1
00:00:18,857 --> 00:00:21,193
A China Antiga tem a reputação
como um país civilizado.

2
00:00:21,735 --> 00:00:24,404
No entanto, na verdade foi
uma nação cruel e impiedosa.

3
00:00:24,947 --> 00:00:26,740
Sua civilização
remonta a 5.000 anos,

4
00:00:27,115 --> 00:00:29,034
todos os quais carregam
uma história de massacre massivo.

5
00:00:29,660 --> 00:00:30,994
Começando na era Yao-Shun,

6
00:00:31,328 --> 00:00:32,746
cinco graus de tortura física
já foram estabelecidos.

7
00:00:33,080 --> 00:00:36,625
Pesquisas foram feitas a respeito
todos os tipos de tortura física.

8
00:00:36,959 --> 00:00:38,961
Muitas formas de atividade física
tortura foi usada

9
00:00:39,294 --> 00:00:40,921
para assustar o público.

10
00:00:41,255 --> 00:00:42,548
Incluindo tortura com
um pilar de bronze aquecido.

11
00:00:42,881 --> 00:00:44,883
Não! Não!

12
00:00:45,217 --> 00:00:46,093
Não!

13
00:01:02,109 --> 00:01:03,026
Castração.

14
00:01:03,360 --> 00:01:05,028
Eu não quero ser um eunuco.

15
00:01:05,362 --> 00:01:07,698
Não! Não!

16
00:01:08,031 --> 00:01:09,074
Deixe-me ir!

17
00:01:31,888 --> 00:01:32,848
Costeleta de cintura.

18
00:01:34,725 --> 00:01:39,104
Não... Não... eu não quero morrer!

19
00:01:51,033 --> 00:01:51,825
Remoção de pele.

20
00:01:52,159 --> 00:01:54,620
Ajuda! Por favor!

21
00:02:15,807 --> 00:02:17,559
Os dez mais graves
Punições na Dinastia Ching.

22
00:02:18,894 --> 00:02:20,395
No final da Dinastia Ching,

23
00:02:20,729 --> 00:02:23,190
O estudioso Yang Ni-mu foi acusado
de conspirar com Little Cabbage

24
00:02:23,523 --> 00:02:25,692
pelo assassinato dela
marido pegou Siu-tai.

25
00:02:26,026 --> 00:02:27,235
O caso foi
apelou repetidas vezes.

26
00:02:27,861 --> 00:02:29,655
Imperatriz Viúva Cixi
ordenou um novo julgamento.

27
00:02:30,322 --> 00:02:32,783
Como resultado, muitos funcionários judiciais
não conseguiram manter suas posições.

28
00:02:33,116 --> 00:02:34,910
Causou grande polêmica
em toda a nação.

29
00:02:38,664 --> 00:02:40,332
O barulho deve estar vindo
da casa de Got Siu-tai.

30
00:02:40,666 --> 00:02:41,625
Vamos ver o que está acontecendo.

31
00:02:44,378 --> 00:02:47,214
Meu Deus! Como pode ser isso?

32
00:02:51,051 --> 00:02:53,887
Ele está morto! Você o matou!

33
00:02:55,097 --> 00:02:56,056
Tão cruel!

34
00:02:56,390 --> 00:02:57,099
Não!

35
00:02:57,432 --> 00:03:00,894
Eu não o matei! eu não...

36
00:03:01,395 --> 00:03:03,397
Eu não o matei! Confie em mim!

37
00:03:03,730 --> 00:03:05,065
Eu não o matei! Confie em mim!

38
00:03:05,399 --> 00:03:07,484
Eu realmente não o matei!
Confie em mim!

39
00:03:12,656 --> 00:03:13,240
Isso é tão cruel.

40
00:03:13,573 --> 00:03:14,950
Afrodisíaco?

41
00:03:15,617 --> 00:03:17,327
Eu não o matei...

42
00:03:18,286 --> 00:03:20,539
Estou dizendo a verdade!

43
00:03:20,872 --> 00:03:21,790
SILÊNCIO

44
00:03:22,124 --> 00:03:24,167
PEDIDO
- O tribunal está em sessão!

45
00:03:28,422 --> 00:03:29,631
Justo e Justo!

46
00:03:29,965 --> 00:03:31,508
JUSTIÇA E INTEGRIDADE

47
00:03:33,885 --> 00:03:36,722
Convocar Yang Ni-mu
e repolhozinho!

48
00:03:37,097 --> 00:03:39,850
Convocar Yang Ni-mu
e repolhozinho!

49
00:03:52,738 --> 00:03:55,323
Mulher, como você ousa levantar a cabeça?

50
00:03:56,908 --> 00:03:58,744
Agora estou perguntando a você, Repolho,

51
00:03:59,077 --> 00:04:01,788
você conspirou com Yang para matar
seu marido pegou Siu-tai?

52
00:04:02,122 --> 00:04:03,957
Meritíssimo, sou inocente!

53
00:04:04,458 --> 00:04:06,042
Você deveria ser punido
antes de confessar.

54
00:04:06,376 --> 00:04:07,461
Homens, 2O golpes na bunda dela!

55
00:04:07,794 --> 00:04:08,378
Sim!

56
00:04:09,755 --> 00:04:12,048
Meritíssimo, sou inocente...

57
00:04:12,549 --> 00:04:14,676
Meritíssimo, sou inocente!

58
00:04:16,386 --> 00:04:17,721
Doniu

59
00:04:33,445 --> 00:04:34,780
Senhor, a execução acabou.

60
00:04:46,166 --> 00:04:49,044
Repolho, confessar ou não?

61
00:04:49,669 --> 00:04:51,838
Meritíssimo, sou inocente!

62
00:04:55,842 --> 00:04:56,802
Yang Nimu,

63
00:04:57,135 --> 00:04:58,011
Meritíssimo,

64
00:04:58,345 --> 00:05:00,222
Eu juro que não fiz isso.

65
00:05:00,555 --> 00:05:01,848
A propósito, você precisa
evidência.

66
00:05:02,182 --> 00:05:04,184
Mas você não tem nenhum,
então como você pode provar que sou culpado?

67
00:05:06,353 --> 00:05:07,896
Nenhuma evidência, tudo bem.

68
00:05:08,230 --> 00:05:09,314
Homens, convoquem o local
gerente distrital!

69
00:05:09,648 --> 00:05:10,190
Sim!

70
00:05:11,316 --> 00:05:11,858
De joelhos!

71
00:05:12,192 --> 00:05:12,734
Meritíssimo.

72
00:05:17,697 --> 00:05:18,740
Meritíssimo.

73
00:05:23,245 --> 00:05:25,038
A receita que você
escreveu é a melhor evidência.

74
00:05:25,372 --> 00:05:26,081
Como você explica isso?

75
00:05:30,293 --> 00:05:32,379
Por que o afrodisíaco é adicionado?

76
00:05:32,879 --> 00:05:34,673
Você me diz.

77
00:05:35,006 --> 00:05:36,591
O legista examinou
Peguei o corpo de Siu-tai.

78
00:05:36,925 --> 00:05:39,177
Está provado que ele
tomei o afrodisíaco

79
00:05:39,511 --> 00:05:41,263
que levaram à sua morte
por uma explosão peniana.

80
00:05:41,596 --> 00:05:43,765
Yang, você quer negar?

81
00:05:44,099 --> 00:05:45,725
Eu não tenho motivação
matá-lo!

82
00:05:46,059 --> 00:05:47,853
Mas você tem um segredo
caso com Little Cabbage.

83
00:05:48,186 --> 00:05:48,895
Você é educado

84
00:05:49,229 --> 00:05:50,772
como você ousa fazer uma ação tão maligna?

85
00:05:51,106 --> 00:05:52,190
Eu não fiz isso!

86
00:05:52,566 --> 00:05:53,984
Tudo bem, vamos ver como
por muito tempo você pode negar isso.

87
00:05:54,317 --> 00:05:55,318
Homens, preparem-se para os pênaltis!

88
00:05:55,652 --> 00:05:55,735
Sim, senhor!

89
00:05:56,027 --> 00:05:57,612
Meritíssimo, sou um estudioso,

90
00:05:57,946 --> 00:05:58,822
aluno de Sua Majestade,

91
00:05:59,155 --> 00:06:01,825
você não pode fazer castigo físico
para mim de acordo com a lei.

92
00:06:02,659 --> 00:06:04,411
Isso é verdade, Meritíssimo.

93
00:06:06,997 --> 00:06:09,833
Homens, prendam-no primeiro
para outro tribunal mais tarde.

94
00:06:10,750 --> 00:06:11,334
Sim, senhor!

95
00:06:12,419 --> 00:06:13,169
Mover!

96
00:06:27,726 --> 00:06:30,103
Repolho pequeno,
Agora estou perguntando novamente,

97
00:06:30,437 --> 00:06:31,563
confessar ou não?

98
00:06:33,106 --> 00:06:36,985
Eu não fiz isso,
nada a confessar.

99
00:06:39,446 --> 00:06:42,240
Tudo bem, então tente
os clipes para os dedos. Homens!

100
00:06:42,574 --> 00:06:43,116
Sim!

101
00:06:44,159 --> 00:06:46,912
Não, Meritíssimo, não, não...

102
00:06:47,245 --> 00:06:47,621
Execute!

103
00:06:47,954 --> 00:06:48,330
Sim, senhor!

104
00:06:52,334 --> 00:06:54,210
Qual é o seu relacionamento
com Yang Ni-mu?

105
00:06:54,544 --> 00:06:57,005
Quando você começou seu
adultério? Diga-me honestamente!

106
00:06:57,339 --> 00:07:01,217
eu não tive nenhum
caso secreto com ele!

107
00:07:01,551 --> 00:07:02,135
Executar!

108
00:07:02,469 --> 00:07:02,969
Sim!

109
00:07:12,646 --> 00:07:14,397
Vou confessar agora!

110
00:07:14,731 --> 00:07:16,483
Tudo bem. Diga-me de
quando você conheceu Yang.

111
00:07:16,900 --> 00:07:19,861
O estudioso Yang é sempre atencioso.

112
00:07:20,195 --> 00:07:21,488
É muito justo aumentar o aluguel.

113
00:07:21,821 --> 00:07:22,948
Mas, há seca ultimamente,

114
00:07:23,323 --> 00:07:25,575
e nosso negócio é afetado.

115
00:07:26,034 --> 00:07:27,577
Também não temos uma boa colheita.

116
00:07:27,953 --> 00:07:29,996
Nós só podemos nos dar ao luxo
o essencial até agora.

117
00:07:30,330 --> 00:07:31,706
Esperançosamente, você poderia
considere isso um pouco,

118
00:07:32,040 --> 00:07:33,416
e aumentar o aluguel no próximo ano.

119
00:07:45,804 --> 00:07:48,139
Bem... eu entendo sua situação,

120
00:07:49,182 --> 00:07:50,016
mas...

121
00:07:54,354 --> 00:07:55,939
Pés minúsculos?!

122
00:07:59,401 --> 00:08:01,277
Eu tenho uma ideia.

123
00:08:01,611 --> 00:08:03,113
Desde que sua filha
está desempregado em casa,

124
00:08:03,446 --> 00:08:06,700
por que não me servir como
um assistente de mordomo?

125
00:08:07,033 --> 00:08:10,161
E ela pode servir minha esposa,
apenas aceite como aluguel.

126
00:08:10,495 --> 00:08:13,832
eu vou te dar outro
100 taéis, que tal?

127
00:08:14,249 --> 00:08:15,417
Eu amo isso.

128
00:08:15,792 --> 00:08:17,711
Mas primeiro tenho que perguntar à minha filha.

129
00:08:18,044 --> 00:08:19,254
Claro, claro.

130
00:08:19,713 --> 00:08:20,338
Filha.

131
00:08:32,600 --> 00:08:34,519
Meu mestre ama mulheres
com pés minúsculos.

132
00:08:34,853 --> 00:08:37,439
Sua filha provavelmente
tornar-se sua concubina.

133
00:08:37,856 --> 00:08:39,858
Eu me pergunto se ela gosta ou não.

134
00:08:44,070 --> 00:08:45,739
Mestre, não há problema.

135
00:08:47,407 --> 00:08:49,826
vou pedir para alguém
trazer-lhe o contrato mais tarde.

136
00:08:50,160 --> 00:08:52,245
Obrigado, estudioso Yang.

137
00:08:52,829 --> 00:08:53,663
Mestre, chá, por favor.

138
00:08:53,997 --> 00:08:54,456
Bom.

139
00:08:57,751 --> 00:08:58,835
Senhora, chá, por favor.

140
00:09:00,253 --> 00:09:00,879
Levantar.

141
00:09:01,212 --> 00:09:01,963
Sim, Mestre.

142
00:09:12,932 --> 00:09:14,517
Por favor, me dê instruções.

143
00:09:15,643 --> 00:09:18,229
Tenho Siu-tao para me servir agora.

