1
00:00:16,267 --> 00:00:18,227
[Achillia] The past
stands not who I am.

2
00:00:18,394 --> 00:00:20,896
[screams]

3
00:00:21,063 --> 00:00:23,941
When will Crassus bless us
with fucking presence?

4
00:00:24,108 --> 00:00:25,443
[grunting]

5
00:00:25,609 --> 00:00:27,528
News only just reached ear
of your man's injuries.

6
00:00:27,611 --> 00:00:31,741
And I shall storm Olympus
to see you satisfied.

7
00:00:31,866 --> 00:00:33,784
Word upon breeze
has caressed ear

8
00:00:33,951 --> 00:00:37,413
of the finest Egyptian linens
arriving tomorrow.

9
00:00:37,580 --> 00:00:40,166
- Seize them
- [screams] Viridia

10
00:00:40,332 --> 00:00:42,585
[both grunt]

11
00:00:42,752 --> 00:00:44,128
You are safe now.

12
00:00:45,296 --> 00:00:46,547
Cilicians.

13
00:00:46,714 --> 00:00:49,675
It is well known that you desire
entry to approaching games.

14
00:00:49,800 --> 00:00:51,552
I shall see you well positioned.

15
00:00:51,719 --> 00:00:56,223
We have gained position in the
games of the Ludi Apollinares

16
00:00:56,390 --> 00:00:57,433
[all cheer]

17
00:00:57,600 --> 00:00:59,935
We shall see the Brothers Ferox
to fucking grass

18
00:01:00,102 --> 00:01:03,773
by the hands of
the goddess of fucking death.

19
00:01:06,400 --> 00:01:08,110
Caesar.

20
00:01:10,654 --> 00:01:12,239
[blades ring]

21
00:01:13,324 --> 00:01:16,243
[rapid percussive music]

22
00:01:16,410 --> 00:01:21,123
[dark, eerie music]

23
00:01:24,376 --> 00:01:26,920
[grunting]

24
00:01:27,087 --> 00:01:31,801
Place abomination in darkest
corner, far from fucking sight.

25
00:01:32,551 --> 00:01:36,138
[sighs] Noble wife need
not trouble herself

26
00:01:36,263 --> 00:01:38,432
with such base matter
of the household.

27
00:01:38,557 --> 00:01:40,518
Cornelia counsels
her own desires,

28
00:01:40,893 --> 00:01:42,520
as her father before her.

29
00:01:43,604 --> 00:01:46,357
And she prefers house
fit for Roman habitation.

30
00:01:48,025 --> 00:01:50,277
All beneath my roof
stand at your command.

31
00:01:50,444 --> 00:01:52,404
I expect no less.

32
00:01:58,410 --> 00:02:01,247
[both smooch, Cornelia laughs]

33
00:02:02,998 --> 00:02:04,208
[clears throat]

34
00:02:05,793 --> 00:02:06,877
Apologies.

35
00:02:08,002 --> 00:02:12,258
I would break words in private
regarding pressing concerns.

36
00:02:12,424 --> 00:02:14,510
[sighs] Very well.

37
00:02:14,927 --> 00:02:16,720
Let us discover wine
upon the way

38
00:02:16,887 --> 00:02:19,014
to better soften
sharp conversation.

39
00:02:20,599 --> 00:02:21,851
[Cornelia]
You-

40
00:02:22,560 --> 00:02:24,706
what title do you hold
in this house of shit?

41
00:02:25,312 --> 00:02:28,524
I stand vilica of
the House of Ashur

42
00:02:29,108 --> 00:02:31,402
and personal body slave
to its Dominus.

43
00:02:31,569 --> 00:02:35,072
Position of vilica stands
less refined than in Rome,

44
00:02:35,239 --> 00:02:37,741
yet I suppose one must make do.

45
00:02:38,242 --> 00:02:40,619
-Yes, Domina.
-Prepare bath,

46
00:02:40,786 --> 00:02:42,663
so I may cleanse the stench
of this house from body

47
00:02:42,746 --> 00:02:45,165
in advance of it gaining
permanent residence.

48
00:02:50,504 --> 00:02:52,131
Ah [burps]

49
00:02:52,298 --> 00:02:56,176
[sniffs] Oh, at least your wine
doesn't taste of piss.

50
00:02:56,302 --> 00:02:58,179
Only the finest offering
in Capua were secured

51
00:02:58,262 --> 00:03:01,974
in expectation Crassus himself
would materialize.

52
00:03:02,975 --> 00:03:04,393
I had thought of
broaching subject towards

53
00:03:04,476 --> 00:03:06,103
rebuilding the old arena-

54
00:03:06,270 --> 00:03:08,660
The man remains encamped
outside the gates of Rome

55
00:03:08,772 --> 00:03:11,066
with his army,
countering that of Pompey,

56
00:03:11,233 --> 00:03:13,444
with thoughts far
removed from Capua,

57
00:03:13,819 --> 00:03:15,821
its citizens of slight concern.

58
00:03:16,113 --> 00:03:18,282
Your presence holds equal value.

59
00:03:19,158 --> 00:03:20,784
-Equal?
-Uh-

60
00:03:20,951 --> 00:03:22,953
more so, in many regards.

61
00:03:23,454 --> 00:03:26,665
And honored arrival breaks
upon heels of glorious news.

62
00:03:26,832 --> 00:03:28,930
I have gained position
in the upcoming games

63
00:03:29,043 --> 00:03:33,380
of the Ludi Apollinares, hosted
by Senator Gabinius himself.

64
00:03:33,547 --> 00:03:36,466
Was such bounty presented
in return for repelling

65
00:03:36,634 --> 00:03:39,595
Cilician attack against
beloved wife and daughter?

66
00:03:40,304 --> 00:03:41,555
[chuckles]

67
00:03:42,473 --> 00:03:45,434
How has this word
reached you so swiftly?

68
00:03:45,601 --> 00:03:48,103
Did you truly hold
the gods would smile

69
00:03:48,270 --> 00:03:50,189
upon one as base as you,

70
00:03:50,356 --> 00:03:52,900
absent guided hand
beyond whim of divinity?

71
00:03:54,610 --> 00:03:56,111
The Cilicians.

72
00:03:58,530 --> 00:04:00,574
They stood your men?

73
00:04:00,741 --> 00:04:04,203
Draped in manner and form
plaguing the Republic.

74
00:04:04,328 --> 00:04:06,455
Message placed you
to retrieve freight

75
00:04:06,622 --> 00:04:08,666
at appointed time and place.

76
00:04:09,416 --> 00:04:10,877
Then whisper set upon
gentle breeze

77
00:04:10,960 --> 00:04:13,253
swept Cossutia and Viridia
upon like hour.

78
00:04:13,420 --> 00:04:16,005
Your men nearly
had my fucking life.

79
00:04:16,173 --> 00:04:17,007
[sighs]

80
00:04:17,132 --> 00:04:19,259
Yet, here you stand.

81
00:04:19,843 --> 00:04:21,941
And the will of Marcus Crassus
well executed

82
00:04:22,096 --> 00:04:24,431
towards securing the gratitude
of good Gabinius.

83
00:04:24,598 --> 00:04:25,474
Crassus...

84
00:04:25,849 --> 00:04:27,518
set plot in motion?

85
00:04:27,685 --> 00:04:30,854
If mind had been clever,
you would have ingratiated self,

86
00:04:31,814 --> 00:04:33,180
absent need of intervention.

87
00:04:33,315 --> 00:04:36,402
Thankfully, a keener wit has
now arrived to mold situation

88
00:04:36,568 --> 00:04:40,155
-towards advantage.
-What goal fixes upon intent?

89
00:04:41,407 --> 00:04:45,034
Gabinius must be swayed
in opposition of Pompey

90
00:04:45,744 --> 00:04:47,621
towards your patron, Crassus.

91
00:04:47,788 --> 00:04:49,398
And the man before you,
of course.

92
00:04:49,540 --> 00:04:51,417
Gabinius is mired in tradition

93
00:04:51,582 --> 00:04:54,294
and not easily moved
beyond rooted position.

94
00:04:54,461 --> 00:04:58,382
By your tongue, no. I will
break word with the man.

95
00:04:59,341 --> 00:05:01,885
Take flight;
secure an invitation.

96
00:05:03,887 --> 00:05:05,431
Your will.

97
00:05:06,390 --> 00:05:07,725
My hands.

98
00:05:14,023 --> 00:05:15,524
Attend!

99
00:05:21,655 --> 00:05:25,325
The games of the Ludi
Apollinares fast approaches.

100
00:05:25,492 --> 00:05:29,455
I would see you all blessed
to position of victory,

101
00:05:29,621 --> 00:05:30,956
honoring this house.

102
00:05:31,123 --> 00:05:33,332
And who stands for
the arena, Doctore?

103
00:05:33,500 --> 00:05:37,546
You are chosen, Tarchon,
paired with vaunted father.

104
00:05:37,671 --> 00:05:39,506
[cheering]

105
00:05:39,673 --> 00:05:42,384
Erato, Ephesius,

106
00:05:42,551 --> 00:05:44,511
Dominus sees you
to reward as well.

107
00:05:44,678 --> 00:05:46,889
[cheering]

108
00:05:47,347 --> 00:05:48,724
Achillia,

109
00:05:48,891 --> 00:05:52,561
you are to be presented as
champion of the House of Ashur.

110
00:05:53,729 --> 00:05:55,272
You honor me, Doctore.

111
00:05:55,439 --> 00:05:57,232
I but cast you to wolves.

112
00:05:58,734 --> 00:06:01,111
Celadus, Tarchon,
fall to my side.

113
00:06:02,029 --> 00:06:05,783
Let us stand reflection
of the Brothers Ferox...

114
00:06:07,659 --> 00:06:09,787
and set Achillia to purpose.

115
00:06:14,416 --> 00:06:16,460
Foul aroma permeates villa.

116
00:06:16,627 --> 00:06:18,378
Born of failure and death,

117
00:06:18,545 --> 00:06:20,964
mingled with cuisine
of foreign origin.

