1 00:01:01,240 --> 00:01:03,322 Hé, Seth Rogen. Wat is er, man? 2 00:01:06,760 --> 00:01:10,128 O, hé, Johannes! Hier! 3 00:01:10,200 --> 00:01:13,090 Welkom bij Los Internationale luchthaven Angeles. 4 00:01:13,160 --> 00:01:14,969 Let op, alle passagiers. 5 00:01:15,040 --> 00:01:16,963 Verlaat uw bagage onbeheerd. 6 00:01:17,040 --> 00:01:19,611 Alle onbeheerde bagage is onderhevig aan zoeken... 7 00:01:19,680 --> 00:01:21,921 Jawel! 8 00:01:22,000 --> 00:01:23,809 We zijn zo blij! 9 00:01:23,880 --> 00:01:25,086 Kijk hier eens naar! 10 00:01:25,160 --> 00:01:26,446 Wat is er aan de hand, kerel? 11 00:01:26,520 --> 00:01:27,806 Goed je te zien, maatje. 12 00:01:27,880 --> 00:01:29,325 Hoe gaat het? Met mij gaat het goed, kerel. 13 00:01:29,440 --> 00:01:30,441 Ja, dat ben je. 14 00:01:31,120 --> 00:01:32,201 Hoe lang is het geleden, kerel? 15 00:01:32,320 --> 00:01:33,446 Ergens in de afgelopen... 16 00:01:33,520 --> 00:01:35,488 Binnen een jaar of zoiets. Ja. 17 00:01:35,560 --> 00:01:37,200 Ik heb het beste weekend ooit gepland, man. 18 00:01:37,520 --> 00:01:39,682 Leg het op mij. Oeh! Ik wil het niet verpesten. 19 00:01:39,960 --> 00:01:41,485 Seth Rogen! Shit, daar gaan we. Hoi. 20 00:01:41,560 --> 00:01:42,925 Hoe gaat het, kerel? Ja, goed. 21 00:01:43,040 --> 00:01:45,771 Dus jij speelt altijd, zoals, in elke film dezelfde man. 22 00:01:45,840 --> 00:01:47,569 Wanneer ga je wat doen, Echt acteren, man? 23 00:01:47,640 --> 00:01:48,641 Oké, bedankt. 24 00:01:48,720 --> 00:01:50,722 Geef mij iets. Geef ik, zoals de lach, man. 25 00:01:50,800 --> 00:01:52,131 Geef mij de lach van Seth Rogen. 26 00:01:52,200 --> 00:01:54,601 Seth Rogen, allemaal. 27 00:01:54,680 --> 00:01:57,968 Oké, ik ben geland. Ik ben hier. We hebben hallo gezegd. 28 00:01:58,040 --> 00:02:01,044 Kunnen we alsjeblieft naar verdomde Carl's Jr.? 29 00:02:01,480 --> 00:02:02,641 Oh. 30 00:02:02,720 --> 00:02:05,803 Ik zou... ik zou het graag willen. Ik ben op een... 31 00:02:05,880 --> 00:02:07,441 Ik kan niet echt eten dat spul nu. 32 00:02:07,520 --> 00:02:08,760 Ik ben op een, uh... Wat? 33 00:02:08,840 --> 00:02:09,841 Ik ben bezig met deze reiniging. 34 00:02:09,920 --> 00:02:11,649 Jij bent... Je zit op een wat? 35 00:02:11,720 --> 00:02:12,960 Ik ben aan het opruimen. 36 00:02:15,040 --> 00:02:17,008 Wat? Het is goed voor je. 37 00:02:17,080 --> 00:02:18,730 Ik wist niet... Dat zou je denken om zes shits per dag te nemen. 38 00:02:18,800 --> 00:02:20,245 Dat is niet waar. Het is waar! 39 00:02:20,280 --> 00:02:21,841 Dat zou je moeten doen twee keer per dag poepen. Nee. 40 00:02:21,880 --> 00:02:23,530 Dat is niet waar. Dat is wat ze vroeger dachten. 41 00:02:23,600 --> 00:02:25,887 Nu weten ze dat je verondersteld wordt zes keer per dag poepen. 42 00:02:25,960 --> 00:02:28,531 Je drinkt dus niet. Jij bent geen wiet roken. Je bent niet... 43 00:02:28,640 --> 00:02:31,405 Nee, nee, ik drink en wiet roken. Maar... 44 00:02:31,480 --> 00:02:33,164 Ik ben aan het opruimen. Ik ben niet psychotisch. 45 00:02:33,240 --> 00:02:35,004 Kijk, man, als jij gestopt met het eten van gluten, 46 00:02:35,080 --> 00:02:37,162 je zou je verdomd voelen beter de hele dag. 47 00:02:37,240 --> 00:02:39,200 Wanneer je je rot voelt, Dat komt door gluten. 