1 00:00:07,949 --> 00:00:10,267 Předtím v "Zrádci"... 2 00:00:10,268 --> 00:00:12,667 Můžeme zabít kohokoli z těchto pěti. 3 00:00:12,969 --> 00:00:15,401 Existuje důvod je všechny zabít. 4 00:00:16,143 --> 00:00:17,715 Unikl jsi smrti. 5 00:00:17,715 --> 00:00:20,089 Oni za mě zaplatí prosadit se. 6 00:00:21,988 --> 00:00:24,066 Nejsem připravený dnes zemřít. 7 00:00:25,568 --> 00:00:27,616 Svatba se změnila v pohřeb. 8 00:00:27,616 --> 00:00:29,721 Chrishell, tvůj čas přišel. 9 00:00:30,640 --> 00:00:33,281 A další Loyalisté stále klesají. 10 00:00:33,281 --> 00:00:35,915 Ciaro, byla jsi zakázána. 11 00:00:35,915 --> 00:00:37,521 Jsem loajální. 12 00:00:41,801 --> 00:00:43,393 Stále zbývají dva Zrádci, 13 00:00:43,393 --> 00:00:46,294 a nedůvěra se stále poflakuje kolem jejich hry. 14 00:00:47,454 --> 00:00:49,900 - Carolyn řekla vaše jméno. - Opravdu? 15 00:00:50,180 --> 00:00:51,674 Danielle řekla vaše jméno. 16 00:00:51,674 --> 00:00:54,880 Několik mi to řeklo Danielle zmínila mé jméno. 17 00:00:54,880 --> 00:00:56,713 - To jsi ty, Danielle. - To nejsem já. 18 00:00:56,713 --> 00:00:58,478 - Způsobujete chaos. - Není to pravda. 19 00:00:58,478 --> 00:00:59,897 bereš To je velmi vážné. 20 00:00:59,897 --> 00:01:01,098 Skončil. 21 00:01:01,098 --> 00:01:03,899 A teď s rozhodnutím rozhodující u dveří... 22 00:01:03,899 --> 00:01:05,199 vražda... 23 00:01:06,305 --> 00:01:07,838 nebo svádění. 24 00:01:08,013 --> 00:01:10,325 Půjdou? dosáhnout konce? 25 00:01:10,325 --> 00:01:12,899 - Potřebujeme svádění. - Kdokoli kromě Britney. 26 00:01:12,899 --> 00:01:14,913 Proč? Myslíte? Zaútočíme na vás společně? 27 00:01:14,913 --> 00:01:16,179 Samozřejmě! 28 00:01:16,179 --> 00:01:20,712 Necítím se v bezpečí tvůj nejlepší přítel tady. 29 00:01:20,712 --> 00:01:22,706 - Není to moje nejlepší kamarádka. - Zlato... 30 00:01:22,706 --> 00:01:25,928 Bylo by to ode mě hloupé. nevěřím ti. 31 00:01:29,431 --> 00:01:32,964 .:: Zrádci ::. Sezóna 3 :: Epizoda 9 32 00:01:33,390 --> 00:01:36,390 {\an8}Překlad a recenze: Bartowski95 33 00:01:43,675 --> 00:01:46,423 {\an8}Myslím, že potřebujeme přiveď Britney. 34 00:01:46,951 --> 00:01:50,904 {\an8}S tím nemohu souhlasit. promiň. 35 00:01:50,904 --> 00:01:52,670 Přemýšlejme o tom, Carolyn. 36 00:01:52,670 --> 00:01:56,757 Pokud se objeví její jméno, a přiznává, že je zrádkyně, 37 00:01:56,757 --> 00:01:59,642 - všichni vyhrávají. - Jste velmi dobří přátelé. 38 00:01:59,642 --> 00:02:02,242 Carolyn, ona zůstane s námi až do konce, 39 00:02:02,242 --> 00:02:03,942 a rozdělili jsme si peníze. 40 00:02:03,942 --> 00:02:05,909 - Zlato... - Prosím! 41 00:02:05,909 --> 00:02:08,977 To nemohu přijmout. Bylo by to ode mě hloupé. 42 00:02:08,977 --> 00:02:10,277 promiň. 43 00:02:12,908 --> 00:02:17,201 {\an8}Myslím, ona si myslí Přijal bych plán 44 00:02:17,201 --> 00:02:21,347 {\an8}přivést někoho s sebou kdo mě kdy zradil... 45 00:02:21,347 --> 00:02:22,647 Já jen Nevěřím jí. 46 00:02:23,608 --> 00:02:24,908 to je v pohodě. 47 00:02:26,667 --> 00:02:29,154 - Cože? -Jestli dáváte přednost vraždě... 48 00:02:29,154 --> 00:02:33,273 ještě jednou, Carolyn, obětuji se. 49 00:02:33,273 --> 00:02:34,907 Už jsem se předtím obětoval, a udělám to znovu 50 00:02:34,907 --> 00:02:36,212 získat vaši důvěru. 51 00:02:36,212 --> 00:02:38,145 Jsi z toho unavený. 52 00:02:38,272 --> 00:02:39,572 Velmi unavený. 53 00:02:41,311 --> 00:02:42,811 Unavený. 54 00:02:44,073 --> 00:02:47,973 Tak moc mě dráždí protože mě neposloucháš. 55 00:02:47,973 --> 00:02:52,094 Chci to pochopit a aby mi rozuměla 56 00:02:52,094 --> 00:02:56,894 {\an8}je lepší být můj přítel než můj nepřítel. 57 00:02:57,016 --> 00:02:59,076 Bože můj. 58 00:03:03,366 --> 00:03:05,919 Tak uvidíme kdo vraždí, 59 00:03:05,919 --> 00:03:08,601 protože se zdá, že je to ono že budeme muset udělat. 60 00:03:09,790 --> 00:03:12,574 Přemýšlíte o možnostech. 61 00:03:13,565 --> 00:03:15,806 Chceme eliminovat někdo z vaší skupiny, že? 62 00:03:15,806 --> 00:03:17,470 Vaše skupina nemá štít. 63 00:03:17,470 --> 00:03:19,739 První osoba Máme Dylana. 64 00:03:20,399 --> 00:03:22,312 Ne, poslouchej mě. 65 00:03:22,312 --> 00:03:24,276 To by sis nikdy nepředstavoval ty a já bychom ho zabili. 66 00:03:24,276 --> 00:03:27,278 Budou si myslet, že to byla Gabby kdo zabil Dylana... 67 00:03:27,278 --> 00:03:30,251 Ne. To je moje první reakce, abych byl upřímný. 68 00:03:30,251 --> 00:03:33,030 - Carolyn... - Potřebujeme obě rivality. 69 00:03:33,030 --> 00:03:34,863 to je v pohodě. Kombinovaný. 70 00:03:36,122 --> 00:03:40,390 Chci vás ujistit a dostanu se na konec. 71 00:03:40,715 --> 00:03:42,815 Začínají poslouchat Sama. 72 00:03:43,008 --> 00:03:44,929 A je chytřejší než si myslí. 73 00:03:44,929 --> 00:03:46,441 To je ale velmi nedávné. 74 00:03:46,441 --> 00:03:51,364 Mnozí říkají, že ne Hodně to pomáhá a to je podezřelé. 75 00:03:54,021 --> 00:03:56,068 Krása. Pak tu máme Dolores. 76 00:03:56,068 --> 00:03:58,468 To by je nikdy nenapadlo Dolores je zrádkyně. 77 00:03:58,468 --> 00:04:00,068 Nikdy vás nezabanují. 78 00:04:00,068 --> 00:04:04,008 - Dolores nám věří. - Ach můj bože, Carolyn. Prosím. 79 00:04:05,534 --> 00:04:07,134 co chceš dělat? 80 00:04:08,006 --> 00:04:09,306 A ty, co chceš dělat? 81 00:04:19,973 --> 00:04:22,638 je hotovo. Je si jistý? Je to tvoje poslední šance. 82 00:04:26,285 --> 00:04:27,670 Nemělo by to být tak těžké. 83 00:04:27,871 --> 00:04:30,886 Příliš se uzavírá do sebe. 84 00:04:30,966 --> 00:04:33,680 Snažím se udržet naše království pohromadě 85 00:04:33,680 --> 00:04:36,047 ale všechno se rozpadá. 86 00:04:36,365 --> 00:04:38,504 Nevím, jestli to ještě vydržím. 87 00:04:39,224 --> 00:04:40,524 Smiluj se, Bože. 88 00:04:40,824 --> 00:04:42,124 Jdeme. 89 00:04:43,032 --> 00:04:45,905 Danielle mi nevěří, ani já v něm. 90 00:04:45,905 --> 00:04:48,825 Je otázka koho útočí jako první. 91 00:04:48,825 --> 00:04:50,957 A to je asi tak všechno. 92 00:04:57,563 --> 00:05:01,130 S důvěrou v půda ve věži... 93 00:05:01,870 --> 00:05:05,553 Zrádci zvolili vraždit místo svádění. 94 00:05:06,315 --> 00:05:10,348 To tedy Leal ne Budete mít více místa u stolu? 95 00:05:14,498 --> 00:05:16,398 Jsme první. 96 00:05:17,102 --> 00:05:19,614 Carolyn a já jsme dorazili nejprve na snídani. 97 00:05:19,614 --> 00:05:21,582 Uzený losos je dnes s velkou tváří. 98 00:05:21,582 --> 00:05:22,890 {\an8}Miluji ji. 99 00:05:22,890 --> 00:05:25,620 {\an8}Cítím se dobře za bezpečí. 100 00:05:25,620 --> 00:05:27,862 Nejde to dál útočí na ty nejviditelnější. 101 00:05:27,862 --> 00:05:31,596 To je to, co jsme dělali, a musíme se změnit. 102 00:05:31,596 --> 00:05:33,707 Ale souhlasím s Danielina věc. 103 00:05:35,894 --> 00:05:38,428 Její obhajoba proč kdo by zabil jeho přátele 104 00:05:38,428 --> 00:05:40,274 Připadá mi to jako zrádce. 105 00:05:40,274 --> 00:05:41,929 Aby nevzbudil podezření. 106 00:05:41,929 --> 00:05:44,096 - Je to libi. - To. 107 00:05:44,559 --> 00:05:47,894 A nemůžu ji vidět plakat u kulatého stolu. 108 00:05:47,894 --> 00:05:53,357 nechápu jak věřit v ni. 109 00:05:53,357 --> 00:05:56,013 - Ano, já vím. - Nerozumím. 110 00:05:56,013 --> 00:05:59,130 Danielle toho má hodně věc proti ní. 111 00:06:02,027 --> 00:06:04,126 Je to vzrušený rytmus. 112 00:06:06,685 --> 00:06:09,285 Můj bože! 113 00:06:11,265 --> 00:06:13,732 - Jsi překvapený, Tome? - já... 114 00:06:14,192 --> 00:06:16,627 Ne tolik jako včera. 115 00:06:18,525 --> 00:06:21,031 - Skupina je velmi malá. -�. 116 00:06:21,031 --> 00:06:24,655 Podívejte se na tu zeď. Můj bože! 117 00:06:24,655 --> 00:06:26,055 Co myslíte, holky? 118 00:06:27,825 --> 00:06:30,625 Mohli by zabít Dolores za to, že jsi tak loajální. 119 00:06:30,625 --> 00:06:32,891 Ale myslím si tohle jde pro všechny. 120 00:06:32,891 --> 00:06:35,774 - Je to hrozný pocit. - Správně. 121 00:06:35,774 --> 00:06:38,342 Je to složitější čísla se snižují. 122 00:06:38,342 --> 00:06:41,562 {\an8}Bude to ztráta, Je jedno, kdo to je. 123 00:06:41,562 --> 00:06:43,857 Ale já mám loajalitu s Danielle. 124 00:06:43,857 --> 00:06:45,171 Vidím ji jako spojence. 125 00:06:45,171 --> 00:06:48,431 Jsem nervózní, jen když na to pomyslím kdo ji mohl zavraždit. 126 00:06:50,456 --> 00:06:52,396 Zní to jako ženský hlas. 127 00:07:02,336 --> 00:07:03,902 Bože můj. 128 00:07:07,267 --> 00:07:10,356 Jsem od přírody stratég. 129 00:07:10,356 --> 00:07:12,728 Vždy myslím 20 kroků dopředu. 130 00:07:12,728 --> 00:07:14,495 - Ahoj holky. - Krásné. 131 00:07:14,495 --> 00:07:15,795 miluji to. 132 00:07:16,855 --> 00:07:19,484 Carolyn na mě zaútočí 133 00:07:19,484 --> 00:07:21,511 protože mi nevěříš. 134 00:07:21,894 --> 00:07:23,927 Musím zasadit neshody. 135 00:07:24,221 --> 00:07:27,094 Pokud mě tedy napadne, 136 00:07:27,559 --> 00:07:29,133 budu připraven. 137 00:07:29,133 --> 00:07:30,500 Kdo chybí? 138 00:07:30,833 --> 00:07:34,339 Sam, Dylan a Dolores. 139 00:07:34,913 --> 00:07:36,381 Je těžké to vědět. 140 00:07:36,381 --> 00:07:39,032 - Ano. - Může to být kdokoli. 141 00:07:39,032 --> 00:07:40,332 To je jasné. 