1
00:04:20,693 --> 00:04:23,526
تۆ سەرت لێ شێواوە، نەخێر؟
ترساو.

2
00:04:23,563 --> 00:04:25,258
ئەوە شتێکی باشە. دەتوانم یارمەتیت بدەم.

3
00:04:25,298 --> 00:04:26,287
ئەمە کێیە؟

4
00:04:26,332 --> 00:04:28,357
من پزیشکم.
ئێستا، دەبێت گوێم لێ بگرە.

5
00:04:28,401 --> 00:04:31,063
یادەوەریت لەدەستداوە.
تاقیکردنەوەیەک هەبوو.

6
00:04:31,104 --> 00:04:33,004
شتێک بە هەڵەدا ڕۆیشت.
یادەوەری تۆ سڕاوەتەوە.

7
00:04:33,039 --> 00:04:34,028
ئایا تۆ لە من تێدەگەیت؟

8
00:04:34,073 --> 00:04:36,166
نەخێر، من تێناگەم.
لێرەدا چی جەهەنەمێک ڕوودەدات؟

9
00:04:36,209 --> 00:04:38,734
تەنها گوێ بگرە. خەڵک هەن
هاتنی بۆ تۆ تەنانەت لە کاتێکدا ئێمە قسە دەکەین.

10
00:04:38,778 --> 00:04:41,713
نابێت ڕێگەیان پێبدەیت بتدۆزنەوە.
دەبێت ئێستا بڕۆن.

11
00:04:42,482 --> 00:04:45,246
سڵاو؟ ئایا تۆ لەوێی؟

12
00:05:44,344 --> 00:05:46,812
هێی، کاک مردۆک.
ئەو ئۆتۆماتیکیانەی کە بانگیان دەکرد.

13
00:05:46,846 --> 00:05:48,780
وتی جزدانەکەت لەوێ بەجێهێشتووە.

14
00:05:49,749 --> 00:05:53,014
پێشنیار دەکەم تۆ وەربگریتەوە لەبەر ئەوەی
تەنها بۆ ماوەی ٣ هەفتە پارەت داوە...

15
00:05:53,052 --> 00:05:54,917
وە ١٠ خولەک پێش ئێستا لە خەو هەڵسان.

16
00:05:57,023 --> 00:05:58,615
من ٣ هەفتە لێرەم؟

17
00:05:58,658 --> 00:06:00,990
ئەوە ڕاست لەوێ لە
ڕەش و سپی، کاک مردۆک.

18
00:06:01,694 --> 00:06:03,423
ڕۆژ و بەروار.

19
00:06:04,130 --> 00:06:07,588
ئێمە کتێبەکانمان دروست دەکەین وەک ئەوەی دروستی دەکەین
جێگاکانمان، هەموویان ڕێک و پێک و ڕێک و پێک.

20
00:06:07,633 --> 00:06:09,464
کاتێک دەگەڕێمەوە ئاگاداری دەبم.

21
00:06:09,502 --> 00:06:11,663
بزانە کە تۆ دەیکەیت.
تاکە شتت وا دەکات کە تۆ میوان بیت...

22
00:06:11,704 --> 00:06:14,036
لەم جومگەدا، pal،
کاش لەسەر سەری بەرمیلەکە.

23
00:06:38,030 --> 00:06:40,555
یاساکانی خانوو.
٣ هەفتە ٣ هەفتەیە.

24
00:06:40,600 --> 00:06:43,364
هیچ ڕۆژێک پشوو نییە بۆ ڕەفتارێکی باش.

25
00:07:05,358 --> 00:07:08,987
کاک مردۆک، بەڵێ، ئەو لە کوێیە؟

26
00:07:09,028 --> 00:07:12,725
تەنها 5 خولەک پێش ئێستا ڕۆیشت.

27
00:07:15,768 --> 00:07:17,895
ئێستا بخەوە.

28
00:07:20,039 --> 00:07:24,237
کاتێک ماریمبا ڕیتم
دەست بکە بە یاریکردن

29
00:07:24,277 --> 00:07:26,336
لەگەڵ من سەما بکە

30
00:07:26,379 --> 00:07:29,371
وا لە من بکە sway

31
00:07:29,415 --> 00:07:33,545
وەکو ئۆقیانوسێکی تەمبەڵی
لە باوەش گرتنی کەنار دەریا

32
00:07:33,586 --> 00:07:35,781
من لە نزیکەوە ڕابگرە

33
00:07:35,822 --> 00:07:38,586
زیاتر لە من بجوڵێنە

34
00:07:38,624 --> 00:07:42,890
وەک گوڵێک
چەمانەوەی لە هەوای گەرمدا

35
00:07:42,929 --> 00:07:45,329
لەگەڵ مندا بچن

36
00:07:45,364 --> 00:07:48,265
بە ئاسانی لەرزین

37
00:07:48,301 --> 00:07:52,465
کاتێک سەما دەکەین
تۆ ڕێگەیەکت لەگەڵ من هەیە

38
00:07:52,505 --> 00:07:54,700
لەگەڵم بمێنەرەوە

39
00:07:54,740 --> 00:07:57,174
لەگەڵ مندا لەرزین

40
00:07:58,077 --> 00:07:59,066
هێی، شیرینە:

41
00:08:00,046 --> 00:08:02,139
وتی ئەو تۆیە
پزیشکی مێرد.

42
00:08:02,181 --> 00:08:03,648
ئەو ویستویەتی لەگەڵ تۆ قسە بکات.

43
00:08:24,036 --> 00:08:25,025
ببوورە.

44
00:08:26,873 --> 00:08:28,067
دکتۆر ش...

45
00:08:28,107 --> 00:08:31,133
شرێبەر. تکایە،
ئایا تۆ نایەتە ژوورەوە؟

46
00:08:31,177 --> 00:08:33,270
دەبێت ئیما مردۆک بیت.

47
00:08:34,180 --> 00:08:37,308
سوپاس بۆ هاتووی بۆ بینینی من
لە ماوەیەکی کورتدا.

48
00:08:39,118 --> 00:08:40,847
ئەمە چیە؟

49
00:08:41,787 --> 00:08:45,814
تاقیکردنەوەیەکی تا ڕادەیەک خام...
دیزاین کراوە بۆ زیاترکردنی خوێندنەکانم.

50
00:08:45,858 --> 00:08:47,018
تێناگەم.

51
00:08:47,059 --> 00:08:52,156
تۆ دەڵێی تۆ پزیشکی هاوسەرەکەم
بەڵام هەرگیز باسی تۆی بۆ کردم.

52
00:08:52,198 --> 00:08:53,529
ڕاستییەکە ئەوەیە، خاتوو مردۆک...

53
00:08:53,566 --> 00:08:56,034
یۆحەنا بۆ ماوەیەکە هاتووە بۆ
ماوەیەکی زۆرە بمبینە.

54
00:08:56,068 --> 00:08:59,799
ئەو خەریکی گراپلی بوو
لەگەڵ هەستکردن بە خیانەت...

55
00:08:59,839 --> 00:09:02,967
لە تۆوە سەرچاوەی گرتووە
کێشەی هاوسەرگیری.

56
00:09:03,009 --> 00:09:05,170
- جۆن پێی وتیت چی ڕوویدا؟
- بەڵێ.

57
00:09:06,245 --> 00:09:08,543
دوایین جار کەی بوو کەی
کە تۆ بینیت؟

58
00:09:08,581 --> 00:09:10,048
٣ هەفتە پێش ئێستا.

59
00:09:10,082 --> 00:09:13,848
جانتایەکی کۆکردەوە.
ئەو زۆر توڕە بوو لە من.

60
00:09:13,886 --> 00:09:16,878
تێدەگەم چەندە قورسە
دەبێ ئەمە بۆ تۆ بێت.

61
00:09:16,923 --> 00:09:18,550
بەڵام لە پێناو جۆن،
پێم خۆشە تۆ...

62
00:09:18,591 --> 00:09:21,219
بۆ بیرکردنەوە لە من
وەک هاوڕێکەت ئیما.

63
00:09:21,260 --> 00:09:25,026
وا دیارە یۆحەنا تووشی بووە
پشوویەکی دەروونی.

64
00:09:25,064 --> 00:09:26,292
لەدەستدانی بیرگە تەواو.

65
00:09:27,934 --> 00:09:29,959
لەوانەیە وەهمیی بێت.

66
00:09:30,002 --> 00:09:31,902
تەنانەت توندوتیژیش.

67
00:09:31,938 --> 00:09:33,371
ئیما...

68
00:09:34,674 --> 00:09:37,837
ئەگەر پەیوەندیت پێوە بکات،
وە گومانم هەیە کە ئەو...

69
00:09:37,877 --> 00:09:40,744
دەبێت یەکسەر تەلەفۆنم بۆ بکەیت.
تێدەگەیت؟

70
00:09:40,780 --> 00:09:45,149
زۆر گرنگە کە من
یەکەمیان کە گەیشتە لای.

71
00:09:45,184 --> 00:09:48,517
هاوسەرەکەت لە هەر شوێنێک بێت،
ئەو دەگەڕێت...

72
00:09:50,423 --> 00:09:52,414
...بۆ خۆی.

73
00:10:02,535 --> 00:10:04,400
ئێوارەتان باش کاک مردۆک.

74
00:10:04,437 --> 00:10:07,201
کاک مردۆکە، نەخێر؟

75
00:10:07,239 --> 00:10:11,107
کاک... ئایا ئەوە بوو
"J"...شتێک... مردۆک؟

76
00:10:14,046 --> 00:10:15,240
ج.مردۆک.

77
00:10:15,281 --> 00:10:18,773
ناوت چیە؟ جەستن؟ جێری؟

78
00:10:19,619 --> 00:10:20,847
نەخێر.

79
00:10:22,488 --> 00:10:24,581
ناوی من جەیسۆن مردۆکە.
جۆن مردۆک.

80
00:10:24,624 --> 00:10:26,057
جەیک مردۆک. چۆن دەڕوات؟

81
00:10:26,092 --> 00:10:27,252
سڵاو. جاک مردۆک.

82
00:10:30,563 --> 00:10:31,552
سڵاو.

83
00:11:11,437 --> 00:11:12,768
بومستێد.

84
00:11:14,507 --> 00:11:17,670
بە کابرام وت،
"پارە لەسەر سەری بەرمیلەکە."

85
00:11:17,710 --> 00:11:21,168
وتم: "گوێ بگرە، ٣ هەفتە ٣ هەفتەیە."

86
00:11:21,213 --> 00:11:22,441
براوەی بەختەوەرمان لە کوێیە؟

87
00:11:22,481 --> 00:11:25,314
قاتی سەرەوە، کاکە، ژووری ٦١٤.

88
00:11:25,351 --> 00:11:28,115
کچێکی تری پەیوەندی.

89
00:11:28,154 --> 00:11:30,679
"ج. مردۆک."

90
00:11:31,857 --> 00:11:33,586
ئێوارە، هوسێلبێک.

91
00:11:33,626 --> 00:11:34,957
پشکنەری بومستێد.

92
00:11:34,994 --> 00:11:36,928
دانتێلەکەت بەستراوە.

93
00:11:37,563 --> 00:11:39,224
بەڕێز.

94
00:11:50,142 --> 00:11:51,632
ئایا خۆشحاڵم کە تۆ لێرەیت کاکە.

95
00:11:51,677 --> 00:11:54,305
دەڵێن بەدواداچوونکار والێنسکی
هیبی-جییز بەدەست هێنا.

96
00:11:54,346 --> 00:11:56,610
تەنها ئەوەی پێم دەدەن بیبە،
هوسێلبێک.

97
00:12:03,889 --> 00:12:07,791
وای. وا دیارە کەسێکە
لە لای هەڵەی جێگاکە لە خەو هەڵسا.

98
00:12:50,870 --> 00:12:53,395
- سڵاو.
- ئای، ئەوە تۆیت.

99
00:12:53,439 --> 00:12:54,838
جزدانەکەت لێرە بەجێهێشت، هاوڕێت.

100
00:12:54,874 --> 00:12:56,171
کەی ئەو کارەم کرد؟

101
00:12:56,208 --> 00:12:57,334
کاتێک تۆ لێرە کۆتا بوویت.

102
00:12:57,376 --> 00:13:00,504
- ئەوە کەی بوو؟
- کاتێک جزدانەکەت بەجێهێشت.

103
00:13:00,546 --> 00:13:02,309
چاوەڕێی ئەوە دەکەیت لەبیرم بێت؟

104
00:13:05,117 --> 00:13:08,348
سڵاو. ببوورە.

105
00:13:09,288 --> 00:13:11,256
نەخێر، نا، بەجدی.

106
00:13:14,059 --> 00:13:15,526
گوایە؟

107
00:13:29,742 --> 00:13:31,869
- بەرەو کوێ دەڕۆیت، سەرۆک؟
- ماڵەوە.

108
00:13:31,911 --> 00:13:32,935
وە لە کوێیە لە ماڵەوە؟

109
00:13:32,978 --> 00:13:35,742
have't't you mugs got
هەر شتێک باشتر بێت بۆ ئەنجامدان؟

110
00:13:35,781 --> 00:13:38,045
باشە من تەنها هەوڵ دەدەم
بۆ ئەوەی کاری خۆم بکەم، لەوانەیە.

111
00:13:38,083 --> 00:13:40,142
بکوژێک هەیە لەوێ دەرەوە
لە ئەگەری ئەوەی کە تۆ تێبینیت نەکردبێت.

112
00:13:40,186 --> 00:13:42,882
ڕەنگە تۆ لە دەرەوە بیت بەدوای ئەودا بگەڕێیت
لەبری ئەوەی پاژنەی پێت سارد بکەیتەوە، ها؟

113
00:13:46,258 --> 00:13:47,885
بڕۆ، لێرە دەربکەون.

114
00:13:56,235 --> 00:13:57,224
وەرە.

115
00:13:58,437 --> 00:14:00,667
دەوری و دەوری ئەو دەڕوات.

116
00:14:03,108 --> 00:14:07,204
لە کوێ دەوستێت؟ کەس نازانێت.

117
00:14:10,382 --> 00:14:13,510
تا ئێستا چی دروست دەکات، هوسێلبێک؟
6 قحبە لە هەمووی؟

118
00:14:13,552 --> 00:14:15,019
من باوەڕم وایە کاکە.

119
00:14:15,054 --> 00:14:17,579
بۆ هەوڵدان "A" بدە بە پیاوەکە.

120
00:14:17,623 --> 00:14:19,853
تۆ پێت وایە ئەم ڕەقانە
ئەو نیعمەتە باشەی دەبوو...

121
00:14:19,892 --> 00:14:22,019
بۆ ئەوەی لە کاتێکی خۆشی شەودا بەسەر بچێت.

122
00:14:23,028 --> 00:14:24,996
هێی، زۆر خراپە لەبارەی والێنسکی، ها؟

123
00:14:28,667 --> 00:14:30,191
وابزانم بەس بینیبووی.

124
00:14:37,309 --> 00:14:38,298
کەواتە، هوسێلبێک...

125
00:14:39,745 --> 00:14:46,116
ڕای تۆ چ جۆرە بکوژێک
بۆ ڕزگارکردنی ماسییەکی مردوو دەوستێت؟

126
00:14:46,151 --> 00:14:47,140
تۆ منت دەستکەوتووە کاکە.

127
00:14:47,186 --> 00:14:49,313
بومستێد، چی تۆی برد؟

128
00:14:49,355 --> 00:14:52,620
ئەم بکوژە بازنەی ڕاکردن بووە
لە دەوروبەرمان سوپاس بۆ والێنسکی.

129
00:14:52,658 --> 00:14:54,421
لەگەڵ هەموو ڕێزێکی پێویست،
سەرۆکی پشکنەر...

130
00:14:54,460 --> 00:14:57,452
من ماوەیەکی زۆرە ئیدی دەناسم.
ئەو پۆلیسێکی باشە.

131
00:14:57,496 --> 00:15:01,694
جارێک لە هەر جۆرە پۆلیسێکدا بوو،
رێگەی دا ماوەیەکی زۆر لەمەوبەر وەرگەڕێت.

132
00:15:01,734 --> 00:15:03,565
با قسە لەگەڵ بومستێد بکەم:

133
00:15:03,602 --> 00:15:04,967
وەرە با بڕۆین.

134
00:15:05,004 --> 00:15:06,369
چاوەڕوان بە:

135
00:15:06,405 --> 00:15:08,703
فرانک، فرانک:

136
00:15:10,175 --> 00:15:11,301
قۆڵی بەدەست بهێنە:

137
00:15:11,343 --> 00:15:12,332
چاودێری ئێمە دەکەن:

138
00:15:12,378 --> 00:15:13,402
لەسەر پێیەکانتان.

