1 00:00:06,600 --> 00:00:11,959 Estou muito orgulhoso das minhas notas. Você viu como eles... 2 00:00:12,040 --> 00:00:15,192 ... olhou para mim? 3 00:00:16,040 --> 00:00:19,920 Mal posso esperar para ver a reação de Jacqueline. 4 00:00:20,640 --> 00:00:25,953 Rene, que legal para ouvir de você. Como está a família? 5 00:00:26,520 --> 00:00:31,754 Você não poderia ter escolheu um momento melhor para ligar. Aguentar. 6 00:00:40,920 --> 00:00:45,869 Esse é o presente mais lindo alguém já me deu. 7 00:00:45,960 --> 00:00:49,919 Aqui, me ajude com o fecho. 8 00:00:56,160 --> 00:01:02,111 No último episódio O aprendeu, ela não estava o único trabalhando para atrair Jacqueline 9 00:01:02,200 --> 00:01:09,231 ... nos braços de Sir Steven. Esta verdade foi uma coisa bastante difícil para O... 10 00:01:09,320 --> 00:01:16,351 ...para ficar cara a cara. ela não pôde deixar de ficar com ciúmes. 11 00:01:19,480 --> 00:01:26,318 Convidei O porque ela é minha escrava. Eu gostaria que você a usasse como desejar. 12 00:01:26,440 --> 00:01:33,437 Sir Steven decidiu que o momento era direito de colocar O nas mãos de outros homens. 13 00:01:33,520 --> 00:01:40,438 Desta vez, O seria confrontado com um homem bem diferente daqueles de Roissy. 14 00:01:42,600 --> 00:01:49,279 Você nunca pensou em se casar, ter filhos, levar uma vida normal? 15 00:01:49,840 --> 00:01:53,231 Não faz muito tempo. 16 00:01:54,080 --> 00:01:58,517 Eu gostaria de ter filhos. Com você. 17 00:01:59,080 --> 00:02:03,119 Comigo? Você é muito jovem, Eric. 18 00:02:05,640 --> 00:02:10,476 Aproveite-me. Esse é o ponto. 19 00:02:10,640 --> 00:02:14,474 É isso que Sir Steven quer. 20 00:02:20,280 --> 00:02:22,749 Me apaixonei por O. 21 00:02:24,640 --> 00:02:31,671 Apaixonado?! Eu garanto a você, você só ama o jeito que eu deixo você usar O. 22 00:02:31,760 --> 00:02:38,871 Essa sensação você encontrará em cada mulher preparada do jeito que ela está. 23 00:02:44,200 --> 00:02:51,118 Conhecer Eric a fez perceber quão longe ela tinha ido com Sir Steven. 24 00:02:51,400 --> 00:02:57,032 Que ela tinha talvez tenha chegado a um ponto sem retorno. 25 00:03:46,080 --> 00:03:50,278 Livra-me desses sonhos. Livra-me. 26 00:03:50,360 --> 00:03:56,993 Leve-me, para que eu não tenha nem o hora de sonhar, sou infiel a você. 27 00:04:20,600 --> 00:04:25,754 Na sua história de O é a carta de amor mais ferozmente intensa... 28 00:04:25,840 --> 00:04:30,960 ... um homem poderia esperar receber. 29 00:04:31,040 --> 00:04:36,672 Também é um conto de fadas. Para adultos. Um sonho. 30 00:04:37,640 --> 00:04:44,592 É mais que um sonho. Você tem que entender que o amor não é brincadeira. 31 00:04:46,200 --> 00:04:51,912 Não há liberdade nisso. Maldita seja a liberdade. 32 00:04:53,320 --> 00:04:56,756 Você é um sonhador. 33 00:04:56,840 --> 00:05:00,674 Meu amor, ouça e viva meus sonhos. 34 00:05:00,760 --> 00:05:03,149 Se você ousar. 35 00:05:18,720 --> 00:05:23,032 Então o que está acontecendo? Por que não estamos atirando? 36 00:05:23,120 --> 00:05:27,717 Tenho más notícias. Nós vamos tem que parar a filmagem. - Por que? O que está errado? 37 00:05:27,800 --> 00:05:33,079 Problemas de financiamento. A tripulação não continuar trabalhando até receberem seu salário. 38 00:05:33,160 --> 00:05:36,551 Eu não entendo. Como você pôde deixar isso acontecer? 39 00:05:37,680 --> 00:05:41,674 Muito longo para explicar. Vamos voltar para o hotel. 40 00:05:42,320 --> 00:05:47,838 Vá em frente. Vejo você mais tarde. - Como quiser. 41 00:05:48,480 --> 00:05:52,599 Desculpe por isso. - Por que desculpe? 42 00:05:53,240 --> 00:05:57,359 Isso é showbiz. Venha aqui. 43 00:06:01,480 --> 00:06:06,600 Jaqueline. Relaxar. Eles terminarão o filme mais cedo ou mais tarde. 44 00:06:06,680 --> 00:06:12,073 E enquanto isso, você pode se juntar a O e a mim no Sul. 45 00:06:12,160 --> 00:06:19,112 Somos convidados lá na próxima semana por um amigo meu. Ele tem uma bela casa. 46 00:06:19,200 --> 00:06:23,751 E seu amigo não vai se importar? - Mente? Senhor Steven? 47 00:06:23,840 --> 00:06:28,869 A casa dele é a minha casa. - Senhor Steven. Você nunca me contou sobre ele. 48 00:06:28,960 --> 00:06:32,316 Estou ansioso para apresentá-lo. 49 00:06:32,400 --> 00:06:34,960 Você virá? 50 00:06:35,400 --> 00:06:39,598 Estou livre, desde que o filme esteja parado. 51 00:06:45,120 --> 00:06:48,590 Eu poderia muito bem tirar vantagem disso. 52 00:06:49,040 --> 00:06:55,514 Mas O vai estar lá conosco? - Claro. Ela ficará feliz por você vir. 53 00:06:55,600 --> 00:07:00,276 Teremos que ter cuidado na frente dela. 54 00:07:01,520 --> 00:07:08,119 Você sabe, uma coisa sobre O: ela não é nada possessiva. 55 00:07:08,200 --> 00:07:11,477 Não de mim, de qualquer maneira. 56 00:07:12,280 --> 00:07:18,117 E como não sou possessivo com você,... 57 00:07:18,200 --> 00:07:20,635 ... parece que ... 