48 00:02:39,240 --> 00:02:40,366 Dat is niet waar. Het is. 49 00:02:40,480 --> 00:02:42,482 Wie heeft je verdomme verteld dat je geen gluten mag eten? Het is gewoon waar. 50 00:02:42,560 --> 00:02:44,164 Je weet het niet eens wat gluten zijn. 51 00:02:44,240 --> 00:02:45,480 Ik weet wat verdomde gluten zijn. 52 00:02:45,600 --> 00:02:46,806 Nee, je hebt geen idee wat gluten zijn. 53 00:02:46,880 --> 00:02:47,881 Ik weet wel wat gluten zijn. 54 00:02:47,960 --> 00:02:49,485 Gluten is een vage term. 55 00:02:49,560 --> 00:02:52,643 Het is iets dat wordt gebruikt om te categoriseren dingen die slecht zijn, weet je? 56 00:02:52,720 --> 00:02:55,371 Calorieën, dat zijn gluten. Vet, dat is een gluten. 57 00:02:55,440 --> 00:02:58,489 Iemand heeft het je net verteld zou waarschijnlijk geen gluten moeten eten, 58 00:02:58,560 --> 00:03:00,244 je zegt: "Oh, denk ik Ik zou geen gluten moeten eten." 59 00:03:00,320 --> 00:03:02,482 Gluten betekent slechte shit, man, en ik eet het niet. 60 00:03:03,680 --> 00:03:05,011 Mmm! 61 00:03:05,280 --> 00:03:06,441 Mmm-hmm. Oh! 62 00:03:06,520 --> 00:03:07,521 God! 63 00:03:07,800 --> 00:03:10,280 Elke hap is beter dan de vorige hap. 64 00:03:10,360 --> 00:03:11,964 Het is. Gluten! 65 00:03:12,520 --> 00:03:13,681 Hé, dit ziet er prachtig uit. 66 00:03:13,760 --> 00:03:15,205 Ja. Vind je het leuk? Ik heb het helemaal opnieuw gemaakt. 67 00:03:15,280 --> 00:03:16,281 Het is verdomd geweldig. 68 00:03:16,360 --> 00:03:17,566 Het is allemaal nieuw. Die zijn nieuw. 69 00:03:17,680 --> 00:03:19,284 Godverdomme, zoon! Het is best aardig, hè? 70 00:03:19,320 --> 00:03:21,561 Dus dit is hoe de andere helft leeft. 71 00:03:21,680 --> 00:03:23,364 Kom op. Verbazingwekkend. 72 00:03:23,440 --> 00:03:25,363 Airhockey tafels. Jezus Murphy! 73 00:03:25,440 --> 00:03:27,010 Rechts? Oké, Maak je klaar, Jay. 74 00:03:27,080 --> 00:03:28,047 Wat? 75 00:03:28,120 --> 00:03:29,167 Ik heb een beetje verrassing voor jou. 76 00:03:29,240 --> 00:03:30,207 Oké. 77 00:03:30,280 --> 00:03:32,567 Hier is het beste weekend voor jou ooit in je leven hebt gehad. Oh! 78 00:03:34,080 --> 00:03:35,206 Kijk eens, kerel. 79 00:03:35,280 --> 00:03:36,884 O, mijn... Ben je serieus? 80 00:03:36,960 --> 00:03:38,086 Het is allemaal van jou favoriete dingen. 81 00:03:38,120 --> 00:03:41,567 Starburst en Airheads op een... Ja. 82 00:03:41,640 --> 00:03:42,607 En er staat 'Jay'. 83 00:03:42,680 --> 00:03:44,409 In gewrichten. In gewrichten. 84 00:03:44,480 --> 00:03:46,369 Er staat "Jay" in Vlaamse gaaien. 85 00:03:47,120 --> 00:03:50,681 Seth Rogen, dat ben jij gewoon de beste mensen. 86 00:03:50,760 --> 00:03:53,161 Kom op, ik weet dat je er niet van houdt in LA, dus ik denk dat ik het wel ga redden... 87 00:03:53,240 --> 00:03:55,641 Weet je, ik ga smeren uw inzending een beetje. 88 00:03:55,720 --> 00:03:57,722 Het vergemakkelijkt de overgang. Ja toch? 89 00:03:57,840 --> 00:03:59,410 Dit is de het broodnodige voorspel. 