139
00:15:13,445 --> 00:15:14,878
هیچ ڕێگەیەک نییە بۆ دەربازبوون:

140
00:15:14,914 --> 00:15:16,245
وامان لێ مەکەن ئازارتان پێ بگەیەنین.

141
00:15:16,282 --> 00:15:18,011
خودایە، ناتوانی ببینیت؟ :

142
00:15:21,387 --> 00:15:22,718
با بڕۆم، با بڕۆم:

143
00:15:22,755 --> 00:15:24,222
من ئازارت نادەم. من نیم...

144
00:15:25,291 --> 00:15:27,521
- ئەوە چی بوو؟
- والێنسکی.

145
00:15:35,901 --> 00:15:39,064
من سزا دەدرێم لەسەر گوناهەکانم، وایە؟

146
00:15:39,104 --> 00:15:41,470
تا ئێستا چیم کردووە بۆ ئەوەی ئەمە بە میرات بگرم؟

147
00:15:41,507 --> 00:15:42,599
لە کوێوە دەست پێدەکەیت؟

148
00:15:42,641 --> 00:15:47,635
باشە، هەموو شتێک بەدواداچوونکار والێنسکی
پابەند بە کاغەز دەبێت لێرە بێت، بۆیە...

149
00:15:47,680 --> 00:15:51,172
تاکە شتێک کە دەبێ
پابەند بێت بە وەلێنسکی.

150
00:15:52,785 --> 00:15:55,117
هیچی وەک کەمێک پارانۆیای تەندروست نییە.

151
00:15:58,657 --> 00:16:01,785
کاکە، ئێمە تەنها بەدەستمان هێناوە
پەنجەمۆرەکە لە ئەنجامی...

152
00:16:05,164 --> 00:16:06,927
ئەمە چییە، جۆرێک لە گاڵتەجاڕی؟

153
00:16:11,170 --> 00:16:12,535
هیچ فڕێ مەدە.

154
00:16:18,677 --> 00:16:19,769
پشکنەری بومستێد.

155
00:16:22,047 --> 00:16:24,777
من هاتوومەتە ئێرە بۆ فایل
ڕاپۆرتێکی بێسەروشوێن بۆ هاوسەرەکەم.

156
00:16:25,551 --> 00:16:27,451
بیبە بۆ مێزی پێشەوە.

157
00:16:27,486 --> 00:16:29,317
پێیان وتم وەرە تۆ ببینە.

158
00:16:31,090 --> 00:16:33,285
ناوی جۆن مردۆکە.

159
00:16:34,326 --> 00:16:37,352
خاتوو مردۆک،
بۆچی پێشتر ڕاپۆرتت نەداوە؟

160
00:16:37,396 --> 00:16:42,595
مەبەستم ئەوەیە ئەگەر هاوسەرەکەت ون بووە
تا ئەو کاتەی کە دەڵێیت...

161
00:16:42,634 --> 00:16:45,330
پێم وابوو ئەو بە سادەیی
بە پێ ڕۆیشتمە دەرەوە لەسەر من.

162
00:16:46,505 --> 00:16:50,464
پاشان... پزیشک پەیوەندی پێوە کردم
ئەم ئێوارەیە.

163
00:16:50,509 --> 00:16:52,136
چەند ساڵە هاوسەرگیریت کردووە؟

164
00:16:52,177 --> 00:16:53,474
نزیکەی چوار ساڵ.

165
00:16:54,580 --> 00:16:56,445
بۆچی پرسیار دەکەیت؟

166
00:16:56,482 --> 00:16:59,576
چونکە پێدەچێت تۆ ناڕەحەت بیت
لەگەڵ ئەڵقەکەت.

167
00:16:59,618 --> 00:17:03,281
وەک ئەوەی تۆ...
ڕاهاتوو نییە بە لەبەرکردنی.

168
00:17:03,322 --> 00:17:04,755
نەخێر، من هەرگیز دایناگرم.

169
00:17:11,330 --> 00:17:15,357
ئەم ناوانە بکە
مەبەستت هیچ شتێکە بۆ تۆ؟

170
00:17:20,706 --> 00:17:22,606
نەخێر ئەم ژنانە کێن؟

171
00:17:23,509 --> 00:17:25,204
بۆچی دەگەڕێیت
بۆ هاوسەرەکەم؟

172
00:17:25,911 --> 00:17:27,776
ئایا تۆ بڕیارە تۆمەتباری بکەیت
لە شتێک؟

173
00:17:27,813 --> 00:17:30,111
ڕەنگە. ڕەنگە کوشتن بێت.

174
00:17:30,149 --> 00:17:31,173
کوشتنی کێ؟

175
00:17:32,584 --> 00:17:36,281
- کامیان؟
- هەموویان.

176
00:17:37,256 --> 00:17:39,451
خاتوو مردۆک،
ببورە، ببورە.

177
00:17:39,491 --> 00:17:40,549
مەبەستم ئەوە نەبوو کە تۆ زەنگی لێبدەم.

178
00:17:40,592 --> 00:17:43,152
زۆر پەشیمانم کە هاتم.
تەنها هەردووکیان هەڵەیان کرد.

179
00:17:43,195 --> 00:17:44,662
خاتوو مردۆک، ئەگەر بتەوێت.

180
00:17:44,696 --> 00:17:47,130
ئەگەر تەنها پێم بدە
نیو چرکە بۆ ڕوونکردنەوەی...

181
00:17:50,469 --> 00:17:51,458
من ڕاست لە دەرەوە دەبم.

182
00:18:15,627 --> 00:18:17,925
پێشتر یەکترمان ناسیوە؟

183
00:18:17,963 --> 00:18:21,592
ئەگەر ئێمە ئەوەمان کرد...
هیوادارم هێشتا هەناسە بدەیت.

184
00:18:21,633 --> 00:18:23,260
ناوی تۆ چییە هەنگوین؟

185
00:18:24,937 --> 00:18:26,302
جۆن.

186
00:18:27,039 --> 00:18:28,802
باشە ئەوە ناوێکی گونجاوە.

187
00:18:29,708 --> 00:18:30,697
بەڵێ.

188
00:18:36,849 --> 00:18:38,043
تەنها بیرم دەکردەوە.

189
00:18:42,254 --> 00:18:43,812
ئەوەی تۆ دەیکەیت...

190
00:18:45,057 --> 00:18:48,356
پێدەچێت جۆرێک لە مەترسیدار بێت...

191
00:18:48,393 --> 00:18:50,384
ئێستا.

192
00:18:50,429 --> 00:18:52,158
مەبەستم ئەوەیە کە چۆن دەزانی
من بکوژ نیم؟

193
00:18:52,197 --> 00:18:55,394
تۆ پێناچێت وەک
جۆری بکوژەکە. بۆچی؟

194
00:18:56,602 --> 00:18:59,127
تۆ هەست بە هەر ئیلهامێک دەکەیت
پێویستە لەبارەیەوە بزانم؟

195
00:19:20,659 --> 00:19:22,251
ئاو، تەقە بکە.

196
00:20:20,919 --> 00:20:24,650
بۆیە وا دیارە تۆ دۆزیوتەتەوە
سروشتی ناخۆشی تۆ.

197
00:20:27,826 --> 00:20:28,850
تۆ کێی؟

198
00:20:28,894 --> 00:20:32,557
لەوانەیە بپرسین
هەمان پرسیار، بەڵێ؟

199
00:20:32,598 --> 00:20:35,192
ئێستا بخەوە.

200
00:21:01,960 --> 00:21:02,892
دەتوانێت کۆنتڕۆڵی بکات.

201
00:21:55,981 --> 00:21:59,280
چی بکرێت؟
ئەم پیاوە مەترسیدارە.

202
00:21:59,318 --> 00:22:01,252
دەوترێت توانای کۆنتڕۆڵکردنی هەیە.

203
00:22:01,286 --> 00:22:02,651
نەگونجاو.

204
00:22:02,688 --> 00:22:05,486
ئێمە بینیومانە
بە چاوی خۆمان.

205
00:22:05,524 --> 00:22:07,958
لە بۆنەدا ئیمپرێست
نایگرێت.

206
00:22:07,993 --> 00:22:10,962
بە شێوەیەکی ناڕێک ڕەفتار دەکەن
کاتێک بەئاگا دەبنەوە.

207
00:22:10,996 --> 00:22:14,625
ئێمە دەبینین کە سەرگەردانن
وەک منداڵانی ونبوو.

208
00:22:14,666 --> 00:22:16,827
بەڵام ئەم یەکەیان جیاواز بوو، بەڵێ؟

209
00:22:16,868 --> 00:22:18,563
دکتۆر چی هەیە
بۆ ئەوەی لەم بارەیەوە بڵێیت؟

210
00:22:18,603 --> 00:22:20,594
ناوبراو نەیتوانیوە ڕاپۆرت بدات.

211
00:22:20,639 --> 00:22:23,767
- و کاک کویک؟
- چیتر کاک کویک نەبێت.

212
00:22:23,809 --> 00:22:26,801
کاک کویک، مردوو، بەڵێ.

213
00:22:29,848 --> 00:22:32,442
هەژار، هەژار کاک کویک.

214
00:22:32,484 --> 00:22:35,351
کاک بووک، ئایا دەزانێت؟

215
00:22:36,688 --> 00:22:38,519
ئایا نابێت بزانین کاک هاند؟

216
00:22:39,491 --> 00:22:42,358
ئێمە هیوامان خواستبوو زیاتر بزانین
پێش ئەوەی لەگەڵ تۆدا بەشداری بکەیت.

217
00:22:42,394 --> 00:22:45,329
ئێمە ناتوانین هیچ بزانین
تا ئەو کاتەی خاوەنداری دەکەین.

218
00:22:46,398 --> 00:22:48,958
کاک نایت، تۆ دەبەیتە ڕۆژهەڵات.

219
00:22:49,000 --> 00:22:51,798
کاک فەیس، تۆ ڕۆژئاوا.

220
00:22:51,837 --> 00:22:53,930
کاک دەستکێش، باشوور.

221
00:22:53,972 --> 00:22:56,202
کاک سێبەر، باکوور.

222
00:22:57,743 --> 00:23:00,712
دەبێ ئەم پیاوەمان هەبێت.

223
00:23:14,359 --> 00:23:19,353
ئایا بەڕاستی پێت وایە هاوسەرەکەم دەتوانێت
توانای ئەنجامدانی ئەو کوشتنانەی هەیە؟

224
00:23:19,931 --> 00:23:21,956
ئایا تۆ؟

225
00:23:23,034 --> 00:23:26,492
با هیوامان ئەوە بێت، لە پێناو ئێمەدا،
کە من هەڵەم.

226
00:23:54,599 --> 00:23:55,861
جۆن.

227
00:24:10,215 --> 00:24:12,342
من زۆر نیگەران بووم لە تۆ.

228
00:24:15,754 --> 00:24:17,847
تۆ سزای من دەدەیت؟

229
00:24:17,889 --> 00:24:20,483
دەزانی ئەگەر نەماوە
شێوازی سزادانی تۆیە بۆ من...

230
00:24:20,525 --> 00:24:21,617
من قەدری نازانم.

231
00:24:21,660 --> 00:24:23,719
نازانم چی
تۆ باسی دەکەیت.

232
00:24:26,565 --> 00:24:29,056
ئەم کلیلانەم لە گیرفانی خۆمدا دۆزیەوە...

233
00:24:29,100 --> 00:24:31,796
بۆیە من وا گریمانە دەکەم کە لێرە دەژیم.

234
00:24:31,837 --> 00:24:33,600
تۆ بڕیار بوو هاوسەرەکەم بیت؟

235
00:24:33,638 --> 00:24:35,663
گوایە وابێت؟

236
00:24:35,707 --> 00:24:37,732
جۆن.

237
00:24:38,243 --> 00:24:40,006
بەڕاستی تۆ...

238
00:24:40,045 --> 00:24:43,276
نازانم من کێم، تۆ؟

239
00:24:43,315 --> 00:24:44,509
پزیشکەکەت تەلەفۆنی بۆ کردم.

240
00:24:44,549 --> 00:24:46,039
ئەو نیگەران بوو
کە ڕەنگە ئەمە ڕووبدات.

241
00:24:46,084 --> 00:24:47,574
پزیشکەکەم؟

242
00:24:47,619 --> 00:24:50,144
بەڵێ. ئەو...

243
00:24:50,188 --> 00:24:52,213
کارتەکەی پێدام.

244
00:24:52,257 --> 00:24:54,782
ئەو بێهیوا بووە لە دۆزینەوەی تۆ.

245
00:24:54,826 --> 00:24:57,351
شرێبەر.

246
00:25:01,666 --> 00:25:03,759
هەست دەکەم لە دەرەوە دەژیم
کابوسەکەی کەسێکی تر.

247
00:25:03,802 --> 00:25:06,566
چیم بەسەر هات؟
بۆچی پزیشکێکم دەبینی؟

248
00:25:07,305 --> 00:25:09,432
من پەیوەندیم هەبوو.

249
00:25:10,509 --> 00:25:12,943
تۆ لە من تووڕە بوویت.

250
00:25:15,380 --> 00:25:17,245
پۆلیس بەدوای تۆدا دەگەڕێت.

251
00:25:17,282 --> 00:25:19,580
دەزانم. کاغەزەکانم بینی.

252
00:25:19,618 --> 00:25:22,178
"بکوژە شەقامی شارەکان بە چەقۆوە."

253
00:25:25,690 --> 00:25:29,285
من لەگەڵ یەکێک لەو ژنانە بووم...

254
00:25:29,327 --> 00:25:31,124
پێش ئەوەی ئەمشەو بێمە ئێرە.

255
00:25:31,796 --> 00:25:33,457
تێناگەم.

256
00:25:33,498 --> 00:25:34,965
لە دەرەوەی ئۆتۆماتیکێک چاوم پێی کەوت.

257
00:25:36,468 --> 00:25:39,028
وابزانم ویستم خۆم تاقی بکەمەوە.

258
00:25:39,070 --> 00:25:43,006
ویستم بزانم ئایا لە خۆمدا هەیەتی
بۆ ئەنجامدانی ئەو کارانە.

259
00:25:43,041 --> 00:25:47,637
ڕەنگە مێشکم لەدەستدابێت، بەڵام هەرکەسێک
منم، هێشتا منم و بکوژ نیم.

260
00:25:53,985 --> 00:25:55,953
من باوەڕم بە تۆ هەیە.

261
00:25:56,855 --> 00:25:59,016
تۆ دەیکەیت؟

262
00:26:02,227 --> 00:26:03,216
چی؟

263
00:26:03,261 --> 00:26:06,059
ئۆتۆمبێلەکە لە دەرەوە،
ئەوی کە گەیشتوویتە ژوورەوە.

264
00:26:06,097 --> 00:26:08,429
پۆلیسە.
لێرە منی خستە خوارەوە.

265
00:26:10,569 --> 00:26:13,197
نەمدەزانی هێشتا لێرەیە.

266
00:26:13,238 --> 00:26:14,262
جۆن.

267
00:26:15,574 --> 00:26:18,304
هەر لەوێدا بیگرە، میستەر:

268
00:26:19,711 --> 00:26:21,679
چاوەڕوان بە. پیاوی هەڵەت هەیە.

269
00:26:21,713 --> 00:26:22,839
لە لایەکەوە بوەستە، تکایە تۆ؟

270
00:26:22,881 --> 00:26:24,473
کەسم نەکوشت.

271
00:26:24,516 --> 00:26:27,610
لە ئێستادا تۆ چیت
گومانلێکراوە. خۆت بخەرە ناوەوە.

272
00:26:28,553 --> 00:26:30,111
گوێ لە هەر شتێک دەگرم
دەبێت بڵێیت.

273
00:26:30,155 --> 00:26:32,055
تۆ باوەڕ ناکەیت
ئەوەی من دەبێ بیڵێم.

274
00:26:33,158 --> 00:26:34,250
تاقیم بکەرەوە.

275
00:26:34,859 --> 00:26:36,417
کەسێک هەیە لە دوای من.

276
00:26:36,461 --> 00:26:39,589
ئەم کۆمەڵە پیاوەش هەن.
ئەوان منیان دەوێت بە مردوویی.

277
00:26:39,631 --> 00:26:42,259
وە تەنانەت نازانم...
تەنانەت...

278
00:26:43,034 --> 00:26:45,264
بەڵێ، کێ دەچێت
گوێ لە شێتێک بگرە؟

279
00:26:45,303 --> 00:26:47,100
لە لایەکەوە بوەستە، خاتوو مردۆک.