58 00:07:20,720 --> 00:07:25,271 ... você será bem cuidado ... 59 00:07:26,840 --> 00:07:31,789 ... por nós dois. 60 00:07:36,560 --> 00:07:42,476 René ligou esta manhã. Ele estará de volta amanhã. 61 00:07:42,560 --> 00:07:44,949 É engraçado. 62 00:07:45,040 --> 00:07:48,590 Jacqueline me ligou esta manhã também. 63 00:07:48,680 --> 00:07:54,358 O filme dela parou por um tempo, e então ela está voltando para casa. Amanhã. 64 00:07:54,440 --> 00:07:58,434 Que coincidência. 65 00:07:59,680 --> 00:08:05,835 não tenho certeza é uma grande coincidência. Eu os vi. 66 00:08:06,360 --> 00:08:08,556 Eu fui vê-la. 67 00:08:08,640 --> 00:08:15,478 E eu vi os dois lá na filmagem. Junto. 68 00:08:15,560 --> 00:08:19,952 Mas eles não sabem. Eles não me viram. 69 00:08:21,680 --> 00:08:25,639 Eu gostaria de saber como você se sente... 70 00:08:25,720 --> 00:08:32,239 quando você imagina eles fazendo amor juntos? 71 00:08:33,080 --> 00:08:35,640 Estou feliz. 72 00:08:36,920 --> 00:08:39,673 Eu sei por que ele está com ela. 73 00:08:39,760 --> 00:08:42,149 É para você. 74 00:08:42,600 --> 00:08:45,831 Ele está me ajudando a trazê-la para você. 75 00:08:46,440 --> 00:08:52,914 E se ele estiver realmente apaixonado por ela? 76 00:08:54,400 --> 00:08:59,156 Então eu ficaria feliz por eles. Ambos. 77 00:09:00,040 --> 00:09:05,752 Então amanhã, quando ela volta, você vai mostrar para ela... 78 00:09:05,840 --> 00:09:11,916 ... a quem você realmente pertence. E você vai contar a ela sobre Roissy. 79 00:09:12,000 --> 00:09:15,470 Você não pode mais esconder a verdade. 80 00:09:16,400 --> 00:09:22,510 Eu não quero me esconder a verdade por mais tempo. Estou orgulhoso disso. 81 00:10:23,160 --> 00:10:27,154 Me pegue amanhã de manhã. - OK. 82 00:10:38,880 --> 00:10:44,831 Eu não sabia que você jogava golfe. - Tenho uma surpresa para você. 83 00:10:58,800 --> 00:11:00,837 Agora ... 84 00:11:01,680 --> 00:11:06,629 ... vamos combinar uma linda exibição para os chicotes, ... 85 00:11:06,760 --> 00:11:13,109 ... pulseiras e cordas. Eu gostaria que você me ajudasse. 86 00:11:13,800 --> 00:11:19,751 Assim de frente para sua cama você terá... 87 00:11:19,960 --> 00:11:24,989 ... a panóplia completa de instrumentos a serem usados para sua tortura. 88 00:11:45,480 --> 00:11:49,997 Eu considero isso lindo exibição também é para benefício de Jacqueline? 89 00:11:50,120 --> 00:11:56,435 Você é muito perspicaz. Mas antes de tudo é para seu benefício. 90 00:11:56,600 --> 00:12:03,233 E eu te dou o privilégio de escolher. Qual você prefere, 0? 91 00:12:07,000 --> 00:12:10,470 Você não tem nenhuma preferência específica? 92 00:12:11,560 --> 00:12:15,190 Gostaria que você respondesse minha pergunta. 93 00:12:31,800 --> 00:12:36,033 Agora tire a roupa! 94 00:14:04,560 --> 00:14:06,995 Jaqueline! 95 00:14:08,440 --> 00:14:10,829 Senti tanto a sua falta. 96 00:14:15,240 --> 00:14:20,155 Sente-se e tenha café conosco. Conte-nos tudo sobre isso. 97 00:14:20,280 --> 00:14:24,399 Gostaria de apresentar-lhe Sir Steven. 98 00:14:27,320 --> 00:14:32,520 Jacqueline encantada. Eu ouvi muito sobre você. 99 00:14:32,760 --> 00:14:36,196 Você tem? De Ó? 100 00:14:41,480 --> 00:14:46,316 0, você está absolutamente maravilhoso. 101 00:14:46,520 --> 00:14:53,199 Eu não sei o seu segredo, mas você está mais bonita a cada dia. 102 00:14:58,240 --> 00:15:03,599 René me disse que você vai se juntar nós na minha casa no Sul? - Ele fez? 103 00:15:04,040 --> 00:15:09,194 Sim, eu ficaria encantado. - Estou ansioso por essas férias. 104 00:15:09,360 --> 00:15:11,795 Eles parecem muito promissores. 105 00:15:13,000 --> 00:15:18,757 Com licença. Eu prometi que teria café da manhã com minha mãe esta manhã. 106 00:15:19,080 --> 00:15:22,516 Ela está do outro lado da cidade. Eu tenho que ir. 107 00:15:24,640 --> 00:15:28,998 Então, por favor, permita-me, meu motorista está esperando lá embaixo. 108 00:15:29,200 --> 00:15:31,350 Ele pode te dar uma carona. 109 00:15:31,480 --> 00:15:34,393 Quão atencioso da sua parte. 110 00:15:35,200 --> 00:15:40,559 Dê uma carona para uma jovem chamada Jaqueline. Ela já vai descer. 111 00:15:40,680 --> 00:15:45,709 Ela vai te contar onde ela quer ir. Me ligue depois. 112 00:15:46,840 --> 00:15:50,196 Eu agradeço. 113 00:16:37,360 --> 00:16:41,149 Aonde você gostaria de ir, senhora? 114 00:16:58,920 --> 00:17:03,710 Olá René? Feliz por estar de volta ao trabalho? 115 00:17:03,840 --> 00:17:08,311 Negócios como sempre. - Adivinhe onde estou. - Você não está em casa? 116 00:17:08,960 --> 00:17:13,079 Estou sendo conduzido, como uma princesa no carro de Sir Steven. 117 00:17:14,080 --> 00:17:19,632 Você é rápido. Eu mal mencionei o nome dele, e você já está no carro dele. 118 00:17:19,800 --> 00:17:24,351 Como você fez isso? - Fácil. Ele estava saindo da cama... 119 00:17:24,480 --> 00:17:28,360 com O esta manhã quando eu chegou em casa. O que você diz sobre isso? 120 00:17:28,480 --> 00:17:33,759 A casa dele é a minha casa. Funciona nos dois sentidos. 