90 00:03:59,480 --> 00:04:00,481 Weet je wat ik nog meer heb? 91 00:04:00,560 --> 00:04:01,766 Yo, dit... 92 00:04:01,840 --> 00:04:03,285 Een 3D-televisie. Nee, dat deed je niet... 93 00:04:03,360 --> 00:04:05,249 Ik heb een 3D-tv. Ben je serieus? 94 00:04:06,440 --> 00:04:08,727 O, mijn God. Ik heb het gedaan, kerel. 95 00:04:08,800 --> 00:04:10,040 Wat? 96 00:04:10,120 --> 00:04:11,610 Laten we erop ingaan. 97 00:04:11,680 --> 00:04:13,364 Oh, mijn God, maat. 98 00:04:13,480 --> 00:04:14,925 Het is de pijp van Gandalf de Grijze. 99 00:04:15,000 --> 00:04:16,240 Verdomme, geen onzin. 100 00:04:16,360 --> 00:04:18,488 Hallo, kleine hobbit. 101 00:04:18,560 --> 00:04:20,927 Vonk mijn ganja. Ja. 102 00:04:23,320 --> 00:04:25,687 Ik ben een bekende homoseksuele pleitbezorger. 103 00:04:25,760 --> 00:04:27,922 ♪ Backstreet is terug, oké 104 00:04:33,000 --> 00:04:36,368 ♪ Hé, hé, ja, nou 105 00:04:36,800 --> 00:04:38,450 ♪ Iedereen Rook je lichaam 106 00:04:38,560 --> 00:04:41,006 ♪ Iedereen ♪ Iedereen 107 00:04:41,080 --> 00:04:43,526 ♪ Schommel je lichaam goed ♪ Wieg je lichaam 108 00:04:43,600 --> 00:04:45,443 ♪ Iedereen! 109 00:04:45,520 --> 00:04:46,965 ♪ Backstreet is terug... ♪ 110 00:04:47,040 --> 00:04:49,281 O, mijn ogen voelen alsof ze smelten. 111 00:04:49,360 --> 00:04:50,441 Wauw, wauw, wauw. 112 00:04:50,560 --> 00:04:51,971 Ik heb een pauze nodig. 113 00:04:52,760 --> 00:04:54,046 Oh. Weet je wat, eigenlijk? 114 00:04:54,120 --> 00:04:55,963 We moeten naar Franco's huis binnenkort. 115 00:04:56,040 --> 00:04:57,320 Hij heeft een housewarmingfeestje. 116 00:04:57,400 --> 00:04:58,811 Hij is net klaar zijn huis bouwen. 117 00:04:58,880 --> 00:04:59,920 Ik heb het nog niet eens gezien, 118 00:04:59,960 --> 00:05:01,803 maar het wordt verondersteld knettergek zijn. 119 00:05:01,880 --> 00:05:03,086 Ik ben niet geweest in LA over ongeveer een jaar, 120 00:05:03,160 --> 00:05:06,448 en ik kwam hier om met jou te chillen. 121 00:05:06,520 --> 00:05:08,648 We kunnen samen chillen, en dat zullen we ook doen chillen met die andere jongens. 122 00:05:08,720 --> 00:05:10,643 We gaan allemaal chillen als één grote eenheid. 123 00:05:10,720 --> 00:05:12,131 Zal ik daar überhaupt iemand kennen? 124 00:05:12,200 --> 00:05:13,247 Je kent James Franco. 125 00:05:13,320 --> 00:05:15,641 James Franco niet ken zelfs mijn naam. 126 00:05:15,720 --> 00:05:16,926 Jonah Hill zal er zijn. 127 00:05:17,000 --> 00:05:18,490 Ik kan hem niet uitstaan. Hij kan mij niet uitstaan. 128 00:05:18,560 --> 00:05:21,291 Hij is de aardigste man ter wereld! Hij vindt je zo leuk. 129 00:05:21,360 --> 00:05:23,169 Hij praat specifiek over hoe hij je leuk vindt. 130 00:05:23,240 --> 00:05:24,401 Uit het niets, hij gewoon zei: "Weet je wat?" 131 00:05:24,480 --> 00:05:25,527 "Jay is een inspiratiebron." 132 00:05:25,600 --> 00:05:28,251 Het is onmogelijk dat hij dat zei. Kan hem ook gewoon niet uitstaan. 133 00:05:28,320 --> 00:05:29,924 Oké, prima. Craig Robinson. 134 00:05:30,000 --> 00:05:31,001 Heb hem nooit ontmoet. 135 00:05:31,080 --> 00:05:32,491 Hij is hilarisch. 136 00:05:32,600 --> 00:05:34,648 Zweet veel, maar hij is een geweldige kerel. 