280
00:26:47,138 --> 00:26:48,264
ڕاکردن:

281
00:26:52,110 --> 00:26:54,840
کەس هەرگیز گوێم لێ ناگرێت.

282
00:27:00,385 --> 00:27:01,511
مردۆک، وەستان:

283
00:27:06,591 --> 00:27:07,956
مردۆک:

284
00:27:44,162 --> 00:27:45,151
چەند لەوە زیاترە؟

285
00:27:45,196 --> 00:27:46,720
ئێمە خەریکە لەوێین هاوڕێ.

286
00:27:49,434 --> 00:27:52,733
هێی، بەڕێکەوت دەزانیت
ڕێگای کەناری شێڵ؟

287
00:27:52,771 --> 00:27:55,672
تۆ گاڵتە دەکەیت. من و میسوس
مانگی هەنگوینیمان لەوێ بەسەر برد.

288
00:27:55,707 --> 00:27:58,437
تەنها شتێک کە پێویستە بیکەیت ئەوەیە کە وەریبگریت
شەقامی سەرەکی ڕۆژئاوا بۆ...

289
00:28:01,279 --> 00:28:02,974
یان خاچەکەیە...

290
00:28:03,014 --> 00:28:06,643
دەزانی، ئەوە شتێکی پێکەنیناوییە.
پێدەچێت نەتوانم لەبیرم بێت...

291
00:28:06,685 --> 00:28:08,983
ئەگەر شەقامی سەرەکی ڕۆژئاوا
یان شارۆچکەی کرۆس.

292
00:28:13,658 --> 00:28:17,185
ببورە پشکنەر،
ناتوانم یارمەتی زیاتر بم...

293
00:28:17,228 --> 00:28:19,093
بەڵام من دواکەوتووم
بۆ کاتێکی دیاریکراو.

294
00:28:19,130 --> 00:28:21,325
باشە، من قەدر دەزانم
تۆ کاتت بۆ تەرخان کردووە.

295
00:28:29,641 --> 00:28:31,939
تەنها یەک شت هەیە
کە من سەرم لێ شێواوە.

296
00:28:31,976 --> 00:28:36,640
چەند بکوژێکی زۆرم ناسیوە
لە درێژەی کارەکانمدا.

297
00:28:36,681 --> 00:28:39,343
مردۆک وەک یەکێک لێم نادات.

298
00:28:39,384 --> 00:28:43,047
ڕەنگە تۆ نەبیت
خووی بە هەڵکەندنی قووڵی پێویست.

299
00:28:43,088 --> 00:28:45,613
باشە من دەزانم کەی کەسێک
درۆ لەگەڵ من دەکات دکتۆر.

300
00:28:45,657 --> 00:28:48,285
لێم خۆشبە، پشکنەر،
بەڵام تۆ پزیشکی کلینیکی نیت.

301
00:28:48,326 --> 00:28:52,057
حوکمدان بە کەسایەتییەکان
بەڕێکەوت کاری منە.

302
00:28:52,097 --> 00:28:54,122
باشە، ڕەنگە تۆ بتوانیت
چەند ئاماژەیەکم پێ بدە.

303
00:28:54,165 --> 00:28:55,996
بە دڵناییەوە.

304
00:28:56,034 --> 00:28:58,059
با بۆ نموونە تۆ وەربگرین.

305
00:28:58,103 --> 00:29:01,470
تۆ پیاوێکی پەرۆشیت، لێخوڕاویت.

306
00:29:01,506 --> 00:29:03,565
بە وردەکارییەکان بەکاردەهێنرێت.

307
00:29:04,342 --> 00:29:06,242
من دەڵێم ژیانت ئەوەیە...

308
00:29:07,545 --> 00:29:08,534
تا ڕادەیەک تەنیا.

309
00:29:09,347 --> 00:29:11,907
ئێوارەتان باش، پشکنەر.
بەڕاستی دەبێ بچم.

310
00:29:53,291 --> 00:29:57,625
کاتی داخستنی.
ئێستا حەوزەکە داخراوە.

311
00:30:04,402 --> 00:30:05,391
دکتۆر شرێبەر.

312
00:30:07,172 --> 00:30:11,802
زۆرترین بەدبەختی ئەوە بوو کە ئێمە
ناچار بوو لێرە بەدوای تۆدا بگەڕێت.

313
00:30:12,744 --> 00:30:15,406
دەزانی چەندە ناڕەحەت
هەموو ئەمانە دەبینینەوە...

314
00:30:16,114 --> 00:30:17,376
شێ.

315
00:30:17,816 --> 00:30:20,979
- داوای لێبووردن دەکەم. ل...
- شکستی هێنا لە ڕاپۆرتکردن لە، بەڵێ.

316
00:30:21,019 --> 00:30:23,647
من ترسام.
دڵم لاوازە، دەزانی.

317
00:30:23,688 --> 00:30:27,556
لاوازی تۆ نییە، ئێمە پێمان وایە،
کارێکی دڵ.

318
00:30:27,592 --> 00:30:30,254
ئێمە ئەمەمان دۆزیەوە
لە ژووری هۆتێلەکەیدا.

319
00:30:30,295 --> 00:30:34,231
دەبێت ئێمە زاوزێ بکەین
یادەوەرییەکانی کاک مردۆک جارێکی تر؟

320
00:30:34,265 --> 00:30:35,323
هەوڵمدا جێی بگرم...

321
00:30:35,366 --> 00:30:37,493
بەڵام لە خەو هەڵسا، ئەو سرنجەی لێدا
ڕاست لە دەستم دەرچووە.

322
00:30:37,535 --> 00:30:39,628
هەوڵمدا ڕێگری لێبکەم بەڵام زۆر خێرا بوو.

323
00:30:39,671 --> 00:30:40,831
کەواتە هیچ یادەوەرییەکی نییە؟

324
00:30:40,872 --> 00:30:44,239
تەنها پارچە پارچە.
ڕێکارەکە، پچڕاوە.

325
00:30:44,275 --> 00:30:48,075
پێم وایە تەنها شتێکە
لە rounding کردنی.

326
00:30:48,112 --> 00:30:49,670
تۆ بێ سەرپەرشتت بووە
پێشتر، ڕاستە؟

327
00:30:49,714 --> 00:30:53,343
ئەمە هیچ لادەرێک نییە، دکتۆر.
ئەم یەکە دەتوانێت کۆنتڕۆڵی بکات.

328
00:30:53,785 --> 00:30:56,583
بەڵام ئەوە مەحاڵە.
من پێم وابوو تەنها تۆ ئەو توانایەت هەیە.

329
00:30:56,621 --> 00:31:00,921
تۆ قاڵبێکی تر پرۆسێس دەکەیت
لە یادەوەرییەکانی بابەتەکە، بەڵێ؟

330
00:31:00,959 --> 00:31:02,688
بێگومان. جارێکی تر چاپی دەکەمەوە.

331
00:31:02,727 --> 00:31:07,221
نەخێر ئێمە پێویستمان پێیانە
بۆ مەبەستێکی تەواو جیاواز.

332
00:31:08,066 --> 00:31:10,534
نزیکە لە نیوەشەو،
دکتۆر شرێبەر.

333
00:31:10,568 --> 00:31:13,002
جارێکی تر قسە دەکەینەوە
دوای کۆکردنەوەی ئەمشەو، بەڵام...

334
00:31:13,571 --> 00:31:15,368
ئیتر دواکەوتن نییە، بەڵێ؟

335
00:31:15,406 --> 00:31:20,207
چیتر ناتەبایی نییە
لە ڕەفتارەکانتدا.

336
00:31:27,719 --> 00:31:30,586
تۆ تەواو لاواز دەردەکەویت دکتۆر.

337
00:31:31,356 --> 00:31:34,848
ڕەنگە هەندێک وەرزش
ئایا تۆ باش بوویت.

338
00:31:48,506 --> 00:31:49,632
- وەرە ژوورەوە.
- کەیت.

339
00:31:54,746 --> 00:31:56,407
- ئەو چۆنە؟
- هەمان شت.

340
00:31:57,782 --> 00:32:00,376
والێنسکی؟ ئەوە منم فرانک.

341
00:32:06,724 --> 00:32:08,214
وەرە ژوورەوە فرانک.

342
00:32:11,095 --> 00:32:12,995
دەرگاکە دابخە.

343
00:32:20,438 --> 00:32:23,805
من لە ڕێگەی
هەندێک لە ڕاپۆرتە کۆنەکانت.

344
00:32:23,841 --> 00:32:25,866
کەیسێکی سەرنجڕاکێشە.

345
00:32:27,045 --> 00:32:31,880
ئەو جۆرەی کە دەتوانێت دروستی بکات
پیشەی پیاوێک...

346
00:32:31,916 --> 00:32:33,110
یان بیشکێنە.

347
00:32:33,151 --> 00:32:35,483
بەڵێ، من لەسەر ئەو کەیسە بووم.

348
00:32:35,520 --> 00:32:39,786
وە دواتر چی؟
ئەو کاتە چی ڕوویدا، ئیدی؟

349
00:32:39,824 --> 00:32:41,655
هیچ ڕووی نەدا، فرانک.

350
00:32:41,693 --> 00:32:45,823
من تازە کاتم بەسەر بردووە
لە میترۆدا، سواری بە بازنەیی.

351
00:32:45,863 --> 00:32:47,763
بیرکردنەوە لە بازنەکاندا.

352
00:32:48,666 --> 00:32:49,758
هیچ ڕێگەیەک نییە بۆ دەربازبوون.

353
00:32:51,569 --> 00:32:53,434
من لە سەر هەموو ئینجێک بووم
لەم شارە.

354
00:32:58,176 --> 00:33:00,542
تۆ ژنەکەت دەترسێنیت
تا مردن، ئیدی.

355
00:33:00,578 --> 00:33:02,273
ئەو ژنە من نییە.

356
00:33:03,781 --> 00:33:06,750
نازانم ئەو کچە کێیە.
نازانم هیچ کام لە ئێمە کێین.

357
00:33:06,784 --> 00:33:08,718
چی وات لێدەکات ئەوە بڵێیت؟

358
00:33:08,753 --> 00:33:10,812
بیر لە
ڕابردوو زۆر، فرانک؟

359
00:33:12,290 --> 00:33:13,757
ئەوەندەی کابرای داهاتوو.

360
00:33:14,359 --> 00:33:17,487
بینە، من هەوڵم داوە
بۆ یادکردنەوەی شتەکان...

361
00:33:17,528 --> 00:33:20,224
بەڕوونی شتەکان لەبیر بکە
لە ڕابردوومەوە.

362
00:33:20,264 --> 00:33:25,702
بەڵام تا زیاتر هەوڵ بدەم بیربکەمەوە،
تا زیاتر هەمووی دەست بکات بە هەڵوەشاندنەوە.

363
00:33:25,737 --> 00:33:27,068
هیچ کامیان بە شێوەیەکی ڕاستەقینە دەرناکەوێت.

364
00:33:27,105 --> 00:33:30,472
وەک ئەوە وایە تازە بووم
خەون بەم ژیانەوە دەبینم...

365
00:33:30,508 --> 00:33:34,069
وە کاتێک لە کۆتاییدا لە خەو هەڵدەستم
من کەسێکی تر دەبم.

366
00:33:34,112 --> 00:33:35,943
کەسێک بە تەواوی جیاوازە.

367
00:33:40,685 --> 00:33:43,381
شتێکت بینی،
تۆ ئیدی؟

368
00:33:43,421 --> 00:33:46,413
شتێک پەیوەندی بە کەیسەکەوە هەیە.

369
00:33:47,025 --> 00:33:50,483
هیچ کەیسێک نییە.
هەرگیز نەبوو:

370
00:33:50,528 --> 00:33:54,965
هەمووی تەنها گاڵتەیەکی گەورەیە:
گاڵتەجاڕییە:

371
00:34:35,440 --> 00:34:38,204
مەرجەکانی ئەمشەو بریتین لە...

372
00:34:38,242 --> 00:34:43,009
12 ئەلبوومی وێنەی خێزان،
9 رۆژنامەی کەسی...

373
00:34:43,047 --> 00:34:47,984
17 نامەی خۆشەویستی،
وێنەی منداڵی جۆراوجۆر...

374
00:34:48,019 --> 00:34:52,115
26 جزدان،
ID و کارتی ئاسایشی کۆمەڵایەتی.

375
00:34:52,156 --> 00:34:54,249
ئەمانە بەڕاستی یادەوەری دەهێننەوە.

376
00:34:56,627 --> 00:34:58,857
ئەمیش هێشتا گەرمە.

377
00:34:58,896 --> 00:35:00,693
چییە؟

378
00:35:00,731 --> 00:35:03,928
بیرەوەرییەکانی خۆشەویستێکی گەورە؟

379
00:35:03,968 --> 00:35:06,994
کەتەلۆگێک لە فەتحەکان؟

380
00:35:07,038 --> 00:35:08,528
بەم زووانە بۆمان دەردەکەوێت.

381
00:35:09,907 --> 00:35:14,537
تۆ قەدری ئەوە نازانیت،
ئایا تۆ کاک <i>هەرچییەک بێت ناوت؟</i>

382
00:35:14,579 --> 00:35:18,948
نەک ئەو جۆرە فەتحانە
تۆ هەرگیز تێدەگەیشتیت.

383
00:35:19,917 --> 00:35:20,941
با بزانین.

384
00:35:22,253 --> 00:35:24,949
دەست لێدانێک لە منداڵی ناخۆش.

385
00:35:30,795 --> 00:35:33,491
بڕێک لە یاخیبوونی هەرزەکاران.

386
00:35:35,266 --> 00:35:38,064
و دوا، بەڵام کەمترین شت نییە...

387
00:35:38,102 --> 00:35:40,366
مردنێکی دڵتەزێن لە خێزانەکەدا.

388
00:35:40,404 --> 00:35:41,393
پزیشک.

389
00:35:43,574 --> 00:35:44,632
کاک بووک.

390
00:35:52,116 --> 00:35:53,845
بۆچی مردۆک ناخەوێت...

391
00:35:53,885 --> 00:35:55,785
لە کاتی کۆکردنەوەدا وەک ئەوانی تر دەیکەن؟

392
00:35:55,820 --> 00:35:59,950
نازانم. ڕەنگە هەنگاوێک بەرەو سەرەوە بێت
پلیکانەکانی پەرەسەندن.

393
00:35:59,991 --> 00:36:02,858
کەسێکی نامۆی سروشت.
ئەو خۆی لەگەڵیدا دەگونجێنێت بۆ ئەوەی بژی.

394
00:36:02,894 --> 00:36:06,295
چاوەڕوانی چی دەکەیت؟
ئایا تۆ بەدوای ڕۆحی مرۆڤدا نەدەگەڕایت؟

395
00:36:06,330 --> 00:36:08,890
مەبەست لێی
لە باخچەی ئاژەڵانی بچووکت، نەخێر؟

396
00:36:08,933 --> 00:36:12,266
هەر بۆیە بەردەوام دەبیت لە گۆڕینی خەڵک
و شتەکانی دەوروبەر هەموو شەوێک.

397
00:36:12,303 --> 00:36:15,397
لەوانەیە دواجار دۆزیوتەتەوە
ئەوەی تۆ بەدوایدا دەگەڕێیت...

398
00:36:15,439 --> 00:36:16,633
وە دەڕوات
بۆ ئەوەی تۆ لەسەر...

399
00:36:20,611 --> 00:36:24,240
پێویستی بە چەندین ساڵ لە ژیانت هەیە
بۆ شارەزابوون لە دیارییەکانمان.

400
00:36:24,282 --> 00:36:28,150
بیرۆکەی ئەوەی کە پیاوێکی سادە
دەتوانێت توانای کۆنتڕۆڵکردنی...

401
00:36:28,186 --> 00:36:29,710
بێمانایە، دەزانم...

402
00:36:29,754 --> 00:36:31,813
بەڵام چ شتێکی تر
ڕوونکردنەوە ئایا هەیە؟

403
00:36:36,627 --> 00:36:38,618
کاتی ئەوە هاتووە.

404
00:37:23,774 --> 00:37:25,139
دایبخە.

405
00:37:40,791 --> 00:37:42,156
لێرە کاغەزەکەت بەدەست بهێنە:

406
00:37:53,671 --> 00:37:55,400
ئەوە شێتم دەکات.

407
00:37:55,439 --> 00:37:56,872
ناتوانم بخەوم.

408
00:37:56,907 --> 00:37:58,704
وە بە کارەکەم دەڵێن "بێ لێهاتوویی".