142 00:07:41,026 --> 00:07:43,059 - Sakra. - To je muž. 143 00:07:43,059 --> 00:07:44,407 Je to muž, ne? 144 00:07:49,507 --> 00:07:51,320 kdo je s tebou? 145 00:07:51,320 --> 00:07:53,424 Přichází sama. 146 00:07:54,442 --> 00:07:57,065 Pořád je tady! 147 00:07:57,065 --> 00:07:59,052 Ahoj lásko. Ahoj lidi. 148 00:07:59,052 --> 00:08:00,885 jsi krásná. 149 00:08:00,986 --> 00:08:03,379 - Jste překvapená, Dolores? - Ano. 150 00:08:03,379 --> 00:08:06,097 Ano, už včera Měl jsem sbalené kufry. 151 00:08:06,097 --> 00:08:09,361 - Je to mezi těmi dvěma. - Dylan a Sam. 152 00:08:10,944 --> 00:08:12,611 kdo si myslíš, že to je? 153 00:08:13,017 --> 00:08:15,443 Pokud jsou chytří, Bude to Dylan. 154 00:08:17,264 --> 00:08:20,010 Myslím, že Dylan je nejvěrnější. 155 00:08:20,010 --> 00:08:24,549 Myslím, že Dylan je loajálnější, ale Sam je organizovanější. 156 00:08:24,549 --> 00:08:25,908 S oběma jste přátelé. 157 00:08:25,908 --> 00:08:27,843 - Oba. Velmi přátelé. - Zbožňují tě. 158 00:08:27,843 --> 00:08:30,969 Moje srdce se svírá protože se mám skvěle 159 00:08:30,969 --> 00:08:35,549 {\an8}s Dylanem a Samem, což je podle mě naprosto loajální. 160 00:08:35,549 --> 00:08:38,206 Dylan se zamyslí hlouběji. 161 00:08:38,206 --> 00:08:40,212 Sam se nechá jít pocitem. 162 00:08:40,212 --> 00:08:43,240 Je škoda, že a muset odejít. 163 00:08:43,240 --> 00:08:45,383 Bude to smutné stejně. 164 00:08:47,008 --> 00:08:48,308 Bože můj. 165 00:09:01,047 --> 00:09:02,347 Lék. 166 00:09:08,827 --> 00:09:10,127 Bože můj. 167 00:09:22,013 --> 00:09:23,313 Lék. 168 00:09:23,652 --> 00:09:24,952 Byl jsi poslední. 169 00:09:26,093 --> 00:09:28,900 - Byl to Sam? - Nemyslel jsem si, že to bude on. 170 00:09:35,493 --> 00:09:37,393 {\an8}POSLEDNÍ NOC 171 00:09:37,393 --> 00:09:38,693 {\an8}Co chcete dělat? 172 00:09:39,278 --> 00:09:41,279 -Sam. - Krása. Sam. 173 00:09:41,279 --> 00:09:44,564 - Začíná sloužit. - A lidé ho poslouchají. 174 00:09:44,564 --> 00:09:47,630 Myslím, že tohle nebude upozornit na nás. 175 00:09:48,577 --> 00:09:49,877 je hotovo. 176 00:09:59,910 --> 00:10:03,611 {\an8 "Sam, na příkaz zrádců," 177 00:10:03,611 --> 00:10:06,330 "byl jsi zavražděn". 178 00:10:08,607 --> 00:10:09,937 Krása. 179 00:10:10,109 --> 00:10:12,687 Můj čas vypršel. 180 00:10:13,249 --> 00:10:15,977 Už jsem to očekával. 181 00:10:15,977 --> 00:10:18,477 Měl jsem dobré nápady u kulatého stolu. 182 00:10:18,477 --> 00:10:19,778 Už se to blížilo. 183 00:10:19,778 --> 00:10:23,432 Jediný způsob, jak mě dostat ven z hradu mě zabíjel. 184 00:10:23,432 --> 00:10:25,975 Ale hrál jsem si s čest a respekt. 185 00:10:25,975 --> 00:10:29,042 Potkal jsem další lidi a bavili se. 186 00:10:29,042 --> 00:10:30,793 Nic bych neměnil. 187 00:10:33,313 --> 00:10:36,621 Sam byl velmi tichý na začátku, 188 00:10:36,621 --> 00:10:38,641 - a kdy... - Pustil to. 189 00:10:38,741 --> 00:10:41,076 Nemuselo to být středem pozornosti. 190 00:10:41,076 --> 00:10:42,906 - Nemuselo to být... -�. 191 00:10:42,906 --> 00:10:44,527 Je to neuvěřitelný člověk. 192 00:10:44,527 --> 00:10:47,627 Doufám, že se to dnes nestane nést cokoliv těžkého. 193 00:10:49,407 --> 00:10:51,474 Bože můj. 194 00:10:53,727 --> 00:10:57,760 Dobré ráno, můj krásné spáče. 195 00:10:58,239 --> 00:11:01,975 Jak jste si všiml, princi Očarovaný z hradu zemřel. 196 00:11:02,343 --> 00:11:05,474 Milý Same teď spi věčný spánek 197 00:11:05,474 --> 00:11:06,939 ze kterého se nikdo neprobudí. 198 00:11:07,039 --> 00:11:10,793 Zrádci ho vzali na lepší místo. 199 00:11:13,706 --> 00:11:16,072 Dobrou noc, princi. 200 00:11:17,745 --> 00:11:19,045 Narušený? 201 00:11:19,363 --> 00:11:23,564 To už byste měli vědět Tohle není pohádka. 202 00:11:23,564 --> 00:11:26,606 Pokud chceš šťastný konec, budeš muset brousit, 203 00:11:26,606 --> 00:11:29,451 počínaje dnešní misí. 204 00:11:29,531 --> 00:11:32,066 Musíte být vždy o krok napřed 205 00:11:32,066 --> 00:11:34,925 a vyvarujte se začátečnických chyb. 206 00:11:34,925 --> 00:11:39,900 Teprve pak to budete moci zjistit kdo je zrádce. 207 00:11:40,370 --> 00:11:41,670 Rychlý! 208 00:11:46,337 --> 00:11:48,131 - "Rychle". -Jeden krok vpřed... 209 00:11:48,131 --> 00:11:49,704 Ani stopa. 210 00:11:49,704 --> 00:11:52,503 - Rád vás všechny vidím. - Ano. 211 00:11:52,503 --> 00:11:55,363 Něco jsme udělali správně dostat se sem. 212 00:11:55,925 --> 00:11:58,005 {\an8}Jsi šokován, že jsem stále tady. 213 00:11:58,315 --> 00:12:03,308 {\an8} je velmi zranitelná pozice být 214 00:12:03,308 --> 00:12:07,102 protože to znamená kteří mě tu chtějí 215 00:12:07,102 --> 00:12:08,901 Vědět, že jsem Loajální. 216 00:12:09,715 --> 00:12:13,281 Co to znamená, že někdo komu věřím, je zrádce. 217 00:12:14,702 --> 00:12:16,862 - Bude to zajímavé. - Jdu uvařit čaj. 218 00:12:16,862 --> 00:12:19,768 Brzy se uvidíme. 219 00:12:20,161 --> 00:12:22,655 dolores, Dnes jste v pohodě. 220 00:12:22,655 --> 00:12:25,222 Z používání mě bolí nohy včera celý den skákat. 221 00:12:25,222 --> 00:12:26,956 Už to neudělám. 222 00:12:34,967 --> 00:12:37,693 - Objevil se páv. - Jaký děs. 223 00:12:38,359 --> 00:12:40,260 - Podívejte se na něj. - Jak krásné. 224 00:12:40,260 --> 00:12:42,919 Tomu zpočátku nevěřím Jednoho dne jsem si myslel, že je to falešné. 225 00:12:46,065 --> 00:12:47,365 co myslíš? 226 00:12:48,794 --> 00:12:54,181 Nechci, ale Dolores ano dává mnoho varovných signálů. 227 00:12:54,181 --> 00:12:55,481 �. 228 00:12:55,832 --> 00:12:59,292 Vaše hra je velmi férová To je dobré, Danielle. 229 00:12:59,292 --> 00:13:01,998 Budete odsud odcházet hrdí, Je jedno, co se stane. 230 00:13:01,998 --> 00:13:04,418 Vrátíte se ke své rodině s hrdostí. 231 00:13:04,418 --> 00:13:08,285 Nebála se kdy Hledali jsme štíty. 232 00:13:08,285 --> 00:13:10,148 "Ne, vezměte si to vy." 233 00:13:10,148 --> 00:13:14,232 Ale když jsem ji napadl v Mese, Stala se velmi defenzivní. 234 00:13:14,232 --> 00:13:16,065 - Je to příliš podezřelé. - Ano. 235 00:13:16,065 --> 00:13:18,352 Myslím, že Zrádci začnou se zrazovat 236 00:13:18,352 --> 00:13:19,718 pokud tak již neučinili. 237 00:13:19,903 --> 00:13:23,071 Myslím, že uvidíme hodně dramatu. 238 00:13:29,589 --> 00:13:32,355 Zahráváš si se strachem, ale už to dělat nebudu. 239 00:13:32,696 --> 00:13:35,266 Tato hra je přesunuta strach, protože... 240 00:13:35,610 --> 00:13:39,663 pokud to zrádci tuší skoro je odmaskuješ... 241 00:13:39,663 --> 00:13:42,422 - Nechceš být zabit. - To. 242 00:13:42,769 --> 00:13:45,189 Carolyn mě rozčiluje. 243 00:13:45,189 --> 00:13:46,775 Už nebudu mít trpělivost s ní. 244 00:13:46,775 --> 00:13:49,509 Nemá ani tušení toho, co se chystám udělat. 245 00:13:49,509 --> 00:13:51,622 Myslím, že ona Ani to nečekejte. 246 00:13:51,622 --> 00:13:54,862 Nebudu chodit a ukazovat jména Jen podotknu, že takový nejsem. 247 00:13:55,128 --> 00:13:59,595 Ale když si všimneš čeho Zrádci mají společné, 248 00:13:59,595 --> 00:14:03,874 útočí u kulatého stolu. Opravdu útočí. 249 00:14:04,107 --> 00:14:08,229 A ti, kteří mluví s diplomacií 250 00:14:08,229 --> 00:14:12,394 a respekt, jsou loajální. 251 00:14:12,394 --> 00:14:13,875 rozumíš mi? 252 00:14:13,875 --> 00:14:15,709 To si nechte. 253 00:14:18,379 --> 00:14:21,353 Koho podezříváte? Ode mě? 254 00:14:21,593 --> 00:14:22,993 Je to v pořádku, pokud je. 255 00:14:22,993 --> 00:14:25,694 Nechci z ničeho nic útočit jako já na začátku. 256 00:14:25,694 --> 00:14:28,328 S Gabby vždycky Budu mít podezření. 257 00:14:28,328 --> 00:14:29,693 Je velmi chytrá. 258 00:14:29,693 --> 00:14:32,560 A vidím, jak to dokáže manipulovat s informacemi. 259 00:14:32,560 --> 00:14:35,313 Ale musím se učit a vyvíjet. 260 00:14:35,313 --> 00:14:37,893 Možná to potřebuji spojen s někým. 261 00:14:37,893 --> 00:14:40,207 Měli několik šancí zabít mě. 262 00:14:40,207 --> 00:14:42,992 Už bys mě zabil kdyby byla zrádkyně. 263 00:14:43,091 --> 00:14:44,625 Naprosto jistě. 264 00:14:44,625 --> 00:14:48,693 Což znamená někoho který mi hodně věří 265 00:14:48,693 --> 00:14:50,526 chce mě tu udržet až do konce. 266 00:14:51,051 --> 00:14:55,425 Dylan mě tolik obvinil doby, kdy jsem byl zrádcem. 267 00:14:55,425 --> 00:14:57,592 {\an8}Teď chceš být můj nejlepší přítel. 268 00:14:57,657 --> 00:15:00,663 {\an8}Vždy se vrátí. 269 00:15:00,916 --> 00:15:02,603 Vzpomeňte si na můj slova, holky. 270 00:15:02,603 --> 00:15:05,169 Vždy se vrátí. 271 00:15:05,169 --> 00:15:08,835 co myslíš Britney a Danielle? 272 00:15:09,202 --> 00:15:11,636 Víc podezřívám Danielle. 273 00:15:12,630 --> 00:15:15,168 - Myslím si totéž. -�. 274 00:15:16,282 --> 00:15:19,703 Danielle, můj spojenec tady blíž, 275 00:15:19,703 --> 00:15:24,250 získal důvěru a náklonnost mnoha lidí. 276 00:15:24,250 --> 00:15:26,322 Musíš všechny podezírat, 277 00:15:26,322 --> 00:15:28,588 hlavně z těch nejbližších. 278 00:15:28,588 --> 00:15:30,076 Tohle se mi líbilo týmová práce. 279 00:15:30,076 --> 00:15:32,503 - Kdo věděl, že? - Ano. 280 00:15:32,503 --> 00:15:34,859 Už žádné slepé přátelství. 281 00:15:34,859 --> 00:15:36,977 Promluvme si s každým. 282 00:15:36,977 --> 00:15:39,883 Nechte strategii začít. 283 00:15:40,855 --> 00:15:42,528 {\an8}Stále na pochybách o Danielle? 