1 00:01:27,408 --> 00:01:28,769 Memur Liu, buradalar. 2 00:02:05,446 --> 00:02:09,610 Ben Liu Guosheng. İyi günler Usta Hadım Gui. 3 00:02:10,731 --> 00:02:11,932 Lütfen kalkın. 4 00:02:12,052 --> 00:02:13,293 Teşekkür ederim Hadım Efendi. 5 00:02:16,096 --> 00:02:18,419 Memur Liu, sen Kraliçe'nin kardeşisin. 6 00:02:18,499 --> 00:02:20,501 ama ben sadece bir hadımım. 7 00:02:20,621 --> 00:02:23,584 yapmadığına oldukça şaşırdım 8 00:02:23,664 --> 00:02:26,026 durumunuzu düşürmeyi unutmayın beni ağırla. 9 00:02:26,106 --> 00:02:30,230 Hadım Efendi, size çok saygı duyuluyor. 10 00:02:30,351 --> 00:02:33,514 Tüm Mahkeme görevlilerinin hayal edeceği müttefikleriniz olmak. 11 00:02:33,634 --> 00:02:36,797 Yardımını gerçekten takdir ediyorum. 12 00:02:36,877 --> 00:02:40,200 özellikle bundan sonra. 13 00:02:40,280 --> 00:02:41,842 Bu konuda ciddi misin? 14 00:02:41,962 --> 00:02:43,844 Çok. 15 00:02:45,285 --> 00:02:46,246 Resmi Liu. 16 00:02:46,367 --> 00:02:47,488 Efendi Hadım. 17 00:03:03,464 --> 00:03:06,146 "Qiu Shui Çalışması" 18 00:03:11,472 --> 00:03:16,196 Ziyaretinizden onur duydum mütevazi evim. 19 00:03:17,077 --> 00:03:19,600 Böyle bir şeyi nasıl geri çevirebilirim? samimi davet? 20 00:03:19,680 --> 00:03:21,442 Teşekkür ederim Hadım Efendi. 21 00:03:21,522 --> 00:03:24,084 İzin ver sana içeyim. 22 00:03:24,204 --> 00:03:27,087 Uzun ömür ve iyi şanslar için. 23 00:03:28,889 --> 00:03:30,290 Lütfen... 24 00:03:33,093 --> 00:03:36,817 Beklemek. Buraya gel. 25 00:03:41,101 --> 00:03:42,383 Ne için buradasın? 26 00:03:42,823 --> 00:03:46,587 Ben Yuan Wu, deniz ürünleri yemeğim var Efendi Hadım için. 27 00:03:51,672 --> 00:03:52,072 Burada bekle. 28 00:03:52,192 --> 00:03:53,354 Evet. 29 00:03:54,595 --> 00:03:59,520 Yuan Wu'nun bir deniz ürünleri yemeği var Efendi Hadım için... 30 00:04:00,361 --> 00:04:04,244 Bu aynı harika şef daha önce bahsetmiştin? 31 00:04:04,325 --> 00:04:05,926 Evet. 32 00:04:06,687 --> 00:04:10,691 Lütfen oturun. Onu yukarı gönder. 33 00:04:10,811 --> 00:04:14,094 Evet. Yuan Wu'yu gönder. 34 00:04:14,214 --> 00:04:15,376 Evet. 35 00:04:44,725 --> 00:04:45,285 Devam et. 36 00:04:45,406 --> 00:04:46,607 Evet. 37 00:05:01,301 --> 00:05:06,066 Hadım Efendi, umarım beğenirsiniz. 38 00:05:06,146 --> 00:05:06,907 Buraya götürün. 39 00:05:07,027 --> 00:05:07,988 Evet. 40 00:05:24,885 --> 00:05:26,006 Dondur. 41 00:05:27,608 --> 00:05:30,250 Zicong, hepsini tutukla! 42 00:05:30,331 --> 00:05:31,051 Hiçbirinin kaçmasına izin vermeyin. 43 00:05:31,171 --> 00:05:32,413 Evet. 44 00:05:37,057 --> 00:05:39,059 Geri çekilin. 45 00:05:39,139 --> 00:05:41,622 Onun gerçekten ne kadar iyi olduğunu test etmek istiyorum! 46 00:05:41,742 --> 00:05:43,223 Bana suikast düzenleyecek cesareti var! 47 00:07:37,978 --> 00:07:39,500 Majesteleri. 48 00:07:39,620 --> 00:07:43,223 Dehai, geri döndün. Umarım çok yorucu olmamıştır. 49 00:07:43,344 --> 00:07:45,546 İlginiz için teşekkür ederiz Majesteleri. 50 00:07:46,026 --> 00:07:48,629 Bunu hatırlıyor musun? 51 00:07:50,230 --> 00:07:52,673 Bu... 52 00:07:52,793 --> 00:07:54,034 Bunun sana ait olduğuna inanıyorum. Majesteleri. 53 00:07:54,114 --> 00:07:56,437 Nasıl oldu da ellerine geçti? bir suikastçının mı? 54 00:07:58,599 --> 00:08:01,762 Hiçbir fikrim yok. 55 00:08:04,325 --> 00:08:04,845 Şarabı getir. 56 00:08:04,965 --> 00:08:05,966 Evet. 57 00:08:12,973 --> 00:08:16,657 Bu tecrübeli şarap Liu Residence'tan getirdim. 58 00:08:17,858 --> 00:08:19,219 İç şunu. 59 00:08:19,820 --> 00:08:23,344 Beni zehirlemeye mi çalışıyorsun? 60 00:08:23,464 --> 00:08:26,827 Sanırım bundan sonra adil olur bana yapmaya çalıştığın şey. 61 00:08:26,907 --> 00:08:28,829 Umarım Majesteleri yakında Göklere yüksel. 62 00:08:28,909 --> 00:08:31,151 Hayır... 63 00:08:31,271 --> 00:08:33,394 Benden hiç hoşlanmadığını sanıyordum. 64 00:08:33,474 --> 00:08:36,637 Bu içkiden sonra artık beni görmeyeceksin. 65 00:08:36,757 --> 00:08:41,562 Dehai, sana her zaman iyi davrandım. hayatımı bağışla. 66 00:08:41,682 --> 00:08:43,444 Şimdi bana yalvarıyorsun. 67 00:08:43,524 --> 00:08:45,766 Neden bunu düşünmüyorsun? Suikastçıyı göndermeden önce mi? 68 00:08:45,886 --> 00:08:47,768 Gerçekten bilmiyorum. 69 00:08:48,569 --> 00:08:50,250 Bunu içmelisin. 70 00:08:50,331 --> 00:08:54,014 Kaba olmayın! Suikastçıyı gönderdim. 71 00:08:54,094 --> 00:08:55,896 Majestelerinin bundan haberi yoktu. 72 00:08:55,976 --> 00:08:59,019 Birini suçlaman gerekiyorsa beni suçla. 73 00:09:09,790 --> 00:09:13,233 Seni mi suçluyorum? Nasıl? 74 00:09:13,314 --> 00:09:16,757 Gui Dehai, sence kim? konuşuyor musun? 75 00:09:16,877 --> 00:09:18,919 Majesteleri size her zaman iyi davrandı. 76 00:09:19,039 --> 00:09:21,402 İyiliğin karşılığını vermek istememek bu bir şey... 77 00:09:21,482 --> 00:09:24,845 ama diğerleriyle birlikte bir isyan mı planlıyorsun? 78 00:09:24,925 --> 00:09:28,369 Hangi suçu işlediğini biliyor musun? 79 00:09:45,065 --> 00:09:46,907 Ne yapmaya çalışıyorsun? 80 00:09:47,828 --> 00:09:49,990 Benim hakkımda ne söyledin? 81 00:09:50,070 --> 00:09:53,634 Bir isyan planladığını söyledim diğerleriyle birlikte. 