
00:09:15,500 --> 00:09:16,740
Забагато сірого?

145
00:09:16,750 --> 00:09:19,160
- Ні-ні.
— Колись це була пральня.

146
00:09:19,160 --> 00:09:22,370
це приємно Сірий поєднується з усім.

147
00:09:23,500 --> 00:09:24,700
Це чорний.

148
00:09:24,700 --> 00:09:26,580
Він уже розгубився.

149
00:09:35,790 --> 00:09:39,910
Обережно, хлопці. Вона "деревна,
тютюн, відтінок ванілі».

150
00:09:39,910 --> 00:09:40,990
до...

151
00:09:41,000 --> 00:09:42,290
Гаразд, ура.

152
00:09:50,080 --> 00:09:51,490
Що там?

153
00:09:51,500 --> 00:09:53,290
Я страждаю на ниткофобію.

154
00:09:53,290 --> 00:09:55,700
- Вибачте?
- Ниткобоязнь.

155
00:09:55,700 --> 00:09:58,120
Я звинувачую монахиню в початковій школі.

156
00:09:58,120 --> 00:10:00,990
Якби вона побачила опущену нитку, вона б нас покарала

157
00:10:01,000 --> 00:10:03,490
і змушує нас стояти в кутку
за неохайність.

158
00:10:03,500 --> 00:10:04,620
вибач

159
00:10:09,040 --> 00:10:11,830
Чи було дивно запросити тебе до мене додому?
Будь чесним.

160
00:10:11,830 --> 00:10:13,120
дивно?

161
00:10:16,160 --> 00:10:17,870
Ні Чому?

162
00:10:19,500 --> 00:10:23,160
Позбавляє нас від бронювання столика
в суботу ввечері.

163
00:10:23,160 --> 00:10:24,370
Це вірно.

164
00:10:25,580 --> 00:10:27,950
- Це була гарна ідея.
- Гаразд.

165
00:10:27,950 --> 00:10:29,660
Жодного прихованого порядку денного.

166
00:10:30,200 --> 00:10:31,540
Так, звичайно.

167
00:10:33,450 --> 00:10:36,040
Я просто люблю залишатися вдома.

168
00:10:37,540 --> 00:10:40,950
— Схоже, у нас є соціальні проблеми.
- Чому? Ми любимо залишатися вдома.

169
00:10:40,950 --> 00:10:42,750
Так і <i>хікікоморі</i>.

170
00:10:43,250 --> 00:10:45,120
Я маю на увазі, мені подобається моє гніздечко.

171
00:10:46,200 --> 00:10:48,290
— Вона сказала «гніздо»?
- Я так боюся.

172
00:10:48,290 --> 00:10:49,750
Гніздо, як у...

173
00:10:50,370 --> 00:10:51,740
Я маю на увазі концепцію.

174
00:10:51,750 --> 00:10:53,790
Ідея того, що це, я маю на увазі, все...

175
00:10:55,450 --> 00:10:57,830
- Гніздо.
- Обволікаючи...

176
00:10:57,830 --> 00:10:59,660
— Так, гніздо.
- Так.

177
00:11:00,450 --> 00:11:02,040
- Я перевірю лазанью.
- Правильно.

178
00:11:02,040 --> 00:11:03,540
Все, крім гнізда!

179
00:11:03,540 --> 00:11:05,660
Без гнізд, будь ласка! Давай!

180
00:11:05,660 --> 00:11:10,540
Давайте візьмемо ніж для лазаньї,
каструвати його і покінчити з цим.

181
00:11:17,410 --> 00:11:19,410
що ми робимо

182
00:11:19,410 --> 00:11:21,990
Ми його не знаємо. Він незнайомий.

183
00:11:22,000 --> 00:11:24,830
Як часто ми стояли
на порозі дому?

184
00:11:24,830 --> 00:11:26,790
Як часто ми гуляли
в чиєсь життя,

185
00:11:26,790 --> 00:11:29,990
їв чужу їжу,
сидів на чужому дивані?

186
00:11:30,000 --> 00:11:32,080
Привітався, попрощався.

187
00:11:32,080 --> 00:11:34,580
Ми дійсно не можемо довіряти незнайомцям.

188
00:11:34,580 --> 00:11:38,080
Вони займають простір, вторгаються в межі,

189
00:11:38,080 --> 00:11:39,910
права вимоги.

190
00:11:39,910 --> 00:11:41,830
Зрештою, ти стаєш незнайомцем.

191
00:11:41,830 --> 00:11:45,080
Чому все повторюється?

192
00:11:46,450 --> 00:11:49,330
Якщо це те, що тут відбувається,
Я йду спати.

193
00:11:52,000 --> 00:11:53,790
- Трохи гризунів.
- Дякую.

194
00:11:55,450 --> 00:11:57,040
- Налити ще?
- так.

195
00:11:58,370 --> 00:12:00,620
Чому б нам не змусити його налити?

196
00:12:00,620 --> 00:12:02,370
Взуватимемо і його капці?

197
00:12:03,620 --> 00:12:07,000
Чому ми набридли читати
Книги Карли Лонці про фемінізм?

198
00:12:08,000 --> 00:12:10,740
Помахати обіцянкою майбутнього
приготованих страв у нього?

199
00:12:10,750 --> 00:12:12,000
Він гість.

200
00:12:12,660 --> 00:12:14,620
Карла Лонці не кинула б
пляшка на нього.

201
00:12:16,330 --> 00:12:18,750
Тепер у нас проблема, хто наливає.

202
00:12:19,750 --> 00:12:21,790
Тобто я наливаю чи ти?

203
00:12:23,160 --> 00:12:24,250
Чи це має значення?

204
00:12:24,910 --> 00:12:26,040
так

205
00:12:26,620 --> 00:12:28,750
Можливо, ні, я не знаю. Це залежить.

206
00:12:29,790 --> 00:12:31,080
Фемінізм чи етикет?

207
00:12:31,910 --> 00:12:34,120
Зміна ролей чи ввічлива гостинність?

208
00:12:34,120 --> 00:12:35,740
Знову ті черниці...

209
00:12:35,750 --> 00:12:36,950
Ні, Карла Лонці.

210
00:12:40,330 --> 00:12:42,330
Гаразд, якщо це допоможе, я не буду.

211
00:12:43,290 --> 00:12:44,700
Випийте, випийте.

212
00:12:45,500 --> 00:12:48,580
Офіціант налив би
для нас в ресторані.

213
00:12:51,500 --> 00:12:53,740
Я знав, що він віддає перевагу
зустріти поза гніздом.

214
00:12:53,750 --> 00:12:56,410
Він жартував. Давайте, дівчата, розведіться.

215
00:12:56,410 --> 00:12:58,700
Бачите? Ми були грубими
згадати ресторан.

216
00:12:58,700 --> 00:13:00,330
Ми були чесними.

217
00:13:00,330 --> 00:13:01,910
Це тонка грань.

218
00:13:03,410 --> 00:13:06,080
Тут набагато краще
ніж у ресторані.

219
00:13:06,750 --> 00:13:10,160
Треба бронювати... Ми вже говорили про це.

220
00:13:10,160 --> 00:13:12,950
Я не з тих, хто ходить по ресторанах

221
00:13:12,950 --> 00:13:17,000
або піцерії, тратторії, винні бари...

222
00:13:17,700 --> 00:13:20,950
- Занадто багато людей.
— Там теж треба забронювати столик.

223
00:13:20,950 --> 00:13:22,990
Навіть не закусочні.

224
00:13:23,000 --> 00:13:27,120
Хоч закусочники
вимирають у наші дні.

225
00:13:27,120 --> 00:13:28,580
Він весь розгублений.

226
00:13:28,580 --> 00:13:30,410
Але він такий милий.

227
00:13:32,000 --> 00:13:34,540
- Ти когось чекаєш?
- Це таймер духовки.

228
00:13:35,330 --> 00:13:37,370
- Ви голодні?
- так.

229
00:13:37,370 --> 00:13:39,290
Ляжемо до столу?

230
00:13:41,080 --> 00:13:42,580
Я сказав «лежати»?

231
00:13:43,330 --> 00:13:45,120
Я б сказав точно.

232
00:13:45,120 --> 00:13:50,200
Але я, зізнаюся, досить голодний
і радо б лягти.

233
00:13:50,200 --> 00:13:51,660
Я візьму лазанью.

234
00:13:51,660 --> 00:13:53,330
Ми справді це сказали?

235
00:13:55,790 --> 00:13:57,290
давай Хто це сказав?

236
00:13:58,410 --> 00:14:00,040
Ви не зробили? Ви?

237
00:14:00,040 --> 00:14:02,740
Ні, мене не цікавить секс.

238
00:14:02,750 --> 00:14:04,080
Принаймні не зараз.

239
00:14:10,370 --> 00:14:11,580
Ви!

240
00:14:11,580 --> 00:14:14,370
Що з ним?
Лягти, сісти. Давай!

241
00:14:14,370 --> 00:14:17,660
- Я знав, що це ти.
— Мені подобаються фрейдистські ляпсуви.

242
00:14:17,660 --> 00:14:21,580
Це мало його трохи потрясти,
оскільки ми почали з...

243
00:14:21,580 --> 00:14:23,240
- Допоможи мені.
- Карла Лонці.

244
00:14:23,250 --> 00:14:24,540
Карла Лонці.

245
00:14:24,540 --> 00:14:26,120
Це буде довга ніч.

246
00:14:26,700 --> 00:14:28,620
Дякую, що не висміюєте мене.

247
00:14:38,290 --> 00:14:39,620
Дай мені руки.

248
00:14:41,080 --> 00:14:42,540
- що?
- Ваші руки.

249
00:14:45,080 --> 00:14:46,250
Тільки на секунду.

250
00:14:47,160 --> 00:14:50,540
Дякую, Природо і Вчителю,
за цю їжу і ці подарунки.

251
00:14:50,540 --> 00:14:52,240
<i>Ітадакімасу.</i>

252
00:14:52,250 --> 00:14:53,330
Завжди.

253
00:15:01,120 --> 00:15:03,160
вибач мені Я нічим не можу допомогти.

254
00:15:05,040 --> 00:15:07,660
Це не смішно, але мене смішить.

255
00:15:08,620 --> 00:15:10,790
Це хороший знак
коли хтось сміється, так?

256
00:15:10,790 --> 00:15:14,200
Я пройшов стадію буддізму.
Тому я не сміюся.

257
00:15:15,910 --> 00:15:17,080
справді?

258
00:15:17,910 --> 00:15:19,700
Два місяці тому я б образився.

259
00:15:19,700 --> 00:15:22,700
Чому ми завжди виходимо з цим лайном?

260
00:15:23,660 --> 00:15:25,580
вибач мені Я маю на увазі.

261
00:15:25,580 --> 00:15:28,660
Більш того,
це був чудовий досвід.

262
00:15:28,660 --> 00:15:31,330
Ми б займалися йогою,

263
00:15:31,330 --> 00:15:33,740
медитація, глибоке дихання...

264
00:15:33,750 --> 00:15:36,540
Жарти в сторону, це справді добре для вас.

265
00:15:36,540 --> 00:15:39,120
Я думаю, що це також
цікава філософія.

266
00:15:39,120 --> 00:15:40,790
Я був зосереджений,

267
00:15:40,790 --> 00:15:44,160
в ідеальній гармонії з космосом.

268
00:15:45,080 --> 00:15:46,950
І я завжди знаходив місце для паркування.

269
00:15:48,330 --> 00:15:50,120
- Перемир'я.
- Перемир'я.

270
00:15:50,660 --> 00:15:51,910
- Ви були хороші.
- Ти теж.

271
00:15:51,910 --> 00:15:55,240
- Дякую.
- Я б сказав, що поки рахунок рівний.

272
00:15:55,250 --> 00:15:58,660
У дитинстві я ходив на курси акторської майстерності.
Я кинув навчання через два місяці.

273
00:15:58,660 --> 00:15:59,870
чому так

274
00:16:02,910 --> 00:16:06,200
не знаю Це було не моє.
Я не почувався вільним.

275
00:16:06,200 --> 00:16:09,490
Ця ідея отримання
в чуже взуття,

276
00:16:09,500 --> 00:16:11,870
говорити чужими словами
які не твої...

277
00:16:11,870 --> 00:16:15,200
Ми могли б відкрити цілу главу
про те, що насправді твоє, Лара.

278
00:16:15,200 --> 00:16:18,790
Але ми не збираємося.
Ми стриманий колектив.

279
00:16:18,790 --> 00:16:21,830
Але я пам'ятаю одну річ,
вправа.

280
00:16:21,830 --> 00:16:24,410
Ми б стояли в дві шеренги,
один перед одним,

281
00:16:24,410 --> 00:16:28,620
і ви повинні були уявити людину
перед тобою молодшати.

282
00:16:28,620 --> 00:16:30,910
Їх треба було уявити в дитинстві.

283
00:16:31,750 --> 00:16:36,160
Я був у парі з цим хлопцем
Я справді не міг стояти.

284
00:16:37,120 --> 00:16:40,750
Але після того, як я уявила його дитиною...

285
00:16:43,000 --> 00:16:45,580
Я дуже полюбив його...

286
00:16:47,250 --> 00:16:48,660
Повернення до невинності?

287
00:16:48,660 --> 00:16:50,700
Так, до невинності.

288
00:16:50,700 --> 00:16:52,450
До коріння.

289
00:16:52,450 --> 00:16:55,040
До ночі, коли всі корови чорні.

290
00:16:58,410 --> 00:16:59,450
Давайте спробуємо.

291
00:17:00,580 --> 00:17:01,950
Тому що ти мене терпіти не можеш?

292
00:17:03,370 --> 00:17:05,080
Ні. Давай.

293
00:17:07,120 --> 00:17:08,120
Гаразд

294
00:17:09,330 --> 00:17:10,870
Повернемося в минуле.

295
00:17:19,200 --> 00:17:22,620
Чому я пробіл
під час офіційно романтичних моментів?

296
00:17:22,620 --> 00:17:25,830
Я зосереджуюсь на потріпаній фарбі на стіні,

297
00:17:25,830 --> 00:17:28,410
запах бульйону, який варили черниці,

298
00:17:29,040 --> 00:17:31,910
і я намагаюся запам'ятати
частота Радіо Ватикану.

299
00:17:35,040 --> 00:17:37,240
Свілар, Манчіні, Ндічка,

300
00:17:37,250 --> 00:17:39,990
Анджеліньо, Крістанте, Паредес,

301
00:17:40,000 --> 00:17:42,660
Пеллегріні, Довбик і Дибала.

302
00:17:43,830 --> 00:17:45,040
Як далеко ви зайшли?

303
00:17:45,040 --> 00:17:46,540
Дібала.

304
00:17:48,330 --> 00:17:49,910
Коли тобі було вісім.

305
00:17:49,910 --> 00:17:51,040
справді?

306
00:17:52,250 --> 00:17:53,580
Яким я був?

307
00:17:55,000 --> 00:17:56,000
сором'язливий...

308
00:17:57,620 --> 00:17:58,790
і щасливий.

309
00:18:00,500 --> 00:18:03,080
— А в підлітковому віці?
- Не такий сором'язливий.

310
00:18:03,950 --> 00:18:06,950
- Не такий щасливий.
- Підліткова меланхолія.

311
00:18:06,950 --> 00:18:08,790
- Типовий.
- Так.

312
00:18:08,790 --> 00:18:11,790
Коли ти так довго граєш
і врешті повірив у це.

313
00:18:11,790 --> 00:18:15,660
Як те, що відбувається з акторами
на ваших уроках акторської майстерності.

314
00:18:15,660 --> 00:18:17,160
Це вірно.

315
00:18:17,160 --> 00:18:18,410
Що зі мною?

316
00:18:19,410 --> 00:18:21,000
Яким я був у дитинстві?

317
00:18:22,040 --> 00:18:23,370
Ви були...

318
00:18:25,540 --> 00:18:26,700
спокійний.

319
00:18:27,450 --> 00:18:29,700
— Врівноважений, зрілий.
- Надто багато.

320
00:18:29,700 --> 00:18:32,290
У мене була постійна дівчина
на першому курсі середньої школи.

321
00:18:32,290 --> 00:18:33,700
Ні в якому разі!

322
00:18:33,700 --> 00:18:36,490
- Романтик.
— Або лякливий консерватор.

323
00:18:36,500 --> 00:18:39,540
- Я вважаю романтичним.
- Я б сказав романтично.

324
00:18:39,540 --> 00:18:41,490
Романтичний і моногамний.

325
00:18:41,500 --> 00:18:43,790
Ну... я була німфоманкою.

326
00:18:47,000 --> 00:18:48,120
Захоплююче!

327
00:18:48,120 --> 00:18:50,160
Легко, зараз. Вона жартувала.

328
00:18:51,450 --> 00:18:53,410
- Я візьму фокаччу.
- Правильно.

329
00:18:55,700 --> 00:18:58,240
Як часто можна бути
соромно за все життя?

330
00:18:58,250 --> 00:19:00,330
- Як часто?
- Що я сказав?

331
00:19:00,330 --> 00:19:03,120
«Німфоманка». Що вас охопило?

