1
00:00:32,575 --> 00:00:34,160
Anterior pe Force...

2
00:00:34,326 --> 00:00:36,120
Shorty care a ucis
nepotul meu?

3
00:00:36,579 --> 00:00:38,372
Am nevoie de el mort. Acum.

4
00:00:38,539 --> 00:00:40,734
Vom avea D-Mac
dă jos pe cei Nouă-Șapte.

5
00:00:40,833 --> 00:00:42,752
Deci tot ce trebuie să faci
este să-l vândă lui D-Mac.

6
00:00:42,918 --> 00:00:43,753
Se trupește.

7
00:00:43,919 --> 00:00:45,254
La naiba, negrule,
rahatul asta ar putea merge.

8
00:00:45,337 --> 00:00:48,424
Diamond, J., ia în considerare
Negrii Nouă-Șapte au lovit puternic.

9
00:00:48,549 --> 00:00:49,759
Băiatul tău a făcut rahatul ăsta.

10
00:00:49,925 --> 00:00:51,594
Eu și Jenard avem aceste curele
din Yardies

11
00:00:51,677 --> 00:00:52,720
pe primul loc.

12
00:00:52,803 --> 00:00:54,013
Și al doilea pe care l-ai primit

13
00:00:54,096 --> 00:00:55,598
aceste arme cu Jenard,

14
00:00:55,765 --> 00:00:57,516
au devenit proprietatea coaliției,

15
00:00:57,683 --> 00:00:59,390
si eu sunt
naibii de coaliție!

16
00:00:59,477 --> 00:01:01,187
Nu spune nu rahat
nu te poți întoarce de la.

17
00:01:01,270 --> 00:01:03,124
-Vrei să te joci cu mine?
-Am o fată.

18
00:01:03,230 --> 00:01:04,440
Voiam să împărtășesc.

19
00:01:04,607 --> 00:01:05,858
Bine.

20
00:01:06,025 --> 00:01:06,858
Jenard!

21
00:01:06,984 --> 00:01:08,399
Păcat nerecunoscător.

22
00:01:08,486 --> 00:01:10,279
Zilele tale în CBI sunt numărate.

23
00:01:10,446 --> 00:01:12,490
Diamond și Jenard
a plănuit să-l omoare pe D-Mac.

24
00:01:12,656 --> 00:01:14,367
Ai încercat să ucizi
nepotul meu, nu?

25
00:01:18,662 --> 00:01:20,623
- Am putea fi parteneri!
-Ești afară!

26
00:01:22,333 --> 00:01:24,043
Dar ești mort acum, puto!

27
00:01:24,210 --> 00:01:25,336
Oh, Doamne!

28
00:01:26,337 --> 00:01:27,422
Fugi și spune-i lui Ortega

29
00:01:27,505 --> 00:01:29,548
Îl trimit
direct în iad!

30
00:01:29,673 --> 00:01:31,467
M-am compromis.

31
00:01:32,092 --> 00:01:33,594
Este Tommy Egan?

32
00:01:35,054 --> 00:01:36,222
Ai făcut un joc bun, Egan.

33
00:01:36,305 --> 00:01:38,223
Afacerea noastră s-a terminat.

34
00:01:50,820 --> 00:01:53,531
♪ Mai dur decât un teflon
Toată droga pe care am călcat ♪

35
00:01:53,697 --> 00:01:54,949
♪ Reîncărcați-vă, lăsați restul ♪

36
00:01:55,032 --> 00:01:56,408
♪ Am fost acel negru
Ce mai vrei? ♪

37
00:01:56,491 --> 00:01:59,620
♪ Dacă vrei
Putere, pulbere, respect ♪

38
00:01:59,787 --> 00:02:01,038
♪ Mm-mm ♪

39
00:02:01,205 --> 00:02:03,707
♪ Vreau acei bani
Și putere și pulbere ♪

40
00:02:07,461 --> 00:02:09,839
♪ Bani și pulbere și putere ♪

41
00:02:10,506 --> 00:02:12,716
♪ Bani și pulbere și putere ♪

42
00:02:13,342 --> 00:02:14,761
♪ Bani și pulbere și putere ♪

43
00:02:14,844 --> 00:02:17,596
♪ Hârtia a primit hârtie, hârtie
Da, trebuie să stivuiesc asta ♪

44
00:02:17,721 --> 00:02:19,140
♪ Aceste diamante
Continuă să clipești, să clipești ♪

45
00:02:19,223 --> 00:02:20,600
♪ S-ar putea să trebuiască să facem asta ♪

46
00:02:20,683 --> 00:02:22,435
♪ Acum, băiete, când
Acel blicky-blicky iese ♪

47
00:02:22,518 --> 00:02:23,644
♪ Te aplaudă repede ♪

48
00:02:23,727 --> 00:02:24,979
♪ Desenează în jos
Cu falca mică ♪

49
00:02:25,062 --> 00:02:26,397
♪ Sunt la tine ca pat-pat ♪

50
00:02:26,522 --> 00:02:27,815
♪ Întoarce-te
Când au camerele de luat vederi ♪

51
00:02:27,898 --> 00:02:29,275
♪ „Înconjoară blocul tău
O să-l dăm cu piciorul ♪

52
00:02:29,358 --> 00:02:31,319
♪ Întoarce-te la înmormântare
În curs ♪

53
00:02:31,402 --> 00:02:32,236
♪ Și lovește asta ♪

54
00:02:32,403 --> 00:02:33,488
♪ Te lovesc spate la spate ♪

55
00:02:33,571 --> 00:02:35,114
♪ Fundul tău de cățea
Nici măcar nu va da înapoi ♪

56
00:02:35,197 --> 00:02:36,807
♪ Vei stropi
La modă ♪

57
00:02:36,949 --> 00:02:38,075
♪ Negrule, poți
Verificați picurarea ♪

58
00:02:38,158 --> 00:02:39,577
♪ Te prind alunecând
Alunecăm ♪

59
00:02:39,660 --> 00:02:40,995
♪ Negri
Pe un alt rahat ♪

60
00:02:41,078 --> 00:02:42,746
♪ Ne-am lovit de lins
Noi cu rahatul ♪

61
00:02:42,829 --> 00:02:44,206
♪ Shh, când ești lovit ♪

62
00:02:44,915 --> 00:02:47,209
♪ Liniștește-te
Nu e nevoie să vorbești ♪

63
00:02:47,376 --> 00:02:49,043
♪ La naiba este vorba? ♪

64
00:02:49,168 --> 00:02:51,755
♪ Mai dur decât un teflon
Toată droga pe care am călcat ♪

65
00:02:51,922 --> 00:02:53,288
♪ Reîncărcați-vă, lăsați restul ♪

66
00:02:53,382 --> 00:02:54,801
♪ Am fost acel negru
Ce mai vrei? ♪

67
00:02:54,884 --> 00:02:57,928
♪ Dacă vrei
Putere, pulbere, respect ♪

68
00:02:58,095 --> 00:02:59,388
♪ Mm-mm ♪

69
00:02:59,555 --> 00:03:02,725
♪ Vreau acei bani și putere
Și pudră ♪

70
00:03:05,936 --> 00:03:08,397
♪ Bani și pulbere și putere ♪

71
00:03:09,106 --> 00:03:11,233
♪ Bani și pulbere și putere ♪

72
00:03:11,984 --> 00:03:14,486
♪ Bani și pulbere și putere ♪

73
00:03:39,261 --> 00:03:40,471
Bobby!

74
00:03:42,473 --> 00:03:43,515
Nu.

75
00:04:12,419 --> 00:04:14,755
Nenorocitul ăsta!

76
00:05:17,693 --> 00:05:21,280
Eu și operația mea am luat
un mare hit ieri.

77
00:05:21,447 --> 00:05:23,198
Ce s-a întâmplat?

78
00:05:23,741 --> 00:05:25,034
Trebuia să am grijă de ceva.

79
00:05:25,117 --> 00:05:27,312
Aș fi vrut să mă descurc
altfel, dar...

80
00:05:28,328 --> 00:05:30,122
Nu am avut de ales.

81
00:05:30,664 --> 00:05:31,666
Mireya, ar trebui să știi

82
00:05:31,749 --> 00:05:33,834
că federalii vor fi
totul depinde de noi.

83
00:05:33,959 --> 00:05:35,544
Nu-ți face griji, am pe Jenny Su
la gata.

84
00:05:35,627 --> 00:05:37,286
Da, da, da.
Eu... am încredere în tine.

85
00:05:38,172 --> 00:05:40,904
Oh, Doamne. S-a întâmplat asta
în timpul acelui lucru pe care l-ai descurcat?

86
00:05:41,050 --> 00:05:43,761
Nu. M-am certat
cu curul lui Diamond.

87
00:05:43,927 --> 00:05:45,637
-Ce?
-Da. Nenorocitul ăsta

88
00:05:45,804 --> 00:05:47,806
crede că poate să mă lovească
din propriul meu rahat.

89
00:05:47,973 --> 00:05:49,224
Un imperiu pe care l-am construit.

90
00:05:49,349 --> 00:05:52,603
Voi arde nenorocitul acela
coaliție la pământ

91
00:05:52,770 --> 00:05:54,188
înainte să-i las să o ia
de la mine.

92
00:05:54,271 --> 00:05:55,397
Hm.

93
00:05:57,107 --> 00:05:58,442
Tommy, uite.

94
00:05:58,609 --> 00:06:01,028
Trebuie să te gândești bine la asta.
Bine?

95
00:06:02,696 --> 00:06:05,324
-Ce?
- Nu-l arde.

96
00:06:07,367 --> 00:06:08,786
Ia-l înapoi.

97
00:06:10,871 --> 00:06:11,914
Ai dreptate.

98
00:06:12,706 --> 00:06:14,249
Mereu mă surprinzi.

99
00:06:14,750 --> 00:06:15,751
Știi ce?

100
00:06:17,753 --> 00:06:19,254
Poate Miguel te poate ajuta.

101
00:06:19,421 --> 00:06:21,340
Nu, eu...

102
00:06:34,895 --> 00:06:35,813
Ce este?

103
00:06:43,862 --> 00:06:45,030
Egan.

104
00:06:47,074 --> 00:06:48,659
Știu că tu ești.

105
00:06:50,034 --> 00:06:52,747
Nu trebuie să spui nimic
cuvânt pentru că știu deja.

106
00:06:52,830 --> 00:06:55,541
Păcat de rahat,
Vin după tine, mă auzi?

107
00:06:55,624 --> 00:06:56,542
Mă auzi?!

108
00:07:03,006 --> 00:07:04,800
Cine era acela?
Ce se întâmplă aici?

109
00:07:04,967 --> 00:07:06,093
A fost o amenințare.

110
00:07:07,636 --> 00:07:08,637
voi fi bine.

111
00:07:08,804 --> 00:07:09,972
Străzile sunt totuși fierbinți.

112
00:07:10,139 --> 00:07:11,223
Unde trebuie să fii azi?

113
00:07:11,306 --> 00:07:12,808
Mă duc să-mi văd fratele
înainte de muncă.

114
00:07:12,891 --> 00:07:13,976
Bine, e bine.

115
00:07:14,143 --> 00:07:15,269
Ar trebui să fii în siguranță acolo.

116
00:07:15,352 --> 00:07:16,729
Încă ai chestia aia
ti-am dat?

117
00:07:16,812 --> 00:07:18,021
Da. E acolo.

118
00:07:18,147 --> 00:07:19,065
Bine, du-te să-l ia.

119
00:07:19,148 --> 00:07:20,190
Pune-l în poșetă.

120
00:07:20,649 --> 00:07:22,484
Apoi trebuie să sărim.

121
00:07:28,448 --> 00:07:29,658
Tommy, ascultă-mă.

122
00:07:29,825 --> 00:07:31,493
Dacă vrei
întoarce-te acolo,

123
00:07:31,660 --> 00:07:33,221
trebuie să-mi promiți
ceva.

124
00:07:33,370 --> 00:07:35,331
O să-mi promiți
vei fi inteligent.

125
00:07:35,414 --> 00:07:37,207
Nu mai suntem doar noi.

126
00:07:37,374 --> 00:07:38,584
Iţi promit.

127
00:07:38,750 --> 00:07:40,377
Știu deja prima mea mișcare.

128
00:07:42,588 --> 00:07:43,630
Suntem bine.

129
00:07:44,214 --> 00:07:46,842
Doar nu te întoarce aici
fără mine, bine?

130
00:07:47,009 --> 00:07:47,885
Bine.

131
00:07:48,051 --> 00:07:49,303
În regulă.

132
00:07:50,679 --> 00:07:51,930
Să plecăm de aici.

133
00:08:04,318 --> 00:08:05,611
Rahatul a fost pus la punct, omule.

134
00:08:06,236 --> 00:08:07,070
Am mutat depozitul.

135
00:08:07,237 --> 00:08:08,447
Nu a fost ușor să găsești nicăieri

136
00:08:08,530 --> 00:08:10,699
că Tommy nu este
stiu deja despre, insa.

137
00:08:10,824 --> 00:08:12,775
Ar fi trebuit să ucid
nenorocitul ăla Tommy.

138
00:08:13,202 --> 00:08:14,495
El crede că poate face

139
00:08:14,578 --> 00:08:16,122
orice rahat se mișcă
el vrea să facă

140
00:08:16,205 --> 00:08:17,327
si nu este o problema.