82 00:09:55,155 --> 00:09:58,078 Anne... 83 00:09:58,158 --> 00:10:04,204 Dehai, onun hayatını bağışla. 84 00:10:04,645 --> 00:10:06,887 Seni hain. 85 00:10:06,967 --> 00:10:09,330 Çok nankör! 86 00:10:10,851 --> 00:10:11,612 Anne... 87 00:10:11,692 --> 00:10:18,018 Cariyem. Gui Dehai, sen! 88 00:10:19,980 --> 00:10:24,345 Anne... 89 00:10:27,227 --> 00:10:28,308 Annemi öldürdün. 90 00:10:28,429 --> 00:10:30,631 Sevgili oğlum. 91 00:10:30,751 --> 00:10:33,634 Annemi öldürdün. 92 00:10:41,562 --> 00:10:44,445 Kimseye söyleme bugün burada ne oldu? 93 00:10:44,525 --> 00:10:46,607 Hepiniz ödüllendirileceksiniz 100 tael altın, 94 00:10:46,687 --> 00:10:48,248 ve üç dereceli terfi. 95 00:10:48,329 --> 00:10:51,051 Ya dostumsunuz ya da düşmanımsınız. 96 00:10:51,171 --> 00:10:53,654 Bu senin seçimin. 97 00:10:56,897 --> 00:10:59,540 Siparişinizi almaya hazırız. Efendi Hadım. 98 00:11:13,474 --> 00:11:18,238 Bu yüzden? Bence şarabı içsen iyi olur. 99 00:11:18,319 --> 00:11:22,803 Senin hiç vicdanın yok. Tanrılar seni cezalandıracak 100 00:11:22,883 --> 00:11:24,845 Bana işkence etmene izin vermeyeceğim. 101 00:11:32,693 --> 00:11:36,337 Efendi Hadım, Prens Jin şu anda okuyor. 102 00:11:38,459 --> 00:11:41,622 Hepsini kökünden sökün! Öldür onu! 103 00:11:41,702 --> 00:11:42,783 Evet. 104 00:11:59,600 --> 00:12:02,883 Yardım! Birisi bebeğimi aldı! 105 00:12:02,963 --> 00:12:04,885 Lütfen! Onu durdurmaya çalışın! 106 00:12:04,965 --> 00:12:08,409 Birisi bebeğimi aldı! 107 00:12:08,489 --> 00:12:11,211 Lütfen! Onu durdurmaya çalışın! 108 00:12:11,291 --> 00:12:12,373 Çocuğumu geri ver! 109 00:12:12,493 --> 00:12:13,454 Don! 110 00:12:15,816 --> 00:12:18,298 Don! 111 00:12:18,419 --> 00:12:19,940 Çocuğumu geri ver! 112 00:12:22,863 --> 00:12:27,668 Kaçma. 113 00:12:35,716 --> 00:12:38,158 Don! 114 00:13:03,263 --> 00:13:04,425 Prens nerede? 115 00:13:04,505 --> 00:13:05,025 O burada. 116 00:13:05,105 --> 00:13:05,946 O nerede? 117 00:13:06,066 --> 00:13:08,108 Yaşlı bir adam kadının bebeğini kaptı. 118 00:13:08,228 --> 00:13:10,791 Prens onun peşine düşmüş. 119 00:13:12,353 --> 00:13:12,833 Beni takip et! 120 00:13:12,953 --> 00:13:14,315 Hadi gidelim! 121 00:13:23,924 --> 00:13:25,045 Gitmek! 122 00:14:08,329 --> 00:14:11,692 Neden bana bakıyorsun? 123 00:14:13,093 --> 00:14:16,216 Oturmayı düşünüyorsun sedan sandalyede oturmak çok önemli 124 00:14:16,296 --> 00:14:19,099 Büyükbabana neredeyse kramp giriyordu tüm koşulardan! 125 00:14:21,662 --> 00:14:25,185 Tehlike hakkında bir fikrin var mı? var mısın? 126 00:14:25,265 --> 00:14:27,788 Ve başkalarına yardım etmeye çalışıyorsun! 127 00:14:28,268 --> 00:14:30,431 Seni aptal çocuk. 128 00:14:40,280 --> 00:14:42,002 Benimle gel! 129 00:14:44,725 --> 00:14:47,888 Hadi! 130 00:15:01,261 --> 00:15:04,304 Kayınbirader, lütfen ona söyle. 131 00:15:04,425 --> 00:15:05,866 Söyleyecek ne var? 132 00:15:05,946 --> 00:15:08,829 O bir boğa değil, anlayacaktır. 133 00:15:12,433 --> 00:15:14,955 Ben genç prensim, üzgünüm. 134 00:15:15,436 --> 00:15:17,277 Lütfen beni affet eski kahraman. 135 00:15:19,360 --> 00:15:24,084 Hala kendisinin prens olduğunu düşünüyor. 136 00:15:27,808 --> 00:15:28,769 Gitmek! 137 00:15:41,902 --> 00:15:46,947 Yaşlı dilenci! Birinin bebeğini mi kaçırdın? 138 00:15:54,675 --> 00:15:56,637 Aramak! 139 00:16:00,481 --> 00:16:02,643 Beklemek! Burası benim evim. 140 00:16:02,723 --> 00:16:04,044 Ne? Eviniz mi? 141 00:16:04,124 --> 00:16:05,966 Yoksa senin mi? 142 00:16:29,109 --> 00:16:30,070 Gitmek! 143 00:17:16,236 --> 00:17:17,077 Geri çekilin. 144 00:17:20,040 --> 00:17:23,243 Peki sen de eğlenceye katılmak ister misin? 145 00:18:06,607 --> 00:18:10,651 Seni yaşlı dilenci! Sadece bekleyin ve görün! 146 00:18:11,412 --> 00:18:13,774 Hadi gidelim! 147 00:18:25,065 --> 00:18:29,910 Bir dövüş sanatları uzmanıyla karşılaştınız: senin hatan değil 148 00:18:33,634 --> 00:18:36,316 Prens Jin onunla birlikte olmalı. 149 00:18:37,558 --> 00:18:39,760 Yaşlı adam kim? 150 00:18:39,880 --> 00:18:42,282 Yaşlı Adam Gongsun, elinde yeşil bambu sopayla. 151 00:18:43,123 --> 00:18:44,244 O? 152 00:18:44,965 --> 00:18:47,408 "Rahatsız Yaşlı Adam" olarak bilinir Bambu Ormanında". 153 00:18:47,488 --> 00:18:49,770 Neden kendini bu işe bulaştırsın ki? bu konularda? 154 00:18:52,052 --> 00:18:56,577 Hepsini öldürmeliydik. 155 00:18:56,697 --> 00:18:58,058 Daha fazla adam al, 156 00:18:58,138 --> 00:19:00,381 farklı yollara gitmek, onları takip etmeye çalışın. 157 00:19:00,461 --> 00:19:02,102 Prens Jin'i geri getirmelisiniz. 158 00:19:02,222 --> 00:19:03,183 Evet. 159 00:19:04,985 --> 00:19:10,871 Hatta beklemek. Eğer onunla savaşamazsan, en azından onu alt et. 160 00:19:10,991 --> 00:19:12,633 Anlıyoruz. 161 00:19:13,073 --> 00:19:13,634 Devam et. 162 00:19:13,754 --> 00:19:14,835 Evet. 163 00:19:21,161 --> 00:19:22,483 Resmi Wang. 164 00:19:22,603 --> 00:19:23,764 Efendi Hadım. 165 00:19:24,244 --> 00:19:26,687 Mahkemede neler oluyor yabancılar tarafından bilinmiyor 166 00:19:26,807 --> 00:19:30,170 Cariye Cao'nun oğlu için karar verdim tahtı başarmak için. 167 00:19:30,290 --> 00:19:34,375 için yardımınıza ve desteğinize ihtiyacım var tüm düzenlemeler. 