1
00:01:40,000 --> 00:01:40,865
super je

2
00:01:41,666 --> 00:01:43,939
Saslušao sam sve svoje zahtjeve.

3
00:01:44,114 --> 00:01:45,276
naravno

4
00:01:45,751 --> 00:01:47,361
Zaradite skup novac

5
00:01:47,746 --> 00:01:49,362
Pitao sam najbolje dizajnere.

6
00:01:49,912 --> 00:01:50,578
ovo

7
00:01:51,221 --> 00:01:53,221
Bit ću ispred ... trgovine.

8
00:01:54,086 --> 00:01:55,419
I

9
00:01:55,503 --> 00:01:57,453
Ovdje ću staviti novi auto.

10
00:01:59,226 --> 00:02:00,874
super je

11
00:02:00,993 --> 00:02:03,412
Napokon se naši snovi ostvaruju.

12
00:02:05,264 --> 00:02:06,082
I meni također.

13
00:02:06,333 --> 00:02:08,220
Ići ću više.

14
00:02:09,132 --> 00:02:10,827
Tako i mi

15
00:02:11,058 --> 00:02:13,074
Čuvajmo sreću od sada.

16
00:02:13,468 --> 00:02:13,818
huh

17
00:02:18,412 --> 00:02:19,474
volim te

18
00:02:25,110 --> 00:02:27,215
Moj muž i moj san

19
00:02:28,035 --> 00:02:30,875
Nedugo sam dobio kuću s pogledom na more.

20
00:02:31,942 --> 00:02:34,469
Nije ostalo puno.

21
00:02:34,534 --> 00:02:35,567
Nema problema

22
00:02:36,293 --> 00:02:39,775
Ako osvojiš tog tipa, možeš dobiti sve.

23
00:02:53,445 --> 00:02:55,748
Ne mogu to učiniti nekoliko puta.

24
00:02:56,179 --> 00:02:56,741
i dalje

25
00:02:57,660 --> 00:02:59,660
Još jedno izdanje

26
00:02:59,912 --> 00:03:01,912
Ohki, ne bi li bilo lijepo sada prestati?

27
00:03:03,423 --> 00:03:05,916
Sredstva u stranoj valuti usmjerena na učinak

28
00:03:06,257 --> 00:03:07,708
Moj muž i Ogi Ogang

29
00:03:07,828 --> 00:03:10,093
Sudbina tvrtke

30
00:03:10,436 --> 00:03:13,638
Bio je to suparnik koji je napravio golemu investiciju.

31
00:03:14,334 --> 00:03:15,075
ti

32
00:03:15,970 --> 00:03:18,616
Vaš klijent, mislim da će ići naprijed.

33
00:03:18,737 --> 00:03:19,360
uh

34
00:03:19,809 --> 00:03:21,809
Mislim da ću idući mjesec osvojiti jackpot.

35
00:03:22,909 --> 00:03:25,845
Mediji će prenijeti ovu vijest.

36
00:03:27,166 --> 00:03:28,023
točno

37
00:03:30,932 --> 00:03:32,290
zapravo,

38
00:03:32,429 --> 00:03:34,536
Propalo mi je nekoliko investicija

39
00:03:35,051 --> 00:03:38,554
Bio sam u stanju izumiranja s ogromnim gubicima.

40
00:03:39,531 --> 00:03:40,373
U ovo vrijeme

41
00:03:40,770 --> 00:03:44,082
Nikad nisam zamišljao da će se ovo dogoditi.

42
00:03:45,781 --> 00:03:47,050
Sljedeća utakmica

43
00:03:47,321 --> 00:03:49,171
Kako bi bilo da staviš ovu stvar?

44
00:03:49,698 --> 00:03:50,282
Što?

45
00:03:52,358 --> 00:03:53,932
Zašto odjednom?

46
00:03:55,039 --> 00:03:57,624
Ne mogu si priuštiti ni novčića.

47
00:03:58,908 --> 00:04:00,169
i ti?

48
00:04:01,725 --> 00:04:03,859
Bez rizika, to nije život.

49
00:04:04,539 --> 00:04:05,685
dobro

50
00:04:09,439 --> 00:04:11,439
Sada igram drugu igru

51
00:04:13,394 --> 00:04:15,034
To je ogroman rizik.

52
00:04:15,533 --> 00:04:18,171
Daj mi odluku.

53
00:04:20,128 --> 00:04:24,664
Igre Nethorale
'Sigurno ću uzeti tvoju ženu...'

54
00:04:25,480 --> 00:04:28,199
- Izrada i distribucija titlova Cukudas.com -

55
00:04:53,235 --> 00:04:54,085
ovuda.

56
00:05:05,868 --> 00:05:07,669
Samo morate gledati.

57
00:05:11,030 --> 00:05:11,862
ako

58
00:05:12,403 --> 00:05:13,171
površina

59
00:05:13,621 --> 00:05:15,374
Vaša žena će biti vani jedan dan.

60
00:05:18,822 --> 00:05:19,558
zašto

61
00:05:20,143 --> 00:05:21,375
Zar nemate povjerenja?

62
00:05:24,261 --> 00:05:25,413
Ova igra

63
00:05:25,592 --> 00:05:26,556
Moja pobjeda

64
00:05:27,422 --> 00:05:28,247
Mayu

65
00:05:28,615 --> 00:05:30,670
Volim te najviše na svijetu

66
00:05:32,139 --> 00:05:33,301
zavidim ti.

67
00:05:33,839 --> 00:05:34,584
stvarno

68
00:05:46,482 --> 00:05:47,474
Uđi unutra

69
00:05:54,920 --> 00:05:55,943
Nagrada Oki

70
00:05:56,201 --> 00:05:57,377
dugo se nismo vidjeli

71
00:05:57,814 --> 00:06:01,369
Trgovina je malo udaljena, pa će trebati vremena.

72
00:06:04,493 --> 00:06:06,996
Volio bih da me unaprijed obavijestiš.

73
00:06:07,670 --> 00:06:08,706
To je to.