144
00:09:18,772 --> 00:09:20,315
Eu não preciso do seu serviço de jeito nenhum.

145
00:09:20,648 --> 00:09:23,109
Você tem o título de ser
um assistente de mordomo, no entanto,

146
00:09:23,443 --> 00:09:24,694
você ainda é uma empregada comum.

147
00:09:25,028 --> 00:09:28,656
Você deve limpar a casa

148
00:09:28,990 --> 00:09:31,618
e faça todo o
trabalho doméstico, entendeu?

149
00:09:32,160 --> 00:09:32,994
Sim, senhora.

150
00:09:35,747 --> 00:09:37,415
Temos regulamentos rígidos aqui.

151
00:09:37,749 --> 00:09:40,376
Você não pode fazer nada
prejudiciais à nossa reputação.

152
00:09:40,710 --> 00:09:42,670
Caso contrário, você
receber punição severa.

153
00:09:43,129 --> 00:09:44,130
Sim, senhora.

154
00:09:45,673 --> 00:09:46,758
É a sua vez.

155
00:09:47,092 --> 00:09:48,885
Você disse tudo, querido.

156
00:09:49,219 --> 00:09:51,679
Minha querida, estou me sentindo mal.

157
00:09:52,013 --> 00:09:53,973
Você sentiria meu pulso por mim?

158
00:10:01,898 --> 00:10:02,690
Repolhozinho, certo?

159
00:10:03,024 --> 00:10:03,817
Sim, senhorita.

160
00:10:05,568 --> 00:10:07,570
Minha cunhada parece ser durona,

161
00:10:07,904 --> 00:10:09,572
mas ela tem um coração bondoso.

162
00:10:10,073 --> 00:10:12,867
Ela é minha babá que me atende.

163
00:10:13,743 --> 00:10:14,410
Babá?

164
00:10:24,629 --> 00:10:25,839
Babá.

165
00:10:26,172 --> 00:10:27,173
Você já comeu?

166
00:10:28,007 --> 00:10:29,134
Vamos comer juntos.

167
00:10:29,467 --> 00:10:30,844
Eu sou bastante tranquilo.

168
00:10:32,011 --> 00:10:33,930
Babá, pergunte a alguém
para preparar nossa refeição.

169
00:10:34,264 --> 00:10:34,681
Tudo bem.

170
00:10:35,473 --> 00:10:36,015
Ceder.

171
00:10:41,479 --> 00:10:43,565
Aproveite a vida sempre que puder.

172
00:10:43,898 --> 00:10:46,151
Não perca a chance de
fique com corpos bonitos.

173
00:10:46,484 --> 00:10:48,319
Deve haver uma utilidade para o meu talento.

174
00:10:48,653 --> 00:10:50,446
Espermatozoides ilimitados serão
gerado após a ejaculação.

175
00:10:50,780 --> 00:10:52,490
Estou feliz por ser comprometido por você

176
00:10:52,824 --> 00:10:54,117
contanto que você possa fazer
isso 3.000 vezes.

177
00:10:54,450 --> 00:10:55,118
2.700.

178
00:10:55,451 --> 00:10:56,703
2.800, entrando e saindo rápido.

179
00:10:57,036 --> 00:10:58,746
Não pare, me divertindo.

180
00:10:59,080 --> 00:11:00,999
Eu irei com você!

181
00:11:19,851 --> 00:11:22,145
Meu pequeno idiota,

182
00:11:22,645 --> 00:11:26,107
não me deixe sozinho.

183
00:11:27,108 --> 00:11:28,234
Querida,

184
00:11:28,568 --> 00:11:30,945
seu pedido está me incomodando.

185
00:11:32,447 --> 00:11:35,074
Eu sei que você não fica satisfeito facilmente.

186
00:11:52,675 --> 00:11:54,969
Eu cozinhei o afrodisíaco
com sangue de tartaruga.

187
00:11:55,303 --> 00:11:57,138
Eu vou te dar muita diversão,

188
00:11:57,722 --> 00:11:58,723
muito divertido.

189
00:11:59,057 --> 00:12:01,184
Por que você não adiciona mais?

190
00:12:04,312 --> 00:12:06,064
Você quer me matar?

191
00:12:06,397 --> 00:12:07,565
Este é um tipo de droga forte,

192
00:12:07,899 --> 00:12:09,734
você não pode comer mais do que dez gramas.

193
00:12:10,360 --> 00:12:12,946
Caso contrário, você será morto.

194
00:12:21,704 --> 00:12:23,665
Eu quero experimentar o Quatro
Instrumentos lascivos.

195
00:12:26,292 --> 00:12:27,460
SINOS BIRMAMÊS

196
00:12:27,794 --> 00:12:28,795
TANGA APRODISÍACA

197
00:12:29,128 --> 00:12:30,171
ANÉIS DE GALO DE LÃ

198
00:12:30,505 --> 00:12:31,547
SR. GALO

199
00:12:32,340 --> 00:12:34,634
O primeiro é Lustful Bell.

200
00:12:35,218 --> 00:12:37,387
É para a introdução
para um sexo maravilhoso.

201
00:12:37,720 --> 00:12:39,681
Isso vai estimular seus seios
para te excitar

202
00:12:40,014 --> 00:12:41,266
deixando você muito animado.

203
00:12:42,892 --> 00:12:45,061
O segundo é Love Underwear.

204
00:12:45,645 --> 00:12:47,897
É para estimular sua boceta.

205
00:12:48,606 --> 00:12:51,192
Isso vai deixar você tão molhado.

206
00:13:01,452 --> 00:13:03,538
Agite, não é confortável?

207
00:13:50,001 --> 00:13:51,419
Não é emocionante?

208
00:14:17,695 --> 00:14:23,326
Eu quero, dê para mim.

209
00:14:24,327 --> 00:14:27,747
Querida, não aguento mais.

210
00:14:33,795 --> 00:14:37,465
Primeiro, coloque-o dentro da bolsa.

211
00:14:38,132 --> 00:14:39,592
Ele se expandirá após absorver água.

212
00:14:39,926 --> 00:14:41,469
Chama-se Sr. Horn.

213
00:14:45,431 --> 00:14:48,267
Hair Circle é usado com o Sr. Horn.

214
00:14:48,893 --> 00:14:51,270
Isso lhe dará muita diversão.

215
00:14:51,896 --> 00:14:55,191
Isso lhe dá uma grande satisfação.

216
00:15:05,952 --> 00:15:08,204
O movimento disso

217
00:15:08,996 --> 00:15:11,416
trará grande alegria à sua alma

218
00:15:11,999 --> 00:15:14,210
como se você estivesse hospedado no paraíso.

219
00:15:19,298 --> 00:15:22,593
Eu não aguento.

220
00:15:24,470 --> 00:15:25,304
Querida,

221
00:15:25,638 --> 00:15:26,639
Ah!

222
00:15:27,890 --> 00:15:28,850
Quem é?

223
00:15:32,353 --> 00:15:33,396
IR! Ir!

224
00:15:46,617 --> 00:15:49,454
Querida, eu quero mais.

225
00:15:50,746 --> 00:15:53,875
Já que Yang ama o seu
pés minúsculos e comprei você,

226
00:15:54,208 --> 00:15:57,086
você deveria ter se apaixonado
com ele para seu conhecimento diário.

227
00:15:57,420 --> 00:16:02,008
Eu não acredito em você
são apenas seus servos.

228
00:16:02,717 --> 00:16:07,722
É o fato, Meritíssimo.

229
00:16:08,181 --> 00:16:09,056
Merda!

230
00:16:09,390 --> 00:16:11,017
Você não vai falar se eu não falar
te dar um castigo, certo?

231
00:16:11,350 --> 00:16:12,727
Homens, batam nela 50 vezes.

232
00:16:13,060 --> 00:16:13,394
Sim!

233
00:16:14,479 --> 00:16:15,771
Não, Meritíssimo.

234
00:16:16,105 --> 00:16:18,024
Por favor, seja misericordioso.

235
00:16:19,317 --> 00:16:20,818
Eu vou contar...

236
00:16:22,778 --> 00:16:24,572
Então me diga honestamente, agora!

237
00:16:26,866 --> 00:16:30,536
Não tivemos nenhum adultério.

238
00:16:30,870 --> 00:16:31,704
Como você ousa!

239
00:16:33,581 --> 00:16:34,165
Certo,

240
00:16:34,707 --> 00:16:36,626
mestre parece me amar.

241
00:16:37,251 --> 00:16:38,127
Mas,

242
00:16:38,920 --> 00:16:42,048
não tivemos adultério.

243
00:16:49,889 --> 00:16:50,640
Levantar!

244
00:16:51,766 --> 00:16:53,017
Onde estão seus 100 taéis?

245
00:16:53,351 --> 00:16:54,393
Por favor, somos pobres.

246
00:16:54,727 --> 00:16:56,562
Não temos tanto dinheiro.

247
00:16:56,896 --> 00:16:57,522
Merda!

248
00:16:57,855 --> 00:16:59,899
Eu vi Yang lhe dando 100 taéis.

249
00:17:00,233 --> 00:17:01,651
Todos vocês morrem se não desistirem!

250
00:17:13,538 --> 00:17:14,664
NÃO"[ vá!

251
00:17:22,421 --> 00:17:23,381
Pai,

252
00:17:24,465 --> 00:17:25,174
mãe,

253
00:17:27,843 --> 00:17:29,428
você foi morto terrivelmente!

254
00:17:38,688 --> 00:17:40,106
Você tem dinheiro suficiente
enterrar seus pais?

255
00:17:43,150 --> 00:17:44,569
Mestre, aí está você.

256
00:17:44,902 --> 00:17:45,861
Sente-se.

257
00:17:49,031 --> 00:17:49,907
Eu tenho dinheiro suficiente.

258
00:17:53,744 --> 00:17:55,413
E ainda tenho uma pulseira.

259
00:17:56,497 --> 00:17:57,665
Muito obrigado.

260
00:18:01,794 --> 00:18:03,379
É tudo por causa desses 100 taéis.

261
00:18:06,132 --> 00:18:08,175
Eles não tinham o
sorte em pegar o dinheiro.

262
00:18:19,979 --> 00:18:21,480
Agora, esta é a sua casa.

263
00:18:22,148 --> 00:18:24,400
Eu cuidarei de você,
e ninguém mais vai intimidar você.

264
00:18:41,500 --> 00:18:43,669
Mestre, não faça isso.

265
00:19:22,124 --> 00:19:25,211
Não... mestre, não...

266
00:19:30,800 --> 00:19:32,426
Por favor, não...

267
00:21:08,230 --> 00:21:11,150
Mestre, por favor, me perdoe.

268
00:21:11,484 --> 00:21:13,068
Meus pais acabaram de falecer.

269
00:21:13,903 --> 00:21:16,530
Se você gosta de mim,

270
00:21:16,864 --> 00:21:18,073
por favor espere mais um ano,

271
00:21:18,824 --> 00:21:20,659
após o ano memorial filial.

272
00:21:22,036 --> 00:21:24,538
Então eu gostaria de
casar com você como sua concubina.

273
00:21:25,831 --> 00:21:26,749
Tudo bem.

274
00:21:27,082 --> 00:21:28,626
A piedade filial vem em primeiro lugar.

275
00:21:30,377 --> 00:21:31,337
Eu vou esperar por você.

276
00:21:39,428 --> 00:21:43,098
Meritíssimo, eu disse a verdade.

277
00:21:43,432 --> 00:21:47,311
Por favor, confie em mim, Meritíssimo.

278
00:21:47,645 --> 00:21:48,646
- Touro shi--
- Meritíssimo.

279
00:21:48,979 --> 00:21:50,523
Se ela disser a verdade,

280
00:21:50,856 --> 00:21:52,858
pode haver alguma história por trás disso.

281
00:21:53,192 --> 00:21:56,278
Você coletaria mais evidências
antes do próximo julgamento.

282
00:21:57,446 --> 00:21:59,114
Tudo bem, homens,

283
00:21:59,448 --> 00:22:01,450
bloqueie o Little Cabbage até então.

284
00:22:01,784 --> 00:22:02,827
Adiar!

285
00:22:03,285 --> 00:22:03,786
Sim!

286
00:22:04,119 --> 00:22:06,121
Adiar!

287
00:22:09,917 --> 00:22:11,168
Hoi-sing, o que diabos é isso?

288
00:22:11,502 --> 00:22:12,211
Mãe,

289
00:22:13,462 --> 00:22:14,380
Por que você está aqui?

290
00:22:14,713 --> 00:22:15,172
Pai,

291
00:22:15,673 --> 00:22:18,092
eles admitiram que eram culpados?

292
00:22:18,467 --> 00:22:19,844
Por que você está tão preocupado?

293
00:22:20,386 --> 00:22:21,762
Hoi-sing,

294
00:22:22,096 --> 00:22:24,557
por que você não diz a verdade agora?

295
00:22:24,974 --> 00:22:26,016
Bastardo,

296
00:22:26,350 --> 00:22:28,477
o que está acontecendo? Diga!