141
00:08:17,414 --> 00:08:18,958
Dar de îndată ce fac
unele mișcări pe cont propriu,

142
00:08:19,041 --> 00:08:20,334
acum e o problema.

143
00:08:21,335 --> 00:08:22,753
Ai avut dreptate, J.

144
00:08:22,920 --> 00:08:24,880
L-am lăsat pe băiatul ăla alb
mult prea aproape.

145
00:08:25,047 --> 00:08:26,715
Huh. Da, ai făcut-o.

146
00:08:26,882 --> 00:08:29,175
Dar știi că va fi
o problemă pentru noi, nu?

147
00:08:29,760 --> 00:08:32,101
Da, o să facă mișcări
să încerce să braconeze de la noi,

148
00:08:32,221 --> 00:08:34,097
la fel cum am făcut noi cu sârbii.

149
00:08:35,182 --> 00:08:37,643
Cum va face asta, totuși,
fara produs?

150
00:08:37,808 --> 00:08:40,020
Negrule, Che nu va dracu
cu el solo.

151
00:08:40,187 --> 00:08:42,481
Da, dacă îl cunosc pe Tommy,
el o să încerce.

152
00:08:45,859 --> 00:08:47,444
Trebuie să închidem
coaliția.

153
00:08:48,153 --> 00:08:50,364
Voi începe cu asirienii.
Începi cu RD-urile.

154
00:08:50,447 --> 00:08:52,950
- Și pune-l pe Shanti să se rostogolească cu tine.
-De ce?

155
00:08:53,575 --> 00:08:54,869
Nu ai încredere în mine
să mă descurc de rahatul meu?

156
00:08:54,952 --> 00:08:57,079
Ai spus că încă ești drept,
corect, J?

157
00:08:57,246 --> 00:08:58,121
Da.

158
00:08:58,288 --> 00:08:59,540
Da,
bine, te cred.

159
00:08:59,623 --> 00:09:02,084
Dar-dar Shanti,
ea te ține concentrat.

160
00:09:02,251 --> 00:09:04,056
Așteptați, așteptați, așteptați, așteptați, așteptați.
Negru...

161
00:09:04,711 --> 00:09:06,797
Mă țin concentrat, bine?

162
00:09:06,922 --> 00:09:08,632
Nu am nevoie de nicio cățea
totul în rahatul meu.

163
00:09:08,715 --> 00:09:10,130
Omule, care e problema?

164
00:09:10,717 --> 00:09:13,179
Trebuie să arătăm un front unit
acolo pentru coaliție,

165
00:09:13,262 --> 00:09:16,390
iar tu și Shanti sunteți
nenorocitul de echipa de vis.

166
00:09:17,266 --> 00:09:18,642
Deci fără respingere, frate.

167
00:09:18,809 --> 00:09:21,311
Doar fă ce naiba
eu spun.

168
00:09:29,778 --> 00:09:31,113
Ce faci, Che?

169
00:09:31,863 --> 00:09:33,282
Te-a urmărit cineva aici?

170
00:09:33,949 --> 00:09:36,285
-La naiba nu.
- Orașul e fierbinte.

171
00:09:36,451 --> 00:09:38,792
Niște pendejo au scos
un procuror al Statelor Unite aseară.

172
00:09:38,954 --> 00:09:40,515
Un avocat al SUA?
Eşti serios?

173
00:09:40,664 --> 00:09:42,415
Pleacă naibii de aici.

174
00:09:42,582 --> 00:09:43,875
Unii oameni sunt nebuni.

175
00:09:44,042 --> 00:09:46,628
-Dar nah, sunt mereu atent.
-Hmm.

176
00:09:47,379 --> 00:09:48,588
Nu ai fost foarte atent

177
00:09:48,755 --> 00:09:51,133
când te-ai luat pe tine
dat afară din CBI.

178
00:09:52,217 --> 00:09:53,927
Uau, uau, uau.

179
00:09:54,511 --> 00:09:56,388
Să ne luăm ușor.

180
00:09:56,555 --> 00:09:58,348
Acum ești doar un bărbat

181
00:09:58,473 --> 00:10:00,434
fără o armată sau o coaliție.

182
00:10:02,144 --> 00:10:05,147
Ai avut mult nervi
pentru a cere o întâlnire cu mine.

183
00:10:05,981 --> 00:10:07,816
Nu fac afaceri cu bodegi.

184
00:10:07,983 --> 00:10:09,192
Fac bani pe Amazon.

185
00:10:09,359 --> 00:10:13,155
Oricât mi-e dor de o bodegă,
Am primit bani pe Amazon.

186
00:10:13,322 --> 00:10:14,823
Sunt la fel de mult în geanta aia
chiar acolo

187
00:10:14,906 --> 00:10:17,409
ca orice afacere
Am terminat vreodată cu CBI.

188
00:10:19,328 --> 00:10:20,548
Deci îmi spui asta

189
00:10:20,662 --> 00:10:24,708
fiecare cent din propriile economii
nu este in geanta aia?

190
00:10:24,833 --> 00:10:27,461
La naiba nu. Mai sunt multe
de unde a venit asta.

191
00:10:27,627 --> 00:10:30,213
-Hm.
-Întotdeauna reinvestesc în mine.

192
00:10:41,516 --> 00:10:43,060
Îți dau 24 de ore

193
00:10:43,185 --> 00:10:45,979
pentru a muta tot produsul
că azi vă vând.

194
00:10:46,688 --> 00:10:49,775
Întoarce-te mâine
cu aceeași sumă și re-up

195
00:10:50,859 --> 00:10:52,110
sau am terminat.

196
00:10:53,320 --> 00:10:54,363
Ţi-am spus.

197
00:10:55,113 --> 00:10:57,491
-Fără afaceri de bodegă.
-Fără afaceri de bodegă.

198
00:10:57,657 --> 00:11:01,244
Ai fost destul de inteligent
să aducă suma obișnuită.

199
00:11:02,162 --> 00:11:03,121
Acum trebuie să știu

200
00:11:03,288 --> 00:11:06,416
că te descurci cu acest volum
regulat.

201
00:11:06,583 --> 00:11:09,878
Oh da. Acest? Asta nu va fi
Nicio problemă, jefe.

202
00:11:10,003 --> 00:11:11,171
Pentru că dacă nu poți...

203
00:11:14,049 --> 00:11:15,801
...nu doar te voi tăia.

204
00:11:17,552 --> 00:11:20,806
te omor.
Îți ucid familia.

205
00:11:21,264 --> 00:11:22,391
Toată lumea.

206
00:11:23,392 --> 00:11:26,228
nu suport
timpul meu fiind pierdut.

207
00:11:26,395 --> 00:11:27,604
Am înțeles.

208
00:11:43,829 --> 00:11:45,622
Oh, la naiba.

209
00:12:10,647 --> 00:12:13,135
Pentru că am făcut
o afacere al naibii cu ei.

210
00:12:16,027 --> 00:12:17,446
Da, um...

211
00:12:18,738 --> 00:12:20,824
ce fel de afacere, Miguel?

212
00:12:23,660 --> 00:12:24,953
Să-l scot pe Tommy.

213
00:12:29,124 --> 00:12:30,876
Da, Mireya, pentru numele lui Hristos.

214
00:12:30,959 --> 00:12:32,502
Aceasta este afacerea.

215
00:12:33,420 --> 00:12:35,047
El ar fi făcut același rahat
la mine.

216
00:12:35,130 --> 00:12:36,256
Doar că nu a făcut-o!

217
00:12:36,423 --> 00:12:38,758
Și în schimb, el naibii
ți-a salvat fundul.

218
00:12:39,759 --> 00:12:40,594
Bine?

219
00:12:50,979 --> 00:12:53,028
Și nimic
i sa întâmplat lui Tommy.

220
00:12:53,356 --> 00:12:54,983
Am anulat lovitura.

221
00:12:55,150 --> 00:12:57,235
Și acum Marquez
vine după mine

222
00:12:57,402 --> 00:13:00,530
pentru că am refuzat
să-l omoare pe Tommy Egan.

223
00:13:01,656 --> 00:13:04,034
Și acum plătesc prețul.

224
00:13:05,118 --> 00:13:06,703
Am pierdut o grămadă de bărbați.

225
00:13:07,537 --> 00:13:10,207
Și Che nu îmi va da
lumina verde pentru a da înapoi

226
00:13:10,332 --> 00:13:12,209
dacă nu construiesc o armată mai mare.

227
00:13:15,629 --> 00:13:18,423
Tommy s-a despărțit de CBI aseară.

228
00:13:19,633 --> 00:13:23,053
Ceea ce înseamnă că are nevoie
un nou partener.

229
00:13:23,929 --> 00:13:25,764
Și ai
același concurent acum.

230
00:13:25,931 --> 00:13:29,226
Am nevoie de o armată.
Tommy este doar un tip.

231
00:13:29,392 --> 00:13:31,895
Faceți echipă cu el
nu o să facă un rahat pentru mine.

232
00:13:32,062 --> 00:13:34,745
Nu e vorba de dimensiune
al câinelui în luptă, Miguel.

233
00:13:35,315 --> 00:13:36,859
Este vorba despre lupta la câine.

234
00:13:39,402 --> 00:13:40,403
Hei.

235
00:14:01,007 --> 00:14:02,217
N-ar trebui să fie aici, J.

236
00:14:03,468 --> 00:14:06,555
Iubito, am dat naibii, bine?

237
00:14:06,721 --> 00:14:08,474
am făcut-o. Am dat naibii.
Dar tu regina mea.

238
00:14:08,557 --> 00:14:11,101
Voi face orice naiba
spuneți să faceți acest lucru corect.

239
00:14:11,851 --> 00:14:14,313
Ți-am dat deja mai multe șanse
decât ai meritat vreodată.

240
00:14:14,396 --> 00:14:15,564
Da, ai dreptate.

241
00:14:15,730 --> 00:14:17,065
Ai dreptate. Și uite...

242
00:14:17,566 --> 00:14:18,834
oricât de mult a durut rahatul acela,

243
00:14:18,942 --> 00:14:20,259
Am meritat acel rahat de Lambo.

244
00:14:20,402 --> 00:14:21,361
Bine? Dar uite.

245
00:14:21,486 --> 00:14:22,737
Tommy m-a pus la cale,

246
00:14:22,904 --> 00:14:25,031
deci nu sunt pe deplin de vina
pe rahatul asta.

247
00:14:25,156 --> 00:14:27,200
Tommy a pus acel acul
in bratul tau?

248
00:14:28,660 --> 00:14:29,869
Ți-a luat pula

249
00:14:30,036 --> 00:14:32,122
și ghidează-l
în păsărica aia?

250
00:14:36,418 --> 00:14:37,669
Bun, la naiba. Aşa...

251
00:14:37,836 --> 00:14:39,796
poti sa fii macar profesionist?
despre rahatul asta, atunci,

252
00:14:39,879 --> 00:14:41,298
și să nu-l lase să afecteze
afacerea noastră?

253
00:14:41,381 --> 00:14:42,424
Poți să faci asta?

254
00:14:43,174 --> 00:14:44,968
Oh, am plecat
din mica ta coaliție.

255
00:14:46,094 --> 00:14:47,637
O să-mi fac propria afacere.

256
00:14:47,804 --> 00:14:50,432
Scuzați-mă? Și cum naiba
ai să faci asta fără mine?

257
00:14:50,515 --> 00:14:52,767
huh? Nu înțelegi
întâlnirea Che, îți amintești?

258
00:14:52,934 --> 00:14:54,352
Oh, îmi amintesc.

259
00:14:55,270 --> 00:14:57,647
Trebuie să fii așa
al naibii de lipsă de respect, Shanti?

260
00:14:57,772 --> 00:14:58,982
Știi ce?

261
00:14:59,774 --> 00:15:01,026
Eu și Diamond,

262
00:15:01,443 --> 00:15:03,153
știm să iertăm
unul pe altul.

263
00:15:03,320 --> 00:15:04,404
asta e naiba
diferenta,

264
00:15:04,487 --> 00:15:06,197
și asta ne face
de neoprit.

265
00:15:06,823 --> 00:15:08,867
Am ajuns sus
fără tine, cățea.

266
00:15:10,869 --> 00:15:12,537
La naiba de aici.

267
00:15:13,622 --> 00:15:15,790
O să fie grozav
să te privesc căzând.

268
00:15:19,878 --> 00:15:21,588
Nu cred că am nevoie
să vă spun pe toate

269
00:15:21,755 --> 00:15:23,674
că atâta timp cât
Sunt procuror interimar al SUA,

270
00:15:23,757 --> 00:15:28,136
prioritatea noastră principală este obținerea
ticălosul care a ucis-o pe Stacy.

271
00:15:28,928 --> 00:15:31,473
Vreau să ne unim împreună
un cont detaliat

272
00:15:31,640 --> 00:15:33,308
din ultimele 24 de ore ale lui Stacy.

273
00:15:33,475 --> 00:15:36,102
Oriunde mergea ea,
toată comunicarea ei.

274
00:15:37,145 --> 00:15:38,188
DiFranco.

275
00:15:39,648 --> 00:15:41,404
Ai fi de un ajutor extraordinar
cu asta.