121 00:17:34,360 --> 00:17:39,719 As casas não são todas você compartilha, se bem entendi. 122 00:17:39,960 --> 00:17:44,955 Você está começando a entender querido. Agora faça um bom passeio. Eu ligo para você. 123 00:17:45,120 --> 00:17:48,590 Quando? - Espere e veja. 124 00:18:13,720 --> 00:18:18,556 Deixe-me dar uma olhada em você. Você não para de crescer! 125 00:18:18,720 --> 00:18:23,351 Você está maravilhosa. Que surpresa. 126 00:18:24,200 --> 00:18:28,512 Eu te disse se você passar por aqui terá uma surpresa. 127 00:18:28,640 --> 00:18:33,589 Minha pombinha, conte-nos tudo. Por que o filme parou? 128 00:18:33,840 --> 00:18:38,198 Espero que não seja sua culpa. - Venha agora mãe. Claro que não. 129 00:18:38,360 --> 00:18:44,675 Estou bem. São apenas problemas de financiamento. - Problemas de financiamento, que terríveis! 130 00:18:44,840 --> 00:18:49,994 Como isso aconteceu? - Mãe, isso é muito longo para explicar. 131 00:18:50,120 --> 00:18:55,149 Não se preocupe, eles vão terminar o filme mais cedo ou mais tarde. - Espero que mais cedo ou mais tarde. 132 00:18:55,480 --> 00:19:00,554 Enquanto isso fui convidado para a vila de um senhor inglês no sul. 133 00:19:01,720 --> 00:19:07,272 Um senhor inglês! Que lindo, querido. Onde você conheceu esse? 134 00:19:07,480 --> 00:19:11,110 O namorado nos apresentou. Amigos da família dele. 135 00:19:11,400 --> 00:19:14,836 Acabei de ter uma ideia maravilhosa. 136 00:19:16,640 --> 00:19:19,473 Mãe, você acabou de tomar café da manhã! 137 00:19:19,600 --> 00:19:24,470 É simplesmente perfeito! Assim você pode trazer Natalie com você! 138 00:19:26,880 --> 00:19:32,159 Eu não posso simplesmente trazê-la assim! Acabei de conhecê-los pessoalmente. 139 00:19:32,280 --> 00:19:36,751 Ela nunca teve férias de verdade antes. Olha a coitada. 140 00:19:36,840 --> 00:19:42,358 Você não pode deixá-la aqui durante todo o mês de agosto na cidade. - Estou bem aqui com você. 141 00:19:42,480 --> 00:19:47,634 Não, você não está. Agora Jacqueline, você deve me prometer... 142 00:19:49,760 --> 00:19:55,119 Vou ver o que posso fazer. Eu adoraria trazer você junto, mas... 143 00:19:55,240 --> 00:19:57,880 ... não depende de mim. 144 00:20:01,160 --> 00:20:04,232 Agora veja o que você fez. 145 00:20:04,320 --> 00:20:07,199 Eu vou tentar. Eu prometo. 146 00:20:07,360 --> 00:20:13,151 Olha o que o diretor do filme me deu. 147 00:20:20,440 --> 00:20:23,637 Veja isso. 148 00:21:41,880 --> 00:21:47,831 Você será punido. E vou deixar você esperar por isso. 149 00:21:47,960 --> 00:21:55,037 Não se preocupe. eu vou escolher o momento mais humilhante possível. 150 00:22:07,320 --> 00:22:11,359 Chegou a hora! 151 00:22:11,480 --> 00:22:13,517 Agora siga-me! 152 00:22:35,840 --> 00:22:37,478 ligado 153 00:22:41,040 --> 00:22:43,998 eu sou cara e! 154 00:22:49,520 --> 00:22:51,716 Ó, onde você está? 155 00:22:55,800 --> 00:22:59,236 Ó! Você me assustou! 156 00:22:59,600 --> 00:23:06,199 Como foi o seu dia? - Visitei minha mãe. Minha meia-irmã Natalie estava lá. 157 00:23:06,280 --> 00:23:10,638 Eu te mostrei uma foto dela. - A bela de olhos escuros. 158 00:23:10,800 --> 00:23:17,194 Isso não era nada perto de agora. Ela mudou muito em seis meses! 159 00:23:17,400 --> 00:23:22,520 E ela era tão doce. Mas minha mãe, você sabe como ela é. 160 00:23:22,640 --> 00:23:29,717 Ela me implorou para trazer Natalie junto conosco até a casa de Sir Steven. 161 00:23:29,960 --> 00:23:32,839 Bem, por que não? 162 00:23:33,000 --> 00:23:35,276 Quanto mais, melhor. 163 00:23:35,400 --> 00:23:40,873 Não quero que ela seja uma imposição. Mas se você acha que está tudo bem. 164 00:23:41,240 --> 00:23:45,234 Claro que está tudo bem. Eu cuidarei de tudo. 165 00:23:46,480 --> 00:23:51,554 Não foi René já voltou de visitar seus pais? 166 00:23:52,280 --> 00:23:57,514 Sim. Ele ligou me esta manhã do escritório. 167 00:23:57,640 --> 00:24:00,473 Depois que você saiu. 168 00:24:00,680 --> 00:24:02,557 Oh sim? 169 00:24:02,720 --> 00:24:06,315 Então você vai sair com ele esta noite? 170 00:24:06,520 --> 00:24:13,039 Não. Ele me convidou para almoçar amanhã. Tenho certeza que ele adoraria se você viesse também. 171 00:24:13,280 --> 00:24:20,596 Você não o vê há muito tempo. Porque: dois é companhia, três é multidão. 172 00:24:20,720 --> 00:24:22,996 Então por que você não vai? 173 00:24:23,160 --> 00:24:28,712 Não me importo, irei vê-lo eventualmente. 174 00:24:28,880 --> 00:24:33,431 Se O hesitou em falar para Jacqueline sobre sua verdadeira condição 175 00:24:33,600 --> 00:24:38,197 ... foi porque ela não entendia mais. 176 00:24:38,320 --> 00:24:44,669 Anne-Marie estava certa, quando ela deixou Samois, ela havia mudado drasticamente. 