168 00:19:34,495 --> 00:19:36,977 Bu benim işim. Bittiğinden emin olacağım. Efendi Hadım. 169 00:20:02,483 --> 00:20:05,486 Gözyaşların düşmanını boğmayacak. 170 00:20:05,566 --> 00:20:08,208 Artık gençliğinizi boşa harcamayın. 171 00:20:15,856 --> 00:20:19,620 Bak, başkalarının işine karışmıyorum genellikle iş. 172 00:20:19,980 --> 00:20:21,822 O çok nazik. 173 00:20:21,902 --> 00:20:25,626 Eğer değilse sizce Yardım etmek için müdahale mi edeceğim? 174 00:20:31,031 --> 00:20:33,714 Eğer durum buysa ona yardım etmelisin sonuna kadar. 175 00:20:39,480 --> 00:20:43,644 Hayırsever, lütfen beni içeri al öğrenciniz olarak. 176 00:20:43,764 --> 00:20:45,846 Bu iyi bir fikir. 177 00:20:48,649 --> 00:20:50,851 Usta, izin ver sana secde edeyim. 178 00:20:52,973 --> 00:20:56,457 Peki! Bu kadar yeter. 179 00:20:56,577 --> 00:21:00,501 Kötü hadım sana izin vermeyecek uzaklaş! Acele edin! 180 00:21:10,551 --> 00:21:11,632 Gidip soralım. 181 00:21:29,570 --> 00:21:30,891 Garson. 182 00:21:34,014 --> 00:21:35,856 Evet efendim? 183 00:21:35,936 --> 00:21:37,057 Söyle bana. 184 00:21:37,177 --> 00:21:39,980 Yaşlı bir adam gördün mü yeşil bir bambu sopayla, 185 00:21:40,060 --> 00:21:41,502 bir erkek ve bir kadınla birlikte olmak mı? 186 00:21:41,622 --> 00:21:44,585 Kadın bir bebek taşıyor. 187 00:21:46,066 --> 00:21:49,550 Hadi! Konuşun! 188 00:21:50,190 --> 00:21:53,674 Evet. Burada yemek yediler. 189 00:21:53,794 --> 00:21:55,115 Ve o yöne gittiler. 190 00:21:55,556 --> 00:21:56,757 Gitmek! 191 00:22:00,641 --> 00:22:01,842 Gitmek! 192 00:22:13,614 --> 00:22:14,855 Para masanın üstünde. 193 00:22:30,711 --> 00:22:32,072 Bence bir yer bulsan daha iyi olur kalmak 194 00:22:32,192 --> 00:22:33,834 hava kararmadan önce. 195 00:22:33,914 --> 00:22:36,116 Ne düşünüyorsun? Hadi gidelim! 196 00:22:38,679 --> 00:22:41,802 Hoş geldin! Bir oda ister misin? Çiftlik hayvanı var mı? 197 00:22:41,882 --> 00:22:42,643 Hiçbiri. 198 00:22:42,763 --> 00:22:43,804 Beklemek. 199 00:22:48,288 --> 00:22:49,289 Lütfen. 200 00:23:16,196 --> 00:23:16,917 Ne düşünüyorsun? 201 00:23:17,037 --> 00:23:19,840 Alacağız. Yan oda mı tutulmuş? 202 00:23:19,920 --> 00:23:20,441 Hayır. 203 00:23:20,561 --> 00:23:21,682 O zaman onu da alırız. 204 00:23:21,802 --> 00:23:24,565 Kesinlikle... lütfen burada bekleyin. 205 00:23:24,685 --> 00:23:26,447 Ben gidip bir ışık getireceğim. 206 00:23:47,227 --> 00:23:49,630 Hanginiz kalıyor yan odada mı? 207 00:23:49,710 --> 00:23:51,472 Bize sadece ışık bırakın. 208 00:23:51,592 --> 00:23:52,312 Bize biraz çay getir lütfen. 209 00:23:52,433 --> 00:23:53,594 Hemen. 210 00:24:30,310 --> 00:24:32,633 Bir şeye ihtiyacın olursa beni araman yeterli. 211 00:24:32,713 --> 00:24:34,475 Yapacağız. Devam et. 212 00:24:39,279 --> 00:24:42,162 Dikkat olmak. Sen, beni takip et. 213 00:24:48,689 --> 00:24:50,010 Kapıyı kapat. 214 00:25:50,190 --> 00:25:53,233 Ah hayır! Bebek kayıp! 215 00:25:56,316 --> 00:25:57,277 Don! 216 00:26:13,734 --> 00:26:16,697 Eski kahraman, uzun zaman oldu. 217 00:26:16,817 --> 00:26:18,138 Bebek nerede? 218 00:26:19,500 --> 00:26:20,260 Sepetin kapısını açın. 219 00:26:20,381 --> 00:26:21,462 Evet. 220 00:26:25,866 --> 00:26:30,671 Aceleye gerek yok. Ne kadar iyi hazırlanıyorsunuz? 221 00:26:31,472 --> 00:26:34,555 Eski kahraman, namı diğer "Rahat Yaşlı Adam" Bambu Ormanı", 222 00:26:34,675 --> 00:26:38,078 neden bu işe bulaşacaksın Mahkemenin işleri? 223 00:26:38,399 --> 00:26:40,881 Konuya gelin! 224 00:26:41,442 --> 00:26:43,644 Zhu Jin'i bize teslim edin. 225 00:26:45,326 --> 00:26:47,328 Ya yapmazsam? 226 00:26:48,809 --> 00:26:50,771 Eski kahraman, torununu neden feda edesin? 227 00:26:50,891 --> 00:26:53,694 dışarıdan biri için mi? 228 00:27:23,884 --> 00:27:26,447 Ben de seninle geleceğim, bırak bebeği. 229 00:27:29,330 --> 00:27:30,691 Onu dışarı çıkar. 230 00:27:40,060 --> 00:27:41,061 Lütfen. 231 00:27:52,913 --> 00:27:55,516 Yardımlarınız için teşekkür ederim hocam. 232 00:27:55,636 --> 00:27:57,358 Sadece sana borcumu ödeme şansım olabilir sonraki hayatımda. 233 00:28:21,422 --> 00:28:22,903 Bebeği geri ver. 234 00:28:28,068 --> 00:28:34,755 Beklemek! Önce arabanın içine gir. 235 00:29:01,542 --> 00:29:03,704 Eğer seni kıracak bir şey yaptıysam 236 00:29:03,824 --> 00:29:05,826 lütfen beni affet eski kahraman. 237 00:29:13,273 --> 00:29:14,395 Wu Chun. 238 00:29:15,756 --> 00:29:17,518 Bir adım daha atarlarsa bitersin. 239 00:29:17,638 --> 00:29:19,440 Kıpırdama. 240 00:29:19,520 --> 00:29:20,841 Geri çekilmelerini söyle. 241 00:29:20,921 --> 00:29:22,923 Geri çekilin. 242 00:29:26,887 --> 00:29:28,449 On adım daha geri çekilmelerini söyle... 243 00:29:28,569 --> 00:29:32,733 Evet, geri çekilin. 244 00:29:39,019 --> 00:29:39,820 Gitmek! 245 00:29:48,669 --> 00:29:50,991 Sizi aptallar sürüsü! Kimseyi öldürmek istemiyorum. 246 00:29:51,071 --> 00:29:53,634 Ama senden korkmuyorum! Çıkmak! 247 00:30:05,446 --> 00:30:08,008 Ne şaka! 248 00:30:16,296 --> 00:30:19,059 Efendi Hadım, bir planım var. 249 00:30:19,780 --> 00:30:20,941 Söyle bana. 250 00:30:21,061 --> 00:30:24,064 Herkes biliyor ki Prens Jin evlatlık bir oğuldur. 