276
00:15:42,150 --> 00:15:44,361
Trebuie să fie
cartelul Marquez, nu?

277
00:15:44,444 --> 00:15:47,113
Ea le-a numit public
pentru uciderea Claudiei Flynn.

278
00:15:47,238 --> 00:15:51,034
Nu. Asta nu avea nimic
semnele obișnuite ale unei lovituri de cartel.

279
00:15:51,201 --> 00:15:53,370
Are dreptate.
Nu arăta ca un cartel.

280
00:15:53,828 --> 00:15:55,747
C-pot să spun un cuvânt, te rog?

281
00:15:56,456 --> 00:15:57,915
Da. Am terminat aici.

282
00:16:11,971 --> 00:16:14,516
Trebuie să te concentrezi
toată energia ta pe Tommy Egan.

283
00:16:16,184 --> 00:16:17,977
El a ucis-o.
Cred că a ucis-o.

284
00:16:19,229 --> 00:16:20,438
De ce? Ce știi?

285
00:16:20,897 --> 00:16:22,065
Este o bănuială.

286
00:16:23,191 --> 00:16:24,609
Bobby, eu...

287
00:16:25,860 --> 00:16:28,348
Nu-mi pot imagina ce
treci chiar acum.

288
00:16:29,656 --> 00:16:30,782
Serios, eu...

289
00:16:31,700 --> 00:16:33,618
Mă gândesc la propria mea soție,
si...

290
00:16:35,537 --> 00:16:37,372
Uite, orice ar fi
asta îți dă această bănuială,

291
00:16:37,455 --> 00:16:38,957
te rog distribuie.

292
00:16:39,874 --> 00:16:41,501
Va rămâne în încredere.

293
00:16:42,627 --> 00:16:45,839
Dar trebuie să știu
ca să-l putem trage în cuie.

294
00:16:47,006 --> 00:16:49,926
Să-i dăm dreptatea lui Stacy
ea merita, da?

295
00:16:51,886 --> 00:16:54,139
Am găsit asta sub mașina ei
în această dimineață.

296
00:16:55,181 --> 00:16:57,225
Ai eliminat dovezile
de la locul crimei?

297
00:16:57,976 --> 00:16:59,644
Ai spus cu încredere.

298
00:17:00,311 --> 00:17:01,563
Da. Desigur.

299
00:17:02,564 --> 00:17:03,398
Continuă.

300
00:17:06,233 --> 00:17:07,902
Există un singur număr în el.

301
00:17:08,862 --> 00:17:10,155
Uite, eu...

302
00:17:11,196 --> 00:17:13,489
Am motive să cred
că Egan a ajuns la Stacy.

303
00:17:13,782 --> 00:17:14,743
Că avea ceva peste ea.

304
00:17:14,826 --> 00:17:16,618
Nu știu ce a crezut ea
avea.

305
00:17:16,786 --> 00:17:18,538
Nu stiu pentru cat timp.

306
00:17:19,038 --> 00:17:19,873
Dar...

307
00:17:20,790 --> 00:17:22,000
Orice ar fi...

308
00:17:22,751 --> 00:17:25,127
Vic Flynn era probabil
În mijloc.

309
00:17:25,502 --> 00:17:26,673
Trebuie să-l aducem înăuntru.

310
00:17:27,630 --> 00:17:29,090
Hei, ascultă, omule.

311
00:17:29,257 --> 00:17:30,769
Ai făcut ceea ce trebuie, Bobby.

312
00:17:31,760 --> 00:17:33,595
Voi autoriza o echipă de teren.

313
00:17:36,264 --> 00:17:37,390
Tseng.

314
00:17:39,142 --> 00:17:40,477
Tommy Egan?

315
00:17:41,811 --> 00:17:43,146
El trebuie să plătească pentru asta.

316
00:17:44,022 --> 00:17:45,778
Îl luăm pe fiul de cățea.

317
00:17:46,608 --> 00:17:47,942
Îți promit.

318
00:17:59,829 --> 00:18:01,122
Am făcut micul dejun.

319
00:18:01,706 --> 00:18:03,249
Wow.

320
00:18:03,416 --> 00:18:04,918
Asta pare uimitor.

321
00:18:10,924 --> 00:18:12,634
Chiar o să-mi fie dor de asta.

322
00:18:13,510 --> 00:18:15,261
Încă poți să pleci,
stii tu.

323
00:18:16,304 --> 00:18:17,472
Termină lucrurile între noi chiar acum

324
00:18:17,555 --> 00:18:19,266
și nu va trebui să pleci
în afara rețelei.

325
00:18:21,226 --> 00:18:24,062
Veți renunța la dvs
toată cariera plecând cu mine.

326
00:18:24,646 --> 00:18:26,606
Vreau doar să lucrez la romanul meu.

327
00:18:28,775 --> 00:18:31,444
Există internet la locul respectiv
ai instalat, nu?

328
00:18:31,569 --> 00:18:34,239
Abia aștept să-i spun Donna
Renunț fără preaviz.

329
00:18:35,448 --> 00:18:37,867
Vedea? Nu se termină niciodată.

330
00:18:40,328 --> 00:18:41,955
Vic. Oh, Doamne.

331
00:18:42,705 --> 00:18:44,457
Stacy Marks a fost ucisă
aseară.

332
00:18:46,334 --> 00:18:47,585
Oh, la naiba.

333
00:18:48,586 --> 00:18:49,462
La dracu.

334
00:18:49,629 --> 00:18:51,923
-Vic, ai...
-Nu, Rae, ascultă-mă.

335
00:18:52,090 --> 00:18:54,050
Jur că nu am avut nimic
de a face cu asta, bine?

336
00:18:54,133 --> 00:18:56,636
Probabil voi fi un suspect,
dar trebuie să fi fost Tommy.

337
00:18:56,719 --> 00:18:59,109
Tocmai de aceea nu este sigur
ca tu să fii aici.

338
00:18:59,639 --> 00:19:00,348
La dracu.

339
00:19:00,515 --> 00:19:01,641
Bine că ai un alibi

340
00:19:01,724 --> 00:19:03,685
cine se întâmplă să fie
un angajat DNC.

341
00:19:05,937 --> 00:19:07,188
Ai face asta pentru mine?

342
00:19:07,689 --> 00:19:08,982
Desigur.

343
00:19:10,859 --> 00:19:11,693
Și eu te iubesc.

344
00:19:20,785 --> 00:19:21,703
Daţi-i drumul.

345
00:19:22,120 --> 00:19:23,705
Ți-am luat spatele.

346
00:19:24,247 --> 00:19:25,373
Da.

347
00:19:25,540 --> 00:19:26,666
În regulă.

348
00:19:30,461 --> 00:19:31,796
Este Vic.

349
00:19:32,797 --> 00:19:34,065
Uite, am auzit de Stacy.

350
00:19:34,674 --> 00:19:36,843
- Venim să te luăm.
-Nu, nu, nu. Ascultă la mine.

351
00:19:36,926 --> 00:19:39,179
Jur că nu am avut ce face
cu mizeria asta, bine?

352
00:19:39,262 --> 00:19:40,388
Am un alibi al naibii.

353
00:19:40,555 --> 00:19:42,849
Vic, nu credem
ai ucis-o.

354
00:19:43,016 --> 00:19:44,577
Bine?
Credem că a fost Tommy Egan.

355
00:19:44,726 --> 00:19:46,478
Sursele mele pe stradă
îmi spun

356
00:19:46,561 --> 00:19:48,313
s-a despărțit de CBI ieri.

357
00:19:48,479 --> 00:19:49,439
Despică?

358
00:19:50,189 --> 00:19:51,817
Dar coaliția?

359
00:19:51,900 --> 00:19:53,318
Lucrează cineva cu Tommy?

360
00:19:53,484 --> 00:19:55,045
Nu.
Acum este un lup singuratic.

361
00:19:55,153 --> 00:19:57,030
Bine? Fără echipaj, fără coaliție.

362
00:19:57,196 --> 00:19:59,157
Aceasta este șansa noastră
să-i bate în cuie nenorocitul ăsta.

363
00:19:59,240 --> 00:20:01,576
Am nevoie să intri
imediat.

364
00:20:01,743 --> 00:20:03,953
Ce... Nu... Uh...
Nu, la naiba.

365
00:20:04,078 --> 00:20:05,872
-Hei,ascultă...
-Ascultă.

366
00:20:07,540 --> 00:20:09,125
Ai putea fi în pericol, Vic.

367
00:20:09,959 --> 00:20:11,044
Dacă Tommy a scos-o pe Stacy,

368
00:20:11,127 --> 00:20:12,754
el ar putea fi
urmează după tine.

369
00:20:13,588 --> 00:20:15,173
Lasă-ne să te protejăm.

370
00:20:16,049 --> 00:20:17,383
Da, sigur.

371
00:20:20,011 --> 00:20:22,180
Părea zdruncinat.
Nu cred că intră.

372
00:20:25,224 --> 00:20:26,809
Bine, voi scoate un BOLO.

373
00:20:27,560 --> 00:20:30,145
Da, intre timp,
Îi voi ridica căldura lui Tommy.

374
00:20:31,105 --> 00:20:32,106
Bine.

375
00:20:34,150 --> 00:20:35,944
Ai nevoie de mine să intru?
cu tine și dau o declarație?

376
00:20:45,036 --> 00:20:46,829
Nu.

377
00:20:46,996 --> 00:20:49,666
Nu. Trebuie să te scoatem afară
al acestui nenorocit de oraș chiar acum.

378
00:20:49,749 --> 00:20:51,585
Credeam că am săptămâna
pentru a pune lucrurile în ordine.

379
00:20:51,668 --> 00:20:53,002
Da, ei bine, planul s-a schimbat.

380
00:20:53,586 --> 00:20:55,684
Nu pot pleca decât dacă știu
ce se întâmplă.

381
00:20:56,339 --> 00:20:59,842
Tommy... Tocmai a fost dat cu piciorul
de pe tronul lui.

382
00:21:00,009 --> 00:21:01,970
Jumătate din acest oraș era armata lui
pana ieri.

383
00:21:02,053 --> 00:21:03,638
Acum nu are nimic. Uite.

384
00:21:04,514 --> 00:21:07,099
Aceasta este prima mea șansă reală
să te eliberez de el, da?

385
00:21:08,267 --> 00:21:09,978
Înainte să vină după mine.

386
00:21:19,070 --> 00:21:20,905
Mi-a spus Jenard
ați pus capăt lucrurilor.

387
00:21:21,823 --> 00:21:23,384
Am vrut să văd cum te descurci.

388
00:21:23,908 --> 00:21:25,952
Ce nu te deranjează
nu te deranja.

389
00:21:26,744 --> 00:21:27,704
Sunt bine.

390
00:21:28,329 --> 00:21:29,706
O să-mi fac treaba mea.

391
00:21:30,248 --> 00:21:31,958
Jenard e înnebunit
despre rahatul asta.

392
00:21:32,667 --> 00:21:34,419
Oamenii nu-ți cunosc valoarea,

393
00:21:35,294 --> 00:21:37,797
până când îți simt absența.

394
00:21:38,798 --> 00:21:40,633
Fată, tocmai am venit aici
sa te anunt

395
00:21:41,426 --> 00:21:42,760
Te-am prins.

396
00:21:51,561 --> 00:21:53,062
Cum naiba ai prins toate astea?

397
00:21:54,188 --> 00:21:55,606
răsturn pantofii...

398
00:21:56,190 --> 00:21:57,567
printre altele.

399
00:21:58,067 --> 00:22:00,445
Nu am nevoie de un Lambo
sau Alexander McQueen.

400
00:22:01,154 --> 00:22:02,447
Îmi investesc banii.

401
00:22:03,197 --> 00:22:04,807
Deci orice ai avea
merg mai departe,

402
00:22:05,283 --> 00:22:07,452
-Vreau să intru.
-Jenard știe despre asta?

403
00:22:07,618 --> 00:22:08,953
La naiba nu.

404
00:22:10,329 --> 00:22:12,790
Bun. Te vreau înapoi în CBI.

405
00:22:12,915 --> 00:22:14,625
Joacă ca și cum te lipeste
cu ei.

406
00:22:15,376 --> 00:22:17,462
Verificați toate punctele slabe pe care le puteți.

407
00:22:18,129 --> 00:22:19,300
Am primit deja ceva.

408
00:22:20,048 --> 00:22:22,828
Shorty din Southville nu este
fericit cu împingerea fentanilului.

409
00:22:23,176 --> 00:22:25,136
Sau despre Diamond
lipsind-o de respect.

410
00:22:25,553 --> 00:22:27,138
E bine, Raheem.

411
00:22:27,889 --> 00:22:29,474
Adu-mi mai mult din asta.

412
00:22:31,017 --> 00:22:32,393
Ne dă avantajul.

413
00:22:33,561 --> 00:22:34,687
Ne?

414
00:22:35,730 --> 00:22:37,356
Îmi place cum sună.

415
00:22:48,201 --> 00:22:50,703
Cum vom veni împotriva CBI
fără o conexiune?

416
00:22:52,371 --> 00:22:53,623
Tommy.

417
00:22:54,665 --> 00:22:56,763
El știe legătura
dar are nevoie de teritoriu.

418
00:22:56,876 --> 00:22:59,962
Știe că l-am lăsat pe Jenard,
el va veni la mine.

