1
00:00:39,177 --> 00:00:42,214
- 準備はできたか？
- 準備ができて。

2
00:00:44,044 --> 00:00:46,563
それでは始めましょう。

3
00:00:48,220 --> 00:00:50,602
こちらはアグネスです

4
00:00:50,705 --> 00:00:52,190
そしてそれは彼女の結婚式の日です。

5
00:00:54,123 --> 00:00:56,504
アグネスは望んでいなかった
結婚すること。

6
00:00:56,608 --> 00:01:00,715
この男は見知らぬ人で、
彼の呼吸は理想的ではありません、

7
00:01:00,819 --> 00:01:03,028
しかし彼女はそうしなければならなかった。

8
00:01:03,132 --> 00:01:05,824
結婚してください。息子がいる。

9
00:01:05,927 --> 00:01:09,069
それは法律でした。

10
00:01:09,172 --> 00:01:11,795
いつもこうだったわけではありません。

11
00:01:11,899 --> 00:01:15,489
初めは神
キドーという名前が世界を作りました。

12
00:01:15,592 --> 00:01:18,733
この世界は
ただ美しい庭園、

13
00:01:18,837 --> 00:01:20,287
そしてそれはシンプルでした。

14
00:01:20,390 --> 00:01:22,703
キドーが確信したら
彼女の小さな人間たちを

15
00:01:22,806 --> 00:01:26,638
快適で幸せでした、
彼女は彼らを放っておいた。

16
00:01:29,710 --> 00:01:31,746
キドーの父、バードマンは、

17
00:01:31,850 --> 00:01:34,784
彼はそうしないと誓った
娘の世界に干渉する。

18
00:01:34,887 --> 00:01:38,788
いいえ、彼はただ許してくれるでしょう
人間は食べて寝る

19
00:01:38,891 --> 00:01:42,102
そして交尾してリラックスしてください。
- キッド。

20
00:01:42,205 --> 00:01:45,312
しかし残念ながら、
あまりにも退屈だった。

21
00:01:45,415 --> 00:01:46,899
彼らには目的がなく、

22
00:01:47,003 --> 00:01:48,763
繁殖左、右、
そしてセンター。

23
00:01:48,867 --> 00:01:50,489
彼らは何も知りません！

24
00:01:50,593 --> 00:01:53,078
彼らはあなたが誰なのか知りません。
彼らは私が誰なのか知りません。

25
00:01:53,182 --> 00:01:55,770
それは無理だよ、キドー。

26
00:01:55,874 --> 00:01:57,703
それは私に任せてください。

27
00:01:57,807 --> 00:02:00,465
バードマンは感じていた
特にその日は全能だったので、

28
00:02:00,568 --> 00:02:04,710
そしてすぐにこの隅々まで
世界は彼のイメージで満たされました。

29
00:02:04,814 --> 00:02:07,196
彼を崇拝する人々は、
もちろん...

30
00:02:07,299 --> 00:02:08,887
それでは、バードマンさん、よろしくお願いします！

31
00:02:08,990 --> 00:02:11,545
...そしてたくさんのルールがあります。

32
00:02:11,648 --> 00:02:13,719
厳粛に誓います
あなたに提出する

33
00:02:13,823 --> 00:02:17,240
そして誘惑を避けるために、
精神的にも肉体的にも。

34
00:02:17,344 --> 00:02:19,311
このすべてを約束します
貞淑な心をもって。

35
00:02:19,415 --> 00:02:21,279
そして約束します
あなたに多くの後継者を与えるために。

36
00:02:21,382 --> 00:02:23,971
バードマンもそう願っています。
- バードマンもそう願っています。

37
00:02:24,074 --> 00:02:27,077
ああ、ずっと良くなりました。

38
00:02:27,181 --> 00:02:29,287
しかし、アグネスには後継者がいない。

39
00:02:29,390 --> 00:02:33,083
誰もそれを知りません、
しかし彼女はすでに妊娠しています。

40
00:02:33,187 --> 00:02:36,225
そして娘のヒーロー、

41
00:02:36,328 --> 00:02:38,710
世界を変えるでしょう。

42
00:02:48,754 --> 00:02:50,446
6か月。

43
00:02:53,345 --> 00:02:56,452
6ヶ月も経ってもヒントすらない
妊娠のこと。

44
00:02:57,694 --> 00:03:02,009
ほとんどの若いカップル
私の教区の下で出産します

45
00:03:02,112 --> 00:03:04,874
わずか7か月
彼らが結婚した後。

46
00:03:04,977 --> 00:03:06,703
ジェロームではありえない。

47
00:03:06,807 --> 00:03:09,948
家族がプロデュースした
無数の相続人。

48
00:03:10,051 --> 00:03:11,984
息子たち。息子以外の何ものでもない。

49
00:03:12,088 --> 00:03:14,332
それはわかります。

50
00:03:14,435 --> 00:03:17,818
しかし、私たちは同じくらい強いです
私たちの最弱メンバーとして。

51
00:03:20,303 --> 00:03:23,755
そして弱さは逃げることができます
家族の中で。

52
00:03:26,240 --> 00:03:28,553
あなたのお父さんはどこですか？

53
00:03:30,658 --> 00:03:33,420
まだ-- まだ死んでいます、先生。

54
00:03:36,077 --> 00:03:37,217
ごめん。

55
00:03:37,320 --> 00:03:38,804
チェリーです。

56
00:03:40,668 --> 00:03:43,395
私たちの物語が本当に始まります
彼女と一緒に。

57
00:03:44,569 --> 00:03:47,848
チェリーはバードマンのもの
理想の妻――

58
00:03:47,951 --> 00:03:51,748
美しく、従順な、

59
00:03:51,852 --> 00:03:54,026
チェスが上手い…

60
00:03:55,165 --> 00:03:57,340
...そして鷹狩り。

61
00:03:58,065 --> 00:04:00,757
しかし、それはどれも彼女を救うことはできません
この特定の会議で。

62
00:04:00,861 --> 00:04:03,898
そして、それは誰ですか？

63
00:04:10,388 --> 00:04:13,218
それはヒーローです、先生。うちのメイドさん。

64
00:04:13,322 --> 00:04:16,325
ヒーローは技術的には
チェリーのメイドさん、

65
00:04:16,428 --> 00:04:19,466
しかし彼女はそれ以上です
それよりも。

66
00:04:21,364 --> 00:04:25,161
彼女はチェリーの親友です。

67
00:04:25,713 --> 00:04:28,026
私たちは毎晩努力してきました
結婚式以来です、先生。

68
00:04:32,444 --> 00:04:35,033
あなたは素晴らしい株の出身です。

69
00:04:37,173 --> 00:04:39,279
そしてあなたは...

70
00:04:39,382 --> 00:04:41,936
かなり健康で元気そうに見えますが、

71
00:04:42,040 --> 00:04:44,284
亡くなった親戚にもかかわらず。

72
00:04:45,146 --> 00:04:48,805
私に報告してください
101夜を経て。

73
00:04:48,909 --> 00:04:50,359
非常に具体的です。

74
00:04:50,462 --> 00:04:53,569
私は非常に具体的ですが、
若い女性。

75
00:04:54,673 --> 00:04:58,677
そして戻ってきたら
そして何の進歩も見られない...

76
00:04:59,506 --> 00:05:02,819
...来年の春には会えません。

77
00:05:10,068 --> 00:05:12,898
さあ、急いで妊娠してください。

78
00:05:58,461 --> 00:05:59,738
明日。

79
00:06:02,672 --> 00:06:04,260
結局のところ...

80
00:06:05,675 --> 00:06:07,988
...ジェロームは嘘をつきました。

81
00:06:16,721 --> 00:06:18,688
ここはあなたの部屋です。

82
00:06:18,792 --> 00:06:21,450
教えてください
何か必要なことがあれば。

83
00:06:21,553 --> 00:06:22,968
新婚初夜は無かった…

84
00:06:23,072 --> 00:06:25,764
...約束通り、すっかり行ってしまいました。

85
00:06:25,868 --> 00:06:28,215
明日。明日。
明日。明日。

86
00:06:28,318 --> 00:06:30,769
そしてどちらも持っていませんでした
またの夜でも。

87
00:06:40,296 --> 00:06:41,780
残忍。

88
00:06:43,264 --> 00:06:46,889
そしてそれはジェロームではないでしょう
その結果に苦しむ人。

89
00:06:48,062 --> 00:06:51,790
バードマンは女性を愛する、
もちろんですが...

90
00:07:09,705 --> 00:07:13,605
...彼は受け入れません
まあ失望。

91
00:07:25,237 --> 00:07:26,584
クラレンス？

92
00:07:47,846 --> 00:07:51,678
事実--
ダメな女性がいる。

93
00:07:52,472 --> 00:07:53,818
はい。

94
00:07:53,921 --> 00:07:55,889
- 私は彼女を愛していました、ジェローム。
- 知っている。

95
00:07:55,992 --> 00:08:00,307
ああ、神様、私は彼女を口説きました
ギフトと魅力を添えて。

96
00:08:00,410 --> 00:08:02,067
私は彼女にたくさんのことを約束しましたが、

97
00:08:02,171 --> 00:08:04,035
そしてそのお返しに、
一つだけお願いしたのですが…

98
00:08:04,138 --> 00:08:07,176
...絶対的かつ完全な忠誠心。

99
00:08:07,279 --> 00:08:09,419
- はい、もちろんです。
- 彼女も同意します。

100
00:08:09,523 --> 00:08:11,456
私たちは結婚しますが、...

101
00:08:11,560 --> 00:08:14,079
何かがおかしい、わかりますか？

102
00:08:14,942 --> 00:08:19,360
そこで、試しに父が人を雇います。
彼女を誘惑する召使い。

103
00:08:19,464 --> 00:08:22,156
- いいえ、捕まえたのですか？
- 正確には違います。

104
00:08:22,605 --> 00:08:24,158
でも彼はペアを持っていた
彼女のパンツの

105
00:08:24,262 --> 00:08:26,713
そして正確な説明
彼女の足の内側の傷跡。

106
00:08:27,196 --> 00:08:29,509
- 奥さんは何と言いましたか？
- 彼女はそれを否定しました。

107
00:08:29,612 --> 00:08:31,925
削除したとのこと
彼女のパンツを無理やり脱がせた。

108
00:08:32,028 --> 00:08:34,790
彼女を信じなかったのですか？

109
00:08:36,239 --> 00:08:37,862
誰もしませんでした。

110
00:08:37,965 --> 00:08:41,900
くちばしの兄弟が私を奪った
城に行き、私を町から追い出しました。

111
00:08:42,004 --> 00:08:44,420
そしてあなたの妻は？

112
00:08:49,632 --> 00:08:51,427
- 再婚してもいいよ。
- ああ、お願いします。

113
00:08:51,531 --> 00:08:53,463
来て！あなたのタイプは何ですか？

114
00:08:53,567 --> 00:08:54,844
つまり、いつものことですよね？

115
00:08:54,948 --> 00:08:57,847
美しく、貞淑で、
聞くのが上手で、

116
00:08:57,951 --> 00:09:01,264
靴下を直す、興味がある
地図、鷹狩り、チェスなどで、

117
00:09:01,368 --> 00:09:03,681
しかし明らかに過度ではありません
それらのいずれかが得意です。

118
00:09:03,784 --> 00:09:06,097
私の妻がまさにその通りです。

119
00:09:06,200 --> 00:09:07,892
真実。

120
00:09:07,995 --> 00:09:09,687
幸運ですね。

121
00:09:10,860 --> 00:09:12,241
うーん。

122
00:09:15,175 --> 00:09:17,246
許してください、でも、うーん...

123
00:09:17,349 --> 00:09:20,629
妊娠の兆候すらないの？

124
00:09:21,491 --> 00:09:23,804
えー。今ならいつでも。

125
00:09:23,908 --> 00:09:26,324
- 噂を聞いたことがあります。
- 噂？

126
00:09:28,913 --> 00:09:32,468
あなたの好みについては、ええと...

127
00:09:32,572 --> 00:09:34,781
狩りをしたり、乗ったりする
そしてダーツをする

128
00:09:34,884 --> 00:09:37,438
素敵な友達と一緒に…
- えっ？

129
00:09:37,542 --> 00:09:39,786
...時間を費やすよりも
奥さんと寝室で。

130
00:09:39,889 --> 00:09:42,720
いや、いや！聞き間違いです。

131
00:09:42,823 --> 00:09:45,585
妻と私は維持できません
私たちはお互いに手を離しました。

132
00:09:46,689 --> 00:09:48,173
ワイルドだ。

133
00:09:48,277 --> 00:09:49,658
うーん。

134
00:09:49,761 --> 00:09:52,453
ひどいですね
ゴシップはどのように広がるのでしょうか？

135
00:09:53,178 --> 00:09:57,113
簡単すぎるのも面白い
それは一部の人には起こりますが--

136
00:09:57,217 --> 00:09:58,805
赤ちゃんの事ですよね？

137
00:09:58,908 --> 00:10:03,257
つまり、地獄、私も知っています
たくさん持っている女性もいますが、

138
00:10:03,361 --> 00:10:05,812
彼らには1つ余裕があります。

139
00:10:05,915 --> 00:10:08,573
誰が？

140
00:10:08,677 --> 00:10:11,231
ああ。私は人々を知っています。

141
00:10:17,927 --> 00:10:21,586
私はとても忙しい男です
多くの事務手続きを伴う。

142
00:10:21,690 --> 00:10:23,933
- 間違いない。
- 残念ながら、

143
00:10:24,037 --> 00:10:27,074
私は町を出なければなりません
しばらくの間...