137 00:05:34,720 --> 00:05:36,245 Dus het wordt leuk, man. 138 00:05:36,840 --> 00:05:39,730 Voor jou ga ik. 139 00:05:39,800 --> 00:05:42,371 Ik beloof het, ik blijf de hele nacht bij jou, oké? 140 00:05:42,440 --> 00:05:45,683 Ik zal je niet dumpen. Nee, omdat ik wil de hele nacht bij je zijn. 141 00:05:45,760 --> 00:05:47,922 En weet je waarom anders? 142 00:05:48,000 --> 00:05:50,367 Omdat niemand zet Jay in de hoek. 143 00:06:01,600 --> 00:06:02,886 Geweldig. 144 00:06:02,960 --> 00:06:03,927 Wauw! 145 00:06:04,040 --> 00:06:05,644 Bedankt. Bedankt. Daar ga je. Koel. 146 00:06:05,760 --> 00:06:07,250 Hartelijk dank, hè? Heel erg bedankt. 147 00:06:07,320 --> 00:06:08,367 Oké, kerel. 148 00:06:08,920 --> 00:06:10,490 Heilige shit. 149 00:06:11,200 --> 00:06:12,690 Wauw! 150 00:06:13,640 --> 00:06:15,165 Dit is gek! 151 00:06:15,240 --> 00:06:17,527 Ja? Ja, kerel, toch? 152 00:06:17,600 --> 00:06:19,728 Kijk ernaar. Een beetje veel. 153 00:06:19,800 --> 00:06:21,245 Ik denk niet dat het een beetje veel is. 154 00:06:21,320 --> 00:06:22,560 Ik denk dat het klopt op het geld. 155 00:06:22,640 --> 00:06:24,165 Wat is hij, Pablo Escobar? 156 00:06:24,240 --> 00:06:25,526 Kom op, man, dit is het een geweldige straat. 157 00:06:25,600 --> 00:06:27,284 Channing Tatum woont daarboven. 158 00:06:27,360 --> 00:06:29,124 Oh, uit liefde voor... Will je stopt met praten over... 159 00:06:29,240 --> 00:06:30,321 Dit is het meest sexy straat in Amerika. 160 00:06:30,400 --> 00:06:31,526 Jij en Channing Tatum. 161 00:06:31,600 --> 00:06:32,886 Ik denk dat hij aantrekkelijk is. 162 00:06:34,240 --> 00:06:36,163 Ik vind het een cool huis. Ik weet dat je dat doet. 163 00:06:36,240 --> 00:06:37,765 Ik kan niet wachten om erin te kijken. 164 00:06:37,840 --> 00:06:39,444 Daarom ben ik opgewonden. 165 00:06:39,520 --> 00:06:43,241 Haha! Ja! Wat is er, man? Seth! 166 00:06:43,320 --> 00:06:45,243 Zo blij dat je hier bent. Ik ben zo blij om hier te zijn. 167 00:06:45,320 --> 00:06:46,560 Hé, Johnny, wat is er? 168 00:06:46,640 --> 00:06:48,085 Het is Jay. Het is Jay. 169 00:06:48,160 --> 00:06:50,527 Ik zal het nooit meer vergeten, kerel. Goed je te zien. 170 00:06:50,600 --> 00:06:52,329 Leuk je te zien. Kom binnen. Ja! Ja, geweldig. 171 00:06:52,400 --> 00:06:54,641 Bekijk het eens. Mijn nieuwe plek! 172 00:06:54,720 --> 00:06:56,449 Geweldig, kerel! 173 00:06:56,560 --> 00:06:57,686 Ik heb het zelf ontworpen. 174 00:06:57,760 --> 00:07:00,525 Echt gaaf. Deze plek is prachtig, kerel. 175 00:07:00,600 --> 00:07:02,602 Deze plek is als een stukje van mij. 176 00:07:02,680 --> 00:07:04,762 Jullie twee zijn net in mij gestapt. 177 00:07:05,320 --> 00:07:07,926 Je liet ons allebei kom in je klaar. Ja. 178 00:07:08,000 --> 00:07:10,731 Kers op de taart. Bekijk het eens. 179 00:07:11,480 --> 00:07:12,527 Ik heb ze zelf geschilderd. 180 00:07:12,920 --> 00:07:13,921 Hé. 181 00:07:14,000 --> 00:07:15,923 Naast elkaar. Een team. 182 00:07:16,000 --> 00:07:17,047 Heilige shit. 183 00:07:17,520 --> 00:07:19,249 Dus, is het raar? 184 00:07:19,320 --> 00:07:21,288 Nee. Weet je het zeker? 185 00:07:21,360 --> 00:07:23,044 Ik vind het echt leuk. 186 00:07:23,120 --> 00:07:24,246 Wat denk jij, Jay? 187 00:07:24,320 --> 00:07:26,448 Ik ben geen grote kunstman. 