251 00:30:24,184 --> 00:30:25,826 Neden bu gerçeği kullanmıyorsun? 252 00:30:25,906 --> 00:30:29,670 Kendini öldürdüğünü açıkladı babasının mezarında. 253 00:30:30,671 --> 00:30:32,112 Öldüğünü ilan et. 254 00:30:32,232 --> 00:30:34,194 Fena değil. 255 00:30:34,314 --> 00:30:37,157 O zaman meseleler çok olurdu senin için daha kolay, 256 00:30:37,277 --> 00:30:39,880 ve ayrıca onun hayatta kalması hiçbir amaca hizmet etmez. 257 00:30:41,402 --> 00:30:44,324 Peki! O zaman ona ulaşın. 258 00:30:44,445 --> 00:30:45,606 Evet. 259 00:30:59,700 --> 00:31:02,463 Majesteleri, önemli haberler var. 260 00:31:02,583 --> 00:31:03,824 Konuşmak! 261 00:31:04,625 --> 00:31:07,027 Dışarıda yaşlı bir adam var Kendisinin Ma Liangbo olduğunu iddia eden, 262 00:31:07,107 --> 00:31:08,589 seni görmek istiyor. 263 00:31:08,709 --> 00:31:11,792 Bu onun hatırası, lütfen bir göz atın. 264 00:31:21,682 --> 00:31:23,083 Onu içeri getir ve beklemesini söyle. 265 00:31:23,203 --> 00:31:24,284 Evet. 266 00:31:54,074 --> 00:31:55,396 Lütfen burada bekleyin. 267 00:31:55,476 --> 00:31:58,158 Evet, teşekkürler. 268 00:32:55,896 --> 00:32:58,258 Oğlum, bu gerçekten sensin! 269 00:32:58,339 --> 00:33:01,742 seni arıyordum on yılı aşkın süredir. 270 00:33:03,183 --> 00:33:06,907 Ne? Yani adını değiştirdin ve hadım oldun mu? 271 00:33:16,797 --> 00:33:21,321 Madem hadımsın, Yuexian şimdi ne diliyordu? 272 00:33:23,684 --> 00:33:26,086 Yirmi yıl önce bir hata yaptın, 273 00:33:26,206 --> 00:33:29,610 ve sen öylece gittin. 274 00:33:29,690 --> 00:33:32,933 Ama Yuexian hamile. 275 00:33:33,053 --> 00:33:35,376 Ne? O idi? 276 00:33:37,378 --> 00:33:40,020 Kabile evli olmayan birini kabul ediyor sessiz genç kadın 277 00:33:40,140 --> 00:33:43,824 hamile kalmak son derece utanç verici. 278 00:33:43,944 --> 00:33:48,188 Onu öldürmek istediler. 279 00:33:48,268 --> 00:33:52,793 Hayatımı riske attım ve kaçmasına yardım ettim. 280 00:33:54,675 --> 00:33:57,157 Şimdi neredeler? 281 00:33:57,277 --> 00:34:00,801 Onları Kaplan Başı Dağı'na götürdüm. 282 00:34:00,881 --> 00:34:07,287 Aşağıya bir kulübe inşa ettim dağın, 283 00:34:07,368 --> 00:34:11,972 ve o zamandan beri orada yaşıyoruz. 284 00:34:12,092 --> 00:34:17,017 Yanyan güzel bir adama dönüştü şimdi genç kadın. 285 00:34:17,137 --> 00:34:21,622 Sürekli babasını soruyordu. ve onunla tanışmayı umuyorum. 286 00:34:21,702 --> 00:34:26,707 Kim düşünebilirdi? Babası artık bir hadımdır. 287 00:34:26,827 --> 00:34:28,549 Gerçekten mi? 288 00:34:29,029 --> 00:34:30,671 Bana inanmıyor musun? 289 00:34:31,792 --> 00:34:37,478 Artık paran olduğunu düşünüyorsun 290 00:34:37,598 --> 00:34:41,241 ve durum, seni dolandırmaya mı geldim? 291 00:34:44,525 --> 00:34:47,648 Emin olmam lazım. 292 00:34:48,449 --> 00:34:54,455 Yuexian sana bir çocuk doğurdu, ve onu büyüttü. 293 00:34:54,815 --> 00:35:05,426 20 yıldır acı çekiyor. Eğer bir kalbin varsa, 294 00:35:05,546 --> 00:35:07,548 onu bir ziyaret etmelisin. 295 00:35:11,952 --> 00:35:16,437 Bu ne içindi? 296 00:35:16,557 --> 00:35:20,320 Sırrımı biliyorsun, ölmelisin. 297 00:35:22,683 --> 00:35:27,968 Yuexian'ı incittin ve şimdi beni öldürüyor. 298 00:35:28,088 --> 00:35:32,693 Sen! 299 00:35:42,823 --> 00:35:43,984 Buraya gel. 300 00:35:49,990 --> 00:35:50,991 Efendi Hadım. 301 00:35:51,832 --> 00:35:52,993 Siz dördünüz üzerinizi değiştirin. 302 00:35:53,073 --> 00:35:54,395 dibine doğru yönelmek Kaplan Başı Dağı. 303 00:35:54,475 --> 00:35:56,036 Yanyan'ı ve annesini öldürün. 304 00:35:56,156 --> 00:35:57,077 Evet. 305 00:36:12,973 --> 00:36:15,015 Anne, biraz ilaç al. 306 00:36:32,272 --> 00:36:35,676 Daha iyi hissediyor musun? 307 00:36:38,839 --> 00:36:42,162 Büyükbabanın dönüp dönmediğini bilmek ister misin? 308 00:36:43,444 --> 00:36:45,966 Yakında geri dönecek. 309 00:36:46,086 --> 00:36:49,770 Harika olurdu eğer büyükbaba babamı bulduysa. 310 00:36:56,096 --> 00:36:59,380 Üzülme anne. 311 00:36:59,500 --> 00:37:02,222 Eminim büyükbabam babamla birlikte eve gelecektir. 312 00:37:22,282 --> 00:37:24,244 Bunu sana babam mı bıraktı? 313 00:37:35,175 --> 00:37:38,098 Hayır, sen gerçekten hastasın. 314 00:37:38,178 --> 00:37:40,220 Seni bu şekilde bırakamam. 315 00:37:43,824 --> 00:37:45,426 Bu büyükbaba olmalı. 316 00:37:59,800 --> 00:38:02,563 Sen Yanyan mısın? 317 00:38:02,683 --> 00:38:06,086 Evet. Sen kimsin? 318 00:38:07,768 --> 00:38:09,089 Annen nerede? 319 00:38:10,330 --> 00:38:13,654 Annem hasta, yatağında yatıyor. 320 00:38:16,096 --> 00:38:17,017 Gitmek! 321 00:38:19,820 --> 00:38:21,462 Ne yapıyorsun? 322 00:38:49,930 --> 00:38:50,971 Sen kimsin? 323 00:38:51,091 --> 00:38:54,014 Genç bir kadına nasıl zarar verebilirsin? 324 00:38:54,094 --> 00:38:55,496 Lanet olası cadı, 325 00:38:55,576 --> 00:38:57,257 kendi işine bak! 326 00:38:57,338 --> 00:39:01,982 Yaşlı cadı mı? Çok kabasın! 327 00:39:02,062 --> 00:39:06,387 Sana yaşlı bir cadının neler yapabileceğini anlatacağım. 