177 00:24:44,800 --> 00:24:47,314 O que é tudo isso? 178 00:24:48,160 --> 00:24:52,631 Senhor Steven. René me entregou a ele. 179 00:24:56,800 --> 00:25:02,478 Ele prendeu uma etiqueta em mim. Olhar. 180 00:25:05,040 --> 00:25:10,353 Ele também me carimbou com suas iniciais. 181 00:25:14,320 --> 00:25:17,870 As outras são marcas de chicote. 182 00:25:19,120 --> 00:25:25,435 Normalmente ele mesmo me chicoteia. Mas ele também me chicoteou por seu servo. 183 00:25:25,680 --> 00:25:29,150 A mulher que ele tem como governanta. 184 00:25:50,000 --> 00:25:53,595 Você poderia apertar meu espartilho, por favor. 185 00:26:01,000 --> 00:26:04,311 Você está tão surpreso. 186 00:26:04,680 --> 00:26:06,990 Você deveria estar? 187 00:26:08,560 --> 00:26:12,440 René está apaixonado por você. 188 00:26:13,520 --> 00:26:16,160 Ele te contou isso? 189 00:26:16,760 --> 00:26:18,558 Não? 190 00:26:19,840 --> 00:26:23,231 Eu não entendo nada. 191 00:26:23,400 --> 00:26:29,316 Você parece como se você estava orgulhoso disso. Eu não entendo. 192 00:26:31,120 --> 00:26:35,034 Você ainda não começou a dormir com René? 193 00:26:39,560 --> 00:26:42,200 Pequeno mentiroso. 194 00:26:42,720 --> 00:26:47,237 Jacqueline, meu amor, não seja boba. 195 00:26:48,320 --> 00:26:50,789 Por que não dormir com René? 196 00:26:51,480 --> 00:26:54,472 Você tem todo o direito. 197 00:26:56,040 --> 00:27:00,557 E isso é não há razão para torcer o nariz para mim. 198 00:27:03,000 --> 00:27:09,474 Quando René te leva para Roissy, você entenderá. -Roissy? 199 00:27:10,000 --> 00:27:16,349 E agora? - Venha, vou te contar uma história. 200 00:27:25,360 --> 00:27:31,629 Era uma vez havia um castelo chamado Roissy. 201 00:27:31,760 --> 00:27:36,038 Era uma vez? Não me conte um conto de fadas. 202 00:27:36,240 --> 00:27:42,475 Se Jacqueline temesse um ataque violento demonstração de ciúme por parte de O, ... 203 00:27:42,600 --> 00:27:48,835 ...ou foi por curiosidade sobre a história, ou ela simplesmente amou a paciência, ... 204 00:27:48,960 --> 00:27:53,397 a lentidão ou a paixão com que O a acariciou. 205 00:28:13,120 --> 00:28:17,159 Agora conte-me a história. 206 00:28:17,320 --> 00:28:24,636 1 vontade. Mas primeiro beije a ponta do meu seio. 207 00:28:34,280 --> 00:28:41,516 Já é hora de você se acostumar com isso se você quiser ser útil para René. 208 00:28:41,680 --> 00:28:44,320 Diga-me. 209 00:28:44,960 --> 00:28:49,909 Havia um castelo chamado Roissy. 210 00:29:30,280 --> 00:29:33,033 O manobrista tem as chaves. 211 00:29:33,360 --> 00:29:39,879 É ele quem vai acorrentar e desacorrentar você. Quem vai te chicotear quando você for punido. 212 00:29:47,800 --> 00:29:52,192 Você nunca deve olhar nenhum de nós na cara. 213 00:30:00,480 --> 00:30:06,920 Você está aqui para servir seus mestres. - Faça ela se ajoelhar. 214 00:30:27,880 --> 00:30:29,439 Não. 215 00:30:30,240 --> 00:30:33,790 Antes de mais nada eu quero ela... 216 00:30:35,400 --> 00:30:37,118 ... imediatamente. 217 00:30:38,440 --> 00:30:41,558 Precisamos superar a fase do prazer. 218 00:30:42,640 --> 00:30:45,792 Faça suas lágrimas fluírem. 219 00:31:19,280 --> 00:31:25,879 As chicotadas são menos para os nossos prazer do que para sua instrução. 220 00:31:48,440 --> 00:31:52,752 A partir de agora você será compartilhado ... 221 00:31:53,080 --> 00:31:59,031 ... entre mim, meus amigos e qualquer outra pessoa desconhecida 222 00:31:59,160 --> 00:32:02,869 ... afiliado a a sociedade proprietária do castelo. 223 00:33:08,760 --> 00:33:16,394 Estou mais apegado a você do que nunca. E você também ficará mais apegado a mim. 224 00:33:16,600 --> 00:33:20,309 Quanto mais você é humilhado... 225 00:33:21,640 --> 00:33:23,631 ... e sujo. 226 00:33:36,280 --> 00:33:42,549 Eu te amo, eu te amo, eu te amo. 227 00:34:14,320 --> 00:34:18,996 Você deve se vestir agora. Estamos indo embora. 228 00:34:32,800 --> 00:34:38,159 Por mais preciso e claro que possa foram, e apesar da prova material ... 229 00:34:38,320 --> 00:34:44,589 ... ela constituiu a verdade do que ela relacionado, a história de O impressionou Jacqueline ... 230 00:34:44,720 --> 00:34:51,194 ... como os delírios de um louco. - E você vai voltar para lá em setembro? 231 00:34:52,440 --> 00:34:56,115 Depois voltamos do sul. 232 00:34:56,720 --> 00:35:00,429 Eu levo você até lá, ou René o fará. 233 00:35:00,600 --> 00:35:05,071 Para dar uma olhada, tudo bem, mas apenas para dar uma olhada. 234 00:35:05,600 --> 00:35:07,352 Claro. 235 00:35:08,200 --> 00:35:10,555 Você pode dar uma olhada. 236 00:35:11,080 --> 00:35:17,952 Oh, experimentei um prazer em pensar de como ela trairia Jacqueline, ... 237 00:35:18,160 --> 00:35:23,838 ... pois ela sentiu isso como um insulto, a maneira em que Jacqueline havia observado essa condição... 238 00:35:23,960 --> 00:35:28,909 ... de um escravo marcado e açoitado, esta condição da qual O se orgulhava. 