118
00:06:21,090 --> 00:06:24,259
Our presence a sacrifice,
towards promised glory.

119
00:06:24,802 --> 00:06:26,762
You've set the Syrian upon path?

120
00:06:26,929 --> 00:06:28,388
Like mule upon road,

121
00:06:29,014 --> 00:06:31,683
carrying burden
unfit for human form.

122
00:06:33,310 --> 00:06:34,728
How gauge you his men?

123
00:06:34,853 --> 00:06:37,397
They do not all stand
so firm of attribute.

124
00:06:40,734 --> 00:06:42,444
He trains a woman?

125
00:06:42,569 --> 00:06:45,948
[chuckles] Ambitions
soar beyond training.

126
00:06:46,406 --> 00:06:49,076
He presents her as champion
of this fucking house.

127
00:06:49,243 --> 00:06:50,577
[chuckles]

128
00:06:51,829 --> 00:06:55,624
Visit to Capua presents
unexpected delights.

129
00:06:58,460 --> 00:07:00,379
[Gabinius] You see me
to disadvantage.

130
00:07:00,504 --> 00:07:03,715
I was told Crassus himself
would grace our city.

131
00:07:03,841 --> 00:07:06,635
[Ashur] Apologies-
assumption made in error.

132
00:07:06,802 --> 00:07:09,555
Yet know in absence
I stand his voice and will.

133
00:07:09,680 --> 00:07:13,642
Oh. A title I thought
laid claim by the Syrian.

134
00:07:13,767 --> 00:07:15,185
It stands so,

135
00:07:15,310 --> 00:07:19,022
when Caesar finds himself
removed from Capua.

136
00:07:19,648 --> 00:07:20,691
Hmm.

137
00:07:20,816 --> 00:07:23,652
And what word carries from Rome?

138
00:07:23,986 --> 00:07:25,612
Crassus seeks to erect a bridge,

139
00:07:25,737 --> 00:07:29,867
spanning chasm between himself
and noble senator.

140
00:07:29,992 --> 00:07:31,618
My favor lies with Pompey.

141
00:07:31,785 --> 00:07:33,370
A position widely known.

142
00:07:34,079 --> 00:07:36,456
Yet was it Pompey
the gods dispatched

143
00:07:36,582 --> 00:07:38,709
when cherished wife
and daughter were set upon

144
00:07:38,792 --> 00:07:42,296
by the Cilician shits
the Syrian informs me of?

145
00:07:42,462 --> 00:07:43,755
It was not.

146
00:07:44,673 --> 00:07:46,383
Yet I have recently
petitioned Pompey

147
00:07:46,466 --> 00:07:47,760
to remove himself from Rome

148
00:07:47,843 --> 00:07:50,679
and quell fucking plague
ravishing the Republic.

149
00:07:50,846 --> 00:07:52,748
You would see him
unmoored from his army

150
00:07:52,890 --> 00:07:54,433
-beyond the gates of Rome?
-[Gabinius scoffs]

151
00:07:54,516 --> 00:07:59,146
The man remains firmly tethered,
unmoved by reason or duty.

152
00:07:59,313 --> 00:08:01,607
Perhaps he would be spurred
by appearance

153
00:08:01,773 --> 00:08:03,275
of shifting loyalties.

154
00:08:04,401 --> 00:08:06,612
He speaks for you
or for Crassus?

155
00:08:06,778 --> 00:08:08,697
In this, we are as one.

156
00:08:09,656 --> 00:08:12,743
And how would such
make itself known?

157
00:08:14,703 --> 00:08:17,539
By the games of
Ludi Apollinares.

158
00:08:17,873 --> 00:08:19,416
I do not follow meaning.

159
00:08:19,541 --> 00:08:23,003
If they were presented
by Gabinius and Caesar,

160
00:08:23,378 --> 00:08:25,547
surely word would
reach Pompey's ear,

161
00:08:26,048 --> 00:08:28,926
perhaps unseat him
from his distant perch.

162
00:08:29,092 --> 00:08:29,927
[chuckles]

163
00:08:30,802 --> 00:08:31,637
And...

164
00:08:31,762 --> 00:08:33,429
coin towards venture?

165
00:08:33,597 --> 00:08:37,643
Shared, should minor concession
find agreement.

166
00:08:37,808 --> 00:08:38,977
Give it voice.

167
00:08:39,852 --> 00:08:42,438
Elevate Crassus' champion
to the position of primus.

168
00:08:42,606 --> 00:08:46,735
[laughs] You mean
the Syrian's champion?

169
00:08:46,902 --> 00:08:48,779
[sighs] Just so.

170
00:08:48,946 --> 00:08:52,199
He has procured offerings
of most unusual form,

171
00:08:52,366 --> 00:08:54,826
certain to inflame
the passions of the crowd.

172
00:08:54,993 --> 00:08:57,037
And contest revisited
with the Brothers Ferox

173
00:08:57,120 --> 00:08:59,539
would see flames
further ignited.

174
00:09:01,500 --> 00:09:03,335
An alluring offer-

175
00:09:05,337 --> 00:09:06,755
one I would see agreed upon.

176
00:09:06,922 --> 00:09:10,384
There is but one concern
left unaddressed-

177
00:09:10,759 --> 00:09:12,928
the cena libera on
the eve of the games,

178
00:09:13,095 --> 00:09:14,388
a clutch of days hence.

179
00:09:14,554 --> 00:09:17,808
Esteemed wife already sets to
purpose in preparation of villa

180
00:09:17,975 --> 00:09:21,270
-towards celebration.
-Gratitude towards effort.

181
00:09:22,312 --> 00:09:23,689
Yet I stand

182
00:09:23,855 --> 00:09:25,649
apparition within Capua,

183
00:09:26,191 --> 00:09:28,860
seldom of corporeal form
within its walls.

184
00:09:29,569 --> 00:09:33,323
You would honor me to see the
cena libera held in my villa,

185
00:09:34,283 --> 00:09:37,369
graciously borrowed from the
Syrian for the duration of stay.

186
00:09:39,037 --> 00:09:41,707
Coin to fall from your purse
towards endeavor?

187
00:09:41,873 --> 00:09:43,709
Crassus himself offers aid.

188
00:09:43,875 --> 00:09:46,128
[scoffs] A sum of little note,

189
00:09:46,837 --> 00:09:49,423
for one so blessed.
[clears throat]

190
00:09:49,589 --> 00:09:50,590
Hm.

191
00:09:51,550 --> 00:09:53,135
Then let us see it so.

192
00:09:54,886 --> 00:09:59,599
And bonds strengthened towards
common cause of the Republic.

193
00:10:01,977 --> 00:10:04,146
[shouting]

194
00:10:05,939 --> 00:10:07,733
[all grunt]

195
00:10:07,858 --> 00:10:10,152
[both grunt, Achillia yells]

196
00:10:10,319 --> 00:10:13,113
At last,
words pierce fucking skull.

197
00:10:13,822 --> 00:10:14,990
Speed is your ally.

198
00:10:15,490 --> 00:10:18,027
The Brothers Ferox cannot kill
what cannot be struck.

199
00:10:19,369 --> 00:10:20,454
Again.

200
00:10:21,663 --> 00:10:24,082
Glorious news-
by artful maneuvering,

201
00:10:24,249 --> 00:10:25,625
mighty Caesar

202
00:10:25,792 --> 00:10:27,836
gains us fucking primus!

203
00:10:27,961 --> 00:10:30,172
[cheering]

204
00:10:34,134 --> 00:10:36,887
Break for midday meal
and return to your training.

205
00:10:37,471 --> 00:10:39,097
Ha ha!

206
00:10:41,808 --> 00:10:43,894
It shall be
a glorious spectacle,

207
00:10:44,311 --> 00:10:46,229
to witness aged
Gabinius' reaction

208
00:10:46,396 --> 00:10:49,691
as a woman claims honored
position upon the sands.

209
00:10:54,404 --> 00:10:56,573
I do not hold trust
in that fucking shit.

210
00:10:56,740 --> 00:10:58,116
Nor I.

211
00:10:58,617 --> 00:11:01,578
Yet Crassus embraces him,
and we must follow...

212
00:11:04,206 --> 00:11:05,999
for the moment.

213
00:11:09,378 --> 00:11:11,297
[Tarchon] She does not deserve
to stand champion.

214
00:11:11,380 --> 00:11:14,424
Nor has she earned position
in fucking primus.

215
00:11:15,217 --> 00:11:16,051
She...

216
00:11:16,218 --> 00:11:17,886
proves her worth-

217
00:11:18,428 --> 00:11:20,847
to our Dominus, our Doctore

218
00:11:21,014 --> 00:11:22,432
and to me.

219
00:11:25,727 --> 00:11:28,355
I... should stand
for the arena...

220
00:11:28,522 --> 00:11:30,941
-[laughter]
-[all] Yes!

221
00:11:31,316 --> 00:11:33,735
-...not you fucking shits.
-[laughter]

222
00:11:33,902 --> 00:11:36,113
If coin were offered
to view shits fucking,

223
00:11:36,279 --> 00:11:38,949
yes, you would stand champion.

224
00:11:39,074 --> 00:11:41,952
[laughter]

225
00:11:42,119 --> 00:11:44,162
Place thoughts from mind.

226
00:11:44,830 --> 00:11:48,458
The Ferox brothers will soon
cut the bitch from our concern.

227
00:11:49,000 --> 00:11:51,628
[indistinct conversations]

228
00:11:55,549 --> 00:11:56,925
Brothers...

229
00:11:58,635 --> 00:12:00,303
what lies beneath your feet?

230
00:12:00,595 --> 00:12:02,973
-Opportunity!
-[laughter]

231
00:12:03,140 --> 00:12:05,517
-Coin!
-[laughter]

232
00:12:05,684 --> 00:12:07,602
For our Dominus, perhaps...