144
00:10:27,178 --> 00:10:28,593
仕事用に。

145
00:10:28,697 --> 00:10:31,458
- おお。
- 確かに誰も私を責めることはできません。

146
00:10:31,561 --> 00:10:34,012
ここにもいないよ
妻を妊娠させるために。

147
00:10:35,082 --> 00:10:37,015
それでは、素敵なご旅行をお過ごしください。

148
00:10:38,534 --> 00:10:40,191
ただ、あなたは...

149
00:10:40,294 --> 00:10:42,331
恥ずかしいですね。
許可していただけますか

150
00:10:42,434 --> 00:10:44,713
数日
新しい滞在先を手配するには？

151
00:10:44,816 --> 00:10:46,749
ふざけるなよ。

152
00:10:46,853 --> 00:10:49,338
もちろん宿泊も可能です。

153
00:10:49,441 --> 00:10:51,029
厳しい時代であることは承知しています。

154
00:10:52,790 --> 00:10:55,171
心配する必要はありません。
でも、あなたは？

155
00:10:55,275 --> 00:10:57,277
- どうして？
- そうですね...

156
00:11:00,867 --> 00:11:03,007
妻との別れについて
ここで一人で…

157
00:11:03,110 --> 00:11:05,768
...私と一緒に？

158
00:11:05,872 --> 00:11:07,839
全くない。私は、ええと...

159
00:11:08,909 --> 00:11:10,877
...私はあなたを信頼しています。

160
00:11:14,950 --> 00:11:16,296
私の妻は決してそうではありませんでした。

161
00:11:18,505 --> 00:11:21,957
聞いて、ジェローム、
私の妻--安らかに--

162
00:11:22,060 --> 00:11:24,338
彼女は飛び込むのが待ちきれなかった
使用人と一緒にベッドに入り、

163
00:11:24,442 --> 00:11:27,410
そして、まあ、私を見てください。

164
00:11:31,138 --> 00:11:32,484
おお！

165
00:11:32,588 --> 00:11:33,554
どうしてですか？
- おっと！

166
00:11:33,658 --> 00:11:36,005
どうしてですか？

167
00:11:36,109 --> 00:11:39,008
この独りよがり野郎！
- 独善的な野郎ですね？

168
00:11:39,112 --> 00:11:41,977
私の妻は決して飛び降りませんでした
使用人と一緒にベッドに入る

169
00:11:42,080 --> 00:11:44,358
またはあなたまたは誰か、
それに関しては。

170
00:11:45,428 --> 00:11:47,465
- 証明してみろ。
- 私がしなければならない。

171
00:11:48,086 --> 00:11:51,124
言った通り、私は離れます
しばらく仕事で。

172
00:11:51,711 --> 00:11:52,953
試してみることができます
そして好きなだけ彼女を誘惑してください。

173
00:11:53,057 --> 00:11:56,267
幸運を。
どのくらいの時間が必要ですか?

174
00:11:56,370 --> 00:11:58,683
簡単。一ヶ月ください。

175
00:11:58,787 --> 00:12:00,823
100泊してください。

176
00:12:01,824 --> 00:12:03,481
違いはありません。

177
00:12:05,207 --> 00:12:07,243
私は妻が忠実であることを知っています。

178
00:12:09,487 --> 00:12:10,937
そして...

179
00:12:13,733 --> 00:12:17,219
...あなたは私に後継者を与えてくれるでしょう
あなたの女性の一人...

180
00:12:18,461 --> 00:12:20,118
...そしてそれは私のものであると誓います。

181
00:12:22,258 --> 00:12:24,364
そしてそれを有機的に浮かび上がらせます。

182
00:12:24,467 --> 00:12:26,159
右？

183
00:12:27,367 --> 00:12:30,508
幸い…負けたら。

184
00:12:32,165 --> 00:12:36,238
でも、彼女を誘惑したら……。

185
00:12:37,032 --> 00:12:39,413
...何が得られるでしょうか？

186
00:12:39,517 --> 00:12:41,484
そうだ、もし勝てたら…

187
00:12:42,589 --> 00:12:43,901
つまり...

188
00:12:44,867 --> 00:12:47,387
...この城を手に入れることができます

189
00:12:47,490 --> 00:12:49,561
そしてその中のすべて。

190
00:12:49,665 --> 00:12:52,081
面白い。

191
00:12:52,185 --> 00:12:53,773
美しいお城です。

192
00:12:53,876 --> 00:12:55,326
うーん、うーん。

193
00:12:55,429 --> 00:12:57,397
ほとんど何も変わりません。

194
00:12:59,606 --> 00:13:01,850
この奥さん、えっと…

195
00:13:01,953 --> 00:13:04,991
彼女はどこへ――
私が勝ったら彼女はどこへ行くのでしょう？

196
00:13:05,094 --> 00:13:07,131
まあ、勝てないでしょうね。

197
00:13:07,234 --> 00:13:09,996
私の妻は美徳の模範です。

198
00:13:10,099 --> 00:13:12,792
しかし、もし彼女が迷子になったら、

199
00:13:12,895 --> 00:13:15,311
まあ、彼女は地獄に落ちるでしょう、
もちろん。

200
00:13:15,415 --> 00:13:17,486
私が勝ったとき、

201
00:13:17,589 --> 00:13:20,730
私はすぐそこにいますよ
彼女がぶら下がっているのを見るために。

202
00:13:47,240 --> 00:13:49,449
敬意を表しつつ、
あなたは素晴らしいハンターです。

203
00:13:49,552 --> 00:13:53,349
私はこの工芸品を完成させました
長年にわたってそして--

204
00:13:55,973 --> 00:13:58,907
ああ！おはようございます、愛する人よ。

205
00:13:59,804 --> 00:14:01,254
マンフレッドです。

206
00:14:03,877 --> 00:14:05,465
お会いできて光栄です。

207
00:14:08,744 --> 00:14:11,022
来る。座る。

208
00:14:26,175 --> 00:14:28,143
ずっと言おうと思っていたのですが、

209
00:14:28,246 --> 00:14:32,319
呼び出されてしまいましたが、
思いがけず、

210
00:14:32,423 --> 00:14:34,183
ビジネスで。

211
00:14:34,770 --> 00:14:37,600
- おお？
- はい。

212
00:14:37,704 --> 00:14:39,879
今日出発します。

213
00:14:41,363 --> 00:14:43,365
でもそれはほんの数日間のこと。

214
00:14:44,953 --> 00:14:47,058
あなたが知らないうちに戻ってきます。

215
00:14:48,680 --> 00:14:51,718
ここのマンフレッドは残留するだろう

216
00:14:51,821 --> 00:14:54,307
物事の世話をする
私がいない間に。

217
00:14:55,170 --> 00:14:58,690
そしてもちろん、あなたは持っています
警備員があなたを見守っています。

218
00:15:01,590 --> 00:15:04,765
もちろん言うまでもありませんが、
あなたの、ええと...

219
00:15:04,869 --> 00:15:06,733
あなたのメイド。

220
00:15:06,836 --> 00:15:08,942
あなたは彼女と仲良くしてください、メイドさん。

221
00:15:09,046 --> 00:15:10,910
-うーん。
-うーん。

222
00:15:35,106 --> 00:15:38,075
日々をカウントダウンしていきます
戻ってくるまで。

223
00:15:38,178 --> 00:15:41,043
あなたはとても寂しくなるでしょう、
私の友人。

224
00:15:42,182 --> 00:15:44,391
心配しないでください。

225
00:15:44,495 --> 00:15:47,360
十分に気をつけます
あなたの素敵な奥様のこと。

226
00:16:07,656 --> 00:16:09,451
大丈夫？

227
00:16:09,554 --> 00:16:10,935
元気です。

228
00:16:11,660 --> 00:16:14,456
私の夫が持っていることを理解しています
他の任務。

229
00:16:14,559 --> 00:16:16,285
重要なビジネス。

230
00:16:18,391 --> 00:16:20,807
彼は私たちがそうするだろうと言いました
ようやく今夜試してみます、

231
00:16:20,910 --> 00:16:24,293
しかし...ビジネスはビジネスです。

232
00:16:25,915 --> 00:16:28,504
唯一のものは...私たちのゲストです。

233
00:16:32,681 --> 00:16:35,201
- マンフレッド？
- はい。

234
00:16:37,237 --> 00:16:40,896
ジェロームってちょっと驚いた
私をここに残してしまうだろう...

235
00:16:41,000 --> 00:16:42,932
彼と一緒に。

236
00:16:43,036 --> 00:16:44,520
はい。

237
00:16:46,729 --> 00:16:48,559
彼はどこにいますか？

238
00:16:55,497 --> 00:16:57,257
彼は開梱中です。

239
00:17:02,607 --> 00:17:04,471
まあ、夫も分かっていると思いますが、
彼が何をしているのか。

240
00:17:06,473 --> 00:17:08,544
私は確信しています。

241
00:17:08,648 --> 00:17:11,444
彼はマンフレッドがここにいると言った
私たちの安全を守るために。

242
00:17:11,547 --> 00:17:13,308
彼はそうしました。

243
00:17:15,034 --> 00:17:16,621
彼はすぐに戻ってきます。

244
00:17:16,725 --> 00:17:18,244
時間はあります。

245
00:17:20,349 --> 00:17:23,214
きっと彼の友人は望んでいないでしょう
いずれにせよ、私たちと大いに関係があります。

246
00:17:30,463 --> 00:17:31,636
こんにちは。

247
00:17:31,740 --> 00:17:35,123
ツアーが大好きです
城の。

248
00:17:35,226 --> 00:17:37,780
どれも見たくてたまらない...
隅々まで

249
00:17:37,884 --> 00:17:39,575
ジェロームの美しい家の様子。

250
00:17:42,095 --> 00:17:43,683
しましょうか？

251
00:17:47,549 --> 00:17:49,275
礼拝堂。

252
00:17:52,899 --> 00:17:54,935
西側の廊下。

253
00:17:55,039 --> 00:17:56,730
墓地。

254
00:17:59,147 --> 00:18:00,941
北翼です。

255
00:18:11,987 --> 00:18:13,540
これでツアーは終わりです。

256
00:18:17,096 --> 00:18:19,477
おやすみなさい、主よ。

257
00:18:19,581 --> 00:18:21,341
おやすみ。

258
00:18:22,584 --> 00:18:25,138
実は…

259
00:18:25,242 --> 00:18:27,140
ごめんなさい。

260
00:18:27,244 --> 00:18:28,831
今まで恥ずかしくて聞けなかったのですが、

261
00:18:28,935 --> 00:18:31,834
でも私は疑問に思っていました
あなたの寝室を見させていただければ、

262
00:18:31,938 --> 00:18:33,560
ツアーを締めくくるためだけに。

263
00:18:36,805 --> 00:18:40,567
ジェロームが言ってた
装飾がとても素晴らしかったです。

264
00:18:54,616 --> 00:18:57,032
おそらく別の機会に、
私の主よ。

265
00:18:57,136 --> 00:18:58,792
すみません。

266
00:19:03,866 --> 00:19:06,214
いいですか...

267
00:19:09,286 --> 00:19:11,288
何が起こったのでしょうか？

268
00:19:11,391 --> 00:19:13,669
マンフレッドは見てほしいと頼んだ
寝室に行き、あなたは気を失いました。

269
00:19:25,302 --> 00:19:28,719
それを約束します
私たちは一緒にこれを乗り越えます。

270
00:19:28,822 --> 00:19:30,307
あなたは一人ではありません。

271
00:19:34,483 --> 00:19:37,486
そして、いつでも気が向いたら
救助が必要です、

272
00:19:37,590 --> 00:19:39,937
ただ知らせてください、
そして気を紛らわせるものを作ります。

273
00:19:40,731 --> 00:19:43,561
時間を稼いでください
私たちが何をすべきかを考えている間。

274
00:19:45,045 --> 00:19:46,633
どのような気晴らしですか？

275
00:19:49,360 --> 00:19:51,293
話をします。

276
00:19:51,707 --> 00:19:54,020
- 物語ですか？
- はい。

277
00:19:54,123 --> 00:19:56,195
分からないときはいつでも
何をすべきか、

278
00:19:56,298 --> 00:19:59,508
ただ言ってください、「ヒーロー、
その話はどう終わりましたか？」

279
00:19:59,612 --> 00:20:01,200
そしてそこから取っていきます。

280
00:20:04,582 --> 00:20:06,653
あなたが物語を語ったとは知りませんでした。

281
00:20:09,277 --> 00:20:10,726
しばらく行っていない。

282
00:20:13,004 --> 00:20:14,937
そうですね、ぜひ聞いてみたいです。

283
00:20:15,041 --> 00:20:17,837
そしてもし彼らが私たちを引き留めるなら
トラブルがなくなって、さらに良くなりました。

284
00:20:21,668 --> 00:20:23,014
ありがとう。

285
00:20:23,739 --> 00:20:25,672
何か分かりません
あなたがいなくても大丈夫です。

286
00:20:29,987 --> 00:20:32,403
今はちょっとばかばかしい気がします。

287
00:20:32,507 --> 00:20:34,681
きっとそれだけだった
無邪気な質問。

288
00:20:37,028 --> 00:20:39,479
きっとそうなるだろう
明日はもっと予約されています。

289
00:20:55,254 --> 00:20:56,772
ランチ！

290
00:21:29,011 --> 00:21:30,841
私たちは...