419
00:23:00,630 --> 00:23:02,340
Vrei să lucrăm
pentru băiatul alb?

420
00:23:02,423 --> 00:23:03,550
Asta a început
tot rahatul asta.

421
00:23:03,633 --> 00:23:05,384
Vreau să lucrezi cu mine.

422
00:23:07,804 --> 00:23:10,515
Jenard nu a putut face față.

423
00:23:12,266 --> 00:23:13,559
Dar știu că poți.

424
00:23:17,105 --> 00:23:19,107
♪ Trăiesc și mor de armă ♪

425
00:23:19,857 --> 00:23:21,984
♪ Trăiesc și mor de armă ♪

426
00:23:25,613 --> 00:23:27,365
♪ Trăiesc și mor de armă ♪

427
00:23:31,661 --> 00:23:33,287
♪ Mă mișc mai bine noaptea ♪

428
00:23:33,454 --> 00:23:34,872
♪ Sugerează să faci bine ♪

429
00:23:35,039 --> 00:23:38,167
♪ Flash pe fundul lui
El să fie orbit de lumină ♪

430
00:23:38,292 --> 00:23:40,419
Nenorociți de federali!

431
00:23:40,545 --> 00:23:42,338
În afara casei mele? La naiba!

432
00:23:43,381 --> 00:23:46,342
♪ Dă-i naiba de viața ta
Da, știu că nu este corect ♪

433
00:23:46,509 --> 00:23:48,970
♪ Sunt un măcelar pentru carnea de vită
Da, pune-l pe gheață ♪

434
00:23:49,137 --> 00:23:50,638
♪ De când vorbim
„Despre gheață... ♪

435
00:23:53,182 --> 00:23:54,308
Ce?

436
00:23:55,601 --> 00:23:56,978
Oh, la naiba!

437
00:23:57,145 --> 00:23:58,187
Da, bine.

438
00:23:58,354 --> 00:23:59,230
Rezistă.

439
00:24:25,965 --> 00:24:27,425
Ei bine, la dracu.

440
00:24:28,176 --> 00:24:30,386
Eu purtam cătușe
timp de o oră.

441
00:24:30,553 --> 00:24:32,138
Omule, ce dracu se întâmplă?

442
00:24:32,263 --> 00:24:33,348
Federalul ridică căldura

443
00:24:33,431 --> 00:24:34,641
pentru că unul dintre ei deține
a fost ucis.

444
00:24:34,724 --> 00:24:35,934
Ai orice
a face cu asta?

445
00:24:36,017 --> 00:24:37,768
Nu-ți face griji pentru asta.
Toți suntem buni.

446
00:24:37,935 --> 00:24:40,021
În altă ordine de idei, sunt în afara CBI.

447
00:24:40,188 --> 00:24:41,147
Nu am tăcut.

448
00:24:41,314 --> 00:24:42,607
-Ești afară?
-Da.

449
00:24:42,773 --> 00:24:44,734
Ei bine, cum vei face
ai grijă de D-Mac acum?

450
00:24:44,901 --> 00:24:46,235
Afară și el!

451
00:24:48,279 --> 00:24:49,238
Ce naiba?

452
00:24:50,198 --> 00:24:51,407
Nu pot să cred rahatul ăsta.

453
00:24:51,490 --> 00:24:52,867
Da, nu pot să cred
nici rahatul asta.

454
00:24:52,950 --> 00:24:55,077
Și m-am îngrășat mult
Trebuie să mă mișc.

455
00:24:55,244 --> 00:24:56,579
-La naiba.
-Da, am nevoie de cineva

456
00:24:56,662 --> 00:24:58,414
lângă mine. Ajută-mă.

457
00:24:58,581 --> 00:24:59,916
Cineva în care am încredere.

458
00:25:00,625 --> 00:25:02,251
O să reconstruiesc mai bine.

459
00:25:03,127 --> 00:25:04,003
Ești în?

460
00:25:04,170 --> 00:25:05,672
-Ce? Ca să fii numărul tău doi?
-Da.

461
00:25:05,755 --> 00:25:07,757
Hai, Unc.
La naiba, da, sunt înăuntru.

462
00:25:07,840 --> 00:25:10,009
În regulă, aici.
Luați câteva dintre acestea, bine?

463
00:25:10,092 --> 00:25:13,012
Răspândiți vestea pe stradă
că nu mai suntem cu CBI.

464
00:25:13,095 --> 00:25:14,639
Și apoi ia
pe acea aplicație Short Stop.

465
00:25:14,722 --> 00:25:16,641
În regulă? Trebuie să te miști
toate acestea până la sfârșitul zilei.

466
00:25:16,724 --> 00:25:18,351
Stai, trei chei
până la sfârșitul zilei?

467
00:25:18,434 --> 00:25:19,727
Ia-ți prietenul Marshall
pentru a ajuta.

468
00:25:19,810 --> 00:25:21,479
Uau, uau, uau. Acum, eu sunt
va avea nevoie de unul dintre voi

469
00:25:21,562 --> 00:25:23,318
să-mi spună
ce naiba se întâmplă.

470
00:25:23,648 --> 00:25:25,399
-Daţi-i drumul.
- Ești sigur, Unc?

471
00:25:25,566 --> 00:25:26,943
Da.

472
00:25:28,736 --> 00:25:30,154
În regulă, Pops, uite.

473
00:25:30,321 --> 00:25:31,864
Jenard a încercat să mă omoare.

474
00:25:32,740 --> 00:25:33,741
Din nou?

475
00:25:33,908 --> 00:25:35,079
Nu puteam suporta asta.

476
00:25:35,243 --> 00:25:36,786
Hei, unchiul Tommy a luat-o razna,
totuși.

477
00:25:36,869 --> 00:25:38,413
El a doborât
fundul mare al lui Diamond.

478
00:25:38,496 --> 00:25:40,706
Da, bine, știi,
Am făcut ce am putut.

479
00:25:40,873 --> 00:25:42,250
Nu e nimeni
vreodată să nu faci așa ceva

480
00:25:42,333 --> 00:25:43,501
pentru mine înainte, unchiule Tommy.

481
00:25:43,584 --> 00:25:45,461
Uite, te-am prins.

482
00:25:45,628 --> 00:25:46,879
Dar stai departe de CBI.

483
00:25:47,046 --> 00:25:48,509
Nu suntem în siguranță pe străzile lor.

484
00:25:49,131 --> 00:25:51,009
- Bine, du-te acolo.
-Te-am prins.

485
00:25:51,092 --> 00:25:52,927
- Sfârşitul zilei.
-Hei...

486
00:25:53,094 --> 00:25:54,265
Reconstruiește-te mai bine, iubito.

487
00:25:54,428 --> 00:25:55,763
E același rahat
vorbesc despre.

488
00:25:55,846 --> 00:25:57,098
Hei!

489
00:25:57,265 --> 00:25:58,474
Fii atent acolo.

490
00:26:01,143 --> 00:26:04,272
Ai aruncat tot ceea ce
ai construit aici pentru a-mi apăra fiul.

491
00:26:04,438 --> 00:26:05,940
Ți-am spus, JP.

492
00:26:06,107 --> 00:26:07,278
Îl țin pe copilul ăla în siguranță.

493
00:26:07,441 --> 00:26:09,360
Ar trebui să-l țin în siguranță.
El este fiul meu.

494
00:26:09,443 --> 00:26:10,906
Uite...

495
00:26:12,321 --> 00:26:13,614
Știu la ce te gândești.

496
00:26:14,282 --> 00:26:15,950
Nu merge după Jenard.

497
00:26:17,326 --> 00:26:18,577
Bine?

498
00:26:29,005 --> 00:26:30,131
Hei.

499
00:26:30,298 --> 00:26:32,592
Putem îngloba asta
nenorocitul Tommy Egan, bine?

500
00:26:32,675 --> 00:26:33,592
El afară.

501
00:26:34,260 --> 00:26:36,637
Deci pur și simplu aluneci
pe locul lui atunci?

502
00:26:38,306 --> 00:26:41,642
Negrule, CBI a fost întotdeauna
eu și Diamond.

503
00:26:41,809 --> 00:26:43,809
Da, bine.
Întotdeauna până când nu a fost. La dracu.

504
00:26:43,894 --> 00:26:45,939
Niggas încă nu au uitat
cum ai făcut Lil K, negrule.

505
00:26:46,022 --> 00:26:47,148
Exact.

506
00:26:47,732 --> 00:26:50,269
Și rahatul ăla pe care îl trageți
în brațele tale, negrule.

507
00:26:50,693 --> 00:26:52,361
Negrule, taci naibii. bine?

508
00:26:52,528 --> 00:26:53,821
asta e naiba ta
problemă, negru.

509
00:26:53,904 --> 00:26:54,864
Vorbesti prea mult.

510
00:26:55,031 --> 00:26:55,864
Oh, stai.

511
00:26:55,990 --> 00:26:57,492
Ce să faci cu asta,
totusi?

512
00:26:57,575 --> 00:26:59,076
-Oh da?
-Hei, eu.

513
00:26:59,201 --> 00:27:03,122
Vedea? Negrul ăsta chiar aici?
Acesta este un negru adevărat.

514
00:27:03,289 --> 00:27:05,191
Când toți nenorociții
inversat la RD-uri,

515
00:27:05,291 --> 00:27:07,418
- a rămas loial.
- Nu am niciun regret.

516
00:27:07,501 --> 00:27:10,212
Un lider bun face greșeli
și el învață de la ei.

517
00:27:10,379 --> 00:27:11,964
-Mă simți?
-Da.

518
00:27:12,631 --> 00:27:13,841
Aud asta. Desigur.

519
00:27:14,008 --> 00:27:15,593
Auzi asta?

520
00:27:15,676 --> 00:27:17,511
Ce auzi?
La naiba vrei să spui?

521
00:27:17,678 --> 00:27:19,472
La naiba, băiete. Eu doar spun!

522
00:27:19,638 --> 00:27:22,516
Kilo a fost fericit
de când ne-am alăturat coaliţiei.

523
00:27:23,559 --> 00:27:25,478
Dacă șeful e bun, atunci eu sunt bun.

524
00:27:26,020 --> 00:27:26,854
Toată lumea relaxează-te.

525
00:27:27,021 --> 00:27:28,606
E timpul să ajungi
omul cel mare oricum.

526
00:27:28,689 --> 00:27:29,957
Așteaptă, așteaptă. Ce vrei să spui?

527
00:27:30,608 --> 00:27:32,151
Kilo scoate rostul azi,
negru.

528
00:27:32,234 --> 00:27:34,528
-Cuvânt? Oh, la naiba.
-Cuvânt.

529
00:27:34,653 --> 00:27:36,653
La naiba, spune-i negrului Kilo
Am spus ce e.

530
00:27:38,324 --> 00:27:39,700
Da, bine.

531
00:27:41,160 --> 00:27:42,411
La naiba.

532
00:27:42,787 --> 00:27:43,871
bine.

533
00:27:48,209 --> 00:27:50,544
- Bine ai grijă.
- Omule, știi că te-am prins.

534
00:27:51,712 --> 00:27:53,047
În regulă.

535
00:28:03,516 --> 00:28:05,310
Da,
adu-ți fundul mare acasă, negrule.

536
00:28:05,393 --> 00:28:06,519
O să fii nenorocit.

537
00:28:06,602 --> 00:28:07,895
- Eu, eu, eu.
- Care este cuvântul, fiule?

538
00:28:12,566 --> 00:28:13,692
Hei. Hei.

539
00:28:13,818 --> 00:28:14,735
frate!

540
00:28:14,902 --> 00:28:16,195
Ce naiba?

541
00:28:16,320 --> 00:28:19,100
- Era pe cale să urc nivelul.
-Hei omule, la dracu' cu tine joc, bine?

542
00:28:19,198 --> 00:28:20,950
Credem de nivel în viața reală.

543
00:28:23,577 --> 00:28:26,205
Haide, negrule.
Ridică-te din fundul tău. Mișcă-te!

544
00:28:26,664 --> 00:28:27,665
La naiba.

545
00:28:28,082 --> 00:28:29,083
CBI a convocat o întâlnire?

546
00:28:29,250 --> 00:28:31,710
Hei, la naiba cu CBI.

547
00:28:32,420 --> 00:28:33,295
bine?

548
00:28:33,462 --> 00:28:34,880
Tommy își construiește propriile lucruri.

549
00:28:35,047 --> 00:28:36,882
Ne va pune pe amândoi înapoi.

550
00:28:39,385 --> 00:28:40,594
Ce?

551
00:28:41,846 --> 00:28:42,930
Nu, sunt bine.

552
00:28:43,097 --> 00:28:45,224
Jenard se întoarce
Primul loc al lui Tommy.

553
00:28:46,725 --> 00:28:48,185
Rahatul se întoarce la normal.

554
00:28:49,562 --> 00:28:50,395
Normal?

555
00:28:50,479 --> 00:28:51,605
Da, normal, negrule.

556
00:28:51,772 --> 00:28:53,733
Ce dracu esti tu
despre ce vorbesc, normal?

557
00:28:53,816 --> 00:28:55,151
Negrul ăla m-a împușcat!

558
00:28:55,276 --> 00:28:58,071
Jenard negrul care a încercat
pune-ne la punct cu cei Nouă-Șapte!