297
00:22:32,690 --> 00:22:36,443
Tenho Siu-tai era...
envenenado até a morte por mim.

298
00:22:36,777 --> 00:22:37,653
Seu bastardo!

299
00:22:39,113 --> 00:22:40,823
Você seduziu a esposa de outro novamente?

300
00:22:41,156 --> 00:22:41,448
Não, pai.

301
00:22:41,782 --> 00:22:44,994
Eu deveria bater em você até a morte!

302
00:22:45,327 --> 00:22:45,995
Eu sei! Eu sei!

303
00:22:46,328 --> 00:22:48,539
Eu deveria bater em você até a morte!

304
00:22:48,873 --> 00:22:50,875
Socorro, vovó, h9lP ---

305
00:22:51,208 --> 00:22:52,209
Pare!

306
00:22:55,504 --> 00:22:57,715
Se você quiser matá-lo,
apenas me mate primeiro.

307
00:22:58,048 --> 00:22:58,549
Mãe!

308
00:22:59,383 --> 00:23:02,845
Ele é o filho único
de toda a família.

309
00:23:03,554 --> 00:23:05,973
Shek-tung, eu imploro por isso.

310
00:23:06,307 --> 00:23:07,474
Mãe, por favor, não,

311
00:23:07,808 --> 00:23:08,976
levante-se primeiro.

312
00:23:09,310 --> 00:23:10,060
Faça algo para salvá-lo!

313
00:23:10,394 --> 00:23:11,854
Tudo bem, apenas levante-se.

314
00:23:12,646 --> 00:23:13,647
A única maneira é

315
00:23:13,981 --> 00:23:16,317
colocar toda a culpa em Yang.

316
00:23:16,775 --> 00:23:19,904
Bastardo, me diga
a verdadeira história agora!

317
00:23:20,863 --> 00:23:22,531
Desde o dia em que Yang
fui em viagem de negócios...

318
00:23:22,865 --> 00:23:24,450
Estou indo para a cidade de Hangzhou.

319
00:23:24,783 --> 00:23:26,368
Voltarei alguns dias depois.

320
00:23:29,204 --> 00:23:30,789
Você não pode simplesmente esperar por mim?

321
00:23:37,004 --> 00:23:40,007
Cuide bem do Repolho Pequeno.

322
00:23:43,135 --> 00:23:46,388
Você quer fazer dela sua concubina.

323
00:23:46,722 --> 00:23:47,765
Icantek

324
00:23:48,432 --> 00:23:49,141
Não seja intrometido.

325
00:24:05,199 --> 00:24:06,367
Já era hora.

326
00:24:06,700 --> 00:24:07,493
Querida,

327
00:24:08,994 --> 00:24:09,828
Eu vou te mostrar a porta.

328
00:24:10,162 --> 00:24:11,121
Apenas fique.

329
00:24:15,417 --> 00:24:16,293
Tomar cuidado.

330
00:24:17,294 --> 00:24:19,046
Vamos, vou te ensinar costura.

331
00:24:19,380 --> 00:24:20,589
Eu irei com você.

332
00:24:24,593 --> 00:24:26,178
Envie uma carta para o Sr. Lau por mim.

333
00:24:26,512 --> 00:24:28,180
Tenha cuidado, não deixe ninguém ver.

334
00:24:28,514 --> 00:24:29,390
Entendi, senhora.

335
00:24:30,599 --> 00:24:32,434
Isso se chama Pênis com Pérola.

336
00:24:32,768 --> 00:24:34,144
Todos eles têm nomes.

337
00:24:34,520 --> 00:24:37,147
Como prazer triplo,
e cinco tiros.

338
00:24:37,481 --> 00:24:39,733
E isso é o mais
maravilhoso, com nove pérolas.

339
00:24:41,068 --> 00:24:44,238
Existem nove pérolas
ao redor do pênis.

340
00:24:44,697 --> 00:24:45,656
Assim que entrar em contato,

341
00:24:45,990 --> 00:24:49,326
até uma cadela vai chorar por socorro.

342
00:24:49,660 --> 00:24:50,869
Não é tão maravilhoso?

343
00:24:51,453 --> 00:24:54,206
Claro, eu tentei sozinho.

344
00:24:55,708 --> 00:24:58,752
Sua esposa aguenta isso?

345
00:24:59,503 --> 00:25:01,505
Pode apostar!

346
00:25:01,839 --> 00:25:03,173
Sr. Lau, uma carta da senhora.

347
00:25:03,507 --> 00:25:04,425
Tudo bem, você pode sair.

348
00:25:04,758 --> 00:25:05,009
OK.

349
00:25:10,848 --> 00:25:14,143
Sempre que me lembro da alegria com você,

350
00:25:14,476 --> 00:25:18,564
Não consigo deixar de me sentir quente e tímida.

351
00:25:34,997 --> 00:25:37,166
Dr. Yam, eu tenho uma coisa
urgente de fazer.

352
00:25:37,499 --> 00:25:38,167
Vamos fazer a operação mais tarde.

353
00:25:38,500 --> 00:25:39,835
Eu vejo. Sem problemas.

354
00:25:41,545 --> 00:25:42,337
Deixe-me acompanhá-lo até a porta.

355
00:25:42,671 --> 00:25:43,047
Tudo bem.

356
00:25:50,554 --> 00:25:51,513
O que você tem?

357
00:25:56,852 --> 00:25:57,478
Doutor.

358
00:25:57,811 --> 00:25:59,104
Em que posso ajudá-lo?

359
00:26:02,483 --> 00:26:05,277
Esta parte, eu quero torná-la maior.

360
00:26:06,737 --> 00:26:09,656
Você sabe, eu sou babá.

361
00:26:09,990 --> 00:26:15,370
Que pena se eu não
tem um par de seios grandes!

362
00:26:16,038 --> 00:26:18,082
Eu entendo.

363
00:26:18,415 --> 00:26:21,251
Mas que tipo de forma
você gosta de brotos de bambu?

364
00:26:21,585 --> 00:26:23,045
Mamão?

365
00:26:23,378 --> 00:26:26,632
Tigela? Bolsa?

366
00:26:26,965 --> 00:26:28,926
Ou, minúsculo assim?

367
00:26:29,301 --> 00:26:32,513
Eu quero... Tamanho super grande!

368
00:26:33,305 --> 00:26:35,808
Tudo bem, entre e vamos conversar.

369
00:26:58,122 --> 00:27:01,500
Vamos... Apresse-se então.

370
00:27:05,295 --> 00:27:06,255
Isso é estranho.

371
00:27:15,013 --> 00:27:18,267
Você é muito melhor que meu marido.

372
00:27:22,104 --> 00:27:22,688
Mais difícil!

373
00:27:40,038 --> 00:27:40,998
Mais difícil!

374
00:27:47,671 --> 00:27:48,547
Não se preocupe.

375
00:27:53,760 --> 00:27:54,469
Tão maravilhoso.

376
00:28:54,488 --> 00:28:55,572
Tão confortável...

377
00:28:55,906 --> 00:28:56,865
Apenas aproveite!

378
00:29:02,913 --> 00:29:05,123
Tão confortável, vamos lá!

379
00:30:09,479 --> 00:30:11,023
Ai!

380
00:30:14,735 --> 00:30:15,360
Quem é?

381
00:30:26,997 --> 00:30:27,748
Caramba.

382
00:30:28,081 --> 00:30:29,875
Estou com medo, repolhozinho
nos viu e ela iria...

383
00:30:31,418 --> 00:30:32,461
Temos que expulsá-la daqui.

384
00:30:35,797 --> 00:30:38,884
CASA DE GRANDE POESIA E MANEIRAS
Senhora, Got Siu-tai está vindo fazer uma visita.

385
00:30:43,555 --> 00:30:44,639
Vamos,

386
00:30:44,973 --> 00:30:46,224
ele é Got Siu-tai.

387
00:30:48,602 --> 00:30:50,395
Este é o meu presente para o Little Cabbage.

388
00:30:50,729 --> 00:30:51,813
E...

389
00:30:52,606 --> 00:30:54,107
É ele!

390
00:30:58,362 --> 00:31:00,364
Eu sei que não é algo muito luxuoso.

391
00:31:00,697 --> 00:31:02,949
Espero que você seja atencioso.

392
00:31:03,283 --> 00:31:05,202
Não se importe com isso.

393
00:31:05,827 --> 00:31:07,537
Se eu me importo com você,

394
00:31:07,871 --> 00:31:09,790
eu não teria deixado
Repolho se casa com você.

395
00:31:10,123 --> 00:31:11,249
Embora você seja pobre,

396
00:31:11,583 --> 00:31:13,418
você é bastante honesto.

397
00:31:14,252 --> 00:31:16,546
Obrigado, senhora, por me lisonjear.

398
00:31:17,881 --> 00:31:19,758
Sua esposa deve ser uma
mulher muito azarada.

399
00:31:20,092 --> 00:31:22,552
A menos que ela tenha um grande
espaço para ele como eu.

400
00:31:23,678 --> 00:31:25,222
Você não ouviu falar sobre isso?

401
00:31:25,555 --> 00:31:28,266
O pau dele é tão longo quanto o do burro.

402
00:31:28,600 --> 00:31:30,936
Nem mesmo uma prostituta
ousa dormir com ele.

403
00:31:31,269 --> 00:31:32,896
Todo mundo sabe disso.

404
00:31:33,230 --> 00:31:34,981
Eu amo isso.

405
00:31:37,025 --> 00:31:38,443
Grande assim?

406
00:31:40,070 --> 00:31:41,988
Não, assim!

407
00:31:42,322 --> 00:31:45,367
Chega ao chão.

408
00:31:54,626 --> 00:31:57,003
Eu não estou brincando,
você não acredita em mim?

409
00:31:57,337 --> 00:31:59,005
Encontre uma chance de olhar para isso,

410
00:31:59,339 --> 00:32:01,466
é muito grande.

411
00:32:01,883 --> 00:32:05,720
Por que a senhora se casa comigo
para ele de repente?

412
00:32:06,304 --> 00:32:09,975
Não tenho certeza se você pode
realmente concordo com isso.

413
00:32:23,488 --> 00:32:24,739
Eu tenho que mijar...

414
00:32:54,644 --> 00:32:56,146
Para onde você está indo?

415
00:33:08,700 --> 00:33:11,495
Beba isso até você
encha seu estômago!

416
00:33:11,995 --> 00:33:13,163
Tudo bem, vou deixar você ir.

417
00:33:22,756 --> 00:33:25,091
Eu não vou me casar com ele.

418
00:33:25,425 --> 00:33:26,676
Eu não vou me casar com ele.

419
00:33:28,136 --> 00:33:29,429
Eu não vou!

420
00:33:29,763 --> 00:33:31,515
Nunca!

421
00:33:58,291 --> 00:33:59,668
APENAS CASADO

422
00:34:00,001 --> 00:34:02,337
Por que você quer ir embora?

423
00:34:02,671 --> 00:34:04,256
Você não teria
sido amarrado de outra forma.

424
00:34:04,798 --> 00:34:06,174
De qualquer forma,

425
00:34:06,508 --> 00:34:07,926
você se casou comigo.

426
00:34:08,260 --> 00:34:10,470
Não se preocupe, eu vou
cuide bem de você.

427
00:34:13,473 --> 00:34:15,892
Isso é demais
eles preenchem isso no seu...

428
00:34:16,351 --> 00:34:17,060
Não me toque!

429
00:34:17,394 --> 00:34:18,311
Apenas tenha um bom descanso.

430
00:34:18,645 --> 00:34:19,437
Eu não quero dormir.

431
00:34:19,771 --> 00:34:20,897
Não tenha medo.

432
00:34:21,523 --> 00:34:23,024
vou deixar você
durma sozinho esta noite.

433
00:34:23,358 --> 00:34:24,818
Eu não quero dormir.

434
00:34:25,151 --> 00:34:25,944
Vá embora...

435
00:34:29,447 --> 00:34:31,074
Eu sei o problema que tenho.

436
00:34:32,450 --> 00:34:34,536
Vou deixar você em paz, apenas relaxe.

437
00:34:37,914 --> 00:34:40,667
Não venha aqui,
não me leve ao suicídio...

438
00:35:20,707 --> 00:35:22,542
Você poderia parar de gritar
durante toda a noite?

439
00:35:34,304 --> 00:35:36,473
Droga, cale a boca!

440
00:35:38,600 --> 00:35:40,810
Não se mova tão rápido,
Eu não aguento.

441
00:35:41,144 --> 00:35:42,145
Não, estou tão animado.

442
00:35:42,479 --> 00:35:43,855
Relaxe um pouco.

443
00:35:44,189 --> 00:35:46,107
Adultério.

444
00:35:47,442 --> 00:35:49,152
Espere, logo ficará tudo bem.

445
00:35:49,486 --> 00:35:52,030
Se você continuar assim,
Vou seduzir Got Siu-tai.