291
00:21:30,944 --> 00:21:33,602
私たちは持っていたかもしれない
昨日の誤解。

292
00:21:34,672 --> 00:21:36,674
お部屋を見せてほしいとお願いしたら…

293
00:21:38,020 --> 00:21:42,059
...それはわかります
解釈できたかもしれない

294
00:21:42,162 --> 00:21:47,167
不適切な前払いとして
人妻について、私は――

295
00:21:47,271 --> 00:21:48,755
私なら絶対にやりません。

296
00:21:50,550 --> 00:21:54,105
真実は、
私は建築が大好きです。

297
00:21:54,727 --> 00:21:58,006
そして親愛なるジェロームが私を導いてくれました
それを信じることは、えー、

298
00:21:58,109 --> 00:22:01,492
手続きは必要ありませんでした
彼がいない間。

299
00:22:01,596 --> 00:22:03,183
彼は私にとって兄弟のようなもので、
そして...

300
00:22:03,287 --> 00:22:06,325
したがって、あなたは、
姉妹のようなものです。

301
00:22:09,673 --> 00:22:13,021
さて、始められるといいのですが
今日は新鮮です。

302
00:22:16,300 --> 00:22:17,577
もちろん。

303
00:22:17,681 --> 00:22:20,649
ごめんなさい
もし私があなたを不快に感じさせたら。

304
00:22:20,753 --> 00:22:23,169
私は...昨日の私ではありませんでした。

305
00:22:23,272 --> 00:22:25,861
ああ！何も考えないでください。

306
00:22:25,965 --> 00:22:28,036
マンフレッドさん、お願いします。

307
00:22:33,248 --> 00:22:35,457
それで、ええと...

308
00:22:35,561 --> 00:22:37,701
今日は何をしたいですか？

309
00:22:40,117 --> 00:22:41,601
一緒に、ということですか？

310
00:22:41,705 --> 00:22:43,638
そうですね。

311
00:22:43,741 --> 00:22:46,123
期待してた
私はあなたの主導権を握ることができました。

312
00:22:46,226 --> 00:22:47,952
ふーむ。

313
00:22:48,056 --> 00:22:50,817
したいのですが...

314
00:22:52,543 --> 00:22:53,958
...話を聞いてください。

315
00:22:56,064 --> 00:22:57,445
あ、話ですか？

316
00:22:57,548 --> 00:22:59,550
- はい。ヒーロー？
- はい。

317
00:22:59,654 --> 00:23:01,414
あれは何だったんだ？
先日私に言っていましたか？

318
00:23:01,518 --> 00:23:03,727
魅力的に聞こえました。

319
00:23:05,211 --> 00:23:07,455
あなたが言いたいのはその話だと思います
ダンシング・ストーンズの。

320
00:23:07,558 --> 00:23:08,835
それはそれでした。

321
00:23:10,768 --> 00:23:12,667
聞いてみませんか
私と一緒に？

322
00:23:17,913 --> 00:23:20,882
私はしたいです。

323
00:23:20,985 --> 00:23:22,435
非常によく。

324
00:23:34,413 --> 00:23:36,035
少し前に

325
00:23:36,138 --> 00:23:40,246
向かいの小さな町で
大都市からのチャンネル、

326
00:23:40,349 --> 00:23:42,731
そこには三人の姉妹が住んでいました...

327
00:23:47,391 --> 00:23:50,221
…ミナ…

328
00:23:50,325 --> 00:23:52,223
カテリーナ…

329
00:23:57,332 --> 00:23:58,782
...そしてローザ。

330
00:24:00,162 --> 00:24:02,993
彼らは父親と一緒に住んでいましたが、
船長だった人。

331
00:24:05,133 --> 00:24:08,964
妻を亡くしたのは、
彼の人生における大きな悲劇、

332
00:24:09,068 --> 00:24:11,657
しかし彼は娘たちを愛していました
とても。

333
00:24:12,830 --> 00:24:16,040
そして彼は常に心配していました
男子の後継者がいない場合、

334
00:24:16,144 --> 00:24:19,181
彼には彼らに何も残せないだろう
彼が亡くなったときと一緒に。

335
00:24:21,770 --> 00:24:23,945
彼は彼らを守ることができなかった
永遠に。

336
00:24:26,465 --> 00:24:29,398
そして彼らのトレーニングは
結婚が始まったから。

337
00:24:38,028 --> 00:24:41,031
船長は、
長い航海で遠くにいることも多く、

338
00:24:41,134 --> 00:24:43,999
そして姉妹たちは残された
自分自身の世話をするために。

339
00:24:46,692 --> 00:24:49,039
姉妹たちは愛していました
彼らの父親はとても、

340
00:24:49,142 --> 00:24:51,524
そして彼らは練習するでしょう
彼らのスキルを忠実に、

341
00:24:51,628 --> 00:24:53,561
彼が離れていたときでさえ。

342
00:24:55,597 --> 00:24:57,668
でも一つだけ事があった
姉妹たちは練習しました

343
00:24:57,772 --> 00:24:59,843
彼らには決して言えなかったこと
彼らの父親。

344
00:25:03,812 --> 00:25:07,091
それは彼らの秘技だった
母親が彼らに引き継いだのですが、

345
00:25:07,195 --> 00:25:10,439
罪深いと知られているスキル、
邪悪な、

346
00:25:10,543 --> 00:25:14,582
そして絶対禁止
女性向け。

347
00:25:16,963 --> 00:25:18,275
ヒーロー。

348
00:25:32,392 --> 00:25:34,291
おやすみ。

349
00:25:34,394 --> 00:25:36,189
ありがとう。

350
00:25:36,293 --> 00:25:38,122
いつでも。

351
00:25:44,404 --> 00:25:47,787
英雄、
禁じられたことは何ですか

352
00:25:47,891 --> 00:25:50,376
ローザと彼女の姉妹がそうしたのですか？

353
00:25:50,479 --> 00:25:53,172
調べてみる必要があります
次回。

354
00:25:53,275 --> 00:25:54,311
残酷な。

355
00:26:51,092 --> 00:26:52,541
ウィルモット？

356
00:26:52,645 --> 00:26:55,268
私は妊娠しています。

357
00:26:55,372 --> 00:26:57,029
ああ。

358
00:26:57,132 --> 00:26:59,410
幸運にも、
それも女の子でしょう。

359
00:27:00,964 --> 00:27:03,829
推測はやめましょう。

360
00:27:03,932 --> 00:27:05,934
彼女が女の子なら、

361
00:27:06,038 --> 00:27:08,074
そうすれば彼女はここにはいないだろう。

362
00:27:10,111 --> 00:27:11,837
彼女にとっては違うだろう。

363
00:27:16,669 --> 00:27:18,498
それは。

364
00:27:24,746 --> 00:27:26,955
見て。

365
00:27:27,059 --> 00:27:29,268
月も見えるし、
光の中でも。

366
00:27:29,371 --> 00:27:30,856
それが起こるときが大好きです。

367
00:27:34,791 --> 00:27:37,034
あなたが知っている...