332
00:19:03,120 --> 00:19:05,240
- Ну...
- Вам це смішно?

333
00:19:05,250 --> 00:19:07,490
- Трохи.
- Це було доцільно?

334
00:19:07,500 --> 00:19:09,790
Чутливий, чарівний... Ну?

335
00:19:09,790 --> 00:19:13,290
- Не починай зараз.
— Я лише кепкую.

336
00:19:13,290 --> 00:19:15,410
Мені досить. Ти все псуєш.

337
00:19:16,910 --> 00:19:18,700
- Я все зіпсую?
- так.

338
00:19:18,700 --> 00:19:20,120
я?

339
00:19:20,120 --> 00:19:22,540
- Тоді вперед. Я йду.
- Куди їхати?

340
00:19:22,540 --> 00:19:25,200
Ми тут замкнені. Ви не можете піти.

341
00:19:26,580 --> 00:19:28,450
Ось, на іншому пуфі.

342
00:19:29,450 --> 00:19:31,700
Мені подобається цей вислів «Я йду».

343
00:19:31,700 --> 00:19:33,080
Це відчувається світським.

344
00:19:33,870 --> 00:19:36,580
Або цей тут. Я можу спробувати їх усі.

345
00:19:36,580 --> 00:19:39,370
І якщо мені заманеться, я знову піду.

346
00:19:41,200 --> 00:19:44,790
Ви скажете: "Вона пішла?"
«Так». "Де?" — До дивана.

347
00:19:45,580 --> 00:19:46,950
Візьміть трохи фокаччі.

348
00:19:51,620 --> 00:19:53,490
Вона відригнула.

349
00:19:53,500 --> 00:19:55,240
- ні.
- Так, вона.

350
00:19:55,250 --> 00:19:57,580
У Китаї це знак схвалення.

351
00:20:00,620 --> 00:20:03,450
О ні! Не гикавка. Будь ласка, ні!

352
00:20:04,750 --> 00:20:06,580
О боже!

353
00:20:06,580 --> 00:20:09,410
Ісус. Ви змусили мене підстрибнути.

354
00:20:10,120 --> 00:20:11,500
Але це вас вилікувало.

355
00:20:12,660 --> 00:20:14,000
Зачекайте.

356
00:20:15,500 --> 00:20:16,700
Можливо.

357
00:20:18,870 --> 00:20:21,080
Іноді, коли я вдома сам,

358
00:20:22,080 --> 00:20:23,160
Я роблю це.

359
00:20:24,040 --> 00:20:25,040
робити що

360
00:20:27,580 --> 00:20:28,620
Я кричу.

361
00:20:29,750 --> 00:20:30,830
Ви кричите?

362
00:20:33,000 --> 00:20:33,990
Я кричу.

363
00:20:34,000 --> 00:20:36,040
Я не знаю, чому я тобі це сказав.

364
00:20:36,620 --> 00:20:39,580
Якщо подумати про це,
Я ніколи більше нікому не казав.

365
00:20:40,580 --> 00:20:43,410
- Це дивно.
- Я хотів бути відвертим.

366
00:20:43,410 --> 00:20:45,330
Хіба ми теж не робимо дивних речей?

367
00:20:45,330 --> 00:20:46,950
Ну, якщо чесно...

368
00:20:46,950 --> 00:20:48,330
Давай.

369
00:20:48,330 --> 00:20:49,950
Ти будеш тихо?

370
00:20:51,370 --> 00:20:54,370
- Не спрацювало.
- Повернулося. Я візьму води.

371
00:20:54,950 --> 00:20:55,950
вибач

372
00:20:56,500 --> 00:20:58,160
Ми кричимо в будинку?

373
00:20:59,330 --> 00:21:01,040
Ви вважаєте це нормальним?

374
00:21:02,910 --> 00:21:05,330
Це робить нас гарними?

375
00:21:06,580 --> 00:21:10,490
Вам потрібна дивна примха.
Це додає характеру.

376
00:21:10,500 --> 00:21:15,160
Та нікому не подобається твій характер,
якщо ви не заперечуєте, що я скажу.

377
00:21:15,160 --> 00:21:18,120
Ми ні, вона ні. Особливо ми.

378
00:21:18,790 --> 00:21:21,040
- Я не проти.
- Ти не проти?

379
00:21:21,040 --> 00:21:22,450
Ні, він крутий.

380
00:21:23,080 --> 00:21:27,250
Будь ласка, давайте залишимо це стерпним.
Давайте закінчимо цей вечір.

381
00:21:27,830 --> 00:21:29,080
- Маленькими ковтками?
- так.

382
00:21:31,580 --> 00:21:32,660
краще?

383
00:21:35,370 --> 00:21:37,250
- ні.
- Не спрацювало.

384
00:21:37,950 --> 00:21:40,120
Зачекайте. Спробуйте це.

385
00:21:41,700 --> 00:21:44,790
Чи можна пити задом наперед?
Поклади сюди голову.

386
00:21:44,790 --> 00:21:46,450
Випийте з цього боку.

387
00:21:46,450 --> 00:21:48,410
Приклади сюди губи...

388
00:21:48,410 --> 00:21:50,750
Вода повинна торкатися вашого піднебіння.

389
00:21:58,370 --> 00:21:59,500
я не впевнений...

390
00:22:00,950 --> 00:22:02,040
Давайте подивимось.

391
00:22:03,750 --> 00:22:06,200
- Вибачте.
- Звичайно. Вперед.

392
00:22:13,200 --> 00:22:16,330
У нього є дочка і дружина.
Ось ми знову.

393
00:22:16,330 --> 00:22:17,990
Які ж ми дурні!

394
00:22:18,000 --> 00:22:19,910
Він одружений. Ще один!

395
00:22:19,910 --> 00:22:22,330
Хто перестав приймати їй стабілізатори настрою?

396
00:22:22,330 --> 00:22:25,160
Ти одержимий
з недоступними чоловіками.

397
00:22:25,160 --> 00:22:28,700
Ні, ні. Мені нема чого робити
з агресивними, хуліганськими людьми.

398
00:22:28,700 --> 00:22:32,370
Ти любиш страждати?
Бути залишком, якого ніхто не вибирає?

399
00:22:32,370 --> 00:22:34,450
Захопити чоловіків легко.

400
00:22:34,450 --> 00:22:35,950
Вона не говорить нісенітниці.

401
00:22:35,950 --> 00:22:38,700
— Вони взяті, ми вільні.
- Безкоштовно?

402
00:22:39,290 --> 00:22:40,910
Вільний і нещасливий.

403
00:22:40,910 --> 00:22:43,500
Порочна динаміка
що траплялося завжди.

404
00:22:44,370 --> 00:22:47,410
Як Луїджіно, який вів нас далі
коли він зустрічався з іншою дівчиною.

405
00:22:47,410 --> 00:22:51,540
То була початкова школа.
Ти клявся, що він зустрічався з вчителькою.

406
00:22:51,540 --> 00:22:54,200
Так буває! Ти не читаєш газет?

407
00:22:54,950 --> 00:22:55,950
Він повертається.

408
00:22:55,950 --> 00:22:57,830
Поговоримо пізніше.

409
00:23:00,410 --> 00:23:02,990
Що ти маєш на увазі, вона віддає перевагу Майю?

410
00:23:03,000 --> 00:23:05,410
Мила, вони тільки
разом дивитися фільм.

411
00:23:05,410 --> 00:23:08,330
Піди й приєднайся до них на дивані.
Ви теж дивіться.

412
00:23:08,330 --> 00:23:11,200
Любий, перестань плакати зараз.

413
00:23:12,040 --> 00:23:14,240
Звичайно, вона тебе любить.

414
00:23:14,250 --> 00:23:16,660
Валерія завжди була твоїм найкращим другом,

415
00:23:16,660 --> 00:23:19,290
і Майя не краде її у тебе,
не хвилюйся

416
00:23:20,870 --> 00:23:22,740
Ні, Майя не стерва.

417
00:23:22,750 --> 00:23:25,080
Мені не подобається така мова.

418
00:23:28,330 --> 00:23:29,790
Чому ти хочеш додому?

419
00:23:30,580 --> 00:23:31,990
Давай, Роза.

420
00:23:32,000 --> 00:23:33,910
Звучить як чудовий батько.

421
00:23:33,910 --> 00:23:37,080
Ви вже сказали: «Він був би чудовим татом»?

422
00:23:37,080 --> 00:23:38,410
Ви всі заспокоїтесь?

423
00:23:39,250 --> 00:23:40,580
Немає обручки.

424
00:23:40,580 --> 00:23:42,950
М'ятий одяг, безкоштовно в суботу ввечері.

425
00:23:43,540 --> 00:23:45,410
Він самотній чоловік, який відданий на власну милість.

426
00:23:45,410 --> 00:23:47,790
І дочка, яка телефонує йому о 22:00.

427
00:23:47,790 --> 00:23:50,370
Ми не крадемо батьків у маленьких дівчаток.

428
00:23:50,370 --> 00:23:52,580
Хоча ми можемо просто їх закрутити.

429
00:23:53,120 --> 00:23:55,620
- Ми його повернемо.
- Позичи його.

430
00:23:55,620 --> 00:23:58,000
ні! Ні, ми цього не робимо.

431
00:23:58,750 --> 00:24:01,950
Діти хочуть, щоб мама і тато були разом,
не окремо.

432
00:24:01,950 --> 00:24:05,870
Уявлення про сім'ю як
посудину щастя переоцінюють.

433
00:24:05,870 --> 00:24:08,330
Ми всі в аналізі,
завдяки нашим батькам.

434
00:24:08,330 --> 00:24:10,330
Точка зору дитини така:

435
00:24:10,330 --> 00:24:13,290
страждати, помирати від нудьги, почуватися самотнім...

436
00:24:13,290 --> 00:24:14,950
але тримайтеся разом.

437
00:24:14,950 --> 00:24:16,040
Ось і все.

438
00:24:16,040 --> 00:24:18,950
Діти - неприємні люди. Егоїст.

439
00:24:20,620 --> 00:24:23,410
Іноді ми також можемо бути егоїстами.

440
00:24:24,410 --> 00:24:26,040
Ти весь час егоїст.

441
00:24:28,580 --> 00:24:30,450
Чого ти хочеш?

442
00:24:30,450 --> 00:24:32,790
Я знову не буду коханкою.

443
00:24:32,790 --> 00:24:36,620
— Занадто рано для «людини мого життя».
- Ми повинні мітити його?

444
00:24:36,620 --> 00:24:38,910
Мати туманне уявлення не зашкодить.

445
00:24:39,500 --> 00:24:42,830
Хлопець сяючий, стабільний, яскравий.

446
00:24:42,830 --> 00:24:44,830
Практично настільна лампа.

447
00:24:44,830 --> 00:24:46,450
- Ввічливий.
- так.

448
00:24:46,450 --> 00:24:48,330
- Сентиментальний.
— Звичайно.

449
00:24:48,330 --> 00:24:50,160
- Дотепний.
- Нам треба посміятися.

450
00:24:50,160 --> 00:24:52,290
Глибокий. Уважний, але не нав'язливий.

451
00:24:52,290 --> 00:24:54,540
- Ні, не нав'язлива.
- Чинокровний.

452
00:24:54,540 --> 00:24:56,080
- Пристрасний.
- Чутливий.

453
00:24:56,080 --> 00:24:58,870
Який завжди дивиться на нас і слухає.

454
00:24:58,870 --> 00:25:00,740
- Хто співає та грає.
— Теж грає.

455
00:25:00,750 --> 00:25:02,790
— З велосипедом?
- На велосипеді.

456
00:25:03,620 --> 00:25:05,370
- Чудовий баланс...
- Винятковий.

457
00:25:05,370 --> 00:25:09,120
І це повітря... трохи схоже на полуденне небо.

458
00:25:09,660 --> 00:25:11,240
Його нема.

459
00:25:11,250 --> 00:25:13,750
Що ми тим часом робимо?
Вимерти?

460
00:25:14,790 --> 00:25:16,000
Дай мені послухати.

461
00:25:16,830 --> 00:25:18,620
Але ви нерозлучні.

462
00:25:18,620 --> 00:25:21,990
У тебе завжди буде Валерія,
і вона матиме тебе.

463
00:25:22,000 --> 00:25:24,000
Навіть якщо ви знайдете інших друзів.

464
00:25:24,580 --> 00:25:27,000
Ні, Роза, вона не може любити тебе одну.

465
00:25:27,910 --> 00:25:30,490
Гаразд Але Майя трохи менше,
тому що вона сука.

466
00:25:30,500 --> 00:25:34,580
Ви вже заспокоїлися?
Ні, я не приїду за тобою.

467
00:25:34,580 --> 00:25:39,660
Роза, піди подивися з ними фільм
і зіткнутися з цією ситуацією.

468
00:25:41,250 --> 00:25:42,370
До побачення, мила.

469
00:25:44,200 --> 00:25:49,620
Чому ми пішли від "нашої маленької принцеси"
до "жорсткої любові"?

470
00:25:49,620 --> 00:25:52,330
Тому що ми не трахалися півроку.

471
00:25:53,120 --> 00:25:54,120
Справедливо.

472
00:26:02,580 --> 00:26:04,080
- Вибач.
- Нічого страшного.

473
00:26:10,080 --> 00:26:12,700
Це був твій тато...
твоя донька, я думаю.

474
00:26:12,700 --> 00:26:15,580
Нехай ваш голос не ламається
на слово "донька", блін.

475
00:26:15,580 --> 00:26:19,240
Я не хотів підслуховувати, але... підслуховував.

476
00:26:19,250 --> 00:26:23,370
Завжди май два-чотири друга.
Непарні числа - це катастрофа.

477
00:26:23,370 --> 00:26:24,700
Я цього не знав.

478
00:26:26,000 --> 00:26:28,250
хороша робота Ви її заспокоїли.

479
00:26:29,370 --> 00:26:32,290
— Можна згадати про колишню дружину?
- Це не потрібно.

480
00:26:32,290 --> 00:26:36,200
Це так, і ми повинні сказати їй зараз.
Подивіться на її вираз.

481
00:26:36,830 --> 00:26:40,040
Зазвичай я один
хто її заспокоює, а моє...

482
00:26:40,580 --> 00:26:42,740
колишня дружина підбадьорює.

483
00:26:42,750 --> 00:26:44,910
екс! Він сказав це! Він сказав це!

484
00:26:44,910 --> 00:26:46,040
Задоволений зараз?

485
00:26:47,120 --> 00:26:50,410
Ну, ви маєте
ідеальний розподіл ролей.

486
00:26:51,120 --> 00:26:53,990
Наскільки красивим може бути слово з двох букв?

487
00:26:54,000 --> 00:26:55,910
Приємно, що ти і твоя колишня...

488
00:26:55,910 --> 00:26:57,950
Зніміть посмішку зі свого обличчя.

489
00:26:57,950 --> 00:27:00,990
...знайшли цю співучасть
для твоєї дочки,

490
00:27:01,000 --> 00:27:02,290
бути колишнім...

491
00:27:02,290 --> 00:27:04,000
Скажи ще раз.

492
00:27:05,120 --> 00:27:10,700
Знаєш, інколи бути батьком
і друг, а не просто батько...

493
00:27:12,620 --> 00:27:14,040
може бути...

494
00:27:19,160 --> 00:27:20,450
ти знаєш...

495
00:27:20,450 --> 00:27:21,540
Неадекватно!

496
00:27:23,790 --> 00:27:25,370
- Толерантний.
- Поблажливо.

497
00:27:26,813 --> 00:27:28,493
легко? зручно?

498
00:27:29,200 --> 00:27:31,120
- Анахронізм.
- Анахронізм?

499
00:27:31,120 --> 00:27:32,950
ні...

500
00:27:34,160 --> 00:27:36,870
Поблажливий і доброзичливий.

501
00:27:37,750 --> 00:27:39,700
- Незв'язний.
- Втішний.

502
00:27:39,700 --> 00:27:41,790
- Розрадливий.
- Це синоніми.

503
00:27:41,790 --> 00:27:45,120
- Виберіть один. Ти виглядаєш дурно.
- Зручно. Ось і все.

504
00:27:46,040 --> 00:27:47,370
- так.
- Молодці.

505
00:27:47,370 --> 00:27:49,120
зручно? чому

506
00:27:50,160 --> 00:27:52,490
Тому що, з одного боку, ви уникаєте конфлікту,

507
00:27:52,500 --> 00:27:54,290
але з іншого боку,

508
00:27:55,200 --> 00:27:56,200
це може стати...

509
00:28:04,910 --> 00:28:05,950
Неефективний.

510
00:28:05,950 --> 00:28:08,450
- Неефективно.
— Так, неефективно.

511
00:28:09,500 --> 00:28:11,450
Дякую, Лара!

512
00:28:12,790 --> 00:28:15,120
Я думаю, що у вас немає дітей.

513
00:28:17,370 --> 00:28:19,290
Скажи йому. Ця пауза жахлива.

514
00:28:20,000 --> 00:28:21,120
Це залежить.

515
00:28:21,120 --> 00:28:22,790
Якого біса ти маєш на увазі?

516
00:28:23,870 --> 00:28:25,830
- На чому?
- Я маю на увазі, ні.