239 00:35:56,000 --> 00:35:57,991 Não sei. 240 00:35:58,960 --> 00:36:01,759 Talvez eu não devesse ir. 241 00:36:02,600 --> 00:36:07,993 Bobagem. Claro que você vem. Por que não? 242 00:36:09,000 --> 00:36:14,473 O me contou sobre Roissy e Sir Steven. 243 00:36:14,840 --> 00:36:17,036 E ela me mostrou as marcas. 244 00:36:18,560 --> 00:36:24,954 Surpreendeu você, não foi? - Surpreso? Até você está envolvido. 245 00:36:25,120 --> 00:36:29,637 René, não gosto desse tipo de coisa. 246 00:36:31,280 --> 00:36:36,673 Ninguém está forçando você ou O a fazer nada. 247 00:36:37,960 --> 00:36:41,919 Ela gosta esse tipo de coisa porque ela quer ser. 248 00:36:42,040 --> 00:36:44,077 Essa é a liberdade dela. 249 00:36:44,520 --> 00:36:48,673 Jaqueline. Você é quem eu amo. 250 00:36:49,320 --> 00:36:51,994 Do jeito que você é. 251 00:36:53,200 --> 00:36:58,036 Mas a da minha irmã mais nova vindo. Eu não quero ela envolvida. 252 00:36:58,160 --> 00:37:02,119 Você está exagerando porque você está cansado das filmagens. 253 00:37:02,240 --> 00:37:07,269 Confie em mim. Você precisa de férias e você vai se divertir muito. 254 00:37:07,600 --> 00:37:11,878 Sua irmã também. O resto não é da sua conta. 255 00:37:12,160 --> 00:37:16,074 Apenas lembre-se que eu te amo. 256 00:37:17,640 --> 00:37:23,238 Tenho uma surpresa para você. Tenho boas notícias. 257 00:37:23,560 --> 00:37:28,873 Encontrei alguns investidores interessados em colocar o dinheiro para o filme. 258 00:37:29,080 --> 00:37:33,756 Eles vão se reunir com o diretor na próxima semana. 259 00:37:33,920 --> 00:37:37,834 Você fez!! René! Eu estou tão feliz! 260 00:39:23,480 --> 00:39:26,154 Qual é o problema? 261 00:39:29,000 --> 00:39:33,870 Você não vê que estou dormindo, meu amor. 262 00:39:34,880 --> 00:39:37,793 Venha dar um mergulho comigo. 263 00:39:49,040 --> 00:39:50,792 Vamos. 264 00:46:29,560 --> 00:46:33,997 0, definido silenciosamente e lentamente a acariciar o pedacinho inflamado de... 265 00:46:34,120 --> 00:46:41,311 ... carne saindo do capuz formado pela junção daqueles doces e... 266 00:46:41,520 --> 00:46:43,511 ... pequenos lábios delicados. 267 00:46:48,040 --> 00:46:52,352 Beliscando sem piedade, O sentiu... 268 00:46:52,480 --> 00:46:57,111 ... aquece e sobe sob seus dedos. 269 00:48:27,360 --> 00:48:30,876 É hora da nossa vela. 270 00:48:31,320 --> 00:48:36,952 Onde está Natália? - Não sei. Vamos procurá-la. - Vamos. 271 00:48:53,000 --> 00:48:58,757 Ela pode ter descido para a enseada. Talvez ela já esteja no barco. 272 00:49:09,520 --> 00:49:14,151 Finalmente ela se foi. Eu ouvi você, O. 273 00:49:14,720 --> 00:49:18,759 Ontem. Eu ouvi tudo. 274 00:49:21,600 --> 00:49:28,358 Eu quero que você me ame como você ama ela. Eu quero que você me faça gritar também. 275 00:49:29,080 --> 00:49:33,790 Ela não te ama, ela não ama. Mas eu sei. 276 00:49:34,400 --> 00:49:37,392 Calma, Natália. 277 00:49:39,240 --> 00:49:43,711 Pare com isso, Natália. O que deu em você? 278 00:49:43,960 --> 00:49:47,749 Se você não quer me beijar mas se você quiser me vencer, você pode. Mas ... 279 00:49:47,920 --> 00:49:51,993 ... não me mande embora. Deixe-me ficar aqui. 280 00:49:53,160 --> 00:49:57,154 Você não tem alguma ideia do que você está falando. 281 00:49:57,320 --> 00:49:58,879 Então fique quieto. 282 00:50:02,520 --> 00:50:05,034 Ah, sim, eu quero. 283 00:50:09,120 --> 00:50:11,191 Você? 284 00:50:12,880 --> 00:50:17,795 Eu vi as suas iniciais e o anel. 285 00:50:21,000 --> 00:50:23,753 Ensine-me, ó, por favor, ensine-me. 286 00:50:24,080 --> 00:50:29,075 Conte-me sobre as marcas. 287 00:50:29,320 --> 00:50:34,952 Eu quero ser como você. Farei tudo o que você me disser para fazer. 288 00:50:35,160 --> 00:50:40,075 Mesmo se você não quer me amar, me mantenha aqui com você. 289 00:50:40,240 --> 00:50:42,993 Mantenha-me com você o tempo todo. 290 00:50:43,200 --> 00:50:48,229 Se você tivesse um cachorro, você cuidaria dele, não é? 291 00:50:48,640 --> 00:50:51,837 Não tão rápido, Natalie. 292 00:50:53,560 --> 00:50:59,431 Não tão rápido. Você poderá ficar perto de O. 293 00:50:59,600 --> 00:51:04,356 Mas por enquanto, ó, eu te proíbo para lhe ensinar o mínimo de carinho, 294 00:51:04,480 --> 00:51:09,873 ... para beijá-la na boca, ou deixar Natalie beijar você. 295 00:51:10,160 --> 00:51:15,439 No entanto, como você não quero me separar de O... 296 00:51:15,600 --> 00:51:20,117 ... você será obrigado a vê-la acariciando não só Jacqueline... 297 00:51:20,240 --> 00:51:23,995 ...mas acariciando e se entregando a mim. 298 00:51:24,320 --> 00:51:27,278 É isso que você quer? 299 00:51:32,160 --> 00:51:33,594 Sim. 300 00:51:35,800 --> 00:51:40,476 Mais tarde, você descobrirá sobre as marcas. 301 00:52:15,560 --> 00:52:21,476 Ó beijos... 302 00:52:21,600 --> 00:52:26,754 ... fez Natalie tremer de ciúme e ódio. 303 00:54:41,040 --> 00:54:45,955 O percebeu que logo ela seria dela. 304 00:54:46,080 --> 00:54:52,349 Que sua boca, sua barriga e os seios já não lhe pertenciam. 