409
00:37:58,743 --> 00:38:00,040
پێت وایە تۆ بە توندی بەدەستت هێناوە؟

410
00:38:00,077 --> 00:38:01,942
تۆ هەوڵ دەدەیت چاودێری ئەم منداڵانە بکەیت،
بۆ گۆڕانکارییەک.

411
00:38:02,847 --> 00:38:06,977
بەهەر حاڵ، فرێدریکسۆن دەڵێت
بەم زووانە لە شۆفێری شەوانەی نەفرەتی دەمبات.

412
00:38:07,518 --> 00:38:09,418
باشە، کات، ئازیزە.

413
00:39:25,196 --> 00:39:26,185
سڵاو؟

414
00:39:29,033 --> 00:39:30,159
سڵاو؟ :

415
00:39:34,405 --> 00:39:35,804
بەئاگا وەرە:

416
00:39:35,873 --> 00:39:36,862
سڵاو:

417
00:39:39,243 --> 00:39:40,608
بەئاگا وەرە:

418
00:39:40,644 --> 00:39:42,544
بەئاگا وەرە:

419
00:39:44,215 --> 00:39:46,115
بەئاگا وەرە:

420
00:39:47,518 --> 00:39:49,247
سڵاو؟ :

421
00:39:50,621 --> 00:39:52,680
ئایا کەسێک دەتوانێت گوێی لێم بێت؟ :

422
00:39:55,760 --> 00:39:59,218
با کۆکردنەوەکە دەست پێبکات.

423
00:42:38,822 --> 00:42:41,848
گودوینەکان.
جێرمی، سیلڤیا...

424
00:42:41,892 --> 00:42:44,190
جین و مەتی بچووک.

425
00:42:47,998 --> 00:42:50,057
جین و مەتی بچووک.

426
00:43:20,197 --> 00:43:22,859
دەوڵەمەندەکان دەوڵەمەندتر دەبن.

427
00:43:22,900 --> 00:43:26,563
ڕەنگە چارەگەکانی خزمەتکاریان هەبێت
پێش ئەوەی شەو تێپەڕێت.

428
00:44:19,757 --> 00:44:21,554
دکتۆر شرێبەر، من وا گریمانە دەکەم.

429
00:44:22,092 --> 00:44:23,081
ئەوە تۆیت.

430
00:44:23,127 --> 00:44:24,526
هێی، وەرە.

431
00:44:24,561 --> 00:44:26,756
ئەوە هیچ ڕێگەیەک نییە بۆ سڵاوکردن
نەخۆشێک، پزیشک.

432
00:44:26,797 --> 00:44:28,560
ئەگەر ئەوە تۆیت،
ها، دکتۆر؟

433
00:44:28,599 --> 00:44:29,998
کاک مردۆک، تکایە، ل...

434
00:44:30,034 --> 00:44:31,899
لێرەدا چی ڕوودەدات؟
بۆچی هەموو کەسێک خەوتووە؟

435
00:44:31,935 --> 00:44:34,301
شش. تکایە دەنگتان دابەزێنن.

436
00:44:34,338 --> 00:44:36,272
بۆچی ناتوانم هیچم لەبیربێت؟
چیت لەگەڵ کردم؟

437
00:44:36,306 --> 00:44:39,070
هیچ، هیچ.
تکایە، دەمەوێت یارمەتیت بدەم.

438
00:44:39,109 --> 00:44:40,406
ئێمە لێرە ناتوانین قسە بکەین.

439
00:44:40,444 --> 00:44:42,639
سەلامەت نییە.
ئەگەر پێکەوەمان ببینن، ئەوا...

440
00:44:42,680 --> 00:44:44,113
من گرنگی پێ نادەم.
من هەندێک وەڵامم دەوێت.

441
00:44:44,148 --> 00:44:45,479
ئێستا هەندێک وەڵامم دەوێت:

442
00:44:45,516 --> 00:44:46,676
ئەوان کێن؟

443
00:44:46,717 --> 00:44:48,651
بۆچی هەوڵی کوشتنم دەدەن؟

444
00:44:48,686 --> 00:44:49,846
وەڵامم بدەەوە:

445
00:44:55,092 --> 00:44:58,255
خوایە گیان. بەڕاستی دەتوانیت بیکەیت.

446
00:44:58,295 --> 00:44:59,592
من ئەوەم کرد؟

447
00:44:59,630 --> 00:45:01,860
گوێم لێ بگرە جۆن.
تۆ دەسەڵاتی ئەوانت هەیە.

448
00:45:01,899 --> 00:45:03,992
دەتوانیت شتەکان ڕوو بدەن
بە تەنیا بە تەنیا.

449
00:45:04,034 --> 00:45:07,333
ئەوان پێی دەڵێن کۆکردنەوە. بەم شێوەیە دروستی دەکەن
بیناکان دەگۆڕدرێن.

450
00:45:07,371 --> 00:45:09,931
تەنها ئێستا تۆ ڕۆڵیت گێڕا لە دەرەوە
لە بەرگریکردن لە خۆت. ڕەفڵەکسێک.

451
00:45:09,973 --> 00:45:12,806
بەڵام دەتوانم فێرت بکەم کۆنتڕۆڵی بکەیت
هێزی تۆ بە ئاگادارییەوە.

452
00:45:12,843 --> 00:45:15,175
با یارمەتیت بدەم جۆن.
پێکەوە دەتوانین ڕێگریان لێ بکەین.

453
00:45:15,212 --> 00:45:16,839
دەتوانین شارەکە وەربگرینەوە.

454
00:45:20,050 --> 00:45:20,846
چاویلکەکەم.

455
00:45:23,320 --> 00:45:25,254
چاویلکەکەم، تکایە.

456
00:46:12,369 --> 00:46:15,031
ئەو کەسێکی ترسناک دروست کرد
کاریگەری بۆ کۆمپانیا...

457
00:46:15,072 --> 00:46:17,404
iollygagging بەدەوریدا وەک ئەو کرد.

458
00:46:17,441 --> 00:46:20,342
بۆیە بە سادەیی بە فرێدریکسۆنم وت
دەبوو رێگەی پێ بدەم بڕوات.

459
00:46:20,377 --> 00:46:23,073
وە باشە دەبێ هەتبێت، ئازیزم.

460
00:46:23,413 --> 00:46:24,778
هێرشی کردە سەرم.

461
00:46:25,749 --> 00:46:26,977
نازانم بۆ کوێ چووە.

462
00:46:28,085 --> 00:46:29,950
وەرە دکتۆر شرێبەر.

463
00:46:30,988 --> 00:46:32,580
ئێمە زۆر شتمان هەیە بیکەین.

464
00:46:32,623 --> 00:46:34,386
بەڵێ؟

465
00:46:34,925 --> 00:46:36,119
بەڵێ.

466
00:46:51,108 --> 00:46:58,708
دەڵێن تۆ
خۆشەویستێکی ڕاکردن لە دەوری

467
00:46:58,749 --> 00:47:02,651
هەرچەندە تۆ دەڵێی

468
00:47:02,686 --> 00:47:06,588
ئەوە وا نییە

469
00:47:09,760 --> 00:47:15,528
بەڵام ئەگەر من دابنێیت
بۆ یەکێکی تر

470
00:47:17,868 --> 00:47:20,098
دەزانم

471
00:47:20,137 --> 00:47:24,574
باوەڕم پێ بکەن، دەزانم

472
00:47:26,276 --> 00:47:30,144
'چونکە شەوەکە

473
00:47:30,180 --> 00:47:34,116
هەزار چاوی هەیە

474
00:47:35,018 --> 00:47:38,954
و هەزار چاو

475
00:47:38,989 --> 00:47:42,254
ناتوانم بزانیت، بەڵام ببینە

476
00:47:44,628 --> 00:47:51,192
ئەگەر تۆ ڕاستگۆ بیت لەگەڵم

477
00:47:52,903 --> 00:47:56,964
کەواتە لەبیرت بێت

478
00:47:57,007 --> 00:48:02,707
کاتێک ئەو درۆ بچووکە سپییانە دەڵێیت

479
00:48:02,746 --> 00:48:13,179
کە شەو
هەزار چاوی هەیە

480
00:48:16,293 --> 00:48:20,627
هەزار چاو

481
00:48:27,304 --> 00:48:30,831
ئەمشەو تاقیکردنەوەکە ئەنجام دەدرێت
لەم شوێنانەی خوارەوە.

482
00:48:30,874 --> 00:48:35,277
یەکەم بابەت
دەبێت لێرە لە شەقامی م.

483
00:48:35,312 --> 00:48:37,837
کاک بووک. کێشەیەک هەیە.

484
00:48:37,881 --> 00:48:41,214
هیچ ڕێگایەک نییە م.
ئێمە نەمانتوانی تەواو بکەین.

485
00:48:41,251 --> 00:48:44,982
لە کاتی دوا کۆکردنەوەدا
ئێمە کەمی کۆنتڕۆڵمان دەستنیشان کرد.

486
00:48:45,022 --> 00:48:47,684
کاریگەرییەکی دژبەر
لەسەر ئامێرەکان؟

487
00:48:47,724 --> 00:48:52,457
پاشان ئەم پیاوە مردۆک
بەهێزترە لەوەی بیرمان لێدەکردەوە.

488
00:48:52,496 --> 00:48:54,259
ئەو وەک ئێمە دەبێت.

489
00:48:54,298 --> 00:48:58,860
بۆیە دەبێت وەک ئەو بین.

490
00:48:58,902 --> 00:49:01,336
پزیشکی باش
وەک ئەوەی ئێمە پرسیارمان کردووە کردوویەتی؟

491
00:49:01,371 --> 00:49:04,636
ژیان و کاتەکان
لە جۆن مردۆک، بەرگی دووەم.

492
00:49:07,010 --> 00:49:09,342
نابێت ئەم کارە بکەین.

493
00:49:09,379 --> 00:49:12,906
مردۆک خاوەنی
ئەم یادگاریانە، بەڵێ؟

494
00:49:12,950 --> 00:49:15,612
چۆن جێپەنجەی ئەو دەبێت
ڕێگەمان بدەن ئەو بدۆزینەوە؟

495
00:49:15,652 --> 00:49:17,984
لە هەر شوێنێک بچێت...

496
00:49:18,021 --> 00:49:20,649
هەموو ئەوانەی بەدوایدا دەگەڕێت
بۆ ئێمە دەزانرێت.

497
00:49:20,691 --> 00:49:25,685
وە هەروەک چۆن ئەو ئاماژە بە ئاماژەکان دەکات،
کەواتە ئێمە شوێن یادەوەرییەکان بکەوین.

498
00:49:25,729 --> 00:49:28,391
ڕەنگە ئێمە لەبیرمان چووبێت
جارێکی پێشوو چی ڕوویدا، کاتێک ئێمە t...

499
00:49:28,432 --> 00:49:31,560
بەڵێ. هەژار و هەژار کاک...

500
00:49:31,601 --> 00:49:33,466
ئێمە لەبیرمان نەکردووە.

501
00:49:33,503 --> 00:49:40,773
ئەگەر کاک هاند بیەوێت ئەم قوربانییە بدات
بۆ چاکەی گەورەتر...

502
00:49:41,378 --> 00:49:42,845
هەروەها ئەوە بێت.

503
00:49:42,879 --> 00:49:48,078
بەڵام بۆ ئەوەی یەکێک لە ئێمە جێبهێڵین.
شکست هەمیشە لە ئەنجامدا بووە.

504
00:49:48,118 --> 00:49:51,645
ئەوەی کاک هاند پێشنیاری دەکات
تاکە بژاردەی ئێمەیە.

505
00:49:51,688 --> 00:49:53,121
چاپکردن.

506
00:49:58,795 --> 00:50:00,558
ئەمەش ڕەنگە کەمێک چەقۆی لێ بدات.

507
00:50:37,401 --> 00:50:39,301
ئایا تەواو بووە؟

508
00:50:40,037 --> 00:50:42,562
ئای بەڵێ، کاک کتێب.

509
00:50:43,507 --> 00:50:47,034
من جۆن مردۆکم هەیە... لە مێشکمدایە.

510
00:50:51,815 --> 00:50:53,009
"جۆنی...

511
00:50:53,750 --> 00:50:57,208
"ئەم پۆستکارتەم دۆزیەوە
لە نێو شتەکانی دایکتدا.

512
00:50:57,254 --> 00:50:59,381
"بیرەوەریەکان دەهێنێتەوە،
نەخێر؟

513
00:50:59,423 --> 00:51:01,288
"لە کاتێکدا وازی لێ بێنە.

514
00:51:01,324 --> 00:51:03,121
"دەبینین ئایا ئێمە
ناتوانین خۆمان ببەستینەوە...

515
00:51:03,160 --> 00:51:04,491
"مێرمەیدێکی دیکە.

516
00:51:04,528 --> 00:51:06,496
"خۆشەویستی بۆ ئیما. کارل."

517
00:51:12,369 --> 00:51:13,927
کارل.

518
00:51:15,205 --> 00:51:16,934
کارل هاریس.

519
00:51:25,248 --> 00:51:26,613
هاریس.

520
00:51:27,084 --> 00:51:28,551
هاریس.

521
00:51:30,787 --> 00:51:32,687
"هاریس کارل."

522
00:51:34,624 --> 00:51:37,491
ببوورە. دەتوانی بڵێی
من ڕێگای شەقامی ج؟

523
00:51:37,527 --> 00:51:38,721
میترۆکە تاقی بکەرەوە.

524
00:51:42,732 --> 00:51:44,290
کێشەیەکت دەستکەوت، هاوڕێ؟

525
00:51:44,334 --> 00:51:47,269
تۆ بۆ ماوەیەکی زۆر لێرە کار دەکەیت؟

526
00:51:48,338 --> 00:51:51,637
٢٥ ساڵ. هیچ ڕۆژێک لە پشوودا هیچ
بۆ ڕەفتارێکی باش.

527
00:52:16,766 --> 00:52:19,929
ئێمە بەدوای جۆن مردۆکدا دەگەڕێین.

528
00:52:53,904 --> 00:52:55,997
هیچ نازانێت کاک دەستی.

529
00:52:56,039 --> 00:52:58,166
بنبەستێک، بەڵێ، کاک وۆڵ.

530
00:52:58,208 --> 00:53:00,802
ئێمە پێمان وابوو کە جێپەنجەی ئەو
ڕێگەمان پێبدەن شوێنپێی بگرین، بەڵێ...

531
00:53:00,844 --> 00:53:03,278
بەڵام لەبری ئەوە ئێمە هەمانە
هێنراوە بۆ ئێرە.

532
00:53:03,313 --> 00:53:04,940
ئەمەش ناعەقڵانییە.

533
00:53:04,981 --> 00:53:07,313
غەریزەکان ناعەقڵانین، کاک دیوار...

534
00:53:07,350 --> 00:53:10,786
و دەبێت شوێن بکەوین
لە کوێ سەرکردایەتی دەکەن، بەڵێ.

535
00:53:10,820 --> 00:53:15,314
کاک سلیپ پێشنیاری ئەوە دەکات کە لەوانەیە بچێت
بۆ ئەو شوێنانەی کە ئاشنان... کاری ئەو.

536
00:53:15,358 --> 00:53:17,417
ئەو گرنگی بە کارەکەمان نادات.

537
00:53:17,460 --> 00:53:20,293
خۆت بە کاک هاندەوە سەرقاڵ بکە.

538
00:53:20,330 --> 00:53:21,957
ئەگەر تۆ مردۆک بوویت...

539
00:53:21,998 --> 00:53:22,987
بەڵێ.

540
00:53:23,033 --> 00:53:24,967
lf...

541
00:53:25,001 --> 00:53:26,559
من مردۆک بووم...

542
00:53:28,205 --> 00:53:30,105
لەبیرم دەبوو...

543
00:53:30,140 --> 00:53:33,701
چۆن ژنەکەم ئازاری داوە
بە خەوتن لەگەڵ پیاوێکی تر.

544
00:53:35,278 --> 00:53:36,745
و پاشان...

545
00:53:38,481 --> 00:53:41,973
من بەدوای ڕێگایەکدا دەگەڕام
بۆ ئەوەی لە بەرامبەردا ئازاری بدات.

546
00:53:45,655 --> 00:53:48,021
لەگەڵ ئەو بە تەنیا جێم بهێڵە.

547
00:53:48,058 --> 00:53:49,821
کار هەیە کە ئەنجام بدرێت.

548
00:53:53,330 --> 00:53:55,628
هەموو گۆڕانکارییەکان، پلاتفۆرمی ٣.