284 00:15:42,921 --> 00:15:46,419 {\an8}Ano, ale nevím, jestli je 100% zrádce. 285 00:15:46,419 --> 00:15:48,545 {\an8}A pokud zbývá jen jeden a to je Danielle? 286 00:15:50,521 --> 00:15:52,727 Myslím, že mě zachraňuje v této hře. 287 00:15:55,920 --> 00:15:59,980 {\an8}Pokud začnu mluvit, prosím hlasujte společně. 288 00:16:00,840 --> 00:16:03,240 {\an8}Dylan konečně věří 289 00:16:03,240 --> 00:16:06,481 {\an8}v tom, co jsem řekl o Danielle, a to se mi líbí. 290 00:16:06,481 --> 00:16:12,067 Ale také nechci obviňovat Danielle a znovu dělejte chyby. 291 00:16:12,067 --> 00:16:15,180 {\an8}Myslím, že Ivar by hlasoval pro Danielle, pokud budou hlasovat ostatní. 292 00:16:15,180 --> 00:16:18,593 {\an8}Gabby by hlasovala pro Danielle, a já taky. Byli by... 293 00:16:19,319 --> 00:16:21,454 {\an8}- Kolik lidí je tady? - Osm. 294 00:16:21,454 --> 00:16:24,226 Lék. Jak děsivé. 295 00:16:24,226 --> 00:16:25,533 Je to děsivé. 296 00:16:25,533 --> 00:16:29,203 Mluvím svou pravdu? 297 00:16:29,203 --> 00:16:30,716 Je na to příliš brzy? 298 00:16:30,716 --> 00:16:34,453 Na zradu bude příliš brzy Zase Danielle? 299 00:16:34,453 --> 00:16:37,243 Slibuji, že tě nezradím. 300 00:16:44,323 --> 00:16:48,317 Když jsem si myslel, že ne Chtěl jsem se vrátit, málem jsem se pozvracel. 301 00:16:48,317 --> 00:16:51,590 Zemřu, pokud se nevrátíš. 302 00:16:51,590 --> 00:16:54,417 - Britney, chci ti říct... - Plakal jsem. 303 00:16:54,417 --> 00:16:56,487 {\an8}Krása. takže... 304 00:16:57,056 --> 00:16:59,289 {\an8}Myslel jsem, že se nevrátíš. 305 00:16:59,750 --> 00:17:02,382 {\an8}Cítím se opravdu dobře Teď, když Danielle a já 306 00:17:02,382 --> 00:17:04,015 {\an8}V této hře jsme se znovu připojili. 307 00:17:04,249 --> 00:17:07,549 Cítím se blízko ní. Sdílí se mnou informace. 308 00:17:07,549 --> 00:17:11,382 Rád bych se dostal až na konec spolu s ní. 309 00:17:12,341 --> 00:17:15,394 - Bez tebe to nezvládnu. - Britney... 310 00:17:16,735 --> 00:17:20,242 Vina mě zabíjí. Zcela. 311 00:17:20,242 --> 00:17:24,092 Řekla, že to bude vypadat špatně Kdybych se nevrátil... 312 00:17:24,092 --> 00:17:26,145 Je to jako: "Sakra." 313 00:17:27,034 --> 00:17:30,175 Britney, hádej co. Jsem Zrádce. 314 00:17:30,175 --> 00:17:31,475 Ano, já sám. 315 00:17:32,713 --> 00:17:35,087 Pokud řeknou tvé jméno, Budu za tebe bojovat. 316 00:17:35,087 --> 00:17:37,507 - Ale musíš mě poslouchat. - To je v pohodě. 317 00:17:37,507 --> 00:17:41,581 Kéž by byla zrádkyně takže to spolu zvládneme. 318 00:17:41,581 --> 00:17:43,600 Protože ji mám moc rád. 319 00:17:45,480 --> 00:17:48,451 Nechci jí zlomit srdce když zná pravdu. 320 00:17:48,451 --> 00:17:52,445 Tohle je... Nevím, co mám dělat. 321 00:17:52,673 --> 00:17:56,505 {\an8}Musíme odstranit kohokoli méně věříme. 322 00:17:57,926 --> 00:18:00,393 {\an8}Musíme začít hrát přemýšlet o finále. 323 00:18:01,231 --> 00:18:03,463 {\an8}Chystáte se napadnout Carolyn? 324 00:18:05,571 --> 00:18:07,638 {\an8}Počkejte na kulatý stůl. 325 00:18:07,812 --> 00:18:10,625 To nejlepší, co se mohlo stát 326 00:18:10,625 --> 00:18:14,859 Carolyn to přiznává kdo je zrádce 327 00:18:14,859 --> 00:18:17,646 přivést Britney na mou stranu. 328 00:18:17,646 --> 00:18:19,910 To by bylo úžasné. 329 00:18:28,810 --> 00:18:31,764 Dnes budou mít hráči a mise jako žádná jiná. 330 00:18:32,610 --> 00:18:35,203 - Nyní je hra obtížnější. - Určitě. 331 00:18:35,402 --> 00:18:38,354 Poprvé budou mít cenné informace 332 00:18:38,354 --> 00:18:41,007 o temných myslích a klikaté cesty Zrádců 333 00:18:41,007 --> 00:18:44,341 s pomocí některých Zrádci hosté. 334 00:18:44,543 --> 00:18:47,443 - Jsou to šachy. - Ne. 335 00:18:47,543 --> 00:18:50,408 Bože můj. Lidské šachy. My jsme kousky. 336 00:18:51,442 --> 00:18:53,989 Bože můj. 337 00:18:54,156 --> 00:18:57,033 Vidíš moje jméno. Má naše jména. 338 00:18:59,775 --> 00:19:02,808 vítejte, moji králové a královny. 339 00:19:03,007 --> 00:19:05,908 Nemáš tyhle rád obrovské šachy? 340 00:19:05,908 --> 00:19:07,649 Nevím. 341 00:19:07,649 --> 00:19:10,389 Zatím je tam jen jeden kus na desce. 342 00:19:11,541 --> 00:19:12,841 Je to od Zrádců. 343 00:19:14,914 --> 00:19:17,395 Zrádci vás využívají jako pěšáci 344 00:19:17,395 --> 00:19:18,906 od prvního dne. 345 00:19:19,246 --> 00:19:24,246 Vaším posláním je přemýšlet a pohybovat se jako zrádce. 346 00:19:25,420 --> 00:19:27,773 Včera v noci, Zrádci odpověděl na některé otázky 347 00:19:27,773 --> 00:19:29,207 o skupině. 348 00:19:29,207 --> 00:19:30,641 Bože můj. 349 00:19:30,938 --> 00:19:32,306 {\an8}POSLEDNÍ NOC 350 00:19:32,306 --> 00:19:33,974 {\an8}To způsobí chaos. 351 00:19:33,974 --> 00:19:35,931 Ale možná vyděláváme peníze. 352 00:19:36,325 --> 00:19:37,705 To je hrozné. 353 00:19:37,705 --> 00:19:39,918 Vaším úkolem je rozhodnout jako tým 354 00:19:39,918 --> 00:19:42,639 jméno, které zrádci dali nám. 355 00:19:44,304 --> 00:19:46,905 Vybraný hráč přesune kus 356 00:19:46,905 --> 00:19:48,771 na náměstí s jeho jménem. 357 00:19:49,417 --> 00:19:51,755 Pokud dostanete správné odpovědi, 358 00:19:51,755 --> 00:19:54,057 přidá 5 tisíc USD Reais k ceně. 359 00:19:54,773 --> 00:19:59,747 Můžete přidat až 20 tisíc USD celkem dnes. 360 00:19:59,947 --> 00:20:01,502 Pamatujte... 361 00:20:01,502 --> 00:20:07,456 zrádci vědí odpovědi na tyto otázky. 362 00:20:08,638 --> 00:20:12,218 Hrát to je velmi obtížné 363 00:20:12,218 --> 00:20:14,792 {\an8}protože víme odpovědi, víš? 364 00:20:14,995 --> 00:20:18,061 Myslím, že to budu muset vzdát peněz 365 00:20:18,061 --> 00:20:21,301 a úmyslně udělat nějaké chyby 366 00:20:21,301 --> 00:20:23,634 tak nenajdou že jsem zrádce. 367 00:20:24,202 --> 00:20:26,828 Potřebujeme ty peníze za cenu, 368 00:20:26,828 --> 00:20:30,730 {\an8}tak musím trochu pomoci aniž bych řekl příliš mnoho, 369 00:20:30,730 --> 00:20:32,603 {\an8}jinak mě shledají podezřelým. 370 00:20:32,603 --> 00:20:34,035 Jsi nervózní. 371 00:20:34,316 --> 00:20:36,882 A než začnete, málem jsem zapomněl... 372 00:20:39,115 --> 00:20:42,869 Jste učni v této šachové hře 373 00:20:42,869 --> 00:20:44,602 kterým říkám „zrádci“. 374 00:20:44,801 --> 00:20:48,358 Potřebujeme hráče zkušený 375 00:20:48,358 --> 00:20:51,802 kteří přinášejí své zkušenosti zlo. 376 00:20:51,802 --> 00:20:53,201 Bože můj. 377 00:20:53,300 --> 00:20:57,658 Vítejte dva skutečné královny této hry. 378 00:20:58,327 --> 00:21:00,159 - Kdo to je? - Nemožné. 379 00:21:05,533 --> 00:21:07,299 Můj bože! 380 00:21:08,833 --> 00:21:11,345 To jsou Kate a Parvati. 381 00:21:11,433 --> 00:21:13,766 Jsou neuvěřitelní. 382 00:21:25,038 --> 00:21:26,564 Kate, už jsi sem přišla tolikrát, 383 00:21:26,564 --> 00:21:28,332 Co si myslí Fergus? že jsme pár. 384 00:21:28,332 --> 00:21:30,031 Nevyhrožujte mi něčím dobrým. 385 00:21:30,978 --> 00:21:32,358 Parvati, vítej. 386 00:21:32,358 --> 00:21:35,285 Doufám, že se vám to líbí mé úcty k tobě. 387 00:21:35,285 --> 00:21:37,569 Je to úžasné, Alane. 388 00:21:37,569 --> 00:21:39,437 Nějaká rada na poslední chvíli? 389 00:21:39,437 --> 00:21:41,138 - Věřte všem. - Ano. 390 00:21:41,138 --> 00:21:43,280 - To je dobrý. - Dobře, pojďme si hrát. 391 00:21:43,280 --> 00:21:45,464 Ať přijde první kousek. 392 00:21:47,398 --> 00:21:48,698 Bože můj. 393 00:21:57,749 --> 00:21:59,597 - To je had. - Ne. 394 00:22:00,108 --> 00:22:02,557 Otázka položená Zrádcům 395 00:22:02,557 --> 00:22:05,231 Jde o to, kdo to dostane zůstat bez povšimnutí. 396 00:22:07,349 --> 00:22:09,469 Na základě kulatého stolu dnes... 397 00:22:10,282 --> 00:22:12,130 -Britney. -Britney. 398 00:22:12,130 --> 00:22:13,776 Musíme se rozhodovat 399 00:22:13,776 --> 00:22:15,976 tak nenajdou že jsme zrádci. 400 00:22:15,976 --> 00:22:19,452 Takže to musíme udělat které si každý vybral 401 00:22:19,452 --> 00:22:24,452 by si vybral každý. 402 00:22:24,856 --> 00:22:30,023 Ciara řekla, že kdo je zůstat bez povšimnutí, 403 00:22:30,023 --> 00:22:32,937 To je Britney. Takže to bude snadné. 404 00:22:32,937 --> 00:22:34,860 Jak myslíš jako zrádce, Kate? 405 00:22:34,860 --> 00:22:37,506 Nebyl jsem moc dobrý, Tak to ani nevím. 406 00:22:37,506 --> 00:22:39,041 Vím jen, jak myslet jako královna. 407 00:22:39,041 --> 00:22:40,678 Moudrá slova. Díky. 408 00:22:40,678 --> 00:22:42,704 {\an8}Hráči, kdo si myslíte? že Zrádci vidí 409 00:22:42,704 --> 00:22:45,082 {\an8}jako had, který ví zůstat bez povšimnutí? 410 00:22:45,082 --> 00:22:47,700 {\an8}Řekl bych, že Ivar ví zůstaň s ním. 411 00:22:47,800 --> 00:22:51,228 {\an8}To je dobrá mise protože může odhalit 412 00:22:51,228 --> 00:22:53,016 {\an8}něco o Zrádcích. 413 00:22:53,016 --> 00:22:55,592 Moje počáteční strategie bude zůstaň se mnou 414 00:22:55,592 --> 00:22:59,446 a nechat je mluvit sami se sebou, vzdát se na vlastní pěst. 415 00:22:59,446 --> 00:23:02,824 A budu mít oči otevřené u Danielle. 416 00:23:02,824 --> 00:23:05,624 Protože musíme přemýšlet co se stalo v poslední době. 417 00:23:05,898 --> 00:23:09,459 Nedávno Britney byla z toho obviněna. 418 00:23:09,459 --> 00:23:11,391 - Přesně tak. - Ano. 419 00:23:11,391 --> 00:23:14,035 Zrádci slyšeli tento rozhovor. 