188 00:07:26,520 --> 00:07:27,806 Houd je niet van kunst? 189 00:07:27,880 --> 00:07:29,769 Nou, kom op... 190 00:07:29,840 --> 00:07:31,763 Speel je videogames? Ja. 191 00:07:31,840 --> 00:07:33,888 Nou, raad eens, maatje? Je houdt van kunst. 192 00:07:33,960 --> 00:07:34,961 Ja. 193 00:07:35,040 --> 00:07:36,166 Ben je ooit in Subway geweest? 194 00:07:36,240 --> 00:07:37,287 Ja. 195 00:07:37,360 --> 00:07:38,771 Bestel je een broodje? 196 00:07:38,840 --> 00:07:40,968 Iemand heeft dat voor je samengesteld, kerel. Dat is kunst. 197 00:07:41,040 --> 00:07:42,121 Sandwichkunstenaar. 198 00:07:42,200 --> 00:07:43,440 Dus, laat mij Leg dit op jou, Jay. 199 00:07:43,520 --> 00:07:44,521 O, fuck. 200 00:07:44,600 --> 00:07:45,806 Het poesje van je moeder was het doek. 201 00:07:45,880 --> 00:07:47,644 De lul van je vader was het penseel. 202 00:07:47,720 --> 00:07:49,722 Boom. Jij bent de kunst. Hè? 203 00:07:50,640 --> 00:07:52,244 Bedankt, James Franco. Je snapt het. 204 00:07:52,320 --> 00:07:53,810 Seth! Mindy, hallo. 205 00:07:53,880 --> 00:07:55,484 Oh, mijn God, geweldig je te zien. O, jij ook. 206 00:07:55,560 --> 00:07:56,800 Lange tijd. Hoe gaat het? 207 00:07:56,880 --> 00:07:59,167 Ken je Jai? Ik denk het niet Ik heb je ooit echt ontmoet. 208 00:07:59,240 --> 00:08:00,890 Je was er zo goed in Miljoen dollar baby. 209 00:08:01,000 --> 00:08:03,002 Dat is geweldig. Dank je zo erg om dat te zeggen. 210 00:08:03,080 --> 00:08:05,003 Oh, mijn God, als ik het niet doe neuk Michael Cera vanavond, 211 00:08:05,120 --> 00:08:07,088 Ik ga mijn hersens eruit schieten. Wat? 212 00:08:07,160 --> 00:08:09,367 Verdomd bleek, 110 pond, 213 00:08:09,440 --> 00:08:12,922 haarloos, heeft waarschijnlijk een enorme lul, gek geworden... 214 00:08:13,000 --> 00:08:15,241 Je kunt veel beter. Dat is gewoon een probleem. 215 00:08:15,320 --> 00:08:18,881 Dus, Ri-Ri, hoe zit het met jou, heb je ooit een psychiater gezien? 216 00:08:18,960 --> 00:08:20,166 Eh... 217 00:08:23,600 --> 00:08:25,320 Dat is niet cool. Raak mijn kont niet aan, teef. 218 00:08:25,400 --> 00:08:27,448 Michael, dat is niet cool. Zou Hou verdomme je mond, Jason! 219 00:08:27,520 --> 00:08:29,409 We spelen een spel, man. 220 00:08:29,840 --> 00:08:31,649 Zeg kaas, schat. 221 00:08:33,000 --> 00:08:34,445 Hoe gaat het, maatje? Hoe gaat het, kerel? 222 00:08:34,520 --> 00:08:35,726 Goed je te zien, kerel. 223 00:08:35,800 --> 00:08:37,370 Is dat Jay Baruchel? Hoi. Hoi. 224 00:08:37,440 --> 00:08:38,521 Oh, mijn God, kom binnen, kerel. 225 00:08:38,600 --> 00:08:40,240 Hoe gaat het, Jona? Wat ben je aan het doen? 226 00:08:40,280 --> 00:08:42,521 Goed. Hoe gaat het, maatje? Oh, mijn god. 227 00:08:42,600 --> 00:08:44,648 Welkom terug. Hartelijk dank. 228 00:08:44,720 --> 00:08:46,609 Wanneer ben je binnengekomen? Eh, vanmorgen, 229 00:08:46,680 --> 00:08:48,523 en jongen, zijn mijn armen moe. 230 00:08:50,120 --> 00:08:51,326 Kerel, dat is geweldig. 231 00:08:51,400 --> 00:08:52,401 - Bedankt. - Ziek. 232 00:08:52,480 --> 00:08:54,005 Wat hebben jullie gedaan? 233 00:08:54,080 --> 00:08:55,923 Oh, we hebben de hele dag rondgehangen. 