549
00:53:55,665 --> 00:53:58,498
پلاتفۆرمی ٣، هەموویان دەگۆڕدرێن.

550
00:53:58,535 --> 00:54:00,230
هەموو گۆڕانکارییەکان؟ ببوورە.

551
00:54:00,270 --> 00:54:01,601
چۆن بگەمە کۆتایی هێڵەکە؟

552
00:54:01,638 --> 00:54:03,196
تۆ ئیکسپرێست دەوێت.

553
00:54:10,947 --> 00:54:14,212
هیچ شەمەندەفەرێک لە سەکۆی ٧دا جێناهێڵێت.

554
00:54:14,251 --> 00:54:15,650
- تۆ سەکۆی ٢ت دەوێت.
- تێگەیشتم. زۆر سوپاس.

555
00:54:15,685 --> 00:54:16,674
سڵاو:

556
00:54:16,720 --> 00:54:18,187
چۆنە ئەو شەمەندەفەرە نەوەستا؟

557
00:54:18,221 --> 00:54:19,711
ئەوە ئێکسپرێسە.

558
00:54:21,057 --> 00:54:22,991
هیچ ڕێگەیەک نییە بۆ دەربازبوون، دەزانی؟

559
00:54:23,026 --> 00:54:25,927
ناتوانی لە شار دەربچیت.
باوەڕم پێ بکەن، هەوڵم داوە.

560
00:54:26,997 --> 00:54:28,658
تۆ مردۆکیت، نەخێر؟

561
00:54:29,132 --> 00:54:30,895
ئەوی کە بەدوایاندا دەگەڕێن.

562
00:54:30,934 --> 00:54:32,765
- تۆ کێی؟
- پێشتر پۆلیس بووە.

563
00:54:33,470 --> 00:54:35,938
لانی کەم، لەم ژیانەدا، من بووم.

564
00:54:36,339 --> 00:54:38,432
ئەوان خەڵک دەدزن
یادەوەرییەکان، دەزانی؟

565
00:54:38,975 --> 00:54:40,806
پاشان بەدەوریاندا دەگۆڕنەوە
لە نێوان ئێمەدا.

566
00:54:40,844 --> 00:54:43,540
من بینیومە ئەوان ئەو کارە دەکەن.
پێش و پاش، پێش و پاش...

567
00:54:43,580 --> 00:54:45,673
تا کەس نازانێت
ئیتر کێن.

568
00:54:45,715 --> 00:54:46,977
چۆن ئەم هەموو شتە دەزانیت؟

569
00:54:47,017 --> 00:54:51,351
جار جارە یەکێک لە ئێمە لە خەو هەڵدەستێت
لە کاتێکدا ئەوان شتەکان دەگۆڕن.

570
00:54:51,388 --> 00:54:53,618
بڕیار نییە ڕووبدات،
بەڵام دەیکات.

571
00:54:53,657 --> 00:54:55,682
بەسەرمدا هات.

572
00:54:55,725 --> 00:54:57,625
ئەوان دێن بەدوای تۆدا دەگەڕێیت، مردۆک.

573
00:54:58,762 --> 00:55:00,389
هەروەک چۆن ئەوان دێن بەدوای مندا دەگەڕێن.

574
00:55:01,231 --> 00:55:02,528
بەڵام ئەوە باشە.

575
00:55:02,565 --> 00:55:04,032
من ڕێگەیەکم بۆ دەربازبوون زانی.

576
00:55:15,445 --> 00:55:16,776
ئەوان لێرە بوون.

577
00:55:18,648 --> 00:55:19,945
دوێنێ شەو.

578
00:55:19,983 --> 00:55:22,281
ئەمە بۆ ئەوە بوو کە ببێتە ماڵی ئەو.

579
00:55:25,021 --> 00:55:26,886
ئەوە بوو ئەو کاتە بوو کە خۆشمان دەویست.

580
00:55:26,923 --> 00:55:28,788
ئەمە هەمووی باشە و باشە کاک دەستی...

581
00:55:28,825 --> 00:55:33,319
بەڵام ئێمە پێویستمان بە بەستەرێکی پراکتیکی ترە
بۆ ئێستای ئەو لە شوێنی خۆی.

582
00:55:35,999 --> 00:55:37,227
بەڵێ.

583
00:55:38,501 --> 00:55:40,833
وە دەزانم لە کوێ بیدۆزمەوە.

584
00:55:48,678 --> 00:55:51,613
ئێمە زۆر بەختەوەرین،
کاتێک بیری لێدەکەیتەوە.

585
00:55:51,648 --> 00:55:52,637
داوای لێبووردن دەکەم؟

586
00:55:52,682 --> 00:55:56,948
بۆ ئەوەی بتوانین سەردانی ئەو شوێنانە بکەینەوە
کە زۆر شتیان بۆ ئێمە داناوە.

587
00:55:57,754 --> 00:55:59,847
پێم وابوو زیاترە
کە ئێمە لەلایەن ئەوانەوە ڕاوەدوونراوین.

588
00:55:59,889 --> 00:56:01,880
بێگومان.

589
00:56:03,493 --> 00:56:05,620
بەڵام خەیاڵ بکە ژیانێک...

590
00:56:05,662 --> 00:56:08,290
نامۆ بە تۆ...

591
00:56:08,331 --> 00:56:10,026
کە تێیدا یادەوەرییەکانت
خۆتان نەبوون...

592
00:56:10,066 --> 00:56:13,627
بەڵام ئەوانەی هاوبەشن
لەلایەن هەموو جۆرەکەی ترەوە.

593
00:56:14,371 --> 00:56:18,671
بیهێنە بەرچاوت ئازارەکە
لە بوونێکی لەو جۆرە...

594
00:56:18,708 --> 00:56:21,176
هیچ ئەزموونێک نییە کە ناوی خۆت بنێیت.

595
00:56:23,813 --> 00:56:26,043
ئەگەر هەموو شتێک بوو کە دەتزانی...

596
00:56:26,082 --> 00:56:27,811
ڕەنگە ئاسوودەیی بێت.

597
00:56:28,485 --> 00:56:31,181
بەڵام ئەگەر تۆ بۆ دۆزینەوەی
شتێکی جیاواز...

598
00:56:32,422 --> 00:56:34,788
شتێک... باشترە.

599
00:56:38,895 --> 00:56:41,523
جاران کەشتییەک هەبوو
کاتێک من کوڕ بووم.

600
00:56:41,564 --> 00:56:43,327
گەورەترین شت کە تا ئێستا بینیوتە.

601
00:56:43,366 --> 00:56:46,494
وەک کێکی لەدایکبوونی هەڵدەفڕێت ڕووناک کراوەتەوە.

602
00:56:47,737 --> 00:56:50,001
ئەوە تەنها ئەوەیە کە هاوسەرەکەم
جارێک پێی وتم...

603
00:56:50,039 --> 00:56:51,870
لەم شوێنەدا.

604
00:56:53,209 --> 00:56:55,074
ئێستا هاوسەرەکەت لە کوێیە؟

605
00:56:55,111 --> 00:56:58,603
خۆزگە دەمزانی.
چی دەتخاتە ئێرە؟

606
00:56:59,416 --> 00:57:02,317
لەم شوێنەدا ژنەکەمم ناسی.

607
00:57:02,352 --> 00:57:04,149
ئەو شوێنەیە کە بۆ یەکەمجار هاوسەرەکەمم ناسی.

608
00:57:04,187 --> 00:57:06,417
جیهانی بچووک.

609
00:57:29,412 --> 00:57:30,606
نا، نا، نا.

610
00:58:00,343 --> 00:58:01,776
سڵاو؟

611
00:58:02,479 --> 00:58:03,639
سڵاو؟

612
00:58:48,858 --> 00:58:50,189
لێرە چی دەکەیت؟

613
00:58:50,226 --> 00:58:52,126
من فۆڵۆوم کردووە بۆ تۆ.

614
00:58:55,999 --> 00:58:57,830
هەر لەوێدا بیگرە:

615
00:58:59,903 --> 00:59:01,302
جۆنی؟

616
00:59:01,738 --> 00:59:03,501
جۆنی:

617
00:59:03,540 --> 00:59:04,802
ئەوەندە نەفرەتییە...

618
00:59:04,841 --> 00:59:07,674
پێم وابوو لەبیرت چووبێت
مامی تۆ کارل.

619
00:59:08,444 --> 00:59:10,241
تۆ کوڕی دەمانچەیەک:

620
00:59:13,316 --> 00:59:14,783
پوورە کارل؟

621
00:59:18,288 --> 00:59:19,414
چاوەڕوان بە.

622
00:59:21,558 --> 00:59:23,082
ئایا ئەوە منە؟

623
00:59:23,126 --> 00:59:24,320
بەڵێ.

624
00:59:33,369 --> 00:59:35,394
کەناری شێڵ ئەو شوێنەیە کە من لێی گەورە بووم؟

625
00:59:35,438 --> 00:59:36,598
ئەوە بوو کە من وتم.

626
00:59:36,639 --> 00:59:39,005
کەناری شێڵ، زێدی خۆت.

627
00:59:39,042 --> 00:59:42,239
پێویستە بگەمە ئەوێ کارل.
چۆن بگەمە ئەوێ؟

628
00:59:42,278 --> 00:59:43,905
نازانم.

629
00:59:43,947 --> 00:59:47,007
- ساڵانێکە لەوێ نەبووم.
- وەرە. دەبێت لەبیرت بێت.

630
00:59:47,050 --> 00:59:49,075
پێویستە هەندێک بیرۆکەت هەبێت.

631
00:59:49,118 --> 00:59:50,016
وەرە:

632
00:59:50,687 --> 00:59:51,915
ببورە جۆنی.

633
00:59:53,389 --> 00:59:56,290
کۆنی کراکەر بەرمیل
Ain't not dice at suced.

634
00:59:59,862 --> 01:00:01,489
ئەوەندە ڕووناک لەوێ.

635
01:00:01,531 --> 01:00:03,795
کاتە ڕووناکەکان، من پێشبینی دەکەم.

636
01:00:05,501 --> 01:00:07,901
تۆ هەمیشە scribbling
لەو کتێبە نەفرەتییەدا.

637
01:00:08,438 --> 01:00:11,066
ئەوە من و PA ی تۆین.

638
01:00:11,107 --> 01:00:13,268
چ یەک دوو گەمژەی قۆز.

639
01:00:14,444 --> 01:00:15,604
چی بەسەر دایک و باوکمدا هات؟

640
01:00:20,550 --> 01:00:21,744
ئێستا لە کوێن؟

641
01:00:22,719 --> 01:00:24,710
ئەوان مردوون، جۆنی.

642
01:00:24,754 --> 01:00:27,188
ئەوان مردن کاتێک ماڵەکەیان
سووتاوە.

643
01:00:27,223 --> 01:00:28,884
چاودێری تۆم کرد.

644
01:00:29,859 --> 01:00:31,793
تۆ ئەوەت لەبیر نییە، بەڕاستی؟

645
01:00:35,098 --> 01:00:36,463
ئەوە چییە؟

646
01:00:37,467 --> 01:00:38,900
ئەوە چییە؟

647
01:00:43,606 --> 01:00:45,301
ئەوە پەڵەیە.

648
01:00:45,341 --> 01:00:47,935
قۆڵت سووتاند
زۆر خراپە لە ئاگردا.

649
01:00:53,483 --> 01:00:56,782
- مانای چییە جۆنی؟
- واتە ئەمانە هەمووی درۆیە:

650
01:01:00,690 --> 01:01:02,658
بۆچی لێرەیت خاتوو مردۆک؟

651
01:01:11,801 --> 01:01:14,269
هاوسەرەکەم پێی وتم
ئەو لێرە بوو.

652
01:01:18,107 --> 01:01:20,371
پێی وتم ئەو دەیەوێت
بۆ ئەوەی خۆی تاقی بکاتەوە...

653
01:01:21,577 --> 01:01:23,943
بزانە ئایا ئەو...

654
01:01:23,980 --> 01:01:25,948
توانای...

655
01:01:35,158 --> 01:01:38,958
من ویستم قسەی لەگەڵ بکەم. پێم وابوو ڕەنگە
دەیتوانی یارمەتیم بدات بۆ دۆزینەوەی.

656
01:01:40,163 --> 01:01:42,597
لێرە بمێنەرەوە.
من بانگی وێستگەکە دەکەم.

657
01:01:53,943 --> 01:01:59,074
بەڵێ، ئەمە bumstead ە. بنێرە
کوشتنی پزیشکی دادوەری بۆ ساڵی ١٤٤٠... ڕۆژهەڵات، بەڵێ.

658
01:01:59,449 --> 01:02:02,179
یەکێکی تر هەبووە.

659
01:02:02,218 --> 01:02:05,415
ئەوە هەمان نەخشەیە.
من ڕوونی دەکەمەوە کەی دەگەیتە ئێرە.

660
01:02:15,231 --> 01:02:17,426
ئای خوایە.

661
01:02:17,467 --> 01:02:19,662
ئاساییە. ئازارت نادەم.

662
01:02:20,069 --> 01:02:21,593
ئاساییە.

663
01:02:31,714 --> 01:02:33,682
جەهەنەم لە کوێوە هاتووە؟

664
01:02:33,716 --> 01:02:35,206
من ئەوم دۆزیەوە کە خۆی حەشارداوە.

665
01:02:35,952 --> 01:02:37,783
ئەو بینی چی لێرە ڕوویدا.

666
01:03:04,881 --> 01:03:07,907
ئایا ئامادەی بۆ ئەوەی بچیتەوە ماڵەوە،
خاتوو مردۆک؟

667
01:03:07,950 --> 01:03:10,612
پشکنەرەکە دەمبات. سوپاس.

668
01:03:35,511 --> 01:03:36,773
جوانە.

669
01:03:39,348 --> 01:03:42,647
دیاری دایکم بوو.

670
01:03:42,685 --> 01:03:45,210
بەم دواییە کۆچی دوایی کرد.

671
01:03:45,254 --> 01:03:47,552
من لەگەڵ خۆمدا دەیهێڵمەوە
بۆ ئەوەی ئەوم بیر بخاتەوە.

672
01:03:49,492 --> 01:03:50,857
داوای لێبووردن دەکەم.

673
01:03:54,297 --> 01:03:56,458
شتێکی کۆمیدییە، هەرچەندە.

674
01:03:56,499 --> 01:03:58,865
بیرم ناچێتەوە
کاتێک کە پێیدام.

675
01:04:01,437 --> 01:04:04,429
پێت وایە چۆن دەتوانم
شتێکی لەو جۆرە لەبیر بکە؟

676
01:04:06,609 --> 01:04:10,773
ئایا بیر لە ڕابردوو دەکەیتەوە زۆر،
خاتوو مردۆک؟

677
01:04:12,949 --> 01:04:15,713
چی ڕوودەدات، پشکنەر؟

678
01:04:15,751 --> 01:04:18,447
دڵنیام ئیتر نازانم.

679
01:04:21,991 --> 01:04:24,516
ژوورە کۆنەکەتم وەک خۆی بەجێهێشت.

680
01:04:24,594 --> 01:04:26,687
دەتوانی ئەمشەو لێرە بخەویت، ها؟

681
01:04:26,762 --> 01:04:29,060
خۆشحاڵم کە تۆی گەڕاوەتەوە، جۆنی...

682
01:04:29,098 --> 01:04:30,793
تەنانەت ئەگەر تەنها بۆ شەوێک بێت.

683
01:04:30,833 --> 01:04:31,822
کارل.

684
01:04:32,969 --> 01:04:34,197
ئایا ئەوە کاتێکی گونجاوە؟

685
01:04:34,237 --> 01:04:38,139
بۆچی، دڵنیابە. ئەو کاتژمێرە
کاتێکی تەواوم هێشتەوە لەوەتەی کڕیومە.

686
01:04:38,174 --> 01:04:39,971
A.M. یان ل. م؟

687
01:04:41,110 --> 01:04:42,577
تۆ چیت پێ باشە جۆنی؟

688
01:04:42,612 --> 01:04:44,603
تێناگەم.
چۆن لە ئێستاوە دەتوانێت شەو بێت؟

689
01:04:44,647 --> 01:04:46,342
ئەو ڕۆژە چی بوو؟
چۆن بیری دەکەم؟

690
01:04:46,382 --> 01:04:49,249
تۆ ماندوو بوویت. هەر شتێک مومکینە.

691
01:04:49,285 --> 01:04:50,684
سەیرکردن...

692
01:04:50,720 --> 01:04:54,281
هەندێک بخەویت. ئێمە ڕاست دەکەینەوە
هەموو ئەمانە لە سبەی.