517
00:28:26,410 --> 00:28:29,240
Це не залежить. Я маю на увазі ні.

518
00:28:29,250 --> 00:28:32,080
Поки що. Побачимо в майбутньому.

519
00:28:32,080 --> 00:28:33,950
Виховувати дитину - це...

520
00:28:35,080 --> 00:28:37,120
гарно, але це також...

521
00:28:39,500 --> 00:28:41,750
- Я не знаю.
- Ніколи не знаєш.

522
00:28:42,830 --> 00:28:48,410
Навіть якщо фільми, книги та казки
спробуйте пояснити, як виховувати дітей,

523
00:28:48,410 --> 00:28:52,040
ви не маєте уявлення, поки не матимете його.

524
00:28:52,700 --> 00:28:54,450
Я вважав, що цього достатньо любити їх.

525
00:28:54,450 --> 00:28:57,540
Ні, це легко. Це тримає їх живими.

526
00:28:57,540 --> 00:29:00,370
Я намагаюся зберегти
мої рослини поки живі.

527
00:29:01,700 --> 00:29:04,790
- Вони, здається, не люблять вас у відповідь.
- Ні, точно ні.

528
00:29:05,750 --> 00:29:07,740
Ваша дочка живе з мамою?

529
00:29:07,750 --> 00:29:09,990
У нас спільна опіка.

530
00:29:10,000 --> 00:29:13,580
Травми не було. Ми розібралися.

531
00:29:13,580 --> 00:29:14,790
коли?

532
00:29:14,790 --> 00:29:17,910
Зовсім недавно, але ми знайшли вихід.

533
00:29:19,450 --> 00:29:20,750
Що було раніше?

534
00:29:21,660 --> 00:29:24,700
Раніше я сідав у машину
і щовечора їздити до них додому.

535
00:29:24,700 --> 00:29:26,040
«Кожної ночі» жалюгідно.

536
00:29:26,040 --> 00:29:29,870
Не щовечора, але часто.

537
00:29:29,870 --> 00:29:31,120
Все ще жалюгідно.

538
00:29:31,870 --> 00:29:32,950
іноді.

539
00:29:33,750 --> 00:29:36,120
Іноді я їздив до них додому і...

540
00:29:37,120 --> 00:29:39,870
сидіти там годинами, дивлячись угору

541
00:29:39,870 --> 00:29:42,450
у освітлених вікнах мого старого життя.

542
00:29:43,120 --> 00:29:45,700
Я хотів себе запевнити
воно все ще було там.

543
00:29:45,700 --> 00:29:47,500
Щоб все було добре,

544
00:29:48,540 --> 00:29:49,870
навіть без мене.

545
00:29:49,870 --> 00:29:51,580
Як страшно!

546
00:29:52,540 --> 00:29:53,870
Це мило.

547
00:29:57,620 --> 00:29:58,620
вибач мене

548
00:29:59,790 --> 00:30:00,910
вибач мені

549
00:30:02,540 --> 00:30:05,490
Ви хочете ще більше пригнічувати її?

550
00:30:05,500 --> 00:30:07,370
Не може стати важчим за це.

551
00:30:07,370 --> 00:30:09,830
Я хочу чорний мотоцикл.

552
00:30:09,830 --> 00:30:14,370
Фари, бандана, піт.
Я хочу смердіти як чоловік.

553
00:30:14,370 --> 00:30:17,040
Чому ми завжди повинні ховатися
наша чутливість?

554
00:30:17,040 --> 00:30:20,490
Чому емоції повинні бути
жіноча річ? Я відчуваю емоції.

555
00:30:20,500 --> 00:30:22,410
Я трясусь і визнаю це.

556
00:30:22,410 --> 00:30:25,450
- О, він відчуває емоції.
- Він трясеться.

557
00:30:25,450 --> 00:30:30,040
Я не маю наміру смердіти
як людина або тремтіння.

558
00:30:30,040 --> 00:30:31,790
Ми можемо зосередитися, будь ласка?

559
00:30:32,540 --> 00:30:33,700
Ось і я.

560
00:30:34,500 --> 00:30:35,750
мені шкода

561
00:30:36,580 --> 00:30:38,450
Ні, вибачте. Я не хотів...

562
00:30:38,450 --> 00:30:40,450
Ні, ні. не хвилюйся

563
00:30:40,450 --> 00:30:42,620
Просто ця ідея

564
00:30:42,620 --> 00:30:46,000
піклуватися про когось
без їхнього відома...

565
00:30:47,410 --> 00:30:49,200
приємно, це зворушливо.

566
00:30:49,200 --> 00:30:52,540
Я вважаю, що потрібно берегти
людей є вродженим.

567
00:30:52,540 --> 00:30:54,240
Знаєте, як я задовольняю цю потребу?

568
00:30:54,250 --> 00:30:55,950
немає

569
00:30:55,950 --> 00:30:58,160
Доглядаючи за моїми меблями.

570
00:30:59,370 --> 00:31:00,700
Подивіться зацікавлено.

571
00:31:00,700 --> 00:31:03,450
- Це так?
– Я годинами їх реставрую.

572
00:31:03,950 --> 00:31:06,950
Я щасливий, коли купую їх
і сумно, коли я їх продаю.

573
00:31:06,950 --> 00:31:08,580
Весела усмішка--

574
00:31:08,580 --> 00:31:09,870
Ні, без зубів.

575
00:31:09,870 --> 00:31:12,950
Я беру ціле стан за деякі речі,
сподіваючись, що я їх не продам.

576
00:31:13,620 --> 00:31:16,370
Але це мій суперего диверсант.

577
00:31:16,950 --> 00:31:18,790
Кивайте, ніби ви зрозуміли.

578
00:31:18,790 --> 00:31:20,160
- Ви впевнені?
- так.

579
00:31:20,160 --> 00:31:21,330
Так, звичайно.

580
00:31:21,870 --> 00:31:24,160
Іноді, коли я сам у магазині,

581
00:31:24,160 --> 00:31:27,660
Я уявляю всіх людей
які володіли меблями.

582
00:31:27,660 --> 00:31:30,660
Ти просто зануда з цими меблями!

583
00:31:30,660 --> 00:31:32,910
Ви коли-небудь уявляли життя інших людей?

584
00:31:32,910 --> 00:31:34,120
Брехня!

585
00:31:34,790 --> 00:31:36,330
- Звичайно!
- Так?

586
00:31:36,950 --> 00:31:37,950
Знаєш, що я роблю?

587
00:31:38,910 --> 00:31:40,250
Я закриваю очі...

588
00:31:41,500 --> 00:31:44,410
і починають думати про свої домівки,

589
00:31:45,660 --> 00:31:47,000
їх життя...

590
00:31:48,200 --> 00:31:49,500
їхня сімейна динаміка...

591
00:31:50,160 --> 00:31:52,290
Чому б нам не поцілувати її зараз?

592
00:31:52,290 --> 00:31:54,660
- Давай.
- Під ними ховаються діти.

593
00:31:56,410 --> 00:31:57,950
ми не можемо Її очі закриті.

594
00:31:57,950 --> 00:32:01,200
Це меблі, кольори
вони мали з часом...

595
00:32:01,200 --> 00:32:02,790
Ви надто ввічливі.

596
00:32:02,790 --> 00:32:04,830
Предмети на них...

597
00:32:07,580 --> 00:32:09,290
Одним словом, я ніколи не почуваюся самотнім.

598
00:32:11,200 --> 00:32:14,870
Бо зникають подруги,
але меблі залишаються.

599
00:32:16,080 --> 00:32:19,200
Котячі жінки - це життя і душа
партії порівняно з нею.

600
00:32:19,200 --> 00:32:23,000
Раптом усі завагітніли.
Всі вони, вагітні!

601
00:32:23,540 --> 00:32:26,200
Тиждень вони розмовляють
про щасливі години,

602
00:32:26,200 --> 00:32:29,540
і наступного тижня
вони говорять про коляски.

603
00:32:30,120 --> 00:32:31,370
Я знаю про них.

604
00:32:33,330 --> 00:32:34,830
І ти стаєш дивним.

605
00:32:35,540 --> 00:32:36,910
Ви відчуваєте себе дивно?

606
00:32:38,450 --> 00:32:39,660
Скажу чесно?

607
00:32:42,700 --> 00:32:44,200
Мені подобається моє життя.

608
00:32:45,540 --> 00:32:49,250
Моя робота, мій магазин, моя свобода...

609
00:32:50,290 --> 00:32:51,540
Скажу чесно?

610
00:32:53,120 --> 00:32:54,490
я тобі заздрю.

611
00:32:54,500 --> 00:32:57,700
Не зрозумійте мене неправильно. Я обожнюю свою доньку,

612
00:32:57,700 --> 00:33:01,450
і я не уявляю свого життя
без неї, але...

613
00:33:01,450 --> 00:33:04,740
Без класних чатів, без вакцин,

614
00:33:04,750 --> 00:33:06,870
немає дивних висипань на животі,

615
00:33:06,870 --> 00:33:10,040
ніяких днів народжень з надувними замками.

616
00:33:12,330 --> 00:33:15,370
Ви сприймаєте це як належне
Я не буду мати дітей?

617
00:33:15,370 --> 00:33:17,750
Ні, ні, я не це мав на увазі.

618
00:33:20,370 --> 00:33:22,740
- У будь-якому випадку я заморозив свої яйця.
- що?

619
00:33:22,750 --> 00:33:25,410
- Я заморозив свої яйця.
- А, я бачу.

620
00:33:26,540 --> 00:33:29,540
Багато жінок це роблять. Нічого страшного.

621
00:33:29,540 --> 00:33:32,250
Ви знаєте, що вони там, якщо одного разу...

622
00:33:34,790 --> 00:33:36,000
що?

623
00:33:39,000 --> 00:33:41,200
Ви не думаєте, що вони в морозилці?

624
00:33:41,200 --> 00:33:43,540
Ні, звичайно ні! Я просто...

625
00:33:44,040 --> 00:33:47,620
— Ніколи б такого не подумав.
— Я справді не знаю, де вони.

626
00:33:48,950 --> 00:33:52,330
Я уявляю, що вони десь зберігаються
при -196 градусах.

627
00:33:52,330 --> 00:33:53,750
І вони крихітні, правда?

628
00:33:56,120 --> 00:33:57,330
- Яйця?
- так.

629
00:33:57,950 --> 00:33:59,870
- Маленький, кругленький...
- Ага, так.

630
00:33:59,870 --> 00:34:02,540
Власне, як і яйця.

631
00:34:03,330 --> 00:34:06,330
Я бачив їхнє фото...

632
00:34:07,000 --> 00:34:09,620
Я маю на увазі, на знімку УЗД.

633
00:34:10,330 --> 00:34:13,330
Але воно вже не було яйцеподібне.

634
00:34:13,330 --> 00:34:16,120
Він мав більш овальну форму.

635
00:34:16,700 --> 00:34:18,330
Він знову розгубився.

636
00:34:18,330 --> 00:34:20,830
— Цього разу погано.
- Справді погано.

637
00:34:22,790 --> 00:34:24,910
- Я не повинен був вам казати, так?
- ні.

638
00:34:26,750 --> 00:34:29,120
— У всякому разі, ви мені сказали.
- Я зробив.

639
00:34:30,200 --> 00:34:34,870
Суперего диверсант. Суперего диверсант...

640
00:34:43,250 --> 00:34:44,950
Мабуть, знову його дочка.

641
00:34:45,620 --> 00:34:48,000
Цей хлопець мене вже дратує.

642
00:34:52,870 --> 00:34:54,080
все нормально?

643
00:34:55,450 --> 00:34:56,580
Начебто.

644
00:34:57,500 --> 00:34:59,580
Треба буде щось сказати.

645
00:35:02,410 --> 00:35:05,200
Роза хотіла піти
піжамна вечірка раніше,

646
00:35:05,200 --> 00:35:07,370
але я переконав її залишитися.

647
00:35:08,040 --> 00:35:11,240
Тому вона подзвонила своїй матері,
просять підвезти.

648
00:35:11,250 --> 00:35:14,200
Тепер вона каже
Я не повинен був наполягати,

649
00:35:14,200 --> 00:35:17,290
тому що Роза залишилася там
зробити мене щасливим.

650
00:35:17,290 --> 00:35:19,370
Це я той, хто повинен зрозуміти.

651
00:35:22,870 --> 00:35:24,370
Ідіть і заберіть її.

652
00:35:24,370 --> 00:35:26,040
Ні, краще б не було.

653
00:35:26,910 --> 00:35:29,080
Я думаю, ти повинен.
Принаймні надішліть їй смс.

654
00:35:29,080 --> 00:35:31,540
- Чому вона наполягає?
- Вона намагається бути корисною.

655
00:35:32,540 --> 00:35:34,370
Слухай, вона все одно скаже ні.

656
00:35:34,370 --> 00:35:37,160
Ми часто говоримо щось, але маємо на увазі протилежне.

657
00:35:37,160 --> 00:35:38,790
Не вона.

658
00:35:38,790 --> 00:35:42,200
Якщо ви не знаєте, як це працює,
навіщо намагатися бути корисним?

659
00:35:42,200 --> 00:35:45,750
- Я піду з тобою, якщо хочеш.
— Ні, справді, не потрібно.

660
00:35:47,000 --> 00:35:48,000
вибач

661
00:35:48,830 --> 00:35:51,370
— Я не хотів наполягати. вибач
- Нічого страшного.

662
00:35:52,250 --> 00:35:53,790
Піти з ним?

663
00:35:53,790 --> 00:35:56,830
Розморозьте яйця, народіть дитину.
Тоді можна говорити.

664
00:35:59,660 --> 00:36:02,290
— Я люблю іноді перебільшувати.
- Ти жахливий.

665
00:36:02,290 --> 00:36:04,700
Нам тут дозволено бути жахливими.

666
00:36:04,700 --> 00:36:09,490
Так, але неприємно жити
з думками, які вам огидні.

667
00:36:09,500 --> 00:36:14,660
Мені огидно
ми покинули Розу на це побачення.

668
00:36:14,660 --> 00:36:18,370
Ідея була така: «Навчись керувати
ситуацію самостійно».

669
00:36:18,370 --> 00:36:21,240
Відколи ми стали
Шанувальники методу Монтессорі?

670
00:36:21,250 --> 00:36:23,080
Оскільки ми не трахалися півроку.

671
00:36:23,950 --> 00:36:24,950
Тривалий час.

672
00:36:30,000 --> 00:36:31,660
Ви виглядаєте задумливим.

673
00:36:32,910 --> 00:36:35,410
Ви ніколи не знаєте, як себе поводити
коли у вас буде дитина.

674
00:36:36,120 --> 00:36:38,080
Дрібниця може стати травмою,

675
00:36:38,080 --> 00:36:43,000
але ти розумієш лише коли вона зустрічається
50-річний наркоман на ім'я Каракатиця.

676
00:36:44,040 --> 00:36:46,490
Ти завжди такий тривожний?
Зі своїми учнями теж?

677
00:36:46,500 --> 00:36:49,660
Ні, я з ними більш урівноважений.

678
00:36:49,660 --> 00:36:51,870
Ти мені не сказав
в якому ти відділі.

679
00:36:53,410 --> 00:36:56,330
Це не відділ.
Викладаю в середній школі.

680
00:36:57,040 --> 00:36:59,660
Середня школа! Господи, це чудово!

681
00:36:59,660 --> 00:37:01,620
— Не перестарайся.
- Гарно.

682
00:37:02,250 --> 00:37:03,370
дякую

683
00:37:04,450 --> 00:37:06,040
- Ви можете взяти вино?
- так.

684
00:37:06,700 --> 00:37:08,750
Викладаю історію та філософію.

685
00:37:09,830 --> 00:37:13,040
Я міг би продовжити кар'єру в університеті,

686
00:37:13,700 --> 00:37:15,580
але надто велика конкуренція.

687
00:37:15,580 --> 00:37:18,240
— Як ми вже говорили, страшно.
- Виріжте це.

688
00:37:18,250 --> 00:37:19,660
Не шкодуєш?

689
00:37:20,620 --> 00:37:22,120
шкодує...

690
00:37:22,120 --> 00:37:23,240
багато

691
00:37:23,250 --> 00:37:26,950
Кожен раз, коли ми заходимо в клас
з усіма гормонами та смердючими ногами.

692
00:37:26,950 --> 00:37:30,240
Але ми не скажемо їй цього.
Або щось інше.

693
00:37:30,250 --> 00:37:31,540
немає

694
00:37:31,540 --> 00:37:33,120
- ні.
- Не шкодую.

695
00:37:34,750 --> 00:37:38,040
— А плану Б немає?
— Я не люблю, коли мене допитують.

696
00:37:38,040 --> 00:37:39,410
Ходімо на вулицю.

697
00:37:41,660 --> 00:37:43,700
Слухай, я тобі ось що скажу.

698
00:37:45,000 --> 00:37:49,120
Давайте забудемо про «я це, я роблю те».

699
00:37:49,120 --> 00:37:54,370
Зрештою, ви ризикуєте мати
щоб довести, що ти чогось досяг.