446
00:35:52,405 --> 00:35:53,990
Então o que você está esperando?

447
00:35:55,075 --> 00:35:57,869
Não, tenho que me acalmar.

448
00:35:58,578 --> 00:35:59,829
Preciso me distrair.

449
00:36:04,876 --> 00:36:05,960
Acalme-se...

450
00:36:09,130 --> 00:36:10,548
Apenas tente se concentrar em alguma coisa.

451
00:36:11,216 --> 00:36:12,384
Desembrulhe os presentes...

452
00:36:17,472 --> 00:36:20,100
Reserve! Continue lendo...

453
00:36:33,321 --> 00:36:35,657
Você quer me matar?

454
00:36:44,332 --> 00:36:45,792
Se quiser, é só usar a boneca.

455
00:36:46,126 --> 00:36:47,293
Não me incomode.

456
00:37:37,302 --> 00:37:38,595
Deixe-me ajudá-lo.

457
00:37:39,888 --> 00:37:42,849
Não, você vai morrer.

458
00:37:47,771 --> 00:37:48,938
Sem problemas.

459
00:37:49,272 --> 00:37:51,483
Deixe-me pegar o
responsabilidade como esposa.

460
00:39:13,648 --> 00:39:15,275
A pousada fica bem em frente.

461
00:39:15,733 --> 00:39:17,360
Uau, está ventando muito.

462
00:39:26,327 --> 00:39:27,745
Venha e se esconda!

463
00:40:05,742 --> 00:40:08,578
Ki Dan-fung,
você mal ganhou da última vez.

464
00:40:09,621 --> 00:40:12,624
Desta vez, eu quero você
implorar por misericórdia.

465
00:40:12,957 --> 00:40:14,667
Win Chung-lung, como ousa dizer isso?

466
00:40:15,001 --> 00:40:17,670
Eu vou derrotar você
dentro de três posturas.

467
00:40:18,004 --> 00:40:20,965
Corte a porcaria e mostre!

468
00:40:21,382 --> 00:40:22,550
Eu não dou a mínima!

469
00:40:31,809 --> 00:40:33,478
Boca Invencível!

470
00:40:42,362 --> 00:40:44,322
Ataque Oral!

471
00:40:58,670 --> 00:41:02,590
Eu não acho que você
tenha qualquer postura perfeita.

472
00:41:02,924 --> 00:41:04,759
Sua buceta não é tão poderosa.

473
00:41:05,093 --> 00:41:05,677
E você?

474
00:41:06,010 --> 00:41:07,595
Você disse que fez seu pau

475
00:41:07,929 --> 00:41:10,014
até meio metro de comprimento,

476
00:41:10,348 --> 00:41:11,474
mas depois de 3 meses,

477
00:41:11,808 --> 00:41:12,850
você não conseguiu atingir o objetivo.

478
00:41:13,184 --> 00:41:14,686
Nenhuma melhoria.

479
00:41:15,019 --> 00:41:15,979
Você está errado.

480
00:41:16,604 --> 00:41:19,190
vou deixar você aproveitar
o melhor que você já teve.

481
00:41:19,524 --> 00:41:20,233
E se você não puder?

482
00:41:20,566 --> 00:41:23,569
Vou viver em reclusão então.

483
00:41:23,903 --> 00:41:24,487
Tudo bem.

484
00:42:06,529 --> 00:42:07,822
Toque leve!

485
00:42:10,116 --> 00:42:11,284
Surpreendente!

486
00:42:43,483 --> 00:42:44,442
Esmagamento Pesado!

487
00:42:44,776 --> 00:42:45,318
Vamos!

488
00:42:57,997 --> 00:42:59,665
Roda do Inferno!

489
00:43:00,500 --> 00:43:02,668
Uma roda do inferno, de fato!

490
00:43:03,878 --> 00:43:05,004
Parafuso Maravilha!

491
00:43:12,428 --> 00:43:13,888
Ejaculação final!

492
00:43:22,897 --> 00:43:24,941
Minha vara invencível

493
00:43:25,483 --> 00:43:27,652
se expandirá ao encontrar a água.

494
00:43:27,985 --> 00:43:29,529
Agora você vê como eu sou ótimo?

495
00:43:32,073 --> 00:43:33,157
Você está convencido agora?

496
00:43:33,533 --> 00:43:36,494
Este é o momento mais maravilhoso
que já tive nesses meses.

497
00:43:38,412 --> 00:43:39,956
Ei, saia.

498
00:43:40,289 --> 00:43:41,249
Mestre, ele está ligando para você.

499
00:43:41,582 --> 00:43:42,083
Depois de você.

500
00:43:42,416 --> 00:43:43,167
Sair!

501
00:43:46,420 --> 00:43:47,171
Heróis,

502
00:43:47,505 --> 00:43:49,882
Eu não pretendia espiar.

503
00:43:50,216 --> 00:43:50,842
Eu sei.

504
00:43:51,676 --> 00:43:52,969
Mas você já viu tanta coisa.

505
00:43:53,302 --> 00:43:56,597
Tenho medo que você se sinta
muito animado, a ponto de se machucar.

506
00:43:56,931 --> 00:43:58,558
Não, não vou.

507
00:43:58,891 --> 00:43:59,934
Você não pode me enganar.

508
00:44:04,272 --> 00:44:05,565
Por favor, você me deixaria ir?

509
00:44:05,898 --> 00:44:07,316
Não há necessidade de se forçar muito.

510
00:44:08,109 --> 00:44:10,027
Minha esposa vai resolver
seu problema sexual.

511
00:44:10,361 --> 00:44:10,987
Não, obrigado.

512
00:44:11,404 --> 00:44:12,572
Apreciado.

513
00:44:12,905 --> 00:44:13,990
Você está com medo ou está com medo?

514
00:44:14,907 --> 00:44:16,075
Não, apenas...

515
00:44:16,409 --> 00:44:19,954
afinal, ela é sua esposa.

516
00:44:20,288 --> 00:44:20,955
Por que não?

517
00:44:21,455 --> 00:44:24,041
Não, não é moral.

518
00:44:40,558 --> 00:44:43,227
Devemos aproveitar a vida
a qualquer hora, em qualquer lugar.

519
00:44:44,020 --> 00:44:46,981
Você pode fazer onde quiser!

520
00:44:47,773 --> 00:44:50,610
Você acha
Eu não sou um homem decente?

521
00:44:52,069 --> 00:44:53,404
Não, pelo contrário.

522
00:44:53,696 --> 00:44:56,115
Aprendi isso de repente.

523
00:44:56,699 --> 00:44:59,493
Sexo é algo
necessário em nossa vida.

524
00:44:59,994 --> 00:45:01,162
Bom! Ótimo ponto!

525
00:45:02,288 --> 00:45:04,832
Você é meu amigo então.

526
00:45:05,166 --> 00:45:06,250
Ótimo! Irmão.

527
00:45:06,584 --> 00:45:08,377
Eu fiz alguns brinquedos.

528
00:45:08,711 --> 00:45:10,546
Tome isso como meu presente para vocês dois.

529
00:45:10,880 --> 00:45:12,924
Veja se você sabe como usá-lo.

530
00:45:13,257 --> 00:45:15,134
Estes são os
Quatro instrumentos lascivos.

531
00:45:15,593 --> 00:45:16,594
Claro!

532
00:45:17,762 --> 00:45:18,429
Irmão,

533
00:45:18,721 --> 00:45:20,389
se você entrar em algum
problemas no futuro,

534
00:45:20,723 --> 00:45:22,058
apenas venha até mim.

535
00:45:22,391 --> 00:45:24,727
Querida, vamos tentar essa coisa engraçada.

536
00:45:26,020 --> 00:45:28,356
Ei, como posso te encontrar de novo?

537
00:45:28,689 --> 00:45:30,274
Basta passar por este lugar.

538
00:45:30,608 --> 00:45:32,360
Se você ouvir o grito de alegria,

539
00:45:32,693 --> 00:45:34,487
então você pode nos encontrar facilmente.

540
00:45:34,820 --> 00:45:36,572
CARO HOI-SING, JÁ FAZ UM TEMPO

541
00:45:36,906 --> 00:45:38,741
Mestre, durante sua ausência,

542
00:45:39,075 --> 00:45:40,618
Madame casou-se com Little Cabbage com Got.

543
00:45:41,452 --> 00:45:42,245
Quem é obtido?

544
00:45:42,578 --> 00:45:44,163
Aquele com o
o pau mais longo desta cidade.

545
00:45:45,998 --> 00:45:48,251
Este é o seu artesanato e ela pretendia
para dar a você de presente.

546
00:45:48,584 --> 00:45:49,877
Mas, é tarde demais.

547
00:46:02,306 --> 00:46:05,309
Querida, você está de volta!

548
00:46:05,643 --> 00:46:07,228
Fiz repolhozinho
fazer algo errado?

549
00:46:07,561 --> 00:46:09,939
Por que você a casou com Got?

550
00:46:10,773 --> 00:46:13,067
Eu não quero que você pegue
uma empregada como concubina!

551
00:46:14,402 --> 00:46:14,860
Por que?

552
00:46:15,194 --> 00:46:16,028
Como você ousa?

553
00:46:16,362 --> 00:46:16,988
Por que você me bateu?

554
00:46:17,321 --> 00:46:18,072
Ouse resistir, hein?

555
00:46:21,158 --> 00:46:22,368
Por que você me bateu?

556
00:46:23,327 --> 00:46:24,870
Por que você me bateu?

557
00:46:25,204 --> 00:46:26,289
Eu também vou amarrar você!

558
00:46:26,747 --> 00:46:27,373
Deixe-me ir!

559
00:46:27,707 --> 00:46:28,457
Cale-se!

560
00:46:28,791 --> 00:46:29,834
Deixe-me ir...

561
00:46:30,167 --> 00:46:30,751
Deitar-se!

562
00:46:34,380 --> 00:46:35,881
Você tem coragem de me bater?

563
00:46:48,144 --> 00:46:49,812
Todo mundo sabe que tenho
tem um pau comprido.

564
00:46:50,896 --> 00:46:51,522
Não,

565
00:46:51,939 --> 00:46:54,025
é talentoso de qualquer maneira.

566
00:46:57,153 --> 00:46:58,904
Você quer fazer repolhozinho...

567
00:46:59,238 --> 00:47:01,115
ser ferrado até a morte?

568
00:47:02,283 --> 00:47:03,200
Não...

569
00:47:03,617 --> 00:47:04,201
Bem...

570
00:47:05,202 --> 00:47:06,412
Eu nem imaginava!

571
00:47:11,042 --> 00:47:13,544
Você me bateu por causa daquela vadia?

572
00:47:14,045 --> 00:47:15,463
Cale a boca...

573
00:47:16,130 --> 00:47:17,798
Você acha que ela não aguenta?

574
00:47:18,132 --> 00:47:19,091
Ela adora!

575
00:47:19,592 --> 00:47:23,429
Pare, pare de falar!

576
00:47:27,683 --> 00:47:28,726
Parar!

577
00:47:29,518 --> 00:47:30,686
Você nem consegue me satisfazer o suficiente.

578
00:47:31,020 --> 00:47:32,313
Como você pode se casar com Little Cabbage?

579
00:47:39,195 --> 00:47:41,072
Ela é aquela Couvezinha.

580
00:47:41,405 --> 00:47:42,573
Ela é?

581
00:47:42,907 --> 00:47:45,159
Ela tem pés tão minúsculos, de fato.

582
00:47:45,868 --> 00:47:48,037
Não é ela quem
casado Tem Siu-tai?

583
00:47:48,371 --> 00:47:49,663
Ela parece tão fraca e magra,

584
00:47:49,997 --> 00:47:51,540
ela deve ter sido...

585
00:48:02,176 --> 00:48:04,970
Qual é a pressa, Repolho?

586
00:48:09,141 --> 00:48:11,852
Você está enviando seu
marido almoço e sexo, certo?

587
00:48:12,269 --> 00:48:16,399
Eu, Lau Hoi-sing,
adoro servir uma cadela.

588
00:48:16,732 --> 00:48:18,943
Sua trepadeira, o que você quer?

589
00:48:19,443 --> 00:48:22,905
Não sei como
para cuidar de você.

590
00:48:23,239 --> 00:48:26,909
Case comigo, você vai
desfrutar de uma vida luxuosa.

591
00:48:28,661 --> 00:48:30,871
Fugir! Não me toque!

592
00:48:33,374 --> 00:48:33,916
Siu-tai.

593
00:48:34,250 --> 00:48:36,877
Filho da puta, como ousa
você se aproveita da minha esposa?

594
00:48:37,753 --> 00:48:38,796
Eu quero bater em você até a morte...

595
00:48:41,090 --> 00:48:42,466
Siu-tai, esqueça.

596
00:48:51,892 --> 00:48:54,103
Siu-tai, pare com isso.

597
00:48:56,188 --> 00:48:57,356
Não crie mais problemas.