305 00:54:52,560 --> 00:54:59,796 Ela estava se tornando uma criatura de um mundo onde tudo era diferente. 306 00:55:07,720 --> 00:55:14,319 Um dia, talvez, ela não sabe mais nada sobre si mesma. 307 00:55:14,720 --> 00:55:20,750 Quais seriam as carícias de tantas pessoas significariam para ela então. 308 00:55:20,920 --> 00:55:27,951 Se ela não pudesse discernir, não pudesse ver, não poderia compará-los com Sir Steven. 309 00:55:44,800 --> 00:55:49,715 Bem? É a sua vez! Jogar! 310 00:56:04,960 --> 00:56:08,112 Verificar. - Ótima jogada. 311 00:56:08,280 --> 00:56:14,071 "Ah" pensou O. "É o dia Sempre tive tanto medo que viesse. 312 00:56:14,360 --> 00:56:19,036 Quando para René eu viraria em uma sombra pertencente a uma vida passada... 313 00:56:19,160 --> 00:56:25,315 ... isso já passou. E eu estou nem mesmo triste, agora que chegou. 314 00:56:25,480 --> 00:56:31,032 Pena é tudo que sinto e o vejo todos os dias sem se sentir magoado... 315 00:56:31,160 --> 00:56:36,360 ... que ele não me deseja mais. Sem amargura, sem arrependimento." 316 00:57:07,760 --> 00:57:13,472 Apenas algumas semanas atrás, O havia fugido do outro lado da cidade para implorar a René que lhe contasse... 317 00:57:13,640 --> 00:57:20,114 ... ele a amava. Ela perguntou ela mesma era esse o seu amor por ele? 318 00:57:20,240 --> 00:57:25,360 Foi só isso? Uma coisa tão leve, tão facilmente consolada? 319 00:57:26,800 --> 00:57:30,953 Teve um novo amor vir tão facilmente nos braços de outra pessoa? 320 00:57:31,160 --> 00:57:37,759 O entendi que os laços de relacionamento eram muito mais fáceis de quebrar do que correntes. 321 00:57:38,280 --> 00:57:42,433 Você se importa. Não estou com disposição para xadrez. 322 00:57:42,680 --> 00:57:46,435 Pensei em dar um passeio. - Por que naturalmente. 323 00:57:46,600 --> 00:57:49,797 Jacqueline, gostaria de se juntar a mim? 324 00:57:51,160 --> 00:57:55,552 Não, obrigado. pensei em ler... 325 00:58:00,800 --> 00:58:07,240 Eu me juntarei a você se não se opuser. Eu gostaria de discutir algo com você. 326 00:58:38,000 --> 00:58:41,197 Venha comigo. - Não. 327 00:58:41,360 --> 00:58:46,389 Agora não. - O disse a si mesma ela só amou René como um meio... 328 00:58:46,520 --> 00:58:51,913 ... para aprender sobre o amor e para descobrir como se entregar melhor. 329 00:58:52,080 --> 00:58:58,031 Como escravo, como um escravo extático de Sir Steven. 330 00:59:20,200 --> 00:59:24,990 Ele quer falar comigo sobre algumas fotos ao ar livre que ele está planejando. 331 00:59:28,440 --> 00:59:31,239 Cenas de montanha. 332 00:59:34,080 --> 00:59:37,914 Eu não gosto da influência você está tendo com minha irmã. 333 00:59:38,080 --> 00:59:40,594 Ela é uma garotinha! 334 00:59:44,840 --> 00:59:47,309 Você está com medo. 335 00:59:47,880 --> 00:59:53,080 Com medo por sua irmã, mas acima de tudo, tenha medo por si mesmo. 336 00:59:56,320 --> 01:00:01,599 Você verá. Eu sei que você continua me querendo. 337 01:00:03,280 --> 01:00:10,516 Você gosta quando eu uso você. Porque é só isso quando eu faço você gozar. 338 01:00:12,600 --> 01:00:18,710 eu uso você como se eles me usassem. E como você usa René. 339 01:00:19,200 --> 01:00:23,353 0, este é John, meu diretor. 340 01:00:23,560 --> 01:00:26,598 Prazer em conhecê-lo. 341 01:00:27,960 --> 01:00:33,717 Você também é atriz? - Não. Eu trabalho atrás das câmeras, como você. 342 01:00:34,120 --> 01:00:37,476 Eu sou fotógrafo. - Bravo. Qual é o seu ... 343 01:00:37,640 --> 01:00:43,079 Diga-me o que está acontecendo com o filme. - Encontrei um investidor que quer... 344 01:00:43,160 --> 01:00:47,870 ... coloque o dinheiro para terminar o filme. Eu gostaria que ele conhecesse você. 345 01:00:48,040 --> 01:00:52,989 Só há uma coisa. O cara viu os diários e pensa... 346 01:00:53,120 --> 01:00:57,318 ... seu papel deveria ser desenvolvido. - Ah, sim, como? 347 01:00:57,440 --> 01:01:01,354 Ele quer para tornar seu personagem mais realista. 348 01:01:01,480 --> 01:01:06,111 Principalmente na cena onde você se encontra pela primeira vez em seu castelo. 349 01:01:06,240 --> 01:01:12,680 Ele quer que você seja mais sensual, mais apaixonado. - Mais sensual? 350 01:01:12,880 --> 01:01:18,319 Com Drácula? - Você não sabe que é o Drácula ainda. É assim que você cai nas garras dele! 351 01:01:18,440 --> 01:01:21,478 Deve haver uma cena de amor. 352 01:01:21,600 --> 01:01:26,436 Essa é a primeira vez que eu já ouvi falar de vampiros fazendo amor. 353 01:01:26,640 --> 01:01:30,838 O cara teve uma ótima ideia. Você sabe aquela cena em frente à lareira? 354 01:01:30,960 --> 01:01:36,911 Estou ouvindo. - Ele quer você para ir mais longe com isso. Você tem que fazer amor. 355 01:01:37,320 --> 01:01:40,597 Lá. Na pele de urso. 356 01:01:40,800 --> 01:01:46,910 Na frente das chamas. - São peitos e bunda que ele quiser, diga a ele que elas não serão minhas. 