74
00:06:09,060 --> 00:06:10,503
Pa,

75
00:06:10,745 --> 00:06:12,241
Ne mogu biti previše oprezan oko ovoga.

76
00:06:13,671 --> 00:06:14,932
- Vino?
- Da

77
00:06:15,134 --> 00:06:15,984
hvala vam
80 00:04:48,230 --> 00:04:50,974

78
00:06:20,257 --> 00:06:22,067
To je to.

79
00:06:23,047 --> 00:06:25,047
Prije dvije godine

80
00:06:25,184 --> 00:06:26,382
Jeste li imali roštilj?

81
00:06:27,265 --> 00:06:29,016
Može li to biti prvi put od tada?

82
00:06:29,125 --> 00:06:31,125
Ima nešto dobro.

83
00:07:09,135 --> 00:07:09,878
prelijepo je

84
00:07:11,234 --> 00:07:11,863
Da?

85
00:07:25,064 --> 00:07:26,593
Taj tip, što to radiš?

86
00:07:27,238 --> 00:07:28,548
oprezno

87
00:07:30,557 --> 00:07:32,557
Vi to ne vidite.

88
00:07:33,371 --> 00:07:34,515
Nedavno tip

89
00:07:35,254 --> 00:07:37,311
Nije li oštro?

90
00:07:39,355 --> 00:07:39,924
da

91
00:07:40,728 --> 00:07:41,699
ali

92
00:07:42,568 --> 00:07:44,674
Mislim da je zauzeto.

93
00:07:45,363 --> 00:07:47,363
Ako ste zaduženi za nešto važno,

94
00:07:47,488 --> 00:07:48,942
Ne mogu si pomoći.

95
00:07:49,287 --> 00:07:49,947
br

96
00:07:51,513 --> 00:07:52,610
zapravo

97
00:07:53,170 --> 00:07:53,909
Taj tip

98
00:07:54,519 --> 00:07:56,668
Iznervirala me nagrada Mayu.

99
00:07:57,203 --> 00:07:58,458
Da? meni?

100
00:07:58,831 --> 00:08:00,239
zašto..

101
00:08:04,359 --> 00:08:05,372
tip

102
00:08:06,531 --> 00:08:07,347
prema meni

103
00:08:07,510 --> 00:08:09,510
Rekao mi je da ga iskušam.

104
00:08:09,768 --> 00:08:10,159
Da!?

105
00:08:13,716 --> 00:08:14,968
zajebavaš me?

106
00:08:17,596 --> 00:08:20,166
Ne pitate se je li to laž ili stvarnost?

107
00:08:20,680 --> 00:08:21,527
Ne sviđa mi se to

108
00:08:21,911 --> 00:08:23,911
Ne mogu to reći.

109
00:08:25,382 --> 00:08:27,382
Ako je laž

110
00:08:28,069 --> 00:08:30,766
Dat ću ti što god želiš.

111
00:08:31,418 --> 00:08:32,324
ali

112
00:08:33,010 --> 00:08:34,139
Ako je istina

113
00:08:37,967 --> 00:08:39,967
Hoćeš li očistiti moju kuću?

114
00:08:40,424 --> 00:08:41,865
Naravno da je laž.

115
00:08:41,922 --> 00:08:43,034
Možete se kladiti.

116
00:08:44,171 --> 00:08:45,517
To je sreća

117
00:08:45,713 --> 00:08:46,296
ja

118
00:08:47,220 --> 00:08:49,220
Nikad nisam mogao

119
00:08:49,485 --> 00:08:50,805
Jer mi se svidjelo.

120
00:09:21,284 --> 00:09:23,284
Poznajem Okijevo srce.

121
00:09:24,386 --> 00:09:27,392
Ali volim Kate.

122
00:09:28,907 --> 00:09:31,348
Tako da ne mogu odgovoriti na Okijev um.

123
00:09:32,853 --> 00:09:34,053
prestat ću.

124
00:09:43,437 --> 00:09:44,278
Moj muž

125
00:09:44,502 --> 00:09:46,931
Klijentu nazvanom po Okiju

126
00:09:47,753 --> 00:09:49,579
Uložio sam veliku investiciju

127
00:10:02,434 --> 00:10:04,276
Što se odjednom dogodilo?

128
00:10:04,464 --> 00:10:05,593
ljubavi

129
00:10:05,836 --> 00:10:06,975
Nikada neću stajati.

130
00:10:07,398 --> 00:10:08,293
Pobjedom

131
00:10:09,101 --> 00:10:10,757
Usrećit ću te.

132
00:10:15,305 --> 00:10:16,760
Izgubio sam okladu

133
00:10:17,633 --> 00:10:18,165
ali

134
00:10:18,533 --> 00:10:19,829
Kukavički bivši

135
00:10:20,115 --> 00:10:22,115
Nisam mogla ne poštovati njezina muža.

136
00:10:24,268 --> 00:10:26,268
I dva tjedna kasnije

137
00:10:26,645 --> 00:10:29,647
Klijent je tužen.

138
00:10:30,435 --> 00:10:31,900
Mislim da će investicija završiti neuspjehom.

139
00:10:32,562 --> 00:10:33,338
Moj muž

140
00:10:33,818 --> 00:10:35,818
Bila sam nervozna i nervozna.

141
00:10:35,962 --> 00:10:38,906
Nakon 1 mjeseca

142
00:10:56,980 --> 00:10:58,259
Kechi kip

143
00:10:58,428 --> 00:10:59,361
OK?

144
00:11:02,588 --> 00:11:03,576
Koliko je sad sati?

145
00:11:04,743 --> 00:11:05,667
što

146
00:11:05,839 --> 00:11:07,839
Zašto me nisi probudio?

147
00:11:09,710 --> 00:11:11,710
Keith, jesi li stvarno dobro?

148
00:11:13,571 --> 00:11:15,179
Ne morate se brinuti.

149
00:11:15,257 --> 00:11:15,865
OK

150
00:11:16,560 --> 00:11:17,354
Ja ću biti tamo.

151
00:11:31,365 --> 00:11:32,384
zdravo

152
00:11:33,978 --> 00:11:34,884
Oki nagrada!?