559
00:28:58,154 --> 00:29:00,698
A încercat să te pună la cale.

560
00:29:03,409 --> 00:29:05,495
Omule, ce naiba am presupus
pentru a ne ocupa de afaceri

561
00:29:05,578 --> 00:29:07,663
dacă nu ne uităm afară
unul pentru celălalt mai întâi?

562
00:29:07,746 --> 00:29:09,415
Am mereu grijă de tine!

563
00:29:10,291 --> 00:29:13,043
Trebuie să încep să mă uit
pentru mine, D.

564
00:29:13,878 --> 00:29:15,880
Când erai afară
călare pe cai și rahat,

565
00:29:16,589 --> 00:29:18,299
Am revenit solid în CBI!

566
00:29:18,424 --> 00:29:20,509
Eu, negrule. Nu tu!

567
00:29:21,218 --> 00:29:23,304
Nu sunt pe cale să dau naibii
șansele mele în mafie

568
00:29:23,387 --> 00:29:25,389
a naiba cu mintea
unchiule nebun, negru.

569
00:29:25,806 --> 00:29:27,475
Adică, uită-te dracului în jur!

570
00:29:28,392 --> 00:29:30,394
Trebuie să-i plătesc mamei mele chirie, D.

571
00:29:31,687 --> 00:29:34,482
Negrule, mama ta a lucrat
trei locuri de muncă de când am ajuns aici

572
00:29:34,648 --> 00:29:36,609
și nu a renunțat la unul dintre ei
de când am plecat, negrule!

573
00:29:36,692 --> 00:29:38,319
Nu ai fost
ținând rahatul jos!

574
00:29:42,239 --> 00:29:43,702
Bine, frate, uite.
Marshall.

575
00:29:43,866 --> 00:29:45,784
- Păi, dracu.
-Nu, la naiba.

576
00:29:47,953 --> 00:29:50,331
Nu ai fost un rahat
dar o gură în plus de hrănit.

577
00:29:55,794 --> 00:29:58,464
Hei, îmi pare rău, omule.
Ce naiba?

578
00:30:00,382 --> 00:30:01,550
Ieși dracului afară.

579
00:30:01,717 --> 00:30:02,550
Adevărat?

580
00:30:02,635 --> 00:30:04,178
-A mea...
-Ieși dracului afară.

581
00:30:13,979 --> 00:30:15,523
Tu și Jenard ați terminat.

582
00:30:15,689 --> 00:30:17,399
Dar tu și CBI?

583
00:30:17,900 --> 00:30:19,527
Mă gândesc la opțiunile mele.

584
00:30:19,902 --> 00:30:21,487
Ei bine, luați în considerare asta
ca opțiune.

585
00:30:23,405 --> 00:30:24,698
Călărește cu mine.

586
00:30:25,658 --> 00:30:27,243
Asta de la Che direct.

587
00:30:28,369 --> 00:30:30,663
Mutăm toate acestea până mâine,
și apoi re-up,

588
00:30:30,829 --> 00:30:32,439
suntem în afaceri cu normă întreagă
cu el.

589
00:30:32,831 --> 00:30:33,916
Noi, nu?

590
00:30:34,083 --> 00:30:36,169
Ei bine, am primit produsul.
Aveți colțurile și crose.

591
00:30:36,252 --> 00:30:38,921
Pare un beneficiu reciproc
relatie cu mine.

592
00:30:39,088 --> 00:30:41,632
Pentru că atunci tot ce trebuie să facem,
întoarce încă două echipaje

593
00:30:41,715 --> 00:30:44,176
și ne-am strâns la fel de puternic
ca coaliție.

594
00:30:50,057 --> 00:30:52,226
Ai o linie despre Kendra
în Southville?

595
00:30:52,393 --> 00:30:54,479
Pentru că am auzit că nici ea nu este
fericit pentru Diamond și Jenard

596
00:30:54,562 --> 00:30:55,733
împingând fentanil pe ea.

597
00:30:55,896 --> 00:30:58,065
Oh da? Unde ai auzit asta?

598
00:30:58,482 --> 00:30:59,692
Mi-am luat sursele.

599
00:30:59,858 --> 00:31:01,068
Aș putea să o lovesc pe Kendra.

600
00:31:01,151 --> 00:31:02,737
Dar Kilo a primit cealaltă jumătate
a acelei închisori

601
00:31:02,820 --> 00:31:04,771
și nu va pleca
Agățat cu diamant.

602
00:31:07,741 --> 00:31:09,535
S-ar putea să luăm jumătatea lui Roja.

603
00:31:09,702 --> 00:31:11,800
N-avea să trateze niciodată
cu Diamond, nu?

604
00:31:13,706 --> 00:31:14,748
Da.

605
00:31:14,873 --> 00:31:17,084
Chiar erai treaz
în afacerea noastră, nu?

606
00:31:19,753 --> 00:31:21,046
Este un început bun.

607
00:31:21,589 --> 00:31:23,150
Dar apoi avem nevoie de încă două echipaje.

608
00:31:23,632 --> 00:31:26,885
Și asirienii ăia nenorociți
m-au dracu, așa că au ieșit.

609
00:31:27,052 --> 00:31:28,220
Deci poate trei.

610
00:31:29,555 --> 00:31:30,889
Am o idee.

611
00:31:37,980 --> 00:31:39,607
Deci ești din nou pe rahatul ăla,
nu?

612
00:31:40,441 --> 00:31:42,067
Negrule, taci naiba, bine?

613
00:31:42,234 --> 00:31:43,569
Ai grijă de treburile tale,
negru.

614
00:31:43,652 --> 00:31:45,279
Nu știi ce naiba
vorbești despre, frate.

615
00:31:45,362 --> 00:31:46,572
Jenard!

616
00:31:48,198 --> 00:31:49,564
Omule, ce dracu vrei?

617
00:31:49,867 --> 00:31:51,118
Oh, la naiba.

618
00:31:53,954 --> 00:31:56,040
Vino aici. Vino aici.

619
00:31:57,291 --> 00:31:59,168
Ai fugit
cu păcănaşul greşit.

620
00:32:02,129 --> 00:32:04,256
Stai naibii departe
de la fiul meu.

621
00:32:11,055 --> 00:32:12,056
Negru...

622
00:32:13,015 --> 00:32:15,184
- Hai, omule.
- La naiba, negrule.

623
00:32:16,393 --> 00:32:17,853
Nu faci doar un rahat.

624
00:32:18,020 --> 00:32:20,231
Omule, te-ai pus pe fund
de nenorocitul ăla înflăcărat

625
00:32:20,314 --> 00:32:21,523
pentru că tu pe rahatul ăla.

626
00:32:24,818 --> 00:32:26,362
Negrule, la naiba.

627
00:32:27,821 --> 00:32:30,240
Acum vino să conduci
mașina asta nenorocită, cățea.

628
00:32:38,040 --> 00:32:39,291
Frumoasă lovitură.

629
00:32:40,042 --> 00:32:41,359
Nu-mi place schimbarea, Tommy.

630
00:32:41,502 --> 00:32:43,843
Mi-ai dat acest loc
și uite ce s-a întâmplat.

631
00:32:44,505 --> 00:32:45,631
Da.

632
00:32:45,798 --> 00:32:47,091
Dar am făcut rahatul corect.

633
00:32:47,925 --> 00:32:49,551
Am pierdut o jumătate de duzină de oameni.

634
00:32:50,469 --> 00:32:52,805
Ai servit una.
Numiți asta a face corect?

635
00:32:52,888 --> 00:32:54,307
Eram gata să termin
acest aranjament

636
00:32:54,390 --> 00:32:56,767
chiar înainte să intri aici
și a anunțat că mergi singur.

637
00:32:56,850 --> 00:32:58,021
Nu se va mișca singur.

638
00:32:59,061 --> 00:33:01,402
-Cine dracu esti?
-Noul său partener.

639
00:33:01,563 --> 00:33:03,399
Jocul pe care îl rulez
are un succes unic

640
00:33:03,482 --> 00:33:05,401
din toate celelalte cluburi
în Triunghiul Viagra.

641
00:33:05,484 --> 00:33:08,320
Abilitățile mele în management
și scalarea afacerilor

642
00:33:08,487 --> 00:33:12,991
sunt servicii aș fi fericit
să împrumuți organizației tale.

643
00:33:15,911 --> 00:33:16,954
Sunt impresionat

644
00:33:17,121 --> 00:33:20,332
că o femeie poate alerga
o operațiune atât de mare.

645
00:33:20,791 --> 00:33:22,918
Aceste cluburi sunt doar
agitația mea laterală.

646
00:33:23,085 --> 00:33:25,129
Și alergăm un...

647
00:33:25,754 --> 00:33:28,090
ofertă două pentru unu la produs

648
00:33:28,257 --> 00:33:31,051
doar pentru a te compensa
pentru pierderile tale.

649
00:33:31,176 --> 00:33:32,344
Doi pentru unul, nu?

650
00:33:36,348 --> 00:33:37,641
Să vedem, Tommy.

651
00:33:37,808 --> 00:33:39,226
-Să vedem.
-Da?

652
00:33:39,351 --> 00:33:40,644
Da.

653
00:33:55,284 --> 00:33:56,994
știi,
abia ai nevoie de o asistentă.

654
00:33:57,161 --> 00:33:58,120
Nu ești chiar rănit.

655
00:33:58,203 --> 00:34:00,081
Asta pentru că
I-am dat cu piciorul în fund.

656
00:34:00,164 --> 00:34:02,791
Da. M-am gândit că va fi
mult mai rău din textul lui D-Mac.

657
00:34:02,958 --> 00:34:04,710
Omule, uite. Eram stresat, Unc.

658
00:34:04,877 --> 00:34:06,389
Știi că Pops nu este un luptător.

659
00:34:06,962 --> 00:34:09,172
Acum, știu că m-ai întrebat
nu, Tommy.

660
00:34:09,297 --> 00:34:10,632
-Dar?
-Dar nu puteam lăsa

661
00:34:10,799 --> 00:34:12,634
unchiul lui Darnell
face treaba tatălui său.

662
00:34:12,801 --> 00:34:15,512
Știi, într-o zi, când copilul nostru
este peste capul lor,

663
00:34:15,679 --> 00:34:17,054
Îl sun pe unchiul JP.

664
00:34:17,222 --> 00:34:19,433
Vai. Vai. Unchiul?

665
00:34:19,600 --> 00:34:21,435
Hei, ai un copil?

666
00:34:21,601 --> 00:34:23,020
Ei bine, ea are un copil.

667
00:34:23,187 --> 00:34:23,978
Nu le-ai spus încă?

668
00:34:24,103 --> 00:34:25,522
nu. Am crezut că o vom face

669
00:34:25,688 --> 00:34:28,150
peste o cină de familie
sau ceva.

670
00:34:28,275 --> 00:34:29,693
E minunat.

671
00:34:29,860 --> 00:34:31,277
Felicitări!

672
00:34:32,529 --> 00:34:34,114
Da, ei bine, vreau să spun, cred
Va trebui să te întreb

673
00:34:34,197 --> 00:34:35,657
pentru sfaturi in cateva luni.

674
00:34:35,783 --> 00:34:38,159
Lecții de paternitate și rahat.

675
00:34:39,036 --> 00:34:40,538
Uite, o să pun câteva
nenorociți în afara casei

676
00:34:40,621 --> 00:34:41,956
în cazul în care Jenard
gândește-te să te dai înapoi.

677
00:34:42,039 --> 00:34:43,581
Tommy, nu am nevoie de toate astea.

678
00:34:43,706 --> 00:34:45,250
Lasă-mă să fac rahatul acela.

679
00:34:45,417 --> 00:34:47,543
bine? D-Mac,
ce ai pentru mine?

680
00:34:52,882 --> 00:34:55,092
Ce-i asta? Toate astea?

681
00:34:55,677 --> 00:34:57,304
Toate astea ai tras
cu Marshall?

682
00:34:57,471 --> 00:34:59,097
La naiba cu Marshall, bine?
El afară.

683
00:34:59,264 --> 00:35:00,641
La naiba!

684
00:35:00,808 --> 00:35:03,477
- Ai nevoie de un nou partener.
-Hei. Stai. Așteaptă.

685
00:35:03,560 --> 00:35:04,895
A primit un partener
cu mine, chiar aici.

686
00:35:04,978 --> 00:35:06,980
Și fratele meu
este peste capul lui,

687
00:35:07,147 --> 00:35:09,608
și chiar ai putea
să-l folosească de data asta.

688
00:35:09,691 --> 00:35:11,026
Așteaptă. Îmi pare rău că izbucnesc
voi toți balon,

689
00:35:11,109 --> 00:35:12,778
dar mi-am luat un nou partener.

690
00:35:12,861 --> 00:35:14,780
Shanti Showstopper.

691
00:35:17,324 --> 00:35:19,076
Trebuie să plec dracului de aici.

692
00:35:19,993 --> 00:35:23,163
Hei. esti bun
cu plecarea la muncă?

693
00:35:27,125 --> 00:35:28,377
Bine.

694
00:35:30,462 --> 00:35:32,881
Al fratelui meu
va fi tată.

695
00:35:53,026 --> 00:35:54,278
Chan.

696
00:35:55,904 --> 00:35:57,239
Cum ai intrat aici?