420 00:23:14,035 --> 00:23:15,336 - Pravda. - Souhlasím. 421 00:23:15,336 --> 00:23:17,537 Myslíme si, že Zrádci chtějí peníze 422 00:23:17,537 --> 00:23:19,259 a dáme to do pořádku odpovědi. 423 00:23:19,259 --> 00:23:22,021 Bylo to včera v noci, kdy Ciara řekl to o mně. 424 00:23:22,021 --> 00:23:24,653 - Souhlasí s tím všichni? - Ano, souhlasím. 425 00:23:24,653 --> 00:23:27,707 - Zdá se, že spolu dobře spolupracují. - Ano. 426 00:23:27,707 --> 00:23:29,868 Hráči, kdo si myslíte že Zrádci uvažují 427 00:23:29,868 --> 00:23:32,202 had, který se plíží zůstat bez povšimnutí? 428 00:23:32,202 --> 00:23:33,669 "To je Britney, vy idioti." 429 00:23:34,009 --> 00:23:36,649 Gratuluji, kolegové Myslí si, že jsi nechutný. 430 00:23:36,883 --> 00:23:37,917 To je vše! 431 00:23:37,917 --> 00:23:40,223 Velmi dobré. Britney, vezmi si to prosím 432 00:23:40,223 --> 00:23:41,932 had na vaše náměstí. 433 00:23:43,216 --> 00:23:45,139 Nesuďte mě pro mé oblečení. To stálo. 434 00:23:45,139 --> 00:23:46,985 Růžová ti sluší. 435 00:23:47,372 --> 00:23:48,923 {\an8}Říkejte mi had... 436 00:23:48,923 --> 00:23:50,703 {\an8}No, už mi volali horších věcí, 437 00:23:50,703 --> 00:23:53,339 {\an8}takže víte, jak to je, ať už je to cokoliv. 438 00:23:54,821 --> 00:23:56,634 hráči, prosím pozici 439 00:23:56,634 --> 00:23:58,609 v jejich příslušných jménech na desce. 440 00:24:00,288 --> 00:24:01,962 Šachová figurka zrádců, 441 00:24:01,962 --> 00:24:04,122 prosím prozraďte odpověď. 442 00:24:04,122 --> 00:24:06,554 Může se hýbat nebo mluvit? 443 00:24:09,966 --> 00:24:11,694 Bože můj. 444 00:24:13,280 --> 00:24:14,947 Náš. 445 00:24:17,654 --> 00:24:19,987 - To je zábava. - Velmi zábavné. 446 00:24:30,900 --> 00:24:32,233 Sakra. 447 00:24:36,326 --> 00:24:38,240 To je vše! 448 00:24:38,719 --> 00:24:41,192 Vydělali jsme peníze a zatím 449 00:24:41,192 --> 00:24:43,953 nikdo nás nepodezírá jako zrádci, 450 00:24:43,953 --> 00:24:45,668 takže se cítím dobře jako peklo. 451 00:24:46,344 --> 00:24:49,081 Prosím prozraďte další díl. 452 00:24:51,405 --> 00:24:52,705 To je ta lebka... 453 00:24:53,984 --> 00:24:58,140 Kdo je největší hrozbou pro Zrádce. 454 00:25:02,517 --> 00:25:04,417 Myslím, že každý by řekl což je Dylan. 455 00:25:04,417 --> 00:25:06,838 O ty peníze bychom přišli kdyby Ivar řekl. 456 00:25:06,838 --> 00:25:08,584 Nemůžeš si vybrat Dylana. 457 00:25:08,783 --> 00:25:10,675 Víš něco? Musela to být Britney. 458 00:25:10,675 --> 00:25:12,051 �, Britney. 459 00:25:12,051 --> 00:25:14,304 Britney se hodně odhalila u Kulatého stolu 460 00:25:14,304 --> 00:25:17,519 obecně a nakonec se stal jasný cíl. 461 00:25:17,763 --> 00:25:19,063 Ano. 462 00:25:19,250 --> 00:25:21,557 {\an8}Hráči, kdo si myslíte? 463 00:25:21,557 --> 00:25:24,637 {\an8}které Zrádci zvažují tvoje největší hrozba? 464 00:25:24,637 --> 00:25:25,983 Pojďte, diskutujte. 465 00:25:25,983 --> 00:25:27,983 Řekl bych, že jsem to já. 466 00:25:28,557 --> 00:25:30,631 {\an8}Samozřejmě Tome Budete si myslet, že je to on. 467 00:25:30,631 --> 00:25:32,454 {\an8}A vy řeknete totéž ode všech. 468 00:25:32,454 --> 00:25:35,404 Myslím, že ten zmatek s Robyn 469 00:25:35,404 --> 00:25:37,268 tak nějak udělal každého pracovat společně. 470 00:25:37,268 --> 00:25:38,716 Ano. 471 00:25:38,716 --> 00:25:40,674 A my jsme založili více v důkazech 472 00:25:40,674 --> 00:25:43,300 než se na mě křivě dívat, mám to? 473 00:25:43,300 --> 00:25:46,143 - Souhlasím s Tomem. - Dává to smysl. 474 00:25:46,143 --> 00:25:47,514 - Ano. - Ano. 475 00:25:47,514 --> 00:25:49,286 - Řekl bych to samé. - Já taky. 476 00:25:49,754 --> 00:25:50,921 Mě. 477 00:25:50,921 --> 00:25:54,227 {\an8}Říkat, že jsem největší hrozbou, zvláště v této hře, 478 00:25:54,227 --> 00:25:56,848 {\an8}nenechává mě v pozici velmi bezpečné. 479 00:25:57,134 --> 00:26:01,623 Ale kdybych si měl vybrat Hm, myslím, že to budu já. 480 00:26:01,921 --> 00:26:05,970 Kousek zrádců, prosím ukaž svou odpověď. 481 00:26:53,143 --> 00:26:55,811 Musí to být bolestivé, protože jsem to nečekal. 482 00:26:55,811 --> 00:26:57,577 Co sakra...? 483 00:26:58,743 --> 00:27:00,577 Matou nás. 484 00:27:00,577 --> 00:27:02,410 Už nás zmátli. 485 00:27:03,104 --> 00:27:05,347 Carolyn si toho nevšimla 486 00:27:05,347 --> 00:27:08,202 že tato volba Šlo o ochranu mé hry. 487 00:27:08,515 --> 00:27:10,480 Protože Britney ví kdo je můj přítel 488 00:27:11,461 --> 00:27:14,135 a že já v žádném případě Vidím ji jako hrozbu. 489 00:27:15,160 --> 00:27:19,535 Dobře, hráči, zatím přidal k ceně 5 000 USD. 490 00:27:19,535 --> 00:27:22,587 Ať přijde další otázka. 491 00:27:23,921 --> 00:27:25,221 Tohle je vlk. 492 00:27:28,708 --> 00:27:31,754 Kdo skupinu vede? 493 00:27:33,141 --> 00:27:35,161 První, co mě napadne To je Dylan, 494 00:27:35,161 --> 00:27:37,442 ale pak se divíš Proč je stále tady? 495 00:27:37,442 --> 00:27:38,744 Proč jsi stále naživu? 496 00:27:38,744 --> 00:27:41,533 To by nás hned prozradilo. 497 00:27:41,533 --> 00:27:44,341 - Pak myslím na Toma. - Tome. 498 00:27:44,654 --> 00:27:46,608 Protože je příliš arogantní aby neřekl své jméno, 499 00:27:46,608 --> 00:27:48,160 i když je to zrádce. 500 00:27:48,160 --> 00:27:50,741 Tom je vůdce skupiny. 501 00:27:53,206 --> 00:27:54,741 {\an8}Řekl bych, že je to jeden z kluků. 502 00:27:54,741 --> 00:27:57,574 {\an8}- Tom nebo Dylan. - Myslím, že jsem to já. 503 00:27:57,872 --> 00:27:59,607 {\an8}- Vybral si znovu sám sebe? - Ano. 504 00:27:59,607 --> 00:28:01,444 {\an8}Pokud řekne „já“ ještě jednou... 505 00:28:01,444 --> 00:28:06,306 {\an8}Nevím, jestli vůdce skupiny mohl být lhář. 506 00:28:06,306 --> 00:28:07,607 Myslím, že je to Dylan. 507 00:28:07,607 --> 00:28:10,265 Protože identifikoval první největší zrádce. 508 00:28:10,265 --> 00:28:11,765 Myslím, že je to Dylan, bezpochyby. 509 00:28:11,765 --> 00:28:13,133 -Dylane. -Dylane. 510 00:28:13,239 --> 00:28:14,761 - Promiň, Tome. - Ano. 511 00:28:14,761 --> 00:28:16,372 - Krása. - Ano. 512 00:28:17,074 --> 00:28:20,133 Tom právě řekl který nechce nic skrývat. 513 00:28:21,620 --> 00:28:23,123 Myslím, že je to Dylan. 514 00:28:23,123 --> 00:28:24,972 Zasáhl jednoho z našich největší odhady. 515 00:28:24,972 --> 00:28:26,693 - Ano. - Ale také udělal chybu. 516 00:28:26,693 --> 00:28:28,339 Víc mluvila, 517 00:28:28,339 --> 00:28:32,563 tak doufám, že Loyalisté objevit Carolyn. 518 00:28:32,563 --> 00:28:34,737 - Řekl jsi, že je to Tom? - Myslím, že jsem to já. 519 00:28:34,737 --> 00:28:36,204 Kolik hlasů pro Toma? 520 00:28:36,204 --> 00:28:37,537 Myslím, že je to Dylan. 521 00:28:37,537 --> 00:28:39,152 Zvedněte ruku Kdo je podle tebe Dylan? 522 00:28:41,016 --> 00:28:42,670 Myslím, že je to jednomyslné. Nepůjdu volit. 523 00:28:42,670 --> 00:28:44,570 Možná mají udělal dobré rozhodnutí. 524 00:28:44,790 --> 00:28:48,137 Víš, koho mi připomíná? Pete, pilot, na druhé straně... 525 00:28:48,137 --> 00:28:51,271 Pravda. Vypadá to velmi přesně. 526 00:28:51,271 --> 00:28:52,669 {\an8}� jako Peter. 527 00:28:52,669 --> 00:28:54,737 Hráči, už máte jméno? 528 00:28:54,737 --> 00:28:56,002 - Ano. -Dylane. 529 00:28:56,002 --> 00:28:58,802 -Dylane. - Dobře, uvidíme. 530 00:28:59,000 --> 00:29:00,535 -Dylane. - Ten vlk vypadá silně. 531 00:29:00,535 --> 00:29:01,969 Tato věc je těžká. 532 00:29:03,794 --> 00:29:06,260 Ten chlap cvičil, co. 533 00:29:08,868 --> 00:29:13,000 Šachová figurka zrádců, prozraďte prosím svou odpověď. 534 00:29:14,874 --> 00:29:16,421 Je to docela zastrašující. 535 00:29:17,472 --> 00:29:20,773 - Můj bože. - Vydali jste se špatnou cestou. 536 00:29:21,647 --> 00:29:24,455 - Můj bože, to je Tom. - Tomu nevěřím. 537 00:29:24,820 --> 00:29:26,586 to myslíš vážně? 538 00:29:37,625 --> 00:29:40,372 Více přidat nemohli peníze na konečnou cenu. 539 00:29:40,672 --> 00:29:43,500 Potřebují se soustředit a myslet jako zrádci. 540 00:29:43,500 --> 00:29:45,788 Zrádci Chtějí nás sabotovat? 541 00:29:46,215 --> 00:29:48,199 Myslel jsem, že mě vyberou. 542 00:29:48,398 --> 00:29:50,158 Pak jsi měl trvat. 543 00:29:50,398 --> 00:29:52,218 Myslím, že je to velmi vhodné 544 00:29:52,218 --> 00:29:56,670 protože jsem to vždycky cítil osamělý vlk. 545 00:29:57,777 --> 00:29:59,904 Klidně to mohlo být buď z těch dvou. 546 00:29:59,904 --> 00:30:02,140 - Ano. - Carolyn to pochopila správně. 547 00:30:02,140 --> 00:30:04,740 Říkala: "Ne, myslím, že je to Tom." 548 00:30:05,739 --> 00:30:08,196 - To jsem neřekl. - Ale byl jsi jako... 549 00:30:08,196 --> 00:30:10,279 Ne. Já jen... nikdy jsem to neřekl. 550 00:30:10,279 --> 00:30:12,041 Já tě neobviňuji být zrádcem. 551 00:30:12,041 --> 00:30:14,564 - Ne. Říkáš jen, že... - Ano, ano. 552 00:30:15,126 --> 00:30:17,820 Tom byl velmi sebevědomý vidět se jako vůdce, 553 00:30:17,820 --> 00:30:20,530 ale sedí perfektně svým způsobem. 554 00:30:20,729 --> 00:30:22,763 Druhý návrh Byla to Carolyn. 555 00:30:22,763 --> 00:30:25,563 A já vím, že ona Má slabost pro Toma. 556 00:30:25,762 --> 00:30:27,319 Takže teď jdu platit 557 00:30:27,319 --> 00:30:29,526 všímat si všeho co dělá Carolyn 558 00:30:29,526 --> 00:30:32,376 protože až dosud všechno ukazuje na Carolyn 559 00:30:32,376 --> 00:30:34,963 vybral odpovědi sám. 560 00:30:43,229 --> 00:30:47,022 Hráči, dodal jste 5 000 $ a ztratil 10 000 $. 