153
00:11:52,065 --> 00:11:53,107
Gotovo je

154
00:11:53,276 --> 00:11:54,612
Je li ovo u redu?

155
00:11:57,340 --> 00:12:00,582
Bilo mi je drago što je Mayu-san moja žena.

156
00:12:01,076 --> 00:12:02,380
Pa ići ću.

157
00:12:03,336 --> 00:12:05,336
Ako se vratiš ovim putem,

158
00:12:05,502 --> 00:12:06,734
Saznat ćeš.

159
00:12:11,478 --> 00:12:13,042
Gdje Kake ulaže

160
00:12:13,512 --> 00:12:15,337
Na rubu je punk časopisa.

161
00:12:16,443 --> 00:12:18,443
Tvrtka će donijeti odluku nakon što vidi rezultate.

162
00:12:20,767 --> 00:12:22,015
Kee sutra

163
00:12:22,456 --> 00:12:23,768
Bit će odsječeno.

164
00:12:25,430 --> 00:12:26,526
onda..
168 00:10:58,687 --> 00:11:01,430

165
00:12:30,761 --> 00:12:32,026
znaš što

166
00:12:33,539 --> 00:12:34,768
Moj muž

167
00:12:34,967 --> 00:12:37,287
Tip koji se ne muči

168
00:12:38,176 --> 00:12:40,176
Ako ste odsječeni na poslu,

169
00:12:40,518 --> 00:12:43,844
Nestat će negdje sam.

170
00:12:44,853 --> 00:12:46,313
onda..

171
00:12:47,114 --> 00:12:48,871
Sve će biti uništeno.

172
00:12:48,952 --> 00:12:51,823
Postoje dva načina na koje se kechi ne može rezati.

173
00:12:52,355 --> 00:12:53,466
Jedan je

174
00:12:54,103 --> 00:12:56,103
Kateina molitva dotiče nebo.

175
00:12:56,801 --> 00:12:59,058
Klijent je otkrio rudnik zlata.

176
00:12:59,530 --> 00:13:01,747
Ako stvari budu išle dobro

177
00:13:01,839 --> 00:13:03,191
Ne šalite se!

178
00:13:04,337 --> 00:13:05,598
Drugi je

179
00:13:06,720 --> 00:13:08,720
rekla sam ti

180
00:13:09,130 --> 00:13:11,497
Da odustane od investicije i da se smiri

181
00:13:12,716 --> 00:13:14,716
Koju želite?

182
00:13:15,004 --> 00:13:17,004
Keith je pitanje života!

183
00:13:17,510 --> 00:13:18,461
Molim.

184
00:13:19,202 --> 00:13:20,483
pomoć

185
00:13:20,971 --> 00:13:22,971
Ali riskantno je otkazati.

186
00:13:24,374 --> 00:13:26,838
Ako Mayu-san izađe sa mnom na jednu noć

187
00:13:29,209 --> 00:13:30,360
pokušat ću.

188
00:13:30,407 --> 00:13:32,532
Ne igraj se sa mnom.

189
00:13:32,761 --> 00:13:34,609
Ne budi smiješan!

190
00:13:36,521 --> 00:13:38,825
Dobro poznajem tvrtku klijenta.

191
00:13:40,047 --> 00:13:42,047
Ne, ne znam.

192
00:13:43,143 --> 00:13:44,158
To je Mayou.

193
00:13:47,868 --> 00:13:49,061
Previše si zauzet.

194
00:13:52,528 --> 00:13:53,888
U ovom trenutku,

195
00:13:54,420 --> 00:13:57,504
Bila sam samo u glavi spasiti muža.

196
00:14:13,235 --> 00:14:14,595
OK

197
00:14:21,243 --> 00:14:23,243
- Izrada i distribucija titlova Cukudas.com -

198
00:14:45,733 --> 00:14:47,574
Uvijek sam ga voljela.

199
00:14:51,809 --> 00:14:53,433
Ovaj put

200
00:14:55,668 --> 00:14:57,028
Čekala sam.

201
00:15:06,249 --> 00:15:08,009
Ojačajte svoja ramena.

202
00:15:12,961 --> 00:15:14,961
Ne morate biti nervozni.

203
00:15:52,386 --> 00:15:53,494
lijepa

204
00:15:55,889 --> 00:15:57,681
Stvarno je prekrasno.

205
00:16:38,910 --> 00:16:40,982
prelijepo je

206
00:16:44,969 --> 00:16:46,969
Ova tekstura

207
00:16:47,503 --> 00:16:48,863
Dlakavost

208
00:16:49,888 --> 00:16:52,143
usne

209
00:17:18,380 --> 00:17:20,380
Pokaži mi detalje

210
00:17:43,427 --> 00:17:44,587
lijepa

211
00:18:35,790 --> 00:18:37,494
Makni ruke s mene.

212
00:19:41,228 --> 00:19:43,228
lijepa

213
00:19:47,107 --> 00:19:49,107
Stvarno je prekrasno.

214
00:19:52,762 --> 00:19:54,121
hajde

215
00:20:03,990 --> 00:20:06,422
Više ojačajte ramena

216
00:20:29,855 --> 00:20:31,855
To je stvarno dobro srce.

217
00:20:32,458 --> 00:20:34,102
nemojte

218
00:20:34,710 --> 00:20:36,710
Više je nego što sam zamišljao.

219
00:20:49,675 --> 00:20:50,994
Makni ruke s mene.

220
00:21:11,718 --> 00:21:13,478
ne gledaj..

221
00:21:15,567 --> 00:21:17,149
Pokaži mi detalje

222
00:21:22,573 --> 00:21:24,380
Viđeno u snovima

223
00:21:25,997 --> 00:21:27,821
Ova škrinja..

224
00:21:28,314 --> 00:21:30,314
Više je nego što sam zamišljao.

225
00:22:10,123 --> 00:22:12,123
Dobijte više snage

226
00:23:31,033 --> 00:23:33,033
Makni ruke s mene.

227
00:24:07,326 --> 00:24:08,918
Pokaži mi detalje

228
00:24:10,435 --> 00:24:12,143
Most je širom otvoren.