328 00:40:18,459 --> 00:40:23,624 Anne... 329 00:40:26,547 --> 00:40:28,629 Anne... 330 00:40:32,192 --> 00:40:44,765 Anne... 331 00:40:48,088 --> 00:40:50,651 Anne... 332 00:40:50,731 --> 00:40:53,854 Genç bayan, üzülmeyin. 333 00:40:58,178 --> 00:40:59,780 Yaşlı bayan. 334 00:41:31,852 --> 00:41:34,455 Bu kadar komik olan ne? Sadece dövüş sanatlarıyla uğraşıyor. 335 00:41:35,656 --> 00:41:37,297 Acıdı mı? 336 00:41:37,538 --> 00:41:38,899 Hayır... 337 00:41:39,019 --> 00:41:41,221 O zaman kalk. 338 00:41:45,866 --> 00:41:48,228 Büyükanne geri döndü! 339 00:41:53,674 --> 00:41:56,717 Büyükanne, sana yardım etmeme izin ver! 340 00:41:56,837 --> 00:41:57,838 İyi çocuk. 341 00:42:07,448 --> 00:42:09,570 Teyze neden daha uzun kalmadın rahibe manastırında mı? 342 00:42:09,690 --> 00:42:11,091 Neden bu kadar çabuk eve geldin? 343 00:42:13,013 --> 00:42:14,935 Bu? 344 00:42:17,418 --> 00:42:19,059 Öğrencim. 345 00:42:19,139 --> 00:42:23,424 Ah? İlginç. Demek senin de bir öğrencin var. 346 00:42:24,304 --> 00:42:28,148 Ne? Senin bir öğrencin var, benim de olabilir. 347 00:42:28,268 --> 00:42:30,431 Biraz dinlenmeye izin verebilir misin? 348 00:42:30,551 --> 00:42:32,673 Ne? Neden bahsediyorsun? 349 00:42:33,273 --> 00:42:36,036 Kabul edildi. 350 00:42:43,964 --> 00:42:44,925 Hadi yiyelim. 351 00:42:54,294 --> 00:42:55,856 Ye... 352 00:43:09,870 --> 00:43:11,632 Ye... 353 00:43:23,083 --> 00:43:24,965 Anne, sorun ne? 354 00:44:22,463 --> 00:44:24,024 Efendi Hadım. 355 00:44:28,549 --> 00:44:30,591 Yaptıkların için teşekkür ederim. lütfen kalk. 356 00:44:30,671 --> 00:44:32,032 Teşekkür ederim Hadım Efendi. 357 00:44:32,272 --> 00:44:34,034 Dokuzuncu Prens'in ne gibi emirleri var? 358 00:44:34,154 --> 00:44:36,116 Birisi bir söylenti yayıyor başkentte 359 00:44:36,236 --> 00:44:37,998 Prens Jin'in hala hayatta olduğunu. 360 00:44:38,078 --> 00:44:41,962 Dokuzuncu Prens bana bunu sordu. 361 00:44:42,843 --> 00:44:43,724 Nasıl cevap verdin? 362 00:44:43,844 --> 00:44:45,606 Kesinlikle öldüğünü söyledim. 363 00:44:45,686 --> 00:44:48,008 Dokuzuncu Prens anladı, 364 00:44:48,088 --> 00:44:49,530 ve bana bunu gizlice söyledin 365 00:44:49,650 --> 00:44:53,093 Bunu sana bildirmeliyim. 366 00:45:01,462 --> 00:45:02,463 Efendi Hadım. 367 00:45:03,384 --> 00:45:04,745 Haberler? 368 00:45:04,865 --> 00:45:08,789 Evet. Eski Usta Yeşil Bambu Xiangyang'da görüldü, 369 00:45:08,909 --> 00:45:10,871 ama adresinden emin değilim. 370 00:45:12,032 --> 00:45:15,396 Onu bulduğumuzda Zhu Jin'i de bulacağız. 371 00:45:16,477 --> 00:45:21,201 Oraya kendim gitmem gerekiyor. 372 00:47:18,198 --> 00:47:19,560 Yaşlı adam. 373 00:47:19,680 --> 00:47:20,521 Ne? 374 00:47:20,641 --> 00:47:22,883 Bunu nereden öğrendin? 375 00:47:23,003 --> 00:47:25,766 Nasıl oluyor da bilmiyorum? 376 00:47:25,886 --> 00:47:27,047 Bu... 377 00:47:27,127 --> 00:47:28,208 Kalk. 378 00:47:29,490 --> 00:47:31,772 Söyle bana. 379 00:47:32,292 --> 00:47:36,256 En iyi saklanan sırrım, sana söyleyemem. 380 00:47:36,336 --> 00:47:38,298 Bana söyleyecek misin, söylemeyecek misin? 381 00:47:38,379 --> 00:47:40,501 Çok iyi... 382 00:47:43,223 --> 00:47:47,668 Buna "Gezgin Ruhlar Stili" denir. 383 00:48:42,282 --> 00:48:44,685 Kardeş Jin, iyi misin? 384 00:48:46,647 --> 00:48:48,449 Sana orada yardım etmeme izin ver. 385 00:49:08,068 --> 00:49:11,352 Kıpırdama, kontrol edeyim. 386 00:49:22,763 --> 00:49:23,924 Sen berbatsın. 387 00:49:31,412 --> 00:49:32,733 Yanyan. 388 00:49:39,740 --> 00:49:44,945 Dövüş sanatları pratiği seni yaptı her zaman güzel. 389 00:49:45,065 --> 00:49:46,907 Dövüş sanatları becerilerim seninkinden çok daha kötü. 390 00:49:47,027 --> 00:49:49,750 Kardeş Jin, gerçekten çok çalıştın. 391 00:49:56,997 --> 00:50:01,442 Hala intikamın için mi endişeleniyorsun? 392 00:50:02,483 --> 00:50:04,485 Peki düşmanın kim? 393 00:50:04,605 --> 00:50:06,767 Neden bana söylemiyorsun? 394 00:50:12,052 --> 00:50:15,856 Yanyan, yardım etmeye çalıştığını biliyorum. 395 00:50:15,936 --> 00:50:18,899 Alacağım gün sana söylerim intikamım. 396 00:50:19,019 --> 00:50:20,861 Düşmanınız dövüş sanatlarında başarılı mı? 397 00:50:26,467 --> 00:50:28,669 Öncelikle bulmana yardım edeceğim büyükbaban ve baban, 398 00:50:28,789 --> 00:50:33,233 o zaman hedefim hakkında endişelenebilirim. 399 00:50:34,355 --> 00:50:35,636 Jin. 400 00:50:37,317 --> 00:50:40,040 Yanyan, neden olduğundan emin değilim ama 401 00:50:40,120 --> 00:50:42,523 aileni düşünmek arka plan, hissediyorum 402 00:50:42,643 --> 00:50:44,845 yaptıkların için çok üzgünüm ve annen geçti. 403 00:50:44,965 --> 00:50:48,649 Haklısın. sanırım babam aynı zamanda kalpsiz bir adamdır. 404 00:50:48,769 --> 00:50:50,691 gerçeğine rağmen annem dilsizdir, 405 00:50:50,811 --> 00:50:52,413 beni almamalıydılar. 406 00:50:52,493 --> 00:50:54,495 Onu hiç görmedin mi? 407 00:50:54,855 --> 00:50:58,659 Annem hamile kalınca gitti. 408 00:50:58,739 --> 00:51:02,783 Geçmiş yıllarda haber yok. 409 00:51:02,863 --> 00:51:04,745 Bir kaza geçirmiş olabilir mi? 410 00:51:04,865 --> 00:51:07,628 Bu mümkün. 411 00:51:07,708 --> 00:51:11,632 Sadece onun dönüşmesinden endişeleniyorum sırtı karısına dönük. 412 00:51:12,953 --> 00:51:15,636 Umarım işe yarar. Bunu daha sonra konuşalım. 