697
00:35:57,406 --> 00:35:58,949
Aș fi putut să vin la tine.

698
00:35:59,491 --> 00:36:00,617
Timpul a trecut, Tseng.

699
00:36:01,785 --> 00:36:03,248
Stai, nu ai văzut știrile?

700
00:36:03,745 --> 00:36:06,164
Am văzut că soția ta a ajuns acasă
azi devreme.

701
00:36:06,331 --> 00:36:08,125
Da. Așteaptă. Așteaptă. Așteaptă. Așteaptă.
Asculta. Ascultă la mine.

702
00:36:08,208 --> 00:36:10,502
Cineva l-a ucis pe Marks aseară.

703
00:36:10,669 --> 00:36:12,504
Eu sunt actorul
Procurorul SUA acum.

704
00:36:12,671 --> 00:36:14,214
Știu că e moartă.

705
00:36:14,381 --> 00:36:16,091
Nu-mi pasă cine
procurorul SUA este.

706
00:36:16,174 --> 00:36:19,595
Îmi pasă de ce Gabriel Ortega
este încă în închisoare.

707
00:36:20,095 --> 00:36:21,889
Și pot să repar asta.

708
00:36:22,890 --> 00:36:25,225
Am murdăria pe Marks
pe care ai vrut-o.

709
00:36:27,019 --> 00:36:29,062
Și pot face lucruri
pentru cartelul Marquez

710
00:36:29,229 --> 00:36:30,772
pe care nu l-am putut niciodată înainte.

711
00:36:31,481 --> 00:36:32,817
Nu o să arunc doar

712
00:36:32,900 --> 00:36:34,610
acuzație de crimă asupra Claudiei Flynn.

713
00:36:35,110 --> 00:36:38,864
am de gând să fac
tot RICO pleacă.

714
00:36:39,948 --> 00:36:42,492
Îl iau pe Roberto Ortega
eliberat mâine.

715
00:36:55,088 --> 00:36:57,174
Am încercat să te pun
a fi lider, J.

716
00:36:58,175 --> 00:36:59,677
Nu este o privire al naibii de bună
să te văd aici

717
00:36:59,760 --> 00:37:02,784
să-ți bage fundul în
mijlocul străzii așa.

718
00:37:03,013 --> 00:37:04,557
Haide. Nu crezi
Știu rahatul ăla?

719
00:37:04,640 --> 00:37:06,684
Nu era nimeni prin preajmă
să văd rahatul în jos,

720
00:37:06,767 --> 00:37:07,851
cu excepția lui Raheem,

721
00:37:08,018 --> 00:37:09,687
și el este cel mai loial pe care l-am primit,
deci suntem bine.

722
00:37:09,770 --> 00:37:12,147
Shanti este cea mai loială pe care ai avut-o.

723
00:37:12,272 --> 00:37:13,231
Nu, frate.

724
00:37:14,942 --> 00:37:16,068
Eu și Shanti am terminat.

725
00:37:17,986 --> 00:37:19,596
Omule, ce-ce vorbești...

726
00:37:20,072 --> 00:37:22,783
J, avem nevoie de teritoriul ei.
Acum ce dacă ea trece peste

727
00:37:22,950 --> 00:37:24,577
și se întoarce spre Tommy
sau ceva?

728
00:37:24,660 --> 00:37:26,954
Ea nu.
Shanti sta cu afaceri.

729
00:37:27,663 --> 00:37:29,415
Ea nu va lăsa
o despărțire a naibii

730
00:37:29,498 --> 00:37:30,415
dă-i naibii de pâine.

731
00:37:30,582 --> 00:37:31,750
bine? Și ea al naibii de sigur

732
00:37:31,833 --> 00:37:33,710
nu va merge
cu acel băiat alb.

733
00:37:36,672 --> 00:37:38,256
Ce naiba faci aici?

734
00:37:38,882 --> 00:37:40,509
La naiba.
Shanti îți face asta?

735
00:37:40,592 --> 00:37:44,096
Ce? cățea,
cu cine naiba vorbesti?

736
00:37:44,262 --> 00:37:46,139
Chiar nu este
un timp bun, Kendra.

737
00:37:46,306 --> 00:37:48,642
Omule, am terminat
nerespectat de tine.

738
00:37:48,809 --> 00:37:49,810
Am plecat.

739
00:37:49,977 --> 00:37:52,396
De acum înainte, afacerea mea
este cu Tommy și Shanti.

740
00:37:52,562 --> 00:37:54,106
Și cu Kilo afară,

741
00:37:54,690 --> 00:37:56,441
Southville este tot al meu.

742
00:37:57,192 --> 00:37:59,290
M-am gândit că nu va lucra
fără băiat alb?

743
00:38:01,905 --> 00:38:03,222
Nu este personal.

744
00:38:03,782 --> 00:38:05,492
E doar afaceri.

745
00:38:16,294 --> 00:38:18,380
Acum Southville este de pus în joc.

746
00:38:19,089 --> 00:38:22,467
Nu este personal.
Sunt doar afaceri, cățea.

747
00:38:23,176 --> 00:38:25,053
La naiba!

748
00:38:27,180 --> 00:38:29,933
sunt obosit
al lui Tommy al naibii de Egan.

749
00:38:30,809 --> 00:38:32,227
Acum, ea a spus Kilo afară.

750
00:38:33,145 --> 00:38:35,772
Deci spune-i lui Kilo că Tommy
ne-a mințit pe toți.

751
00:38:35,939 --> 00:38:38,280
L-a pus pe Rashan
să ia căderea pentru nepotul său.

752
00:38:38,400 --> 00:38:42,487
Spune-i că D-Mac
este cel care a ucis Câinele Nebun!

753
00:38:43,155 --> 00:38:45,240
Te-am prins.
Acum vorbești, negrule.

754
00:38:46,199 --> 00:38:47,284
Te-am prins.

755
00:38:53,582 --> 00:38:54,833
Și trimite pe cineva aici jos

756
00:38:54,916 --> 00:38:57,044
pentru a curăța fundul asta lipsit de respect
trage-te!

757
00:39:12,059 --> 00:39:14,019
Tommy te-a lăsat să ieși
de unul singur.

758
00:39:14,770 --> 00:39:16,105
Cu toată căldura asta și asupra lui.

759
00:39:16,188 --> 00:39:17,564
-Uau. Vai. Vai.
-Asta nu e foarte sigur.

760
00:39:17,647 --> 00:39:18,899
Cine dracu esti?

761
00:39:19,066 --> 00:39:20,871
Fără întrebări
de la tine, Mireya.

762
00:39:20,984 --> 00:39:22,569
Sunt paznici
peste tot acest loc.

763
00:39:22,652 --> 00:39:24,237
Nu poți face nimic
la mine aici.

764
00:39:25,280 --> 00:39:26,406
Mai vezi pe cineva?

765
00:39:27,157 --> 00:39:28,575
Pentru că eu nu.

766
00:39:28,742 --> 00:39:30,035
Nu face asta greu.

767
00:39:31,286 --> 00:39:32,370
Dă-mi cheile tale.

768
00:39:33,038 --> 00:39:35,665
Uite. Oprește-te.
Oprește-te. Tu...

769
00:39:36,374 --> 00:39:38,460
Nu poți face asta. sunt insarcinata.

770
00:39:38,960 --> 00:39:40,087
Știu.

771
00:39:40,670 --> 00:39:43,465
Acum, dă-mi cheile tale.

772
00:39:52,724 --> 00:39:53,850
Nu!

773
00:40:21,294 --> 00:40:23,922
Nenorocitul!

774
00:40:46,486 --> 00:40:48,530
Yo, Iz. Da, aproape am ajuns.

775
00:40:48,655 --> 00:40:50,198
Treziți în aproximativ 30 de secunde.

776
00:40:53,368 --> 00:40:54,831
Ești atât de al naibii de previzibil.

777
00:40:54,953 --> 00:40:57,914
Dat afară din CBI, încearcă să braconezi
echipajele din nou.

778
00:40:59,124 --> 00:41:01,293
Poate vrei să te regândești
planul tău, Vic.

779
00:41:02,586 --> 00:41:04,630
Pentru că asta nu va merge
prea bun pentru tine.

780
00:41:04,713 --> 00:41:06,923
Trebuia să mă ucizi
când ai avut ocazia.

781
00:41:07,048 --> 00:41:08,133
Știi ce e nebunie?

782
00:41:08,300 --> 00:41:09,551
Sora ta
mi-a spus acelasi lucru.

783
00:41:09,634 --> 00:41:11,887
Da, a întregii mele naibii de familie
mort, Tommy.

784
00:41:12,053 --> 00:41:15,015
Totul a mers la rahat
prima zi în care ai apărut.

785
00:41:15,182 --> 00:41:16,938
Dar știu cum
a juca jocul lung.

786
00:41:17,726 --> 00:41:19,561
Și asta nu mă slăbește.

787
00:41:20,770 --> 00:41:21,980
Mă face inteligent.

788
00:41:22,105 --> 00:41:23,273
Smart Vic

789
00:41:23,440 --> 00:41:25,317
ar fi folosit orice
îi mai rămăsese din banii lui tati

790
00:41:25,400 --> 00:41:28,083
și am scăpat dracului de la Dodge
la fel ca mătuşa lui Beth.

791
00:41:28,820 --> 00:41:31,072
Da, Victor,
M-am întors în casă.

792
00:41:31,198 --> 00:41:32,418
Am văzut că era gol.

793
00:41:32,532 --> 00:41:34,201
De ce naiba
nu te-ai dus cu ea?

794
00:41:34,284 --> 00:41:36,036
Pentru că aveam nevoie
să te văd cum te zvârcâi

795
00:41:36,912 --> 00:41:39,414
felul cu care m-ai făcut
cizma ta pe gâtul meu!

796
00:41:39,497 --> 00:41:41,041
Gândește-te bine, Vic.

797
00:41:41,791 --> 00:41:43,919
Exact cum ai spus,
Am plecat de la CBI chiar acum.

798
00:41:45,128 --> 00:41:46,504
Acum e momentul

799
00:41:46,671 --> 00:41:48,673
ca tu și eu să lucrăm împreună.

800
00:41:48,840 --> 00:41:50,759
Imaginează-ți rahatul
pe care le-am putea scoate.

801
00:41:50,926 --> 00:41:53,470
Oh, chiar te gândești
Sunt atât de prost.

802
00:41:54,971 --> 00:41:57,307
-Cum te simți să fii naiba de păpușă, Tommy?
-Isus Hristos!

803
00:41:57,390 --> 00:41:58,475
-Huh?
-În regulă. În regulă.

804
00:41:58,558 --> 00:41:59,476
Dansează pentru mine, cățea!

805
00:41:59,559 --> 00:42:00,769
Bine, destul, Vic!

806
00:42:04,147 --> 00:42:05,148
Vic!

807
00:42:05,607 --> 00:42:08,652
Aruncă armele, Vic! Acum!

808
00:42:09,152 --> 00:42:10,445
Ce, ești
Glumești de mine?

809
00:42:10,528 --> 00:42:11,947
Ăsta e Tommy, dracului de Egan!

810
00:42:12,113 --> 00:42:13,657
-Vic, aruncă-l.
-Sunt dezarmat.

811
00:42:13,823 --> 00:42:15,140
Ține-ți mâinile naibii de sus!

812
00:42:16,076 --> 00:42:17,149
Pistolă! Dă-mi arma ta!

813
00:42:17,869 --> 00:42:19,663
ce faci?
Ce naiba faci?

814
00:42:19,746 --> 00:42:22,249
-Arestează-l!
-Urcă-te în mașină.

815
00:42:32,926 --> 00:42:34,135
Soția mea.

816
00:42:35,845 --> 00:42:37,347
Mi-ai luat nenorocita de soție.

817
00:42:37,847 --> 00:42:39,359
Am crezut că este fosta ta soție.

818
00:42:40,976 --> 00:42:42,269
Nu primești
departe cu asta.

819
00:42:42,352 --> 00:42:45,522
Știi ce?
Stac a spus același lucru.

820
00:42:45,689 --> 00:42:46,815
Dar iată-mă.

821
00:42:46,982 --> 00:42:48,858
Nenorocitule!

822
00:42:49,025 --> 00:42:51,236
Bobby. Nu.

823
00:42:55,198 --> 00:42:56,574
Aș putea să-l las să te omoare.

824
00:42:57,784 --> 00:42:59,703
Dar asta e prea ușor pentru tine.

825
00:43:00,870 --> 00:43:03,748
O să mă asigur
putrezești la închisoare, dracului!

826
00:43:08,086 --> 00:43:09,379
Succes cu asta.

827
00:43:09,921 --> 00:43:11,131
Aw, nu-ți face griji.

828
00:43:11,298 --> 00:43:12,924
Mă întorc după tine.

829
00:43:37,240 --> 00:43:38,325
Hei.

830
00:43:38,867 --> 00:43:40,118
Ce?

831
00:43:40,285 --> 00:43:41,202
Unde ești?!

832
00:43:45,165 --> 00:43:46,041
La dracu '!

833
00:43:46,708 --> 00:43:48,126
Hei, Mireya.

834
00:43:48,209 --> 00:43:50,795
Prunc. Dragă, deblochează mașina.