229
00:25:07,177 --> 00:25:08,489
lijepa

230
00:25:09,347 --> 00:25:10,754
ne gledaj..

231
00:25:11,575 --> 00:25:14,360
Sva su ova mjesta prekrasna.

232
00:26:42,177 --> 00:26:43,341
Dobro raspoloženje?

233
00:26:49,368 --> 00:26:51,603
Možete to osjetiti.

234
00:26:53,269 --> 00:26:55,477
Ne želim to osjetiti.

235
00:26:55,705 --> 00:26:56,827
volim te

236
00:26:56,961 --> 00:26:58,388
nemojte

237
00:26:58,955 --> 00:27:00,018
volim te..

238
00:27:01,375 --> 00:27:03,576
Volim vas sve

239
00:27:05,542 --> 00:27:07,542
Sve do sada

240
00:27:08,433 --> 00:27:10,268
nastavi

241
00:27:14,607 --> 00:27:16,783
ja te ne volim

242
00:28:40,892 --> 00:28:42,685
Dobijte više snage

243
00:28:45,912 --> 00:28:47,912
Ako ste tako nervozni

244
00:28:48,649 --> 00:28:50,921
Moj kurac ne može ući.

245
00:29:48,306 --> 00:29:50,306
Nećeš li ga popušiti?

246
00:30:06,018 --> 00:30:08,018
Puši ga

247
00:30:18,825 --> 00:30:20,825
ne mogu...

248
00:30:54,579 --> 00:30:55,755
volim te

249
00:30:58,147 --> 00:30:59,373
volim te

250
00:31:02,245 --> 00:31:03,311
ti

251
00:31:04,006 --> 00:31:06,941
Mislite da novcem možete sve kupiti.

252
00:31:08,914 --> 00:31:10,037
Niske je kvalitete.

253
00:31:13,733 --> 00:31:15,733
Molim te završi to što prije.
258 00:29:53,789 --> 00:29:54,669

254
00:31:24,077 --> 00:31:25,220
A sad, pušiš.

255
00:31:27,939 --> 00:31:29,267
ti

256
00:31:31,986 --> 00:31:32,866
Noćenje

257
00:31:35,244 --> 00:31:37,244
Moraš me pustiti van.

258
00:33:04,701 --> 00:33:05,975
Pogledajte ovdje.

259
00:33:07,237 --> 00:33:08,013
Da, to je to.

260
00:33:12,014 --> 00:33:13,294
lijepa

261
00:33:14,974 --> 00:33:16,085
lijepa

262
00:35:32,819 --> 00:35:34,819
Sada, hoće li biti jedan?

263
00:35:41,458 --> 00:35:42,531
ti

264
00:35:45,312 --> 00:35:46,568
Za kechi

265
00:35:49,319 --> 00:35:50,698
točno?

266
00:36:11,888 --> 00:36:13,112
Pogledajte ovdje.

267
00:36:21,197 --> 00:36:23,197
tako si lijepa

268
00:36:27,988 --> 00:36:29,988
I budi fin

269
00:36:30,444 --> 00:36:32,179
Ne skrećite pogled.

270
00:36:37,063 --> 00:36:38,671
Za kechi

271
00:36:41,321 --> 00:36:42,913
Čineći tako.

272
00:36:50,003 --> 00:36:51,152
br

273
00:36:54,179 --> 00:36:55,907
Uđi

274
00:36:56,419 --> 00:36:58,859
Uzmi sve moje.

275
00:36:59,447 --> 00:37:01,079
volim te

276
00:37:05,668 --> 00:37:07,523
volim te

277
00:37:22,890 --> 00:37:24,228
volim te

278
00:38:02,993 --> 00:38:04,038
br

279
00:38:04,653 --> 00:38:05,774
br

280
00:38:52,018 --> 00:38:53,545
br

281
00:38:57,108 --> 00:38:58,575
broj 2

282
00:40:01,852 --> 00:40:03,359
br

283
00:41:00,897 --> 00:41:01,944
nemojte

284
00:41:02,427 --> 00:41:03,644
molim te...

285
00:41:03,967 --> 00:41:04,940
molim te

286
00:41:20,224 --> 00:41:21,620
nemojte

287
00:41:30,511 --> 00:41:31,604
Mržnja

288
00:41:37,223 --> 00:41:38,590
br

289
00:41:55,946 --> 00:41:57,706
br

290
00:42:44,033 --> 00:42:45,201
Ne sad...

291
00:42:51,502 --> 00:42:53,179
volim te

292
00:43:01,315 --> 00:43:02,568
br

293
00:43:11,652 --> 00:43:14,172
Daj mi dupe.

294
00:43:31,146 --> 00:43:33,146
br

295
00:43:38,262 --> 00:43:39,428
br

296
00:43:49,819 --> 00:43:51,414
br

297
00:43:51,530 --> 00:43:53,466
br

298
00:44:19,509 --> 00:44:22,001
ne ne

299
00:44:53,192 --> 00:44:54,507
hajde

300
00:44:55,684 --> 00:44:57,684
Popni se na vrh ovaj put

301
00:45:01,913 --> 00:45:03,913
Protresite vlastiti struk.

302
00:45:08,000 --> 00:45:09,469
Raširite noge

303
00:45:59,920 --> 00:46:01,920
ne mogu...

304
00:46:03,867 --> 00:46:05,043
ne mogu

305
00:46:05,903 --> 00:46:07,903
Više tresite strukom

306
00:46:08,366 --> 00:46:09,710
ovako

307
00:46:10,262 --> 00:46:12,126
Pomaknite struk.

308
00:46:13,244 --> 00:46:14,587
ne mogu...