413 00:51:15,756 --> 00:51:18,439 Hadi, biraz tütün almamız lazım ustan için. 414 00:52:04,645 --> 00:52:05,846 Atlarla birlikte burada bekleyin. 415 00:52:24,905 --> 00:52:26,507 Efendi Hadım. 416 00:52:39,760 --> 00:52:40,361 Gitmek! 417 00:52:40,481 --> 00:52:41,522 Beklemek. 418 00:52:52,693 --> 00:52:54,815 Kötü hadım senin tarafından vuruldu uçan hançer mi? 419 00:52:54,895 --> 00:52:56,136 Evet. 420 00:53:01,021 --> 00:53:04,224 Hadi ama gülmeyi bırak ona inanmıyorsun. 421 00:53:04,865 --> 00:53:06,427 Kötü hadım nasıl bir insandır? 422 00:53:06,547 --> 00:53:08,669 Bu çok kolay olurdu. 423 00:53:09,990 --> 00:53:11,712 Wu Chun, siz ikiniz çocukları alın 424 00:53:11,832 --> 00:53:13,474 ve bir yere saklan. 425 00:53:13,594 --> 00:53:17,358 Yaşlı kadın, toparlan ve git! 426 00:54:01,682 --> 00:54:03,604 "Burada kimse yok, zamandan tasarruf edin!" 427 00:54:06,367 --> 00:54:08,208 Hoş geldin. 428 00:54:21,502 --> 00:54:22,463 Gittiler! 429 00:54:22,583 --> 00:54:24,144 Bu bizim hatamız, ölmeyi hak ediyoruz. 430 00:54:41,762 --> 00:54:44,284 Sırrı kim sızdırdı? 431 00:54:44,405 --> 00:54:46,407 Merak ediyoruz. 432 00:54:49,490 --> 00:54:52,252 Yaşlı adam bir peri olabilir mi? 433 00:54:58,018 --> 00:54:59,099 Zicong. 434 00:55:01,061 --> 00:55:02,463 Burada. 435 00:55:02,543 --> 00:55:06,226 Haberi gönder, yapıyorum yarın bir tur var. 436 00:55:25,966 --> 00:55:27,728 Hocam gelin bakın! 437 00:55:33,574 --> 00:55:34,495 Hadi! 438 00:55:37,257 --> 00:55:39,059 Şuna bir bak, yaşlı adam! 439 00:55:55,235 --> 00:55:57,197 Haklıydın! 440 00:55:57,317 --> 00:56:00,361 Lanet etmek! Başka birine çarptım. 441 00:56:00,881 --> 00:56:03,604 Bu şeytani hadıma benziyor güvenilemez. 442 00:56:03,684 --> 00:56:04,925 Nasıl yani? 443 00:56:05,045 --> 00:56:07,488 Hayatta olsa bile, 444 00:56:07,608 --> 00:56:10,330 Konuya sadık kalacağına eminim. 445 00:56:10,451 --> 00:56:14,054 Bir cenaze töreni düzenler ve bunu yapmaya çalışırdı. Zhu Jin'i cezbet. 446 00:56:14,174 --> 00:56:19,500 Şu anda yaptığı şey dikkati başka yöne çekmek. 447 00:56:19,580 --> 00:56:21,742 sadece kafamızı karıştırmaya çalışıyor. 448 00:56:22,222 --> 00:56:23,464 Yaşlı adam haklı. eminim 449 00:56:23,584 --> 00:56:26,186 ilgilenmek için geri dönecekler cenaze düzenlemeleri 450 00:56:26,266 --> 00:56:28,308 bir şey olursa diye. 451 00:56:31,191 --> 00:56:32,953 Zhu Jin. 452 00:56:33,073 --> 00:56:33,834 Usta. 453 00:56:33,954 --> 00:56:38,439 Saraya geri dönün, dikkatli olun. 454 00:56:41,281 --> 00:56:43,764 Usta sen bu işin içine sürüklendin benim yüzümden. 455 00:56:43,884 --> 00:56:45,406 Öylece ortada bırakamam 456 00:56:45,486 --> 00:56:49,009 Fırsatı değerlendirmelisiniz, devam edin... 457 00:56:53,694 --> 00:56:55,896 Tekrar nerede buluşalım usta? 458 00:56:56,016 --> 00:56:58,379 Wuchang'daki Leopar Sokağı. 459 00:56:59,940 --> 00:57:02,222 Yaşlı kadın, bırak Yanyan da onunla gitsin. 460 00:57:02,342 --> 00:57:04,064 Bir yoldaşın olması daha iyi. 461 00:57:04,184 --> 00:57:09,750 Peki. Yanyan, Jin'le git. 462 00:57:11,872 --> 00:57:13,474 Usta. 463 00:57:13,594 --> 00:57:15,235 Artık veda etme zamanı geldi. 464 00:57:15,676 --> 00:57:17,998 Keşke babanı bulabilsen 465 00:57:18,078 --> 00:57:19,960 o zaman ben de mutlu olurum. 466 00:57:20,080 --> 00:57:23,804 Jin, her zaman bir yedek planın olmalı. 467 00:57:23,884 --> 00:57:26,206 Orada aceleci davranmamalısın. 468 00:57:26,286 --> 00:57:28,609 Evet efendim. 469 00:58:09,209 --> 00:58:12,172 Yanyan, ne düşünüyorsun? 470 00:58:13,654 --> 00:58:16,056 Dedemin şimdi nerede olduğunu merak ediyorum. 471 00:58:16,136 --> 00:58:17,097 Babamı bulup bulmadığını bilmiyorum. 472 00:58:17,177 --> 00:58:19,900 Merak etme. Bu işi hallettikten sonra, 473 00:58:20,020 --> 00:58:22,222 Babanı bulmana yardım edeceğim. 474 00:58:28,989 --> 00:58:30,631 Dışarısı karanlık, ben gidiyorum Saraya bir göz atmak için. 475 00:58:30,711 --> 00:58:32,312 Beni burada bekle. 476 00:58:32,433 --> 00:58:34,034 Ben de seninle geleceğim. 477 00:58:34,154 --> 00:58:36,397 Saraya aşinayım. 478 00:58:36,477 --> 00:58:39,239 Eğer benimle gelirsen beni yavaşlatırsın. 479 00:58:39,360 --> 00:58:42,403 Lütfen burada kalın ve bekleyin. 480 00:58:50,691 --> 00:58:53,013 Sarayda neler olup bittiğini merak ediyorum. 481 01:00:02,563 --> 01:00:03,564 Aramak! 482 01:00:09,410 --> 01:00:11,051 Hiç kimse! 483 01:00:12,653 --> 01:00:14,254 Dört korumayı burada bırakın. geri kalanı benimle gelsin. 484 01:00:14,375 --> 01:00:15,576 - Gitmek! - Evet. 485 01:00:40,000 --> 01:00:41,241 Efendi Hadım. 486 01:00:41,682 --> 01:00:43,123 Bir suikastçı var mı? 487 01:00:43,243 --> 01:00:43,964 Evet. 488 01:01:25,325 --> 01:01:28,409 Hadım Efendi, bu ondan geldi. 489 01:01:39,420 --> 01:01:40,340 Onu içeri getirin. 490 01:01:40,461 --> 01:01:41,462 Evet. 491 01:02:05,806 --> 01:02:06,967 Bizi bırakın. 492 01:02:07,087 --> 01:02:08,248 Evet. 493 01:02:24,865 --> 01:02:27,548 Nasıl oluyor da buna sahip oluyorsun? 494 01:02:27,668 --> 01:02:29,149 Sen de? 495 01:02:39,199 --> 01:02:41,442 Annenin sağlığı daha mı iyi? 496 01:02:42,643 --> 01:02:44,244 Sana kim söyledi? 