368
00:27:37,138 --> 00:27:39,727
- 何？
- 母がよく言っていました

369
00:27:39,830 --> 00:27:41,867
私の祖母がそうだった
月。

370
00:27:43,420 --> 00:27:44,870
月で？

371
00:27:44,973 --> 00:27:48,943
いや、本物の月です。

372
00:27:49,046 --> 00:27:51,290
それです。

373
00:27:51,393 --> 00:27:52,947
一番小さいもの。

374
00:27:54,776 --> 00:27:57,572
それであなたは月の子ですか？

375
00:27:57,676 --> 00:27:59,505
どうやら。

376
00:27:59,608 --> 00:28:01,265
それを信じるのは楽しいです。

377
00:28:06,167 --> 00:28:07,513
私はそれを信じます。

378
00:28:31,399 --> 00:28:32,434
何？

379
00:28:35,990 --> 00:28:38,509
私は決意しています
今度は勝つために。

380
00:28:38,613 --> 00:28:39,925
幸運を祈ります。

381
00:28:58,460 --> 00:29:00,946
残忍。

382
00:29:01,049 --> 00:29:03,120
割り込んでもいいですか？

383
00:29:10,714 --> 00:29:12,578
あなたの動き。

384
00:29:21,449 --> 00:29:23,071
素晴らしい。

385
00:29:25,453 --> 00:29:28,525
そうですね、ジェロームのようです
よく教えてくれました。

386
00:29:28,628 --> 00:29:29,940
うーん。

387
00:29:30,044 --> 00:29:32,667
彼はそれが素晴らしいです、

388
00:29:32,771 --> 00:29:34,358
彼のヒーローとして。

389
00:29:36,050 --> 00:29:37,672
多才な女性。

390
00:29:45,680 --> 00:29:48,269
チェックメイトがいるみたいですね。

391
00:29:51,651 --> 00:29:53,930
ごめんなさい。

392
00:29:54,033 --> 00:29:56,691
それはきっと
ヒーローのゲームから拾ったものです。

393
00:29:56,795 --> 00:29:59,176
彼女はいつもとても優しいです
私に勝たせるために。

394
00:29:59,280 --> 00:30:00,350
私なら決してしません。

395
00:30:00,453 --> 00:30:03,008
あなたの勝利は
完全にあなた自身のものです。

396
00:30:03,111 --> 00:30:05,976
謝る必要は全くありません。

397
00:30:06,080 --> 00:30:07,529
価値のある相手だ。

398
00:30:11,292 --> 00:30:12,707
新しい友達へ。

399
00:30:28,965 --> 00:30:30,656
はるかに良くなりました。

400
00:30:35,212 --> 00:30:36,904
良い？

401
00:30:38,595 --> 00:30:41,149
じゃあ、一人殺してやるよ
毎日あなたのために。

402
00:30:44,566 --> 00:30:45,740
ありがとう。

403
00:30:50,607 --> 00:30:53,023
ああ、これはぜひ試してみてください。

404
00:30:54,680 --> 00:30:57,096
私にとってはちょっと甘いんですが、
私の主よ。

405
00:30:58,166 --> 00:31:00,755
チェリー、
試してみませんか？

406
00:31:00,859 --> 00:31:03,620
ああ...確かに。

407
00:31:23,157 --> 00:31:24,503
うーん。

408
00:31:27,851 --> 00:31:29,508
でも、ベリーは半分残しましたね。

409
00:31:36,135 --> 00:31:40,553
誘ってくれてありがとう
ご一緒に食事をするためです、主よ。

410
00:31:40,657 --> 00:31:41,934
もちろん。

411
00:31:42,038 --> 00:31:44,143
必要はありません
手続きはこちらから。

412
00:31:44,247 --> 00:31:46,766
私は他の領主とは違います。

413
00:31:46,870 --> 00:31:49,493
さて、今は良くなりました
知り合い、

414
00:31:49,597 --> 00:31:52,151
完璧な時間だよ
その話を終わらせるために、

415
00:31:52,255 --> 00:31:53,670
そう思いませんか？
- はい。

416
00:31:53,773 --> 00:31:55,775
それがどのように終わるのかを聞かなければなりません。

417
00:31:55,879 --> 00:31:57,398
そうでしょう？

418
00:31:57,501 --> 00:31:59,193
ああ、絶対に。

419
00:31:59,296 --> 00:32:01,126
ヒーロー、あなたには私たちがいます
テンターフックで。

420
00:32:01,229 --> 00:32:03,404
そして今回はすっかり目が覚めました。

421
00:32:03,507 --> 00:32:05,440
素晴らしい。

422
00:32:05,544 --> 00:32:07,891
私たちはどこにいたの？

423
00:32:07,995 --> 00:32:09,928
ああ、そうです。

424
00:32:10,031 --> 00:32:12,344
ローザとその姉妹たち
秘密のスキルを持っていた

425
00:32:12,447 --> 00:32:15,140
彼らに受け継がれた
彼らの母親から。

426
00:32:15,243 --> 00:32:18,764
知られていたスキルだった
罪深くて邪悪であること

427
00:32:18,867 --> 00:32:21,801
そして絶対禁止
女性向け。

428
00:32:28,670 --> 00:32:30,224
彼らは読み書きができました。

429
00:32:31,811 --> 00:32:35,643
待てよ、これが話じゃないのか
狡猾なローザの？

430
00:32:37,714 --> 00:32:39,371
あなたが知っている。私もそう思いました。

431
00:32:39,474 --> 00:32:41,821
そんなに長いこと聞いていないのですが、
しかしくちばし兄弟はかつて

432
00:32:41,925 --> 00:32:43,616
私たちにそれを何度も暗唱させます。

433
00:32:43,720 --> 00:32:45,791
そう、韻です。

434
00:32:45,894 --> 00:32:47,862
魔女ローザ
彼女の本を溝に隠した。

435
00:32:47,966 --> 00:32:50,485
そして次から次へと呪文を唱える
恋人たちを地獄に送るために。

436
00:32:50,589 --> 00:32:52,039
はい、暗唱しなければなりませんでした
毎週。

437
00:32:52,142 --> 00:32:53,730
それは彼女ではありません。

438
00:32:55,801 --> 00:32:59,805
それは...
子供向けの魅力的な韻、

439
00:32:59,908 --> 00:33:02,256
このローザはまさに
普通の女性。

440
00:33:03,982 --> 00:33:06,708
しかし、それはまだ禁止されています。

441
00:33:06,812 --> 00:33:08,710
そうです。

442
00:33:08,814 --> 00:33:12,197
しかし、ローザと彼女の姉妹たちはそうではありませんでした
スキルを使って呪文を唱えます。

443
00:33:13,439 --> 00:33:17,547
彼らはそれを読んで使用しました
遠く離れた驚くべき土地について

444
00:33:17,650 --> 00:33:20,860
そしてそれについて書くこと
彼らの考えや感情、

445
00:33:20,964 --> 00:33:23,932
彼らの想像力に任せる
暴走して…

446
00:33:25,486 --> 00:33:27,902
...ほとんどありませんが
彼らの家を出る。

447
00:33:28,006 --> 00:33:29,421
ずっと考えてたんですが…

448
00:33:31,664 --> 00:33:34,219
...どうしよう
父はいつ私たちを結婚させますか？

449
00:33:36,083 --> 00:33:37,498
そして私たちの本もすべて。

450
00:33:38,499 --> 00:33:41,743
ただ気をつけなければいけないのは、
それがすべてです。

451
00:33:41,847 --> 00:33:43,642
とても慎重です。

452
00:33:47,887 --> 00:33:49,337
約束。

453
00:33:51,650 --> 00:33:53,824
すぐに彼らの父親は
家に帰った。

454
00:33:53,928 --> 00:33:55,412
素晴らしいことを聞きました。

455
00:33:55,516 --> 00:33:58,277
そして彼が持ってきたのは…

456
00:33:58,381 --> 00:34:00,417
求婚者。

457
00:34:00,521 --> 00:34:04,214
裕福な商人はすべてを見つけました
魅惑的な娘たちの姿。

458
00:34:04,318 --> 00:34:06,527
しかし、彼はローザが一番好きだった。

459
00:34:06,630 --> 00:34:08,977
彼女は魅力的です。

460
00:34:09,081 --> 00:34:10,531
彼女じゃないですか？

461
00:34:10,634 --> 00:34:12,395
とても静かです。

462
00:34:12,498 --> 00:34:13,534
そして親切です。

463
00:34:13,637 --> 00:34:15,674
甘いけど真剣。

464
00:34:17,365 --> 00:34:19,229
それがとても気に入っています。

465
00:34:21,749 --> 00:34:25,028
さて、そうではありませんでした
ローザが本当はどんな人だったのか。

466
00:34:25,132 --> 00:34:28,169
実際、彼女は面白かったです
そして賢い...

467
00:34:29,722 --> 00:34:32,208
...毒舌で
そして頭の回転が速い。

468
00:34:33,243 --> 00:34:35,625
しかし彼は何を見たのか
彼は見たかったのです。

469
00:34:40,181 --> 00:34:42,425
朝です。

470
00:34:42,528 --> 00:34:43,702
彼女は正しい。

471
00:34:44,944 --> 00:34:47,154
しかし、いつの朝でしょうか？

472
00:34:49,915 --> 00:34:53,401
ヒーローの物語は続いていくのだが…

473
00:34:53,505 --> 00:34:55,679
ローザはどう思いますか
そして彼女の姉妹たちは何をしているのでしょうか？

474
00:34:55,783 --> 00:34:57,405
しー！

475
00:34:57,509 --> 00:34:59,580
...すっかり夜が明けてしまった
何時間もみたい。

476
00:35:01,720 --> 00:35:05,275
そしてヒーローの言葉は今も残っている
空気中。

477
00:35:06,000 --> 00:35:07,312
彼女は魅力的です。

478
00:35:07,415 --> 00:35:09,003
ただ気をつけなければなりません。

479
00:35:09,107 --> 00:35:12,179
呼び出されてしまいました
意外に。

480
00:35:12,282 --> 00:35:16,321
チェリーの夢は、
いつもなら不安が渦巻くのですが…

481
00:35:18,150 --> 00:35:20,601
...何か新しいものを持ってください...

482
00:35:24,363 --> 00:35:26,227
...予想外です。

483
00:35:29,817 --> 00:35:32,613
マンフレッドの夢は
もう少し簡単に。

484
00:35:48,629 --> 00:35:51,666
豊饒のソフィア、
私を導いてください。

485
00:35:51,770 --> 00:35:53,599
どうすればいいのか教えてください。

486
00:35:55,532 --> 00:35:57,189
夫は触ってくれないので、

487
00:35:57,293 --> 00:35:59,571
そして触れられたい…

488
00:35:59,674 --> 00:36:02,229
もちろん後継者を作るためです。

489
00:36:05,197 --> 00:36:06,750
私の夫はいつ帰宅しますか?

490
00:36:10,927 --> 00:36:13,240
ごめんなさい。それはただ...

491
00:36:13,343 --> 00:36:15,000
数日経ちました。

492
00:36:15,103 --> 00:36:17,036
数週間。

493
00:36:17,140 --> 00:36:19,625
実はお知らせがあります
その面で。

494
00:36:21,903 --> 00:36:23,215
どうやら...

495
00:36:23,319 --> 00:36:25,631
ああ、彼は急いでいない
家に帰ること。

496
00:36:28,634 --> 00:36:30,498
実際、私はそう思います
彼はとても楽しんでいます、

497
00:36:30,602 --> 00:36:33,674
彼は戻ってこない
少なくとも数か月間は。

498
00:36:40,991 --> 00:36:42,234
おお。

499
00:36:43,615 --> 00:36:45,927
ごめんなさい、チェリーさん。私は...

500
00:36:47,343 --> 00:36:48,965
...ただのメッセンジャーです。

501
00:36:56,075 --> 00:36:57,939
うーん、うーん。

502
00:36:59,941 --> 00:37:01,598
えー...

503
00:37:01,702 --> 00:37:03,117
許してください。

504
00:37:18,753 --> 00:37:20,721
それは私です。

505
00:37:20,824 --> 00:37:22,378
ええと、はい。

506
00:37:22,481 --> 00:37:24,794
ああ、一秒。
私は変わっています。

507
00:37:37,151 --> 00:37:39,360
入ってもいいですか？

508
00:37:41,017 --> 00:37:43,744
ごめんなさい、めちゃくちゃです。

509
00:37:43,847 --> 00:37:45,746
ごめんなさい。

510
00:37:45,849 --> 00:37:47,403
そして、あなたは決して混乱していません。

511
00:37:50,060 --> 00:37:52,166
マンフレッドはいつ
これについて聞いていますか？

512
00:37:52,270 --> 00:37:53,926
今日、彼は言いました。

513
00:37:55,100 --> 00:37:56,688
私たちはこれを乗り越える方法を見つけます。

514
00:37:57,930 --> 00:37:59,794
絶望しないでください。わかった？

515
00:38:01,934 --> 00:38:03,350
さて...

516
00:38:03,453 --> 00:38:06,180
なれると思いますか？
マンフレッドと二人きり？

517
00:38:06,284 --> 00:38:07,664
ちょっとだけ？

518
00:39:14,248 --> 00:39:17,182
先ほどはごめんなさい、チェリーさん。

519
00:39:18,010 --> 00:39:22,463
ジェロームは私に尋ねました
あなたの世話をするために、そして私は...

520
00:39:22,567 --> 00:39:24,569
…って感じです。
私は彼を失望させてしまった。

521
00:39:32,508 --> 00:39:35,027
私は、それを望んでいたのに

522
00:39:35,131 --> 00:39:38,859
私の会社は多少なりとも
気晴らしの。

523
00:39:42,656 --> 00:39:44,658
それは何かではありません
解決できます。

524
00:39:48,455 --> 00:39:51,768
ジェロームと私、
私たちは家族を作らなければなりません、

525
00:39:51,872 --> 00:39:53,770
緊急に。

526
00:39:55,082 --> 00:39:57,429
ああ、はい。
くちばしの兄弟、きっと

527
00:39:57,533 --> 00:39:59,431
かなり焦り始めています。

528
00:40:00,398 --> 00:40:01,951
確かに。

529
00:40:06,231 --> 00:40:08,129
そうではないでしょうか
もう妊娠していますか？

530
00:40:12,099 --> 00:40:13,307
本気ですか？

531
00:40:13,411 --> 00:40:15,205
時間がかかる場合もあります
見せるために。

532
00:40:15,309 --> 00:40:17,000
無理だよ。

533
00:40:17,104 --> 00:40:19,555
なぜ？
なぜそれが不可能なのでしょうか?

534
00:40:23,041 --> 00:40:24,214
待って。
あなたとジェロームは一度もしたことがないのですか...

535
00:40:24,318 --> 00:40:26,044
夕食の準備ができました。

536
00:40:27,459 --> 00:40:28,840
お腹は空いていません。

537
00:40:29,944 --> 00:40:32,809
話を終わらせてもらえますか
代わりに？

538
00:40:32,913 --> 00:40:34,501
もちろん。

539
00:40:36,330 --> 00:40:39,195
チャペル内。
まず祈らなければなりません。

540
00:40:45,822 --> 00:40:47,928
私の妻はパラゴンです
美徳の。

541
00:40:49,447 --> 00:40:50,793
お腹が空いていますか、主よ？

542
00:40:54,555 --> 00:40:57,385
全くない。

543
00:40:57,489 --> 00:40:59,215
話を終わらせてください。

544
00:40:59,318 --> 00:41:02,425
かどうか知りたくてたまらない
商人は欲しいものを手に入れます。

545
00:41:02,529 --> 00:41:05,048
そう、サスペンスはこうでなければならない
あなたを殺します。

546
00:41:06,325 --> 00:41:07,844
どれくらいここにいますか

547
00:41:07,948 --> 00:41:11,020
聞くのを待っています
次に何が起こるでしょうか？

548
00:41:11,123 --> 00:41:15,438
ヒーローは正確には知りません
この独りよがりな男は何を企んでいるのか、

549
00:41:15,542 --> 00:41:18,130
でも彼女は回転するつもりだ
この物語が出てきました。

550
00:41:19,511 --> 00:41:21,133
それで、次に何が起こるでしょうか？

551
00:41:23,135 --> 00:41:24,792
さて...

552
00:41:24,896 --> 00:41:27,450
ローザと商人
結婚した。

553
00:41:29,176 --> 00:41:32,179
彼女は実際に話したことは一度もなかった
前に別の男性に、

554
00:41:32,282 --> 00:41:34,388
彼女の父親のほかに。

555
00:41:34,492 --> 00:41:35,976
それで、ハンサムな商人が
表示されます

556
00:41:36,079 --> 00:41:39,220
彼の褒め言葉とともに
そして彼のアイコンタクトは…

557
00:41:39,324 --> 00:41:40,739
新しいお家へようこそ。

558
00:41:40,843 --> 00:41:42,361
...彼女にはチャンスがありません。

559
00:41:49,368 --> 00:41:51,647
- グリップを握りましょう。
- かかる限り。

560
00:41:51,750 --> 00:41:53,303
すべては大丈夫です。
右？

561
00:41:53,407 --> 00:41:55,271
明日は新たなスタートです。

562
00:41:57,687 --> 00:42:00,621
全ての物語の中から
彼女は選択することもできたでしょう、

563
00:42:00,725 --> 00:42:03,728
彼女はこれに決めていました。

564
00:42:03,831 --> 00:42:05,730
禁止されていることはわかっていますが、

565
00:42:05,833 --> 00:42:08,767
でも聞いたことがありますか
ダンシング・ストーンズの話?