234 00:08:56,000 --> 00:08:59,925 Ik heb een stel vieze hamburgers gegeten, en rookte ongeveer een pond wiet 235 00:09:00,000 --> 00:09:01,411 en gespeeld een heleboel videogames. 236 00:09:01,480 --> 00:09:03,721 Onkruid is strak. Onkruid is strak. Dat is geweldig. 237 00:09:03,800 --> 00:09:05,040 Dat is geweldig. Wiet is geweldig. 238 00:09:05,080 --> 00:09:07,447 Het was net als met golfen reeks in Navy SEALs. 239 00:09:07,520 --> 00:09:09,568 Maar een ziekelijke referentie, bro. Oh, bedankt, maatje. 240 00:09:09,640 --> 00:09:11,802 Kerel, je referenties zijn uit de hand gelopen. Dat weet iedereen. 241 00:09:11,880 --> 00:09:13,484 Hé, bedankt, man. Ik ben jaloers. 242 00:09:13,560 --> 00:09:15,847 Ik zou er geweest zijn in een oogwenk, 243 00:09:15,920 --> 00:09:19,242 Maar ik heb eigenlijk net geadopteerd deze incontinente spaniël. 244 00:09:19,320 --> 00:09:20,401 Ze is echt een prachtige ziel. 245 00:09:20,480 --> 00:09:22,130 Haar naam is Ahjhai. Ahjhai? 246 00:09:22,200 --> 00:09:23,247 Ja. Hoe schrijf je het? 247 00:09:26,160 --> 00:09:27,127 Je wilt het zien een foto van haar? 248 00:09:27,200 --> 00:09:29,248 O, ze is zo lief. Hoi! 249 00:09:29,320 --> 00:09:30,560 - Kijk naar haar. - Ach! 250 00:09:30,640 --> 00:09:32,324 Ze kan niet blaffen. Zij weet niet hoe, dus... 251 00:09:32,400 --> 00:09:33,481 Ze weet het niet hoe moet je blaffen? 252 00:09:33,560 --> 00:09:34,561 Ze weet niet hoe ze moet blaffen, 253 00:09:34,640 --> 00:09:36,244 dus ik heb geprobeerd het haar te leren 254 00:09:36,320 --> 00:09:38,482 en zij gewoon een beetje schreeuwt, en dus stond ze op, 255 00:09:38,560 --> 00:09:41,245 haar gezicht tegenaan werd gedrukt de kooi, en was, zoals... 256 00:09:41,320 --> 00:09:42,560 Ach! 257 00:09:43,440 --> 00:09:44,851 Ja, gaaf. Eh... 258 00:09:45,520 --> 00:09:47,807 Weet je wat, jongens, Ik ben een beetje aan het jonesen, 259 00:09:47,880 --> 00:09:51,248 dus ik ga iemand zoeken die ik kan afschudden Er komt rook van buiten, oké? 260 00:09:51,360 --> 00:09:53,089 Dat is krap, kerel. Eerlijk gezegd vind ik je leuk. 261 00:09:53,160 --> 00:09:54,161 Hé, ook. 262 00:09:54,280 --> 00:09:55,691 Oké, kerel, kom terug. 263 00:09:55,760 --> 00:09:58,604 Ik ben zo terug. Je houdt de rechtbank. Oké, jongens. 264 00:09:58,880 --> 00:10:01,884 Kerel. Ik weet. Ik denk van wel enige vooruitgang boeken. 265 00:10:01,960 --> 00:10:02,927 Dat was echt goed. 266 00:10:03,000 --> 00:10:04,361 En eerlijk gezegd, hij is je oude vriend. 267 00:10:04,400 --> 00:10:05,765 Wij zijn je nieuwe vrienden. Hij voelt zich bedreigd. 268 00:10:05,840 --> 00:10:06,841 Ja, mens. 269 00:10:06,960 --> 00:10:08,610 Weet je, en ik snap het. 270 00:10:08,680 --> 00:10:09,647 Het komt goed. 271 00:10:09,720 --> 00:10:11,120 denk ik eerlijk gezegd vanavond is de avond 272 00:10:11,160 --> 00:10:12,360 We breken deze hele zaak open. 273 00:10:12,400 --> 00:10:15,563 En ik heb geluk. Het is de Maar veel hetzelfde. 274 00:10:15,640 --> 00:10:17,290 Het is mijn tv-vrouw opent de koelkast, 275 00:10:17,360 --> 00:10:20,204 en is zoiets als: "Wat is er gebeurd naar de verjaardagstaart?" 