700
00:37:55,500 --> 00:37:59,830
Натомість ми могли б просто...
сприйміть цей вечір легковажно.

701
00:37:59,830 --> 00:38:01,750
Він хоче накрутити.

702
00:38:03,330 --> 00:38:05,370
Знаєте «Американські лекції» Кальвіно?

703
00:38:05,370 --> 00:38:06,620
Він не хоче ламати.

704
00:38:07,750 --> 00:38:09,120
Так, звичайно.

705
00:38:09,120 --> 00:38:12,660
Легкість - це не поверховість, а...

706
00:38:13,790 --> 00:38:14,910
але...

707
00:38:16,700 --> 00:38:18,000
Зачекайте хвилинку.

708
00:38:19,500 --> 00:38:21,080
- Летить...
- планерування.

709
00:38:21,080 --> 00:38:22,950
Планерування, а не політ.

710
00:38:22,950 --> 00:38:26,250
- Планерування...
- Над речами.

711
00:38:27,910 --> 00:38:29,160
Ковзання над речами...

712
00:38:30,370 --> 00:38:32,080
— Тоді до Кальвіно.
- Так.

713
00:38:32,830 --> 00:38:33,870
До Італо.

714
00:38:34,450 --> 00:38:38,490
Хто дбає про Кальвіно?
Він каже нам замовкнути.

715
00:38:38,500 --> 00:38:41,330
— Ніхто не зможе заткнути нам рот.
- Не ми.

716
00:38:41,330 --> 00:38:44,700
- Ми, він, світ, усі.
— Я говорю це роками.

717
00:38:45,870 --> 00:38:46,950
Що це?

718
00:38:50,540 --> 00:38:54,080
Що це було? Ви це чули?
Ой боже!

719
00:38:54,080 --> 00:38:56,700
Я думаю, що є футбольна гра.

720
00:38:58,080 --> 00:38:59,620
У суботу?

721
00:38:59,620 --> 00:39:00,990
так

722
00:39:01,000 --> 00:39:02,910
Я думаю, що це внутрішнє...

723
00:39:02,910 --> 00:39:06,240
Знаєте, коли дві команди
з того ж міста...

724
00:39:06,250 --> 00:39:08,660
- Дербі?
- Дербі, правильно, так.

725
00:39:08,660 --> 00:39:11,250
Здається, хтось забив.

726
00:39:12,620 --> 00:39:14,080
Цікаво хто.

727
00:39:16,790 --> 00:39:19,290
- Ви хотіли це подивитися?
- Ні-ні.

728
00:39:20,250 --> 00:39:22,200
Свіляр, Манчіні, Ндічка.

729
00:39:22,200 --> 00:39:24,240
Анджеліньо, Крістанте, Паредес.

730
00:39:24,250 --> 00:39:26,290
- Пеллегріні, Довбик...
- Ти не фанат футболу?

731
00:39:28,000 --> 00:39:30,580
Я насправді не великий фанат.

732
00:39:33,450 --> 00:39:35,080
- Ти хотів це подивитися.
- Ні--

733
00:39:35,080 --> 00:39:38,200
- Ви вмирали від бажання дивитися це.
- Футбольний матч? немає

734
00:39:38,200 --> 00:39:40,500
Він з'явився, незважаючи на дербі.

735
00:39:42,120 --> 00:39:44,870
Так багато про жаль. Давайте допоможемо йому.

736
00:39:45,700 --> 00:39:47,620
давай Дивимося матч.

737
00:39:48,830 --> 00:39:50,540
- Слухай, це не...
- Давай.

738
00:39:52,120 --> 00:39:54,450
- Це не біда.
- Це не так?

739
00:39:54,450 --> 00:39:57,120
— Залишилося всього десять хвилин.
- Плюс травмований час.

740
00:39:57,700 --> 00:39:59,490
Десять хвилин легкості.

741
00:39:59,500 --> 00:40:00,790
Насправді я...

742
00:40:01,620 --> 00:40:03,250
Є спортивний канал?

743
00:40:03,790 --> 00:40:05,370
Ні, але ви знаєте.

744
00:40:06,660 --> 00:40:08,370
Так, я думаю, що я...

745
00:40:08,370 --> 00:40:09,950
Зачекайте...

746
00:40:09,950 --> 00:40:11,620
Ось і ми тут.

747
00:40:13,160 --> 00:40:15,080
О, 1-0. Це добре.

748
00:40:16,250 --> 00:40:17,450
Для іншої команди.

749
00:40:18,700 --> 00:40:20,410
Так, але...

750
00:40:20,410 --> 00:40:23,250
Дербі, як і будь-який інший матч.

751
00:40:34,330 --> 00:40:36,250
Чому б і нам не вибрати команду?

752
00:40:37,290 --> 00:40:38,950
Бути фанатом звучить весело.

753
00:40:40,000 --> 00:40:41,620
Їдучи на виїзди,

754
00:40:41,620 --> 00:40:45,040
сідати в автобуси, потяги і страждати!

755
00:40:45,040 --> 00:40:48,660
Буйні вболівальники, димові шашки,
сутички, отримання заборони на стадіон!

756
00:40:48,660 --> 00:40:53,120
Геть поліцію!

757
00:40:54,120 --> 00:40:57,830
дівчата,
Мені здається, всередині мене хуліган.

758
00:40:57,830 --> 00:40:59,830
А також навантаження хімічних речовин.

759
00:41:01,580 --> 00:41:03,540
Чому ти завжди все псуєш?

760
00:41:04,750 --> 00:41:06,870
- Ти грав у футбол?
- так.

761
00:41:06,870 --> 00:41:08,540
- Яка посада?
- Захисник.

762
00:41:09,910 --> 00:41:12,790
- Тобі було добре?
– Мій псевдонім був Термінал.

763
00:41:14,620 --> 00:41:17,200
- Мені було добре.
— Вони всі кажуть, що були хороші.

764
00:41:17,200 --> 00:41:19,620
- Що сталося?
— Він скаже, що поранився.

765
00:41:19,620 --> 00:41:20,790
Я отримав травму.

766
00:41:23,910 --> 00:41:25,240
- Справді?
- так.

767
00:41:25,250 --> 00:41:28,910
Палускі взяв мене ззаду,
і я порвала зв'язку.

768
00:41:28,910 --> 00:41:30,500
- Кар'єра закінчена.
- Це жахливо.

769
00:41:40,200 --> 00:41:41,740
Лускате плече.

770
00:41:41,750 --> 00:41:44,330
- Так.
– У 14 років я впав з мопеда.

771
00:41:53,580 --> 00:41:56,120
Осколок скла на стіні, коли я переліз.

772
00:41:56,120 --> 00:41:58,700
Мені було десять. Цей шрам виріс разом зі мною.

773
00:41:59,620 --> 00:42:01,080
Подивіться на це.

774
00:42:01,080 --> 00:42:05,040
Я пірнув зі скелі на мілководдя.
Мені було вісім. Моя мама знепритомніла.

775
00:42:06,660 --> 00:42:08,080
Роздвоєна брова.

776
00:42:08,750 --> 00:42:09,740
там.

777
00:42:09,750 --> 00:42:11,870
Старий політичний шрам.

778
00:42:11,870 --> 00:42:13,330
У мене також є політичний шрам.

779
00:42:17,910 --> 00:42:19,160
Видалення татуювань.

780
00:42:19,160 --> 00:42:22,330
- Є молоток.
– Раніше був і серп.

781
00:42:23,040 --> 00:42:25,490
— Знову комуністичні черниці?
— Ні, тато комуніст.

782
00:42:25,500 --> 00:42:29,660
Один із тих, хто вірив у комунізм
прямо до кінця. Я зробив це для нього.

783
00:42:29,660 --> 00:42:33,410
Тоді кілька років тому,
Я вирішив зняти серп.

784
00:42:33,410 --> 00:42:35,200
Зараз вірю тільки в молоток.

785
00:42:42,790 --> 00:42:44,950
Це піч? Я набитий.

786
00:42:44,950 --> 00:42:47,410
Ні, це зумер. вибач мене

787
00:42:52,790 --> 00:42:54,080
Так?

788
00:42:55,120 --> 00:42:56,120
немає

789
00:42:56,660 --> 00:42:57,950
Я зійду.

790
00:43:00,540 --> 00:43:02,660
Вибачте, мені потрібно спуститися вниз.

791
00:43:02,660 --> 00:43:04,790
- Давай.
- Я не буду довго.

792
00:43:08,080 --> 00:43:09,200
Незабаром повертайся.

793
00:43:28,250 --> 00:43:30,040
Так багато корисних предметів.

794
00:43:30,040 --> 00:43:31,240
Це дивно.

795
00:43:31,250 --> 00:43:33,290
У неї немає товарів у доларовому магазині,

796
00:43:33,290 --> 00:43:36,290
як та кучерява морквочистка.

797
00:43:36,290 --> 00:43:38,910
У нас три, а ми моркву не їмо.

798
00:43:38,910 --> 00:43:40,790
Можливо, вона послідовна.

799
00:43:40,790 --> 00:43:43,490
Я думав, що всі вони вимерли в 1970-х роках.

800
00:43:43,500 --> 00:43:47,490
Гарна дискусія. Це дійсно так.
Дуже цікаво та захоплююче.

801
00:43:47,500 --> 00:43:52,290
Але я б трохи сильніше зосередився
на той факт, що зараз 10:30 вечора,

802
00:43:52,290 --> 00:43:54,620
хтось подзвонив,
і вона пішла вниз.

803
00:43:54,620 --> 00:43:57,450
Я згоден, на один раз.
Ми тут самі.

804
00:43:57,450 --> 00:44:01,080
В холод, в дощ,
з високою температурою,

805
00:44:01,080 --> 00:44:03,450
босий, осиротілий, покинутий.

806
00:44:03,450 --> 00:44:04,740
Якого біса!

807
00:44:04,750 --> 00:44:06,000
вибач

808
00:44:06,870 --> 00:44:09,200
Я щойно перечитала «Сірничку».

809
00:44:09,200 --> 00:44:11,950
— Ти обіцяв відмовитися від цього.
- Я мав намір.

810
00:44:11,950 --> 00:44:13,870
Наркоманія - неприємний звір.

811
00:44:13,870 --> 00:44:15,830
У повітрі відчувається приниження.

812
00:44:15,830 --> 00:44:18,910
Ми повинні піти.
Гідність понад усе.

813
00:44:18,910 --> 00:44:22,330
- Суперего диверсант! Суперего диверсант!
- Припиніть це!

814
00:44:22,950 --> 00:44:24,330
Це застрягло в моїй пам'яті.

815
00:44:24,910 --> 00:44:26,990
- Хто цей хлопець?
- Це може бути дівчина.

816
00:44:27,000 --> 00:44:28,750
Не в цей час ночі.

817
00:44:30,080 --> 00:44:32,410
- Я б подивився.
- Давайте не ігнорувати знаки.

818
00:44:33,080 --> 00:44:34,490
Погана прикмета.

819
00:44:34,500 --> 00:44:37,910
Ерос і Танатос.
Більше Танатос, ніж Ерос.

820
00:44:37,910 --> 00:44:39,490
Яка тяганина.

821
00:44:39,500 --> 00:44:41,870
Ти погано старієш.

822
00:44:41,870 --> 00:44:44,370
повір мені. Давайте поглянемо.

823
00:45:01,700 --> 00:45:02,910
Не пощастило.

824
00:45:06,330 --> 00:45:08,040
- Ну добре.
- Не переживай.

825
00:45:09,580 --> 00:45:10,950
як справи

826
00:45:10,950 --> 00:45:12,040
не впевнений

827
00:45:13,410 --> 00:45:14,660
Такі речі трапляються.

828
00:45:15,540 --> 00:45:16,830
Де Ромео?

829
00:45:18,080 --> 00:45:19,120
Ромео!

830
00:45:23,750 --> 00:45:25,410
- Куди він подівся?
- Ромео!

831
00:45:25,410 --> 00:45:26,500
Ось він!

832
00:45:29,950 --> 00:45:31,410
Що там?

833
00:45:31,410 --> 00:45:35,830
Я відчуваю, що мене карають
але не зробив нічого поганого.

834
00:45:36,700 --> 00:45:38,700
Це почуття піднімається в моїх грудях.

835
00:45:38,700 --> 00:45:41,040
Від метеликів до гастриту...

836
00:45:42,790 --> 00:45:44,830
Я терпіти не можу бачити тебе таким.

837
00:45:44,830 --> 00:45:46,080
давай...

838
00:45:46,950 --> 00:45:48,830
- Ми зазнали поразки.
- Знаю.

839
00:45:48,830 --> 00:45:51,700
Але я не дуже сподівався.

840
00:45:51,700 --> 00:45:53,910
Просто її тераса...

841
00:45:54,870 --> 00:45:56,410
Я уявляв...

842
00:45:56,950 --> 00:46:00,000
Ми могли б зробити
веранда з гліцинії та жасмину.

843
00:46:01,000 --> 00:46:02,910
З їх чудовими ароматами.

844
00:46:02,910 --> 00:46:04,950
І поки ми п'ємо холодне рожеве вино,

845
00:46:04,950 --> 00:46:07,330
лише крапля, не дуже сильна,

846
00:46:07,330 --> 00:46:11,330
однією рукою перевіряємо домашнє завдання,
а іншим помасажуйте її стопи.

847
00:46:13,000 --> 00:46:16,080
Тому що вона забила
і збирається цілий день.

848
00:46:17,080 --> 00:46:18,660
І вона втомилася. Ні, дякую.

849
00:46:18,660 --> 00:46:21,490
— Гарно, а як же наша дочка?
- Наша донька?

850
00:46:21,500 --> 00:46:22,700
Вона не наша дружина.

851
00:46:22,700 --> 00:46:25,620
Якщо хтось нам подобається, вона пристосується.

852
00:46:25,620 --> 00:46:29,240
До цього дійшло?
«Якщо нам хтось подобається, вона пристосується»?

853
00:46:29,250 --> 00:46:32,830
Вона також може сидіти на терасі
і робити її домашнє завдання.

854
00:46:32,830 --> 00:46:35,870
Коли у вас є веранда,
кожен може ним скористатися.

855
00:46:35,870 --> 00:46:39,620
Звідки ця ідея поставити
веранда в цьому будинку,

856
00:46:39,620 --> 00:46:43,240
який не наш, раптово
стати таким важливим?

857
00:46:43,250 --> 00:46:45,240
- Хтось може пояснити?
- Так.

858
00:46:45,250 --> 00:46:47,330
Ми на цей раз проявили фантазію.

859
00:46:47,330 --> 00:46:51,250
Це дестабілізація
і небезпечні фантазії.

860
00:47:00,620 --> 00:47:01,700
Ось і я.

861
00:47:02,450 --> 00:47:05,200
- Все гаразд?
- Так, а ти?

862
00:47:05,200 --> 00:47:06,290
так

863
00:47:21,330 --> 00:47:22,370
вибач

864
00:47:23,160 --> 00:47:25,990
вибач Я не знаю чому
він виявився таким

865
00:47:26,000 --> 00:47:28,250
через два місяці з подарунком.

866
00:47:30,410 --> 00:47:34,790
Але я не влізу в цю жахливу справу,
який все одно закінчився.

867
00:47:34,790 --> 00:47:36,740
Принаймні для мене.

868
00:47:36,750 --> 00:47:39,450
не хвилюйся Не треба пояснювати.

869
00:47:41,160 --> 00:47:43,160
Він каже, що пішов від дружини.

870
00:47:43,160 --> 00:47:44,410
і що?

871
00:47:45,660 --> 00:47:48,040
Слухай, я думаю, ти захочеш...

872
00:47:48,660 --> 00:47:49,910
йти додому.

873
00:47:52,500 --> 00:47:54,290
Я б зрозумів.

874
00:47:55,040 --> 00:47:57,120
- Я маю на увазі...
- Може, мені варто піти.

875
00:47:58,410 --> 00:48:01,490
Я почекаю кілька хвилин.
Він може бути надворі.

876
00:48:01,500 --> 00:48:02,580
я б не хотів...

877
00:48:02,580 --> 00:48:04,580
Він не з тих, хто чекає надворі.

878
00:48:05,750 --> 00:48:07,660
Я ніколи не зустрічаю такого хлопця.

879
00:48:13,200 --> 00:48:17,370
Перестаньте виглядати як Бембі, який був
засліплені фарами вночі.

880
00:48:17,370 --> 00:48:18,790
Це марно.

881
00:48:19,450 --> 00:48:21,160
Давай, скажи щось.

882
00:48:21,160 --> 00:48:23,660
- Чому він не розмовляє?
- Він стриманий.

883
00:48:26,330 --> 00:48:28,160
Мексиканське протистояння.

884
00:48:28,160 --> 00:48:29,580
Колективне апное.

885
00:48:29,580 --> 00:48:32,000
- Не рухайся.
- Рухайте тільки очима.

886
00:48:39,200 --> 00:48:41,410
Я дам тобі трохи часу для себе.

887
00:48:41,410 --> 00:48:42,660
Тоді ходімо.

888
00:48:43,660 --> 00:48:44,950
добре, так.

889
00:48:45,620 --> 00:48:47,500
А як щодо морозива?