309
00:46:43,406 --> 00:46:45,052
volim te

310
00:46:45,955 --> 00:46:47,443
volim te

311
00:46:48,939 --> 00:46:49,804
Mržnja

312
00:46:54,382 --> 00:46:55,667
više

313
00:47:09,818 --> 00:47:11,199
br

314
00:47:12,640 --> 00:47:13,426
Mržnja

315
00:47:18,632 --> 00:47:19,570
Mržnja

316
00:47:34,022 --> 00:47:35,539
br

317
00:47:36,913 --> 00:47:38,913
Mržnja

318
00:48:22,766 --> 00:48:23,618
Mržnja

319
00:48:28,450 --> 00:48:29,787
br

320
00:49:05,876 --> 00:49:06,948
volim te

321
00:49:07,081 --> 00:49:08,139
Mržnja

322
00:49:09,423 --> 00:49:10,392
Mržnja

323
00:49:12,294 --> 00:49:13,100
Mržnja

324
00:49:14,366 --> 00:49:15,567
Mržnja

325
00:49:16,930 --> 00:49:18,424
nemojte

326
00:49:22,201 --> 00:49:23,762
Mržnja

327
00:49:26,810 --> 00:49:28,810
nemojte

328
00:49:58,680 --> 00:50:00,042
Prestani sad...

329
00:50:07,359 --> 00:50:08,796
br

330
00:50:10,286 --> 00:50:11,769
Mržnja

331
00:50:23,015 --> 00:50:24,278
nemojte

332
00:50:48,607 --> 00:50:49,425
Mržnja

333
00:50:51,260 --> 00:50:52,342
Mržnja

334
00:50:53,187 --> 00:50:54,585
Mržnja

335
00:50:56,727 --> 00:50:58,295
nemojte

336
00:51:05,810 --> 00:51:07,119
Mržnja

337
00:51:10,727 --> 00:51:12,175
Ne...

338
00:51:13,931 --> 00:51:14,706
Izlazi.

339
00:52:02,449 --> 00:52:04,153
ti mene

340
00:52:05,991 --> 00:52:07,991
voljet ću te.

341
00:52:08,989 --> 00:52:09,949
Hoćeš li se kladiti?

342
00:52:12,539 --> 00:52:13,586
ja...

343
00:52:14,599 --> 00:52:16,599
tebe

344
00:52:17,115 --> 00:52:19,555
Neću biti zauvijek zaljubljena.

345
00:52:21,379 --> 00:52:22,291
dobro

346
00:52:23,557 --> 00:52:24,670
Oklada je bila sklopljena.

347
00:52:29,484 --> 00:52:30,548
Ova oklada

348
00:52:34,027 --> 00:52:34,991
ti

349
00:52:35,698 --> 00:52:37,698
Sve dok ne nestane

350
00:52:38,465 --> 00:52:39,593
Neće završiti zauvijek.

351
00:52:44,244 --> 00:52:46,068
Tužba je povučena.

352
00:52:46,982 --> 00:52:50,293
Moj muž je ostavio moju tvrtku na samom vrhu.

353
00:52:51,985 --> 00:52:54,472
Tako smo nastavili naše snove.

354
00:52:55,556 --> 00:52:56,740
Tako sam i mislio.

355
00:53:03,734 --> 00:53:04,383
Što je to?

356
00:53:05,432 --> 00:53:07,432
nema veze

357
00:53:07,534 --> 00:53:08,268
oprosti..

358
00:53:12,036 --> 00:53:14,036
Žao mi je što sam bila zabrinuta.

359
00:53:14,949 --> 00:53:16,092
Oklada na Okiwi

360
00:53:16,958 --> 00:53:18,397
Uskoro će biti gotovo

361
00:53:19,211 --> 00:53:20,234
dakle

362
00:53:21,056 --> 00:53:22,053
mene

363
00:53:22,168 --> 00:53:23,761
Vjeruj mi, u redu?

364
00:53:27,974 --> 00:53:28,456
huh

365
00:53:35,014 --> 00:53:35,857
Moj muž

366
00:53:36,067 --> 00:53:38,714
Očajnički pokušava zadržati svoj ponos

367
00:53:39,565 --> 00:53:42,365
Imam sve više praznog vremena.

368
00:53:45,083 --> 00:53:46,553
Nastup njezina muža

369
00:53:46,992 --> 00:53:48,250
postupno

370
00:53:48,424 --> 00:53:49,733
Oporavilo se...

371
00:53:50,529 --> 00:53:52,753
Još uvijek je bilo u stanju budnosti.

372
00:54:02,036 --> 00:54:02,892
hvala vam

373
00:54:09,695 --> 00:54:10,680
neko vrijeme

374
00:54:12,362 --> 00:54:13,769
Mogu li koristiti kupaonicu?

375
00:54:14,997 --> 00:54:17,173
Kupaonica je na kraju hodnika.

376
00:54:25,700 --> 00:54:27,700
Kate, jesi li se malo oporavila?

377
00:54:29,626 --> 00:54:31,283
hvala..
386 00:53:03,768 --> 00:53:06,567

378
00:54:34,862 --> 00:54:37,104
Učinit ću te pobjednikom.

379
00:54:39,706 --> 00:54:42,979
Tebe je nemoguće voljeti.

380
00:54:43,980 --> 00:54:45,119
Ako je tako,

381
00:54:46,196 --> 00:54:48,238
Izgubit ćeš svoj rad i svoj ponos.

382
00:54:52,364 --> 00:54:53,696
Ne igrajte igrice

383
00:54:55,096 --> 00:54:57,239
Ako malo osjetiš moju pobjedu

384
00:54:58,063 --> 00:55:00,117
Ako niste osjetili pobjedu Mayua

385
00:55:01,547 --> 00:55:03,547
Ako Mayu pobjeđuje

386
00:55:04,014 --> 00:55:06,183
Kate će pobijediti u poslu.

387
00:55:09,190 --> 00:55:11,950
Ne možete to osjetiti.

388
00:55:53,962 --> 00:55:55,202
Čak i malo

389
00:55:56,974 --> 00:55:58,997
Želim da upoznaš moje srce.

390
00:57:35,235 --> 00:57:36,836
Oki, ne radi to.

391
00:57:37,023 --> 00:57:38,576
volim te

392
01:02:56,337 --> 01:02:58,337
Drago mi je da si to osjetio.

393
01:03:01,502 --> 01:03:03,502
Nisam osjetio...