598
00:48:57,690 --> 00:48:58,107
Você tem sorte!

599
00:48:58,441 --> 00:48:58,732
Apenas vá embora!

600
00:48:59,066 --> 00:49:00,067
O que você está olhando?

601
00:49:04,280 --> 00:49:06,365
Entendi, vou me vingar.

602
00:49:16,625 --> 00:49:18,252
Está quente.

603
00:49:21,130 --> 00:49:22,590
O formulário mudará?

604
00:49:22,923 --> 00:49:25,301
Os meus são pequenos,
mas eles também são atraentes.

605
00:49:25,634 --> 00:49:26,469
O que é aquilo?

606
00:49:27,470 --> 00:49:28,012
Café da manhã.

607
00:49:33,350 --> 00:49:34,518
Agora, vamos começar.

608
00:49:40,649 --> 00:49:43,527
Na verdade, eu fiz
muitas cirurgias de mama.

609
00:49:43,861 --> 00:49:44,904
Eu nunca falhei.

610
00:49:45,237 --> 00:49:46,697
Esta operação é muito simples.

611
00:49:47,031 --> 00:49:49,074
Basta colocar a erva
na tigela para queimar.

612
00:49:49,408 --> 00:49:50,534
Então coloque em seus seios,

613
00:49:50,868 --> 00:49:53,287
virando 3O vezes para a esquerda
e o mesmo para a direita.

614
00:49:53,621 --> 00:49:56,373
Não é doloroso.

615
00:49:56,707 --> 00:49:57,458
Uau!

616
00:49:59,168 --> 00:50:00,294
Nada mal, certo?

617
00:50:00,628 --> 00:50:02,254
Então estou pronto para isso agora.

618
00:50:03,380 --> 00:50:05,174
Querido, aí vem o Sr. Lau.

619
00:50:05,508 --> 00:50:07,510
Bem, você faz isso por ela.

620
00:50:13,349 --> 00:50:14,141
Espere.

621
00:50:14,558 --> 00:50:17,311
Quero o tamanho desse tamanho.

622
00:50:34,161 --> 00:50:35,621
CARO HOI-SING...

623
00:50:38,791 --> 00:50:40,876
... SUA PROSTITUTA, JANE.

624
00:50:47,174 --> 00:50:49,385
Escreva a data de nascimento
daquele que você conhece

625
00:50:49,718 --> 00:50:50,761
neste encanto.

626
00:50:51,178 --> 00:50:53,055
Então ele ou ela não poderá ver você.

627
00:50:53,472 --> 00:50:56,892
Então você pode fazer o que quiser.

628
00:50:58,227 --> 00:50:59,645
Isso realmente funciona?

629
00:50:59,979 --> 00:51:01,188
Tudo bem, experimente com sua data de nascimento!

630
00:51:01,522 --> 00:51:03,649
Eu nasci em 10 de janeiro,
às 6 horas.

631
00:51:03,983 --> 00:51:05,776
Vocês se conhecem?

632
00:51:07,820 --> 00:51:09,113
Huh? Que diabos?

633
00:51:11,949 --> 00:51:12,449
Ai!

634
00:51:23,669 --> 00:51:24,962
Tudo bem, eu acredito em você agora!

635
00:51:25,337 --> 00:51:26,422
Pegue os 100 taéis.

636
00:51:27,548 --> 00:51:28,048
Lembre-se,

637
00:51:28,382 --> 00:51:30,593
você não pode usar nada
exceto o chapéu.

638
00:51:56,619 --> 00:51:57,953
Está ventando muito esta noite.

639
00:51:59,788 --> 00:52:01,290
Eu sou invisível para ela, de fato!

640
00:52:10,132 --> 00:52:11,216
Esquisito.

641
00:52:19,308 --> 00:52:20,267
Quem é?

642
00:52:25,022 --> 00:52:26,690
Quem é? Deixe-me ir!

643
00:52:37,868 --> 00:52:39,828
Você não pode escapar de mim esta noite.

644
00:52:40,788 --> 00:52:42,289
Ajuda...

645
00:52:43,415 --> 00:52:44,583
Deixe-me ir!

646
00:52:52,841 --> 00:52:53,759
Ajuda!

647
00:52:54,593 --> 00:52:55,302
É um fantasma!

648
00:53:07,106 --> 00:53:08,565
Siu-tai, um fantasma quer me estuprar!

649
00:53:09,566 --> 00:53:11,735
Como ousa incomodar minha esposa!

650
00:53:12,069 --> 00:53:13,028
Não toque nela!

651
00:53:16,115 --> 00:53:17,116
Cai fora!

652
00:53:18,409 --> 00:53:19,451
Não!

653
00:53:19,785 --> 00:53:20,369
Não!

654
00:53:22,913 --> 00:53:23,789
De novo?

655
00:53:27,835 --> 00:53:28,544
Você está bem?

656
00:53:28,877 --> 00:53:29,670
Não use isso!

657
00:53:30,045 --> 00:53:31,046
Durian!

658
00:53:32,923 --> 00:53:34,717
Siu Tai, você está bem?

659
00:53:35,050 --> 00:53:36,260
Vá para o inferno!

660
00:53:36,593 --> 00:53:37,803
Vou esmagar seu pau grande!

661
00:53:38,137 --> 00:53:38,762
Ai!

662
00:53:39,096 --> 00:53:40,222
Siu Tai, você está bem?

663
00:53:41,682 --> 00:53:43,726
Você é grande, hein? Vá para o inferno!

664
00:53:44,143 --> 00:53:45,144
Esmague-o!

665
00:53:47,062 --> 00:53:48,856
Siu Tai, você está bem?

666
00:53:50,107 --> 00:53:51,358
Siu Tai, você está bem?

667
00:53:52,901 --> 00:53:54,278
O fantasma está vindo de novo!

668
00:53:54,611 --> 00:53:58,115
Não me toque!

669
00:53:59,992 --> 00:54:01,410
Ajuda! Siu-tai!

670
00:54:01,744 --> 00:54:03,036
Salve-o.

671
00:54:04,288 --> 00:54:06,415
Não! Não toque na minha esposa!

672
00:54:25,142 --> 00:54:27,478
Cuidado, Siu Tai!

673
00:54:33,484 --> 00:54:34,985
Correr! Siu Tai, corra!

674
00:54:35,319 --> 00:54:37,905
Apenas me deixe e vá!

675
00:54:38,363 --> 00:54:39,823
Sem chance!

676
00:54:53,670 --> 00:54:54,588
Ajuda!

677
00:54:55,172 --> 00:54:56,465
Siu Tai, você está bem?

678
00:54:56,924 --> 00:54:57,674
Ajuda...

679
00:54:58,008 --> 00:54:58,759
Alguém matou Siu-tai...

680
00:54:59,802 --> 00:55:00,803
Ajuda...

681
00:55:03,597 --> 00:55:04,807
Puta merda!

682
00:55:06,475 --> 00:55:07,476
Siu-tai!

683
00:55:08,435 --> 00:55:09,269
Siu-tai!

684
00:55:11,021 --> 00:55:11,647
Você está bem?

685
00:55:11,980 --> 00:55:13,482
Dizer algo! Você está bem?

686
00:55:14,191 --> 00:55:16,360
Ajuda! Assassinato!

687
00:55:21,490 --> 00:55:23,784
Meritíssimo, embora eu tenha
conhecido como Little Cabbage há muito tempo,

688
00:55:24,117 --> 00:55:26,829
você não pode me enquadrar assim!

689
00:55:27,371 --> 00:55:30,541
Ouvi dizer que Yang
Ni-mu tem uma língua afiada.

690
00:55:31,416 --> 00:55:34,419
Eu tenho minhas maneiras de fazer você confessar.

691
00:55:45,973 --> 00:55:48,433
Meritíssimo, você conhece você
não posso punir fisicamente um estudioso.

692
00:55:48,767 --> 00:55:51,395
E se você não estiver?

693
00:55:51,728 --> 00:55:53,230
Esta carta é do seu examinador,

694
00:55:53,564 --> 00:55:55,107
sua bolsa foi anulada agora.

695
00:55:55,440 --> 00:55:56,733
Dê uma olhada nisso.

696
00:56:12,708 --> 00:56:13,750
Homens, executem!

697
00:56:14,084 --> 00:56:14,751
Sim!

698
00:56:17,170 --> 00:56:18,130
Coloque-o de joelhos!

699
00:56:18,463 --> 00:56:20,048
Meritíssimo, por favor, não!

700
00:56:23,886 --> 00:56:24,887
Reboque-o!

701
00:56:49,745 --> 00:56:53,206
Você não precisa sofrer
isso se você confessar.

702
00:56:53,540 --> 00:56:56,209
Eu sou inocente e eu
não tenho nada a confessar!

703
00:56:56,543 --> 00:56:58,170
Tudo bem, então é só
mantenha sua boca fechada.

704
00:57:09,389 --> 00:57:12,059
Como é?
Você quer confessar agora?

705
00:57:13,101 --> 00:57:14,811
Eu sou inocente!

706
00:57:15,145 --> 00:57:16,188
Homens, mais uma vez,

707
00:57:16,521 --> 00:57:17,481
até que ele esteja disposto a confessar!

708
00:57:17,814 --> 00:57:18,482
Sim!

709
00:57:20,734 --> 00:57:22,319
Meritíssimo, por favor, seja misericordioso!

710
00:57:26,239 --> 00:57:28,200
eu confesso...

711
00:57:30,327 --> 00:57:31,536
Desde que Got se machucou,

712
00:57:31,870 --> 00:57:33,330
você deu tratamento a ele, certo?

713
00:57:35,540 --> 00:57:36,208
Sim.

714
00:57:36,541 --> 00:57:38,710
Então, a prescrição
foi escrito por você?

715
00:57:39,920 --> 00:57:40,879
Certo.

716
00:57:47,928 --> 00:57:49,596
Ele está gravemente ferido.

717
00:57:49,930 --> 00:57:51,640
Ele precisa de pelo menos um
ou dois meses para se recuperar.

718
00:57:54,559 --> 00:57:56,728
Você ficará bem com bons cuidados.

719
00:58:03,276 --> 00:58:04,736
Vá buscar o remédio
da minha drogaria.

720
00:58:05,070 --> 00:58:06,446
Eu não vou cobrar de você.

721
00:58:06,947 --> 00:58:07,864
Obrigado, Mestre.

722
00:58:09,741 --> 00:58:12,411
Desculpe, não peguei
bom cuidado de você.

723
00:58:13,120 --> 00:58:14,037
Você sofreu muito.

724
00:58:16,248 --> 00:58:18,208
Minha vida sempre foi miserável.

725
00:58:21,044 --> 00:58:23,463
Mas estou bem.

726
00:58:26,675 --> 00:58:28,301
Por que você não recusou esse casamento?

727
00:58:29,219 --> 00:58:31,346
Eu ficarei do seu lado.

728
00:58:31,680 --> 00:58:33,348
Você deveria saber disso.

729
00:58:34,641 --> 00:58:36,143
Já que Madame não gosta de mim,

730
00:58:36,476 --> 00:58:38,061
não é bom para mim ficar lá.

731
00:58:38,979 --> 00:58:40,522
eu não quero colocar
você em situações difíceis.

732
00:58:43,608 --> 00:58:45,110
Como ela poderia tomar a decisão?

733
00:58:46,361 --> 00:58:48,530
Pequeno repolho, me escute.

734
00:58:49,114 --> 00:58:52,659
Você sabe, eu sempre sinto sua falta.

735
00:58:54,786 --> 00:58:56,204
Mas eu sou casado.

736
00:58:58,457 --> 00:59:01,001
Siu-tai me trata bem.

737
00:59:02,711 --> 00:59:04,546
Por que você mente para si mesmo?

738
00:59:05,589 --> 00:59:09,342
Deixe-o e fique comigo.

739
00:59:11,219 --> 00:59:12,387
Não.

740
00:59:16,266 --> 00:59:18,018
Desculpe, eu não quis dizer isso.

741
00:59:18,560 --> 00:59:19,478
Escute-me.

742
00:59:20,479 --> 00:59:22,272
Mestre, por favor, não.

743
00:59:22,606 --> 00:59:23,940
Como posso casar com dois maridos?

744
00:59:24,274 --> 00:59:25,275
Se ao menos nos amássemos,

745
00:59:25,609 --> 00:59:26,735
ninguém pode nos separar

746
00:59:27,069 --> 00:59:27,986
De jeito nenhum.

747
00:59:28,403 --> 00:59:29,738
Não podemos ficar juntos.

748
00:59:30,072 --> 00:59:32,407
Sra. Got, aí vem o remédio.

749
00:59:36,411 --> 00:59:37,746
Obrigado.

750
00:59:38,080 --> 00:59:40,332
Venha à minha farmácia comprar ervas.

751
00:59:40,665 --> 00:59:41,374
Tomar cuidado.