890
00:48:48,660 --> 00:48:51,120
Не дивись на морозилку,
ради бога.

891
00:48:51,660 --> 00:48:54,240
Ти поняття не маєш.
Вона хоче, щоб ми залишилися.

892
00:48:54,250 --> 00:48:55,660
Вона сказала нам йти.

893
00:48:55,660 --> 00:48:58,330
Але вона мала на увазі: «Обійми мене.

894
00:48:58,330 --> 00:49:00,660
Завари мені чаю і послухай мене».

895
00:49:00,660 --> 00:49:03,250
- Він усе це отримав від неї?
- Він божевільний.

896
00:49:07,540 --> 00:49:09,240
Чому він йде?

897
00:49:09,250 --> 00:49:11,200
Тому що ми йому сказали.

898
00:49:11,200 --> 00:49:13,830
– Але ми хотіли, щоб він залишився.
- Треба було прояснити.

899
00:49:13,830 --> 00:49:15,160
так

900
00:49:20,040 --> 00:49:21,040
гаразд...

901
00:49:24,200 --> 00:49:25,660
Чому б нам не відкрити його?

902
00:49:26,620 --> 00:49:27,660
що?

903
00:49:28,750 --> 00:49:31,490
- Подарунок.
- Здається, я знаю, що це таке.

904
00:49:31,500 --> 00:49:34,410
Машина еспресо. Він віддав перевагу стручкам.

905
00:49:36,040 --> 00:49:37,500
Давайте розберемося.

906
00:49:38,120 --> 00:49:40,160
Лара, ти напрошуєшся на проблеми.

907
00:49:42,870 --> 00:49:43,870
Гаразд, давайте відкриємо.

908
00:49:45,120 --> 00:49:46,290
Так, давайте відкриємо.

909
00:49:47,910 --> 00:49:50,620
Він дійсно відкриває подарунок її колишнього?

910
00:49:50,620 --> 00:49:52,620
- Героїчний.
- Він дивовижний.

911
00:49:54,200 --> 00:49:55,830
Відкриває подарунок колишнього?

912
00:49:55,830 --> 00:49:58,240
давай Вечір зіпсований.

913
00:49:58,250 --> 00:49:59,950
Відступимо з честю.

914
00:49:59,950 --> 00:50:02,370
- Почекай секундочку.
- Так, пограємо на час.

915
00:50:05,620 --> 00:50:07,750
Він занадто легкий. Я не переконаний.

916
00:50:08,500 --> 00:50:10,330
Можливо, він купив дешевий.

917
00:50:16,160 --> 00:50:18,540
Як кумедно! Як ті російські матрьошки.

918
00:50:29,790 --> 00:50:32,250
Це не схоже на еспресо-машину.

919
00:50:33,000 --> 00:50:33,990
немає

920
00:50:34,000 --> 00:50:35,660
Можливо, тільки стручки.

921
00:50:39,080 --> 00:50:41,200
Мені відчинити? Мені відчинити?

922
00:50:49,950 --> 00:50:51,450
Я казав тобі, що це біда.

923
00:50:54,450 --> 00:50:56,120
Як він сміє це робити!

924
00:50:57,200 --> 00:50:58,950
Як він сміє!

925
00:50:59,540 --> 00:51:02,240
Імбецил, який дарує тобі каблучку
все ще недоумок.

926
00:51:02,250 --> 00:51:04,120
Кільце нічого не змінює.

927
00:51:04,120 --> 00:51:08,120
Діамант не скасовується
дурість і неадекватність.

928
00:51:08,120 --> 00:51:09,410
Звичайно ні.

929
00:51:09,410 --> 00:51:11,990
Як нахабно!

930
00:51:12,000 --> 00:51:15,290
Тож дарувати каблучку – це вже не романтично?
Це зарозуміло?

931
00:51:15,290 --> 00:51:18,200
Знову настав час «звинувачення чоловіків». Грати мертвим,

932
00:51:18,200 --> 00:51:21,990
чекай, поки це закінчиться,
розбуди мене через 500 років.

933
00:51:22,000 --> 00:51:23,200
я цього не хочу

934
00:51:24,040 --> 00:51:27,200
Я не люблю каблучки. Я їх не ношу.
Вони чіпляються за мої светри.

935
00:51:27,200 --> 00:51:30,290
Я хочу свої речі,
речі, які він терпіти не може:

936
00:51:30,290 --> 00:51:32,990
мій програвач, моя кавоварка,
мій пухнастий килимок для ванни--

937
00:51:33,000 --> 00:51:35,160
Тому що мені подобається. Воно пухнасте.

938
00:51:35,160 --> 00:51:36,410
приємно

939
00:51:37,200 --> 00:51:40,540
Вона мене справді збуджує
коли вона злиться.

940
00:51:41,200 --> 00:51:42,200
Я теж.

941
00:51:42,790 --> 00:51:43,910
Начебто.

942
00:51:43,910 --> 00:51:45,080
я дійсно...

943
00:51:45,830 --> 00:51:47,700
- Сумно?
- Я... Ні, я...

944
00:51:47,700 --> 00:51:48,870
- Розчарований?
- Ні, я...

945
00:51:48,870 --> 00:51:51,540
- Злий?
- Ні, я...

946
00:51:51,540 --> 00:51:53,870
- Мені страшно.
- Злякався?

947
00:51:53,870 --> 00:51:58,290
Налякало те, що дві людини
можуть бути разом більше року

948
00:51:59,040 --> 00:52:01,660
- і ніколи не розуміють один одного.
- Правильно.

949
00:52:01,660 --> 00:52:05,410
Думаю, він усвідомив
у нас немає часу на жадібних людей,

950
00:52:05,410 --> 00:52:06,910
канібали емоцій?

951
00:52:07,540 --> 00:52:09,040
Відкинемо всі сумніви.

952
00:52:09,040 --> 00:52:11,580
давай Настав час «ви, хлопці».

953
00:52:11,580 --> 00:52:13,910
Я вас просто не розумію, хлопці.

954
00:52:14,790 --> 00:52:17,950
Чому ти завжди щось плутаєш?
ходи, час,

955
00:52:17,950 --> 00:52:20,490
жести, слова-- чому?

956
00:52:20,500 --> 00:52:24,290
Я не можу в це повірити після
всі ці десятиліття і століття,

957
00:52:24,290 --> 00:52:26,660
ви абсолютно не уявляєте
чого хочуть жінки.

958
00:52:26,660 --> 00:52:27,790
чому

959
00:52:29,120 --> 00:52:30,330
Не реагуйте.

960
00:52:33,290 --> 00:52:36,540
Постава черепахи, опущена голова, жодного слова.

961
00:52:38,950 --> 00:52:40,120
Ви...

962
00:52:40,120 --> 00:52:42,370
Ти бездумний, ти...

963
00:52:42,370 --> 00:52:43,540
короткозорий, ти...

964
00:52:44,250 --> 00:52:46,580
Ти розсіяний. Ви всі!

965
00:52:46,580 --> 00:52:48,830
— Не всі.
- Всіх!

966
00:52:48,830 --> 00:52:50,950
— Я не розсіяний.
- Обернись.

967
00:52:55,620 --> 00:52:57,040
Скажи мені, що я одягнений.

968
00:52:57,660 --> 00:52:59,540
- що?
- Ні, не обертайся.

969
00:52:59,540 --> 00:53:01,040
Скажи мені, що я одягнений.

970
00:53:01,040 --> 00:53:02,870
я думаю...

971
00:53:02,870 --> 00:53:04,410
- Вона була...
- Почекай.

972
00:53:04,410 --> 00:53:06,870
- Почекай.
- Я почекаю.

973
00:53:06,870 --> 00:53:08,080
Однозначно спідниця.

974
00:53:08,080 --> 00:53:09,740
Перш за все, спідниця.

975
00:53:09,750 --> 00:53:10,910
правильно!

976
00:53:10,910 --> 00:53:12,120
колір?

977
00:53:12,120 --> 00:53:13,870
- Короткий.
- Короткий.

978
00:53:13,870 --> 00:53:14,990
- Коротко?
- Я старався!

979
00:53:15,000 --> 00:53:17,000
«Короткий» — це не колір. Денім.

980
00:53:18,120 --> 00:53:19,370
Тоді?

981
00:53:19,370 --> 00:53:22,620
- Сливова блузка?
- Ні, він бордовий.

982
00:53:22,620 --> 00:53:24,740
- Але...
- Слива бордова.

983
00:53:24,750 --> 00:53:26,370
Слива бордова.

984
00:53:26,370 --> 00:53:27,790
Ні, слива є слива.

985
00:53:27,790 --> 00:53:29,160
Це прозоре.

986
00:53:29,160 --> 00:53:30,370
Він це знає.

987
00:53:30,370 --> 00:53:32,830
- Правильно.
- Не надто прозорий.

988
00:53:32,830 --> 00:53:34,870
Тобто не вульгарно...

989
00:53:35,750 --> 00:53:36,830
Це чисто.

990
00:53:37,750 --> 00:53:38,740
Кардиган?

991
00:53:38,750 --> 00:53:41,910
Ви одягаєте лише кардиган
коли ти вийшов.

992
00:53:41,910 --> 00:53:43,450
Гаразд Сережки?

993
00:53:43,450 --> 00:53:45,330
Сережки...

994
00:53:47,080 --> 00:53:48,450
Чи була вона одягнена?

995
00:53:48,450 --> 00:53:49,870
Сережки, так...

996
00:53:51,450 --> 00:53:53,120
Довгі. Довгі.

997
00:53:53,120 --> 00:53:55,910
- Довгі.
- Ні, я не маю проколотих вух.

998
00:53:57,410 --> 00:53:58,700
я тобі казав!

999
00:53:58,700 --> 00:54:00,240
Хоча це дивно.

1000
00:54:00,250 --> 00:54:02,620
- У всіх проколоті вуха...
- Я ні.

1001
00:54:02,620 --> 00:54:04,250
- Волосся?
- так.

1002
00:54:05,000 --> 00:54:06,580
- Довго.
- Це коротко.

1003
00:54:06,580 --> 00:54:08,330
- Чудово.
- Товстий.

1004
00:54:10,830 --> 00:54:12,370
Гаразд Колготки?

1005
00:54:13,910 --> 00:54:15,580
Не помиліться з колготками.

1006
00:54:15,580 --> 00:54:17,240
Цього він не отримає.

1007
00:54:17,250 --> 00:54:19,370
Темний, 20 день.

1008
00:54:19,370 --> 00:54:21,910
- Це ціна?
- Справа в товщині.

1009
00:54:21,910 --> 00:54:24,160
- Звідки ти знаєш?
- До біса!

1010
00:54:24,160 --> 00:54:26,370
Давайте просто скажемо це. давай

1011
00:54:26,370 --> 00:54:28,330
«Темні колготки 20 деньє».

1012
00:54:28,330 --> 00:54:31,040
Темні колготки щільністю 20 деньє.

1013
00:54:32,540 --> 00:54:34,160
Сорок деньє, але непогано.

1014
00:54:34,160 --> 00:54:35,950
Гаразд молодець

1015
00:54:35,950 --> 00:54:38,290
- Взуття?
- Чорні чотиридюймові підбори.

1016
00:54:38,290 --> 00:54:39,410
він хороший.

1017
00:54:42,040 --> 00:54:43,620
Можна мені зараз розвернутися?

1018
00:54:43,620 --> 00:54:45,250
Гаразд

1019
00:54:46,540 --> 00:54:49,370
- Я зробив не дуже погано...
- Могло бути гірше.

1020
00:54:50,910 --> 00:54:53,740
Не дивись на мене так.

1021
00:54:53,750 --> 00:54:55,750
- Як що?
- Чарівна.

1022
00:54:56,290 --> 00:54:58,250
Потішили. Це не смішно.

1023
00:55:03,330 --> 00:55:04,660
що я одягнена

1024
00:55:05,870 --> 00:55:07,290
Коричневий вельветовий піджак,

1025
00:55:07,290 --> 00:55:10,450
тонкоребристий,
джинсова сорочка знизу.

1026
00:55:10,450 --> 00:55:12,540
- Мені продовжувати?
- Ні, ні, ні.

1027
00:55:18,910 --> 00:55:20,620
Це не на ґудзиках...

1028
00:55:26,450 --> 00:55:29,330
Як це можливо
абсурдне кільце Містера Зла,

1029
00:55:29,330 --> 00:55:31,120
хто користувався нами протягом року,

1030
00:55:31,120 --> 00:55:35,290
змінив незручний вечір
у тріумф співучасті?

1031
00:55:35,290 --> 00:55:38,160
— Він ризикнув.
— Він заслуговує винагороди.

1032
00:55:38,950 --> 00:55:42,450
– Символічно. Печиво. давай
- Залиш це мені.

1033
00:55:56,790 --> 00:55:58,750
- Тут.
- Це не сильно?

1034
00:55:59,580 --> 00:56:00,580
Це ромашка.

1035
00:56:04,870 --> 00:56:06,540
Смачного!

1036
00:56:06,540 --> 00:56:07,990
Вона сказала, що це не сильно!

1037
00:56:08,000 --> 00:56:10,660
Я придумав вірш.

1038
00:56:15,290 --> 00:56:17,870
— Та вона божевільна.
- Хто ні?

1039
00:56:17,870 --> 00:56:19,830
Хто цей хлопець із каблучкою?

1040
00:56:19,830 --> 00:56:21,790
Володар кілець.

1041
00:56:22,750 --> 00:56:24,950
Той, хто зробив нам велику послугу.

1042
00:56:24,950 --> 00:56:26,950
Брат, герой.

1043
00:56:27,540 --> 00:56:30,290
Не дуже вихований,
але... повна вдячність!

1044
00:56:30,290 --> 00:56:32,580
Це завжди поганий день для когось.

1045
00:56:32,580 --> 00:56:34,500
Принаймні не для нас.

1046
00:56:35,000 --> 00:56:37,660
Проблема в тому, що любов робить тебе дурним.

1047
00:56:39,540 --> 00:56:41,160
Я особливо.

1048
00:56:42,830 --> 00:56:46,450
Бо якщо ти пильний,
ви можете сказати з самого початку.

1049
00:56:46,450 --> 00:56:48,790
Всі недоліки є.

1050
00:56:48,790 --> 00:56:50,620
Вони очевидні.

1051
00:56:51,750 --> 00:56:53,240
Ви просто повинні їх прочитати.

1052
00:56:53,250 --> 00:56:57,490
Так, але який біль
викопати всі їхні вади.

1053
00:56:57,500 --> 00:57:00,740
Так, але ви уникаєте тисячі
екзистенційні питання

1054
00:57:00,750 --> 00:57:04,580
коли вже занадто пізно і ти програв
кожен клаптик гідного існування.

1055
00:57:06,080 --> 00:57:09,580
Я навіть не знаю
чому я тобі це кажу.

1056
00:57:10,660 --> 00:57:12,160
Я тебе майже не знаю.

1057
00:57:12,160 --> 00:57:14,830
не хвилюйся
Ми самі теж не знаємо.

1058
00:57:14,830 --> 00:57:17,080
Що могло б зробити речі набагато простішими.

1059
00:57:18,330 --> 00:57:20,080
Просто вимкніть свій мозок.

1060
00:57:20,080 --> 00:57:21,990
Як це невдячно!

1061
00:57:22,000 --> 00:57:23,870
Він нас не заслуговує!

1062
00:57:23,870 --> 00:57:26,080
Вимкніть свій мозок
і подивіться, що станеться!

1063
00:57:26,080 --> 00:57:28,000
Ви можете всі заспокоїтися?

1064
00:57:28,660 --> 00:57:32,040
Тактика, стратегія, метод...
Це для вас нічого не означає?

1065
00:57:32,620 --> 00:57:35,040
я люблю тебе,
Я бачу про тебе еротичні сни,

1066
00:57:35,040 --> 00:57:39,160
але перестань ламати мене за яйця
і дайте мені зробити свою роботу.

1067
00:57:39,160 --> 00:57:41,830
Зараз він скаже,
«Коли стає важко»...

1068
00:57:42,620 --> 00:57:45,040
Чи не хотів би ти
вимкнути мозок?

1069
00:57:46,370 --> 00:57:49,540
Ви б позбулися
усю вашу невпевненість миттєво.

1070
00:57:50,330 --> 00:57:52,410
Ваша вразливість, страхи, тривога...

1071
00:57:53,000 --> 00:57:54,660
Це все важкі речі.

1072
00:57:54,660 --> 00:57:57,040
Так, але це теж приємно.

1073
00:57:57,040 --> 00:57:59,620
Я ненавиджу людей, які не мають
хвилинне вагання.

1074
00:57:59,620 --> 00:58:02,620
Я впадаю в стан
поширення ейфорії.

1075
00:58:03,660 --> 00:58:05,490
Що це, сон чи секс?

1076
00:58:05,500 --> 00:58:07,580
Я підозрюю, що ти один із тих чоловіків

1077
00:58:08,750 --> 00:58:11,160
який задає собі купу питань.

1078
00:58:11,160 --> 00:58:12,830
А ти хвилюйся.

1079
00:58:12,830 --> 00:58:14,410
Ви вмикаєтесь і вимикаєтеся.