394
01:04:51,777 --> 01:04:53,528
Jeste li to osjetili?

395
01:04:54,238 --> 01:04:55,719
Sretan

396
01:04:57,717 --> 01:04:59,717
Nisam osjetio...

397
01:05:10,187 --> 01:05:11,896
ako je tako

398
01:05:12,618 --> 01:05:14,618
Nastavi igrati igru.

399
01:05:50,079 --> 01:05:50,654
Da!?

400
01:05:51,139 --> 01:05:53,766
Koji su drugi ljudi kupili moju kuću, kako to misliš?

401
01:05:54,299 --> 01:05:57,427
Zakasnio si.

402
01:05:58,516 --> 01:06:00,617
Upozorio si me nekoliko puta.

403
01:06:01,145 --> 01:06:02,112
pa...

404
01:06:03,457 --> 01:06:05,457
ja ne znam

405
01:06:06,461 --> 01:06:08,461
Izgubili smo snove.

406
01:06:10,385 --> 01:06:11,934
Ako izgubiš ovo,

407
01:06:12,274 --> 01:06:13,549
Ne mogu živjeti.

408
01:06:14,803 --> 01:06:16,857
Živ čovječe, kako se zoveš?

409
01:06:19,520 --> 01:06:21,059
Ooki pjevao ..

410
01:06:26,448 --> 01:06:28,448
Molim vas vratite našu kuću.

411
01:06:29,344 --> 01:06:31,122
Nemojte se zabuniti.

412
01:06:31,756 --> 01:06:32,469
ja

413
01:06:32,944 --> 01:06:34,944
Držao sam te u snu.

414
01:06:36,492 --> 01:06:38,492
kako to misliš

415
01:06:40,440 --> 01:06:41,635
Država

416
01:06:42,120 --> 01:06:43,776
Uskoro zemlja

417
01:06:44,389 --> 01:06:46,518
Pao bi u tuđe ruke.

418
01:06:47,171 --> 01:06:48,346
To je to

419
01:06:49,119 --> 01:06:51,119
Bolje da ga imaš, zar ne?

420
01:06:52,870 --> 01:06:53,795
onda..

421
01:06:54,141 --> 01:06:55,481
Razmisli o tome.

422
01:06:56,575 --> 01:06:58,575
Keit ti uzima tvoje snove.

423
01:06:59,220 --> 01:07:00,348
I

424
01:07:01,562 --> 01:07:03,562
Pokušavao sam te prodati tebi.

425
01:07:04,866 --> 01:07:05,930
ja

426
01:07:07,475 --> 01:07:08,268
s tobom

427
01:07:09,228 --> 01:07:11,228
Želim čuvati tvoje snove.

428
01:07:13,031 --> 01:07:14,211
Molim te prestani

429
01:07:15,161 --> 01:07:17,161
Ne dolazi mi u san

430
01:07:19,802 --> 01:07:20,542
Mayu ..

431
01:07:22,481 --> 01:07:24,481
volim te

432
01:07:26,129 --> 01:07:26,975
ja

433
01:07:27,923 --> 01:07:29,923
Samo želim zadržati tvoje snove.

434
01:07:31,398 --> 01:07:33,398
Što može zadržati vaš osmijeh

435
01:07:33,845 --> 01:07:34,742
ja nemam ništa.

436
01:07:35,940 --> 01:07:37,253
Što je Kate učinila?

437
01:07:38,555 --> 01:07:40,555
Pokušao si me prodati meni.

438
01:07:41,100 --> 01:07:42,099
ja

439
01:07:42,798 --> 01:07:44,174
volim te

440
01:07:45,106 --> 01:07:46,486
Ono što možete zaštititi

441
01:07:46,642 --> 01:07:48,064
ja..

442
01:07:48,146 --> 01:07:50,146
- Volim nagradu Keitai.
- Uhvati ga!

443
01:07:50,888 --> 01:07:52,888
Kladim se da se kladiš na igru.

444
01:08:01,894 --> 01:08:03,894
- Izrada i distribucija titlova Cukudas.com -

445
01:08:07,572 --> 01:08:08,748
ne brini

446
01:08:12,660 --> 01:08:13,987
Ne brini o tome

447
01:08:20,348 --> 01:08:22,348
Prepusti to meni.

448
01:08:27,700 --> 01:08:29,093
ne brini

449
01:09:06,653 --> 01:09:08,653
Prepusti to meni.

450
01:09:11,673 --> 01:09:13,863
Ja sam jedini koji može zadržati tvoj osmijeh.

451
01:11:03,502 --> 01:11:04,365
ja

452
01:11:05,010 --> 01:11:07,010
Štitit ću te cijeli život.

453
01:11:09,279 --> 01:11:11,279
Ne mogu to učiniti

454
01:11:29,933 --> 01:11:32,254
Sve što trebate učiniti je prepustiti to meni.

455
01:11:41,048 --> 01:11:41,888
ne brini

456
01:11:53,399 --> 01:11:55,945
Volim te najviše na svijetu

457
01:12:20,469 --> 01:12:22,469
Prepusti sve meni.
468 01:10:56,856 --> 01:10:58,364

458
01:12:33,276 --> 01:12:35,652
Nasmijat ću te

459
01:13:32,363 --> 01:13:32,994
ne..

460
01:13:36,007 --> 01:13:38,007
Nemojte to raditi.

461
01:15:32,094 --> 01:15:33,389
Više od ovoga..

462
01:15:34,607 --> 01:15:36,909
Ako je ovo čudno, ja...

463
01:15:47,728 --> 01:15:49,728
osjetiti

464
01:15:50,089 --> 01:15:51,577
ne želim..

465
01:15:55,462 --> 01:15:57,462
Ne radite ovo dobro.

466
01:15:59,550 --> 01:16:01,105
Molim te prestani

467
01:16:03,203 --> 01:16:04,178
Molim.

468
01:16:22,615 --> 01:16:24,121
Molim.

469
01:16:25,936 --> 01:16:27,936
Prestani sada..

470
01:16:42,131 --> 01:16:43,843
Ne čini dobro.