835
00:43:50,962 --> 00:43:52,172
Iată.

836
00:43:52,339 --> 00:43:54,382
Bine. Oh...

837
00:43:54,507 --> 00:43:55,717
La naiba. Te simți bine?

838
00:43:55,884 --> 00:43:58,053
- Hai să te bagăm înăuntru.
-Nu. Nu. Nu. Nu. Nu. Nu.

839
00:43:58,136 --> 00:44:00,430
-Despre ce vorbesti?
- Lucrez aici.

840
00:44:02,349 --> 00:44:04,593
Trebuie să te verificăm,
totuși. Copilul.

841
00:44:04,684 --> 00:44:06,102
Du-mă în altă parte.

842
00:44:06,686 --> 00:44:08,688
Bine. Bine. Bine.

843
00:44:08,855 --> 00:44:11,399
Cunosc o clinică
care nu va pune întrebări.

844
00:44:12,734 --> 00:44:15,904
Dar amprentele tale
sunt peste tot în mașină.

845
00:44:16,071 --> 00:44:17,489
La dracu '!

846
00:44:18,365 --> 00:44:19,198
Tommy...

847
00:44:19,324 --> 00:44:20,742
Doar că nu mai cunosc pe nimeni

848
00:44:20,825 --> 00:44:22,494
că am încredere că se poate descurca
ceva de genul acesta.

849
00:44:22,577 --> 00:44:23,536
Sună-l pe Miguel.

850
00:44:26,498 --> 00:44:28,500
Sună-l pe fratele meu.

851
00:44:39,135 --> 00:44:43,640
Acum, știu că Tommy nu are
muți atât de mult produs.

852
00:44:43,765 --> 00:44:44,891
Nu, omule.

853
00:44:45,058 --> 00:44:46,559
Sunt doar lucrurile mele.

854
00:44:48,561 --> 00:44:51,314
Hei, tată? Hm...

855
00:44:51,940 --> 00:44:55,068
Crezi că aș putea...
Ei bine...

856
00:44:56,027 --> 00:44:58,655
Aș putea să rămân cu tine
pentru un minut și accident?

857
00:44:59,656 --> 00:45:00,949
Desigur.

858
00:45:01,741 --> 00:45:03,618
Aceasta va fi mereu casa ta.

859
00:45:04,160 --> 00:45:05,078
Mulțumesc, Pops.

860
00:45:06,079 --> 00:45:07,580
Apreciez asta.

861
00:45:11,084 --> 00:45:12,502
În regulă. Haide.

862
00:45:12,669 --> 00:45:14,046
Haide. O singură dată pentru popii tăi.

863
00:45:14,129 --> 00:45:15,713
Adu-l. Haide.

864
00:45:15,839 --> 00:45:17,257
Haide, omule.

865
00:45:24,889 --> 00:45:26,474
Ce vrei, Diamond?

866
00:45:26,933 --> 00:45:28,143
am auzit...

867
00:45:28,685 --> 00:45:30,478
Lucrezi cu Tommy acum.

868
00:45:30,645 --> 00:45:31,938
Este adevărat.

869
00:45:33,565 --> 00:45:35,025
Ei bine, tocmai am venit aici
sa te anunt

870
00:45:35,108 --> 00:45:36,526
nu vei primi Southville.

871
00:45:36,609 --> 00:45:37,360
Este treaba Kendrei

872
00:45:37,485 --> 00:45:39,028
cu cine vrea să lucreze.

873
00:45:39,529 --> 00:45:41,281
Da, ei bine, Kendra e moartă.

874
00:45:45,034 --> 00:45:46,202
bine.

875
00:45:46,995 --> 00:45:48,507
Deci ești aici să mă omori și acum?

876
00:45:49,038 --> 00:45:50,499
-Nu.
- Vei începe un război.

877
00:45:50,582 --> 00:45:52,459
Kendra era o singură femeie.
Sunt o organizație.

878
00:45:52,542 --> 00:45:56,212
Hei, tocmai am venit aici
pentru a te aduce înapoi în stâlp.

879
00:45:57,839 --> 00:45:59,007
Sunt bine.

880
00:46:04,846 --> 00:46:07,515
Știu ce înseamnă să fii
Partenerul lui Tommy Egan.

881
00:46:08,433 --> 00:46:10,677
Și înseamnă să taci naibii
și să cadă la rând.

882
00:46:11,561 --> 00:46:14,356
Și știu că rahatul ăsta nu va merge
zboară cu Shanti Showstopper.

883
00:46:14,439 --> 00:46:16,232
La fel cum nu a fost cu mine.

884
00:46:16,774 --> 00:46:18,151
Nu putem avea încredere în el.

885
00:46:19,277 --> 00:46:21,446
Vrei să vorbim despre încredere?

886
00:46:23,573 --> 00:46:24,866
Privește înăuntru.

887
00:46:25,950 --> 00:46:27,994
Jenard nu a încetat niciodată să comploteze
să te omoare

888
00:46:28,161 --> 00:46:29,371
de când te-ai întors acasă.

889
00:46:33,249 --> 00:46:35,151
Despre ce naiba vorbesti,
Shanti?

890
00:46:35,877 --> 00:46:38,755
Jenard tocmai sa împăcat cu tine
a intra aproape.

891
00:46:39,964 --> 00:46:42,509
A vorbit despre
fiind un cal troian,

892
00:46:42,675 --> 00:46:44,219
revenind la vârf,

893
00:46:44,886 --> 00:46:46,012
și te scot afară.

894
00:46:47,430 --> 00:46:49,724
Mă întorc
unde îi aparține.

895
00:46:55,063 --> 00:46:56,731
Da, nu cred rahatul ăsta.

896
00:46:59,526 --> 00:47:00,944
Crezi sau nu.

897
00:47:01,694 --> 00:47:03,363
Nu înseamnă nimic pentru mine acum.

898
00:47:15,041 --> 00:47:16,876
Totul arată în regulă cu copilul.

899
00:47:17,627 --> 00:47:19,504
Da. Mamă, vitalele tale
arata si bine.

900
00:47:19,629 --> 00:47:21,923
-Hei. Uită-te la asta.
-Slavă domnului.

901
00:47:22,090 --> 00:47:23,651
Vă voi oferi puțină intimitate.

902
00:47:23,758 --> 00:47:25,051
Multumesc.

903
00:47:27,178 --> 00:47:28,263
Prunc.

904
00:47:28,763 --> 00:47:30,807
Sunt atât de mândru de tine.

905
00:47:31,683 --> 00:47:34,811
Tommy, salvez vieți,
Eu nu... nu le iau.

906
00:47:34,978 --> 00:47:36,980
- Eu nu fac asta.
- Ai salvat o viață.

907
00:47:37,146 --> 00:47:39,274
Ai salvat doi.

908
00:47:47,407 --> 00:47:49,409
Hei. Copilul e bine.

909
00:47:49,534 --> 00:47:51,119
Și Mireya e bine.

910
00:47:51,286 --> 00:47:52,847
Bine.
m-am ocupat de el.

911
00:47:54,163 --> 00:47:56,499
Corpul a dispărut.
Scena crimei este curată.

912
00:47:58,001 --> 00:47:59,961
Nu știm cine a fost,
totuși.

913
00:48:01,546 --> 00:48:03,631
- Da.
-Ce dracu?

914
00:48:03,756 --> 00:48:06,467
A fost același nenorocit
Marquez a trimis să mă omoare.

915
00:48:07,176 --> 00:48:10,096
Ar fi trebuit să-l ucid
puneta cand am avut ocazia.

916
00:48:10,263 --> 00:48:13,600
Așa că așteptați, cartelul Marquez
a vizat-o pe Mireya?

917
00:48:15,018 --> 00:48:17,395
-Da.
-Vă tot spun amândurora.

918
00:48:18,229 --> 00:48:19,856
Ești de aceeași parte.

919
00:48:25,361 --> 00:48:28,489
♪ Nu mi-e frică să eșuez
Întotdeauna o să încerc ♪

920
00:48:28,656 --> 00:48:31,326
♪ Pentru că nu știu ziua
O să mor ♪

921
00:48:31,492 --> 00:48:34,579
♪ Îmi voi asum riscul
Trăiește-l la maxim ♪

922
00:48:34,746 --> 00:48:37,498
♪ Pentru că nu știu ziua
O să mor ♪

923
00:48:37,665 --> 00:48:40,710
♪ Mamă, nu plânge
Mă întind spre cer ♪

924
00:48:40,877 --> 00:48:44,005
♪ Pentru că nu știu ziua
O să mor... ♪

925
00:48:44,172 --> 00:48:45,506
Ține naiba.

926
00:48:46,257 --> 00:48:47,634
Ești al naibii de nebun?

927
00:48:47,800 --> 00:48:49,361
La naiba faci aici,
„J-nard”?

928
00:48:49,469 --> 00:48:51,054
Știi că a trebuit să vin
arata dragoste.

929
00:48:51,220 --> 00:48:52,764
Corect? Este ziua dragostei, iubito.

930
00:48:52,930 --> 00:48:54,140
Ce mai faci, Kilo?

931
00:48:57,226 --> 00:48:58,436
Bine ai venit acasă, negrule.

932
00:49:00,813 --> 00:49:02,228
Ce dracu faci aici?

933
00:49:02,649 --> 00:49:04,067
Este o funcție de familie.

934
00:49:04,942 --> 00:49:06,069
Nu, înțeleg.

935
00:49:06,653 --> 00:49:09,739
Și îmi cer scuze că m-am prăbușit,
Kilo, dar, negru...

936
00:49:10,615 --> 00:49:13,054
Am niște informații
Cred că o să vrei să știi.

937
00:49:13,660 --> 00:49:14,661
Uite, frate.

938
00:49:14,827 --> 00:49:17,497
Negrul ăla Tommy
se juca al naibii de noi

939
00:49:17,664 --> 00:49:19,457
când m-a pus să ucid
acel SOD pentru tine.

940
00:49:19,624 --> 00:49:23,628
Frate, D-Mac este nepotul lui Tommy,
bine?

941
00:49:23,795 --> 00:49:26,590
El a protejat acel mic
nenorocitule tot timpul.

942
00:49:26,673 --> 00:49:28,841
D-Mac a ucis Câinele Nebun.

943
00:49:28,966 --> 00:49:30,093
Despre ce naiba vorbesti?

944
00:49:30,176 --> 00:49:31,344
Deci îmi spui tu

945
00:49:31,511 --> 00:49:35,056
scurtul care mi-a ucis nepotul
mai merge?

946
00:49:35,640 --> 00:49:37,934
Am nevoie de fundul lui mort acum.

947
00:49:38,393 --> 00:49:39,936
Bine. Haide, Kilo.

948
00:49:40,228 --> 00:49:41,688
Dar mă voi mulțumi cu tine.

949
00:49:41,854 --> 00:49:43,398
Fumează nenorocitul ăsta.

950
00:49:43,523 --> 00:49:44,899
Nu-nu-nu-nu-nu.
W-w-w-așteaptă. P-așteaptă!

951
00:49:44,982 --> 00:49:46,776
Așteaptă. Așteaptă. Așteaptă.
Uite. Haide.

952
00:49:46,943 --> 00:49:48,361
Știu unde se află.

953
00:49:48,903 --> 00:49:50,279
Bine?

954
00:49:50,446 --> 00:49:51,698
Ascultă, frate.

955
00:49:51,864 --> 00:49:54,159
Pot să desena micul
nenorocitul afară chiar acum.

956
00:49:54,242 --> 00:49:56,285
Bine?
Te voi duce direct la el.

957
00:49:57,078 --> 00:49:58,746
Fă o mișcare, nenorocitule.

958
00:49:59,122 --> 00:50:00,665
Să-i ucidem fundul.

959
00:50:00,832 --> 00:50:02,208
Bun, haide. Să mergem.

960
00:50:02,625 --> 00:50:04,085
Hai să mergem, negrule.

961
00:50:05,086 --> 00:50:06,003
Să mergem.

962
00:50:11,884 --> 00:50:13,884
Știi ce ai de făcut.

963
00:50:14,512 --> 00:50:15,680
Merge.

964
00:50:16,597 --> 00:50:19,016
Deci nu am irlandezi
închis încă.

965
00:50:19,976 --> 00:50:22,228
Dar acum că am primit
tot Southville...

966
00:50:22,395 --> 00:50:24,772
-Nici nu avem jumătate.
-Ce?

967
00:50:25,231 --> 00:50:27,275
Diamond a făcut-o pe Kendra
să ne-o țină.

968
00:50:28,025 --> 00:50:30,194
O mișcare îndrăzneață.

969
00:50:30,987 --> 00:50:32,029
La dracu '!

970
00:50:32,155 --> 00:50:33,490
Ce naiba se întâmplă acum?

971
00:50:33,573 --> 00:50:36,409
Ei bine, suntem pe cale să avem
două carteluri vin spre noi.

972
00:50:36,576 --> 00:50:38,411
Marquez nu se va opri niciodată.

973
00:50:39,287 --> 00:50:41,622
Che mi-a dat 24 de ore
pentru a reîncărca în întregime.

974
00:50:41,789 --> 00:50:42,790
Dar nu am înțeles.

975
00:50:42,957 --> 00:50:45,752
Dacă nu vrei să mă aduci înapoi

976
00:50:45,918 --> 00:50:47,170
pentru că l-ai eliberat pe băiatul tău Cruz.