693
01:05:20,149 --> 01:05:23,050
<i>" ڕێنمایی بۆ کەناری شێڵ</i>
لەلایەن جۆنی مردۆکەوە."

694
01:05:26,022 --> 01:05:27,853
ئای، وەرە.

695
01:05:46,409 --> 01:05:48,843
- سڵاو؟
- ئیما، ئەو لێرەیە.

696
01:05:48,878 --> 01:05:51,005
ئەو کەسێکی بەهێزی تایبەت بە خۆی مامەڵە دەکات.

697
01:05:51,047 --> 01:05:53,106
دەزانم. ئەو خۆی نییە.

698
01:05:53,149 --> 01:05:55,083
لەوێ بیهێڵەرەوە،
وە من ڕاست دەبم.

699
01:05:55,117 --> 01:05:57,449
- هەوڵ دەدەم.
- سوپاس، کارل. خواحافایز.

700
01:05:59,989 --> 01:06:01,081
جۆنی.

701
01:06:01,123 --> 01:06:02,988
ناتوانم بەڵێنی هیچ شتێک بدەم،
خاتوو مردۆک.

702
01:06:03,025 --> 01:06:04,583
تەنها دەبێت وەک خۆی یاری پێبکەین.

703
01:06:04,627 --> 01:06:08,119
جۆنی، ئێمە تەنها ویستمان یارمەتیدەر بین.

704
01:06:14,971 --> 01:06:16,905
کارل.

705
01:06:16,939 --> 01:06:18,338
پوورە کارل.

706
01:06:18,374 --> 01:06:22,071
جۆنی، ئەگەر تۆ لە جۆرێک لە کێشەدایت...
باشە، ڕەنگە بتوانین شتێک بکەین.

707
01:06:23,546 --> 01:06:26,014
ئەوەندە ماوە نەتبینیوە.

708
01:06:26,382 --> 01:06:27,940
بەڵێ.

709
01:07:40,589 --> 01:07:45,993
کاک مردۆک... تۆ بوویت
هۆکاری زۆر ناڕەحەتی.

710
01:07:50,032 --> 01:07:52,466
- دەست بە قسەکردن بکە.
- پێویست بە ئەمە ناکات.

711
01:07:52,501 --> 01:07:53,866
هیچ هەڵهاتنێک نییە.

712
01:07:53,903 --> 01:07:55,894
شارەکە هی ئێمەیە. ئێمە دروستمان کرد.

713
01:07:55,938 --> 01:07:57,428
باسی چی دەکەیت؟

714
01:07:57,473 --> 01:08:00,670
ئێمە ئەم شارەمان مۆدە
لەسەر یادەوەرییە دزراوەکان...

715
01:08:00,709 --> 01:08:04,543
سەردەمی جیاواز، ڕابردووی جیاواز
هەموویان لە یەکدا ڕۆڵ کراون.

716
01:08:04,580 --> 01:08:07,071
هەر شەوێک، پێداچوونەوەی بۆ دەکەین، پاڵاوتەی دەکەین...

717
01:08:07,116 --> 01:08:08,606
بۆ ئەوەی فێر بیت.

718
01:08:08,651 --> 01:08:10,050
فێربە چی؟

719
01:08:10,086 --> 01:08:11,553
دەربارەی تۆ، کاک مردۆک...

720
01:08:11,587 --> 01:08:13,851
تۆ و هاوڕێ دانیشتووەکانت...

721
01:08:13,889 --> 01:08:15,686
ئەوەی تۆ مرۆڤ دەکات.

722
01:08:16,225 --> 01:08:19,251
- بۆچی؟ :
- پێویستە وەک تۆ بین.

723
01:08:20,229 --> 01:08:22,595
ئێستا لە تۆ تێدەگەم کاک مردۆک.

724
01:08:22,631 --> 01:08:26,192
ئەو شتەم لەبیرە کە ئێوە نایکەن...
ئەوەی تۆ لەدەستت داوە.

725
01:08:26,235 --> 01:08:27,896
ئۆقیانوس، بەڵێ...

726
01:08:28,938 --> 01:08:31,566
ڕاکردن بە درێژایی شەپۆلەکان لە منداڵیدا...

727
01:08:31,607 --> 01:08:36,544
کۆبوونەوەی ئیما لە ڕووبارەکە...
ئەو یەکەم ماچەی کە بەدوایدا هات.

728
01:08:37,146 --> 01:08:38,306
تۆ چیت؟

729
01:08:38,347 --> 01:08:40,110
تۆ بینیوتە ئێمە چیین.

730
01:08:40,149 --> 01:08:43,084
ئێمە مردووەکانی تۆ وەک کەشتی بەکاردەهێنین.

731
01:10:52,781 --> 01:10:53,770
هاتنە ژوورەوە:

732
01:11:09,265 --> 01:11:11,756
ئەی ئەو چییە؟ هیچ زەنگێک لێبدە؟

733
01:11:11,800 --> 01:11:13,131
ئەو کچە لە ژیاندا بوو کاتێک من جێی هێشتم.

734
01:11:13,168 --> 01:11:14,260
ئەی ئەمە چییە؟

735
01:11:14,303 --> 01:11:16,328
ئەمە هیچ نییە. ئەمە بریتیە لە...

736
01:11:16,372 --> 01:11:18,670
دەبێت مانای شتێک بێت،
ئەو هەموو وێنەیە.

737
01:11:18,707 --> 01:11:19,867
چ وێنەیەک؟

738
01:11:20,876 --> 01:11:21,900
من لەم شتە تێناگەم.

739
01:11:21,944 --> 01:11:24,777
واز لە یاریکردن بێنە لەگەڵ من مردۆک:
واز لە درۆکردن بێنە:

740
01:11:24,813 --> 01:11:26,303
من پێت ناڵێم درۆ:

741
01:11:26,348 --> 01:11:28,748
لێرە یارمەتیم بدە.
وا لە من بکە تێبگەم.

742
01:11:28,784 --> 01:11:30,877
من ئەم مەتەڵەی جیگسۆم هەیە
لەبەردەم دەموچاوما...

743
01:11:30,919 --> 01:11:33,911
وە هەر جارێک هەوڵ دەدەم ڕێکبخەمەوە
پارچەکان، هێشتا هیچ مانایەکی نییە.

744
01:11:33,956 --> 01:11:35,321
پێت وایە بۆ من مانای هەیە؟

745
01:11:35,357 --> 01:11:37,416
من لێرەش لە تاریکیدام
وەک چۆن تۆیت.

746
01:11:37,459 --> 01:11:39,620
تۆ ڕێگەم پێدەدەیت پرسیارت لێ بکەم؟

747
01:11:40,729 --> 01:11:42,128
گوێت لە شوێنێک بوو
پێی دەوترێت شێڵ بیچ؟

748
01:11:42,164 --> 01:11:44,655
- دڵنیا.
- دەزانی چۆن بگەیتە ئەوێ؟

749
01:11:44,700 --> 01:11:46,133
- بەڵێ.
- تۆ پێم دەڵێی؟

750
01:11:46,168 --> 01:11:50,298
باشە. تۆ تەنها...
تۆ دەچیتە سەر...

751
01:11:51,206 --> 01:11:52,264
لەکوێ؟ بۆ کوێ دەچیت؟

752
01:11:52,308 --> 01:11:54,401
تەنها یەک چرکەم پێ بدە، ئایا یا؟

753
01:11:56,578 --> 01:11:58,239
تۆ ناتوانی لەبیرت بێت، تۆ دەتوانیت؟

754
01:12:00,549 --> 01:12:01,982
پێت وایە ئەوە جۆرێکە لە سەیر؟

755
01:12:04,019 --> 01:12:05,008
چاوەڕوان بە.

756
01:12:05,054 --> 01:12:06,453
یەکێکی باشترم بۆ تۆ دەستکەوت.

757
01:12:06,488 --> 01:12:07,785
دوایین جار کەی بوو...

758
01:12:07,823 --> 01:12:10,690
بیرت دێت کە کردووتە
شتێک لە ڕۆژدا؟

759
01:12:10,726 --> 01:12:11,818
مەبەستت چیە؟

760
01:12:11,860 --> 01:12:14,124
تەنها مەبەستم ئەوەیە... لە ڕۆژدا.

761
01:12:15,064 --> 01:12:16,190
ڕوناکی ڕۆژ.

762
01:12:16,231 --> 01:12:17,789
دوایین جار کەی بوو کەی
بیرت دێت بینیوتە؟

763
01:12:17,833 --> 01:12:21,599
وە من باسی هەندێک دوور ناکەم،
یادەوەری منداڵیی نیوە لەبیرکراو.

764
01:12:21,637 --> 01:12:24,765
مەبەستم وەک دوێنێیە؟
هەفتەی ڕابردوو؟ کەی؟

765
01:12:24,807 --> 01:12:27,207
دەتوانی بێیتە سەرەوە
بە یەک یادەوەری؟

766
01:12:28,744 --> 01:12:30,006
تۆ ناتوانی، تۆ ناتوانی؟

767
01:12:30,045 --> 01:12:33,310
تۆ شتێک دەزانیت؟
پێموانییە خۆر تەنانەت...

768
01:12:33,349 --> 01:12:36,045
بوونی هەیە... لەم شوێنەدا.

769
01:12:36,085 --> 01:12:40,317
'چونکە چەند کاتژمێرێک و چەند کاتژمێرێک لە خەو هەڵسام
و کاتژمێر و شەو هەرگیز لێرەدا کۆتایی نایەت.

770
01:12:41,123 --> 01:12:43,751
- ئەوە شێتییە.
- تۆ نەفرەت لە ڕاستی ئەمە شێتییە.

771
01:12:43,792 --> 01:12:46,158
گوێم لێ بگرە، بومستێد.
تەنها من نیم.

772
01:12:46,195 --> 01:12:48,220
ئەوە هەموومانە.

773
01:12:48,263 --> 01:12:49,821
ئەوان شتێک لەگەڵ هەموومان دەکەن.

774
01:12:49,865 --> 01:12:52,629
- بێدەنگ بە، بەس بیستوومە.
- تکایە گوێ بگرە.

775
01:12:52,668 --> 01:12:54,397
- بێدەنگ بە، ویل یا: بێدەنگ بە:
- گوێم لێ بگرە.

776
01:13:04,646 --> 01:13:07,911
دەبێت ڕوونکردنەوەیەک هەبێت
بۆ ئەمە لە شوێنێک.

777
01:13:16,058 --> 01:13:17,389
ئەمە ڕوون بکەرەوە.

778
01:13:38,013 --> 01:13:40,208
جۆن، زۆر داوای لێبوردن دەکەم.

779
01:13:41,183 --> 01:13:43,014
هەرگیز مەبەستم ئەوە نەبوو ئازارت بدەم جۆن...

780
01:13:43,051 --> 01:13:44,177
وە منیش ئەوەم کرد،
وە نازانم بۆچی کردوومە.

781
01:13:44,219 --> 01:13:46,380
خۆزگە دەمتوانی هەمووی وەربگرمەوە.

782
01:13:46,422 --> 01:13:48,947
نەخێر ئیما... تۆ نەتکرد.

783
01:13:48,991 --> 01:13:51,755
ئەم... کاروباری ئێوە،
هەرچییەک بێت...

784
01:13:51,794 --> 01:13:53,421
ئەو شتەی کە تۆیت
گوایە کردوویەتی...

785
01:13:53,462 --> 01:13:55,327
تۆ نەتکرد.
من باوەڕم بەوە نییە کە هەرگیز ڕوویداوە.

786
01:13:55,364 --> 01:13:56,763
مەبەستت چیە؟

787
01:13:56,799 --> 01:13:59,165
دەزانم ئەمە دەنگێکی شێتانەیە...

788
01:13:59,201 --> 01:14:02,102
بەڵام چی ئەگەر ئێمە هەرگیز
پێش ئێستا یەکتریان دەناسی؟

789
01:14:02,137 --> 01:14:04,571
چی ئەگەر یەکەم جار کە هەرگیز یەکترمان ناسی...

790
01:14:04,606 --> 01:14:08,440
دوێنێ شەو لە خۆتدا بوو...
لە شوقەکەمان...

791
01:14:08,477 --> 01:14:11,412
وە هەموو ئەو شتانەی کە لە بیرتانە...

792
01:14:11,447 --> 01:14:14,280
وە هەموو ئەو شتانەی کە من پێم وایە
لەبیرت بێت هەرگیز بەڕاستی ڕووی نەدا؟

793
01:14:14,316 --> 01:14:16,910
کەسێک تەنها دەیەوێت ئێمە وا بیر بکەینەوە کە وا بووە.

794
01:14:22,090 --> 01:14:24,456
دەزانی، گەڕانەوە بۆ شوقەکە...

795
01:14:25,260 --> 01:14:27,694
لە پڕ هەستم دەکرد وەک
بە هیچ شێوەیەک تۆم نەدەناسی.

796
01:14:29,498 --> 01:14:31,989
وەک ئەوە وابوو کە تۆ کەسێکی نامۆ بیت.

797
01:14:34,269 --> 01:14:35,998
بەڵام چۆن دەتوانێت ئەوە ڕاست بێت؟

798
01:14:36,605 --> 01:14:40,735
زۆر بە زیندوویی بیرم دێتەوە کە چاوم بە تۆ کەوت.

799
01:14:40,776 --> 01:14:43,802
بیرمە عاشقی تۆ بووم.

800
01:14:44,646 --> 01:14:46,443
بیرمە تۆم لەدەستدا.

801
01:14:46,815 --> 01:14:47,839
کات بەرز دەبێتەوە.

802
01:14:49,184 --> 01:14:50,674
نا، چاوەڕوان بە، چاوەڕوان بە.

803
01:14:50,719 --> 01:14:52,846
تکایە، تەنها...

804
01:14:52,888 --> 01:14:53,980
تەنها یەک خولەکی تر.

805
01:15:00,496 --> 01:15:02,623
خۆشم دەوێی جۆن.

806
01:15:05,467 --> 01:15:08,163
ناتوانی شتێکی لەو جۆرە ساختە بکەیت.

807
01:15:09,137 --> 01:15:10,468
نەخێر، تۆ ناتوانی.

808
01:15:40,002 --> 01:15:42,562
پشکنەر؟ بەڕێز؟

809
01:15:43,972 --> 01:15:46,532
بەدواداچوونکار والێنسکی
دوێنێ شەو خۆی کوشت.

810
01:15:46,575 --> 01:15:50,341
من... جۆرێک لە بیرکردنەوە
پێویستە بزانیت.

811
01:15:52,981 --> 01:15:55,643
ئای، و...
سەرۆک ویستی تۆ ببینێت.

812
01:15:56,818 --> 01:15:57,978
بەڕێز...

813
01:16:04,059 --> 01:16:06,050
دەمزانی تۆ شوێنپێی بکوژەکە دەگریت کاکە.

814
01:16:18,774 --> 01:16:19,763
بەڕێز...

815
01:16:21,710 --> 01:16:22,734
پێڵاوی پێڵاو.

816
01:16:35,991 --> 01:16:37,151
چۆن دەتوانین یارمەتیت بدەین کاکە؟

817
01:16:37,192 --> 01:16:39,558
دەتوانیت بخەویت.

818
01:16:41,697 --> 01:16:42,686
بەڕێزان...

819
01:16:42,731 --> 01:16:44,289
نووستن. نووستن.

820
01:16:47,936 --> 01:16:49,198
ئێوارە کاکە.

821
01:16:58,080 --> 01:16:59,138
بومستێد.

822
01:17:01,984 --> 01:17:05,579
من ویستم یەکەم بم
بۆ پیرۆزباییکردنت... سەبارەت بە کەیسەکە.

823
01:17:08,290 --> 01:17:11,088
ئێمە ببە بۆ مردۆک.

824
01:17:11,126 --> 01:17:12,218
نووستن.

825
01:17:39,821 --> 01:17:41,220
دکتۆر شرێبەر.

826
01:17:42,391 --> 01:17:44,154
دەمزانی لە کۆتاییدا دێیت.

827
01:17:44,192 --> 01:17:46,888
پێت وانییە کاتی ئەوە هاتووە
دەستت کرد بە پێدانی چەند وەڵامێکم؟

828
01:17:46,928 --> 01:17:49,123
بەڵێ. بەڵێ بێگومان.

829
01:17:49,164 --> 01:17:50,893
ئایا تۆ تکایە دانیشە؟

830
01:17:54,002 --> 01:17:56,027
زۆرجار دێمە ئێرە.

831
01:17:56,071 --> 01:17:58,539
یەکێکە لەو شوێنە کەمانەی
ڕێگەم پێدەدرێت ساتێک ئارامیی هەبێت.