566
00:42:08,871 --> 00:42:10,735
あの姉妹たちはそうだと思う
最も勇敢な女性たち

567
00:42:10,838 --> 00:42:13,151
聞いたことがある。
- 私も。

568
00:42:13,254 --> 00:42:16,395
秘密のラッチがあります
洋服タンスの底。

569
00:42:16,982 --> 00:42:18,984
必要なものはすべてそこにあります。

570
00:42:21,884 --> 00:42:23,851
とても寂しくなるよ。

571
00:42:25,819 --> 00:42:28,925
結成することを提案します

572
00:42:29,029 --> 00:42:33,136
秘密の語り手のリーグ。

573
00:42:34,275 --> 00:42:36,933
一つのことは何ですか
彼らが私たちにやらせてくれたこと？

574
00:42:37,796 --> 00:42:38,970
- 針先。
- 針先。

575
00:42:39,073 --> 00:42:41,559
書けない
そして私たちは読めません。

576
00:42:41,662 --> 00:42:43,699
しかし、私たちには語るべき物語があります。

577
00:42:43,802 --> 00:42:44,976
これは何ですか？

578
00:42:45,977 --> 00:42:48,600
しー。
心配することはありません。

579
00:42:51,189 --> 00:42:52,639
愛してます。

580
00:42:54,986 --> 00:42:58,852
タペストリーを織りましょう
姉妹たちの…

581
00:43:01,475 --> 00:43:06,238
...そして他のすべての物語について
私たちがささやき声を聞いたこと

582
00:43:06,342 --> 00:43:08,447
話が尽きるまで。

583
00:43:13,901 --> 00:43:16,248
どこへ行くの？

584
00:43:16,352 --> 00:43:18,250
シダの木を見なければなりません。

585
00:43:18,354 --> 00:43:21,599
さらに、この話のこの部分では、
外で言うのが一番です。

586
00:43:23,670 --> 00:43:26,293
奇妙な質問ですが...

587
00:43:26,396 --> 00:43:27,881
今日は何日ですか？

588
00:43:31,332 --> 00:43:32,679
どういう意味ですか？

589
00:43:34,819 --> 00:43:36,786
到着してから、うーん…

590
00:43:36,890 --> 00:43:38,754
何泊しましたか？

591
00:43:38,857 --> 00:43:41,273
50泊です、先生。

592
00:43:41,619 --> 00:43:45,519
それは不可能です。

593
00:43:45,623 --> 00:43:47,694
- 私は間違っているかもしれません。
-そうではありません。

594
00:43:55,184 --> 00:43:57,462
チェリー...

595
00:43:57,565 --> 00:44:00,016
えー...

596
00:44:00,120 --> 00:44:03,123
ヒーローが出席している間
それには...

597
00:44:04,676 --> 00:44:06,713
...話してもいいですか？

598
00:44:06,816 --> 00:44:08,715
えー、ちょっとだけ？

599
00:44:08,818 --> 00:44:10,026
遠くには行かないよ。

600
00:44:14,755 --> 00:44:16,619
わかった。

601
00:44:16,723 --> 00:44:18,725
わかった。

602
00:44:20,002 --> 00:44:22,245
ほんの少しの間だけです。

603
00:44:38,883 --> 00:44:41,161
とても恥ずかしいです。

604
00:44:43,577 --> 00:44:45,683
そんな目で私を見ないでください。

605
00:44:51,516 --> 00:44:53,414
あなたに言うべきではなかったのです。

606
00:44:53,518 --> 00:44:56,348
あなたは私に教えてくれませんでした。
推測しました。

607
00:44:57,211 --> 00:45:00,076
そして、あなたはジェロームの名誉を傷つけませんでした。

608
00:45:00,180 --> 00:45:02,872
実はずっと考えていたのですが、
そしてこれは違うのかな

609
00:45:02,976 --> 00:45:04,771
まさに彼が望んでいたもの。

610
00:45:06,876 --> 00:45:08,775
どういう意味ですか？

611
00:45:08,878 --> 00:45:10,777
まあ、最初は
それは不可能だと思いました。

612
00:45:10,880 --> 00:45:12,019
私の友人のジェロームではありません。

613
00:45:12,123 --> 00:45:15,057
それはとても操作的でしょう。

614
00:45:16,127 --> 00:45:19,786
そして、私はこう思いました。

615
00:45:19,889 --> 00:45:22,374
彼には美しい妻がいる、

616
00:45:22,478 --> 00:45:23,997
と言いながらも
後継者が欲しいとのことで、

617
00:45:24,100 --> 00:45:26,137
彼はまだ完成していない
彼の結婚。

618
00:45:26,240 --> 00:45:29,519
そして今、彼はちょうど離れています

619
00:45:29,623 --> 00:45:31,004
いつまで続くかは神のみぞ知るですから、

620
00:45:31,107 --> 00:45:33,316
プレッシャーを知る
あなたが下にいるということ。

621
00:45:33,420 --> 00:45:34,801
奇妙だ。

622
00:45:37,320 --> 00:45:38,943
もしかしたら...

623
00:45:39,046 --> 00:45:41,877
物事がうまくいかない
彼の側では、

624
00:45:41,980 --> 00:45:45,812
そして彼は後継者がいることを知っています
不可能です。

625
00:45:45,915 --> 00:45:47,468
彼は恥ずかしくて言えない。

626
00:45:49,229 --> 00:45:51,438
そしておそらく彼はそれを知っています

627
00:45:51,541 --> 00:45:53,164
私の部署では問題ないのですが、

628
00:45:53,267 --> 00:45:56,581
そして彼は望んでいた
私がそれを世話できるように、

629
00:45:56,684 --> 00:45:58,583
あなたを私と二人きりにしておきます。

630
00:46:06,246 --> 00:46:08,248
とにかく、うーん...

631
00:46:09,283 --> 00:46:11,251
私が彼のことを間違っているといいのですが...

632
00:46:13,115 --> 00:46:15,738
...あなたにはその資格があるから

633
00:46:15,842 --> 00:46:18,430
ずっとずっと良くなりました。

634
00:46:33,963 --> 00:46:36,103
大丈夫ですか？

635
00:46:36,207 --> 00:46:38,278
あなたのことが心配でした
昨晩。

636
00:46:39,935 --> 00:46:41,212
ごめんなさい。

637
00:46:42,385 --> 00:46:44,284
何もないよ
申し訳ありません。

638
00:46:52,913 --> 00:46:54,881
したかったことはありますか
結婚する？

639
00:46:56,537 --> 00:46:57,884
いいえ。

640
00:46:59,195 --> 00:47:01,301
それは実際にはそうではありませんでした
私にとってのオプションです。

641
00:47:05,477 --> 00:47:07,169
どうしてもそうしたかったのです。

642
00:47:08,584 --> 00:47:11,380
何度もそう言われました
それが私にとって最高のことでした。

643
00:47:12,899 --> 00:47:15,004
しかし、私は明らかにそれが苦手です。

644
00:47:16,040 --> 00:47:17,904
夫も私を望んでいません。

645
00:47:18,007 --> 00:47:20,389
それはあなたではありません。

646
00:47:20,492 --> 00:47:21,942
どうしてそんなに確信できるのでしょうか？

647
00:47:23,944 --> 00:47:25,428
私は確信しています。

648
00:47:29,501 --> 00:47:31,538
それはどんな感じですか？

649
00:47:31,641 --> 00:47:33,609
何？

650
00:47:33,712 --> 00:47:35,956
求められること。

651
00:47:36,060 --> 00:47:40,167
男はこんなときどうするのか、、、
ご存知の通り、

652
00:47:40,271 --> 00:47:43,067
彼らは後継者を作りたいですか？

653
00:47:43,170 --> 00:47:45,828
まあ、あまり持ってないけど
相続人づくりの経験、

654
00:47:45,932 --> 00:47:49,694
でも... 欲しい部分は、

655
00:47:49,797 --> 00:47:51,420
ある程度の経験はあります。

656
00:47:53,732 --> 00:47:55,320
教えて。

657
00:48:00,878 --> 00:48:02,880
来て。

658
00:48:04,778 --> 00:48:07,160
わかりました、それでは...

659
00:48:08,506 --> 00:48:12,648
まず、えーっと、
彼らはあなたの手を取るでしょう。

660
00:48:15,237 --> 00:48:17,480
そして彼らはこうするでしょう。

661
00:48:19,758 --> 00:48:21,553
ほかに何か？

662
00:48:21,657 --> 00:48:23,107
うーん...

663
00:48:23,210 --> 00:48:28,112
彼らは...そうするだろう...

664
00:48:28,215 --> 00:48:29,907
これ。

665
00:48:33,841 --> 00:48:36,534
誰かがそれをしたことがありますか
前に？

666
00:48:36,637 --> 00:48:38,260
いいえ。

667
00:48:39,606 --> 00:48:43,023
彼は、ええと...

668
00:48:47,027 --> 00:48:48,615
どうですか...

669
00:48:52,308 --> 00:48:53,965
...これ？

670
00:49:06,874 --> 00:49:08,497
あなたは...

671
00:49:08,600 --> 00:49:09,981
欲しいですか？

672
00:49:12,432 --> 00:49:14,710
気持ちいいですね。

673
00:49:14,813 --> 00:49:16,470
良い。

674
00:49:21,165 --> 00:49:23,339
彼らは他に何をするのでしょうか？

675
00:49:23,753 --> 00:49:24,962
うーん...

676
00:49:27,826 --> 00:49:30,415
私が彼らだったら...

677
00:49:32,210 --> 00:49:33,729
...そうします、ええと...

678
00:49:36,180 --> 00:49:39,355
…ゆっくり行きます。

679
00:49:54,129 --> 00:49:56,303
それなら私はやめます...

680
00:49:58,374 --> 00:50:01,412
...ここでちょっとだけ。

681
00:50:02,378 --> 00:50:05,933
そしてもしあなたが私の方を向いたら、
それから...

682
00:50:06,037 --> 00:50:08,453
あなたがもっと望んでいることはわかっています。

683
00:50:37,482 --> 00:50:40,071
私の髪をありがとう。
-うーん。

684
00:50:53,153 --> 00:50:54,603
さて...

685
00:51:00,954 --> 00:51:03,991
...バードマンがあまり好きじゃなかったら
外出する女性たちの様子

686
00:51:04,095 --> 00:51:05,821
ティータイムの後は一人で…

687
00:51:09,376 --> 00:51:11,551
...何を想像できるでしょうか
彼はこう思うだろう。

688
00:51:16,418 --> 00:51:17,833
つまり、彼らは友達なのです。

689
00:51:19,248 --> 00:51:21,664
良い友達です。

690
00:51:21,768 --> 00:51:23,666
そこにいます。

691
00:51:28,878 --> 00:51:30,017
歩く？

692
00:51:30,121 --> 00:51:32,261
わかった。

693
00:51:33,573 --> 00:51:35,609
ただの友達だよ。

694
00:51:47,828 --> 00:51:50,728
素敵な時間を過ごせました
今日は二人だけで…

695
00:51:52,005 --> 00:51:55,595
...あまり頑張りすぎないことを願っています
あなたのために。

696
00:51:57,562 --> 00:51:58,874
いいえ、主よ。

697
00:51:59,944 --> 00:52:01,221
マンフレッド。

698
00:52:09,126 --> 00:52:10,610
さて、それでは。

699
00:52:20,447 --> 00:52:22,173
素敵な夜をお過ごしください。

700
00:52:23,968 --> 00:52:26,591
とはいえ...

701
00:52:26,695 --> 00:52:29,732
まだ興味があった
あなたの部屋を見るために。

702
00:52:30,630 --> 00:52:32,908
最も美しい部屋
家の中で。

703
00:52:35,738 --> 00:52:37,154
いいですか？

704
00:52:38,776 --> 00:52:41,019
えー...

705
00:52:41,123 --> 00:52:42,987
わかりました。

706
00:52:43,090 --> 00:52:44,333
でも、ほんの一瞬だけ。

707
00:52:44,437 --> 00:52:47,612
ああ、ほんの一瞬だ。

708
00:52:53,135 --> 00:52:55,482
ヒーロー。

709
00:52:57,415 --> 00:52:59,590
彼は見たかったのです
建築。

710
00:52:59,693 --> 00:53:02,696
はい。さらに美しいです
想像していたよりも。

711
00:53:06,044 --> 00:53:07,563
すべて完了しましたか？

712
00:53:07,667 --> 00:53:09,013
はい。

713
00:53:09,116 --> 00:53:12,361
しかし、私たちがしていないことを教えます
その物語は終わりました。

714
00:53:12,465 --> 00:53:15,606
商人はちょうどそこにいた
ローザの秘密を知るために。

715
00:53:15,709 --> 00:53:17,194
そうですね、実際、私たちはそうでした
ちょうど飲み物を飲むところです。

716
00:53:17,297 --> 00:53:18,229
お飲み物をいただければ幸いです。

717
00:53:18,333 --> 00:53:19,299
グラスは2杯だけ。

718
00:53:19,403 --> 00:53:21,198
フラスコは使えるのですが、

719
00:53:21,301 --> 00:53:24,477
私があなたにすべてを話しながら
ローザの運命は。

720
00:53:29,206 --> 00:53:30,862
または女性が望むものなら何でも。

721
00:53:35,695 --> 00:53:38,525
ああ、あの...

722
00:53:38,629 --> 00:53:42,219
まあ、私たちは離れるべきではありません
未完の物語。

723
00:53:43,806 --> 00:53:45,705
同意します。

724
00:53:48,742 --> 00:53:50,537
さて...