561 00:30:47,521 --> 00:30:49,821 Zapněte mozek. 562 00:30:50,667 --> 00:30:53,700 Ukažte prosím poslední šachová figurka. 563 00:30:55,691 --> 00:30:57,094 Toto je myš. 564 00:30:58,428 --> 00:30:59,795 Právní. 565 00:30:59,795 --> 00:31:01,028 Krysy jsou v pohodě. 566 00:31:01,028 --> 00:31:03,012 To jsou krysy musíme být opatrní. 567 00:31:03,012 --> 00:31:05,623 Ptala se otázka k Zrádcům byl 568 00:31:05,623 --> 00:31:08,628 kdo si myslí, že má ten nejnepodstatnější hlas? 569 00:31:08,628 --> 00:31:09,696 {\an8}POSLEDNÍ NOC 570 00:31:09,696 --> 00:31:11,454 {\an8}Kdo má hlas irelevantnější? 571 00:31:11,454 --> 00:31:13,814 Moje první odpověď to jsem já. 572 00:31:13,986 --> 00:31:14,887 Krása. 573 00:31:14,887 --> 00:31:17,587 Moc mě neposlouchají u Kulatého stolu. 574 00:31:17,774 --> 00:31:18,874 Tak ať jsem to já. 575 00:31:18,874 --> 00:31:22,258 {\an8}Nechal jsem ji vybrat tuhle jako: "OK, uveďte tam své jméno" 576 00:31:22,258 --> 00:31:25,559 aby ze mě spustil oči a hodit to na ni. 577 00:31:25,559 --> 00:31:28,025 - Víš něco? Jděte do hloubky. - Samozřejmě. 578 00:31:30,853 --> 00:31:32,394 {\an8}Jak hrozné to je. 579 00:31:32,394 --> 00:31:34,925 {\an8}Už jsem řekl že mě nikdo neposlouchá. 580 00:31:34,925 --> 00:31:36,600 {\an8}Ano, vy Už to řekl několikrát. 581 00:31:36,600 --> 00:31:39,864 - Ale nemyslíme si, že to tak je. -Ne. Chápu, 582 00:31:39,864 --> 00:31:41,693 ale řekl jsem, že nikdo poslouchej mě 583 00:31:41,693 --> 00:31:43,425 a hodně jsem na tom trval. 584 00:31:43,425 --> 00:31:46,384 Myslím, že se musíme ujistit peníze s touto odpovědí, 585 00:31:46,384 --> 00:31:49,518 {\an8}a doufám, že díky tomu Vždycky říkám: 586 00:31:49,518 --> 00:31:53,736 {\an8}"Nikdo mě neposlouchá!", dávat jim smysl. 587 00:31:53,736 --> 00:31:55,758 Myslím, že je to Carolyn, protože to říká hodně. 588 00:31:55,857 --> 00:31:58,191 Hráči, už máte odpověď? 589 00:31:58,191 --> 00:31:59,257 Ano. 590 00:31:59,257 --> 00:32:00,820 kdo myslíš že Zrádci 591 00:32:00,820 --> 00:32:03,495 zvážit mít ten nejnepodstatnější hlas? 592 00:32:04,342 --> 00:32:05,657 -Carolyn. -Carolyn. 593 00:32:05,657 --> 00:32:07,604 Podívejte se na Carolyninu tvář. 594 00:32:07,604 --> 00:32:09,411 Opravdu se snažíš vypadat statečně. 595 00:32:09,411 --> 00:32:12,989 - Ano. - V tu chvíli jsem si myslel: "Sakra!" 596 00:32:12,989 --> 00:32:17,961 „Mýlil jsem se, když jsem řekl že jsem ten, koho nikdo neposlouchá?", 597 00:32:17,961 --> 00:32:20,501 protože jsem byl jediný kdo to řekl. 598 00:32:21,409 --> 00:32:24,703 Kus zrádců, prozraďte prosím svou odpověď. 599 00:32:32,493 --> 00:32:33,793 Velmi dobré. 600 00:32:38,388 --> 00:32:40,254 To je vše! 601 00:32:43,187 --> 00:32:44,586 Velmi dobré. 602 00:32:45,126 --> 00:32:50,033 {\an8}To by mohlo být další vodítko že Carolyn je zrádkyně. 603 00:32:50,986 --> 00:32:52,732 Protože je jediná 604 00:32:52,732 --> 00:32:55,384 kdo si myslí její hlas není slyšet. 605 00:32:55,384 --> 00:32:57,652 A ona pro to pracovala být odpovědí. 606 00:32:57,652 --> 00:33:00,053 Takže asi spadla v samotné pasti. 607 00:33:00,258 --> 00:33:03,300 Myslím, že teď už mi zbývá jen jediné 608 00:33:03,300 --> 00:33:05,865 dál mluvit a být irelevantní. 609 00:33:06,821 --> 00:33:08,314 Mluvil jako zrádce. 610 00:33:08,314 --> 00:33:09,953 Musí to být a poznat jiného. 611 00:33:09,953 --> 00:33:11,952 Tato mise dopadla velmi dobře 612 00:33:11,952 --> 00:33:14,846 protože i prohrává 10 tisíc USD, 613 00:33:14,846 --> 00:33:17,444 Carolyn mi dala další dopis na rukávu. 614 00:33:17,444 --> 00:33:18,752 Nevím, jestli si toho všimla, 615 00:33:18,752 --> 00:33:22,498 ale některé odpovědi ukázat na ni. 616 00:33:24,251 --> 00:33:27,593 Gratuluji! Hráli jako mistři 617 00:33:27,593 --> 00:33:30,852 a celkem 10 tisíc USD na konečnou cenu. 618 00:33:31,052 --> 00:33:33,952 Dnes jste nakoukli v myslích zrádců, 619 00:33:33,952 --> 00:33:36,886 ale zítra, síla vidět 620 00:33:37,397 --> 00:33:40,664 může změnit směr tato hra navždy. 621 00:33:42,770 --> 00:33:46,263 Vraťte se do hradu, hráči. Uvidíme se u Kulatého stolu. 622 00:33:48,008 --> 00:33:50,170 Dobře, že oni do hry nevstoupí. 623 00:33:50,170 --> 00:33:51,717 Sbohem, moje královny. 624 00:33:51,717 --> 00:33:53,169 Díky. 625 00:33:54,316 --> 00:33:55,650 Fergus. 626 00:33:55,749 --> 00:33:58,271 Fergus? Je čím dál pomalejší. 627 00:33:58,691 --> 00:34:00,469 Ahoj Fergusi. Přines mi víc vína, prosím? 628 00:34:00,469 --> 00:34:02,586 zblízka, Můžete vidět, že je horký. 629 00:34:02,845 --> 00:34:04,319 Vždycky jsem si to myslel. 630 00:34:07,475 --> 00:34:09,401 Všimli jste si? že Dolores položila 631 00:34:09,401 --> 00:34:10,908 Carolyn uprostřed pozornosti? 632 00:34:10,908 --> 00:34:15,047 Jako, počkej chvíli, co tím myslíš? říkal jsi, že to byl Tom 633 00:34:15,047 --> 00:34:17,049 a pak Carolyn zůstala super defenzivní? 634 00:34:17,049 --> 00:34:18,747 - Ano. - Řekla jako: "Ne...". 635 00:34:18,747 --> 00:34:20,343 A pak Dolores řekla: 636 00:34:20,343 --> 00:34:22,282 "Uklidni se. Neřekl jsem, že jsi zrádce." 637 00:34:22,282 --> 00:34:23,547 Pak jsem přemýšlela dál. 638 00:34:23,547 --> 00:34:26,040 Dnes jsem se probudil a zjistil jsem který měl spoustu důkazů 639 00:34:26,040 --> 00:34:27,884 než Danielle mohl být zrádce, 640 00:34:27,884 --> 00:34:31,676 ale šachy napověděly že by to mohla být Carolyn. 641 00:34:32,508 --> 00:34:35,735 Je to poprvé, co mám podezření od Carolyn 642 00:34:35,735 --> 00:34:38,568 ale nevím jestli je protože je zrádkyně 643 00:34:38,568 --> 00:34:41,013 nebo jen kvůli cestě odlišná od ní. 644 00:34:42,633 --> 00:34:45,553 Má někdo obavy o Vlastní bezpečnost dnes večer? 645 00:34:45,553 --> 00:34:47,846 - Nemyslím tolik. - Ne. Jsem v pořádku. 646 00:34:47,846 --> 00:34:49,299 Ty taky, že? 647 00:34:49,805 --> 00:34:51,144 Je velmi paranoidní. 648 00:34:51,144 --> 00:34:53,324 Moc přemýšlíš a přehodnocuješ 649 00:34:53,324 --> 00:34:55,328 všechny otázky a odpovědi. 650 00:34:55,328 --> 00:34:57,280 - Jsme spolu. - Jsme spolu. 651 00:34:57,280 --> 00:34:58,788 - To je v pořádku. - Ano. 652 00:34:58,788 --> 00:35:01,710 Jen budu mluvit pokud někdo zmíní mé jméno. 653 00:35:01,710 --> 00:35:03,711 V tu chvíli jsem si pomyslel: "Ach můj bože." 654 00:35:03,711 --> 00:35:05,811 "Co kdyby to Danielle připravila." jeden pro mě?" 655 00:35:05,811 --> 00:35:07,164 "Je to možné." 656 00:35:08,643 --> 00:35:09,943 já se zblázním. 657 00:35:10,950 --> 00:35:13,437 - Máš hlad. - Já taky. 658 00:35:14,004 --> 00:35:16,183 Myslím, že je čas na čaj. 659 00:35:24,037 --> 00:35:26,704 Myslím, že mé dny tak počítáno. 660 00:35:26,704 --> 00:35:29,311 Cítím se paranoidně protože... 661 00:35:29,311 --> 00:35:30,911 Nevím, komu věřit. 662 00:35:34,995 --> 00:35:36,363 co to je? 663 00:35:38,023 --> 00:35:40,342 Podívej, jsem velmi podezřívavý od Danielle. 664 00:35:40,548 --> 00:35:42,156 - Opravdu? - Ano. 665 00:35:42,689 --> 00:35:44,089 Taky ji podezřívám. 666 00:35:44,089 --> 00:35:46,609 Protože zůstala hodně v ní 667 00:35:46,609 --> 00:35:48,976 - několikrát. -A další věc... 668 00:35:53,421 --> 00:35:54,540 {\an8}Lež. 669 00:35:54,540 --> 00:35:56,201 {\an8}Když to vymyslela... 670 00:35:56,201 --> 00:35:57,269 {\an8}- Je to pravda. - Ano. 671 00:35:57,269 --> 00:35:59,501 {\an8}Problém je v tom, že hodně lidé jí věří. 672 00:36:00,173 --> 00:36:02,008 Je to pravda. A oni to neberou v úvahu. 673 00:36:02,008 --> 00:36:04,594 Nevěřím jí. Mám ji rád... 674 00:36:04,594 --> 00:36:07,040 Myslím, že je toho mnohem víc důkaz proti Dolores. 675 00:36:07,040 --> 00:36:08,454 Je to můj osobní názor. 676 00:36:08,454 --> 00:36:12,045 Je těžké myslet na Danielle a chtějí, aby odešla 677 00:36:12,045 --> 00:36:16,811 protože vím, že někteří lidé Nebudete tomu chtít věřit. 678 00:36:16,811 --> 00:36:19,262 Ale nemůžu se držet zpátky. 679 00:36:19,262 --> 00:36:21,987 {\an8}Pokud jste Loajální, nemusíš lhát. 680 00:36:21,987 --> 00:36:23,975 {\an8}- No... - Počkejte. já budu... 681 00:36:23,975 --> 00:36:27,028 Ale je ten správný čas pokusit se dostat Danielle ven? 682 00:36:27,028 --> 00:36:29,537 Vážně, myslím To by bylo opravdu chytré... 683 00:36:29,537 --> 00:36:32,398 Kdybych mohl přesvědčit tyto lidi. 684 00:36:32,398 --> 00:36:33,946 Carolyn. říkám... 685 00:36:33,946 --> 00:36:36,239 Budeme schopni představit si, že by to Carolyn dělala? 686 00:36:37,771 --> 00:36:40,118 - Já ne. - Ne. Ne. 687 00:36:40,118 --> 00:36:41,997 {\an8}A to je jeden z důvodů takže jí můžu věřit. 688 00:36:41,997 --> 00:36:44,471 {\an8}Pokud odejde, zaslouží si Oscara. 689 00:36:44,471 --> 00:36:47,364 Ano, pravda. 690 00:36:47,364 --> 00:36:50,737 Osobně si nemyslím ať je Carolyn zrádcem. 691 00:36:50,737 --> 00:36:54,570 {\an8}Už jsem měl podezření o Danielle. 692 00:36:54,570 --> 00:36:58,624 Ale nevím, jestli máme důkaz dost na to, aby dostal Danielle ven, 693 00:36:58,624 --> 00:37:00,904 tak budeme mít co čekat a vidět 694 00:37:00,904 --> 00:37:03,438 co se děje u kulatého stolu. 