832
01:17:58,573 --> 01:18:01,940
دەبینیت،
ڕقیان لە ئاوە.

833
01:18:03,111 --> 01:18:05,045
مرۆڤ نزیک بوو ناوی لێ بنرێت فۆبیا.

834
01:18:05,614 --> 01:18:08,879
ئەوان کێن؟
چییان لە من دەوێت؟

835
01:18:08,917 --> 01:18:10,475
ڕاست.

836
01:18:10,519 --> 01:18:12,578
باشە، بۆ ئێستا، با تەنها بڵێین...

837
01:18:12,621 --> 01:18:15,317
کە تۆ بابەتەکە بوویت
لە تاقیکردنەوەکەیان.

838
01:18:15,357 --> 01:18:16,722
هەموومانین.

839
01:18:19,027 --> 01:18:20,961
تۆ شێت نیت جۆن.

840
01:18:21,730 --> 01:18:23,459
وە تۆ بکوژ نیت.

841
01:18:25,400 --> 01:18:27,163
ببورە لەم بارەیەوە. بەڕاستی منم.

842
01:18:27,202 --> 01:18:28,726
بەڵام کاتێکی زۆرمان نییە...

843
01:18:28,770 --> 01:18:31,398
وە من توانای کڕینی ئەو شتە گرانبەهایەم نییە
لە ئەنجامدانی ئەم کارە بە شێوەیەکی دروست.

844
01:18:31,440 --> 01:18:32,964
هەموو شتێک کە پێویستە بزانیت...

845
01:18:33,008 --> 01:18:35,340
هەموو وەڵامەکان
لەم سرنجەدان.

846
01:18:35,377 --> 01:18:36,571
پێویستم بەوەیە خۆت دەرزی لێبدەیت.

847
01:18:36,611 --> 01:18:39,011
تاکە ڕێگایە بۆ
وات لێبکات تێبگەیت.

848
01:18:39,047 --> 01:18:40,344
تۆ گاڵتەم پێدەکەیت، ڕاستە؟

849
01:18:40,382 --> 01:18:43,351
ئێمە کاتمان تەواو دەبێت جۆن.
ئێستا دەبێت ئەم کارە بکەیت.

850
01:18:43,952 --> 01:18:45,419
دەمانچەکەم پێ بدە دکتۆر.

851
01:18:45,454 --> 01:18:47,888
پشکنەر، ئەو زیاترە
تێکچوو لەوەی بیرمان لێدەکردەوە.

852
01:18:47,923 --> 01:18:50,653
لەوانەیە من دادوەری کەسایەتی نەبم
کە تۆیت، دکتۆر...

853
01:18:50,692 --> 01:18:53,661
بەڵام تۆ ئەو کەسەی
کە بۆ من تێکچووە.

854
01:18:54,563 --> 01:18:56,360
تۆ نازانیت
ئەوەی تۆ دەیکەیت.

855
01:18:57,566 --> 01:19:01,161
چی، بەڕاستی لەم... دکتۆر؟

856
01:19:02,904 --> 01:19:05,099
هەموو ئەو وەڵامانەی کە ئێوە هەتانە
بەدوایدا دەگەڕام، جۆن.

857
01:19:05,140 --> 01:19:06,232
سوێند بە تۆ دەخۆم.

858
01:19:07,776 --> 01:19:12,839
پێشبینی بکە تەنها دەبێت
بۆ... سەیفکردنی دەست بە دەستیەوە بگرە.

859
01:19:12,881 --> 01:19:14,075
ئەگەر ئیزعاجت نەبێت.

860
01:19:14,116 --> 01:19:15,481
با بڕۆین دکتۆر.

861
01:19:16,818 --> 01:19:22,188
- بڕۆ؟ بۆ کوێ دەچین؟
- کەناری شێڵ.

862
01:19:23,225 --> 01:19:25,591
ئەوە ئەو شوێنەیە کە تۆ دەتەوێت بچیت، نەخێر؟

863
01:19:25,627 --> 01:19:27,219
زەریا.

864
01:19:36,271 --> 01:19:37,761
بۆچی ئەم کارە دەکەیت؟

865
01:19:39,474 --> 01:19:41,101
بە هیوای ئەوەی بە یارمەتیم بۆ چی بەدەست بهێنیت؟

866
01:19:41,143 --> 01:19:42,701
ڕاستی.

867
01:19:43,478 --> 01:19:46,447
هیچ کام لەم نەخشانە بەس دوور ناکەونەوە
بۆ پیشاندانی ئۆقیانوس.

868
01:19:46,481 --> 01:19:47,880
لەوێ هیچ شتێک نادۆزیتەوە...

869
01:19:47,916 --> 01:19:49,850
بەڵێنت پێدەدەم:
من لەوێ بووم، و...

870
01:19:49,885 --> 01:19:52,410
ئەگەر تۆ لەوێ بوویت،
دەتوانن ڕێگاکەمان پیشان بدەن، کەواتە، ناتوانی؟

871
01:19:53,555 --> 01:19:55,113
ئێمە بۆ خۆمان دەبینین.

872
01:19:56,191 --> 01:19:57,215
من نایکەم.

873
01:19:58,393 --> 01:20:01,123
من ڕەتدەکەمەوە.
تۆ ناتوانی وا لە من بکەیت بچمە ئەوێ:

874
01:20:13,375 --> 01:20:15,536
تۆ دەتگوت دکتۆر؟

875
01:20:27,289 --> 01:20:30,816
تێناگەم.
پێشتر لێرەدا پردێک بوو.

876
01:20:37,566 --> 01:20:39,158
جارێکی تر ئەوە تاقی بکەرەوە،
هاوڕێکانت دەبنە...

877
01:20:39,201 --> 01:20:40,532
ماسیگرتن لە دەرەوەی کەناڵەکە.

878
01:20:40,569 --> 01:20:41,968
تەنها ئازارم مەدە.
هەموو شتێکتان پێ دەڵێم.

879
01:20:42,003 --> 01:20:44,028
بەهەر حاڵ ئیتر گرنگ نییە.

880
01:20:50,979 --> 01:20:52,139
چی؟

881
01:20:54,883 --> 01:20:57,181
ئێوە کێن خەڵک؟

882
01:21:01,356 --> 01:21:05,850
ئێمە هەندێکی ترتان پێ دەدەین
شتە جوانەکان بەم زووانە... ئانا.

883
01:21:06,328 --> 01:21:07,522
من ئانا نیم.

884
01:21:09,397 --> 01:21:11,297
بەم زووانە دەبیت، بەڵێ.

885
01:21:15,370 --> 01:21:18,237
من یەکەم سوودی ترم بۆ ئەو هەیە.

886
01:21:24,980 --> 01:21:30,179
سەرەتا تاریکی هەبوو.
پاشان نامۆکان هات.

887
01:21:32,354 --> 01:21:34,652
ئەوان ئێمەیان ڕفاند
و ئێمەی هێنایە ئێرە.

888
01:21:35,924 --> 01:21:38,688
ئەم شارە، هەموو کەسێک لەناو...

889
01:21:38,727 --> 01:21:40,092
تاقیکردنەوەی ئەوانە.

890
01:21:40,128 --> 01:21:43,029
تێکەڵ و یەکدەگرن
یادگاریەکانمان وەک ئەوەی بە گونجاو دەزانن...

891
01:21:43,064 --> 01:21:45,828
هەوڵدان بۆ ئیلاهی
ئەوەی ئێمە ناوازە دەکات.

892
01:21:46,534 --> 01:21:49,298
ڕۆژێک، پیاوێک
لەوانەیە پشکنەر بێت.

893
01:21:49,337 --> 01:21:52,238
ئەوی تر، کەسێک بە تەواوی جیاوازە.

894
01:21:52,274 --> 01:21:55,573
کاتێک دەیانەوێت
بۆ نموونە بکوژێک بخوێنەوە...

895
01:21:55,610 --> 01:21:59,444
ئەوان بە سادەیی یەکێک لە هاوڵاتیانی خۆیان چاپ دەکەن
لەگەڵ کەسایەتییەکی نوێ...

896
01:22:00,548 --> 01:22:04,575
خێزانێک بۆ ئەو ڕێکبخە،
هاوڕێیان، تەواوی مێژوویەک...

897
01:22:05,387 --> 01:22:06,411
تەنانەت جزدانێکی ونبوویش.

898
01:22:07,022 --> 01:22:08,683
پاشان چاودێری ئەنجامەکان دەکەن.

899
01:22:10,125 --> 01:22:14,221
ئیرادە پیاوێک، بە لەبەرچاوگرتنی مێژوو
لە بکوژێک، لەو دەمارەدا بەردەوام بە؟

900
01:22:14,262 --> 01:22:18,255
یان ئێمە، لە ڕاستیدا، زیاتر
لە تەنها کۆی یادەوەرییەکانمان؟

901
01:22:18,300 --> 01:22:23,294
ئەم کارەی تۆ بکوژ بیت
ڕێکەوتێکی ناخۆش بوو.

902
01:22:23,338 --> 01:22:26,205
دەیانت هەبووە
لە ژیانی پێش ئێستا.

903
01:22:26,241 --> 01:22:29,574
تۆ تەنها بەڕێکەوت لە خەو هەڵسایت
لە کاتێکدا من بەم یەکەیانەوە خەریک بووم تۆم چاپ دەکرد.

904
01:22:30,345 --> 01:22:32,472
بۆچی هەموو ئەمانە دەکەن؟

905
01:22:32,514 --> 01:22:35,915
توانای ئێمەیە بۆ تاکایەتی...

906
01:22:35,951 --> 01:22:38,511
ڕۆحی ئێمە کە دروست دەکات
ئێمە جیاواز لەوان.

907
01:22:38,553 --> 01:22:40,919
ئەوان پێیان وایە ئەوان
دەتوانێت ڕۆحی مرۆڤ بدۆزێتەوە...

908
01:22:40,956 --> 01:22:44,084
ئەگەر تێبگەن
یادەوەرییەکانمان چۆن کاردەکەن.

909
01:22:44,125 --> 01:22:45,387
هەموو ئەوانەیان هەیە
یادەوەری بەکۆمەڵن.

910
01:22:45,427 --> 01:22:48,260
یەک عەقڵی گروپیان هەیە.

911
01:22:48,296 --> 01:22:49,763
ئەوان دەمرن، دەبینیت؟

912
01:22:49,798 --> 01:22:53,234
تەواوی ڕەگەزەکەیان
لە لێواری لەناوچووندایە.

913
01:22:53,268 --> 01:22:55,133
ئەوان پێیان وایە دەتوانین ڕزگاریان بکەین.

914
01:22:55,170 --> 01:22:57,604
- لە کوێوە جێی خۆمە؟
- تۆ جیاوازیت جۆن.

915
01:22:58,239 --> 01:23:01,072
تۆ بەرەنگاری هەوڵەکانی من بوویتەوە
بۆ ئەوەی تۆ چاپ بکەیت.

916
01:23:05,714 --> 01:23:09,115
بە جۆرێک تۆ پەرەت کردۆتەوە
توانای ئەوان بۆ ئاوازدانان.

917
01:23:09,150 --> 01:23:10,447
بەم شێوەیە شتەکان دەگۆڕن.

918
01:23:10,485 --> 01:23:12,009
بەم شێوەیە ئەم شارەیان دروست کرد.

919
01:23:12,053 --> 01:23:14,954
ئەوان ئامێریان هەیە کە قووڵ نێژراون
لە ژێر ڕووی زەویدا...

920
01:23:14,990 --> 01:23:18,926
کە ڕێگەیان پێدەدات
بۆ ئەوەی وزە تەلەپاتییەکانیان چڕ بکەنەوە.

921
01:23:19,794 --> 01:23:22,285
لێرە هەموو شتێک کۆنتڕۆڵ دەکەن،
تەنانەت خۆریش.

922
01:23:22,330 --> 01:23:25,663
هەر بۆیە هەمیشە تاریکە.
بەرگەی ڕووناکی ناگرن.

923
01:23:25,700 --> 01:23:26,962
کەواتە بۆچی پێویستیان بە تۆیە؟

924
01:23:27,002 --> 01:23:31,405
کاتێک بۆ یەکەمجار ئێمەیان هێنایە ئێرە،
ئەوەی لە ئێمەدا بوو دەریانهێنا.

925
01:23:31,439 --> 01:23:35,273
بۆ ئەوەی بتوانن زانیارییەکان هەڵبگرن،
ڕیمیکس بکە وەک ئەوەندە بۆیاخ...

926
01:23:35,310 --> 01:23:37,835
و یادگاری نوێمان پێ بدەنەوە
بە هەڵبژاردنی خۆیان.

927
01:23:37,879 --> 01:23:41,508
بەڵام هێشتا پێویستیان بە هونەرمەندێک بوو
بۆ یارمەتیدانیان.

928
01:23:43,351 --> 01:23:46,514
من لە ئاڵۆزییەکان تێگەیشتم
لە عەقڵی مرۆڤ...

929
01:23:46,554 --> 01:23:49,079
باشترە لەوەی کە هەرگیز نەیانتوانیوە...

930
01:23:49,124 --> 01:23:51,854
بۆیە ڕێگەیان پێدام
بۆ ئەوەی لێهاتووییەکانم وەک زانایەک بمێننەوە...

931
01:23:51,893 --> 01:23:53,326
چونکە پێویستیان پێیان بوو.

932
01:23:53,361 --> 01:23:55,829
بەڵام منیان دروست کرد
هەموو شتێکی تر بسڕەوە.

933
01:24:04,205 --> 01:24:07,038
دەتوانی بیهێنیتە بەرچاوت چی
وەک ئەوە وایە بە زۆر...

934
01:24:07,075 --> 01:24:08,804
بۆ ئەوەی ڕابردووی خۆت بسڕیتەوە؟

935
01:24:08,843 --> 01:24:12,176
ئەی ڕابردووم چییە؟
ئەی منداڵیم؟

936
01:24:13,081 --> 01:24:15,777
کەناری شێڵ، پوورە کارل.

937
01:24:16,551 --> 01:24:17,848
ئەی ئەمە چییە؟

938
01:24:18,753 --> 01:24:20,653
ئەمە بەتاڵ بوو کاتێک دۆزیمەتەوە:

939
01:24:20,688 --> 01:24:22,713
تۆ هێشتا تێناگەیت جۆن.

940
01:24:22,757 --> 01:24:25,954
تۆ هەرگیز کوڕ نەبوویت...
لەم شوێنەدا نییە.

941
01:24:25,994 --> 01:24:28,792
هەموو مێژووت وەهمێکە،
دروستکردنی...

942
01:24:28,830 --> 01:24:30,695
وەک چۆن لەگەڵ هەمووماندایە.

943
01:24:30,732 --> 01:24:33,223
تۆ ئەو وێنەکێشانەت دروست کردووە
لەگەڵ دیارییەکەتدا ڕووبدات.

944
01:24:33,268 --> 01:24:35,133
تۆ دەڵێی ئێمەیان هێنایە ئێرە.

945
01:24:36,938 --> 01:24:38,098
لە کوێوە؟

946
01:24:41,910 --> 01:24:42,934
داوای لێبووردن دەکەم.

947
01:24:44,079 --> 01:24:45,842
بیرم ناچێتەوە.

948
01:24:45,880 --> 01:24:47,609
هیچ کام لە ئێمە ئەوەمان لەبیر نییە کە...

949
01:24:48,316 --> 01:24:49,908
ئەوەی ئێمە ڕۆژێک بووین...

950
01:24:49,951 --> 01:24:52,385
ئەوەی ڕەنگە ئێمە بووینایە...

951
01:24:52,420 --> 01:24:53,785
لە شوێنێکی تر.

952
01:25:11,272 --> 01:25:13,240
من تۆم تا ئێستا بردووە.

953
01:25:13,274 --> 01:25:15,401
ئیتر پێویستت بە من نییە.

954
01:25:15,443 --> 01:25:17,240
با بڕۆین.

955
01:25:35,463 --> 01:25:37,260
جۆن.

956
01:26:01,356 --> 01:26:04,154
ئۆقیانوس نییە جۆن.

957
01:26:04,192 --> 01:26:08,322
هیچ شتێک لە دەرەوەی شار نییە.

958
01:26:08,363 --> 01:26:11,696
تاکە شوێنی ماڵەوە بوونی هەیە...

959
01:26:13,535 --> 01:26:15,526
لە سەرتدایە.