725
00:53:54,817 --> 00:53:56,543
...どこにいたの？

726
00:53:56,647 --> 00:53:59,995
商人だと思います
ちょうどローザを慰めたところだった。

727
00:54:03,999 --> 00:54:08,279
そうですね、そう言えますね
彼はある意味で彼女を慰めた。

728
00:54:09,418 --> 00:54:12,249
実際、彼女をとてもよく慰めてくれました。
ローザが忘れたこと

729
00:54:12,352 --> 00:54:14,423
恐怖の感覚
彼女が感じていたこと。

730
00:54:16,322 --> 00:54:18,462
彼女は新しい家がとても気に入りました
グレートシティで。

731
00:54:21,396 --> 00:54:23,915
彼女はすっかり愛するようになった
彼女の夫も。

732
00:54:24,019 --> 00:54:25,503
そして最初の数か月間は、

733
00:54:25,607 --> 00:54:27,988
彼女はほとんど忘れていた
彼女が抱えていた秘密。

734
00:54:30,715 --> 00:54:31,958
ほとんど。

735
00:54:37,584 --> 00:54:40,242
でも秘密を守る
彼女が愛した人から

736
00:54:40,346 --> 00:54:42,762
ますます孤独を感じました。

737
00:54:42,865 --> 00:54:46,490
そしてある晩、
海から冷たい寒気が吹き込み、

738
00:54:46,593 --> 00:54:48,595
ローザは妹たちのことを考えた。

739
00:55:17,037 --> 00:55:18,936
それを持って出てください！

740
00:55:21,766 --> 00:55:22,802
何て言ってた？

741
00:55:23,941 --> 00:55:26,909
その呪文は何だったのか
窓に書いたの？

742
00:55:27,427 --> 00:55:28,946
読めないんですか？

743
00:55:29,049 --> 00:55:30,499
私をバカって言うの？！

744
00:55:30,603 --> 00:55:32,639
いいえ、それは呪文ではありませんでした。

745
00:55:32,743 --> 00:55:34,641
ただ「愛してる」って言っただけだよ
それがすべてです。

746
00:55:46,791 --> 00:55:48,448
嘘つき！

747
00:55:49,242 --> 00:55:51,140
売春婦。

748
00:55:52,763 --> 00:55:53,902
魔女。

749
00:55:55,559 --> 00:55:56,836
あなたの姉妹だと思います
それ以上ではありません。

750
00:55:56,939 --> 00:55:59,079
いいえ！それは私だけです。

751
00:56:04,153 --> 00:56:06,052
お願いします、私だけです！

752
00:56:06,155 --> 00:56:09,435
しかしそれだけでは十分ではありませんでした
彼はローザを罠にはめるためだけに。

753
00:56:10,090 --> 00:56:13,404
すぐに手紙が届きました
海辺の小さな家で、

754
00:56:13,508 --> 00:56:15,855
シールが貼られている
くちばし兄弟の。

755
00:56:16,959 --> 00:56:20,135
「姉妹たちへ
魔女ローザの、

756
00:56:20,238 --> 00:56:23,380
これを読んでいるなら、
それならあなたのお姉さんということになります

757
00:56:23,483 --> 00:56:27,245
夫よりも嘘をついた
これまで可能だと考えられていました。

758
00:56:27,349 --> 00:56:29,178
- 彼女は彼に不当な扱いをしました。」
- それは私だけです。

759
00:56:29,282 --> 00:56:30,939
「しかし、私たちは慈悲深いのです。

760
00:56:31,042 --> 00:56:33,113
そして、もしあなたが自首したら
そして悔い改めて、

761
00:56:33,217 --> 00:56:35,046
そうすれば私たちは彼女の命を助けます。」

762
00:56:36,669 --> 00:56:39,085
そして姉妹たちであるにもかかわらず、
一瞬も想像できなかった

763
00:56:39,188 --> 00:56:41,536
ローザが自由になることを

764
00:56:41,639 --> 00:56:44,711
彼らは自分たちが何をしなければならないかを知っていました。

765
00:56:57,828 --> 00:57:01,072
私たちはローザの姉妹です。

766
00:57:01,176 --> 00:57:03,454
そして私たちは彼女を家に連れて帰りました。

767
00:57:07,424 --> 00:57:09,115
- 私たちはそれが罠であることを知っています。
- 続けましょう。

768
00:57:21,714 --> 00:57:26,684
この女性たちは、
読書の疑いで告発され、

769
00:57:26,788 --> 00:57:30,516
魔術を実行すること
そして呪文。

770
00:57:30,619 --> 00:57:33,415
目撃者は彼らが婚約しているのを目撃した

771
00:57:33,519 --> 00:57:37,177
不自然な魔法の行為において。

772
00:57:37,799 --> 00:57:40,733
言葉は美しい。

773
00:57:40,836 --> 00:57:43,149
私たちにも同じくらいの権利があります
彼らにとっては、他の男と同じように。

774
00:57:43,252 --> 00:57:45,496
私の邪魔をしないでください！

775
00:57:47,325 --> 00:57:49,776
罰として、

776
00:57:49,880 --> 00:57:53,400
彼らは押されるだろう
グレートクリフから

777
00:57:53,504 --> 00:57:55,541
彼らの死に至るまで。

778
00:57:56,611 --> 00:57:57,991
何？！

779
00:57:59,855 --> 00:58:01,374
でもこれだと思った
別の話

780
00:58:01,478 --> 00:58:03,376
狡猾なローザよりも。
- それは違います。

781
00:58:03,480 --> 00:58:05,654
彼らは――しかし、彼らは魔女でした。

782
00:58:05,758 --> 00:58:06,966
ローザは呪文を唱えなかった。

783
00:58:07,069 --> 00:58:08,933
彼女が書いた言葉は、
「愛しています。」

784
00:58:09,037 --> 00:58:10,452
彼女は確かにそうではなかった
それについては狡猾です。

785
00:58:10,556 --> 00:58:12,143
しかし、それは同じように終わります。

786
00:58:12,247 --> 00:58:13,904
いいえ、そうではありません。

787
00:58:14,007 --> 00:58:16,631
彼女は拒否します
彼女の情熱を放棄するために、

788
00:58:16,734 --> 00:58:18,978
彼女の尊厳か、彼女の姉妹か。

789
00:58:19,081 --> 00:58:21,670
それでは、バードマンさん、よろしくお願いします！

790
00:58:21,774 --> 00:58:24,190
それでバードマンは喜んでくれます。

791
00:58:33,579 --> 00:58:35,373
なぜ来たのですか？

792
00:58:39,826 --> 00:58:41,966
私たちはあなたを許すことができませんでした
これを一人でやってください。

793
00:59:11,720 --> 00:59:14,033
しー。やめて！

794
00:59:24,353 --> 00:59:26,839
私はすぐそこにいますよ
彼女がぶら下がっているのを見るために。

795
00:59:36,365 --> 00:59:38,471
大丈夫ですか？

796
00:59:38,575 --> 00:59:39,852
ふーむ？

797
00:59:41,888 --> 00:59:44,339
はい。うん。はい、もちろん。

798
00:59:47,100 --> 00:59:50,034
昨夜は眠れなかっただけです。

799
00:59:53,486 --> 00:59:55,039
商人はどうなったのですか？

800
00:59:58,111 --> 00:59:59,147
ごめん？

801
01:00:01,528 --> 01:00:05,187
さて、ローザのとき
そして彼女の姉妹たちは亡くなり、

802
01:00:05,291 --> 01:00:06,603
あなたは言いませんでした。

803
01:00:12,747 --> 01:00:16,613
商人は再婚した
1か月後。

804
01:00:19,788 --> 01:00:22,411
ちょっと不思議な気がします。
お水をいただけますか？

805
01:00:26,312 --> 01:00:27,451
ありがとう。

806
01:00:27,554 --> 01:00:29,039
- どういたしまして。
- どういたしまして。

807
01:00:51,509 --> 01:00:53,235
ここのマンフレッドは残留するだろう

808
01:00:53,339 --> 01:00:56,031
物事の世話をする
私がいない間に。

809
01:01:00,208 --> 01:01:02,935
きっと商人さん
後悔の念を感じた。

810
01:01:04,005 --> 01:01:06,421
もしそうしていたとしても、彼はそれを見せませんでした。

811
01:01:09,735 --> 01:01:11,978
それは知っていますよね
話は終わりではありません。

812
01:01:12,082 --> 01:01:15,016
初めてではなかった
その商人は妻を亡くしていました。

813
01:01:16,983 --> 01:01:20,469
彼の最初の妻は溺死した
謎の状況下で。

814
01:01:21,747 --> 01:01:24,577
そして商人が彼女を見つけた
とても美しい、

815
01:01:24,681 --> 01:01:26,475
彼は彼女をさせたくなかった
無駄になります。

816
01:01:28,788 --> 01:01:30,963
彼は彼女の体をハープ奏者に与えた

817
01:01:31,066 --> 01:01:33,241
誰が何を知っていたのか
彼女との関係。

818
01:01:34,138 --> 01:01:35,899
彼は彼女の細かく紡がれた髪を洗いました、

819
01:01:36,002 --> 01:01:38,349
天日で乾燥させておきます
ピカピカになるまで。

820
01:01:38,453 --> 01:01:40,144
それは私の...せいではありません。

821
01:01:40,248 --> 01:01:44,045
それから彼は彼女の骨をきれいにした
とてもよく白く輝いていました

822
01:01:44,148 --> 01:01:49,291
そしてゆっくりと彫りました。
慎重にハープに合わせます。

823
01:01:49,395 --> 01:01:52,225
彼はハープを弦張った
彼女の長い髪で、

824
01:01:52,329 --> 01:01:55,056
そしてハープが演奏されたとき
ローザの結婚式で、

825
01:01:55,159 --> 01:01:59,060
それは並外れたものを作りました
そして哀愁を帯びたサウンド。

826
01:01:59,646 --> 01:02:01,718
でもローザには聞こえなかった
という警告。

827
01:02:08,794 --> 01:02:11,175
マンフレッドの状態は悪化している。

828
01:02:17,216 --> 01:02:18,873
あなたは...

829
01:02:18,976 --> 01:02:21,116
ずっと？

830
01:02:22,083 --> 01:02:23,463
私は持っている。

831
01:02:27,191 --> 01:02:28,883
あなたはルールを超えていない、
英雄。

832
01:02:31,023 --> 01:02:32,921
信じてください、私は知っています。

833
01:02:33,025 --> 01:02:34,647
ほら、もう終わりにさせてよ
その話。

834
01:02:34,751 --> 01:02:36,891
時間がない
もうあなたの物語のために。

835
01:02:40,860 --> 01:02:43,863
そして最悪の部分は、
これがどのように終わるかはご存知でしょう。

836
01:03:10,545 --> 01:03:12,202
入ってもいいですか？

837
01:03:24,352 --> 01:03:26,803
ごめんなさい。私は...

838
01:03:26,906 --> 01:03:28,805
私はめちゃくちゃです。

839
01:03:31,635 --> 01:03:33,223
夜驚症。

840
01:03:45,511 --> 01:03:46,926
どうしたの？

841
01:03:48,583 --> 01:03:50,067
あなたが正しいと思います。

842
01:03:58,627 --> 01:04:01,320
夫の意向なら
あなたが言うように...

843
01:04:04,426 --> 01:04:05,945
...それなら、私たちは...

844
01:04:06,049 --> 01:04:08,775
帰国する前に後継者を作る。

845
01:04:17,992 --> 01:04:19,959
彼は欲しいものを手に入れるでしょう。

846
01:04:21,512 --> 01:04:22,824
彼は私を望んでいません。

847
01:04:35,181 --> 01:04:37,183
それは想像できません。

848
01:05:24,541 --> 01:05:26,370
できれば...

849
01:05:26,474 --> 01:05:28,545
私はあなたをフォローします
お久しぶりです、チェリーさん。

850
01:05:31,134 --> 01:05:33,205
おそらく孤独です。

851
01:05:41,351 --> 01:05:43,456
とても寂しいです。

852
01:05:53,225 --> 01:05:56,228
これは一体何ですか？

853
01:05:58,161 --> 01:06:00,991
ジェローム。あなたは早く家に帰りました。

854
01:06:01,095 --> 01:06:03,683
いいえ、そうではありません。
100夜が経ちました。

855
01:06:04,443 --> 01:06:06,686
残念ながらジェロームの言うことは正しい。

856
01:06:19,941 --> 01:06:22,012
しー。

857
01:06:25,188 --> 01:06:27,086
よし。あなたは勝ちました。

858
01:06:28,018 --> 01:06:30,365
- 勝利した？
- 黙ってろ、売春婦！

859
01:06:34,956 --> 01:06:38,097
取引は取引です。
私は自分の言葉を守る男です。

860
01:06:39,133 --> 01:06:41,376
城を維持することができます。

861
01:06:41,480 --> 01:06:43,654
しかし、あなたは私に恥をかかせないでしょう。

862
01:06:43,758 --> 01:06:45,104
よし？

863
01:06:48,314 --> 01:06:51,110
あなたに関しては、残念ですが...

864
01:06:51,214 --> 01:06:54,286
あなたをロックしなければなりません
私たちが行くまであなたの部屋で...