752
00:59:49,549 --> 00:59:52,135
FARMÁCIA DO YANG

753
01:00:01,770 --> 01:00:03,188
Sr. Lau, estes são
recém-chegados, compre alguns.

754
01:00:03,522 --> 01:00:04,064
Tudo bem.

755
01:00:04,397 --> 01:00:05,315
O que é isso?

756
01:00:05,649 --> 01:00:06,650
Alguns medicamentos estão esgotados.

757
01:00:07,025 --> 01:00:08,944
Dê para mim. Agora vá embora.

758
01:00:10,529 --> 01:00:11,780
Por favor, aguarde.

759
01:00:21,164 --> 01:00:23,917
Ela deve estar conseguindo
drogas para Got Siu-tai.

760
01:00:24,626 --> 01:00:25,335
Merda.

761
01:00:25,919 --> 01:00:28,130
Ele conhecerá o nosso
caso, mais cedo ou mais tarde.

762
01:00:29,923 --> 01:00:32,217
Este afrodisíaco é muito forte.

763
01:00:32,551 --> 01:00:34,511
Ele morrerá se não houver libertação.

764
01:00:35,345 --> 01:00:37,764
Então as pessoas vão dizer pouco
Repolho assassinou o marido.

765
01:00:38,098 --> 01:00:39,599
E Yang também estará envolvido.

766
01:00:39,933 --> 01:00:42,769
Se eles acasalarem, já que
Tem um pau grande,

767
01:00:43,103 --> 01:00:44,187
Repolho vai
ser ferrado até a morte.

768
01:00:44,521 --> 01:00:46,064
Então, ninguém saberá do nosso caso.

769
01:00:46,398 --> 01:00:46,898
Mas...

770
01:00:47,232 --> 01:00:49,776
Morreremos se o nosso
relacionamento é divulgado.

771
01:00:53,446 --> 01:00:56,158
Meritíssimo, do meu ponto de vista,

772
01:00:56,491 --> 01:00:58,410
A caligrafia de
"50 gramas de afrodisíaco"

773
01:00:58,743 --> 01:01:00,120
não é%Hkethe
caligrafia do meu mestre.

774
01:01:00,453 --> 01:01:01,246
Merda!

775
01:01:01,580 --> 01:01:03,790
Você perdeu a visão?

776
01:01:04,791 --> 01:01:06,501
Estou velho mesmo...

777
01:01:06,835 --> 01:01:08,420
Mas, a julgar pela caligrafia,

778
01:01:08,753 --> 01:01:10,755
é apenas parecido, mas...

779
01:01:11,173 --> 01:01:12,132
Como você ousa!

780
01:01:12,465 --> 01:01:14,384
Você acabou de dizer não,
agora você disse que é igual.

781
01:01:14,718 --> 01:01:17,012
Você não poderia fazer o seu
próprias opiniões consistentes.

782
01:01:17,345 --> 01:01:19,306
Homens, prendam-no.

783
01:01:19,931 --> 01:01:21,558
Convocar repolho pequeno.

784
01:01:21,892 --> 01:01:22,058
Sim!

785
01:01:22,392 --> 01:01:23,310
Convocar repolho pequeno.

786
01:01:23,643 --> 01:01:23,935
Tranque-o.

787
01:01:24,269 --> 01:01:25,228
Meritíssimo, sou inocente.

788
01:01:25,562 --> 01:01:26,855
Eu sou inocente!

789
01:01:31,484 --> 01:01:34,237
Meritíssimo,
por favor, não me bata de novo.

790
01:01:35,030 --> 01:01:38,783
Eu não tive adultério com Yang.

791
01:01:39,117 --> 01:01:40,994
Você ainda não vai confessar?

792
01:01:41,328 --> 01:01:42,454
Homens, cortem as pernas dela.

793
01:01:42,787 --> 01:01:43,038
Sim!

794
01:01:43,371 --> 01:01:45,165
Não, Meritíssimo!

795
01:01:46,499 --> 01:01:47,584
eu sou inocente...

796
01:01:53,590 --> 01:01:54,591
Confesso agora...

797
01:01:57,135 --> 01:01:58,845
Vá em frente então.

798
01:01:59,471 --> 01:02:02,182
Eu não posso ter nenhum adultério
com o Sr. Yang.

799
01:02:02,515 --> 01:02:03,934
Como você ousa...

800
01:02:04,267 --> 01:02:04,726
Meritíssimo!

801
01:02:05,060 --> 01:02:06,853
Pois ainda sou virgem!

802
01:02:10,440 --> 01:02:11,691
Tudo bem, para provar isso,

803
01:02:12,025 --> 01:02:13,693
vou deixar alguém
verifique você amanhã.

804
01:02:14,027 --> 01:02:16,029
Se for falso, você
receber uma punição severa.

805
01:02:16,363 --> 01:02:16,780
Adiar!

806
01:02:17,113 --> 01:02:18,949
Adiar!

807
01:02:23,036 --> 01:02:24,246
Qual é o problema?

808
01:02:26,915 --> 01:02:28,625
Somos ordenados a fazê-lo.

809
01:02:29,042 --> 01:02:30,293
Não!

810
01:03:19,843 --> 01:03:20,885
O que você está fazendo?

811
01:03:21,511 --> 01:03:23,638
Ajudando você a experimentar a diversão do sexo.

812
01:03:23,972 --> 01:03:24,681
Não me toque.

813
01:03:26,725 --> 01:03:28,893
Por favor, deixe-me ir.

814
01:03:31,646 --> 01:03:32,731
Não venha.

815
01:03:33,064 --> 01:03:34,566
Por favor, deixe-me ir.

816
01:03:37,527 --> 01:03:39,654
Não...

817
01:03:39,988 --> 01:03:40,905
Socorro!

818
01:03:45,618 --> 01:03:47,954
Por favor, deixe-me ir! Por favor, deixe-me ir!

819
01:03:49,873 --> 01:03:52,792
Ajuda! Ajuda! Ajuda!

820
01:04:21,112 --> 01:04:22,989
Está se divertindo?

821
01:04:49,057 --> 01:04:50,558
Você não pode brigar comigo.

822
01:04:51,393 --> 01:04:52,310
Você é sem vergonha.

823
01:04:52,977 --> 01:04:54,562
Você está errado, na verdade,

824
01:04:54,896 --> 01:04:58,191
Eu não quero uma pobre garota
gostaria que você sofresse tanto.

825
01:04:58,983 --> 01:05:00,610
Você não mataria seu marido,
você faria?

826
01:05:00,944 --> 01:05:04,656
Você foi instruído...
por Yang, certo?

827
01:05:05,323 --> 01:05:07,617
Não, ele não o matou.

828
01:05:08,410 --> 01:05:10,662
Repolho Pequeno, de acordo com
a lei do governo Ching,

829
01:05:10,995 --> 01:05:12,872
há muitos graves
punições que você nunca experimentou.

830
01:05:14,124 --> 01:05:15,417
Ele é um estudioso.

831
01:05:15,750 --> 01:05:16,793
Mesmo que ele seja considerado culpado,

832
01:05:17,127 --> 01:05:18,962
alguém pedirá misericórdia por ele.

833
01:05:19,295 --> 01:05:21,381
Yang não morrerá de qualquer maneira.

834
01:05:21,714 --> 01:05:23,216
Pense nisso.

835
01:05:37,147 --> 01:05:40,066
Meritíssimo, eu verifiquei ela.

836
01:05:40,400 --> 01:05:42,777
Confirmo que ela não é virgem.

837
01:05:43,445 --> 01:05:45,530
Meritíssimo, não é bem assim.

838
01:05:45,864 --> 01:05:46,281
É...

839
01:05:46,614 --> 01:05:48,283
Pare de gritar no tribunal!

840
01:05:48,616 --> 01:05:49,159
Você pode ir embora.

841
01:05:49,492 --> 01:05:50,493
Homens, dêem um tapa nela!

842
01:05:50,827 --> 01:05:51,619
Sim!

843
01:05:51,953 --> 01:05:52,287
São eles...

844
01:05:59,210 --> 01:06:01,004
Yang, você está se sentindo mal agora?

845
01:06:01,546 --> 01:06:03,590
Você está confessando ou não?

846
01:06:06,843 --> 01:06:08,803
E você, Repolho?

847
01:06:12,265 --> 01:06:14,142
Por que você me pune?

848
01:06:14,767 --> 01:06:16,561
Eu sou inocente.

849
01:06:16,895 --> 01:06:18,480
Você ainda mantém a boca fechada.

850
01:06:18,813 --> 01:06:20,482
Homens, enforquem-no.

851
01:06:20,815 --> 01:06:21,983
E esfaqueie os dedos do Little Cabbage.

852
01:06:22,317 --> 01:06:22,609
Sim!

853
01:06:29,199 --> 01:06:31,034
Não, não...

854
01:06:34,787 --> 01:06:35,580
Não...

855
01:06:42,212 --> 01:06:43,004
Ah!

856
01:06:49,636 --> 01:06:51,054
Meritíssimo, ela desmaia.

857
01:06:51,387 --> 01:06:52,180
Acorde ela.

858
01:07:02,357 --> 01:07:05,735
Seja misericordioso, Meritíssimo!

859
01:07:09,197 --> 01:07:10,532
Homens, apunhalem-na de novo!

860
01:07:10,865 --> 01:07:11,157
Sim!

861
01:07:16,204 --> 01:07:19,624
Yang não morrerá de qualquer maneira.

862
01:07:23,670 --> 01:07:26,172
Confesso agora...

863
01:07:26,965 --> 01:07:27,549
Espere.

864
01:07:27,882 --> 01:07:28,258
Sim!

865
01:07:31,636 --> 01:07:36,558
Eu tive adultério com Yang.

866
01:07:37,767 --> 01:07:41,187
Ele me pediu para envenenar. Cheguei à morte.

867
01:07:41,521 --> 01:07:42,814
Repolhozinho!

868
01:07:43,147 --> 01:07:44,232
Por que você diz isso?

869
01:07:44,566 --> 01:07:47,569
Nós não fizemos nada,
somos inocentes.

870
01:07:48,027 --> 01:07:49,362
Diga a ele que é mentira.

871
01:07:49,696 --> 01:07:52,907
Mentira! Mentira! Mentira!

872
01:07:53,241 --> 01:07:53,741
Mais punição.

873
01:07:54,075 --> 01:07:54,284
Sim!

874
01:07:58,246 --> 01:08:00,164
Pare com isso!

875
01:08:01,040 --> 01:08:01,874
Ah!

876
01:08:20,518 --> 01:08:22,604
Mestre, confesse agora.

877
01:08:23,438 --> 01:08:24,939
Ou você vai sofrer
mais, apenas admita.

878
01:08:25,648 --> 01:08:26,316
eu sou inocente...

879
01:08:26,649 --> 01:08:27,400
eu sou inocente...

880
01:08:27,734 --> 01:08:28,443
Você ainda nega?

881
01:08:28,776 --> 01:08:29,777
Homens, vara!

882
01:08:30,111 --> 01:08:30,612
Sim!

883
01:08:32,071 --> 01:08:33,781
Ah!

884
01:08:35,575 --> 01:08:38,286
Eu... eu admito...

885
01:08:42,248 --> 01:08:44,751
Mestre!

886
01:08:56,763 --> 01:08:57,388
Meritíssimo.

887
01:09:00,892 --> 01:09:02,477
Agora, está provado que
eles são culpados.

888
01:09:02,810 --> 01:09:04,687
Além do adultério,

889
01:09:05,021 --> 01:09:06,773
Yang e repolho pequeno
assassinado Got Siu-tai.

890
01:09:07,106 --> 01:09:08,149
É um crime capital.

891
01:09:08,483 --> 01:09:09,484
Eles serão executados após o outono.

892
01:09:09,901 --> 01:09:11,944
Meritíssimo, mas você disse...

893
01:09:12,278 --> 01:09:12,737
Tranque-os!

894
01:09:13,071 --> 01:09:13,363
Sim!

895
01:09:13,696 --> 01:09:15,323
Meritíssimo...

896
01:09:15,657 --> 01:09:16,366
Meritíssimo...

897
01:09:17,116 --> 01:09:19,494
Não! Não!

898
01:09:20,119 --> 01:09:21,996
Lau Shek-tung, você mentiu para mim...

899
01:09:22,330 --> 01:09:25,124
Você me enganou!

900
01:09:36,636 --> 01:09:37,929
Depois da minha morte,

901
01:09:38,888 --> 01:09:41,015
você cuida bem da minha esposa.

902
01:09:44,936 --> 01:09:46,938
Mas ela tem adultério
com Lau Hoi-sing.

903
01:09:47,271 --> 01:09:49,899
Esta carta foi recolhida
pela babá da clínica do Dr. Yam.

904
01:09:55,905 --> 01:09:57,990
Que vadia!

905
01:09:58,533 --> 01:10:02,745
Não admira que aquele bastardo
quer nos armar.

906
01:10:04,372 --> 01:10:06,457
Ele quer que eu seja o
bode expiatório para seu filho.