1080
00:58:15,080 --> 00:58:16,410
Ти живий. Це мило.

1081
00:58:16,410 --> 00:58:18,660
Він повинен зрозуміти, що час нас поцілувати.

1082
00:58:19,790 --> 00:58:22,080
Це приємно, але інколи...

1083
00:58:22,700 --> 00:58:25,160
- Тоді ми його поцілуємо.
- Він розмовляє.

1084
00:58:28,410 --> 00:58:29,700
...це може бути важкою роботою.

1085
00:58:30,250 --> 00:58:32,790
Я не можу розслабитися під час першого поцілунку.

1086
00:58:32,790 --> 00:58:34,500
не хвилюйся Я його поцілую.

1087
00:58:35,080 --> 00:58:36,540
Ти занадто багато слиняєш. не треба

1088
00:58:38,200 --> 00:58:39,200
я слюню?

1089
00:58:39,200 --> 00:58:40,450
трохи.

1090
00:58:40,450 --> 00:58:41,910
Тепер ти скажеш мені?

1091
00:58:41,910 --> 00:58:44,250
На жаль, це тут...

1092
00:58:45,410 --> 00:58:46,910
що нас не слухає.

1093
00:58:47,830 --> 00:58:50,790
Спробуйте сказати йому: «Я хочу бути щасливим».

1094
00:58:51,330 --> 00:58:52,330
ні.

1095
00:58:53,040 --> 00:58:54,040
або...

1096
00:58:54,910 --> 00:58:56,290
«Заспокой мою тривогу».

1097
00:58:57,370 --> 00:58:59,700
- Але ні...
- Чому він нас не цілує?

1098
00:58:59,700 --> 00:59:01,450
або...

1099
00:59:01,450 --> 00:59:03,450
«Будь ласка, не змушуй мене червоніти».

1100
00:59:04,540 --> 00:59:05,750
Ви почервоніли.

1101
00:59:07,160 --> 00:59:09,000
Бачите? Я правий.

1102
00:59:11,040 --> 00:59:12,910
Раз, два, три...

1103
00:59:12,910 --> 00:59:14,120
Зламай ногу!

1104
00:59:14,120 --> 00:59:15,750
- Давай!
- Давай!

1105
00:59:20,000 --> 00:59:22,040
так!

1106
00:59:22,040 --> 00:59:23,870
- Саме так!
- Я знав це!

1107
00:59:23,870 --> 00:59:25,950
Правильно!

1108
00:59:48,290 --> 00:59:49,540
Обережно.

1109
00:59:49,540 --> 00:59:51,620
Бери це приємно і спокійно.

1110
00:59:51,620 --> 00:59:53,870
- Мені подобається добре починати.
- Ну, я ні.

1111
00:59:53,870 --> 00:59:55,160
- Я знаю.
- Я ні.

1112
00:59:55,160 --> 00:59:57,870
- Ви не можете приймати всі рішення.
- Або ще?

1113
00:59:57,870 --> 01:00:00,370
- Ми вас бойкотуватимемо.
- Це так? як?

1114
01:00:00,370 --> 01:00:02,370
- Ми подумаємо про маму.
- Ні, не мама.

1115
01:00:02,370 --> 01:00:04,080
- так.
- Не мама!

1116
01:00:10,540 --> 01:00:11,580
ні!

1117
01:00:12,120 --> 01:00:13,410
Не мама.

1118
01:00:13,410 --> 01:00:14,700
ти вже їв?

1119
01:00:15,370 --> 01:00:16,950
Мамо, забирайся звідси.

1120
01:00:19,910 --> 01:00:21,160
Що там?

1121
01:00:21,660 --> 01:00:22,750
нічого

1122
01:00:40,580 --> 01:00:41,580
що ти сказав

1123
01:00:41,580 --> 01:00:43,370
- Скажи це чітко.
- що?

1124
01:00:43,370 --> 01:00:47,410
Ті солодкі речі, які ти шепочеш
їй на вухо, скажіть їх чітко.

1125
01:00:47,410 --> 01:00:49,160
Давайте почуємо їх і ми.

1126
01:00:49,160 --> 01:00:52,990
Ви повинні сказати їх чітко,
не бурмотіть їх.

1127
01:00:53,000 --> 01:00:55,950
— Мені подобається твій запах.
- Я не так сказав.

1128
01:00:55,950 --> 01:00:58,660
І вона сказала: "Що ти сказав?"

1129
01:00:58,660 --> 01:01:01,040
— Мені подобається твій запах.
- Я не так сказав.

1130
01:01:01,040 --> 01:01:03,370
"Що?" «Мені подобається твій запах».

1131
01:01:03,370 --> 01:01:06,330
А вона каже:
"Ой, вибачте. Я не зрозумів".

1132
01:01:06,330 --> 01:01:09,950
Поезія закінчилася, і я вийшов.
А це означає, що ми всі вийшли.

1133
01:01:10,830 --> 01:01:13,240
Гаразд, ти зроби свою частину, а я свою.

1134
01:01:13,250 --> 01:01:14,410
Робіть це належним чином.

1135
01:01:16,500 --> 01:01:18,660
Я не піду з увімкненим світлом.

1136
01:01:25,160 --> 01:01:27,200
- Червоніє.
— Руки пітніють.

1137
01:01:27,200 --> 01:01:29,540
- Прискорене серце.
- Ми емоційні. і що?

1138
01:01:29,540 --> 01:01:31,000
Це ознака слабкості.

1139
01:01:44,040 --> 01:01:45,990
- Ви запитали, що вона любить?
- Так.

1140
01:01:46,000 --> 01:01:47,410
Ми не в барі!

1141
01:01:48,950 --> 01:01:50,700
Приємно, коли питають.

1142
01:01:51,750 --> 01:01:53,740
- Нехай зв'яже нас.
- Так.

1143
01:01:53,750 --> 01:01:55,580
Зв'язати нас? чому

1144
01:01:55,580 --> 01:01:57,660
Спробувати щось нове.

1145
01:01:58,500 --> 01:01:59,500
з чим?

1146
01:02:02,120 --> 01:02:05,040
Не зі шнурками. Вони занадто короткі.

1147
01:02:05,040 --> 01:02:07,450
- Можна йому сказати?
- Не змушуй нас шкодувати.

1148
01:02:16,410 --> 01:02:18,580
- Я не зрозумів.
- Я думаю, що вона має на увазі...

1149
01:02:18,580 --> 01:02:19,740
Я думаю, що вона хоче...

1150
01:02:19,750 --> 01:02:21,200
Я тобі покажу.

1151
01:02:22,700 --> 01:02:25,160
- Ви так думаєте?
- Поки вона...

1152
01:02:25,160 --> 01:02:26,490
ти повинен...

1153
01:02:26,500 --> 01:02:28,370
Можливо разом ми зможемо...

1154
01:02:29,410 --> 01:02:30,830
- Справді?
- Спробую.

1155
01:02:34,040 --> 01:02:36,200
— Він не зрозумів.
- ні.

1156
01:02:36,200 --> 01:02:37,910
так, так...

1157
01:03:03,450 --> 01:03:04,500
вибач мені

1158
01:03:05,620 --> 01:03:07,040
Хто вирішив прийти?

1159
01:03:09,790 --> 01:03:10,990
добре?

1160
01:03:11,000 --> 01:03:13,290
- Не дивись на мене.
– Ви завжди приймаєте рішення.

1161
01:03:13,290 --> 01:03:14,490
Не цього разу.

1162
01:03:14,500 --> 01:03:15,700
Це була моя ідея.

1163
01:03:18,000 --> 01:03:19,830
Його ідея? що?

1164
01:03:21,250 --> 01:03:23,740
- Чому?
— Це був правильний момент.

1165
01:03:23,750 --> 01:03:24,870
Ще було рано!

1166
01:03:24,870 --> 01:03:26,330
Поки що було добре.

1167
01:03:26,330 --> 01:03:27,910
Ми б продовжили.

1168
01:03:27,910 --> 01:03:30,740
- Ви надто довго.
- Гаразд.

1169
01:03:30,750 --> 01:03:33,620
- Ні, не все гаразд.
— Вирахувати, скільки часу їй потрібно.

1170
01:03:33,620 --> 01:03:36,200
Окрім... Нам майже вдалося.

1171
01:03:36,870 --> 01:03:39,000
- Він залишає нас на повісі?
- Ні в якому разі.

1172
01:03:39,830 --> 01:03:42,620
Ми навіть не встигли підробити.

1173
01:03:42,620 --> 01:03:45,290
- Цей хлопець божевільний.
— Для першого разу нічого.

1174
01:03:45,290 --> 01:03:47,120
Ні, це не нормально.

1175
01:03:47,120 --> 01:03:49,990
Одночасні оргазми все одно переоцінюють.

1176
01:03:50,000 --> 01:03:51,580
Але не чергуються.

1177
01:03:51,580 --> 01:03:53,330
— Це ти винен.
- що?

1178
01:03:53,330 --> 01:03:55,910
так Ви їх плутаєте
з усім цим "так, так, так".

1179
01:03:55,910 --> 01:03:58,240
Я маю казати "ні, ні, ні"?

1180
01:03:58,250 --> 01:04:00,040
Можливо "можливо"...

1181
01:04:00,040 --> 01:04:02,700
Я бачу. Тепер я в усьому винна! Давай!

1182
01:04:02,700 --> 01:04:05,950
- Може, він помилився і подумав...
- Що не так?

1183
01:04:05,950 --> 01:04:09,240
Ти або приходиш, або ні.
Немає сірої зони.

1184
01:04:09,250 --> 01:04:10,580
Це неприйнятно.

1185
01:04:10,580 --> 01:04:13,330
Давайте не повертати його
в ідеологічне питання.

1186
01:04:13,330 --> 01:04:15,370
Це не ідеологічно, це фізично.

1187
01:04:15,370 --> 01:04:16,580
Це дратує.

1188
01:04:16,580 --> 01:04:18,540
Як плавання батерфляєм.

1189
01:04:19,290 --> 01:04:22,250
- Яке це має відношення до...
- Це мене дратує, гаразд?

1190
01:04:22,950 --> 01:04:24,040
Йду...

1191
01:04:24,700 --> 01:04:26,700
Принаймні не стогнав.

1192
01:04:26,700 --> 01:04:28,200
Ми могли це підробити.

1193
01:04:28,200 --> 01:04:30,990
- Знову?
— Тоді він подумає, що все зрозумів правильно.

1194
01:04:31,000 --> 01:04:32,080
Без підробок!

1195
01:04:42,120 --> 01:04:45,160
Чекай, чекай, чекай.

1196
01:04:49,080 --> 01:04:51,040
Ми були надто жорсткі з ним.

1197
01:04:51,040 --> 01:04:52,910
Треба було почекати.

1198
01:05:01,870 --> 01:05:03,950
- Не так швидко.
- Менший тиск.

1199
01:05:03,950 --> 01:05:05,540
Тихо. Мені потрібно зосередитися.

1200
01:05:06,700 --> 01:05:07,910
Це вірно.

1201
01:05:09,080 --> 01:05:10,290
молодець

1202
01:05:13,620 --> 01:05:14,870
Правіше.

1203
01:05:14,870 --> 01:05:17,120
- Моє право чи її право?
- Ваше право.

1204
01:05:17,120 --> 01:05:18,790
Ні, не так.

1205
01:05:18,790 --> 01:05:20,990
Давай. Це добре.

1206
01:05:21,000 --> 01:05:22,740
- Зоровий контакт.
- Га?

1207
01:05:22,750 --> 01:05:24,290
- Подивіться на неї.
- Не так легко.

1208
01:05:25,620 --> 01:05:27,080
Не дивіться. Зосередьтеся!

1209
01:05:29,620 --> 01:05:31,120
Давай, зараз.

1210
01:05:31,120 --> 01:05:33,040
Давай, дівчата.

1211
01:05:36,790 --> 01:05:39,120
- Я відчуваю себе схвильованим.
- Тривога?

1212
01:05:39,120 --> 01:05:40,830
- Клаустрофобія.
- Продовжуйте.

1213
01:05:40,830 --> 01:05:41,910
Я пітнію.

1214
01:05:41,910 --> 01:05:45,500
- Ми могли б її поцілувати.
- До біса!

1215
01:05:48,040 --> 01:05:49,200
Так тримати.

1216
01:05:49,200 --> 01:05:52,450
Вдих, видих, вдих...

1217
01:05:52,450 --> 01:05:53,950
У мене гіпервентиляція.

1218
01:05:57,540 --> 01:05:58,790
Тепер стисніть ноги.

1219
01:05:59,410 --> 01:06:00,700
Давайте стиснемо їх.

1220
01:06:00,700 --> 01:06:01,910
Більш рішучий.

1221
01:06:02,450 --> 01:06:05,080
- Що це було?
— Рішучіше! Ви глухі?

1222
01:06:05,080 --> 01:06:07,660
Все розмите!
Вона стискає стегна!

1223
01:06:07,660 --> 01:06:10,870
Давай. Продовжуємо.
Ми майже там.

1224
01:06:14,410 --> 01:06:15,660
- так.
- Так?

1225
01:06:15,660 --> 01:06:16,870
- Так!
- Так!

1226
01:06:16,870 --> 01:06:18,620
Майже там!

1227
01:06:18,620 --> 01:06:20,410
- Так!
- так. так!

1228
01:06:20,410 --> 01:06:21,540
Майже там!

1229
01:07:53,410 --> 01:07:54,410
Отже...

1230
01:07:54,410 --> 01:07:58,870
Профіль напівгрек, напівідальго.

1231
01:07:59,870 --> 01:08:00,870
Левантійський.

1232
01:08:00,870 --> 01:08:03,240
Вау! Це великі слова!

1233
01:08:03,250 --> 01:08:05,910
По суті, італійський південний хік.

1234
01:08:07,160 --> 01:08:09,040
Але у вас це добре звучить.

1235
01:08:09,040 --> 01:08:10,370
Які в тебе темні очі.

1236
01:08:10,370 --> 01:08:12,660
Ти Червона Шапочка?

1237
01:08:12,660 --> 01:08:14,990
Темні очі моя руїна.

1238
01:08:15,000 --> 01:08:17,580
Ви ніколи не знаєте, з чого вони починаються
і де вони закінчують.

1239
01:08:18,580 --> 01:08:21,000
У мене були найкращі любовні романи
з темними очима.

1240
01:08:22,120 --> 01:08:23,120
багато?

1241
01:08:24,910 --> 01:08:25,910
Гарні?

1242
01:08:28,040 --> 01:08:29,040
три.

1243
01:08:31,580 --> 01:08:32,580
Хочете резюме?

1244
01:08:34,250 --> 01:08:37,290
- Це типово після сексу.
- Давай приберемо це з дороги.

1245
01:08:37,290 --> 01:08:38,910
- Це вірно.
- Давай.

1246
01:08:38,910 --> 01:08:40,040
правильно.

1247
01:08:43,870 --> 01:08:47,290
Я зустрічалася з тим хлопцем, якого зустріла в Брістолі
під час Erasmus,

1248
01:08:47,950 --> 01:08:51,160
а потім два роки
«Я піду до вас, а ви до мене».

1249
01:08:52,500 --> 01:08:56,080
Серфінгіст із Тропеа, який став яскравішим
мої канікули протягом трьох років,

1250
01:08:57,040 --> 01:08:59,040
і сицилійський архітектор.

1251
01:08:59,620 --> 01:09:01,990
Чарівний,
як тільки деякі сицилійці можуть бути.

1252
01:09:02,000 --> 01:09:03,410
Але все далеко.

1253
01:09:04,160 --> 01:09:06,500
Підсвідома тактика
за те, що не втручався?

1254
01:09:08,830 --> 01:09:10,410
хто знає

1255
01:09:12,040 --> 01:09:15,500
У порівнянні з тобою,
Я звичайний хлопець із пустелі.

1256
01:09:16,540 --> 01:09:18,200
Стажист зубного техніка,

1257
01:09:18,200 --> 01:09:20,410
та сама будівля, сходи A, сходи B.

1258
01:09:21,120 --> 01:09:22,830
Вчитель історії мистецтва,

1259
01:09:23,750 --> 01:09:26,750
кілька незначних любовних пригод,
і колишня дружина.

1260
01:09:28,250 --> 01:09:29,250
Ні, почекай.

1261
01:09:30,910 --> 01:09:34,830
Книгопродавець з Остії
Я втратив голову,

1262
01:09:34,830 --> 01:09:36,660
але це було недовго.

1263
01:09:37,290 --> 01:09:40,990
Примхливий, нестабільний,
непередбачуваний і ненадійний.

1264
01:09:41,000 --> 01:09:43,200
Звучить як хороший друг для нас.

1265
01:09:48,790 --> 01:09:51,120
Попередження: мої ноги... мерзнуть.

1266
01:09:52,250 --> 01:09:54,370
Попередження: це мене не турбує.

1267
01:09:55,750 --> 01:09:59,000
Дивитися телевізор в ліжку
мене теж не турбує.

1268
01:10:00,120 --> 01:10:01,790
Або курити в ліжку.