471
01:18:41,519 --> 01:18:42,823
otišla sam..

472
01:18:51,183 --> 01:18:52,258
OK

473
01:18:57,464 --> 01:18:59,788
Sada izgledaš tako lijepo

474
01:19:05,472 --> 01:19:06,633
volim te

475
01:24:21,768 --> 01:24:23,024
br

476
01:24:28,943 --> 01:24:29,964
br

477
01:24:30,689 --> 01:24:31,557
br

478
01:24:31,803 --> 01:24:33,595
Mislim da idem.

479
01:24:33,849 --> 01:24:36,319
Ne, mislim da idem.
Mislim da idem.

480
01:24:37,541 --> 01:24:39,468
Mislim da idem...

481
01:24:54,866 --> 01:24:56,291
molim te

482
01:24:57,384 --> 01:24:59,474
Molim vas nemojte se povlačiti.

483
01:24:59,826 --> 01:25:01,667
Molim te zadrži ga.

484
01:25:11,133 --> 01:25:12,774
Mayu, ovdje sam.

485
01:25:15,009 --> 01:25:15,826
Mayu?

486
01:25:18,303 --> 01:25:18,983
Ne?

487
01:26:10,530 --> 01:26:11,829
Mayu, jesi li ovdje?

488
01:26:13,048 --> 01:26:14,217
pođi sa mnom

489
01:26:17,702 --> 01:26:19,454
Kate, što se događa?

490
01:26:20,013 --> 01:26:21,487
Tako zadihan

491
01:26:21,968 --> 01:26:23,393
Mayu, jesi li ovdje?

492
01:26:23,639 --> 01:26:24,666
izlazi van!

493
01:26:28,040 --> 01:26:30,040
Samo se smiri.

494
01:26:32,320 --> 01:26:33,432
Mayu!

495
01:26:38,685 --> 01:26:39,390
Mayu

496
01:26:39,823 --> 01:26:40,757
Idi

497
01:26:47,402 --> 01:26:48,426
sada

498
01:26:49,248 --> 01:26:51,449
Naša igra je također vrhunac.

499
01:26:53,287 --> 01:26:55,495
Tvoja žena pada u mene

500
01:26:55,614 --> 01:26:56,672
ako nije

501
01:26:56,886 --> 01:26:58,645
To je već gotovo.

502
01:26:59,261 --> 01:27:00,815
Igra još nije gotova.

503
01:27:01,985 --> 01:27:03,824
Želite li povećati svoj iznos klađenja?

504
01:27:04,451 --> 01:27:05,312
ako

505
01:27:06,389 --> 01:27:08,389
Ako se tvoja žena ne uklapa u mene

506
01:27:09,170 --> 01:27:12,138
Kuća, teren, cijelim putem.

507
01:27:13,082 --> 01:27:14,361
Ako umjesto toga padneš na mene

508
01:27:15,044 --> 01:27:17,044
Tvoja žena je moja.

509
01:27:18,425 --> 01:27:19,759
onda..

510
01:27:20,354 --> 01:27:22,671
Bez rizika, to nije život.

511
01:27:23,525 --> 01:27:24,864
Rekao si to, zar ne?

512
01:27:27,923 --> 01:27:28,884
On, ali...

513
01:27:30,823 --> 01:27:31,766
Mayu

514
01:27:32,007 --> 01:27:33,085
Kechi kip

515
01:27:33,687 --> 01:27:34,583
ja..

516
01:27:34,958 --> 01:27:36,958
Ne želim odustati od tog sna.

517
01:27:38,446 --> 01:27:40,446
Samo želim biti sretna.

518
01:27:42,365 --> 01:27:43,305
Mayu

519
01:27:45,705 --> 01:27:46,818
ne brini

520
01:27:47,505 --> 01:27:49,505
Pobijedit ćeš.

521
01:29:37,491 --> 01:29:38,277
sada

522
01:29:38,828 --> 01:29:39,629
zaustaviti se

523
01:29:40,076 --> 01:29:41,188
prestat ću

524
01:29:41,782 --> 01:29:42,436
prestani

525
01:29:42,580 --> 01:29:45,003
Volim te najviše na svijetu

526
01:29:46,441 --> 01:29:48,441
Ovdje je Mayou.

527
01:29:49,823 --> 01:29:50,951
ne brini

528
01:30:15,444 --> 01:30:16,549
volim te

529
01:30:18,846 --> 01:30:21,398
Volim te najviše na svijetu

530
01:30:22,548 --> 01:30:23,540
Ja sam

531
01:30:27,329 --> 01:30:28,815
volim te

532
01:34:08,047 --> 01:34:10,047
Dobro raspoloženje

533
01:34:48,436 --> 01:34:49,833
Dobro raspoloženje

534
01:35:02,551 --> 01:35:03,793
ondje

535
01:35:09,489 --> 01:35:10,711
br

536
01:35:18,886 --> 01:35:20,010
br

537
01:35:25,887 --> 01:35:27,288
Dobro raspoloženje

538
01:35:37,061 --> 01:35:38,212
super je

539
01:35:39,683 --> 01:35:41,346
Dobro raspoloženje

540
01:35:44,764 --> 01:35:45,865
br

541
01:35:46,244 --> 01:35:47,397
tamo...

542
01:35:51,564 --> 01:35:52,417
br

543
01:35:52,906 --> 01:35:53,685
Mislim da idem.

544
01:35:55,219 --> 01:35:56,784
Mislim da idem.

545
01:36:18,092 --> 01:36:19,581
Dobro raspoloženje

546
01:37:53,241 --> 01:37:54,825
Dobro raspoloženje

547
01:37:55,398 --> 01:37:57,613
tamo mi je dobro...

548
01:38:19,228 --> 01:38:20,060
br

549
01:38:57,496 --> 01:38:58,737
br

550
01:39:04,271 --> 01:39:06,071
Mislim da idem.

551
01:40:25,255 --> 01:40:26,588
Mislim da idem.

552
01:41:05,623 --> 01:41:07,201
želim...