233
00:12:08,812 --> 00:12:11,690
-but we are fucking warriors.
-[cheering]

234
00:12:11,857 --> 00:12:15,193
Our dreams are not filled
with visions of coin

235
00:12:15,318 --> 00:12:17,028
and opportunity...

236
00:12:17,988 --> 00:12:21,116
-but with blood.
-[cheering]

237
00:12:21,283 --> 00:12:23,160
-And glory!
-[cheering]

238
00:12:23,326 --> 00:12:26,872
So I ask again-
what lies beneath your feet?

239
00:12:27,414 --> 00:12:29,833
-Sacred ground!
-[laughter]

240
00:12:29,958 --> 00:12:30,625
Watered...

241
00:12:30,792 --> 00:12:32,961
with tears of blood.

242
00:12:33,086 --> 00:12:34,254
[cheering]

243
00:12:34,379 --> 00:12:36,673
Now is the time to pierce
clouded thought

244
00:12:36,798 --> 00:12:39,801
and embrace that those who bear
the mark of the brotherhood

245
00:12:39,968 --> 00:12:41,803
-do not stand men.
-[cheering]

246
00:12:41,928 --> 00:12:44,389
-Nor fucking women!
-[cheering]

247
00:12:44,556 --> 00:12:49,728
-We stand gladiators!
-[cheering, fists bang tables]

248
00:12:52,105 --> 00:12:53,857
His words are true!

249
00:12:58,195 --> 00:13:00,363
[soft music]

250
00:13:03,909 --> 00:13:05,243
Claim victory.

251
00:13:06,369 --> 00:13:10,081
And see this house elevated
from shit and piss.

252
00:13:21,134 --> 00:13:25,096
[poignant music]

253
00:13:25,263 --> 00:13:29,976
What seizes mind, that you
would comfort Nubian cunt?

254
00:13:31,478 --> 00:13:34,648
You mistake intent.
I would see her stand victorious

255
00:13:34,814 --> 00:13:37,526
in the arena only to offer
fatal blow myself.

256
00:13:38,401 --> 00:13:41,988
Claim title of true champion
of this fucking house.

257
00:13:46,201 --> 00:13:48,411
[music builds]

258
00:13:55,627 --> 00:13:57,587
See wine plenished
towards cena libera,

259
00:13:57,754 --> 00:14:00,778
weighted with vintage suited to
Roman tastes. And I would have-

260
00:14:00,924 --> 00:14:05,971
Apologies, Dominus. Cornelia
has laid claim to preparations.

261
00:14:07,138 --> 00:14:09,891
And what does the daughter
of fucking Cinna intend?

262
00:14:10,392 --> 00:14:12,686
She has not shared
in her thoughts.

263
00:14:16,856 --> 00:14:18,233
[sighs]

264
00:14:19,276 --> 00:14:21,152
[soft moaning]

265
00:14:21,319 --> 00:14:22,612
Cornelia.

266
00:14:23,697 --> 00:14:27,617
You appear to have mistaken
my quarters for your own.

267
00:14:27,742 --> 00:14:30,329
I find this room more pleasant,
if such a thing can be said

268
00:14:30,412 --> 00:14:31,632
of this oppressive hovel.

269
00:14:31,746 --> 00:14:34,790
Messia stands second
only to trusted vilica.

270
00:14:34,958 --> 00:14:37,085
- I would see her removed-
- Gaius.

271
00:14:38,253 --> 00:14:41,715
The Syrian would see cherished
wife's appetites go unfed.

272
00:14:42,090 --> 00:14:45,468
Her desires shall be
indulged in all regards.

273
00:14:48,471 --> 00:14:50,098
As would my own.

274
00:14:51,975 --> 00:14:55,103
Crassus stands patron to us
both, and I would see respect

275
00:14:55,270 --> 00:14:58,356
extended under fucking roof
bearing name of Ashur!

276
00:14:58,523 --> 00:15:00,942
-[thud]
-Aargh [grunts]

277
00:15:01,109 --> 00:15:03,028
-[Ashur grunts]
-[thud]

278
00:15:03,194 --> 00:15:06,114
-[Ashur grunts, groans]
-[thud]

279
00:15:06,281 --> 00:15:08,575
-[thud]
-Aargh!

280
00:15:09,367 --> 00:15:11,119
[Ashur grunts]

281
00:15:11,536 --> 00:15:14,122
Know your place, Syrian...

282
00:15:14,289 --> 00:15:16,458
and become intimate with mine.

283
00:15:16,625 --> 00:15:18,001
When I enter room,

284
00:15:18,168 --> 00:15:21,921
you shall hail me
not as imagined equal...

285
00:15:22,088 --> 00:15:23,548
but as god...

286
00:15:24,090 --> 00:15:25,717
upon mount.

287
00:15:32,307 --> 00:15:34,559
[tense music]

288
00:15:35,977 --> 00:15:37,187
Rise...

289
00:15:37,896 --> 00:15:41,232
and bear witness
to true power... levied.

290
00:15:41,399 --> 00:15:42,984
[grunts]

291
00:15:49,324 --> 00:15:51,618
[tense music continues]

292
00:15:57,332 --> 00:15:59,542
[whimpers]

293
00:16:04,297 --> 00:16:06,508
[moans]

294
00:16:12,305 --> 00:16:14,599
[tense music continues]

295
00:16:20,355 --> 00:16:22,607
[music intensifies]

296
00:16:24,401 --> 00:16:26,611
[exotic music]

297
00:16:34,452 --> 00:16:36,621
[laughter]

298
00:16:44,295 --> 00:16:46,965
[indistinct conversations]

299
00:16:50,301 --> 00:16:52,554
[laughter]

300
00:16:57,434 --> 00:16:59,644
[moaning]

301
00:17:02,397 --> 00:17:03,982
[woman squeals]

302
00:17:07,359 --> 00:17:09,612
[exotic music continues]

303
00:17:09,779 --> 00:17:11,656
Caesar oversteps.

304
00:17:13,116 --> 00:17:14,618
To lay hands upon you
in such manner...

305
00:17:14,701 --> 00:17:16,661
A thing of no concern.

306
00:17:21,374 --> 00:17:23,460
Honored guests arrive.

307
00:17:23,877 --> 00:17:25,377
Ah Gabinius.

308
00:17:26,003 --> 00:17:27,088
You bless this house.

309
00:17:27,255 --> 00:17:30,049
Elevating humble venue
beyond its worth.

310
00:17:30,216 --> 00:17:32,761
The House of Ashur
extends warmest of welcome.

311
00:17:32,927 --> 00:17:34,179
Well received.

312
00:17:34,345 --> 00:17:35,930
My wife, Cossutia,

313
00:17:36,097 --> 00:17:40,185
and daughter, Viridia,
too long absent from public eye.

314
00:17:40,351 --> 00:17:42,687
The gods truly do
honor us tonight.

315
00:17:43,354 --> 00:17:46,858
Such divinity does not
extend to all deserving such.

316
00:17:48,151 --> 00:17:50,236
How did you come by
such condition?

317
00:17:51,905 --> 00:17:55,283
Unfortunate misadventure
caused by a...

318
00:17:55,992 --> 00:17:57,577
careless step.

319
00:17:58,453 --> 00:18:00,663
Come-let us to food...

320
00:18:00,997 --> 00:18:02,415
and wine.

321
00:18:04,000 --> 00:18:07,170
Apologies for loathsome state
of the Syrian's villa.

322
00:18:07,337 --> 00:18:08,671
-Ha.
-No amount of coin

323
00:18:08,838 --> 00:18:10,173
could raise the dead,

324
00:18:10,340 --> 00:18:13,384
nor this house towards level
befitting present company.

325
00:18:13,551 --> 00:18:14,384
[laughs]

326
00:18:14,469 --> 00:18:15,595
[sighs]

327
00:18:16,596 --> 00:18:19,099
Perhaps we should brighten her
wine with the sting of piss.

328
00:18:19,182 --> 00:18:24,521
Attend duties, and strike such
thoughts from fucking mind.

329
00:18:26,439 --> 00:18:29,192
[indistinct conversations]

330
00:18:29,317 --> 00:18:32,111
It is not as it should be
the way he speaks to you.

331
00:18:32,278 --> 00:18:34,489
More gentle than
touch of Roman hands.

332
00:18:34,656 --> 00:18:36,449
Dominus bows and
scrapes to them,

333
00:18:36,616 --> 00:18:39,118
even in wake of how Caesar
so roughly took you.

334
00:18:39,244 --> 00:18:40,745
He does what he must.

335
00:18:41,329 --> 00:18:43,582
Did you note concern the
daughter of Gabinius expressed

336
00:18:43,665 --> 00:18:46,125
towards him, and his
reaction towards it?

337
00:18:46,292 --> 00:18:49,796
Do as commanded,
and fall to fucking duty.

338
00:18:50,296 --> 00:18:51,422
Apologies...

339
00:18:51,756 --> 00:18:53,925
for observing the obvious.

340
00:18:57,512 --> 00:18:59,764
[laughter]

341
00:19:04,269 --> 00:19:07,188
Ah, Caesar, I would introduce
good Uvidus,

342
00:19:07,355 --> 00:19:10,817
aedile of beloved city,
recently from mourning.

343
00:19:10,984 --> 00:19:14,737
Ah, yes. It rended heart to hear
of your wife's untimely passing

344
00:19:14,904 --> 00:19:16,611
at the hands of
Cilician cutthroats.

345
00:19:16,698 --> 00:19:19,659
-A blight upon our lands.
-Gratitude.

346
00:19:20,159 --> 00:19:21,703
They stand most hated.

347
00:19:21,870 --> 00:19:23,997
[Viridia] Mother and I would
have joined poor Horatia

348
00:19:24,080 --> 00:19:28,668
upon the shores of the afterlife
had host not bravely interceded.

349
00:19:29,377 --> 00:19:32,881
I but did what any man would
in defense of the Republic.