1269
01:10:02,700 --> 01:10:04,910
Або вечірній прийом їжі в ліжку

1270
01:10:05,580 --> 01:10:07,580
і в оточенні крихт.

1271
01:10:08,700 --> 01:10:10,330
Ще одне:

1272
01:10:10,330 --> 01:10:13,290
Я дуже, дуже люблю пухнасті килимки для ванної кімнати.

1273
01:10:13,290 --> 01:10:14,500
Дурно!

1274
01:10:15,580 --> 01:10:19,000
- Ці справді пухнасті...
- У якому ти губишся.

1275
01:10:23,410 --> 01:10:26,370
Чому ти змушуєш мене почуватися
заводити собаку разом?

1276
01:10:27,830 --> 01:10:29,040
собака?

1277
01:10:32,660 --> 01:10:33,660
так

1278
01:10:39,250 --> 01:10:40,870
- Мені потрібна ванна кімната.
- Гаразд.

1279
01:10:48,160 --> 01:10:49,330
Вона сказала "собака"?

1280
01:10:49,330 --> 01:10:51,370
- Так.
- Ми показали чудовий виступ,

1281
01:10:51,370 --> 01:10:54,290
вся тонкість і невідомість,
а вона каже "собака"?

1282
01:10:54,290 --> 01:10:56,950
Ви сказали "пухнастий килимок для ванної кімнати",
вона повернулася з "собакою".

1283
01:10:56,950 --> 01:11:00,540
Ні, вона мала на увазі собаку
тому що це щось для нас,

1284
01:11:00,540 --> 01:11:02,830
щось ніжне, щоб поділитися,

1285
01:11:02,830 --> 01:11:06,160
гладити, нюхати і цілувати.

1286
01:11:06,160 --> 01:11:08,080
У мене закінчилася слина.

1287
01:11:14,540 --> 01:11:16,910
Зізнаючись першому хлопцеві
хто йде разом?

1288
01:11:17,830 --> 01:11:19,330
Мова про собак?

1289
01:11:19,330 --> 01:11:21,830
Ми хороші коханці, але як балакуни...

1290
01:11:21,830 --> 01:11:23,120
Ми повинні мовчати.

1291
01:11:23,120 --> 01:11:26,330
- Особливо до і після сексу.
- Селективний мутизм.

1292
01:11:26,330 --> 01:11:29,080
Я не буду мовчати. Він правий.

1293
01:11:29,080 --> 01:11:31,870
Усі вони жили на безпечній відстані.

1294
01:11:31,870 --> 01:11:33,830
Відстань заважає вам страждати.

1295
01:11:33,830 --> 01:11:35,200
Давайте допомагати один одному.

1296
01:11:35,200 --> 01:11:37,950
А ти мені допоможи. Я хотів би собаку.

1297
01:11:37,950 --> 01:11:40,660
Припиніть говорити про собак. Що з тобою?

1298
01:11:40,660 --> 01:11:42,790
Я не хочу собаку, я хочу чоловіка.

1299
01:11:42,790 --> 01:11:45,330
Я хочу саме те, що в цій кімнаті.

1300
01:11:45,330 --> 01:11:48,740
— А ти його проганяєш.
— Взяв до відома ваше прохання про чоловіка.

1301
01:11:48,750 --> 01:11:50,540
Але заспокойся, зараз.

1302
01:11:51,830 --> 01:11:52,830
Я йому не довіряю.

1303
01:11:54,620 --> 01:11:56,250
Він використовує фруктові презервативи.

1304
01:12:04,290 --> 01:12:07,370
Він тікає... без надмірностей, я б сказав.

1305
01:12:08,080 --> 01:12:11,290
Я ціную щирість. Ми лише плоть.

1306
01:12:11,870 --> 01:12:14,870
Почуваюся жителем 18 століття
Паризька повія борделя

1307
01:12:14,870 --> 01:12:16,790
коли вони це роблять.

1308
01:12:16,790 --> 01:12:19,160
Завтра ми повернемося
крадіжка кедрових горіхів.

1309
01:12:19,160 --> 01:12:20,870
Десять пачок нам піднімуть настрій.

1310
01:12:24,080 --> 01:12:25,250
Він все обмірковує.

1311
01:12:26,250 --> 01:12:28,660
Я люблю чоловіків, які знають, чого хочуть.

1312
01:12:31,870 --> 01:12:34,790
Він виглядає розгубленим.
Цікаво, що він думає.

1313
01:12:35,410 --> 01:12:38,290
Про нас, цей вечір,
про те, що сталося.

1314
01:12:39,750 --> 01:12:42,330
Презервативи поєднуються з пластиком чи компостом?

1315
01:12:42,330 --> 01:12:44,000
- Компост.
- Компост.

1316
01:12:54,580 --> 01:12:56,000
Він шукає яйця?

1317
01:12:56,830 --> 01:12:59,120
- Хочеш морозива?
- Чудове повернення.

1318
01:13:14,120 --> 01:13:15,620
Які смаки ви отримали?

1319
01:13:17,330 --> 01:13:18,330
Це тобі підходить.

1320
01:13:25,660 --> 01:13:26,750
Ти перший.

1321
01:13:31,910 --> 01:13:33,040
Що там?

1322
01:13:34,540 --> 01:13:36,080
Люди ніколи не говорять про секс.

1323
01:13:36,080 --> 01:13:38,910
Я маю на увазі після. Ми не робимо коментарів.

1324
01:13:39,660 --> 01:13:41,910
Це справді дивно, тому що ми йдемо...

1325
01:13:42,580 --> 01:13:45,080
в кіно, дивитися фільм,
потім прокоментуйте це.

1326
01:13:45,080 --> 01:13:46,950
Але ми не коментуємо секс.

1327
01:13:46,950 --> 01:13:48,500
Є щось мені сказати?

1328
01:13:49,080 --> 01:13:51,830
Ні, я мав на увазі загалом.

1329
01:13:54,620 --> 01:13:56,410
Мені це дуже сподобалось.

1330
01:13:58,330 --> 01:13:59,370
Чому так не сказати?

1331
01:13:59,370 --> 01:14:00,950
Невідповідний момент.

1332
01:14:00,950 --> 01:14:04,240
Ні, це найкращий момент
ми мали за місяці.

1333
01:14:04,250 --> 01:14:08,580
Цікаво. Але, можливо, ми могли б
обговоримо це, коли повернемося додому.

1334
01:14:08,580 --> 01:14:11,660
- Ми йдемо додому?
- Ти хотів тут спати?

1335
01:14:11,660 --> 01:14:13,700
- Чому ні?
- Вранці я...

1336
01:14:15,040 --> 01:14:16,830
що? Припиніть це!

1337
01:14:18,120 --> 01:14:20,580
- Дякую, що не сказав.
- що?

1338
01:14:20,580 --> 01:14:22,950
Що ти приніс
найкраща фісташка в Римі.

1339
01:14:22,950 --> 01:14:26,080
Вони завжди кажуть, що привезли
найкраща фісташка в Римі.

1340
01:14:29,250 --> 01:14:31,830
Але це справді так
найкраща фісташка в Римі.

1341
01:14:33,200 --> 01:14:36,120
Ти збираєшся запропонувати йому
ваша запасна зубна щітка.

1342
01:14:36,950 --> 01:14:38,330
Я можу сказати.

1343
01:14:38,330 --> 01:14:40,790
Хороший, а не той, що з літака.

1344
01:14:40,790 --> 01:14:42,620
правильно.

1345
01:14:42,620 --> 01:14:45,200
— Це не так просто.
– Звичайна дилема.

1346
01:14:45,200 --> 01:14:47,330
Смаки вершків чи фруктів?

1347
01:14:47,330 --> 01:14:50,160
Я не чищу зуби пальцем.

1348
01:14:50,160 --> 01:14:53,540
Ти запихаєш що завгодно в рот,
а тепер проблема в зубній пасті?

1349
01:14:53,540 --> 01:14:56,290
А як щодо набору ключів,
поки ми на цьому?

1350
01:14:56,290 --> 01:14:58,660
Ніколи. Ворог має бити в дзвін.

1351
01:14:58,660 --> 01:14:59,790
Зачекайте.

1352
01:15:01,660 --> 01:15:03,080
дякую

1353
01:15:03,080 --> 01:15:06,540
Мільярди нейронів,
потім ця жалюгідна плоть.

1354
01:15:06,540 --> 01:15:09,290
Раб цієї прохолодної земної розради.

1355
01:15:09,290 --> 01:15:10,870
Століття боротьби

1356
01:15:11,540 --> 01:15:14,620
відтерла зубною щіткою, блін.

1357
01:15:15,540 --> 01:15:18,740
Забагато кистей. Ти мене втратив.

1358
01:15:18,750 --> 01:15:19,830
що?

1359
01:15:19,830 --> 01:15:21,330
Ми повинні змусити його залишитися.

1360
01:15:22,370 --> 01:15:25,240
У мене на вечерю морозиво
коли я сама.

1361
01:15:25,250 --> 01:15:27,660
- Справді? Я теж.
- Це неправда.

1362
01:15:27,660 --> 01:15:29,910
— Клянусь, величезна діжка.
- Ні в якому разі.

1363
01:15:29,910 --> 01:15:32,910
Коли ми востаннє не спали
до світанку говорити?

1364
01:15:33,500 --> 01:15:34,870
Ви знаєте правила!

1365
01:15:34,870 --> 01:15:36,910
- Ваші правила!
- Наші правила!

1366
01:15:36,910 --> 01:15:38,580
- Я теж це роблю.
- Ні, не хочеш.

1367
01:15:38,580 --> 01:15:39,790
клянуся

1368
01:15:40,580 --> 01:15:43,740
Лесбіянки минулого
мали рацію розсердитися

1369
01:15:43,750 --> 01:15:46,500
коли вони відокремилися від гетерофемінізму.

1370
01:15:47,200 --> 01:15:50,240
- Хороший.
— Тому що ми хочемо спати

1371
01:15:50,250 --> 01:15:52,660
з ворогом, так?

1372
01:15:54,580 --> 01:15:55,990
Полуниця...

1373
01:15:56,000 --> 01:15:57,080
Так собі.

1374
01:16:01,080 --> 01:16:03,830
Чому ви кривляєтеся?
що ти хочеш

1375
01:16:03,830 --> 01:16:06,700
нічого Ти виглядаєш мило, коли сердишся.

1376
01:16:08,330 --> 01:16:11,080
Що це було?
про те, що лесбіянки розходяться?

1377
01:16:11,080 --> 01:16:13,040
Ті, що в минулому?

1378
01:16:13,040 --> 01:16:15,290
Завтра на світанку я маю йти до

1379
01:16:16,200 --> 01:16:17,790
ринок антикваріату.

1380
01:16:18,790 --> 01:16:20,790
Позбудьтеся «повинен».

1381
01:16:20,790 --> 01:16:23,700
Але це далеко,
і все одно нічого не знаходжу.

1382
01:16:23,700 --> 01:16:25,740
— Вона запрошує нас залишитися.
- Неправильно.

1383
01:16:25,750 --> 01:16:28,790
У мене завтра етнічний обід.

1384
01:16:28,790 --> 01:16:32,200
Ви бачите? Шашлик – тепер етнічний обід.

1385
01:16:32,200 --> 01:16:35,330
Він правий. Це все не так.

1386
01:16:35,330 --> 01:16:36,910
Я теж пропущу.

1387
01:16:36,910 --> 01:16:39,490
Він теж хоче залишитися. Давай, скажи йому!

1388
01:16:39,500 --> 01:16:41,580
Краще спатиму допізна.

1389
01:16:44,830 --> 01:16:48,040
Снідайте в ліжко без поспіху...

1390
01:16:49,500 --> 01:16:50,750
З крихтами в ліжечку.

1391
01:16:52,040 --> 01:16:53,990
мені це не подобається Забагато подушок.

1392
01:16:54,000 --> 01:16:56,700
Подушки, шашлики, собака...
це все фігня.

1393
01:16:56,700 --> 01:16:59,120
Чи можемо ми бути принаймні чесними з собою?

1394
01:17:02,750 --> 01:17:04,490
Має дочку, дружину...

1395
01:17:04,500 --> 01:17:06,950
- Колишня дружина!
- Чому ми завжди повинні бути...

1396
01:17:06,950 --> 01:17:08,740
Я просто не розумію вас, хлопці!

1397
01:17:08,750 --> 01:17:10,910
Сидячи на чужому дивані.

1398
01:17:10,910 --> 01:17:13,790
- Одержима недоступними чоловіками.
- Обіцянка майбутнього...

1399
01:17:13,790 --> 01:17:15,830
- Любов не повинна бути затишною.
- Вона сказала "вік".

1400
01:17:15,830 --> 01:17:18,200
- Будучи залишком...
- Ти напрошуєшся на неприємності.

1401
01:17:18,200 --> 01:17:20,040
Послухай мене хоч раз.

1402
01:17:20,040 --> 01:17:21,120
досить.

1403
01:17:23,290 --> 01:17:24,290
досить.

1404
01:17:24,870 --> 01:17:25,870
досить.

1405
01:17:26,580 --> 01:17:28,000
- Досить морозива.
- так.

1406
01:17:37,330 --> 01:17:38,870
Вже пізно.

1407
01:17:42,500 --> 01:17:43,740
Так, так.

1408
01:17:43,750 --> 01:17:46,370
— Вже пізно.
- так. Твоя сорочка.

1409
01:18:00,580 --> 01:18:01,580
тут.

1410
01:18:16,870 --> 01:18:19,450
Ні, ми не можемо залишити це на цьому.

1411
01:18:19,450 --> 01:18:23,330
Вона непередбачувана, смілива, дотепна,

1412
01:18:23,330 --> 01:18:25,580
живий, та ще й симпатичний, блін!

1413
01:18:27,160 --> 01:18:28,450
І гарна.

1414
01:18:28,450 --> 01:18:30,580
Ми справді дозволяємо йому піти?

1415
01:18:39,950 --> 01:18:42,620
- Мені викинути сміття?
- Нема потреби.

1416
01:18:42,620 --> 01:18:43,790
Гаразд

1417
01:18:44,750 --> 01:18:45,870
Так, є.

1418
01:18:45,870 --> 01:18:48,790
Ми викинемо сміття
завтра разом.

1419
01:18:52,330 --> 01:18:54,410
Навіть не компост? Це буде смердіти.

1420
01:18:54,410 --> 01:18:56,660
Ні, завтра викину. дякую

1421
01:19:01,580 --> 01:19:03,080
Він змушував нас відчувати себе добре.

1422
01:19:05,830 --> 01:19:07,370
Можливо, пляшки.

1423
01:19:08,120 --> 01:19:09,120
правильно.

1424
01:19:09,790 --> 01:19:12,080
Ми плакали і сміялися всі за одну ніч.

1425
01:19:12,080 --> 01:19:14,910
Вона тендітна, витривала, мужня...
Мені продовжувати?

1426
01:19:14,910 --> 01:19:17,120
Він виглядає справжнім, порядним.

1427
01:19:17,120 --> 01:19:20,240
Вона здається загубленою, тому що
вона не хоче, щоб її знайшли.

1428
01:19:20,250 --> 01:19:22,330
Він такий, що чекає біля вашого дому.

1429
01:19:23,290 --> 01:19:24,910
І ми його викидаємо?

1430
01:19:34,120 --> 01:19:35,250
тут.

1431
01:19:37,540 --> 01:19:38,990
Це на розі.

1432
01:19:39,000 --> 01:19:40,830
- Так.
- Праворуч.

1433
01:19:47,040 --> 01:19:48,950
Ну добраніч.

1434
01:19:49,830 --> 01:19:50,830
на добраніч

1435
01:19:50,830 --> 01:19:52,660
Ні Ні!

1436
01:19:53,410 --> 01:19:54,910
Просто скажіть: «Залишся».

1437
01:19:57,910 --> 01:19:59,450
Просто скажи: «Я залишуся».

1438
01:21:25,870 --> 01:21:27,410
Які вони?

1439
01:21:28,160 --> 01:21:29,330
Чотири старі пердуни.

1440
01:21:35,040 --> 01:21:36,160
можна мені

1441
01:21:39,750 --> 01:21:40,750
привіт

1442
01:21:46,540 --> 01:21:48,040
Я не очікував стільки.

1443
01:21:48,040 --> 01:21:49,450
Я нікого не очікував.

1444
01:21:50,580 --> 01:21:51,870
Ви тут сперечатися?

1445
01:21:51,870 --> 01:21:54,410
Я не люблю трохи здорового насильства.

1446
01:21:55,410 --> 01:21:58,870
Я часто кажу, що зробити себе
відчувати себе більш мужнім.

1447
01:21:59,750 --> 01:22:00,870
Подивіться на них.

1448
01:22:00,870 --> 01:22:04,120
Невпевнений, збентежений.

1449
01:22:05,620 --> 01:22:07,540
Розгублені двоногі.

1450
01:22:09,500 --> 01:22:11,910
«Ми отримаємо теплий прийом».

1451
01:22:13,120 --> 01:22:15,040
Раніше ти здавалася чарівною.

1452
01:22:15,040 --> 01:22:16,950
Тоді чому ти не залишився?