553
01:41:08,272 --> 01:41:09,689
molim te

554
01:41:11,328 --> 01:41:12,218
molim te

555
01:41:12,348 --> 01:41:13,604
Ja to želim.

556
01:41:15,163 --> 01:41:17,163
Okijev kurac

557
01:41:18,466 --> 01:41:20,597
Molim te stavi uskoro..

558
01:41:23,891 --> 01:41:25,081
Ja to želim.

559
01:41:54,960 --> 01:41:56,530
Dobro raspoloženje

560
01:42:01,871 --> 01:42:03,381
Dobro raspoloženje

561
01:42:07,353 --> 01:42:08,402
super je

562
01:42:15,843 --> 01:42:17,245
Dobro raspoloženje

563
01:42:45,947 --> 01:42:47,401
super je

564
01:43:01,201 --> 01:43:02,359
Dobro raspoloženje

565
01:43:11,466 --> 01:43:13,325
tamo mi je dobro...

566
01:43:13,537 --> 01:43:15,601
To je sjajno...

567
01:43:19,161 --> 01:43:21,161
Preteško je.
579 01:41:55,418 --> 01:41:57,309

568
01:43:30,412 --> 01:43:32,251
Dobro raspoloženje

569
01:43:34,257 --> 01:43:35,366
br

570
01:44:00,720 --> 01:44:02,999
Dobro raspoloženje
-Volim te

571
01:44:04,870 --> 01:44:06,687
volim te

572
01:44:28,926 --> 01:44:30,151
Dobro raspoloženje

573
01:44:36,971 --> 01:44:38,168
Dodirni svoje lice.

574
01:44:38,932 --> 01:44:40,275
Dodirni svoje lice.

575
01:44:41,105 --> 01:44:42,331
S obje ruke

576
01:44:54,402 --> 01:44:55,726
Dobro raspoloženje

577
01:45:00,394 --> 01:45:01,492
ovdje

578
01:45:02,103 --> 01:45:03,225
super je

579
01:45:04,634 --> 01:45:06,481
Ovdje se osjećam dobro.

580
01:45:13,357 --> 01:45:14,437
br

581
01:45:43,031 --> 01:45:44,282
super je

582
01:46:17,339 --> 01:46:18,574
br

583
01:46:25,783 --> 01:46:26,872
Ne...

584
01:46:55,106 --> 01:46:56,851
Dobro raspoloženje

585
01:47:04,922 --> 01:47:06,049
više

586
01:47:06,123 --> 01:47:08,947
Želim osjećati više

587
01:47:16,084 --> 01:47:18,458
Možete to osjetiti.

588
01:47:20,216 --> 01:47:21,696
Više, više

589
01:47:25,068 --> 01:47:26,447
Osjećaj više

590
01:47:29,988 --> 01:47:31,320
volim te

591
01:47:35,416 --> 01:47:37,416
Volim te više nego ikoga na svijetu

592
01:47:40,574 --> 01:47:42,739
volim te
-Volim te

593
01:47:44,469 --> 01:47:45,570
volim te

594
01:48:37,189 --> 01:48:38,803
zgrabi ga

595
01:49:04,293 --> 01:49:05,727
Dobro raspoloženje

596
01:50:02,854 --> 01:50:04,284
Dobro raspoloženje

597
01:50:32,108 --> 01:50:32,850
br

598
01:50:46,168 --> 01:50:47,629
Dobro raspoloženje

599
01:51:47,309 --> 01:51:48,409
br

600
01:51:54,402 --> 01:51:56,181
Mislim da idem.

601
01:52:45,446 --> 01:52:47,241
Dobro raspoloženje

602
01:54:01,625 --> 01:54:03,043
br

603
01:54:10,478 --> 01:54:11,564
br

604
01:54:23,842 --> 01:54:26,134
br

605
01:54:32,906 --> 01:54:34,513
Mislim da idem.

606
01:55:02,648 --> 01:55:03,799
želim...

607
01:55:04,773 --> 01:55:06,222
molim te

608
01:55:14,967 --> 01:55:16,763
volim te

609
01:55:20,968 --> 01:55:22,258
Dobro raspoloženje

610
01:55:30,698 --> 01:55:31,843
Dobro raspoloženje

611
01:55:56,610 --> 01:55:57,642
Ne...

612
01:56:07,728 --> 01:56:08,979
Dobro raspoloženje

613
01:56:21,283 --> 01:56:23,077
dobro

614
01:56:23,494 --> 01:56:24,704
volim te

615
01:56:26,038 --> 01:56:27,223
volim te

616
01:56:32,812 --> 01:56:33,864
ne ne

617
01:56:34,696 --> 01:56:36,539
Dobro raspoloženje

618
01:56:44,288 --> 01:56:46,033
super je

619
01:56:46,975 --> 01:56:48,331
Ne...

620
01:56:57,724 --> 01:57:00,641
Mislim da idem, mislim da idem...

621
01:57:08,359 --> 01:57:09,990
br

622
01:57:18,538 --> 01:57:19,823
ne ne

623
01:57:24,482 --> 01:57:26,038
Zamotati

624
01:57:39,153 --> 01:57:40,568
želim...

625
01:57:41,496 --> 01:57:42,978
molim te

626
01:59:07,000 --> 01:59:07,864
Idi

627
01:59:18,592 --> 01:59:19,529
Mayu ..

628
01:59:21,370 --> 01:59:22,139
S ovim

629
01:59:22,850 --> 01:59:24,850
San će se ostvariti.

630
01:59:26,918 --> 01:59:29,126
Imam san

631
01:59:30,897 --> 01:59:31,707
ali

632
01:59:33,711 --> 01:59:34,455
Jeste li pobijedili?

633
01:59:36,681 --> 01:59:37,920
naravno

634
01:59:41,553 --> 01:59:43,553
Igra će se nastaviti.

635
01:59:46,462 --> 01:59:47,820
Moje tijelo

636
01:59:49,000 --> 01:59:51,255
Sve dok ne zaboravim zadovoljstvo.

637
01:59:51,305 --> 01:59:55,855
Popravak i sinkronizacija od strane
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0