350
00:19:33,339 --> 00:19:36,217
It is a gift your man Korris
was afoot to lend aid,

351
00:19:36,384 --> 00:19:39,596
else I fear we would be mourning
the Syrian as well.

352
00:19:40,513 --> 00:19:42,724
What news from Rome
towards ending such blight?

353
00:19:42,807 --> 00:19:44,559
A thought is firmly upon mind,

354
00:19:44,726 --> 00:19:47,437
with Senate working
towards resolution.

355
00:19:47,562 --> 00:19:49,898
Let us place grave
considerations aside

356
00:19:50,064 --> 00:19:54,235
and revel upon moment, in hopes
of troubled spirits lifted.

357
00:19:54,402 --> 00:19:57,655
Desire shared. I will present
the gladiators myself, and see...

358
00:19:57,822 --> 00:19:58,656
Hold.

359
00:20:00,116 --> 00:20:03,494
I would have a name
carrying more storied legacy

360
00:20:03,661 --> 00:20:04,871
command attention.

361
00:20:06,581 --> 00:20:08,541
Citizens of Capua,

362
00:20:09,417 --> 00:20:10,752
May the gods

363
00:20:10,919 --> 00:20:12,378
grant favor...

364
00:20:12,795 --> 00:20:15,006
and cleanse this villa, so...

365
00:20:15,506 --> 00:20:19,052
rich in history of
blood and betrayal...

366
00:20:19,594 --> 00:20:24,515
by elevating name for but single
night to the House of Caesar!

367
00:20:24,682 --> 00:20:26,935
[cheering]

368
00:20:27,101 --> 00:20:28,937
He seizes laurels
rightfully yours.

369
00:20:29,103 --> 00:20:30,605
As first act of such,

370
00:20:30,772 --> 00:20:33,024
I call upon the lanistae

371
00:20:33,191 --> 00:20:36,277
to honor the games
of Ludi Apollinares,

372
00:20:36,444 --> 00:20:39,447
generously provided for
by Senator Gabinius...

373
00:20:39,614 --> 00:20:42,283
-[cheering]
-...and Caesar!

374
00:20:44,243 --> 00:20:45,536
House of Opiter,

375
00:20:45,703 --> 00:20:48,456
step forth and present your men!

376
00:20:48,623 --> 00:20:50,833
[cheering, applause]

377
00:20:56,381 --> 00:21:00,551
Let us next greet the House
of Proculus and its offerings!

378
00:21:00,677 --> 00:21:02,887
[cheering]

379
00:21:12,522 --> 00:21:14,774
A fine showing.

380
00:21:15,274 --> 00:21:18,444
Yet more is to be added
to fearsome sum.

381
00:21:20,154 --> 00:21:23,241
What wonders do we
present, Syrian?

382
00:21:24,492 --> 00:21:26,285
The finest in Capua...

383
00:21:27,537 --> 00:21:30,873
-and beyond.
-[cheering, applause]

384
00:21:35,378 --> 00:21:40,425
And who stands, this night,
champion of the House of Caesar?

385
00:21:45,179 --> 00:21:47,974
A most rare and
unusual offering.

386
00:21:48,433 --> 00:21:53,062
From the savage lands of Kush
comes a spectacle never

387
00:21:53,229 --> 00:21:55,606
before witnessed
in the Republic.

388
00:21:55,773 --> 00:21:57,984
[dramatic music]

389
00:22:01,779 --> 00:22:03,364
Behold!

390
00:22:03,740 --> 00:22:05,616
Achillia...

391
00:22:07,243 --> 00:22:09,412
the Goddess of Death.

392
00:22:15,710 --> 00:22:17,962
[music builds]

393
00:22:21,549 --> 00:22:23,760
[laughter]

394
00:22:30,266 --> 00:22:31,768
You present fucking woman?

395
00:22:31,934 --> 00:22:34,062
The aedile himself pressed
to offer something novel...

396
00:22:34,145 --> 00:22:36,147
Is this not your fucking house?

397
00:22:36,606 --> 00:22:37,732
Caesar would disagree.

398
00:22:37,899 --> 00:22:40,568
Fuck Caesar.
You stand the man before me.

399
00:22:40,735 --> 00:22:42,528
And affront claimed yours alone.

400
00:22:42,695 --> 00:22:44,655
Apologies.
In the reviewing of it,

401
00:22:44,822 --> 00:22:46,491
I should have informed you of
the nature of my champion

402
00:22:46,574 --> 00:22:49,660
-upon earlier convenience.
-Presentation has already been

403
00:22:49,827 --> 00:22:51,788
made and expectations risen.

404
00:22:52,580 --> 00:22:54,916
Let her death in the arena
be the end of it.

405
00:22:55,291 --> 00:22:59,545
And see much desired
parting of ways between us.

406
00:23:01,339 --> 00:23:03,550
Why did you confide intent
of dispatching Pompey

407
00:23:03,633 --> 00:23:05,135
towards confrontation
with the Cilicians

408
00:23:05,218 --> 00:23:08,971
well in advance of
sharing same with Caesar?

409
00:23:12,809 --> 00:23:15,978
Why did you not reveal
such to Caesar yourself?

410
00:23:16,979 --> 00:23:20,316
-Or noble Crassus?
-It did not appear...

411
00:23:22,819 --> 00:23:24,362
prudent.

412
00:23:25,113 --> 00:23:27,615
You play a dangerous game,
Syrian.

413
00:23:27,740 --> 00:23:29,992
I am but humble piece
upon a board,

414
00:23:30,409 --> 00:23:32,662
given purpose by greater hands.

415
00:23:33,329 --> 00:23:36,582
There are many words I would
use to describe you.

416
00:23:37,250 --> 00:23:39,001
Humble stands not among them.

417
00:23:39,168 --> 00:23:41,546
Nor soft of fucking mind
towards true intent

418
00:23:41,712 --> 00:23:44,215
of embracing me...
in confidence.

419
00:23:44,507 --> 00:23:46,634
You divine test put upon you.

420
00:23:46,801 --> 00:23:48,803
And actions fell accordingly.

421
00:23:50,054 --> 00:23:51,764
Towards what purpose?

422
00:23:52,682 --> 00:23:56,060
Of peace between Pompey
and your patron, Crassus?

423
00:23:56,227 --> 00:24:00,481
Or to see own name elevated
beyond reasonable station?

424
00:24:03,693 --> 00:24:06,737
The two need not stand...
in conflict.

425
00:24:06,904 --> 00:24:08,656
[chuckles]

426
00:24:08,823 --> 00:24:11,576
Ah. Words broken as true Roman.

427
00:24:14,078 --> 00:24:18,291
Let us place unfortunate choice
of your champion aside...

428
00:24:18,749 --> 00:24:21,460
and move towards common goal.

429
00:24:28,009 --> 00:24:30,303
[suspenseful music]

430
00:24:30,887 --> 00:24:33,055
[exhales shakily]

431
00:24:34,807 --> 00:24:36,517
This is the best

432
00:24:36,684 --> 00:24:37,852
the House of Asses

433
00:24:38,019 --> 00:24:40,521
-could conjure?
-[laughter]

434
00:24:40,688 --> 00:24:41,856
A cunt with a sword,

435
00:24:42,190 --> 00:24:44,442
yet stands a cunt.

436
00:24:44,775 --> 00:24:47,361
-[laughter]
-The Brothers Ferox.

437
00:24:47,528 --> 00:24:50,031
Reality fails to rise
to imagined legend.

438
00:24:50,198 --> 00:24:53,659
I would fill mouth
with swollen intent,

439
00:24:53,826 --> 00:24:56,537
and see words
choked within throat.

440
00:24:56,662 --> 00:24:58,289
A threat of little worry,

441
00:24:58,456 --> 00:25:02,752
if cock is in equal proportion
to what... cowers before me.

442
00:25:02,919 --> 00:25:04,378
[laughter]

443
00:25:04,545 --> 00:25:05,755
Part veil...

444
00:25:05,922 --> 00:25:08,758
and witness proof
the gods exist.

445
00:25:08,925 --> 00:25:11,135
[laughter]

446
00:25:11,928 --> 00:25:13,512
Proculus!

447
00:25:14,096 --> 00:25:15,973
Reclaim errant children,

448
00:25:16,432 --> 00:25:19,060
lest they fall
to ill-gotten fate.

449
00:25:20,645 --> 00:25:21,771
Satyrus,

450
00:25:21,938 --> 00:25:23,231
return to heel.

451
00:25:25,233 --> 00:25:26,901
I fall from sight...

452
00:25:27,860 --> 00:25:30,821
yet shall return to fuck you
in your dreams.

453
00:25:30,947 --> 00:25:33,199
[laughter]

454
00:25:37,536 --> 00:25:39,829
She stands a feast for
the senses, does she not?

455
00:25:39,914 --> 00:25:41,832
The Syrian shits upon tradition

456
00:25:41,958 --> 00:25:43,960
and serves it proudly,

457
00:25:44,252 --> 00:25:45,878
as tainted meal.

458
00:25:46,045 --> 00:25:48,047
I would have thought one
who spews such from mouth

459
00:25:48,130 --> 00:25:50,091
-would savor taste.
-[Modesta snorts]

460
00:25:51,133 --> 00:25:52,343
Viridia.

461
00:25:53,761 --> 00:25:57,473
Cornelia has broached
subject of interest.

462
00:25:57,640 --> 00:25:58,808
Come.

463
00:25:59,225 --> 00:26:00,643
Let us conspire.

464
00:26:00,977 --> 00:26:02,728
Impossible child.

465
00:26:02,895 --> 00:26:04,855
I find her insights
most refreshing.

466
00:26:05,273 --> 00:26:08,192
Cornelia has been regaling
with tales of Rome,

467
00:26:08,359 --> 00:26:10,611
especially those
concerning men of worth,

468
00:26:10,778 --> 00:26:12,822
untethered by responsibility
of marriage.

469
00:26:12,947 --> 00:26:14,824
-Mother.
-She has intimate knowledge

470
00:26:14,991 --> 00:26:16,701
towards suitable match.