695 00:37:08,890 --> 00:37:11,436 je tu někdo? a tys mě přivedl do...? 696 00:37:11,436 --> 00:37:14,403 Ne. Jen jsem dával pohled za pult. 697 00:37:14,403 --> 00:37:16,037 Nemůžeš nikomu věřit. 698 00:37:20,057 --> 00:37:21,358 Mohu vstoupit nebo ne? 699 00:37:21,358 --> 00:37:23,750 Nevadí ti, když budu mluvit s ním na chvíli? 700 00:37:23,750 --> 00:37:26,377 - Ne. -Nesnažíš se... 701 00:37:26,517 --> 00:37:27,817 Žádný problém. 702 00:37:28,727 --> 00:37:30,921 - Kdo je tam? - Carolyn nás tam nechce. 703 00:37:30,921 --> 00:37:33,220 - Krása. S kým je? - S Dylanem. 704 00:37:35,601 --> 00:37:37,182 {\an8}Dylane, řekni mi, co si myslíš. 705 00:37:37,182 --> 00:37:38,908 Myslím, že skončí lámání mého srdce 706 00:37:38,908 --> 00:37:40,727 jestli je to mezi vámi a Danielle dnes. 707 00:37:41,435 --> 00:37:42,935 Takhle? 708 00:37:42,935 --> 00:37:44,601 Pokud na sebe útočíte... 709 00:37:46,334 --> 00:37:48,446 Donutí mě si vybrat mezi vámi dvěma. 710 00:37:48,446 --> 00:37:50,221 Je mé jméno již na těchto seznamech? 711 00:37:51,786 --> 00:37:53,086 Ne, ale co... 712 00:37:53,086 --> 00:37:54,866 - Co to sakra je. - Myslím, že to přitahuje pozornost. 713 00:37:54,866 --> 00:37:57,634 Podívej, je to na hovno myslí si, že jsem to byl já 714 00:37:57,634 --> 00:38:01,378 - jen proto, že jsem přinesl důkaz. - Ano, já vím. 715 00:38:01,478 --> 00:38:03,891 Moje hlava je právě v chaosu. 716 00:38:03,891 --> 00:38:07,851 Pokud mé jméno vstoupí do kruhu, Danielle se mě pokusí vyhnat, 717 00:38:07,851 --> 00:38:09,997 takže musím předběhnout sám sebe. 718 00:38:09,997 --> 00:38:12,298 Ale nevím, jestli mám podporu dost na to. 719 00:38:12,298 --> 00:38:14,731 Měl bych jen hrát tento nápad 720 00:38:14,731 --> 00:38:17,466 a kampaň proti Danielle, fandění 721 00:38:17,466 --> 00:38:20,060 aby mě všichni podpořili? 722 00:38:20,060 --> 00:38:21,528 {\an8}Jsme loajální. 723 00:38:21,706 --> 00:38:26,638 {\an8}Pokud jste loajální, proč sakra musel bys lhát? 724 00:38:27,675 --> 00:38:28,975 Je to pravda. 725 00:38:29,245 --> 00:38:32,045 Jen ti říkám fakta, člověče. 726 00:38:32,045 --> 00:38:34,197 Kdyby to byl Boston Rob Říkal jsem ti, 727 00:38:34,700 --> 00:38:37,076 Přemýšleli byste jinak? Pokud se na to ptáte. 728 00:38:37,076 --> 00:38:38,724 - Ano. - Je to pravda. 729 00:38:38,724 --> 00:38:40,597 - Čistá pravda. - A je to na hovno. 730 00:38:40,597 --> 00:38:42,984 Nechci plakat, ale tohle Je to něco, čemu čelím 731 00:38:42,984 --> 00:38:45,514 každý den mého života. Už jsem se s tím setkal na Survivor. 732 00:38:45,514 --> 00:38:46,827 Lidé mě neposlouchají. 733 00:38:46,827 --> 00:38:49,347 Je to jako v příběhu celého mého života. 734 00:38:50,575 --> 00:38:53,203 Znám tvůj příběh nejlépe než většina ostatních lidí, 735 00:38:53,364 --> 00:38:55,656 a slyšet, že padám 736 00:38:55,656 --> 00:38:57,495 ve stejné pasti že nejvíce padá 737 00:38:57,827 --> 00:38:59,545 připadám si jako blázen. 738 00:39:00,359 --> 00:39:02,395 Tento kulatý stůl bude to těžké. 739 00:39:02,495 --> 00:39:06,562 Carolyn je hodně sama sebou. 740 00:39:06,801 --> 00:39:10,727 Danielle byla moje podpora v této hře. 741 00:39:10,727 --> 00:39:14,060 Ale v tomto bodě, už je dost důkazů 742 00:39:14,060 --> 00:39:16,487 to alespoň jeden z nich je Zrádce, 743 00:39:16,487 --> 00:39:19,201 tak si budu muset vybrat mezi dvěma přáteli 744 00:39:19,606 --> 00:39:21,876 a ukázat svou loajalitu pro jednoho z nich. 745 00:39:25,340 --> 00:39:27,034 Máte nápad? 746 00:39:28,213 --> 00:39:30,280 Mám o tobě představu. 747 00:39:32,406 --> 00:39:33,753 co si o mě myslíš? 748 00:39:33,753 --> 00:39:35,861 Myslím, že Carolyn... 749 00:39:35,861 --> 00:39:37,586 Zmínila znovu mé jméno? 750 00:39:39,427 --> 00:39:41,360 Dost toho. 751 00:39:41,460 --> 00:39:43,980 Musím najít pevnou cestu 752 00:39:43,980 --> 00:39:46,952 jednat s tímto nestabilním Zrádcem. 753 00:39:46,952 --> 00:39:48,606 Řekla mi, že my bylo to fajn. 754 00:39:48,606 --> 00:39:50,892 Jak to tedy dává smysl? 755 00:39:50,892 --> 00:39:54,272 A mám data, Mám důkaz o tom, co se stalo. 756 00:39:54,272 --> 00:39:55,973 Pamatujete si detektiva Columbo? 757 00:39:55,973 --> 00:39:57,413 - Samozřejmě. - Velmi dobře. 758 00:39:57,413 --> 00:39:59,618 Nikdy neměli podezření, že je tak chytrý 759 00:39:59,618 --> 00:40:02,310 protože on vždycky předstíral, že je hloupý. 760 00:40:02,310 --> 00:40:03,622 Věrný. 761 00:40:05,958 --> 00:40:07,891 - Ano. - Ano. 762 00:40:09,389 --> 00:40:12,103 No, Carolyn může dělat to samé. 763 00:40:13,383 --> 00:40:15,383 A nikdy nebyla na radaru. 764 00:40:52,009 --> 00:40:55,206 {\an8}Chudák Carolyn. Dnes večer Podrazím ji, 765 00:40:55,206 --> 00:40:57,372 {\an8}že bude litovat že se mi snaží čelit. 766 00:40:57,372 --> 00:41:00,454 {\an8}Mohli bychom být v pohodě, ale to jsi se hodně pokazil 767 00:41:00,454 --> 00:41:02,625 a teď tě svedu dolů. 768 00:41:04,946 --> 00:41:06,654 Jaký je můj plán? Co budu dělat? 769 00:41:06,654 --> 00:41:08,714 Upřímně řečeno, ani mě to nezajímá. Jen to řeknu. 770 00:41:08,714 --> 00:41:10,248 Nebudu ani moc přemýšlet. 771 00:41:10,248 --> 00:41:13,182 {\an8}Musím dostat Danielle ven. 772 00:41:18,353 --> 00:41:20,813 rozhodčí kulatého stolu, 773 00:41:21,639 --> 00:41:23,919 Je čas odsoudit jednoho z vás 774 00:41:23,919 --> 00:41:26,099 k osudu horšímu než smrt. 775 00:41:26,799 --> 00:41:28,099 Demokracie. 776 00:41:29,453 --> 00:41:32,054 Je dobré ho používat dnes hlasuje inteligentně 777 00:41:32,054 --> 00:41:36,687 protože čas běží a Zrádci jsou na lovu. 778 00:41:38,472 --> 00:41:41,551 Dnes jsi vyhrál 10 000 $, dosažení součtu 779 00:41:41,551 --> 00:41:44,751 ve výši 152 500 USD. 780 00:41:45,512 --> 00:41:47,096 Ale pamatuj, 781 00:41:47,096 --> 00:41:50,030 jestli tu zbyli nějací zrádci když hra skončí 782 00:41:50,030 --> 00:41:51,550 vezmou všechno. 783 00:41:56,397 --> 00:41:58,463 Tak dnes jednoho z nich vyžeň, 784 00:41:58,518 --> 00:42:00,263 než bude příliš pozdě. 785 00:42:01,537 --> 00:42:03,004 Hráči... 786 00:42:04,617 --> 00:42:06,107 slovo je tvoje. 787 00:42:21,821 --> 00:42:23,521 Co kdybych začal? 788 00:42:26,795 --> 00:42:30,849 Osobně si myslím která má ještě dva Zrádce 789 00:42:30,849 --> 00:42:32,248 a že jsou obě ženy. 790 00:42:34,647 --> 00:42:35,815 Myslím, že nemůžeme 791 00:42:35,815 --> 00:42:37,777 dostat se k těmto závěry tak brzy. 792 00:42:37,777 --> 00:42:40,747 - Ale to je můj názor. - Samozřejmě, rozumím. 793 00:42:40,747 --> 00:42:42,115 Myslím, že jsou to ženy. 794 00:42:42,115 --> 00:42:44,116 Taky to nemůžete najít že víme 795 00:42:44,116 --> 00:42:47,181 všechno, co se stane, protože Alan řekl ve výzvě 796 00:42:47,181 --> 00:42:49,847 co bude zítra nový přírůstek do hry. 797 00:42:49,847 --> 00:42:50,917 - Přesně tak. - Moc. 798 00:42:50,917 --> 00:42:53,926 A může to být něco jako někdo moc 799 00:42:53,926 --> 00:42:56,006 zeptat se zda je někdo Loajální nebo Zrádce 800 00:42:56,006 --> 00:42:58,674 a získat pravdivou odpověď. Mohlo by to být něco takového. 801 00:42:58,674 --> 00:43:01,071 Myslím, že teď potřebujeme soustředit se na to podstatné ze hry. 802 00:43:01,071 --> 00:43:04,880 Musíme se ptát sami sebe koho podezříváme, že je zrádce. 803 00:43:04,880 --> 00:43:07,447 Chcete-li odstranit zrádce. souhlasím. 804 00:43:16,799 --> 00:43:19,305 Super, Danielle... 805 00:43:24,296 --> 00:43:27,197 Tohoto bodu jsem se již dříve dotkl a řeknu to znovu... 806 00:43:27,197 --> 00:43:31,811 Jako Loyalisté, jaký důvod? Měli bychom lhát? 807 00:43:32,763 --> 00:43:34,378 - Ano. - Žádný. 808 00:43:34,378 --> 00:43:36,173 Nemáme důvod lhát. 809 00:43:36,173 --> 00:43:38,478 Kdo tady měl Proč lhát a přitom být loajální? 810 00:43:38,478 --> 00:43:42,078 - To je dobrý. - Tak to mě přimělo přemýšlet 811 00:43:42,444 --> 00:43:45,782 proč jsi to řekl že jí lžou 812 00:43:45,782 --> 00:43:49,951 když jsem měl ten luk s tebou od prvního dne. 813 00:43:50,479 --> 00:43:52,187 Nechám tě mluvit. No, musím toho hodně říct, 814 00:43:52,187 --> 00:43:53,501 Ale nechám tě dokončit. 815 00:43:53,501 --> 00:43:55,256 Můžeš to všem vysvětlit 816 00:43:55,256 --> 00:43:57,587 co údajně Byla to lež? 817 00:43:58,582 --> 00:43:59,882 Umí mluvit. 818 00:44:00,409 --> 00:44:01,676 - Mluvte. - To je v pohodě. 819 00:44:01,676 --> 00:44:04,658 Danielle mi to řekla Carolyn řekl mé jméno. 820 00:44:04,658 --> 00:44:06,410 Řekl jsem to Carolyn pronesl jeho jméno, 821 00:44:06,410 --> 00:44:07,970 což je pravda. 822 00:44:07,970 --> 00:44:11,309 Nikdy jsem neřekl jméno Britney. To byla lež. 823 00:44:13,807 --> 00:44:15,621 Taková je pravda. 824 00:44:17,713 --> 00:44:20,576 Podívej, Carolyn, všiml jsem si že vždycky děláš jednu věc, 825 00:44:20,576 --> 00:44:23,202 která má jednat způsobem trochu hloupé a přehnané. 826 00:44:24,503 --> 00:44:26,517 - Můj bože. - A uděláš to hned. 827 00:44:26,517 --> 00:44:28,108 Hodně předstíráš být jako Forrest Gump 828 00:44:28,108 --> 00:44:30,041 - a myslím, že je to divadlo. - Divadlo? 829 00:44:30,041 --> 00:44:32,157 Dylane, viděl jsi moji sezónu. 