865
01:06:54,389 --> 01:06:57,082
自分の罪が何なのかを理解する
公の記録のため。

866
01:06:57,185 --> 01:06:59,739
- いいえ。
- いいえ？

867
01:07:00,878 --> 01:07:04,537
私はあなたの城を守っています、
そして私はチェリーを飼っています。

868
01:07:04,641 --> 01:07:06,022
私は彼女を愛している。

869
01:07:13,995 --> 01:07:15,721
愛？

870
01:07:15,824 --> 01:07:18,655
あなたは私と一緒にそこにいると言った
彼女がぶら下がっているのを見るために。

871
01:07:20,864 --> 01:07:22,935
それは私があなたを知る前のことでした。

872
01:07:23,039 --> 01:07:24,971
私は、今は違います。

873
01:07:25,075 --> 01:07:27,008
- 警備員？
- いいえ。

874
01:07:30,908 --> 01:07:33,152
チェリーには何もなかった
これに関連して。

875
01:07:34,533 --> 01:07:36,535
私は彼女を魅了した。

876
01:07:36,638 --> 01:07:38,157
これらとともに。

877
01:07:39,779 --> 01:07:41,747
禁断の物語。

878
01:07:41,850 --> 01:07:43,680
責任は私にあります
そして私だけ。

879
01:07:43,783 --> 01:07:46,441
チェリーはそれに関与していませんでした。

880
01:07:46,545 --> 01:07:49,479
静かに行きます。ただお願いします...

881
01:07:49,582 --> 01:07:51,170
彼女を傷つけないでください。

882
01:07:54,518 --> 01:07:58,660
ほら、チェリーは被害者だよ
私もそうですが、魔術のことです。

883
01:07:59,040 --> 01:08:00,835
ジェローム、あなたは彼女さえ欲しくないのです。

884
01:08:00,938 --> 01:08:03,458
あなたは決して成就しませんでした。

885
01:08:03,562 --> 01:08:05,357
恥ずかしい事実
私は自分自身に留めておきます

886
01:08:05,460 --> 01:08:08,739
チェリーを解放したら
そしてあなたの城を私に。

887
01:08:10,224 --> 01:08:12,295
彼女を引き留めておきたい。

888
01:08:13,537 --> 01:08:15,815
私は新たなスタートを切る価値があると思います。

889
01:08:16,540 --> 01:08:19,819
ずっと我慢してきましたが、
そして――そして私は聞きました。

890
01:08:19,923 --> 01:08:22,167
とても聞きました。

891
01:08:22,270 --> 01:08:23,927
そして私は賭けに勝っただろう
正々堂々

892
01:08:24,030 --> 01:08:25,756
それがなかったら
それらの魅惑的な物語。

893
01:08:25,860 --> 01:08:27,137
停止！

894
01:08:28,380 --> 01:08:30,830
ちょっとやめてください、皆さん。

895
01:08:33,074 --> 01:08:35,559
私はまだここにいます、いいですか？
私はまだ死んではいません。

896
01:08:40,806 --> 01:08:43,015
大したことは何も想定されていなかった
私に起こること。

897
01:08:46,398 --> 01:08:49,504
結婚するはずだったのに、
子供がいる、

898
01:08:49,608 --> 01:08:52,818
ニードルポイントをやると思います、
そして死ぬ。

899
01:08:56,270 --> 01:08:58,479
あなたと出会って、

900
01:08:58,582 --> 01:09:01,861
その女性たちのことを聞くと
それはもっと欲しかった--

901
01:09:01,965 --> 01:09:04,450
それは最高でした
私の人生の冒険。

902
01:09:07,729 --> 01:09:10,318
あなたの秘密の本を見つけたとき、
怖かったです。

903
01:09:12,182 --> 01:09:14,219
でも大抵は嫉妬深い

904
01:09:14,322 --> 01:09:17,049
生きていればよかったのに
より勇敢な人生を。

905
01:09:23,642 --> 01:09:27,232
それでは...行きましょう。

906
01:09:30,649 --> 01:09:31,926
愛しています、ヒーロー。

907
01:09:38,035 --> 01:09:41,453
彼女を手放したら、
あなたも私を追い出すのです。

908
01:09:50,841 --> 01:09:53,775
おお。

909
01:09:53,879 --> 01:09:56,053
さて...

910
01:09:56,157 --> 01:09:58,642
そうですね、物事は本当に進んでいると思います

911
01:09:58,746 --> 01:10:00,575
脱線した
私が去ってから、え？

912
01:10:03,854 --> 01:10:06,443
そうですね、これだと思います、えー、

913
01:10:06,547 --> 01:10:08,721
私たちの間の物事を解決します。

914
01:10:11,276 --> 01:10:12,725
衛兵さん！

915
01:10:12,829 --> 01:10:14,279
- ジェローム。
- Beaked Brothers を呼んでください。

916
01:10:14,382 --> 01:10:16,108
ジェローム、やめて。

917
01:10:16,212 --> 01:10:18,110
これが物語です。

918
01:10:18,214 --> 01:10:19,974
賭けはなかった。

919
01:10:20,077 --> 01:10:21,320
仕事で不在でした。

920
01:10:21,424 --> 01:10:24,254
妻は子供連れでした。

921
01:10:24,358 --> 01:10:26,532
そしてあなたはここにいました
彼女の世話をするために

922
01:10:26,636 --> 01:10:29,639
私が離れている間
大事な用事で。

923
01:10:29,742 --> 01:10:32,400
あなたはタスクを実行しました
見事に。

924
01:10:33,539 --> 01:10:37,198
メイドが私の後継者を殺した

925
01:10:37,302 --> 01:10:40,960
彼女の魔術で
そして私の花嫁を魅了しました。

926
01:10:49,797 --> 01:10:52,662
- 私は彼のようではありません。
- それは私たちのせいではありません。

927
01:10:54,388 --> 01:10:55,906
法律はあります。

928
01:11:00,566 --> 01:11:02,637
それは彼らの破滅か、それとも私たちの破滅か。

929
01:11:07,953 --> 01:11:10,335
それで...

930
01:11:10,438 --> 01:11:12,820
誰の話が正しいですか？

931
01:11:37,879 --> 01:11:39,812
私は...

932
01:11:39,916 --> 01:11:41,538
ごめんなさい。

933
01:12:05,390 --> 01:12:07,978
右。

934
01:12:08,082 --> 01:12:10,498
そのときは私たちだけです。

935
01:12:10,602 --> 01:12:13,363
衛兵さん！持って行ってください。

936
01:12:13,467 --> 01:12:15,261
そしてそれらの本を燃やしてください。

937
01:12:29,241 --> 01:12:30,932
今！

938
01:13:08,798 --> 01:13:11,283
ヒーロー。

939
01:13:11,387 --> 01:13:13,423
話を聞かせてもらえますか？

940
01:13:14,286 --> 01:13:15,908
あなたのことですか？

941
01:13:18,532 --> 01:13:20,396
本気ですか？

942
01:13:20,499 --> 01:13:21,845
はい。

943
01:13:23,329 --> 01:13:25,849
物語を残せない
未完成の。

944
01:13:26,850 --> 01:13:28,921
つまり、あなたは私に希望を約束してくれました。

945
01:13:31,441 --> 01:13:34,202
よし。

946
01:13:34,306 --> 01:13:36,101
あなただけのために。

947
01:13:41,175 --> 01:13:45,766
この物語はローザから始まります。
そして姉妹の物語は終わります。

948
01:13:47,526 --> 01:13:50,529
失恋したとき
船長がローザを連れて来た、

949
01:13:50,633 --> 01:13:53,532
カテリーナとミナは家に帰る

950
01:13:53,636 --> 01:13:56,604
そして彼らを埋めるよう主張した
彼自身。

951
01:13:58,744 --> 01:14:02,265
彼は高い石を置いた
それぞれの墓の上に。

952
01:14:03,922 --> 01:14:07,304
そして彼がそこに立っていると、
彼の悲しみの中で、

953
01:14:07,408 --> 01:14:10,480
石が踊っているように見えた
風の中、

954
01:14:10,584 --> 01:14:13,000
彼の娘たちが愛したように
すること。

955
01:14:14,450 --> 01:14:18,419
そして決意の波
彼のところにやって来て、

956
01:14:18,523 --> 01:14:21,457
そして彼は家を捜索した
彼が見つけるまで

957
01:14:21,560 --> 01:14:24,494
彼らは今や悪名高い
秘密の話。

958
01:14:29,913 --> 01:14:32,778
それから何日もの間、彼は座っていた
彼らの墓のそばの丘の上で

959
01:14:32,882 --> 01:14:36,264
そしてすべての話を読んでください
彼らはかつて書いたことがある。

960
01:14:37,162 --> 01:14:39,716
そして彼は彼らを愛していました。

961
01:14:39,820 --> 01:14:42,201
そこで彼は彼らの物語も書きました。

962
01:14:42,305 --> 01:14:44,445
ダンシング・ストーンズの物語。

963
01:14:49,450 --> 01:14:51,141
そして秘密を守る代わりに、

964
01:14:51,245 --> 01:14:53,696
話が広がりました。

965
01:14:53,799 --> 01:14:55,629
帝国の隅々まで、

966
01:14:55,732 --> 01:14:58,528
人々は話していました
姉妹について。

967
01:15:04,430 --> 01:15:06,778
そしてついに、
島に来たのですが、

968
01:15:06,881 --> 01:15:11,058
風が吹きすさぶ小さなビーチ
帝国のすぐ外。

969
01:15:13,439 --> 01:15:15,683
ウィルモットという女性
そこに住んでいた。

970
01:15:17,651 --> 01:15:19,480
そしてウィルモットがそのことを聞いたとき、
姉妹たち

971
01:15:19,584 --> 01:15:20,964
そして彼らの悲惨な死、

972
01:15:21,068 --> 01:15:24,381
それは彼女を満たした
怒りと悲しみとともに。

973
01:15:25,037 --> 01:15:28,075
彼女はそれをすぐに知った
話が歪んでしまうだろう

974
01:15:28,178 --> 01:15:31,147
そして嘘で形作られました。

975
01:15:31,250 --> 01:15:32,562
計画があります。

976
01:15:32,666 --> 01:15:34,909
誰も教えてくれない
もうどうしよう。

977
01:15:35,013 --> 01:15:40,121
私は独り身の老婦人なのですが、
そして私は次のように感じます

978
01:15:40,225 --> 01:15:42,503
世界を見る時が来た。

979
01:15:42,607 --> 01:15:46,990
だから私たちの話を聞きましょう
グレートシティへ。

980
01:15:47,094 --> 01:15:51,926
そして私はあらゆる物語を見つけるでしょう
集められるよ

981
01:15:52,030 --> 01:15:53,652
それは忘れ去られてしまうだろう。

982
01:15:53,756 --> 01:15:55,689
そして彼らをここに連れて帰ります、

983
01:15:55,792 --> 01:16:00,003
そして私たちはそれらを織ります
タペストリーに

984
01:16:00,107 --> 01:16:04,456
そしてそれらを伝えてください
私たちの娘たちと私たちの同盟者たちへ。

985
01:16:04,560 --> 01:16:06,044
そしてある日、

986
01:16:06,147 --> 01:16:09,772
誰もが私たちの物語を知るでしょう。

987
01:16:15,329 --> 01:16:16,951
私を数えてください。

988
01:16:17,055 --> 01:16:18,470
私もです。

989
01:16:22,681 --> 01:16:25,822
火は消えつつある。
私は戻ってきます。

990
01:16:35,038 --> 01:16:36,937
ウィルモット？

991
01:16:37,040 --> 01:16:38,732
はい、あなた？

992
01:16:43,012 --> 01:16:45,083
できますか...