471
00:26:17,201 --> 00:26:20,997
A difficult thing to conjure, a
man worthy of such rare beauty.

472
00:26:21,163 --> 00:26:24,625
-Hmm.
-Yet Quintus Minucius Thermus,

473
00:26:24,750 --> 00:26:27,878
well known to my husband,
fills thoughts towards such.

474
00:26:28,671 --> 00:26:30,840
I fear subject
erroneously broached.

475
00:26:31,173 --> 00:26:32,800
I yet grieve for my husband,

476
00:26:33,217 --> 00:26:35,011
fallen at the hands
of Spartacus.

477
00:26:35,636 --> 00:26:37,847
I hold deepest of sympathies.

478
00:26:38,931 --> 00:26:42,018
Such sorrow can be
all-consuming.

479
00:26:43,477 --> 00:26:45,521
Until it simply no longer is.

480
00:26:45,980 --> 00:26:47,940
[indistinct conversations]

481
00:26:48,107 --> 00:26:50,276
[laughter]

482
00:26:51,068 --> 00:26:53,237
[water splashes]

483
00:26:56,324 --> 00:26:58,326
You seek to avoid me.

484
00:26:59,201 --> 00:27:00,536
I but attend my duties.

485
00:27:00,661 --> 00:27:03,706
And what might those
consist of, presently?

486
00:27:03,873 --> 00:27:06,667
-Seeing to the fucking men.
-And fucking woman-

487
00:27:06,834 --> 00:27:09,545
a detail that slipped mind
when petitioning me

488
00:27:09,712 --> 00:27:11,589
to press for your cause
in the arena?

489
00:27:12,965 --> 00:27:16,844
Withheld towards reason-you
still stand rival to this house.

490
00:27:17,011 --> 00:27:19,722
And what do I stand towards you?

491
00:27:24,018 --> 00:27:25,978
It is not disagreement,

492
00:27:26,354 --> 00:27:27,438
I seek.

493
00:27:30,441 --> 00:27:32,276
I should return to my duties.

494
00:27:32,443 --> 00:27:34,654
Is there really nothing
more you desire in life

495
00:27:34,737 --> 00:27:37,531
than to serve at
the whims of the Syrian

496
00:27:37,698 --> 00:27:39,742
until age overtakes senses?

497
00:27:41,327 --> 00:27:45,373
-You would not understand.
-That you seek glory long past

498
00:27:45,498 --> 00:27:48,042
through the actions
of the men you train?

499
00:27:48,709 --> 00:27:52,338
I would have you set eyes
upon the future...

500
00:27:53,005 --> 00:27:55,216
leaving past to remembrance...

501
00:27:56,509 --> 00:27:58,219
as all who truly live...

502
00:27:58,386 --> 00:27:59,428
must.

503
00:28:01,055 --> 00:28:03,015
[sighs, pants]

504
00:28:03,182 --> 00:28:05,351
[pants]

505
00:28:05,476 --> 00:28:06,894
I should...

506
00:28:07,561 --> 00:28:08,604
go.

507
00:28:09,146 --> 00:28:10,439
And yet

508
00:28:10,815 --> 00:28:12,233
you remain...

509
00:28:12,858 --> 00:28:15,069
rooted in place.

510
00:28:15,236 --> 00:28:16,570
[sighs]

511
00:28:21,158 --> 00:28:23,452
[suspenseful music]

512
00:28:25,287 --> 00:28:27,706
[Ashur] Cock truly tilts body,

513
00:28:28,249 --> 00:28:30,960
that you darken this house
with your fucking shadow.

514
00:28:31,460 --> 00:28:34,422
I but stand upon request
of noble Gabinius

515
00:28:34,588 --> 00:28:37,925
and honored Caesar.
No other cause would so move

516
00:28:38,092 --> 00:28:40,428
to lower myself into such...

517
00:28:41,137 --> 00:28:43,055
-murky depths.
-Hm.

518
00:28:43,597 --> 00:28:45,308
Let us fall from word
twisted in meaning

519
00:28:45,391 --> 00:28:49,145
-and come to plain truth.
-I welcome such diversion.

520
00:28:49,895 --> 00:28:52,148
It was your man Fides who
moved against my Doctore,

521
00:28:52,231 --> 00:28:54,316
guided by fucking hands...

522
00:28:54,608 --> 00:28:56,819
-before me.
-[chuckles]

523
00:28:57,361 --> 00:29:00,114
If I was to move
against you, Syrian...

524
00:29:00,281 --> 00:29:01,282
be assured,

525
00:29:01,449 --> 00:29:03,159
it will be my hand,

526
00:29:03,325 --> 00:29:05,119
grasping blade.

527
00:29:08,914 --> 00:29:11,834
I long for that day.

528
00:29:11,959 --> 00:29:14,044
No more than I.

529
00:29:14,879 --> 00:29:15,880
Hm.

530
00:29:20,509 --> 00:29:22,386
[chuckles]

531
00:29:34,857 --> 00:29:37,193
Entertainment stirs approval?

532
00:29:38,194 --> 00:29:41,322
The House of Caesar
offers many revelations,

533
00:29:41,489 --> 00:29:43,782
as does the man himself.

534
00:29:45,409 --> 00:29:47,495
You appear of heavy mind.

535
00:29:48,746 --> 00:29:50,122
Let us walk,

536
00:29:50,289 --> 00:29:52,208
see it unburdened.

537
00:29:55,461 --> 00:29:58,339
You assured no one
would fall to harm.

538
00:29:58,964 --> 00:30:01,175
The aedile's wife, Horatia,
was known to me,

539
00:30:01,342 --> 00:30:02,635
and considered friend.

540
00:30:02,801 --> 00:30:07,556
I said no one of note would fall
to harm... and was true to word.

541
00:30:07,723 --> 00:30:09,600
[scoffs] You twist meaning
to suit purpose.

542
00:30:09,683 --> 00:30:12,186
Was purse not swelled with coin
in return for maneuvering

543
00:30:12,269 --> 00:30:15,606
Cossutia and her daughter
to appointed time and place?

544
00:30:16,524 --> 00:30:18,609
A decision now held in regret.

545
00:30:18,734 --> 00:30:19,777
Oh.

546
00:30:19,902 --> 00:30:22,488
Yet past is etched in stone,

547
00:30:22,947 --> 00:30:25,991
impervious to meat
and bone of desire.

548
00:30:26,158 --> 00:30:29,370
And what of the desires
of Crassus and Pompey-

549
00:30:29,745 --> 00:30:31,956
how do they measure
against your own?

550
00:30:32,748 --> 00:30:35,167
The future yet to be revealed.

551
00:30:35,334 --> 00:30:39,213
Perhaps one day we shall
see Caesar ascend as a god,

552
00:30:39,672 --> 00:30:42,550
through guile and
fucking deceit.

553
00:30:42,841 --> 00:30:44,301
It is a disappointment

554
00:30:44,426 --> 00:30:47,221
I shall not find you
among my worshippers.

555
00:30:49,848 --> 00:30:52,393
Nor perhaps at all
among the living.

556
00:30:54,395 --> 00:30:56,146
[chuckles]

557
00:30:56,313 --> 00:30:58,941
[indistinct conversations]

558
00:31:04,321 --> 00:31:06,574
[suspenseful music]

559
00:31:11,996 --> 00:31:13,372
See how they move-

560
00:31:14,290 --> 00:31:17,001
father and son of singular
mind and purpose.

561
00:31:18,294 --> 00:31:20,629
[cheering, applause]

562
00:31:22,047 --> 00:31:24,967
Sympathies for their opponents,
who shall find themselves fucked

563
00:31:25,050 --> 00:31:27,219
into the sands in
tomorrow's games.

564
00:31:27,386 --> 00:31:29,513
[laughter]

565
00:31:31,432 --> 00:31:34,893
Take food and wine as reward
for welcomed display.

566
00:31:35,603 --> 00:31:37,021
Dominus.

567
00:31:41,775 --> 00:31:43,726
To share the sands of
the arena with you-

568
00:31:43,861 --> 00:31:46,113
a thing often dreamt of...

569
00:31:49,033 --> 00:31:50,868
I shall rejoin you
upon a moment.

570
00:31:51,035 --> 00:31:53,120
I would have you
remain by my side,

571
00:31:53,287 --> 00:31:55,956
in favor of
unworthy distraction.

572
00:31:57,708 --> 00:31:59,627
I am not fucking child.

573
00:32:00,753 --> 00:32:02,588
Nor shall be treated so.

574
00:32:05,591 --> 00:32:07,134
Apologies.

575
00:32:08,469 --> 00:32:12,723
-Caesar requests presence.
-I bend towards greater name.

576
00:32:15,351 --> 00:32:17,353
[indistinct conversations]

577
00:32:17,519 --> 00:32:19,521
Your father casts
disapproving eye.

578
00:32:20,064 --> 00:32:22,232
Pay him no heed-
the man stands stubborn

579
00:32:22,399 --> 00:32:23,776
and overbearing of late.

580
00:32:24,985 --> 00:32:27,696
[laughs] Then you truly
are his son.

581
00:32:29,031 --> 00:32:31,116
What does Caesar require of me?

582
00:32:31,867 --> 00:32:34,647
Well, your thoughts upon matter
hold equal towards my own.

583
00:32:35,371 --> 00:32:37,127
I've never broken words
with the man.

584
00:32:38,999 --> 00:32:42,127
You pull me from noble Roman
as fat with coin as of belly,

585
00:32:42,294 --> 00:32:44,380
-to what fucking purpose?
-Shh.

586
00:32:45,964 --> 00:32:47,883
One of pressing need.

587
00:32:51,053 --> 00:32:52,888
You shall be the death of me.

588
00:32:53,430 --> 00:32:56,266
Well, then I shall storm
the shores of the afterlife...

589
00:32:58,435 --> 00:33:00,354
to see you in my arms again.