830 00:44:32,157 --> 00:44:33,611 Myslíš můj způsob? Je to akt? 831 00:44:33,611 --> 00:44:35,440 Ne. To je to, co na tobě miluji, 832 00:44:35,440 --> 00:44:37,217 že jsi plný vrstev a dělá všechno zábavné. 833 00:44:37,217 --> 00:44:38,739 Jen si myslím, že máš 834 00:44:38,739 --> 00:44:41,089 hrát "Columbo" celou tu dobu. 835 00:44:41,089 --> 00:44:45,038 - Ani nevím, co to znamená. - Nech mě to dokončit. 836 00:44:45,038 --> 00:44:48,786 Mluví přímo k vám protože to teď vyřešíme. 837 00:44:53,665 --> 00:44:55,972 Teď mám slovo a chci, aby všichni poslouchali. 838 00:44:55,972 --> 00:44:58,305 Ne, neměl dokončil mluvení. 839 00:44:58,744 --> 00:45:01,377 Dovolte mi domluvit. Nedal jsem ti slovo? 840 00:45:04,112 --> 00:45:06,438 Pokud jste věnovali pozornost v dnešní hře, 841 00:45:06,438 --> 00:45:08,372 měl několik indicií. 842 00:45:08,668 --> 00:45:10,000 Řekla: "Nikdo mě neposlouchá." 843 00:45:10,000 --> 00:45:11,843 "Nikdo mě neposlouchá." Hra velela 844 00:45:11,843 --> 00:45:14,270 odpovídáme jako by byl zrádce. 845 00:45:14,571 --> 00:45:17,817 A napíšeš tam své jméno zmást všechny. 846 00:45:20,543 --> 00:45:22,258 Proč bych to dělal? 847 00:45:22,478 --> 00:45:26,777 Carolyn, ty děláš věci pořád vše, co lidé ignorují. 848 00:45:28,004 --> 00:45:31,410 A řekl jsem to několikrát u tohoto stolu 849 00:45:31,410 --> 00:45:34,155 že pokud budete dodržovat chování zrádce, 850 00:45:34,155 --> 00:45:36,584 Jsou to velmi agresivní lidé a útočí. 851 00:45:36,584 --> 00:45:38,268 To zrádci dělají. 852 00:45:38,268 --> 00:45:40,848 Nikdy jsem ji neviděl být agresivní. Už jste? 853 00:45:40,848 --> 00:45:42,834 Tu noc byla agresivní když jsi mě napadl 854 00:45:42,834 --> 00:45:45,448 protože jsi cítil že jsem ji podezříval. 855 00:45:45,448 --> 00:45:47,715 Té noci jsi mě napadl když jsi slyšel 856 00:45:47,715 --> 00:45:49,369 že jsem začal mít o tobě podezření 857 00:45:49,369 --> 00:45:52,445 protože jsem věděl, že už nemůžu použít jako štít. 858 00:45:54,115 --> 00:45:55,602 To bylo hrozné. 859 00:45:55,602 --> 00:45:57,637 - Nepředstírej slzy. - Nepředstírá. 860 00:45:57,637 --> 00:45:58,904 Jestli mě odsud vezmou, 861 00:45:58,904 --> 00:46:00,904 ať mě odvezou, ale já jdu řekni, co chci říct. 862 00:46:01,635 --> 00:46:03,535 V posledních třech nebo čtyřech dnech 863 00:46:03,535 --> 00:46:05,456 Jméno jsem zmínil někdy od Carolyn? 864 00:46:05,456 --> 00:46:07,857 - Ne. - Ne. Protože se bojím. 865 00:46:07,857 --> 00:46:10,977 Protože se bojím, že ona chtít mě zabít. 866 00:46:13,870 --> 00:46:16,433 Jen říkáš, že jsem zůstal se zavřenými ústy, 867 00:46:16,534 --> 00:46:17,972 Nic jsem neřekl. 868 00:46:17,972 --> 00:46:21,205 Poslouchej mě a věnuj mi pozornost alespoň jednou, prosím. 869 00:46:24,785 --> 00:46:26,205 Slovo je vaše. 870 00:46:33,792 --> 00:46:38,166 Vážně, nevím co ty Říkáš, že jsem to udělal špatně. 871 00:46:38,166 --> 00:46:39,512 Kolik lidí tady může 872 00:46:39,512 --> 00:46:41,297 říkají, že 100% věří u Danielle? 873 00:46:43,215 --> 00:46:44,516 Objevilo se tvé jméno 874 00:46:44,516 --> 00:46:46,728 protože se lidé ptali co se to s tebou děje. 875 00:46:46,728 --> 00:46:50,150 A řekl jsem přesně to, co se stalo. 876 00:46:50,150 --> 00:46:51,972 Nemám důvod lhát. 877 00:46:51,972 --> 00:46:54,698 Nemám důvod lhát, ale já jsem jiný než ty 878 00:46:54,698 --> 00:46:56,397 - a nikdo mě neposlouchá... - Britney... 879 00:46:56,397 --> 00:47:00,297 Prosím, nech mě dokončit, pro lásku Boží! 880 00:47:01,950 --> 00:47:04,923 byl jsem úplně sám. 881 00:47:05,798 --> 00:47:08,670 kdo to dělá emocionální spojení s... 882 00:47:08,670 --> 00:47:11,238 Osamělý vrah a tichý. 883 00:47:11,963 --> 00:47:14,263 Tichý zabiják? 884 00:47:15,790 --> 00:47:18,896 Prostě nevim... O něčem je důkaz. 885 00:47:18,896 --> 00:47:21,496 Vím, že existují stopy že by tam něco mohlo být. 886 00:47:21,496 --> 00:47:24,654 Ale pamatuji si, že mě podporovala 887 00:47:24,654 --> 00:47:27,484 v mé teorii dostat Roba ven. 888 00:47:30,855 --> 00:47:33,723 Dostal jsem se k této hře a všem jsem řekl to samé. 889 00:47:33,723 --> 00:47:36,389 Řekl jsem doslova pro všechny to samé. 890 00:47:36,389 --> 00:47:38,905 Nemusela jsem lhát. 891 00:47:39,841 --> 00:47:41,543 Dylane, nemluvil jsem s tebou? 892 00:47:41,543 --> 00:47:42,974 Nemluvil jsem s tebou 893 00:47:42,974 --> 00:47:44,958 a řekl, že věděl, že jsou ignorovat mě? 894 00:47:44,958 --> 00:47:46,249 Ano. A dalo mi to pocit odpadky. 895 00:47:46,249 --> 00:47:48,071 Nesnažím se cítit se špatně, 896 00:47:48,071 --> 00:47:50,155 Je to tak, ještě jednou v mém životě, 897 00:47:50,155 --> 00:47:53,341 Měl jsem pocit, že se mě dotýkají ignorovat, tak mlčím. 898 00:47:55,801 --> 00:47:59,660 Takže ano, bolelo to když se to stalo, Danielle. 899 00:48:00,118 --> 00:48:02,163 Není to proto, že jsem... 900 00:48:02,591 --> 00:48:04,794 Cítím se zrazen a chci pomstít se ti. 901 00:48:04,794 --> 00:48:08,020 Nejsem vrah. 902 00:48:17,974 --> 00:48:20,560 Hráči, čas na diskusi je konec. 903 00:48:20,560 --> 00:48:23,859 Přišel čas volit. 904 00:48:38,410 --> 00:48:43,550 Doufám, že ano udělal dost manipulace 905 00:48:43,550 --> 00:48:47,803 a řekl dost lží takže si myslí, že jsem loajální. 906 00:48:48,463 --> 00:48:51,976 Ale bojím se k smrti myslet si, že to všechno může skončit. 907 00:48:51,976 --> 00:48:53,958 Moje hra může skončit tady. 908 00:48:55,304 --> 00:48:58,972 Proč jsem to udělal? Proč jsem za ní šel? 909 00:48:58,972 --> 00:49:02,161 Nebyl jsem připravený se bránit úplně. 910 00:49:02,161 --> 00:49:05,411 A je velmi těžké nemyslet 911 00:49:05,411 --> 00:49:08,089 že to je stejné jako všechno jiné situace v mém životě 912 00:49:08,089 --> 00:49:12,148 že jsem nebyl připravený nebo že mě neposlouchali. 913 00:49:14,522 --> 00:49:16,528 Carolyn a Danielle 914 00:49:16,528 --> 00:49:19,752 {\an8}to jsou dva z nejvíce blízko mě na tomto zámku. 915 00:49:19,752 --> 00:49:22,703 Ale přišel jsem sem chytit Zrádce a vydělávat peníze. 916 00:49:22,703 --> 00:49:25,301 Takže moje přátelství ano zůstat v pozadí 917 00:49:25,301 --> 00:49:27,981 a opravdu to potřebuji vyhrát tuto hru. 918 00:49:27,981 --> 00:49:30,880 Začněme hlasovat s Carolyn. 919 00:49:32,599 --> 00:49:36,299 Kdo je podle vás zrádce? a proč? 920 00:49:36,943 --> 00:49:38,820 Hlasoval jsem pro Danielle. 921 00:49:40,446 --> 00:49:43,355 Protože... Víš proč. 922 00:49:47,179 --> 00:49:48,479 Ivar. 923 00:49:51,153 --> 00:49:52,686 Hlasoval jsem pro Carolyn. 924 00:49:53,038 --> 00:49:55,652 Hodně mi to dává musím to udělat. 925 00:49:56,204 --> 00:49:59,786 To si myslím jen dnes prohrál jsi debatu. 926 00:50:03,719 --> 00:50:05,052 Dolores. 927 00:50:07,851 --> 00:50:09,252 Tome, hlasoval jsem pro tebe. 928 00:50:10,544 --> 00:50:12,611 Nejdřív jsem nechtěl soudit tě, 929 00:50:12,611 --> 00:50:15,308 ale... to si teď myslím. 930 00:50:17,051 --> 00:50:18,351 Danielle. 931 00:50:20,618 --> 00:50:23,138 Řekl jsem všechno, co jsem měl mluvit a... 932 00:50:26,994 --> 00:50:30,747 Nešlo ignorovat všechna znamení, která jsem viděl. 933 00:50:32,337 --> 00:50:34,550 - Krása. - Carolyn, hlasoval jsem pro tebe. 934 00:50:38,429 --> 00:50:42,449 Gabby, kdo si myslíš Kdo je zrádce a proč? 935 00:50:48,328 --> 00:50:50,728 Danielle, hlasoval jsem pro tebe. 936 00:50:52,460 --> 00:50:55,000 Myslím, že to udělali oba neuvěřitelné dílo 937 00:50:55,000 --> 00:50:57,316 a byli věrní sami sobě. 938 00:50:57,316 --> 00:50:59,915 Carolyn, nemohl jsem to vzít tvé slzy 939 00:50:59,915 --> 00:51:02,631 a zdály se mi pravdivé. 940 00:51:04,397 --> 00:51:08,407 Mám dva hlasy pro Danielle, dva pro Carolyn 941 00:51:08,845 --> 00:51:10,625 a jeden pro Toma. 942 00:51:11,307 --> 00:51:12,607 Tom... 943 00:51:13,147 --> 00:51:16,122 kdo myslíš Kdo je zrádce a proč? 944 00:51:16,348 --> 00:51:20,113 Myslel jsem obojí Řekli přesvědčivé věci. 945 00:51:20,113 --> 00:51:23,344 Ale myslím, že ještě existují věci není s tebou vysvětleno... 946 00:51:23,344 --> 00:51:26,181 Dolores. A stále jste pro mě hlasovali. 947 00:51:26,181 --> 00:51:27,915 Tak jsem pro vás hlasoval. 948 00:51:29,299 --> 00:51:30,599 Britney. 949 00:51:34,619 --> 00:51:35,919 Carolyn... 950 00:51:36,590 --> 00:51:41,378 dal bys určitě to největší ukázat jako Traidora 951 00:51:41,378 --> 00:51:43,087 v historii programu, vážně, 952 00:51:43,087 --> 00:51:46,775 a opravdu doufám můžete být jedním. 953 00:51:48,544 --> 00:51:49,845 takže... 954 00:51:49,845 --> 00:51:54,615 Jsou tři hlasy pro Carolyn, dva pro Danielle, 955 00:51:55,412 --> 00:51:58,346 jeden pro Toma a jeden pro Dolores. 956 00:51:59,986 --> 00:52:03,080 Pro rozhodující hlas, Dylane. 957 00:52:04,008 --> 00:52:06,688 Kdo je podle vás zrádce? a proč? 958 00:52:32,242 --> 00:52:37,175 Dylane, kdo myslíš Kdo je zrádce a proč? 959 00:52:47,105 --> 00:52:48,688 Doufám, že my napravte to dnes večer 960 00:52:48,688 --> 00:52:51,088 protože mě to sežere pokud ne tak. 961 00:52:57,060 --> 00:52:58,682 Hlasoval jsem pro tebe, Carolyn. 