993
01:16:45,186 --> 01:16:48,569
娘をこっそり外に出してもらえませんか
いつ行くの？

994
01:16:48,673 --> 01:16:51,641
方法を見つけられますか
ヒーローを連れて行きますか？

995
01:16:54,748 --> 01:16:56,473
絶対聞かないと思ってた。

996
01:17:03,273 --> 01:17:04,999
母は残った。

997
01:17:08,900 --> 01:17:12,662
しかし、しばらくすると、
ウィルモットの旅が彼女をここに導きました。

998
01:17:14,319 --> 01:17:18,288
必要な話がありました
メイドの一人から言われる。

999
01:17:19,911 --> 01:17:22,741
それで彼女もメイドになったのですが、

1000
01:17:22,845 --> 01:17:24,950
そして彼女の物語をここに織り込みました。

1001
01:17:26,296 --> 01:17:28,436
彼女はそれらを壁の中に隠した
そして床

1002
01:17:28,540 --> 01:17:30,197
彼女が出発できるまで。

1003
01:17:34,408 --> 01:17:36,375
しかし、彼女は最後まで離れることはありませんでした。

1004
01:17:39,793 --> 01:17:42,036
それで私はここに来ました、

1005
01:17:42,140 --> 01:17:44,867
プレゼンできると思って
メイドとして

1006
01:17:44,970 --> 01:17:47,766
そして彼女の物語を見つけてください

1007
01:17:47,870 --> 01:17:49,388
そして彼らを家に連れて帰ります。

1008
01:17:51,943 --> 01:17:53,392
そして、あなたはそれらを見つけましたか？

1009
01:17:55,049 --> 01:17:56,844
はい。

1010
01:17:59,398 --> 01:18:01,884
でも離れなかったの？

1011
01:18:01,987 --> 01:18:03,713
いいえ。

1012
01:18:05,819 --> 01:18:07,475
それについてどう思いましたか？

1013
01:18:07,579 --> 01:18:09,374
良い最終話だったでしょうか？

1014
01:18:12,584 --> 01:18:14,448
完璧でした。

1015
01:18:17,934 --> 01:18:21,420
たぶんいつか彼らは私たちのことを言うでしょう。

1016
01:18:32,777 --> 01:18:35,918
覆いを外してください！

1017
01:18:36,021 --> 01:18:38,437
そして自分の恥と向き合いましょう！

1018
01:18:49,655 --> 01:18:52,382
これらの女性たちは告発されています

1019
01:18:52,486 --> 01:18:56,283
倒錯と魔術の！

1020
01:18:58,492 --> 01:19:01,219
そして彼らは死刑に処せられるであろう！

1021
01:19:02,634 --> 01:19:05,948
それでは、バードマンさん、よろしくお願いします！

1022
01:19:09,330 --> 01:19:13,300
それではバードマンさん、よろしくお願いします！

1023
01:19:14,232 --> 01:19:15,992
彼らを行かせてください！

1024
01:19:16,096 --> 01:19:17,545
- 彼らを行かせてください！
- 彼らを行かせてください！

1025
01:19:17,649 --> 01:19:20,272
- 彼らを行かせてください！
- 彼らを行かせてください！

1026
01:19:24,518 --> 01:19:26,554
- 彼らを行かせてください！
- 彼らを行かせてください！

1027
01:19:26,658 --> 01:19:27,693
彼らを行かせてください！

1028
01:19:27,797 --> 01:19:29,523
結局のところ、

1029
01:19:29,626 --> 01:19:31,697
警備員はそうしなかった
命令に従いました。

1030
01:19:31,801 --> 01:19:33,492
まだ考え中です
ローザのこと。

1031
01:19:35,218 --> 01:19:36,599
決して立ち止まらないでください。

1032
01:19:43,537 --> 01:19:46,333
彼らは燃えていなかった
まったくヒーローの本。

1033
01:19:48,714 --> 01:19:52,063
実際、
彼らは彼女の秘密の話を伝えていた

1034
01:19:52,166 --> 01:19:54,203
彼らの家族や友人に...

1035
01:19:57,516 --> 01:20:00,761
...誰が隅っこでささやいたんだろう
彼らの友達に、

1036
01:20:00,865 --> 01:20:04,144
などなど...

1037
01:20:04,247 --> 01:20:06,871
黙ってろ！

1038
01:20:06,974 --> 01:20:08,769
...街中まで...

1039
01:20:10,357 --> 01:20:13,843
...人々は話していました
チェリーについて

1040
01:20:13,947 --> 01:20:16,018
そしてストーリーテラーのヒーロー。

1041
01:20:17,951 --> 01:20:20,436
よし！

1042
01:20:22,093 --> 01:20:25,544
私たちは合理的で公正です。

1043
01:20:27,408 --> 01:20:29,134
行かせてもらいます...

1044
01:20:30,964 --> 01:20:33,932
...自分の罪を認めたら。

1045
01:20:37,039 --> 01:20:39,731
自分が間違ったことをしたことを認め、

1046
01:20:39,835 --> 01:20:42,492
慈悲を乞い、そして…

1047
01:20:42,596 --> 01:20:44,011
私たちはあなたを生かしてあげましょう。

1048
01:20:45,116 --> 01:20:48,567
そしてその知識を認めてください
あなたのために作られたものではありません。

1049
01:20:49,879 --> 01:20:51,674
必要なのはそれだけです。

1050
01:21:01,408 --> 01:21:02,581
ごめんなさい？

1051
01:21:04,825 --> 01:21:06,792
ほんの少しもありません。

1052
01:21:06,896 --> 01:21:08,622
私もそうではありません。

1053
01:21:10,141 --> 01:21:12,626
申し訳ありません！

1054
01:21:17,044 --> 01:21:19,529
私たちは罪を犯していません！

1055
01:21:29,712 --> 01:21:31,817
どうしてですか？

1056
01:22:28,840 --> 01:22:31,636
さあ、彼女に聞いてください。

1057
01:22:33,741 --> 01:22:35,502
こんにちは？

1058
01:22:37,297 --> 01:22:39,851
私たちは偉大な都市から来ました

1059
01:22:39,955 --> 01:22:42,681
を求めて
秘密の語り手のリーグ。

1060
01:22:45,201 --> 01:22:47,859
私たちは
秘密の語り手のリーグ。

1061
01:22:47,963 --> 01:22:49,067
ご存知の通り、
久しぶりです

1062
01:22:49,171 --> 01:22:51,276
新しい話があったので。

1063
01:22:51,380 --> 01:22:53,899
私たちはあなたに一つ伝えに来たのです

1064
01:22:54,003 --> 01:22:58,111
物語を語ったメイドについて
それが広がった

1065
01:22:58,214 --> 01:23:00,596
そして大革命を起こしました。

1066
01:23:05,635 --> 01:23:07,223
街が燃えている、

1067
01:23:07,327 --> 01:23:09,777
そしてくちばしの兄弟
逃げてきた。

1068
01:23:14,610 --> 01:23:18,510
すべての理由は
二人の優秀な女性の

1069
01:23:18,614 --> 01:23:21,444
チェリーと呼ばれる...

1070
01:23:21,548 --> 01:23:23,274
そしてヒーロー。

1071
01:23:41,568 --> 01:23:42,914
ここはどこ？

1072
01:23:50,646 --> 01:23:51,750
こんにちは？

1073
01:24:02,865 --> 01:24:04,108
あなたは誰ですか？

1074
01:24:07,076 --> 01:24:08,733
私は月です。

1075
01:24:12,875 --> 01:24:14,118
あなたは月です。

1076
01:24:15,395 --> 01:24:17,811
一番小さいのは、
最も美しい月?

1077
01:24:17,914 --> 01:24:21,297
まあ、自慢するのは好きではないのですが、
でもそうです。

1078
01:24:24,266 --> 01:24:27,062
ここで何をしているの？

1079
01:24:27,165 --> 01:24:29,133
あなたを救ってます、愛する人よ。

1080
01:24:29,236 --> 01:24:30,617
ごめんなさい、長くなってしまいました。

1081
01:24:30,720 --> 01:24:32,860
妹達はこう思う
干渉しすぎです。

1082
01:24:38,176 --> 01:24:41,110
さて...

1083
01:24:41,214 --> 01:24:43,216
家に帰りましょうか？

1084
01:24:47,116 --> 01:24:48,738
旅はどうでしたか？

1085
01:24:48,842 --> 01:24:50,085
とても長いです。

1086
01:24:50,188 --> 01:24:52,017
私たちは何日も旅をしました
あなたを見つけるために。

1087
01:25:06,653 --> 01:25:08,413
次の夜、

1088
01:25:08,517 --> 01:25:10,829
新たなスターが二人いた
空の上で。

1089
01:25:21,978 --> 01:25:25,741
新しい星座
それははっきりと明るく輝いていました。

1090
01:25:26,707 --> 01:25:29,227
より明るい
他のすべてのスター。

1091
01:25:30,055 --> 01:25:32,817
ほぼ月と同じくらい明るい。

1092
01:25:40,928 --> 01:25:42,827
そして、それらには名前がありますか？

1093
01:25:45,450 --> 01:25:47,521
それらはいろいろと呼ばれています。

1094
01:25:48,695 --> 01:25:50,145
ツインズ。

1095
01:25:50,904 --> 01:25:52,285
目。

1096
01:25:53,769 --> 01:25:57,600
でも名前は
最も一般的に開催されるのは...

1097
01:25:59,050 --> 01:26:00,879
...英雄たち。

1098
01:26:23,419 --> 01:26:26,595
♪ 時を越えて

1099
01:26:27,492 --> 01:26:30,461
♪ だけ生き残った

1100
01:26:30,564 --> 01:26:34,741
♪ 私が触れたすべての物体

1101
01:26:34,844 --> 01:26:39,194
♪すべては私の手
捕まえたことあります♪

1102
01:26:39,297 --> 01:26:42,645
♪富なんて嘘だと君は言った

1103
01:26:42,749 --> 01:26:47,271
♪ただの武器
後ろに隠れてますよ♪

1104
01:26:47,374 --> 01:26:51,102
♪ 太陽の下のすべてのバイユー

1105
01:26:51,206 --> 01:26:55,969
♪森の夢を見る
みんなでなろうよ♪

1106
01:26:56,072 --> 01:26:59,455
♪ただ生きているだけ

1107
01:26:59,559 --> 01:27:03,632
♪ああ、私はただ生きているだけ

1108
01:27:03,735 --> 01:27:06,911
♪ 他には誰もいない
着いたばかりだから♪

1109
01:27:07,014 --> 01:27:10,984
♪ああ、私はただ生きているだけ

1110
01:27:12,157 --> 01:27:15,678
♪空から落ちてきた

1111
01:27:16,438 --> 01:27:20,269
♪あなたの目について

1112
01:27:20,373 --> 01:27:23,652
♪あなたの怒りはゆりかご
休みます♪

1113
01:27:23,755 --> 01:27:27,759
♪そしてあなたの希望は火です
燃えてきてね♪

1114
01:27:27,863 --> 01:27:30,762
♪あなたは言いました、
愛、諦めないでね♪

1115
01:27:31,936 --> 01:27:36,078
♪ いいものばかり
壊れたライトです♪

1116
01:27:36,181 --> 01:27:39,944
♪ただ一つの光
そして帝国は燃え上がる♪

1117
01:27:40,047 --> 01:27:44,362
♪曲げなくてもいいよ
この世界全体♪

1118
01:27:46,191 --> 01:27:47,986
♪今、私のすべてを受け取ってください

1119
01:27:48,090 --> 01:27:51,887
♪すべて手作り、
愛と祈りと共感を♪

1120
01:27:51,990 --> 01:27:53,958
♪それを慈悲と呼んでください

1121
01:27:54,061 --> 01:27:57,996
♪海に落ちた
私のすべてを泳ぎ抜けて♪

1122
01:27:58,100 --> 01:28:03,105
♪それが明確なとき、
私の隣にいてね♪

1123
01:28:03,208 --> 01:28:06,626
♪ただ生きているだけ

1124
01:28:07,040 --> 01:28:10,664
♪ああ、生きてるよ♪

1125
01:28:10,768 --> 01:28:14,047
♪ 他には誰もいない
まだ来たばかりだから♪

1126
01:28:14,150 --> 01:28:18,327
♪だから私はただ生きているだけ

1127
01:28:19,155 --> 01:28:22,745
♪ただ生きているだけ

1128
01:28:23,367 --> 01:28:26,887
♪ただ生きているだけ

1129
01:28:26,991 --> 01:28:30,615
♪ 他には誰もいない
まだ来たばかりだから♪

1130
01:28:30,719 --> 01:28:35,275
♪だから私はただ生きているだけ

1131
01:29:20,734 --> 01:29:23,944
♪桜の空の下で

1132
01:29:24,048 --> 01:29:27,672
♪それは真実でした、
脱線しました♪

1133
01:29:27,776 --> 01:29:30,848
♪見てましたよ、
話さなかった♪

1134
01:29:30,951 --> 01:29:34,541
♪影が踊った
頬に渡って♪

1135
01:29:34,645 --> 01:29:38,511
♪そして私はあなたのために燃えました
朝日のように♪

1136
01:29:38,614 --> 01:29:41,617
♪でも夜は長かった
そして言葉は元に戻ります♪

1137
01:29:41,721 --> 01:29:45,414
♪チェリーレッドが青に消えていく

1138
01:29:45,518 --> 01:29:49,522
♪でもまだ追いかけてる
あなたの幽霊♪

1139
01:29:50,108 --> 01:29:53,905
♪あなたの幽霊

1140
01:29:54,009 --> 01:29:55,838
♪あなたの幽霊

1141
01:29:55,942 --> 01:30:01,050
♪まだ追いかけてる
あなたの幽霊♪

1142
01:30:01,154 --> 01:30:03,225
♪あなた

1143
01:30:03,328 --> 01:30:06,815
♪一晩中あなたはそれを見逃した

1144
01:30:06,918 --> 01:30:10,335
♪あなたの心は壊れやすい女の子

1145
01:30:10,439 --> 01:30:13,580
♪闇に絡まる星たち

1146
01:30:13,684 --> 01:30:17,412
♪僕らの愛はただだった
儚い輝き♪

1147
01:30:17,515 --> 01:30:20,967
♪そして私はあなたに恋しました
朝日のように♪

1148
01:30:21,070 --> 01:30:24,522
♪でも夜は長かった
そして言葉は元に戻ります♪

1149
01:30:24,626 --> 01:30:28,008
♪チェリーレッドがブルーにフェードイン

1150
01:30:28,112 --> 01:30:32,841
♪でもまだ追いかけてる
あなたの幽霊♪

1151
01:30:40,573 --> 01:30:42,989
でも完璧でした！