590
00:33:00,521 --> 00:33:02,690
[both pant]

591
00:33:04,525 --> 00:33:06,318
[both pant]

592
00:33:06,485 --> 00:33:08,696
[moans]

593
00:33:12,533 --> 00:33:15,119
How gauge you mood of guests
towards Achillia?

594
00:33:15,452 --> 00:33:18,205
As unwelcome shit
in morning repast.

595
00:33:18,914 --> 00:33:20,958
Gabinius stood same in response.

596
00:33:21,458 --> 00:33:23,458
He does not favor
straying from tradition,

597
00:33:24,378 --> 00:33:27,840
yet the passing of days often
sees hardened resolve soften

598
00:33:28,006 --> 00:33:30,134
towards more reflective
possibilities.

599
00:33:30,300 --> 00:33:32,553
Wise counsel, to those in...

600
00:33:33,178 --> 00:33:34,596
much need of it.

601
00:33:37,433 --> 00:33:39,268
I should attend to the men.

602
00:33:41,478 --> 00:33:44,314
Your Doctore stands fortunate
to find himself beneath roof

603
00:33:44,481 --> 00:33:48,152
with one of such vision, gazing
forward in favor of back.

604
00:33:48,902 --> 00:33:52,656
Desire towards better tomorrow
holds greatest hope.

605
00:33:53,824 --> 00:33:55,534
Wise counsel returned.

606
00:33:56,785 --> 00:33:59,663
Would I find you among us in
the pulvinus for the games?

607
00:34:01,415 --> 00:34:03,208
I came here tonight
to show respect

608
00:34:03,542 --> 00:34:05,294
towards the man
who saved my life.

609
00:34:06,503 --> 00:34:09,172
Yet it is a heavy thing
to witness form and manner

610
00:34:09,339 --> 00:34:11,132
of those who claimed
my husband's.

611
00:34:12,634 --> 00:34:14,803
Apologies. I did not pause
to consider...

612
00:34:14,969 --> 00:34:19,850
None required. You saw Spartacus
to deserved end at great risk,

613
00:34:20,476 --> 00:34:22,478
and, with his fall,
rebellion crushed.

614
00:34:23,520 --> 00:34:26,940
In the doing of such, you stand
forever in highest esteem.

615
00:34:27,107 --> 00:34:30,110
Risk gladly ventured
a thousandfold...

616
00:34:30,652 --> 00:34:33,197
if such leads
to reward before me.

617
00:34:33,530 --> 00:34:36,199
[indistinct conversations]

618
00:34:40,788 --> 00:34:43,998
Mother will be frothing
over falling from her side.

619
00:34:45,417 --> 00:34:47,460
May Apollo see your
champion to victory.

620
00:34:54,842 --> 00:34:57,387
It is a blessing she will
not attend the games-

621
00:34:57,721 --> 00:34:58,973
the arena and the men within it

622
00:34:59,056 --> 00:35:02,684
hold no place for such a...
delicate thing.

623
00:35:04,228 --> 00:35:09,191
Attend honored guests. And
see this night to fucking end.

624
00:35:12,653 --> 00:35:15,197
[laughter]

625
00:35:15,364 --> 00:35:17,658
Fix mind towards
purpose in the arena

626
00:35:18,283 --> 00:35:20,536
and do not allow it to drift
towards softer pleasures.

627
00:35:20,619 --> 00:35:22,704
I am but for blood and glory.

628
00:35:24,998 --> 00:35:27,709
Let us set past differences
to faded memory

629
00:35:28,252 --> 00:35:29,920
and embrace fortune

630
00:35:30,087 --> 00:35:33,257
as father and treasured son.

631
00:35:39,596 --> 00:35:41,849
[dramatic music]

632
00:35:47,688 --> 00:35:49,898
[music fades]

633
00:35:52,568 --> 00:35:54,111
You wander astray

634
00:35:54,278 --> 00:35:56,363
into my cell, champion.

635
00:35:56,530 --> 00:35:58,991
You have stood upon
sands of the arena?

636
00:36:00,409 --> 00:36:01,952
On many occasion.

637
00:36:03,704 --> 00:36:06,665
What should I expect
upon first entry?

638
00:36:08,625 --> 00:36:10,168
[sighs]

639
00:36:14,006 --> 00:36:16,758
The deafening roar
of the crowd...

640
00:36:17,885 --> 00:36:19,720
a quickening of pulse...

641
00:36:20,637 --> 00:36:22,347
and the bitter sting

642
00:36:22,514 --> 00:36:24,516
of blood in the air.

643
00:36:27,436 --> 00:36:29,438
The gods offer
no greater bounty.

644
00:36:30,314 --> 00:36:32,399
How gauge you odds at survival?

645
00:36:32,566 --> 00:36:36,069
Against the Brothers Ferox?
Not in your favor.

646
00:36:38,530 --> 00:36:40,657
Yet as men fully formed
underestimate them,

647
00:36:40,824 --> 00:36:42,284
so will the brothers...

648
00:36:43,535 --> 00:36:44,912
underestimate...

649
00:36:45,412 --> 00:36:46,622
a woman.

650
00:36:51,501 --> 00:36:55,213
Many of the eyes that fell
upon me during celebration...

651
00:36:56,798 --> 00:36:58,675
were filled with certainty...

652
00:36:59,468 --> 00:37:01,511
that my fall has
already been written.

653
00:37:01,678 --> 00:37:05,098
Only the gods know
what is written.

654
00:37:09,561 --> 00:37:11,897
And even they are
often fucking mistaken.

655
00:37:17,778 --> 00:37:19,988
[poignant music]

656
00:37:21,740 --> 00:37:23,909
If I am to face death

657
00:37:24,409 --> 00:37:26,036
at the break of day...

658
00:37:28,705 --> 00:37:30,958
then I would embrace life...

659
00:37:31,416 --> 00:37:32,626
this night.

660
00:37:37,881 --> 00:37:41,009
I long ago placed such
entanglements aside...

661
00:37:42,177 --> 00:37:44,221
towards glory in the arena.

662
00:37:45,722 --> 00:37:48,016
Do not mistake intent.

663
00:37:49,184 --> 00:37:52,980
There are none but men
beneath this roof...

664
00:37:54,982 --> 00:37:56,149
and you...

665
00:37:56,817 --> 00:37:58,318
but stand the least

666
00:38:00,320 --> 00:38:01,905
offensive.

667
00:38:05,367 --> 00:38:08,787
Doctore warned against
placing hands upon you.

668
00:38:10,831 --> 00:38:13,000
[pants]

669
00:38:16,128 --> 00:38:17,629
Unwanted...

670
00:38:17,754 --> 00:38:19,297
hands.

671
00:38:20,924 --> 00:38:23,093
Then let us see them filled.

672
00:38:25,804 --> 00:38:28,015
Mmm.

673
00:38:29,850 --> 00:38:32,060
[panting]

674
00:38:34,855 --> 00:38:37,566
[gasps]

675
00:38:37,733 --> 00:38:40,068
-[pants]
-[both moaning]

676
00:38:44,823 --> 00:38:47,117
[intense music]

677
00:38:58,420 --> 00:39:01,173
[screaming]

678
00:39:07,679 --> 00:39:12,059
[cheering]

679
00:39:19,900 --> 00:39:21,693
The gods bless you.

680
00:39:22,486 --> 00:39:26,114
Opiter indeed stands
much favored of late.

681
00:39:26,865 --> 00:39:28,617
[chuckles]

682
00:39:29,117 --> 00:39:30,243
Viridia.

683
00:39:30,994 --> 00:39:32,496
Arrival is most...

684
00:39:33,288 --> 00:39:34,581
unexpected.

685
00:39:34,748 --> 00:39:35,916
She does not favor the games.

686
00:39:35,999 --> 00:39:39,294
Really? What, then, moves you
to grace presence?

687
00:39:39,753 --> 00:39:42,464
The House of Ashur
presents novel spectacle-

688
00:39:43,340 --> 00:39:45,300
one I could not resist
bearing witness to.

689
00:39:45,383 --> 00:39:47,052
We stand ripe with expectation.

690
00:39:47,636 --> 00:39:49,930
-Claim seat adjoining ours.
-Gratitude.

691
00:39:50,472 --> 00:39:53,475
I prefer to be removed
from violent contest,

692
00:39:53,642 --> 00:39:56,520
-and threat of errant blood.
-As do we.

693
00:39:57,771 --> 00:40:01,358
The Syrian has never been
allowed within pulvinus before.

694
00:40:02,275 --> 00:40:05,904
I pray he does not shit himself
from excitement. [laughs]

695
00:40:07,030 --> 00:40:10,117
Hilara, see honored
guest to wine.

696
00:40:12,786 --> 00:40:14,079
Pay her no mind.

697
00:40:14,663 --> 00:40:16,623
She is of a mood.

698
00:40:21,294 --> 00:40:24,422
See lesser contest announced
to hasten arrival of primus

699
00:40:24,589 --> 00:40:26,591
and conclusion of day's events.

700
00:40:26,758 --> 00:40:28,969
[sniffs] Air grows...

701
00:40:29,594 --> 00:40:30,929
unpleasant.

702
00:40:36,768 --> 00:40:39,020
[feet shuffle]

703
00:40:40,272 --> 00:40:44,693
Glorious day graces us with
an abundance of astonishments...

704
00:40:45,277 --> 00:40:47,571
and we yet offer more...

705
00:40:47,737 --> 00:40:50,157
in honor of golden Apollo.

706
00:40:50,323 --> 00:40:53,660
[cheering]

707
00:40:53,827 --> 00:40:56,079
Blood sacrificed,

708
00:40:56,246 --> 00:40:59,875
towards favor of
our mighty Republic...

709
00:41:00,041 --> 00:41:01,918
fortifying against threat,

710
00:41:02,043 --> 00:41:03,503
from without...

711
00:41:04,254 --> 00:41:05,755
and within.

712
00:41:08,216 --> 00:41:11,469
[cheering, crowd stamps feet]

713
00:41:15,140 --> 00:41:17,684
The crowd stands
louder than imagined.