276 00:10:20,280 --> 00:10:22,965 En ik kom naar buiten met, zoals, een beetje glazuur, zoals, 277 00:10:23,040 --> 00:10:24,401 "Welke verjaardagstaart?" 278 00:10:24,440 --> 00:10:26,044 Omdat jij de taart hebt opgegeten! Ja. 279 00:10:26,120 --> 00:10:27,326 Omdat jij de taart hebt opgegeten! 280 00:10:27,400 --> 00:10:28,640 "Het is mijn verjaardag." 281 00:10:30,480 --> 00:10:33,051 Daarom staan ​​jullie allemaal op één. Vanwege dat. 282 00:10:33,400 --> 00:10:34,447 Jij bent Jay, toch? Ja. 283 00:10:34,520 --> 00:10:35,521 Seths jongen? Ja. 284 00:10:35,600 --> 00:10:36,886 Hoe gaat het, man? Goed je te zien. 285 00:10:36,960 --> 00:10:38,041 Goed. Evenzo, eveneens. 286 00:10:38,080 --> 00:10:40,082 Ik ben Craig, man. Dit is Emma. Hoi. Hoi. 287 00:10:40,400 --> 00:10:41,811 Je bent net in de stad een bezoek aan hem, of wat? 288 00:10:41,880 --> 00:10:45,043 Ja. Gewoon voor een beetje bezoek, weet je. 289 00:10:45,120 --> 00:10:47,122 Ik probeer niet te komen hier heel erg. 290 00:10:47,200 --> 00:10:48,486 Ik vind het hier niet echt leuk. 291 00:10:48,560 --> 00:10:49,527 Vind je LA niet leuk? 292 00:10:49,600 --> 00:10:53,400 Ik ben het gewoon niet echt in de LA-levensstijl. 293 00:10:53,920 --> 00:10:55,206 Van welke levensstijl houdt u? 294 00:10:55,280 --> 00:10:57,806 Kijk naar hem. Hij is, zoals, een hipster toch? 295 00:10:57,880 --> 00:11:00,451 Nee, ik ben helemaal geen hipster. 296 00:11:00,520 --> 00:11:03,126 Ja, ja, dat lijkt je wel een heleboel dingen haten, 297 00:11:03,200 --> 00:11:04,884 en de onderkant van jouw broek zit verschrikkelijk strak. 298 00:11:04,960 --> 00:11:08,806 Nee, ik... Ik hou gewoon niet van Los Angeles. Het maakt mij geen hipster. 299 00:11:08,880 --> 00:11:11,121 Ik wed dat je een hekel hebt aan films die universeel geliefd zijn. 300 00:11:11,200 --> 00:11:12,201 Ik weet niet eens... 301 00:11:12,280 --> 00:11:13,361 Vind je Forrest Gump leuk? 302 00:11:13,440 --> 00:11:16,011 Nee, nee, het is verschrikkelijk stuk stront. 303 00:11:16,080 --> 00:11:18,162 ‘Het leven is als een doos van chocolaatjes, "nee? 304 00:11:18,280 --> 00:11:19,770 Ja, nee, ik ben er bekend mee. 305 00:11:20,840 --> 00:11:23,047 "Je weet het nooit wat je gaat krijgen." 306 00:11:24,280 --> 00:11:26,965 Waarom doen we geen vervolg? naar Pineapple Express? 307 00:11:27,080 --> 00:11:28,445 Ik zou het graag doen een vervolg op Ananas. 308 00:11:28,520 --> 00:11:29,521 Heeft u ideeën, of... 309 00:11:29,600 --> 00:11:31,204 Ik heb wel een idee. Wat? 310 00:11:31,280 --> 00:11:34,489 Het is dat Red, Danny, heeft word een soort drugsbaron, 311 00:11:34,560 --> 00:11:36,528 weet je, sinds wij doodde de ander, 312 00:11:36,600 --> 00:11:38,682 en hij wil vermoorden Woody Harrelson, 313 00:11:38,800 --> 00:11:41,770 Omdat hij een toespraak gaat houden dat maakt alle wiet legaal, 314 00:11:41,840 --> 00:11:44,207 effectief renderen drugsbaronnen failliet. 315 00:11:44,320 --> 00:11:46,129 Geweldig. Ja, dat is het verdomd geweldig, 316 00:11:46,200 --> 00:11:48,806 maar we hebben geen... Dat hebben we niet weet nog hoe het moet eindigen. 