960
01:26:23,845 --> 01:26:25,608
نەخێر: نەخێر:

961
01:26:25,647 --> 01:26:27,478
جۆن، وەستان:

962
01:26:30,051 --> 01:26:31,177
نەخێر:

963
01:26:33,888 --> 01:26:35,185
وەستان:

964
01:26:40,862 --> 01:26:42,056
تکایە:

965
01:26:42,897 --> 01:26:44,091
نەخێر:

966
01:27:02,584 --> 01:27:04,745
وە ئێستا تۆ ڕاستیەکان دەزانیت.

967
01:27:24,105 --> 01:27:25,367
نەخێر:

968
01:28:13,388 --> 01:28:16,289
تۆ ڕێگە بە خۆت دەدەیت
بۆ تەسلیم بوون، کاک مردۆک...

969
01:28:16,324 --> 01:28:18,554
یان لە ئەنجامدا دەبێت
مردنی ئەم یەکە، بەڵێ؟

970
01:28:18,593 --> 01:28:21,118
من گرنگی بە چی دەدەم؟
ئەو ژنە ڕاستەقینەی من نییە:

971
01:28:21,162 --> 01:28:22,288
ئەو بۆ من هیچ نییە:

972
01:28:22,330 --> 01:28:26,562
بەڵام تۆ هێشتا گرنگی پێدەدەیت،
تۆ نایکە، کاک مردۆک؟

973
01:28:26,601 --> 01:28:29,263
دەبینیت، من هەم
ببە بە ئەهریمەنەکە...

974
01:28:29,304 --> 01:28:31,295
مەبەستت ئەوە بوو کە تۆ بیت.

975
01:28:33,107 --> 01:28:37,009
ئایا ئێستا کۆتایی بە ژیانی ئەو دەکەوێت
وەک چۆن دەتتوانی؟

976
01:28:40,048 --> 01:28:42,278
تکایە ئازاری مەدە:

977
01:28:42,317 --> 01:28:46,947
پاشان تەسلیم بە کاک مردۆک.

978
01:28:46,988 --> 01:28:48,615
نووستن.

979
01:28:50,458 --> 01:28:52,653
ئێستا.

980
01:28:54,529 --> 01:28:56,156
جۆن؟

981
01:29:11,179 --> 01:29:12,339
نووستن.

982
01:29:34,235 --> 01:29:37,068
دکتۆرەکە ڕاستی کرد.
ئەو پەرەی سەندووە.

983
01:29:37,438 --> 01:29:38,962
بیکوژە.

984
01:29:39,006 --> 01:29:40,667
بیکوژە:
بیکوژە:

985
01:29:44,779 --> 01:29:47,509
بیکوژە: بیکوژە:

986
01:29:50,184 --> 01:29:52,709
ئەو بەهێزە، بەڵێ.

987
01:29:52,754 --> 01:29:57,214
مەترسیدار. بەڵام ئەو دەتوانێت
بەرەو ئەو شتەمان ببە کە بەدوایدا دەگەڕێین.

988
01:29:57,258 --> 01:30:00,659
ئەوەی دکتۆر پێی دەڵێت ڕۆح.

989
01:30:00,695 --> 01:30:04,392
کاتی تاقیکردنەوەکەمانە
بۆ ئەوەی بچیتە قۆناغی کۆتایی.

990
01:30:04,432 --> 01:30:07,162
ئێمە پێویستمان بە
بابەتەکانی تر.

991
01:30:07,201 --> 01:30:10,830
کاتی خوێندن کۆتایی هاتووە.

992
01:30:10,872 --> 01:30:15,070
کاتی ئەوە هاتووە یەکێک بیت
لەگەڵ جۆن مردۆک.

993
01:30:21,749 --> 01:30:23,580
کاتی ئەوە هاتووە دکتۆرە.

994
01:30:23,618 --> 01:30:25,176
چاپکردن.

995
01:30:27,955 --> 01:30:30,719
دایبخە:

996
01:30:30,758 --> 01:30:33,921
بۆ هەمیشە دایبخە:

997
01:30:47,809 --> 01:30:50,073
چی دەکەیت؟

998
01:30:50,111 --> 01:30:54,639
ئەوان دەیانەوێت تۆ چاپ بکەن
بە یادەوەرییە بەکۆمەڵەکانی خۆیانەوە.

999
01:30:55,983 --> 01:31:00,113
ئەوان دەیانەوێت تۆ بۆ یەکێکیان دروست بکەن،
بۆیە دەتوانن ڕۆحت بەشی بکەن.

1000
01:31:06,260 --> 01:31:08,592
چاپکردن، دکتۆر.
چیتر نافەرمانی نییە.

1001
01:31:08,629 --> 01:31:10,460
ببورە جۆن.

1002
01:31:10,498 --> 01:31:13,490
ئازارەکە تەنها ساتێک دەخایەنێت.

1003
01:31:15,636 --> 01:31:16,603
نەخێر:

1004
01:31:25,012 --> 01:31:26,309
لەبیرت بێت، جۆن.

1005
01:31:27,582 --> 01:31:29,550
تۆ بەرز دەبیتەوە بۆ گەورەتر
بەرزی لەوە، کوڕەکەم.

1006
01:31:29,584 --> 01:31:31,347
ڕۆژێک کە گەورە بیت،
تۆ تێدەگەیت.

1007
01:31:33,120 --> 01:31:34,485
بیرهاتنەوە.

1008
01:31:35,556 --> 01:31:38,423
ئەوەتا جۆن.
مەشقکردن تەواو دەکات.

1009
01:31:38,459 --> 01:31:41,656
ئێستا لەبیرت بێت چیم پێ وتیت.
هەرگیز لەگەڵ کەسانی نامۆ قسە مەکە.

1010
01:31:41,696 --> 01:31:43,493
جۆن، لەبیرت بێت.

1011
01:31:43,531 --> 01:31:46,398
ڕەنگە تۆش پرسیارت ئەوە بێت کە بۆچی من دەهێڵمەوە
دەرکەوتن لە یادەوەرییەکانتان.

1012
01:31:46,434 --> 01:31:48,959
لەبەر ئەوەیە کە من هەم
خۆمم خستە ناو ئەوانەوە.

1013
01:31:49,003 --> 01:31:51,096
هەموو ئەم یادگاریانە
دروست کراوە...

1014
01:31:51,138 --> 01:31:52,833
بۆ ئەوەی فێرت بکات دەربارەی نامۆکان.

1015
01:31:52,874 --> 01:31:56,002
تەمەنێک زانیاریت پێ بدە
لە یەک سرنجدا.

1016
01:31:58,846 --> 01:32:01,212
تۆ لە ژیاندا دەمێنیتەوە جۆن.

1017
01:32:01,249 --> 01:32:03,547
هێز دەدۆزیتەوە
لەناو خۆتدا...

1018
01:32:03,584 --> 01:32:05,552
وە تۆ سەردەکەویت.

1019
01:32:05,586 --> 01:32:06,951
بیرهاتنەوە.

1020
01:32:07,722 --> 01:32:08,711
سڵاو، پوورە کارل.

1021
01:32:08,756 --> 01:32:09,745
جۆنی:

1022
01:32:12,760 --> 01:32:14,853
تۆ خەریکی وەرگرتنی ئەو شتەی کە ئەوی وەردەگریت، جۆن.

1023
01:32:14,896 --> 01:32:16,955
ڕەنگە ڕۆژێک بێت
من بۆ تۆ کار دەکەم.

1024
01:32:17,765 --> 01:32:20,996
ئەمە ئەو ئامێرەیە کە نامۆکان بەکاری دەهێنن
بۆ گەورەکردنی بیرکردنەوەکانیان.

1025
01:32:21,035 --> 01:32:22,900
ئەو ئامێرە
ئەوەش جیهانەکەیان دەگۆڕێت.

1026
01:32:22,937 --> 01:32:24,495
دەبێت کۆنتڕۆڵی بکەیت.

1027
01:32:24,539 --> 01:32:26,166
دەبێت ئامێرەکە هی خۆت بکەیت.

1028
01:32:26,207 --> 01:32:28,334
دەزانم دەتوانیت لێیان بدەیت جۆن.

1029
01:32:28,376 --> 01:32:30,867
بەڵام دەبێت تەرکیز بکەیت.

1030
01:32:33,080 --> 01:32:34,172
شتێک هەڵەیە.

1031
01:32:42,823 --> 01:32:45,553
کات نییە بۆ ڕۆمانسیەت، جۆن.

1032
01:32:45,593 --> 01:32:47,925
جیهان دەتوانێت ئەوە بێت کە تۆ دروستی دەکەیت.

1033
01:32:47,962 --> 01:32:49,987
چیت کردووە؟

1034
01:32:50,031 --> 01:32:52,556
تۆ هێزت هەیە
بۆ ئەوەی هەر شتێک ڕووبدات...

1035
01:32:52,600 --> 01:32:54,090
بەڵام دەبێت ئێستا مامەڵە بکەیت:

1036
01:37:38,986 --> 01:37:40,453
من دەمزانی دەتوانیت ئەوە بکەیت جۆن.

1037
01:37:40,487 --> 01:37:42,512
ئێستا تۆ دەسەڵاتی ئەوانت هەیە.

1038
01:37:42,556 --> 01:37:44,421
تۆ کۆنتڕۆڵی ئامێرەکانیان دەکەیت.

1039
01:37:44,458 --> 01:37:45,857
ئیما لە کوێیە؟

1040
01:37:46,594 --> 01:37:49,427
ئیتر ئیما نییە، جۆن.

1041
01:37:49,463 --> 01:37:50,862
ئەو کچە دووبارە چاپکراوەتەوە.

1042
01:37:50,898 --> 01:37:52,593
بۆیە یادەوەرییەکانی پێ بدەەوە.

1043
01:37:52,633 --> 01:37:55,067
ناتوانم. دامەزراوەکە
لە کوێ نامۆکان...

1044
01:37:55,102 --> 01:37:58,094
بیرەوەرییەکانی هەڵگرتووە
لەناوچووە.

1045
01:37:58,138 --> 01:38:00,299
داوای لێبووردن دەکەم.

1046
01:38:00,341 --> 01:38:03,037
ئێستا چی دەکەیت جۆن؟

1047
01:38:04,745 --> 01:38:08,579
تۆ پێت وتم منم هەیە
دەسەڵات، نەخێر؟

1048
01:38:08,983 --> 01:38:11,474
دەتوانم ئەم ئامێرانە دروست بکەم
هەر شتێکم بوێت بیکە.

1049
01:38:13,120 --> 01:38:15,452
ئەم جیهانە بکە بە هەر شتێک
من دەمەوێت ئەوە بێت.

1050
01:38:16,490 --> 01:38:19,516
تەنها تا ئەو کاتەی من تەرکیز دەکەم
بەس سەختە.

1051
01:39:44,378 --> 01:39:45,777
بۆ کوێ دەچیت؟

1052
01:39:48,716 --> 01:39:50,183
کەناری شێڵ.

1053
01:40:31,058 --> 01:40:32,457
- کرێی گەشتەکە چییە؟
- چارەک.

1054
01:40:38,699 --> 01:40:39,688
ئای تکایە.

1055
01:40:39,733 --> 01:40:42,258
- ئای، نەخێر...
- باشە.

1056
01:40:42,302 --> 01:40:43,701
- سوپاس.
- باشە.

1057
01:41:23,911 --> 01:41:25,776
جۆن...

1058
01:41:29,349 --> 01:41:31,476
چاوەڕێی تۆ بوویت، بەڵێ؟

1059
01:41:32,219 --> 01:41:33,379
چی دەکەیت؟

1060
01:41:33,420 --> 01:41:36,787
من تەنها چەند گۆڕانکارییەکی بچووک دەکەم
لە دەوروبەری ئێرە، هەمووی.

1061
01:41:36,824 --> 01:41:38,519
ئایا دڵنیاین ئەوە ئەوەیە کە ئێمە دەمانەوێت؟

1062
01:41:39,026 --> 01:41:41,460
من ئامادەم چانسەکانم وەربگرم.

1063
01:41:41,495 --> 01:41:43,053
من دەمرم جۆن.

1064
01:41:43,097 --> 01:41:45,998
جێپەنجەی تۆ نییە
لەگەڵ جۆرەکەمدا ڕازیم.

1065
01:41:47,501 --> 01:41:49,765
بەڵام ویستم بزانم
چۆن بوو...

1066
01:41:51,138 --> 01:41:52,605
چۆن هەست دەکەیت.

1067
01:41:52,639 --> 01:41:55,335
دەزانی من چۆن بووم
بڕیارە هەست بە.

1068
01:41:55,375 --> 01:41:59,175
ئەو کەسە من نیم.
هەرگیز نەبووە.

1069
01:41:59,213 --> 01:42:02,944
ویستت بزانیت چییە
دەربارەی ئێمە کە ئێمەی مرۆڤ کرد.

1070
01:42:04,318 --> 01:42:07,651
باشە تۆ ناڕۆیت
بۆ دۆزینەوەی... لە ئێرەدا.

1071
01:42:09,423 --> 01:42:12,017
تۆ چووی سەیری
لە شوێنی هەڵەدا.

1072
01:43:50,424 --> 01:43:52,324
لێرەدا ئەوەندە جوانە.

1073
01:43:57,664 --> 01:43:59,131
ئەوەندە گەشاوە.

1074
01:44:05,038 --> 01:44:07,871
ئایا دەزانی ئایا شێڵ بیچ
ئایا لە دەوروبەری ئێرەدایە؟

1075
01:44:07,908 --> 01:44:10,536
پێم وایە ئەوە تەنها لەوێیە.

1076
01:44:28,695 --> 01:44:30,754
من خۆم بەو شێوەیە سەرم دەبەم.

1077
01:44:32,699 --> 01:44:34,724
حەز دەکەیت بەشداریم بکەیت؟

1078
01:44:36,903 --> 01:44:37,892
دڵنیا.

1079
01:44:43,610 --> 01:44:45,942
من ئانام، بەڕێگەدا.

1080
01:44:45,979 --> 01:44:48,243
- ناوت چیە؟
- جۆن.

1081
01:44:50,651 --> 01:44:52,118
جۆن مردۆک.

1082
01:49:40,674 --> 01:49:44,576
کاتێک ماریمبا ڕیتم
دەست بکە بە یاریکردن

1083
01:49:44,611 --> 01:49:47,136
لەگەڵ من سەما بکە

1084
01:49:47,180 --> 01:49:49,774
وا لە من بکە sway

1085
01:49:49,816 --> 01:49:54,185
وەک ئۆقیانوسێکی تەمبەڵی لە باوەش دەگرێت کەنار دەریا

1086
01:49:54,220 --> 01:49:56,279
من لە نزیکەوە ڕابگرە

1087
01:49:56,323 --> 01:49:59,315
زیاتر لە من بجوڵێنە

1088
01:49:59,359 --> 01:50:03,489
وەک گوڵێک
چەمانەوەی لە هەوای گەرمدا

1089
01:50:03,530 --> 01:50:05,828
لەگەڵ مندا بچن

1090
01:50:05,865 --> 01:50:08,834
بە ئاسانی لەرزین

1091
01:50:08,868 --> 01:50:13,168
کاتێک سەما دەکەین
تۆ ڕێگەیەکت لەگەڵ من هەیە

1092
01:50:13,206 --> 01:50:15,197
لەگەڵم بمێنەرەوە

1093
01:50:15,241 --> 01:50:18,108
لەگەڵ مندا لەرزین

1094
01:50:18,144 --> 01:50:22,911
سەماکارانی تر لەوانەیە لەسەر زەوی بن

1095
01:50:22,949 --> 01:50:27,648
ئازیز، بەڵام چاوەکانم تەنها تۆ دەبینن

1096
01:50:27,687 --> 01:50:32,386
تەنها تۆ ئەوەت هەیە کە
تەکنیکى سیحراوى

1097
01:50:32,425 --> 01:50:37,055
کاتێک ئێمە دەجوڵێین من دەڕۆم لاواز

1098
01:50:37,097 --> 01:50:41,056
گوێم لە دەنگی کەمانچە دەبێت

1099
01:50:41,101 --> 01:50:46,368
زۆر پێش ئەوەی دەست پێ بکات

1100
01:50:46,406 --> 01:50:50,536
وا بکە وروژێنەرم
وەک تەنها دەزانی چۆن

1101
01:50:50,577 --> 01:50:56,743
من بە نەرمی ورووژێنەرم، ئێستا بیهەژێنە

1102
01:50:56,783 --> 01:51:01,846
ئێستا من بجوڵێنە

1103
01:51:04,591 --> 01:51:07,958
sway me smooth

1104
01:51:13,566 --> 01:51:19,505
ئێستا من بجوڵێنە