907
01:10:07,250 --> 01:10:08,710
vou recorrer disso
ao Supremo Tribunal.

908
01:10:09,419 --> 01:10:10,545
Aqui está o seu.

909
01:10:19,345 --> 01:10:23,141
Aquele oficial bastardo
com certeza irá impedi-lo.

910
01:10:24,267 --> 01:10:25,435
Antes de ir para a capital,

911
01:10:26,227 --> 01:10:30,356
encontre Win Chung-lung na floresta.

912
01:10:30,982 --> 01:10:32,734
Diga a ele meu nome,

913
01:10:33,067 --> 01:10:34,861
o casal vai te ajudar.

914
01:10:39,866 --> 01:10:42,910
Onde posso encontrá-los?

915
01:10:43,661 --> 01:10:45,288
Talvez devêssemos perguntar a alguém?

916
01:10:48,291 --> 01:10:50,501
Com licença, você sabe...

917
01:10:52,837 --> 01:10:54,881
Quem é você? O que você quer?

918
01:10:56,007 --> 01:10:58,801
Então você quer roubar e estuprar, hein?

919
01:10:59,135 --> 01:11:00,219
Se você quiser roubar, tudo bem.

920
01:11:00,553 --> 01:11:02,638
Mas minha senhora não pode ser estuprada
por vocês, bastardos.

921
01:11:02,972 --> 01:11:06,726
Apenas me estupre sozinho então!

922
01:11:07,310 --> 01:11:08,811
Babá, babá!

923
01:11:16,861 --> 01:11:17,612
Vá embora!

924
01:11:17,945 --> 01:11:18,404
Ah!

925
01:11:20,239 --> 01:11:21,908
Você quer ir para o
Suprema Corte para Yang Ni-mu?

926
01:11:22,241 --> 01:11:23,117
Pare de sonhar!

927
01:11:24,243 --> 01:11:25,953
Alguém menciona o nome de Yang,

928
01:11:26,287 --> 01:11:27,079
vá e salve-os agora.

929
01:11:27,413 --> 01:11:29,165
Você ainda não fez 2.000 vezes.

930
01:11:32,084 --> 01:11:33,461
Você não pode ir a lugar nenhum!

931
01:11:37,089 --> 01:11:38,674
Se você estiver disposto a
dedique-se a mim,

932
01:11:39,008 --> 01:11:39,675
Eu não vou matar você.

933
01:11:40,009 --> 01:11:41,260
Vamos, tire a roupa...

934
01:11:41,594 --> 01:11:42,386
despir-se, despir-se.

935
01:11:42,804 --> 01:11:44,013
Rapidamente!

936
01:11:52,230 --> 01:11:53,731
Uau, que legal!

937
01:11:57,735 --> 01:11:59,362
Volte. Volte.

938
01:12:00,571 --> 01:12:02,406
Tire suas mãos.

939
01:12:04,242 --> 01:12:06,202
Afaste as mãos.

940
01:12:19,715 --> 01:12:21,926
Você está bem, minha senhora?

941
01:12:22,260 --> 01:12:23,302
Ah, você está nu!

942
01:12:25,221 --> 01:12:26,848
Obrigado por nos salvar.

943
01:12:27,181 --> 01:12:28,683
O que aconteceu com Yang?

944
01:12:29,308 --> 01:12:31,769
Sou amigo dele, Win Chung-lung.

945
01:12:32,103 --> 01:12:33,104
Ele é realmente o Sr. Win?

946
01:12:33,437 --> 01:12:35,815
Sr. Win, meu mestre foi incriminado.

947
01:12:36,148 --> 01:12:37,441
Ele será morto depois do outono.

948
01:12:37,775 --> 01:12:38,985
Você me quer
para salvá-lo da prisão?

949
01:12:39,318 --> 01:12:39,485
O que?

950
01:12:39,819 --> 01:12:40,361
Não.

951
01:12:40,695 --> 01:12:42,154
Ele sabe que você é
grandes lutadores de kung-fu.

952
01:12:42,488 --> 01:12:44,407
Ele gostaria que você fizesse
escolte-nos até a capital.

953
01:12:46,826 --> 01:12:47,118
OK.

954
01:12:47,451 --> 01:12:47,785
OK.

955
01:12:49,412 --> 01:12:50,955
Senhorita, está confirmado.

956
01:12:51,289 --> 01:12:53,457
O juiz do Supremo
O tribunal passará aqui.

957
01:12:53,791 --> 01:12:55,209
É a nossa oportunidade para o recurso.

958
01:12:56,669 --> 01:12:58,087
Dê passagem...

959
01:12:59,964 --> 01:13:00,548
Hein?

960
01:13:02,341 --> 01:13:03,426
É ele!

961
01:13:03,759 --> 01:13:04,302
Ir!

962
01:13:04,844 --> 01:13:05,469
Meritíssimo,

963
01:13:05,803 --> 01:13:06,512
queremos recorrer!

964
01:13:06,846 --> 01:13:08,014
Queremos recorrer!

965
01:13:08,639 --> 01:13:10,474
Quero denunciar um caso de armação.

966
01:13:10,808 --> 01:13:11,976
Por favor, nos dê justiça.

967
01:13:12,310 --> 01:13:14,896
Não permitiremos tal
uma forma de apelar.

968
01:13:16,439 --> 01:13:17,481
Meritíssimo...

969
01:13:19,191 --> 01:13:19,901
Vamos embora.

970
01:13:21,235 --> 01:13:23,654
Meritíssimo! Meritíssimo!

971
01:13:23,988 --> 01:13:24,488
Perder!

972
01:13:24,822 --> 01:13:25,740
Meritíssimo!

973
01:13:26,616 --> 01:13:27,366
Vá embora!

974
01:13:27,700 --> 01:13:29,785
Por favor! Eu quero apelar!

975
01:13:36,125 --> 01:13:36,751
Meritíssimo!

976
01:13:37,335 --> 01:13:38,252
Senhorita, desista.

977
01:13:38,586 --> 01:13:40,004
Por que não perguntar ao Sr. Win
para salvá-lo da prisão?

978
01:13:40,338 --> 01:13:42,131
Não, tenho que fazer isso pelo meu irmão.

979
01:13:42,465 --> 01:13:43,007
Perder!

980
01:13:44,842 --> 01:13:45,301
Meritíssimo!

981
01:13:45,635 --> 01:13:46,052
Ceder.

982
01:13:47,345 --> 01:13:48,930
Senhorita, pare de implorar a ele.

983
01:13:49,263 --> 01:13:50,723
Se eu não for, meu irmão morrerá!

984
01:13:51,057 --> 01:13:52,475
Não tente me impedir.

985
01:13:52,892 --> 01:13:54,185
Meritíssimo!

986
01:13:55,269 --> 01:13:57,229
Não vai funcionar. Apenas vá embora!

987
01:13:57,813 --> 01:13:58,564
Meritíssimo!

988
01:14:00,149 --> 01:14:00,775
Senhorita.

989
01:14:01,150 --> 01:14:01,776
Meritíssimo!

990
01:14:05,571 --> 01:14:07,448
Vá embora! Deixar!

991
01:14:09,784 --> 01:14:10,534
Parar.

992
01:14:17,583 --> 01:14:21,963
Meu irmão está sendo
enquadrado por assassinato.

993
01:14:22,296 --> 01:14:24,507
Por favor, traga justiça a ele!

994
01:14:27,551 --> 01:14:28,594
TEMPLO DA LI

995
01:14:28,928 --> 01:14:32,306
Meu irmão está enquadrado
pelo assassinato de Got Siu-tai.

996
01:14:33,766 --> 01:14:37,561
O Magistrado Lau Shek-tung
não deu um julgamento justo.

997
01:14:37,895 --> 01:14:39,563
E ele continuou torturando e
forçando-o a admitir a culpa.

998
01:14:39,897 --> 01:14:41,565
Ele será executado depois do outono.

999
01:14:42,274 --> 01:14:44,944
Meritíssimo, ele é inocente.

1000
01:14:45,277 --> 01:14:46,195
Por favor, faça um julgamento justo!

1001
01:14:46,821 --> 01:14:50,491
Senhorita Yang, você conhece o
requisitos para um recurso?

1002
01:14:51,367 --> 01:14:52,284
Não sei.

1003
01:14:52,618 --> 01:14:54,412
Você deve provar que é sincero

1004
01:14:54,745 --> 01:14:56,163
rolando em uma cama de pregos
nu.

1005
01:16:25,878 --> 01:16:28,214
Você está disposto a fazer o
sacrifício por seu irmão,

1006
01:16:28,547 --> 01:16:30,800
o que prova que existe
uma história por trás do caso.

1007
01:16:31,175 --> 01:16:35,596
Vou reabrir este caso
por justiça.

1008
01:16:38,599 --> 01:16:39,683
Por que você me traz aqui?

1009
01:16:40,017 --> 01:16:41,477
Só para deixar você comer algo bom.

1010
01:16:41,811 --> 01:16:42,770
Você será executado amanhã.

1011
01:16:43,104 --> 01:16:44,480
Não é depois do outono?

1012
01:16:44,814 --> 01:16:45,189
Mover!

1013
01:16:50,778 --> 01:16:51,362
Vamos.

1014
01:16:59,495 --> 01:17:01,288
Por que você admitiu isso?

1015
01:17:02,623 --> 01:17:06,710
Eu não poderia permitir que você fosse torturado.

1016
01:17:08,337 --> 01:17:11,966
Eu me sinto tão mal em ver
você está sofrendo isso.

1017
01:17:13,092 --> 01:17:15,761
Lau me contou, ele disse
você é um estudioso.

1018
01:17:16,846 --> 01:17:19,473
Mesmo se você estiver comprovado
culpado, você não morrerá.

1019
01:17:20,891 --> 01:17:22,768
Eles nunca pararam de me torturar.

1020
01:17:23,102 --> 01:17:25,104
Eu não poderia mais sofrer.

1021
01:17:26,355 --> 01:17:29,567
Mestre, por favor, me perdoe.

1022
01:17:30,860 --> 01:17:32,444
Eu confundi você.

1023
01:17:34,905 --> 01:17:36,824
Aquele bastardo!

1024
01:17:37,700 --> 01:17:39,285
Tão egoísta por seu filho...

1025
01:17:39,743 --> 01:17:42,246
Você conhece sua esposa e ele...

1026
01:17:47,418 --> 01:17:49,336
Eu sei disso.

1027
01:17:49,795 --> 01:17:52,381
Mestre...

1028
01:17:56,552 --> 01:17:57,928
Por favor, não chore.

1029
01:17:58,554 --> 01:18:00,389
É tudo culpa minha.

1030
01:18:01,182 --> 01:18:03,559
Eu estava muito curioso para
descubra o adultério deles.

1031
01:18:03,934 --> 01:18:05,144
Caso contrário,

1032
01:18:05,519 --> 01:18:07,730
ela não teria
casei comigo com Got.

1033
01:18:10,274 --> 01:18:13,027
Mestre, sobre a prescrição,

1034
01:18:13,360 --> 01:18:14,695
por que você adicionou afrodisíaco?

1035
01:18:15,029 --> 01:18:16,363
Deve ter sido feito por aquela vadia.

1036
01:18:16,697 --> 01:18:18,532
Porque ela muitas vezes
fiquei na farmácia,

1037
01:18:18,866 --> 01:18:19,742
ela aprendeu sobre isso.

1038
01:18:20,075 --> 01:18:21,535
Por que ela seria tão cruel conosco?

1039
01:18:21,994 --> 01:18:24,371
Ela estava com medo que você
conte-me o adultério deles.

1040
01:18:25,623 --> 01:18:32,379
O tribunal está aberto!

1041
01:18:40,930 --> 01:18:41,639
Meritíssimo...

1042
01:18:43,307 --> 01:18:45,267
Jane, estou perguntando a você.

1043
01:18:45,601 --> 01:18:47,686
Você tem adultério
com Lau Hoi-sing?

1044
01:18:48,562 --> 01:18:49,688
Meritíssimo, sou inocente!

1045
01:18:50,022 --> 01:18:50,856
Eu sou inocente!

1046
01:18:51,190 --> 01:18:52,983
Merda! Caso contrário,

1047
01:18:53,317 --> 01:18:55,527
por que você forçou Little
Repolho para casar. Tem?

1048
01:18:55,861 --> 01:18:57,321
E imitou a caligrafia de Yang

1049
01:18:57,655 --> 01:18:59,114
para alterar a prescrição,

1050
01:18:59,448 --> 01:19:01,158
envenenar Chegou à morte?

1051
01:19:01,659 --> 01:19:03,244
Eu quero uma história verdadeira.

1052
01:19:03,577 --> 01:19:06,372
Meritíssimo, eu deixei
Repolho pequeno se casar,

1053
01:19:06,705 --> 01:19:08,874
porque eu não quero
ela para seduzir meu marido.