962 00:52:59,944 --> 00:53:01,444 {\an8}Díky bohu. 963 00:53:10,553 --> 00:53:14,040 Carolyn, dostala jsi většinu hlasů 964 00:53:14,040 --> 00:53:15,906 a byl vyloučen ze hry. 965 00:53:16,052 --> 00:53:18,918 Prosím, přijďte do Kruhu pravdy. 966 00:53:22,505 --> 00:53:23,939 Bože můj. 967 00:53:29,965 --> 00:53:31,771 Penny teď klesá. 968 00:53:35,018 --> 00:53:39,151 Carolyn, před odjezdem z mého hradu navždy, 969 00:53:39,337 --> 00:53:41,432 prosím řekni nám pravdu, 970 00:53:41,765 --> 00:53:44,651 Jste loajální nebo zrádce? 971 00:53:45,570 --> 00:53:50,448 Jsem člověk, který je odsuzován každý den tvého života... 972 00:53:52,670 --> 00:53:56,390 za to, kdo jsem, pro mé rozdíly, 973 00:53:56,390 --> 00:53:57,863 moje podivnost. 974 00:54:02,903 --> 00:54:05,735 Nechtěl jsem vytvářet vazby s mnoha z vás 975 00:54:05,735 --> 00:54:08,251 protože jsem emotivní člověk. 976 00:54:10,574 --> 00:54:13,606 Zahrajte si tuto hru Není to pro mě jednoduché. 977 00:54:15,983 --> 00:54:18,182 Chtěl jsem se jen pobavit. 978 00:54:25,841 --> 00:54:28,208 Ale musím být realistický sám se sebou. 979 00:54:29,701 --> 00:54:31,493 Být zrádcem není legrace. 980 00:54:38,256 --> 00:54:39,969 Bože můj. 981 00:54:40,642 --> 00:54:42,040 Bože můj. 982 00:54:43,960 --> 00:54:46,361 Bože můj. 983 00:54:46,361 --> 00:54:47,761 Lidé. 984 00:54:51,300 --> 00:54:52,721 Bože můj. 985 00:54:52,721 --> 00:54:56,065 Bože můj. 986 00:54:56,639 --> 00:55:00,832 Varoval jsem tě. Varoval jsem tě. Chtěl jsem se bránit. 987 00:55:00,832 --> 00:55:03,266 Ne, byli jste skvělí. 988 00:55:03,366 --> 00:55:05,339 Moc se ti to povedlo. 989 00:55:05,339 --> 00:55:07,279 Hráči, prosím posaďte se. 990 00:55:08,058 --> 00:55:10,178 Zabila to. Já doslova... 991 00:55:10,178 --> 00:55:12,144 - To... - Byla... 992 00:55:12,144 --> 00:55:14,401 Nepochyboval jsem ji do dneška. 993 00:55:19,597 --> 00:55:22,497 {\an8}Nelituji toho mluveno dnes. 994 00:55:22,497 --> 00:55:24,937 Takhle jsem já. Jsem impulzivní. 995 00:55:24,937 --> 00:55:28,543 Nikdy bych neměl nic dokonalého říct jí. 996 00:55:28,543 --> 00:55:30,528 Ale bolelo by to mnohem víc 997 00:55:30,528 --> 00:55:32,516 kdybych nebyl loajální k sobě. 998 00:55:32,730 --> 00:55:34,976 Takže, i když mě neposlouchají, 999 00:55:34,976 --> 00:55:38,243 miluji sám sebe a jsi na mě hrdý. 1000 00:55:39,761 --> 00:55:42,928 Vyhnal jsi zrádce. Gratuluji. 1001 00:55:43,749 --> 00:55:46,129 {\an8}Zasadil jsi pořádnou ránu. 1002 00:55:48,329 --> 00:55:50,029 Ale tady je pomsta 1003 00:55:50,029 --> 00:55:52,609 Je vyhledávána jako zvíře s drápem a zubem. 1004 00:55:53,975 --> 00:55:56,208 A Zrádci má skvělý zub, 1005 00:55:56,982 --> 00:55:59,195 a ještě větší drápy. 1006 00:55:59,979 --> 00:56:01,439 Sladké sny. 1007 00:56:06,367 --> 00:56:10,121 - Uhodil jsi hřebíček na hlavičku. - Byl jsi neuvěřitelný. 1008 00:56:11,327 --> 00:56:13,595 {\an8}Můj bože, potřebuji trochu času. 1009 00:56:13,595 --> 00:56:16,373 {\an8}To se třese. jako... 1010 00:56:16,831 --> 00:56:20,673 Znal jsem svůj argument byl by pevný a pevný 1011 00:56:20,673 --> 00:56:23,360 kdybych se držel faktů. 1012 00:56:23,720 --> 00:56:26,094 "Ukážu ti důkaz." 1013 00:56:28,366 --> 00:56:29,899 Britney. 1014 00:56:30,125 --> 00:56:32,140 -Britney. - Zasloužíme si víno. 1015 00:56:32,140 --> 00:56:33,839 -Britney. - Uhodil hřebíček na hlavičku. 1016 00:56:33,839 --> 00:56:36,614 - Chytili jste zrádce. -Byl jsem jako... 1017 00:56:37,551 --> 00:56:40,999 {\an8}Hlasujte pro Carolyn bylo to pro mě velmi těžké. 1018 00:56:40,999 --> 00:56:42,627 Ale ona jen prohrál debatu 1019 00:56:42,627 --> 00:56:44,994 protože si myslím, že Danielle měl platné argumenty. 1020 00:56:44,994 --> 00:56:47,800 Tak jsem musel zůstat na straně Danielle. 1021 00:56:47,800 --> 00:56:51,486 Jsem tak... v šoku. 1022 00:56:51,486 --> 00:56:54,990 Můžete mě nazývat zrádcem, protože Byl jsem překvapen, velmi šokován. 1023 00:56:54,990 --> 00:56:57,456 Byl jsem mrtvý. Zůstal jsem na podlaze. 1024 00:56:57,456 --> 00:56:59,547 Je v okolí víno? Můžu si dát víno? 1025 00:57:00,986 --> 00:57:02,579 {\an8}Tomu nevěřím. 1026 00:57:02,579 --> 00:57:05,772 {\an8}Páni, příteli. To je dobře věřil jsi ve mě. 1027 00:57:05,772 --> 00:57:07,564 {\an8}Mám z toho velkou radost. 1028 00:57:17,134 --> 00:57:18,536 Myslím, že se Danielle dařilo, 1029 00:57:18,536 --> 00:57:21,290 ale dnes si to nemysli Byl to boj mezi Zrádci? 1030 00:57:23,615 --> 00:57:24,915 Nevím. 1031 00:57:25,283 --> 00:57:29,508 Protože mi to připomnělo ta věc s Robem a Bobem. 1032 00:57:31,548 --> 00:57:33,055 Ano, ano. 1033 00:57:33,156 --> 00:57:35,422 - Bylo to jen tam a zpět. - Vážně. 1034 00:57:36,029 --> 00:57:39,643 {\an8}Miluji Danielle a bylo to tak velmi cool hrát tuto hru 1035 00:57:39,643 --> 00:57:41,723 a pracovat s ní, Bylo to neuvěřitelné, 1036 00:57:41,723 --> 00:57:44,409 Ale můžu jí věřit? 1037 00:57:44,409 --> 00:57:47,841 - Nevím. Byl jsem traumatizován. - Já taky. 1038 00:57:47,841 --> 00:57:50,830 Nebyl jsem zavražděn. je to proč? 1039 00:58:04,686 --> 00:58:07,426 Dobře kluci, přejte mi štěstí. 1040 00:58:07,426 --> 00:58:08,726 jdu spát. 1041 00:58:14,858 --> 00:58:16,691 PODezření na zrádce 1042 00:58:20,993 --> 00:58:23,940 Carolyn byla zakázána za brilantní hry 1043 00:58:23,940 --> 00:58:26,548 od vašeho kolegy Zrádce u Kulatého stolu. 1044 00:58:26,548 --> 00:58:29,652 A teď k Danielle, jediné Zrádce zůstal živý, 1045 00:58:29,652 --> 00:58:32,419 vplížit se do věže sám. 1046 00:58:32,712 --> 00:58:35,411 Ale nebudete sami na dlouhou dobu. 1047 00:58:39,418 --> 00:58:41,551 Teď už zbývá jen jeden Zrádce. 1048 00:58:44,670 --> 00:58:48,271 S Carolyn a Boston Rob, Neměl jsem žádnou moc. 1049 00:58:48,271 --> 00:58:50,934 Vždy jsem bojoval v bitvách. 1050 00:58:51,227 --> 00:58:55,416 Poprvé cítím kdo má kontrolu. 1051 00:58:58,349 --> 00:58:59,875 Uvidíme, co se stane. 1052 00:59:12,635 --> 00:59:14,081 Danielle. 1053 00:59:15,546 --> 00:59:17,714 Dnešní střet bylo to velmi intenzivní. 1054 00:59:17,714 --> 00:59:19,870 - Ano. - Ale nelituji. 1055 00:59:19,870 --> 00:59:21,199 Žádný. 1056 00:59:21,599 --> 00:59:23,507 No a teď ta Carolyn byl zakázán, 1057 00:59:23,507 --> 00:59:26,214 jsi poslední zrádce to je živé. 1058 00:59:26,829 --> 00:59:30,008 Pravidlo říká, že teď budete muset naverbovat komplice. 1059 00:59:30,494 --> 00:59:32,514 Bude to naposledy ve hře 1060 00:59:32,514 --> 00:59:34,714 že Zrádci budou schopni někoho naverbovat. 1061 00:59:35,499 --> 00:59:38,633 Za chvíli vybereš si věrného, 1062 00:59:38,633 --> 00:59:40,194 a dát mu ultimátum. 1063 00:59:42,244 --> 00:59:44,646 Jdi si s tím člověkem promluvit tváří v tvář... 1064 00:59:45,640 --> 00:59:47,480 v hradní kobce. 1065 00:59:50,247 --> 00:59:52,900 Tam budete dělat jednoduchý návrh... 1066 00:59:53,546 --> 00:59:55,946 Buď se k vám přidá, nebo zemře. 1067 00:59:57,286 --> 01:00:00,179 Až budeš mít svého nového komplice, budete moci zabít 1068 01:00:00,179 --> 01:00:02,579 loajální dnes večer, jako obvykle. 1069 01:00:03,672 --> 01:00:05,672 Dobře si to rozmysli, Danielle. 1070 01:00:06,624 --> 01:00:09,624 Komu chcete nabídnout toto ultimátum? 1071 01:00:38,843 --> 01:00:40,877 To musí být vtip z pekla. 1072 01:00:42,783 --> 01:00:45,549 Musí to být vtip z pekla. 1073 01:00:49,848 --> 01:00:51,709 "Drahá Britney, vaše přítomnost" 1074 01:00:51,709 --> 01:00:53,975 “ je požadováno na tajném setkání." 1075 01:00:53,975 --> 01:00:57,776 „Prosím, jděte do sklepení z hradu právě teď." 1076 01:00:58,676 --> 01:01:01,133 Bože můj. Co je to za drogu? 1077 01:01:01,988 --> 01:01:03,377 Mohl by to být nábor 1078 01:01:03,377 --> 01:01:05,708 protože možná máme dnes zlikvidoval zrádce. 1079 01:01:05,708 --> 01:01:09,289 je nejnebezpečnější okamžik ze hry se stát zrádcem, 1080 01:01:09,289 --> 01:01:13,095 na samém konci, když všichni podezřívat každého. 1081 01:01:17,846 --> 01:01:22,266 Potřebuji někoho, koho mohu důvěřuj, dokud nedosáhneš konce. 1082 01:01:22,732 --> 01:01:26,273 Je to trochu stresující, protože ty ne Víte, jak daná osoba zareaguje. 1083 01:01:26,273 --> 01:01:28,914 Pokud vidím slzy, vina mě pohltí. 1084 01:01:29,972 --> 01:01:33,272 Byly o tom velmi dobré důkazy Danielle by mohla být zrádkyně. 1085 01:01:33,372 --> 01:01:35,767 Ale bude opravdu jsi mě chtěl naverbovat? 1086 01:01:35,767 --> 01:01:37,419 To by bylo velmi... 1087 01:01:38,639 --> 01:01:39,673 To je jasné. 1088 01:01:39,673 --> 01:01:40,973 Počkejte. 1089 01:01:57,065 --> 01:01:59,070 {\an8}V další epizodě "Zrádci". 1090 01:01:59,070 --> 01:02:01,271 {\an8}hráč získá moc 1091 01:02:01,271 --> 01:02:04,437 {\an8}cennější než cokoliv jiného které jsme již viděli. 1092 01:02:04,821 --> 01:02:07,640 {\an8}Stanete se Vidoucím. 1093 01:02:08,527 --> 01:02:12,141 {\an8}Tato síla se může otočit tato hra vzhůru nohama. 1094 01:02:12,141 --> 01:02:16,101 {\an8}Kdo dokončí tuto hru jako skutečný válečník? 1095 01:02:17,203 --> 01:02:19,444 {\an8}Podívejte se kolegům do očí 1096 01:02:19,444 --> 01:02:22,236 {\an8}a položte tuto otázku ještě jednou... 1097 01:02:22,755 --> 01:02:24,203 {\an8}Jsi zrádce? 1098 01:02:24,602 --> 01:02:29,602 {\an8}.:: DALŠÍ TITULKY NA ::. realitysubs.com.br