357 01:01:47,520 --> 01:01:49,716 OK. Vamos. 358 01:01:50,400 --> 01:01:54,519 John, conto com você para essa. 359 01:01:57,400 --> 01:02:02,759 Adeus. - Eu te ligo. - Adeus. - Adeus. 360 01:02:22,080 --> 01:02:26,551 Seu novo namorado? - Isso é da sua conta? 361 01:02:26,800 --> 01:02:32,239 Trata-se de René. - Também diz respeito a René e Sir Steven e pelo que entendi ... 362 01:02:32,560 --> 01:02:38,875 ... muitos outros também, é que você não está sentado direito. 363 01:02:39,000 --> 01:02:41,594 Você vai amassar seu vestido. 364 01:02:42,440 --> 01:02:49,358 Eu entendi, você não é deveria cruzar as pernas também. 365 01:02:51,600 --> 01:02:54,797 Você está petrificado de terror, não está? 366 01:02:55,240 --> 01:03:02,271 Com um terror que faz você congelar no pensei no que será feito com você se eu falar. 367 01:03:02,440 --> 01:03:05,353 mas O já não a ouvia. 368 01:03:05,520 --> 01:03:10,390 Se Jacqueline estivesse ameaçando trair O por seu terrível pecado, ... 369 01:03:10,520 --> 01:03:16,755 ... você imaginou esse modo para evitar Ó de traí-la para René? 370 01:03:18,560 --> 01:03:23,031 Como ela poderia contar a Jacqueline que ela não diria nada, sem ao mesmo tempo ... 371 01:03:23,160 --> 01:03:28,712 ... parecendo fazer um acordo com ela? 372 01:03:55,960 --> 01:03:58,270 Você está atrasado. 373 01:04:01,400 --> 01:04:05,189 Sir Steven está esperando por você na outra sala. 374 01:04:05,440 --> 01:04:07,590 Ele precisa de você. 375 01:04:09,800 --> 01:04:12,758 Ele não está de muito bom humor. 376 01:04:16,600 --> 01:04:23,199 Você poderia ter selecionado outra ocasião. - Não é disso que se trata. 377 01:04:23,680 --> 01:04:26,957 Mas René, você simplesmente não tem ideia... 378 01:04:27,080 --> 01:04:30,198 ... seu fiel servo nem sempre é ... 379 01:04:30,920 --> 01:04:35,437 ... tão maldito obediente quando você não está por perto. 380 01:04:36,680 --> 01:04:40,594 Dê uma olhada no vestido dela. Amarrado e desarrumado, ... 381 01:04:40,920 --> 01:04:42,718 ... eu diria. 382 01:04:45,680 --> 01:04:48,035 Inversão de marcha. 383 01:04:49,080 --> 01:04:51,469 Ela também tem um jeito de... 384 01:04:51,640 --> 01:04:58,751 ... cruzando as pernas, mas é claro que isso não aparece. 385 01:05:00,320 --> 01:05:04,029 Nem, ao olhar para ela... 386 01:05:04,160 --> 01:05:09,075 que ela tem outro jeitinho de pegar meninos. - Isso não é verdade! 387 01:05:09,760 --> 01:05:12,434 Você é o único quem pega meninos! - Pare com isso! 388 01:05:12,560 --> 01:05:18,795 O estava lutando em seu aperto por o prazer de se sentir menos forte que ele. 389 01:05:19,160 --> 01:05:23,870 Mas ocupado enquanto ele a segurava ainda assim, ela sentiu que toda a atenção de René... 390 01:05:24,080 --> 01:05:28,836 estavam concentrados em Jacqueline. 391 01:07:06,440 --> 01:07:08,477 O Comandante. 392 01:07:24,160 --> 01:07:26,959 Despir O. 393 01:07:34,800 --> 01:07:38,316 Escocês como sempre? - Por favor. 394 01:08:20,560 --> 01:08:26,590 Este corpo tão perto dela tão intimidado, confuso O. Ela não sabia se ela... 395 01:08:26,720 --> 01:08:34,673 ... desejou fugir ou se ela desejou que o Comandante a tocasse. 396 01:08:57,920 --> 01:09:04,155 Seus seios um tanto pequenos crie um efeito agradável... 397 01:09:04,360 --> 01:09:08,319 em contraste com seus quadris redondos... 398 01:09:09,200 --> 01:09:15,390 e seus ferros são enormes, mais longo, mais visível do que o habitual. 399 01:09:17,040 --> 01:09:21,511 Ela estará perfeito para amanhã à noite. Obrigado. 400 01:09:21,960 --> 01:09:27,273 Foi em um sonho que O tinha ouvido o Comandante desconhecido... 401 01:09:27,400 --> 01:09:31,519 ... elogie Sir Stephen por ela. 402 01:09:32,840 --> 01:09:35,480 Agora vá para o seu quarto... 403 01:09:36,520 --> 01:09:38,318 ... e espere. 404 01:09:58,280 --> 01:10:03,912 Você tem muita sorte: ele olhou 3 vezes em um reme em suas marcas. Pelo menos, quando ele olha... 405 01:10:04,280 --> 01:10:09,559 ... para você assim, você deve parar pensando em Jacqueline o tempo todo. 406 01:10:09,920 --> 01:10:13,276 Mas eu não penso em Jacqueline o tempo todo. 407 01:10:15,440 --> 01:10:19,673 Você é tão bobo. - Eu não sou bobo. Eu sei que você sente falta dela. 408 01:10:20,640 --> 01:10:23,154 Não sinto falta de Jacqueline, ... 409 01:10:23,440 --> 01:10:29,914 ... apenas o uso do corpo de uma menina, com o qual posso fazer o que quiser. 410 01:10:30,040 --> 01:10:35,479 A única razão pela qual não uso o seu é que prefiro esperar que você seja dado ... 411 01:10:35,600 --> 01:10:41,391 ... para mim em Roissy, dentro de algumas semanas. 412 01:10:41,520 --> 01:10:48,677 Estou gostando da espera. - Não, se Jacqueline se estivesse aqui você a acariciaria daquele jeito. 413 01:10:48,800 --> 01:10:51,713 Certamente. - Então, você vê. 414 01:10:52,360 --> 01:10:58,629 Não estou apaixonado por Jacqueline, ou você, nesse caso. 415 01:10:58,840 --> 01:11:03,471 Estou simplesmente apaixonado por garotas porque são meninas, ... 