497 01:02:44,365 --> 01:02:45,285 Büyükbaban. 498 01:02:45,406 --> 01:02:49,329 Büyükbabam mı? Onu tanıyor musun? 499 01:02:49,450 --> 01:02:50,411 Sen kimsin? 500 01:02:50,531 --> 01:02:55,696 Ben? Ben senin babanım. 501 01:02:58,258 --> 01:03:00,060 Sen benim babam mısın? 502 01:03:04,465 --> 01:03:06,226 Daha yakından bakın. 503 01:03:06,306 --> 01:03:08,669 Bunu bana büyükbaban verdi. 504 01:03:13,994 --> 01:03:16,757 Annenin adı Yuexian, değil mi? 505 01:03:25,846 --> 01:03:27,327 Baba. 506 01:03:37,297 --> 01:03:41,061 Baba neden geri dönmedin? ve bizi ziyaret eder misin? 507 01:03:41,181 --> 01:03:43,664 Annemin ölmesi çok kötü. 508 01:03:50,431 --> 01:03:55,956 Yeniden bir araya geldik, mutlu olmalısın. 509 01:03:56,076 --> 01:03:58,479 Ağlama çocuğum. 510 01:03:58,599 --> 01:04:00,521 Baba, büyükbabam nerede? 511 01:04:03,964 --> 01:04:06,967 Geldiğinde hastalandı: 512 01:04:07,087 --> 01:04:09,610 En iyi doktorları çağırdım 513 01:04:09,730 --> 01:04:12,493 ama hiçbir şey yardımcı olamaz. 514 01:04:12,613 --> 01:04:13,974 Ne oldu? 515 01:04:16,136 --> 01:04:17,898 O öldü. 516 01:04:24,465 --> 01:04:29,069 Annem beni terk etti, büyükbabam da. 517 01:04:31,512 --> 01:04:33,834 Ne yapacağım? 518 01:04:38,479 --> 01:04:39,920 Baba. 519 01:04:43,564 --> 01:04:46,487 Üzülme, baban burada. 520 01:05:24,084 --> 01:05:28,489 Yanyan... 521 01:05:31,892 --> 01:05:35,416 Yanyan... 522 01:05:42,903 --> 01:05:46,226 Gitmene engel olmayacağım. 523 01:05:46,346 --> 01:05:49,750 Bir şeyler ye. O zaman birine soracağım sana eşlik etmek. 524 01:05:49,870 --> 01:05:52,232 Hayır, gerek yok. 525 01:05:52,352 --> 01:05:54,515 Bana inanmıyor musun? 526 01:05:56,356 --> 01:05:58,118 Ona karşı çok iyisin 527 01:05:58,238 --> 01:06:00,801 neden senin onun düşmanı olduğunu söylesin ki? 528 01:06:00,881 --> 01:06:04,365 Baba, gerçekten onun ailesini sen mi öldürdün? 529 01:06:04,485 --> 01:06:06,847 Sana ne söyledim? şansım olmadı 530 01:06:06,927 --> 01:06:10,771 merhum imparatora iyiliklerinin karşılığını ödemek için: 531 01:06:10,891 --> 01:06:13,854 Ona neden zarar vereyim ki? Bu sadece bir yanlış anlama. 532 01:06:13,974 --> 01:06:18,298 Lütfen ona açıklamaya çalış benim adıma. 533 01:06:18,419 --> 01:06:19,860 Eğer gerçek buysa, 534 01:06:19,980 --> 01:06:22,222 Elbette bunu ona açıklayacaktım. 535 01:06:24,064 --> 01:06:28,028 Tek yaptığım korumaya çalışmaktı tahtı: 536 01:06:28,148 --> 01:06:31,311 Her yerde onu arıyordum geçmiş yıllarda. 537 01:06:31,432 --> 01:06:36,477 Beni götüreceğini kim hayal ederdi babasının katili için 538 01:06:36,597 --> 01:06:39,239 Sadece yardım etmeye çalışıyordum. 539 01:06:39,880 --> 01:06:42,242 Üzülme baba. 540 01:06:42,363 --> 01:06:45,606 Aranızda kin olmadığına göre 541 01:06:45,686 --> 01:06:47,768 o zaman mesele çözülmüş sayılır. 542 01:06:50,290 --> 01:06:51,772 Sadece endişeleniyorum... 543 01:06:51,892 --> 01:06:53,454 Ne hakkında? 544 01:06:53,574 --> 01:06:57,017 Bu genç prensin bir sahtekar olduğunu. 545 01:06:57,378 --> 01:06:59,420 Zhu Jin'in sahte olduğunu mu söylüyorsun? 546 01:07:00,781 --> 01:07:02,783 Bir insan her şeyi yapabilir 547 01:07:02,863 --> 01:07:05,386 şöhret ve servet peşinde. 548 01:07:05,466 --> 01:07:07,708 Ama neden bir prens gibi davranmaya çalışasınız ki? 549 01:07:07,828 --> 01:07:09,029 Yapmazdı. 550 01:07:10,270 --> 01:07:12,312 Ona güveniyor musun? 551 01:07:12,433 --> 01:07:14,354 Bana yalan söylemezdi. 552 01:07:15,436 --> 01:07:19,560 Kötü bir dünya bu. Bilmiyorsun insanlar nasıl düşünüyor. 553 01:07:19,680 --> 01:07:23,203 Bu kadar güvenme. 554 01:07:24,405 --> 01:07:28,208 Ama onu test edebiliriz. 555 01:07:44,625 --> 01:07:48,068 Yaşlı imparatorun saçı bu kutunun içinde. 556 01:07:48,188 --> 01:07:50,190 ona açıp bir bakmasını söyle. 557 01:07:50,270 --> 01:07:53,714 Doğru cevabı verirse o zaman o gerçek. 558 01:07:53,834 --> 01:07:55,756 Değilse? 559 01:07:55,876 --> 01:07:58,238 Sonra çözersin. 560 01:08:04,925 --> 01:08:07,848 Hatırlamak. Bunu kimse açmayacak 561 01:08:07,928 --> 01:08:09,570 Zhu Jin'den önce. 562 01:08:09,690 --> 01:08:10,771 Neden? 563 01:08:10,891 --> 01:08:12,373 Mahkemenin kuralı. 564 01:08:12,493 --> 01:08:16,737 Deneyen herkes için bu aldatıcı olur İmparator, tamam mı? 565 01:08:16,857 --> 01:08:17,978 Evet. 566 01:08:34,354 --> 01:08:36,637 Ben rapor vermeye gidiyorum, sen burada kal. 567 01:08:49,049 --> 01:08:53,934 Jin... 568 01:09:09,470 --> 01:09:10,951 Neredeydin? 569 01:09:11,351 --> 01:09:13,033 Seni aramaya gittim. 570 01:09:13,153 --> 01:09:14,515 Beni mi arıyorsunuz? 571 01:09:17,798 --> 01:09:19,319 Çok cesursun. 572 01:09:20,360 --> 01:09:23,083 Geri döndüm, değil mi? 573 01:09:28,689 --> 01:09:35,215 Jin... 574 01:09:40,581 --> 01:09:45,225 Bunu senin için yaptım. 575 01:09:53,193 --> 01:09:56,517 Yanyan... 576 01:10:11,772 --> 01:10:14,094 Jin sana bir şey sormak istiyorum. 577 01:10:14,214 --> 01:10:15,295 Ne? 578 01:10:19,299 --> 01:10:21,141 Bu kutuyu açın ve bir göz atın. 579 01:10:21,261 --> 01:10:24,545 Ve soruma cevap ver. 580 01:10:24,665 --> 01:10:25,626 Elbette. 