1054
01:19:09,208 --> 01:19:10,542
Sobre as outras acusações,

1055
01:19:10,876 --> 01:19:12,044
Eu não fiz nenhum deles!

1056
01:19:12,378 --> 01:19:13,420
Por favor, acredite em mim.

1057
01:19:14,546 --> 01:19:16,215
Repolho, isso é verdade?

1058
01:19:16,966 --> 01:19:18,676
Meritíssimo, ela se preocupou

1059
01:19:19,009 --> 01:19:20,761
que eu contaria sobre ela
adultério para dominar,

1060
01:19:21,095 --> 01:19:22,054
então ela me expulsou.

1061
01:19:22,388 --> 01:19:24,348
Vadia, não me incrimine.

1062
01:19:24,807 --> 01:19:26,976
Jane, como você ousa! Fique quieto!

1063
01:19:27,309 --> 01:19:28,936
Você ainda quer
encobrir a verdade?

1064
01:19:29,270 --> 01:19:30,020
Tudo bem, homens!

1065
01:19:30,354 --> 01:19:30,479
Sim!

1066
01:19:30,813 --> 01:19:31,438
Castigue-a!

1067
01:19:31,772 --> 01:19:31,897
Sim!

1068
01:19:32,231 --> 01:19:33,232
Ouça, Meritíssimo...

1069
01:19:33,565 --> 01:19:36,485
Jane, esta carta foi escrita por você?

1070
01:19:49,373 --> 01:19:50,457
Sim ou não?

1071
01:19:51,166 --> 01:19:51,875
Não!

1072
01:19:53,377 --> 01:19:56,338
Lau Hoi-sing, você tem
leia isto no escritório do Dr. Yam,

1073
01:19:56,672 --> 01:19:57,339
diga-me.

1074
01:19:59,049 --> 01:20:01,927
Eu nunca li isso
carta de amor, nunca.

1075
01:20:02,803 --> 01:20:03,971
Se você não leu,

1076
01:20:04,305 --> 01:20:06,557
como você sabe que esta é uma carta de amor?

1077
01:20:07,516 --> 01:20:09,184
Eu imaginei que sim.

1078
01:20:09,893 --> 01:20:10,936
Você é tão inteligente, hein?

1079
01:20:11,270 --> 01:20:13,230
A caligrafia de
"Dez gramas de afrodisíaco"

1080
01:20:13,564 --> 01:20:15,149
é exatamente igual a esta carta.

1081
01:20:15,482 --> 01:20:18,944
Você ainda quer
negar o que você fez?

1082
01:20:19,611 --> 01:20:21,113
Meritíssimo, sou inocente!

1083
01:20:21,447 --> 01:20:22,865
Eu sou inocente!

1084
01:20:23,240 --> 01:20:25,200
Você não vai confessar
se você não for punido.

1085
01:20:25,534 --> 01:20:27,369
Homens, preparem o castigo.

1086
01:20:27,703 --> 01:20:28,078
Sim!

1087
01:20:28,412 --> 01:20:29,330
Meritíssimo, não...

1088
01:20:29,663 --> 01:20:30,205
Meritíssimo!

1089
01:20:30,539 --> 01:20:31,081
Eu sou inocente!

1090
01:20:31,415 --> 01:20:31,915
Meritíssimo!

1091
01:20:32,249 --> 01:20:34,710
Sr. Lau, você não é o juiz principal.

1092
01:20:35,044 --> 01:20:36,420
Você quer nos ofender?

1093
01:20:36,754 --> 01:20:37,171
Não.

1094
01:20:41,467 --> 01:20:43,802
Meritíssimo... não...

1095
01:20:44,345 --> 01:20:47,264
Não, por favor, não...

1096
01:20:51,560 --> 01:20:52,394
Execute!

1097
01:21:09,953 --> 01:21:11,622
Pai!

1098
01:21:23,926 --> 01:21:25,302
Confessar ou não?

1099
01:21:27,596 --> 01:21:29,807
Não tenho nada a confessar.

1100
01:21:30,140 --> 01:21:31,809
Veja quanto tempo você aguenta.

1101
01:21:32,226 --> 01:21:33,685
Homens, preparem a jaula permanente.

1102
01:21:34,103 --> 01:21:34,728
Sim!

1103
01:21:39,525 --> 01:21:40,526
Eu sou inocente!

1104
01:21:40,859 --> 01:21:41,735
E agora?

1105
01:21:42,569 --> 01:21:43,862
Eu sou inocente!

1106
01:21:44,196 --> 01:21:45,781
sou inocente...

1107
01:21:58,043 --> 01:21:58,794
Adicione os sacos de areia.

1108
01:21:59,128 --> 01:21:59,503
Sim!

1109
01:22:10,305 --> 01:22:10,889
Mais!

1110
01:22:11,223 --> 01:22:11,682
Sim!

1111
01:22:21,984 --> 01:22:22,693
Meritíssimo!

1112
01:22:23,026 --> 01:22:25,571
Você deve ser justo como juiz.

1113
01:22:25,904 --> 01:22:26,947
Sr.

1114
01:22:27,281 --> 01:22:30,075
Você deveria saber disso
ninguém está acima da lei.

1115
01:22:33,620 --> 01:22:35,873
Vou confessar agora.

1116
01:22:41,170 --> 01:22:43,672
Hoi-sing, apenas confesse!

1117
01:22:44,465 --> 01:22:45,883
Vou confessar agora.

1118
01:22:48,719 --> 01:22:50,471
Siu-tai, você está se sentindo melhor?

1119
01:22:52,139 --> 01:22:53,515
Eu vou te dar algo
doce para o seu remédio.

1120
01:22:53,932 --> 01:22:54,475
Obrigado.

1121
01:23:20,709 --> 01:23:21,585
Siu-tai.

1122
01:23:23,420 --> 01:23:24,880
Siu-tai... o que há de errado com você?

1123
01:23:35,349 --> 01:23:36,225
Você está louco?

1124
01:23:36,558 --> 01:23:38,060
Você está me assustando!

1125
01:23:38,894 --> 01:23:39,686
Parar!

1126
01:23:44,024 --> 01:23:46,360
Pare, o que você está fazendo?

1127
01:23:52,699 --> 01:23:55,619
Siu-tai, me coloque no chão.

1128
01:24:01,917 --> 01:24:02,584
Não!

1129
01:24:05,963 --> 01:24:07,089
Você me machucou!

1130
01:24:11,218 --> 01:24:14,513
Dói muito! Deixe-me ir!

1131
01:24:18,350 --> 01:24:19,685
Siu-tai!

1132
01:24:22,521 --> 01:24:24,147
Não faça isso!

1133
01:24:30,237 --> 01:24:33,907
Coloque-me no chão!

1134
01:24:34,241 --> 01:24:35,951
Você vai me matar!

1135
01:24:36,285 --> 01:24:37,369
Quero isso.

1136
01:24:38,495 --> 01:24:40,956
Não. Você vai me matar!

1137
01:24:41,290 --> 01:24:42,499
Você está louco?

1138
01:24:43,000 --> 01:24:44,876
Não!

1139
01:24:45,210 --> 01:24:47,963
Siu-tai,
o que há de errado com você? Parar!

1140
01:24:48,297 --> 01:24:49,923
Por que você está fazendo isso?

1141
01:25:16,450 --> 01:25:17,534
Amarre-me agora!

1142
01:25:18,076 --> 01:25:20,996
Eu não consigo me controlar.

1143
01:25:28,211 --> 01:25:29,504
Você está bem?

1144
01:25:29,963 --> 01:25:31,089
Estou sofrendo...

1145
01:25:35,469 --> 01:25:36,803
Não morra.

1146
01:25:37,179 --> 01:25:38,138
Eu não vou.

1147
01:25:38,472 --> 01:25:40,015
Por que está se tornando tão grande?

1148
01:25:42,184 --> 01:25:44,561
De jeito nenhum, vai explodir.

1149
01:25:45,228 --> 01:25:46,647
O que há de errado com isso?

1150
01:25:58,116 --> 01:25:59,743
Por que há afrodisíaco nisso?

1151
01:26:00,077 --> 01:26:00,952
O que?

1152
01:26:01,495 --> 01:26:03,246
O Mestre não deveria ter adicionado isso.

1153
01:26:32,359 --> 01:26:33,068
O que você está fazendo?

1154
01:26:33,402 --> 01:26:34,611
Se eu não deixar você fazer isso,

1155
01:26:34,945 --> 01:26:36,571
você vai morrer.

1156
01:26:36,905 --> 01:26:39,366
Não, você vai morrer.

1157
01:26:39,866 --> 01:26:40,575
Eu não ligo.

1158
01:26:40,909 --> 01:26:42,285
Eu não posso deixar você morrer.

1159
01:26:46,623 --> 01:26:47,666
Não.

1160
01:26:47,999 --> 01:26:49,000
Vá embora.

1161
01:26:49,376 --> 01:26:51,253
Não. Não vou deixar você morrer.

1162
01:26:51,586 --> 01:26:53,463
Você não pode morrer.

1163
01:26:59,928 --> 01:27:01,847
Não.

1164
01:27:20,240 --> 01:27:23,201
Eu não posso fazer isso.

1165
01:27:23,535 --> 01:27:25,120
Nenhum de seus negócios.

1166
01:27:25,454 --> 01:27:26,913
Apenas esqueça de mim.

1167
01:27:27,456 --> 01:27:29,374
Eu não posso deixar você morrer.

1168
01:27:57,068 --> 01:27:57,736
Apresse-se»-

1169
01:28:33,980 --> 01:28:35,816
Siu-tai...

1170
01:28:36,191 --> 01:28:38,235
Você não pode morrer.

1171
01:28:38,568 --> 01:28:39,319
Você não pode morrer!

1172
01:28:39,653 --> 01:28:41,404
Não sei o que fazer se você morrer.

1173
01:28:41,738 --> 01:28:44,991
Eu não posso deixar você morrer!

1174
01:28:45,492 --> 01:28:49,037
Levante-se Siu-tai, levante-se!

1175
01:28:49,621 --> 01:28:52,457
Na verdade, eu tive
adultério com Lau Hoi-sing.

1176
01:28:52,791 --> 01:28:55,794
Mas foi ele quem quis matar Got.

1177
01:28:56,169 --> 01:28:58,922
Ele me pediu para adicionar
no afrodisíaco.

1178
01:29:01,299 --> 01:29:02,551
Agora, aí vem a verdade.

1179
01:29:02,926 --> 01:29:06,429
Yang Ni-mu e Pequeno
O repolho é inocente.

1180
01:29:06,763 --> 01:29:08,056
Solte-os.

1181
01:29:13,395 --> 01:29:16,356
Lau Shek-tung ousa proteger seu filho.

1182
01:29:16,690 --> 01:29:19,484
Ele deveria ser exilado
para a fronteira para sempre.

1183
01:29:19,818 --> 01:29:22,279
Lau e Jane assassinaram Got Siu-tai.

1184
01:29:22,612 --> 01:29:24,656
Eles deveriam receber a pena capital.

1185
01:29:24,990 --> 01:29:27,367
A cadela deveria andar em um
burro de madeira para um desfile.

1186
01:29:27,701 --> 01:29:30,161
O adúltero deveria ser
morreu afogado em uma gaiola.

1187
01:29:30,495 --> 01:29:30,996
Encerre o tribunal!

1188
01:29:31,329 --> 01:29:31,746
Meritíssimo!

1189
01:29:32,080 --> 01:29:32,998
Por favor me perdoe!

1190
01:29:33,331 --> 01:29:34,624
Por favor, me perdoe...

1191
01:29:34,958 --> 01:29:36,001
Não, por favor, me perdoe.

1192
01:29:38,920 --> 01:29:40,839
Ela é uma mulher morta agora.

1193
01:29:41,715 --> 01:29:44,050
No dia 16 de fevereiro,

1194
01:29:44,509 --> 01:29:47,095
Jane foi considerada culpada
de adultério e assassinato.

1195
01:29:47,470 --> 01:29:48,722
Ela foi condenada a cavalgar
em um burro de madeira

1196
01:29:49,055 --> 01:29:50,140
em um desfile para o público.

1197
01:29:50,473 --> 01:29:52,142
Por favor, não!

1198
01:29:53,226 --> 01:29:54,603
Não!

1199
01:30:26,843 --> 01:30:27,761
Assista.

1200
01:30:39,147 --> 01:30:39,940
Mestre,

1201
01:30:40,273 --> 01:30:41,650
se você não se importa,

1202
01:30:41,983 --> 01:30:44,027
Eu gostaria de atendê-lo.

1203
01:31:19,020 --> 01:31:21,690
Você quebrou meus peitos grandes,
pague por isso.

1204
01:31:22,273 --> 01:31:22,816
Eu não tenho dinheiro.

1205
01:31:23,149 --> 01:31:24,776
Não? Então eu vou quebrar o seu.

1206
01:31:25,110 --> 01:31:26,653
Eu vou contra-atacar também.