714
00:41:18,685 --> 00:41:21,354
Their roar shall
grow bolder still...

715
00:41:21,813 --> 00:41:23,648
when the Brothers Ferox

716
00:41:24,482 --> 00:41:25,692
present offering

717
00:41:25,817 --> 00:41:27,694
of Nubian blood.

718
00:41:27,861 --> 00:41:29,529
I have always wondered-

719
00:41:30,113 --> 00:41:34,409
does a half-man bleed as
abundantly as one fully formed?

720
00:41:34,868 --> 00:41:36,620
[laughs]

721
00:41:36,786 --> 00:41:40,332
Tarchon, Celadus,
prepare yourselves.

722
00:41:46,379 --> 00:41:51,426
In gratitude, I present offering
from the House of Proculus-

723
00:41:52,010 --> 00:41:53,386
enter...

724
00:41:54,638 --> 00:41:58,725
Harbelex, Murmillo,
and Boriatis, hoplomachus

725
00:41:58,892 --> 00:42:00,769
[cheering]

726
00:42:00,894 --> 00:42:02,729
[laughs]

727
00:42:02,896 --> 00:42:05,106
[cheering, whistling]

728
00:42:07,525 --> 00:42:08,735
Honor this house

729
00:42:09,361 --> 00:42:12,614
and see Proculus' men
fucked from this world.

730
00:42:17,619 --> 00:42:18,995
I would see you live...

731
00:42:20,538 --> 00:42:23,083
-old man.
-As would I.

732
00:42:28,380 --> 00:42:31,633
And from the
House of the Syrian...

733
00:42:31,800 --> 00:42:34,427
Celadus, dimachaerus...

734
00:42:34,594 --> 00:42:38,682
and his formidable offspring,
Tarchon, Thraex

735
00:42:38,848 --> 00:42:41,142
[audience booing]

736
00:42:46,898 --> 00:42:49,150
[booing continues]

737
00:42:51,903 --> 00:42:54,155
[booing, cheering]

738
00:42:55,782 --> 00:42:58,493
-Fuck the Syrian!
-[booing]

739
00:42:59,995 --> 00:43:02,205
[booing continues]

740
00:43:06,876 --> 00:43:09,129
[cheering]

741
00:43:10,380 --> 00:43:12,674
-Begin!
-[cheering]

742
00:43:16,428 --> 00:43:18,096
Which do you favor?

743
00:43:18,680 --> 00:43:19,639
Both.

744
00:43:23,143 --> 00:43:25,020
Youth outpaces experience.

745
00:43:25,186 --> 00:43:27,480
Tarchon but desires
to draw first blood.

746
00:43:28,356 --> 00:43:29,357
Desire denied.

747
00:43:29,524 --> 00:43:30,859
Engage the Murmillo!

748
00:43:30,984 --> 00:43:33,194
[both grunt]

749
00:43:37,949 --> 00:43:39,909
-[thud]
-[gasps]

750
00:43:40,076 --> 00:43:42,245
Tarchon, cover

751
00:43:44,039 --> 00:43:46,249
[grunts]

752
00:43:49,210 --> 00:43:50,628
Youth prevails.

753
00:43:52,005 --> 00:43:54,174
[grunts]

754
00:43:54,966 --> 00:43:57,177
[cheering]

755
00:43:59,971 --> 00:44:01,806
[all grunt]

756
00:44:01,973 --> 00:44:04,225
[all grunt]

757
00:44:05,018 --> 00:44:07,228
[all grunt]

758
00:44:10,023 --> 00:44:11,858
[thud]

759
00:44:12,025 --> 00:44:14,235
[all grunt]

760
00:44:15,028 --> 00:44:15,945
[thud]

761
00:44:16,112 --> 00:44:19,324
[swords clang]

762
00:44:21,076 --> 00:44:23,286
-Yeah.
-[whistling]

763
00:44:24,412 --> 00:44:26,122
Behind you.

764
00:44:27,082 --> 00:44:28,875
[both grunt]

765
00:44:29,042 --> 00:44:31,252
[pants]

766
00:44:32,837 --> 00:44:34,255
Aargh.

767
00:44:35,048 --> 00:44:36,883
[all grunt]

768
00:44:37,050 --> 00:44:39,260
[both grunt]

769
00:44:39,427 --> 00:44:41,221
-Yeah.
-[laughs]

770
00:44:41,388 --> 00:44:42,597
Yes.

771
00:44:44,015 --> 00:44:45,934
[both] Yeah.

772
00:44:46,059 --> 00:44:47,894
Come on.

773
00:44:48,061 --> 00:44:50,271
[cheering, whistling]

774
00:44:55,944 --> 00:44:58,279
-Come on.
-[cheering]

775
00:45:00,907 --> 00:45:03,952
-Yeah [laughs]
-[cheering, whistling]

776
00:45:04,119 --> 00:45:05,870
A surprising victory.

777
00:45:06,037 --> 00:45:07,789
Only to those lacking faith.

778
00:45:08,456 --> 00:45:10,750
You ply me with
undeserved praise.

779
00:45:10,917 --> 00:45:13,586
Modesty does not serve
a man of your status.

780
00:45:14,170 --> 00:45:16,423
Your house proves
formidable opponent

781
00:45:16,548 --> 00:45:19,259
and have rightly ignited
the passions of the crowd.

782
00:45:19,801 --> 00:45:21,411
Let us pray the mood
does not sour

783
00:45:21,553 --> 00:45:24,472
upon presenting a woman
in the primus.

784
00:45:24,973 --> 00:45:26,224
[clears throat]

785
00:45:27,100 --> 00:45:29,310
[cheering, whistling]

786
00:45:33,940 --> 00:45:36,693
The House of Ashur
stands victorious.

787
00:45:36,860 --> 00:45:38,278
Yes.

788
00:45:41,781 --> 00:45:44,742
Once more,
you do not disappoint.

789
00:45:45,326 --> 00:45:46,578
Achillia,

790
00:45:47,162 --> 00:45:48,663
your time approaches.

791
00:45:49,038 --> 00:45:51,291
-Prepare yourself.
-For death...

792
00:45:52,083 --> 00:45:54,502
you fucking cunt. [snarls]

793
00:45:56,546 --> 00:45:59,716
Upon close of games, I would see
you and noble husband

794
00:45:59,841 --> 00:46:04,429
to our villa to break meal, and
continue intriguing conversation

795
00:46:04,596 --> 00:46:07,599
-from previous night.
-An invitation well received,

796
00:46:07,765 --> 00:46:08,808
Hmm.

797
00:46:09,142 --> 00:46:10,727
Yet regrettably declined.

798
00:46:11,603 --> 00:46:13,897
I prepare for travel
at break of morning sun.

799
00:46:15,148 --> 00:46:16,733
Your departure hastens?

800
00:46:17,984 --> 00:46:19,694
Upon wings of necessity.

801
00:46:20,862 --> 00:46:23,031
I am for Sinuessa en Valle.

802
00:46:23,198 --> 00:46:24,532
Sinuessa?

803
00:46:25,992 --> 00:46:27,327
Towards what purpose?

804
00:46:27,952 --> 00:46:29,913
To break much needed word
with Pompey.

805
00:46:30,872 --> 00:46:34,375
Pompey? He did not mention
slipping from Rome.

806
00:46:34,542 --> 00:46:35,960
An oversight, I am sure-

807
00:46:36,127 --> 00:46:38,630
his mind yet weighted with
more important matters.

808
00:46:38,755 --> 00:46:40,840
Your absence will be
keenly felt.

809
00:46:41,841 --> 00:46:44,135
I shall linger in spirit...

810
00:46:44,844 --> 00:46:46,346
embodied by...

811
00:46:46,513 --> 00:46:48,181
cherished wife.

812
00:46:49,807 --> 00:46:50,934
You remain?

813
00:46:51,100 --> 00:46:53,686
The gods themselves
could not pry me loose.

814
00:46:53,853 --> 00:46:54,686
Hmm.

815
00:46:56,189 --> 00:46:59,192
-Who announces the primus?
-Let honor fall to Caesar.

816
00:46:59,359 --> 00:47:02,487
His attention appears
much in demand.

817
00:47:03,905 --> 00:47:05,448
I am your man, then.

818
00:47:09,827 --> 00:47:11,496
Citizens of Capua

819
00:47:12,872 --> 00:47:15,833
I, Gaius Julius Caesar,

820
00:47:16,000 --> 00:47:20,463
stand before you in place
of Marcus Licinius Crassus...

821
00:47:20,630 --> 00:47:23,841
detained in Rome upon vital
interest of the Republic.

822
00:47:24,008 --> 00:47:29,055
With his blessing, and that
of honored Senator Gabinius...

823
00:47:29,222 --> 00:47:31,057
[cheering]

824
00:47:31,182 --> 00:47:32,809
...I present to you

825
00:47:32,976 --> 00:47:36,104
the primus of
the Ludi Apollinares!

826
00:47:36,271 --> 00:47:38,481
[cheering]

827
00:47:43,236 --> 00:47:44,946
And who shall step forth

828
00:47:45,113 --> 00:47:48,783
to appease Apollo
with blood and honor?

829
00:47:50,243 --> 00:47:52,203
I present to you...

830
00:47:53,454 --> 00:47:56,124
Achillia, Goddess of Death!

831
00:47:56,291 --> 00:47:58,084
[cheering]

832
00:47:58,251 --> 00:48:00,044
[cheering fades]

833
00:48:00,211 --> 00:48:02,130
Is this fucking jest?

834
00:48:02,297 --> 00:48:04,465
[booing]

835
00:48:06,217 --> 00:48:08,136
[booing continues]

836
00:48:08,303 --> 00:48:09,804
Rubbish.

837
00:48:10,221 --> 00:48:12,473
[booing continues]

838
00:48:14,100 --> 00:48:18,229
[chuckles] Your champion
stands well received.

839
00:48:18,354 --> 00:48:19,689
As I feared.