1453
01:22:16,950 --> 01:22:18,080
добре...

1454
01:22:18,080 --> 01:22:20,450
Ви практично вигнали нас.

1455
01:22:20,450 --> 01:22:23,410
- Ти подивився на годинник.
- Ти дав нам нашу сорочку.

1456
01:22:23,410 --> 01:22:26,580
Очевидно, це було запрошення залишитися.

1457
01:22:28,250 --> 01:22:29,990
Не так вже й тонко.

1458
01:22:30,000 --> 01:22:33,540
Ні, ні, ні, хлопці.
Давайте розберемося правильно.

1459
01:22:33,540 --> 01:22:35,490
Ми так добре почали.

1460
01:22:35,500 --> 01:22:37,040
Так, а собака?

1461
01:22:37,040 --> 01:22:38,410
Воно просто вислизнуло.

1462
01:22:38,410 --> 01:22:41,490
Це було просто мило сказати.
Собак тут немає.

1463
01:22:41,500 --> 01:22:42,580
Я бачу собаку.

1464
01:22:42,580 --> 01:22:44,990
Я бачу собаку, універсал,

1465
01:22:45,000 --> 01:22:46,500
розстрочки для оплати,

1466
01:22:47,200 --> 01:22:49,200
пральна машина, сушильна машина,

1467
01:22:49,870 --> 01:22:51,500
кухоль з моїм іменем.

1468
01:22:52,040 --> 01:22:55,240
телевізор з великим екраном,
вечері зі спільними друзями.

1469
01:22:55,250 --> 01:22:56,910
У нас немає друзів.

1470
01:22:56,910 --> 01:22:59,950
Усі автаркічні режими зазнають поразки.
Хіба ти цього не знаєш?

1471
01:22:59,950 --> 01:23:01,490
Ми не автаркічні.

1472
01:23:01,500 --> 01:23:02,870
- Ти ні?
- ні.

1473
01:23:02,870 --> 01:23:04,580
У нас є дочка, колишня дружина,

1474
01:23:04,580 --> 01:23:07,830
довгий список, який часто ігнорують,
обов'язків.

1475
01:23:07,830 --> 01:23:09,370
Більше нам не потрібно.

1476
01:23:09,370 --> 01:23:11,660
— У вас справді є дочка?
- так.

1477
01:23:11,660 --> 01:23:14,200
Ви ніколи про це не згадували.
А хто вас просив?

1478
01:23:14,200 --> 01:23:17,160
Жінки разом ходять в туалет.
Не забуваймо про це.

1479
01:23:17,160 --> 01:23:19,450
Ви не можете бути автаркічними,

1480
01:23:20,040 --> 01:23:21,990
але ти...

1481
01:23:22,000 --> 01:23:24,160
- наслідки.
- Так, це я.

1482
01:23:24,160 --> 01:23:26,040
Ми знайшли свій баланс.

1483
01:23:26,040 --> 01:23:27,830
І в нас все гаразд.

1484
01:23:27,830 --> 01:23:30,700
Я розумію, що тобі ще потрібно знайти своє.

1485
01:23:30,700 --> 01:23:32,160
Що, в біса, він каже?

1486
01:23:32,160 --> 01:23:33,740
нічого Він манить.

1487
01:23:33,750 --> 01:23:36,120
- Що це?
- Просто трохи водного спорту.

1488
01:23:37,040 --> 01:23:38,500
Ми не в порядку.

1489
01:23:39,750 --> 01:23:42,580
Це не місце і не час.

1490
01:23:42,580 --> 01:23:44,080
Ми помилилися.

1491
01:23:44,080 --> 01:23:46,790
Ти не йдеш до когось додому
на першому побаченні.

1492
01:23:46,790 --> 01:23:48,740
Отже, вам це здалося дивним?

1493
01:23:48,750 --> 01:23:50,450
звичайно.

1494
01:23:50,450 --> 01:23:52,330
- Чия це була ідея?
- Її.

1495
01:23:52,330 --> 01:23:54,290
звичайно. Собачка.

1496
01:23:54,290 --> 01:23:56,120
Це була хороша ідея.

1497
01:23:57,500 --> 01:23:59,910
- Хто вдарив її в кафе?
- Він зробив!

1498
01:24:01,410 --> 01:24:04,120
Я тільки запитав
якщо ти хотів останній пончик.

1499
01:24:04,120 --> 01:24:05,870
Ви все спланували.

1500
01:24:08,290 --> 01:24:11,330
Я не казав: «Давайте ляжемо
за столом, моя люба.

1501
01:24:12,290 --> 01:24:14,410
— Але мені сподобалася ідея.
- Ви?

1502
01:24:14,410 --> 01:24:16,370
- Звідки це взялося?
- Я був...

1503
01:24:16,370 --> 01:24:18,910
Ви явний випадок
лібідозної регресії.

1504
01:24:18,910 --> 01:24:20,620
Дякую за діагноз.

1505
01:24:20,620 --> 01:24:22,490
Лібідозний регрес.

1506
01:24:22,500 --> 01:24:24,870
Ми повинні трохи попрацювати над цією концепцією.

1507
01:24:24,870 --> 01:24:27,200
мені подобається Це як коли... Гей!

1508
01:24:27,200 --> 01:24:31,160
Коли ми були під гіпнозом.
Це було так весело.

1509
01:24:31,160 --> 01:24:33,120
Ти роздягнувся догола і кричав,

1510
01:24:33,120 --> 01:24:35,580
«Я хочу багатого чоловіка
яка в мене шалено закохана!"

1511
01:24:35,580 --> 01:24:37,950
У них також є деякі проблеми.

1512
01:24:39,250 --> 01:24:40,620
Як же ти повернувся?

1513
01:24:44,790 --> 01:24:46,160
добре?

1514
01:24:46,160 --> 01:24:47,790
Я страждаю від шуму у вухах.

1515
01:24:47,790 --> 01:24:50,080
Я просив вас... Читайте мої губи.

1516
01:24:50,080 --> 01:24:52,450
- Я почув вас.
- Він грав на час.

1517
01:24:53,660 --> 01:24:54,750
добре?

1518
01:24:56,450 --> 01:24:58,040
Тому що ми добре провели час.

1519
01:25:00,290 --> 01:25:03,000
- Тоді чому ви пішли?
– Тому що ми добре провели час.

1520
01:25:04,910 --> 01:25:08,490
Це може звучати суперечливо,

1521
01:25:08,500 --> 01:25:10,330
але, на жаль, це не так.

1522
01:25:15,750 --> 01:25:16,950
Вам сподобалось?

1523
01:25:16,950 --> 01:25:18,950
Насолоди недостатньо.

1524
01:25:19,910 --> 01:25:21,120
Недостатньо.

1525
01:25:21,700 --> 01:25:24,910
Це лише тимчасовий туман,
димова шашка на стадіоні.

1526
01:25:24,910 --> 01:25:28,660
Не забуваймо "хто наливає вино",
«хто ріже лазанью».

1527
01:25:28,660 --> 01:25:31,250
І найбільше «гніздо».

1528
01:25:32,000 --> 01:25:35,830
- А хто така Карла Лонці?
- Не нагадуй!

1529
01:25:35,830 --> 01:25:37,660
Ви нічого не пропускаєте.

1530
01:25:37,660 --> 01:25:38,950
Я поставив одне запитання.

1531
01:25:38,950 --> 01:25:40,950
Зараз він принесе заморожені яйця.

1532
01:25:40,950 --> 01:25:43,120
- так.
- Бачите. Ви самі сказали.

1533
01:25:43,120 --> 01:25:45,330
чому в чому проблема

1534
01:25:45,330 --> 01:25:50,080
У мене в Сибіру ціла батарея яєць
чекає розморожування.

1535
01:25:50,080 --> 01:25:53,540
— Щоб ти знав.
— Наші яйця — не ваша справа.

1536
01:25:53,540 --> 01:25:56,540
Я не люблю судити.
Якби все було навпаки,

1537
01:25:56,540 --> 01:25:59,950
і один хлопець сказав мені, що він замерз
його сперма, я б убив себе.

1538
01:25:59,950 --> 01:26:01,080
точно.

1539
01:26:01,870 --> 01:26:05,490
Гаразд, я вважаю, що ми сказали все, що мали.

1540
01:26:05,500 --> 01:26:06,910
Ми можемо йти.

1541
01:26:06,910 --> 01:26:09,240
- До побачення.
- Дякую за гарний вечір.

1542
01:26:09,250 --> 01:26:11,080
Ходімо, Еросе. давай

1543
01:26:12,250 --> 01:26:13,490
Ромео.

1544
01:26:13,500 --> 01:26:14,910
Ромео!

1545
01:26:16,000 --> 01:26:17,160
добре?

1546
01:26:17,160 --> 01:26:18,500
Я залишаюся тут.

1547
01:26:20,040 --> 01:26:21,740
Що це було?

1548
01:26:21,750 --> 01:26:24,040
Чітко вимовляйте. У нього шум у вухах.

1549
01:26:24,040 --> 01:26:25,910
Гарне ліжко, приємний аромат.

1550
01:26:25,910 --> 01:26:27,660
Вітерець з вікна.

1551
01:26:27,660 --> 01:26:30,250
Листи без липких малюнків.

1552
01:26:31,500 --> 01:26:32,750
Я тут сплю.

1553
01:26:33,620 --> 01:26:35,080
Ви? Самостійно?

1554
01:26:35,870 --> 01:26:37,040
як?

1555
01:26:37,040 --> 01:26:38,870
Як він може це зробити?

1556
01:26:38,870 --> 01:26:39,950
Ви сказали «я».

1557
01:26:39,950 --> 01:26:43,490
Цього займенника тут немає.

1558
01:26:43,500 --> 01:26:46,580
Ми починаємо з
перша особа множини «ми».

1559
01:26:47,290 --> 01:26:49,120
І спати з "ними"

1560
01:26:50,500 --> 01:26:53,950
це наша нездоланна межа, пам'ятаєте?

1561
01:26:53,950 --> 01:26:55,250
Кивайте головою.

1562
01:26:56,580 --> 01:26:57,790
Пам'ятаєте?

1563
01:26:58,700 --> 01:27:01,160
Еросе, яка підлога?
Вам це подобається?

1564
01:27:02,000 --> 01:27:03,740
Валіум, будь ласка, прокинься!

1565
01:27:03,750 --> 01:27:07,120
Ти нічого не кажеш?
Майте трохи гідності.

1566
01:27:07,120 --> 01:27:08,330
Якби тільки.

1567
01:27:08,330 --> 01:27:11,370
Невже ми такі негарні, коли сперечаємося?

1568
01:27:12,000 --> 01:27:14,120
Якби ми могли сперечатися по-справжньому.

1569
01:27:15,200 --> 01:27:16,620
Ми просто підробляємо.

1570
01:27:16,620 --> 01:27:18,160
Я люблю прикидатися.

1571
01:27:20,000 --> 01:27:22,580
Ні, говоріть за себе. Не в тому сенсі.

1572
01:27:22,580 --> 01:27:24,950
Це жіноча справа.

1573
01:27:24,950 --> 01:27:26,040
не...

1574
01:27:26,700 --> 01:27:28,790
Подивіться, як ми закінчили.

1575
01:27:28,790 --> 01:27:32,540
Раніше ми були такими близькими, пов’язаними.
Ми були... друзями.

1576
01:27:32,540 --> 01:27:34,080
Не падайте духом.

1577
01:27:35,120 --> 01:27:37,950
Так, іноді ми теж відчуваємо...

1578
01:27:37,950 --> 01:27:39,160
Задушений?

1579
01:27:39,160 --> 01:27:40,700
Так, задушили.

1580
01:27:40,700 --> 01:27:43,830
Іноді нам хочеться пописати самостійно.

1581
01:27:44,370 --> 01:27:46,700
Роза вчора щось сказала.

1582
01:27:46,700 --> 01:27:48,120
Це нічого не значило.

1583
01:27:49,040 --> 01:27:50,330
Що вона сказала?

1584
01:27:51,790 --> 01:27:53,990
Вона лише дитина.
Вона говорить багато речей.

1585
01:27:54,000 --> 01:27:55,950
Вона сказала: «Тату, ти виглядаєш сумним».

1586
01:27:55,950 --> 01:27:57,330
Ні, не робила.

1587
01:27:57,330 --> 01:27:58,740
Так, вона зробила.

1588
01:27:58,750 --> 01:28:01,870
Вона також сказала, що їй потрібно лише
приймати душ раз на місяць,

1589
01:28:01,870 --> 01:28:03,200
що єдинороги існують.

1590
01:28:03,200 --> 01:28:05,290
Вона говорить багато дурниць.

1591
01:28:05,290 --> 01:28:07,870
Ви просто не можете стримувати емоції, чи не так?

1592
01:28:08,790 --> 01:28:10,990
- Давай.
- Я в чомусь сумую за ними.

1593
01:28:11,000 --> 01:28:14,080
- Я теж трохи.
- Чого ти сумуєш?

1594
01:28:14,080 --> 01:28:16,040
Ви сумуєте дивитися на стіну?

1595
01:28:16,040 --> 01:28:18,160
Почуваєшся самотнім, як собака?

1596
01:28:19,120 --> 01:28:20,120
мені страшно.

1597
01:28:20,950 --> 01:28:22,290
Мені страшно за вас...

1598
01:28:23,040 --> 01:28:24,250
і для мене.

1599
01:28:25,410 --> 01:28:27,200
злякався чого?

1600
01:28:27,200 --> 01:28:29,330
Завтра вранці, наприклад.

1601
01:28:30,250 --> 01:28:34,540
Мені досить, якщо ти мені допоможеш
знайти мої ключі вранці.

1602
01:28:34,540 --> 01:28:36,240
Я добре вмію знаходити речі.

1603
01:28:36,250 --> 01:28:39,080
Все, що мені потрібно, це кава,
бажано не стручок.

1604
01:28:39,750 --> 01:28:42,830
Що станеться, якщо нам сподобається кава,

1605
01:28:42,830 --> 01:28:47,240
ліжко з подушками, диван,
пухнастий килимок для ванної та все інше,

1606
01:28:47,250 --> 01:28:50,160
і ми почуваємося живими, і нам добре...

1607
01:28:51,000 --> 01:28:51,990
це проблема,

1608
01:28:52,000 --> 01:28:55,740
тому що нам доведеться сортувати
наше життя в цей момент

1609
01:28:55,750 --> 01:28:57,450
ми почуваємося добре в.

1610
01:28:57,450 --> 01:28:59,790
Ми будемо сумувати за антикварним ринком.

1611
01:28:59,790 --> 01:29:01,330
Ми пропустимо шашлик.

1612
01:29:01,330 --> 01:29:04,200
Кому діло до ринку чи шашлику?

1613
01:29:04,200 --> 01:29:07,790
Я не хочу прокидатися сумним і самотнім
тому що я вибрав стіл

1614
01:29:07,790 --> 01:29:11,410
замість того, щоб прокинутися
поруч із хлопцем, який дозволяє мені його вкусити,

1615
01:29:11,410 --> 01:29:13,160
хто сміється і кричить...

1616
01:29:14,040 --> 01:29:15,660
і робить зі мною речі.

1617
01:29:15,660 --> 01:29:18,870
У неї є спосіб підсумовувати
справи йдуть дуже добре.

1618
01:29:18,870 --> 01:29:22,330
Це не було «залишайся самотнім і перемагай».
світ" наш девіз?

1619
01:29:22,330 --> 01:29:24,120
Ні, це твій девіз.

1620
01:29:24,120 --> 01:29:26,790
І ти часом втягуєш її в це.

1621
01:29:26,790 --> 01:29:29,080
Цього разу я з нею згоден.

1622
01:29:30,250 --> 01:29:32,370
Коли ми востаннє з кимось спали?

1623
01:29:35,330 --> 01:29:37,250
а ти як довго

1624
01:29:41,330 --> 01:29:42,910
Чому б нам не піти?

1625
01:29:44,000 --> 01:29:45,000
Всі ми.

1626
01:29:45,950 --> 01:29:47,750
Зараз. У тиші.

1627
01:29:48,330 --> 01:29:51,490
Ніхто б не помітив. Це було б чесніше.

1628
01:29:51,500 --> 01:29:53,290
Або ми могли залишитися.

1629
01:29:55,870 --> 01:29:57,580
І дивіться, що відбувається.

1630
01:29:59,330 --> 01:30:00,700
Ми просто повинні вирішити.

1631
01:30:11,330 --> 01:30:12,370
Давай.

1632
01:30:13,330 --> 01:30:14,870
Мені все добре.

1633
01:30:23,410 --> 01:30:24,950
я голодний

1634
01:30:28,080 --> 01:30:29,500
Знаєте для чого?

1635
01:30:30,250 --> 01:30:32,950
- Спагетті, часник, олія та чилі?
- Я допоможу.

1636
01:30:32,950 --> 01:30:34,080
Гаразд

1637
01:30:34,080 --> 01:30:35,700
Давайте накриємо стіл.

1638
01:31:23,620 --> 01:31:25,160
про що ти думаєш

1639
01:31:27,200 --> 01:31:28,660
нічого

1640
01:31:47,910 --> 01:31:53,410
Божевільно