416 01:11:03,800 --> 01:11:08,033 ... do jeito que alguém pode ser apaixonado pela própria imagem... 417 01:11:08,160 --> 01:11:14,076 ... sempre encontrando os outros mais excitante e mais adorável... 418 01:11:14,400 --> 01:11:16,198 do que a si mesmo. 419 01:11:21,360 --> 01:11:26,719 Nathalie talvez não estivesse tão longe da verdade, em relação aos sentimentos de O 420 01:11:26,840 --> 01:11:34,429 para sua irmã. Ela fez penso constantemente em acariciar Jacqueline. 421 01:12:07,000 --> 01:12:11,836 O prazer que O provou ao ver uma menina ofega sob suas carícias, ... 422 01:12:11,960 --> 01:12:17,478 ... ao ver os olhos dela fica vaga, nada, suas pálpebras se fecham, ... 423 01:12:17,840 --> 01:12:23,836 ... em endurecer as pontas de os seios de uma menina com os lábios e os dentes, ... 424 01:12:24,080 --> 01:12:29,598 ... em se enterrar nela enfiando a mão em sua barriga... 425 01:12:29,800 --> 01:12:32,599 ... ou um dedo nas costas dela. 426 01:12:36,440 --> 01:12:41,230 Ao senti-la apertar o dedo, a mão, ao ouvir... 427 01:12:41,560 --> 01:12:46,839 ... seu suspiro, gemido, choro ... 428 01:12:47,000 --> 01:12:49,879 ... ah isso! que ela adorava. 429 01:14:51,200 --> 01:14:56,593 Natália foi a primeira reconhecer que O havia encontrado a máscara... 430 01:14:56,920 --> 01:14:59,958 ... isso combinava perfeitamente com ela. 431 01:15:08,440 --> 01:15:10,351 Sim. 432 01:15:12,000 --> 01:15:15,959 Você será uma coruja para o Comandante. 433 01:15:18,760 --> 01:15:21,354 Embora eu sinta muito em dizer a você, O, ... 434 01:15:21,600 --> 01:15:24,353 você estará na coleira. 435 01:15:35,520 --> 01:15:39,991 O Comandante sente você deveria estar completamente nu... 436 01:15:40,160 --> 01:15:43,516 ... além da máscara, é claro. 437 01:15:43,880 --> 01:15:45,314 E ... 438 01:15:45,920 --> 01:15:50,994 ... parece que ele estava certo. 439 01:15:53,320 --> 01:15:56,438 Prepare-se amanhã. 440 01:15:57,160 --> 01:15:59,720 Passeie com ela. 441 01:16:32,840 --> 01:16:37,869 O havia se tornado um ave de rapina naturalmente treinada que ... 442 01:16:38,040 --> 01:16:43,991 ... levante-se e ataque e traga a pedreira para casa, sempre. 443 01:17:13,200 --> 01:17:20,197 Pareceu a O que as meninas ela acariciou pertencia por todos os direitos ao homem ... 444 01:17:20,400 --> 01:17:24,792 ... a quem ela mesma pertencia, e que ela estava lá em um papel: ... 445 01:17:25,160 --> 01:17:27,629 ... seu papel era a alcoviteira. 446 01:19:25,400 --> 01:19:32,397 Encontrando-a cada vez mais excitante, acariciada ela de uma maneira quase tímida, ... 447 01:19:32,560 --> 01:19:37,873 ... como se faz com um animal alguém deseja domar. 448 01:20:47,360 --> 01:20:48,953 Você sabe, ... 449 01:20:50,120 --> 01:20:54,034 nada que eu possa imaginar nenhum prazer, nenhuma alegria, jamais se aproximará... 450 01:20:54,160 --> 01:20:59,439 ... a felicidade que sinto diante do liberdade com que você faz uso de mim. 451 01:20:59,600 --> 01:21:04,595 Antes da ideia que você sabe que não há limites... 452 01:21:04,760 --> 01:21:10,233 ... observar da maneira ... 453 01:21:10,400 --> 01:21:13,313 ... você busca prazer em meu corpo. 454 01:21:17,400 --> 01:21:21,030 Terei ainda mais prazer então... 455 01:21:22,760 --> 01:21:26,515 ... em ter você preparado para esta noite. 456 01:23:02,760 --> 01:23:06,196 Norah, por favor, pare! Você está machucando ela! 457 01:24:19,920 --> 01:24:23,470 Jaqueline! Jaqueline! 458 01:24:24,600 --> 01:24:26,591 Jaqueline! 459 01:24:29,720 --> 01:24:34,430 Você tem que fazer alguma coisa. Eles estão indo para matá-la. - Não deveríamos ter vindo! 460 01:24:34,840 --> 01:24:36,433 Vamos. 461 01:29:31,360 --> 01:29:37,675 Tão forte era a ilusão que pareceu a todos completamente natural... 462 01:29:37,840 --> 01:29:42,835 ... que esta coruja deve ser surdo à fala humana. 463 01:29:43,000 --> 01:29:45,674 E mudo. 464 01:29:51,840 --> 01:29:54,673 Que nojento. - Você não entenderia. 465 01:30:02,160 --> 01:30:08,315 Ela deve estar louca. - Mas ela te excita de certa forma,... 466 01:30:08,520 --> 01:30:10,397 ... não é? 467 01:30:13,800 --> 01:30:20,149 É um pouco demais. Ela foi longe demais. - Quer dizer que você nunca poderia ir tão longe. 468 01:30:28,160 --> 01:30:31,073 A quem ela pertence? 469 01:30:32,800 --> 01:30:39,354 Mesmo que eles tenham tomado O por um exemplo, ou para uma amostra, ou para o objeto... 470 01:30:39,560 --> 01:30:46,830 ... de uma manifestação, nem uma vez alguém dirigiu uma palavra a ela. 471 01:30:47,120 --> 01:30:51,318 Ela era então uma coisa de pedra ou cera,... 472 01:30:51,440 --> 01:30:54,193 ... ou uma criatura de algum outro mundo? 473 01:30:54,360 --> 01:30:58,877 Eles pensaram seria inútil tentar falar com ela. 474 01:30:59,200 --> 01:31:03,159 Ou será que eles não ousaram?