840
00:48:19,856 --> 00:48:22,066
Do not be swayed by braying mob,

841
00:48:22,191 --> 00:48:25,111
so easily turned
by imagined slight.

842
00:48:29,115 --> 00:48:30,658
Good citizens of Capua,

843
00:48:30,825 --> 00:48:32,994
you behold spectacle
never before witnessed

844
00:48:33,161 --> 00:48:34,621
within the Republic.

845
00:48:35,288 --> 00:48:39,042
Yet who will step forth to face
such unheralded offerings?

846
00:48:39,208 --> 00:48:41,419
Do not kill her too quickly.

847
00:48:41,961 --> 00:48:44,088
I would see her suffer.

848
00:48:44,255 --> 00:48:46,007
From the House of Proculus...

849
00:48:47,508 --> 00:48:48,926
I present to you

850
00:48:49,093 --> 00:48:51,512
Ammonius, Murmillo!

851
00:48:52,305 --> 00:48:54,557
[cheering]

852
00:48:57,310 --> 00:48:58,853
-Fuck!
-No.

853
00:48:59,020 --> 00:49:01,022
You steal fucking glory?

854
00:49:01,189 --> 00:49:04,942
-You deserve none, little man.
-[grunts]

855
00:49:06,319 --> 00:49:08,071
The gods betray us.

856
00:49:10,281 --> 00:49:13,409
[footsteps rumble rhythmically]

857
00:49:14,452 --> 00:49:16,579
[fanfare]

858
00:49:18,373 --> 00:49:20,041
Yeah!

859
00:49:20,208 --> 00:49:22,543
[cheering]

860
00:49:25,713 --> 00:49:27,924
I shall fuck your corpse.

861
00:49:30,301 --> 00:49:32,136
You alter match absent consent.

862
00:49:32,303 --> 00:49:34,722
It was not my hand
that commanded it so.

863
00:49:34,889 --> 00:49:36,432
The fault lies with my own.

864
00:49:36,599 --> 00:49:38,393
You boast of your champion's
prowess-

865
00:49:38,559 --> 00:49:42,689
I would observe such against
opponent of proper proportion.

866
00:49:42,855 --> 00:49:44,107
As would I.

867
00:49:44,273 --> 00:49:49,320
Let the heavens tremble in
anticipation of blood and glory!

868
00:49:49,487 --> 00:49:51,197
[cheering]

869
00:49:51,364 --> 00:49:53,700
-Begin!
-[cheering]

870
00:49:57,453 --> 00:49:59,664
[both grunt]

871
00:50:04,919 --> 00:50:07,547
She finds advantage
in speed, as instructed.

872
00:50:08,005 --> 00:50:10,007
How does fucking contest unfold?

873
00:50:10,174 --> 00:50:13,219
You stand fortunate you do
not face the Goddess of Death.

874
00:50:13,386 --> 00:50:15,596
[both grunt]

875
00:50:16,431 --> 00:50:18,683
[both grunt]

876
00:50:19,434 --> 00:50:21,310
[both grunt]

877
00:50:21,477 --> 00:50:23,312
[both grunt]

878
00:50:23,438 --> 00:50:25,690
[swords clang]

879
00:50:27,483 --> 00:50:29,694
[both grunt]

880
00:50:31,487 --> 00:50:33,698
[both grunt]

881
00:50:37,285 --> 00:50:40,580
See how she moves. I have never
beheld anything its equal.

882
00:50:40,747 --> 00:50:43,082
Nor anyone within the Republic.

883
00:50:44,417 --> 00:50:46,669
[both grunt]

884
00:50:49,464 --> 00:50:50,506
Come on!

885
00:50:51,382 --> 00:50:53,634
[scream echoes]

886
00:50:58,389 --> 00:51:00,725
-[thud]
-Aargh!

887
00:51:06,564 --> 00:51:08,399
Aargh!

888
00:51:08,524 --> 00:51:11,277
[grunts]

889
00:51:11,444 --> 00:51:13,738
-[thud]
-[groans]

890
00:51:14,530 --> 00:51:16,032
[cheering]

891
00:51:16,199 --> 00:51:19,202
Boasted offering
fails to quench thirst.

892
00:51:19,368 --> 00:51:22,705
Yet promise of never before seen
spectacle fulfilled-

893
00:51:24,207 --> 00:51:26,250
a woman dying in the arena.

894
00:51:26,417 --> 00:51:28,252
[crowd chants]
Kill! Kill! Kill!

895
00:51:28,419 --> 00:51:31,297
-Kill! Kill! Kill!
-[grunts]

896
00:51:31,464 --> 00:51:33,341
Kill! Kill! Kill!

897
00:51:33,508 --> 00:51:34,634
Kill! Kill! Kill!

898
00:51:34,801 --> 00:51:38,346
-Kill! Kill! Kill!
-[gasps]

899
00:51:38,513 --> 00:51:40,348
Kill! Kill! Kill!

900
00:51:40,515 --> 00:51:42,350
Kill! Kill! Kill!

901
00:51:42,517 --> 00:51:44,435
Kill! Kill! Kill!

902
00:51:44,602 --> 00:51:46,395
Neferet!

903
00:51:47,522 --> 00:51:49,774
[scream echoes]

904
00:51:58,616 --> 00:52:00,827
[whimpers]

905
00:52:04,580 --> 00:52:06,415
[screams]

906
00:52:06,582 --> 00:52:08,292
[both grunt]

907
00:52:08,459 --> 00:52:10,253
-[laughs]
-Yes!

908
00:52:10,419 --> 00:52:12,421
-[cheering]
-[grunts]

909
00:52:12,547 --> 00:52:14,382
[shrieks]

910
00:52:14,549 --> 00:52:16,467
[clattering]

911
00:52:16,634 --> 00:52:18,469
[both grunt]

912
00:52:18,636 --> 00:52:21,347
[both grunt]

913
00:52:21,472 --> 00:52:24,350
-[thud]
-Aargh!

914
00:52:24,517 --> 00:52:26,811
-[grunts]
-[screams]

915
00:52:30,606 --> 00:52:32,817
[thud]

916
00:52:33,568 --> 00:52:34,610
[Proculus chuckles]

917
00:52:34,777 --> 00:52:37,655
A fine showing-
for a lesser house.

918
00:52:40,658 --> 00:52:42,869
[whimpers]

919
00:52:47,540 --> 00:52:50,418
[crowd chants]
Kill! Kill! Kill!

920
00:52:50,585 --> 00:52:52,670
Kill! Kill! Kill!

921
00:52:52,837 --> 00:52:53,921
And now...

922
00:52:54,088 --> 00:52:55,673
I fuck you!

923
00:52:56,674 --> 00:52:58,509
Aargh!

924
00:52:58,634 --> 00:53:00,845
[grunts]

925
00:53:03,514 --> 00:53:05,474
-[cheering]
-Yes!

926
00:53:05,641 --> 00:53:07,685
-Yes!
-What?

927
00:53:08,227 --> 00:53:09,854
What happened?

928
00:53:12,648 --> 00:53:14,859
Huh? Oh.

929
00:53:16,611 --> 00:53:18,863
Kill him! Kill him!

930
00:53:20,823 --> 00:53:23,075
Not this day!

931
00:53:25,620 --> 00:53:27,580
[cheering]

932
00:53:27,747 --> 00:53:29,206
Yes!

933
00:53:35,296 --> 00:53:37,048
Apologies, Syrian.

934
00:53:37,548 --> 00:53:40,217
-Your boast proves true.
-Ha.

935
00:53:41,469 --> 00:53:46,599
[crowd chants] A-chil-lia!
A-chil-lia! A-chil-lia!

936
00:53:46,766 --> 00:53:47,599
A-chil-lia!

937
00:53:47,683 --> 00:53:50,478
A-chil-lia! A-chil-lia!

938
00:53:50,645 --> 00:53:53,981
A-chil-lia! A-chil-lia!
A-chil-lia!

939
00:53:54,607 --> 00:53:56,525
-Yes! Come on!
-Yes! Yes! Yes!

940
00:53:56,692 --> 00:53:59,362
[screams]

941
00:53:59,528 --> 00:54:01,489
[crowd chants]
A-chil-lia! A-chil-lia!

942
00:54:01,656 --> 00:54:04,533
A-chil-lia! A-chil-lia!

943
00:54:04,659 --> 00:54:07,536
A-chil-lia! A-chil-lia!

944
00:54:07,703 --> 00:54:09,497
A-chil-lia!

945
00:54:09,664 --> 00:54:12,500
A-chil-lia! A-chil-lia!

946
00:54:12,667 --> 00:54:14,961
A-chil-lia! A-chil-lia!

947
00:54:15,711 --> 00:54:16,544
A-chil-lia!

948
00:54:16,671 --> 00:54:19,006
A-chil-lia! A-chil-lia!

949
00:54:19,757 --> 00:54:20,590
A-chil-lia!

950
00:54:20,675 --> 00:54:23,594
A-chil-lia! A-chil-lia!

951
00:54:23,761 --> 00:54:25,513
A-chil-lia!

952
00:54:25,680 --> 00:54:28,432
A-chil-lia! A-chil-lia!

953
00:54:28,599 --> 00:54:31,560
-A-chil-lia!
-[whoosh thud]

954
00:54:32,770 --> 00:54:37,483
[sinister music]

955
00:54:47,743 --> 00:54:50,246
[sinister music continues]

956
00:54:52,707 --> 00:54:54,917
[music deepens]

957
00:55:02,717 --> 00:55:04,552
[music continues]

958
00:55:04,719 --> 00:55:07,138
[music becomes expectant]

959
00:55:08,723 --> 00:55:11,017
[music becomes solemn]

960
00:55:20,276 --> 00:55:24,113
[music becomes foreboding]

961
00:55:32,747 --> 00:55:35,082
[music becomes dramatic]

962
00:55:44,759 --> 00:55:47,011
[music continues]

963
00:55:48,721 --> 00:55:53,559
[music becomes percussive]