977
00:50:47,253 --> 00:50:48,838
Nu am astfel de bani.
Și adevărul să fie spus,

978
00:50:48,921 --> 00:50:50,465
ai venit
la treburile mele greu, Egan.

979
00:50:50,548 --> 00:50:52,133
Ei bine, ce naiba
te asteptai sa fac?

980
00:50:52,216 --> 00:50:54,302
-Ai fi facut acelasi rahat...
- Vă puteți relaxa.

981
00:50:56,679 --> 00:50:58,097
Este tratat.

982
00:50:59,599 --> 00:51:01,100
Oh, la naiba.

983
00:51:01,267 --> 00:51:02,351
Ești serios?

984
00:51:02,477 --> 00:51:03,644
Eu sunt.

985
00:51:05,104 --> 00:51:07,399
Atâta timp cât eu sunt acela
dându-i-l lui Che mâine.

986
00:51:10,276 --> 00:51:13,029
Shanti, singurul lucru este,
Che s-ar putea simți într-un fel

987
00:51:13,112 --> 00:51:15,031
despre aducerea unui nou chip
în amestec.

988
00:51:16,073 --> 00:51:18,618
Ei bine, rahatul ăsta de cartelul lui Marquez
ați continuat?

989
00:51:19,410 --> 00:51:21,871
Acesta este războiul tuturor.
Nu a mea.

990
00:51:22,288 --> 00:51:24,624
Dacă îți dau soldații mei
și banii mei,

991
00:51:24,791 --> 00:51:27,794
cel mai bine faci să merite timpul meu.

992
00:51:33,007 --> 00:51:34,175
În regulă.

993
00:51:34,717 --> 00:51:36,135
Este o afacere.

994
00:51:42,225 --> 00:51:44,420
- Ce dracu se întâmplă?
-Taci naibii!

995
00:51:44,602 --> 00:51:45,968
- Ăsta sunt popii lui. Da.
-Huh?

996
00:51:46,062 --> 00:51:47,769
- Nenorocitul ăsta corect...
-Mm-hmm.

997
00:51:47,855 --> 00:51:50,608
Unde este fiul tău, D-Mac?

998
00:51:50,733 --> 00:51:52,610
Crezi că aș face vreodată
îți spun naibii?

999
00:51:54,570 --> 00:51:55,696
Caută în casă.

1000
00:51:55,863 --> 00:51:57,406
Mm-hmm.

1001
00:52:00,618 --> 00:52:01,994
Omule, știi...

1002
00:52:02,662 --> 00:52:05,039
Tommy ar trebui să-ți prindă fundul
o protecție mai bună.

1003
00:52:05,122 --> 00:52:06,707
Albanezii de afară?

1004
00:52:07,333 --> 00:52:08,334
Nu erau rahat.

1005
00:52:12,463 --> 00:52:13,714
A adormit în sfârșit.

1006
00:52:14,298 --> 00:52:15,842
Ea va ieși peste noapte.

1007
00:52:16,342 --> 00:52:17,552
Am vorbit cu băieții mei.

1008
00:52:18,261 --> 00:52:20,346
- Străzile sunt liniștite.
-Da.

1009
00:52:21,097 --> 00:52:22,306
Prea liniștit.

1010
00:52:23,057 --> 00:52:24,141
Nu-mi place.

1011
00:52:25,810 --> 00:52:26,727
Egan.

1012
00:52:27,186 --> 00:52:28,521
Orice am face,

1013
00:52:29,605 --> 00:52:31,733
trebuie să ne asigurăm că al lui Mireya
nu daune colaterale

1014
00:52:31,816 --> 00:52:33,860
din cauza vreunui război
că am început.

1015
00:52:35,486 --> 00:52:37,405
Rahatul care sa întâmplat
inainte de asta?

1016
00:52:37,947 --> 00:52:38,865
Sunt bine.

1017
00:52:40,241 --> 00:52:44,662
Este vorba despre mine și despre tine
protejarea familiei noastre.

1018
00:52:44,829 --> 00:52:48,541
Voi face orice pentru a proteja
ea și copilul nostru.

1019
00:52:49,292 --> 00:52:50,877
Am pus asta în viața mea.

1020
00:52:52,336 --> 00:52:54,531
Trebuie să-i lovim înapoi acum.

1021
00:52:55,006 --> 00:52:56,257
Dar Che?

1022
00:52:56,424 --> 00:52:57,801
Marquez a mers după Mireya.

1023
00:52:57,884 --> 00:52:59,927
nu-mi pasă
ce spune Che.

1024
00:53:00,094 --> 00:53:02,680
Atunci acesta va fi un război
cum nu am mai văzut până acum.

1025
00:53:02,805 --> 00:53:06,225
Pentru că ei frații Sampson
nici nu se dă înapoi.

1026
00:53:13,441 --> 00:53:14,942
Unde este copilul tău?

1027
00:53:15,276 --> 00:53:17,403
O să mor înainte să-ți spun un rahat.

1028
00:53:18,029 --> 00:53:20,517
Nu am timp să mă joc
cu nenorocitul ăsta.

1029
00:53:21,324 --> 00:53:23,659
- Ține-ți naibii de față.
-La naiba!

1030
00:53:23,784 --> 00:53:25,161
Ia naiba de pe mine, negrule!

1031
00:53:25,328 --> 00:53:27,622
Ia naiba de pe mine!

1032
00:53:27,788 --> 00:53:30,568
Nenorocitul nici măcar nu l-a luat pe al fiului său
numele pe nenorocitul lui de telefon.

1033
00:53:30,708 --> 00:53:34,128
Ce? Negrule, e acolo.
Verificați sub numele lor „D”.

1034
00:53:44,472 --> 00:53:47,016
-Tommy.
-Hm.

1035
00:53:47,725 --> 00:53:50,811
JP, nu-mi spune că ai probleme
pentru a treia oară astăzi.

1036
00:53:50,978 --> 00:53:53,064
Ei sunt după D-Mac, Tommy!

1037
00:53:53,230 --> 00:53:55,858
JP? JP, unde ești?
Cine te-a luat?

1038
00:53:56,442 --> 00:53:59,904
Nepotul tău trebuie să plătească
pentru uciderea minelor, Tommy.

1039
00:54:00,404 --> 00:54:02,031
Dă-mi D-Mac...

1040
00:54:02,990 --> 00:54:04,575
și-ți dau fratele tău.

1041
00:54:05,284 --> 00:54:06,661
Găsește-l, Tommy!

1042
00:54:06,827 --> 00:54:08,162
Îl găsești pe fiul meu

1043
00:54:08,329 --> 00:54:09,497
si tu ai grija de el!

1044
00:54:10,957 --> 00:54:12,625
Taci naibii!

1045
00:54:13,334 --> 00:54:14,895
Dacă l-ai rănit pe fratele meu...

1046
00:54:15,419 --> 00:54:17,463
O să te omor!

1047
00:54:18,714 --> 00:54:19,757
JP!

1048
00:54:19,924 --> 00:54:23,594
Haide, JP!

1049
00:54:23,761 --> 00:54:24,679
La dracu '!

1050
00:54:24,804 --> 00:54:27,932
Toate acestea pentru că am bătut
fundul tău, Jenard?

1051
00:54:28,099 --> 00:54:29,308
Jenard...

1052
00:54:29,475 --> 00:54:31,477
De ce nu fii un om al naibii
și să mă omori singur?

1053
00:54:57,128 --> 00:54:58,055
La naiba...

1054
00:54:58,170 --> 00:54:59,422
La naiba, negrule!

1055
00:54:59,839 --> 00:55:01,674
Îl vom primi pe negru D-Mac în continuare.

1056
00:55:03,217 --> 00:55:04,552
nu. La naiba cu asta.

1057
00:55:04,719 --> 00:55:07,304
O să primesc atât de puțin
nenorocitul de mine.

1058
00:55:07,471 --> 00:55:09,223
Vezi tu și Diamond

1059
00:55:09,640 --> 00:55:11,058
jucat jocuri.

1060
00:55:11,809 --> 00:55:14,979
De fapt, RD-urile
sunt în afara coaliției.

1061
00:55:15,146 --> 00:55:17,273
Așa că poți să te duci la naiba.

1062
00:55:18,899 --> 00:55:20,234
Am ieşit, Jojo.

1063
00:55:20,401 --> 00:55:23,133
Nu spui rahat despre obținerea
ți-a bătut fundul, negrule.

1064
00:55:26,449 --> 00:55:27,616
La naiba!

1065
00:55:32,163 --> 00:55:33,664
Nenorocitul.

1066
00:55:45,676 --> 00:55:46,802
♪ Da ♪

1067
00:55:48,763 --> 00:55:49,805
♪ Da ♪

1068
00:55:51,599 --> 00:55:53,392
♪ Da, chiar sunt el ♪

1069
00:55:53,976 --> 00:55:55,311
♪ Sunt cu adevărat el ♪

1070
00:55:55,478 --> 00:55:56,812
♪ Sunt cu adevărat el ♪

1071
00:55:56,979 --> 00:55:58,272
♪ Sunt cu adevărat el ♪

1072
00:55:58,439 --> 00:55:59,815
♪ Sunt cu adevărat el ♪

1073
00:55:59,982 --> 00:56:01,275
♪ Sunt cu adevărat el ♪

1074
00:56:01,442 --> 00:56:02,735
♪ Sunt cu adevărat el ♪

1075
00:56:02,902 --> 00:56:03,611
♪ Sunt cu adevărat el ♪

1076
00:56:03,778 --> 00:56:05,780
♪ Uite, chiar sunt el ♪

1077
00:56:05,946 --> 00:56:07,323
♪ Și chiar ei ♪

1078
00:56:07,490 --> 00:56:08,949
♪ Am plecat deja ♪

1079
00:56:09,116 --> 00:56:10,159
♪ Și ei în vânt ♪

1080
00:56:10,242 --> 00:56:11,660
♪ Am primit un 8 ♪

1081
00:56:11,827 --> 00:56:13,454
♪ Am făcut un 10 ♪

1082
00:56:13,621 --> 00:56:14,955
♪ Sunt în cursă ♪

1083
00:56:15,122 --> 00:56:16,332
♪ Chasin' a M ♪

1084
00:56:16,499 --> 00:56:17,958
♪ Unii în stat ♪

1085
00:56:18,125 --> 00:56:19,251
♪ Pix federal ♪

1086
00:56:19,376 --> 00:56:20,628
♪ M-am așezat pe o ladă ♪

1087
00:56:20,795 --> 00:56:22,630
♪ Mi-am făcut un benz ♪

1088
00:56:22,797 --> 00:56:23,724
♪ Nu este un joc ♪

1089
00:56:23,881 --> 00:56:25,299
♪ Nu ne jucăm în pix ♪

1090
00:56:25,424 --> 00:56:26,884
♪ Îl fac un fade ♪

1091
00:56:27,051 --> 00:56:28,302
♪ Mă duc după bărbie ♪

1092
00:56:28,469 --> 00:56:30,179
♪ Buruiană în sac ♪

1093
00:56:30,346 --> 00:56:31,806
♪ Sufla pe bijuterie ♪

1094
00:56:31,931 --> 00:56:33,140
♪ El face rău ♪

1095
00:56:33,307 --> 00:56:34,380
♪ E liniște pentru el ♪

1096
00:56:34,475 --> 00:56:36,143
♪ Am înțeles repede ♪

1097
00:56:36,310 --> 00:56:37,478
♪ Ei știu că voi câștiga ♪

1098
00:56:37,645 --> 00:56:39,230
♪ S-au gata ♪

1099
00:56:39,396 --> 00:56:40,689
♪ Ei știu că noi în ♪

1100
00:56:40,856 --> 00:56:42,149
♪ Ei știu că suntem bucla ♪

1101
00:56:42,316 --> 00:56:43,818
♪ Ei știu că noi avem tendința ♪

1102
00:56:43,984 --> 00:56:45,361
♪ Ei știu că noi adevărul ♪

1103
00:56:45,528 --> 00:56:46,946
♪ De la început până la sfârșit ♪

1104
00:56:47,113 --> 00:56:48,489
♪ Coborâți acoperișul ♪

1105
00:56:48,614 --> 00:56:49,949
♪ Eu și rudele mele ♪

1106
00:56:50,116 --> 00:56:51,450
♪ Unul și același ♪

1107
00:56:51,617 --> 00:56:53,202
-♪ Nu ne prefacem ♪
-♪ Da ♪

1108
00:56:53,369 --> 00:56:54,453
♪ Sunt cu adevărat el ♪

1109
00:56:54,620 --> 00:56:55,996
♪ Sunt cu adevărat el ♪

1110
00:56:56,163 --> 00:56:57,331
♪ Sunt cu adevărat el ♪

1111
00:56:57,498 --> 00:56:58,999
♪ Sunt cu adevărat el ♪

1112
00:56:59,166 --> 00:57:00,501
♪ Sunt cu adevărat el ♪

1113
00:57:00,668 --> 00:57:02,086
♪ Sunt cu adevărat el ♪

1114
00:57:02,253 --> 00:57:03,587
♪ Sunt cu adevărat el ♪

1115
00:57:03,754 --> 00:57:05,131
♪ Sunt cu adevărat el ♪