581 01:10:48,449 --> 01:10:51,732 Jin. 582 01:10:58,258 --> 01:11:02,983 Jin! Üzgünüm! 583 01:11:03,063 --> 01:11:04,825 Bu benim hatam! 584 01:11:30,691 --> 01:11:39,099 Su... 585 01:11:55,035 --> 01:11:57,398 Su istiyorum... 586 01:12:09,089 --> 01:12:10,210 Ne istiyorsun? 587 01:12:10,290 --> 01:12:12,933 Öldüğünden emin olmak istiyorum. 588 01:12:13,053 --> 01:12:14,815 Anlıyorum. 589 01:13:05,065 --> 01:13:06,106 Su. 590 01:16:39,520 --> 01:16:48,649 Jin... 591 01:17:02,503 --> 01:17:05,105 Jin... 592 01:17:10,671 --> 01:17:12,793 Jin... 593 01:17:12,873 --> 01:17:14,395 Yanyan... 594 01:17:15,756 --> 01:17:21,442 Bu benim hatam! Ben ölmeyi hak ediyorum. 595 01:17:38,098 --> 01:17:40,260 Bunu kim düşünebilirdi Zehirli suyu içtikten sonra 596 01:17:40,381 --> 01:17:42,863 Daha iyi oldum. 597 01:17:44,665 --> 01:17:49,390 Yanyan, ben iyiyim. Neye kızıyorsun? 598 01:17:56,236 --> 01:17:59,159 Böyle bir babamın olduğunu hayal bile edemezdim. 599 01:18:05,566 --> 01:18:08,649 Jin, ne yapacağım? 600 01:18:08,769 --> 01:18:10,491 Konuşmak bana düşmez. 601 01:18:10,611 --> 01:18:14,615 Ama umarım bu işe karışmazsın. 602 01:18:14,695 --> 01:18:16,697 HAYIR! Seni korumalıyım. 603 01:18:17,097 --> 01:18:19,580 Affet beni Yanyan. 604 01:18:19,700 --> 01:18:21,982 İntikam için çabalamalıyım, 605 01:18:22,062 --> 01:18:23,824 ölmediğim sürece. 606 01:18:23,904 --> 01:18:25,506 Senin hakkında ne hissettiğimi bilmiyor musun? 607 01:18:25,626 --> 01:18:29,269 Evet. 608 01:19:42,022 --> 01:19:43,824 Hadım Efendi, talimatlarınızı bekliyoruz. 609 01:19:45,345 --> 01:19:46,026 Başlamak. 610 01:19:46,146 --> 01:19:47,147 Evet. 611 01:19:50,631 --> 01:19:52,513 Dost kahramanlar 612 01:19:52,633 --> 01:19:57,077 Usta Hadım Gui burada askeri yetkilileri seçmek 613 01:19:57,197 --> 01:19:59,440 Majestelerinin emri altında. Mücadele şimdi başlıyor. 614 01:19:59,560 --> 01:20:01,962 Lütfen en iyi becerilerinizi gösterin 615 01:20:02,082 --> 01:20:05,285 Hadım Efendi'nin önünde. 616 01:20:25,466 --> 01:20:27,548 Kim bana meydan okumak ister? 617 01:20:28,829 --> 01:20:29,830 Yapacağım. 618 01:21:25,686 --> 01:21:27,928 Başka kimse var mı? 619 01:21:28,889 --> 01:21:30,010 Evet. 620 01:21:47,267 --> 01:21:49,269 Lütfen şapkanızı çıkarın. 621 01:23:19,600 --> 01:23:21,001 Durmak. 622 01:23:27,968 --> 01:23:30,370 Ders için teşekkürler bayan. 623 01:23:30,491 --> 01:23:31,652 Zicong. 624 01:23:37,698 --> 01:23:38,699 Evet. 625 01:23:44,264 --> 01:23:44,945 Geri çekilin. 626 01:23:45,065 --> 01:23:46,066 Evet. 627 01:23:53,874 --> 01:23:57,237 Bayan, bu kadar yeter. Benimle gel. 628 01:23:57,317 --> 01:24:01,642 Seninle gelmemi ister misin? Kim olduğunu sanıyorsun? 629 01:24:56,176 --> 01:25:00,821 Beklemek. Söyleyecek bir şeyim var. 630 01:25:04,264 --> 01:25:07,468 Ye Zicong, memur arkadaşları 631 01:25:07,588 --> 01:25:11,432 burada olma sebebini biliyorum Gui Dehai'nin baskısı. 632 01:25:11,512 --> 01:25:13,434 Darbenin bir parçası olmak istemedin. 633 01:25:13,514 --> 01:25:17,478 Bugün haini öldürmek için buradayım. 634 01:25:18,198 --> 01:25:21,802 Ve peşinde olduğum kişi o. 635 01:25:21,922 --> 01:25:24,565 olup olmadığı senin seçimin yoluma çıkmak istiyorsun. 636 01:25:25,886 --> 01:25:30,050 Gui Dehai, bu senin kıyamet günün. 637 01:26:04,204 --> 01:26:06,807 Ölmek mi istiyorsun? Gitmek! 638 01:27:05,626 --> 01:27:08,429 Bravo! 639 01:27:09,269 --> 01:27:10,631 Usta. 640 01:27:13,313 --> 01:27:17,277 Sen zaten Efendi Hadım'sın, daha ne istiyorsun? 641 01:27:17,398 --> 01:27:19,119 Hayatta kalmanı tavsiye ederim 642 01:27:19,239 --> 01:27:23,123 tapınakları ziyaret edin ve daha çok dua edin bir sonraki hayatın için. 643 01:27:24,445 --> 01:27:28,409 Bir keşiş olduğunu söylüyorsun: Yine de burnunu sokuyorsun 644 01:27:28,489 --> 01:27:31,011 başkalarının meselelerine karışmak şaka değil mi? 645 01:27:31,131 --> 01:27:33,654 Söylediklerim samimiydi. 646 01:27:33,774 --> 01:27:36,857 Yaşlı kadın, Gui Dehai çok gaddar. 647 01:27:36,977 --> 01:27:40,260 Ama kavgaya gelince o adil. Bire bir. 648 01:27:40,381 --> 01:27:43,544 Bütün kahramanlar böyle olmalı. 649 01:27:45,225 --> 01:27:47,187 Evet. Bu oldukça eğlenceli olmalı. 650 01:27:47,307 --> 01:27:48,989 Öğrenci, devam edin. 651 01:27:49,069 --> 01:27:49,790 Hakem olmak ister misin? 652 01:27:49,870 --> 01:27:53,914 Elbette! Oldukça kendinden emin görünüyor. 653 01:27:54,274 --> 01:27:57,478 Artık gerçekten utanmaya başladım. 654 01:27:59,440 --> 01:28:00,601 Usta. 655 01:28:01,161 --> 01:28:03,844 Bir kahraman görkemli bir şekilde ölmelidir. 656 01:28:03,924 --> 01:28:05,486 Devam etmek. 657 01:28:30,831 --> 01:28:32,913 Aptal, neden kullanmıyorsun? 658 01:28:33,033 --> 01:28:34,595 sana öğrettiğim Gezgin Ruhlar Kılıcı mı? 659 01:29:36,777 --> 01:29:38,378 Gitmek! 660 01:31:33,093 --> 01:31:34,615 Yanyan! Sen! 661 01:31:35,576 --> 01:31:36,617 Onu öldürmene izin veremem. 662 01:31:36,697 --> 01:31:38,739 Onu öldürmeliyim! 663 01:32:06,567 --> 01:32:07,448 Jin. 664 01:33:17,718 --> 01:33:22,443 Yanyan... 665 01:33:31,692 --> 01:33:33,053 Jin. 666 01:33:35,215 --> 01:33:36,537 Yanyan.