317 00:11:48,880 --> 00:11:50,166 Ik... ik weet het. 318 00:11:50,280 --> 00:11:52,886 Danny probeert ons te vermoorden. Ja. 319 00:11:52,960 --> 00:11:55,566 En ik offer mezelf op voor jou. 320 00:11:55,640 --> 00:11:58,086 En hij vermoordt mij, 321 00:11:58,160 --> 00:11:59,491 en ik sterf voor jou. 322 00:12:00,080 --> 00:12:03,209 En Danny eet mij verdomme op. 323 00:12:03,320 --> 00:12:05,163 Waarom eet hij jou? Ik weet het niet. 324 00:12:05,240 --> 00:12:07,766 Ik probeer er alleen maar aan te denken, de smerigste manier om te gaan. 325 00:12:07,840 --> 00:12:10,241 Ja, hij zou je kunnen opeten. Oké. Dat is een goed idee. 326 00:12:10,320 --> 00:12:12,607 Hij is gewoon gek geworden. Hij eet me gewoon op. 327 00:12:13,080 --> 00:12:14,286 Hé, Chris. Hoe gaat het? 328 00:12:14,360 --> 00:12:16,328 Hé, ruikt deze cola grappig? Oeh! 329 00:12:16,400 --> 00:12:18,323 Neuken! Michaël, wat verdomme, man? 330 00:12:18,400 --> 00:12:19,970 Dat is dure shit, klootzak! 331 00:12:20,040 --> 00:12:21,121 Wat ben je aan het doen? 332 00:12:21,200 --> 00:12:23,600 Ik heb nog nooit cocaïne gebruikt, kerel. Waarom is het verdomme... 333 00:12:23,680 --> 00:12:25,569 Nou, je hebt het beste gedaan mogelijk voor de eerste keer, 334 00:12:25,680 --> 00:12:26,681 want dat is verdomd goed... 335 00:12:26,760 --> 00:12:27,966 Neuken, neuken, neuken, Ik ben zenuwachtig, kerel. 336 00:12:28,000 --> 00:12:29,365 Ik weet niet wat... Wat is er iets mis met je, man? 337 00:12:29,440 --> 00:12:30,521 Kijk, hij wordt gek. O, shit. 338 00:12:30,600 --> 00:12:32,045 Ik heb dit nog nooit gedaan verdomde drug eerder, man. 339 00:12:32,120 --> 00:12:33,121 Mike, alsjeblieft. 340 00:12:33,200 --> 00:12:34,850 Ik zal je er doorheen leiden. Ik zal je er doorheen leiden. 341 00:12:34,920 --> 00:12:36,649 Mike, niemand... Ik zal je gids zijn. 342 00:12:36,760 --> 00:12:38,364 Het gaat goed met je, Chris. Het gaat goed met je. Is het op... 343 00:12:38,440 --> 00:12:39,521 Je hebt er wat binnen jouw snor, schat. 344 00:12:39,600 --> 00:12:40,647 Wat ben jij... Michaël! 345 00:12:41,080 --> 00:12:42,923 Nou jongens, ik wil dat je nu echt sexy bent. 346 00:12:43,000 --> 00:12:45,082 We gaan zingen aan alle dames. 347 00:12:45,200 --> 00:12:48,602 Alle jongens gaan zo, in je Barry White-stem. 348 00:12:48,680 --> 00:12:50,364 ♪ Trek je slipje uit 349 00:12:50,440 --> 00:12:52,044 ♪ Trek je slipje uit 350 00:12:52,120 --> 00:12:53,690 ♪ Trek je slipje uit 351 00:12:54,160 --> 00:12:55,605 ♪ Trek je slipje uit 352 00:12:55,680 --> 00:12:58,968 ♪ Kom op, Rihanna Trek je slipje uit voor mij 353 00:12:59,040 --> 00:13:02,010 ♪ Kom op, Craig, kun je voor mij oprotten? ♪ 354 00:13:04,960 --> 00:13:06,689 Ik zal een van die dingen doen. 355 00:13:07,280 --> 00:13:08,520 Als een engel. 356 00:13:08,640 --> 00:13:10,290 Hoe zit het? de gastheer van het feest? 357 00:13:10,360 --> 00:13:12,044 ♪ Ik heb geen slipje aan 358 00:13:12,680 --> 00:13:14,808 ♪ Hij heeft geen nee slipje, allemaal! 359 00:13:14,880 --> 00:13:16,609 ♪ We hebben geen slipje aan 360 00:13:16,720 --> 00:13:18,404 ♪ We hebben geen slipje aan 361 00:13:18,480 --> 00:13:20,130 ♪ We hebben geen slipje aan 362 00:13:20,200 --> 00:13:22,441 ♪ We hebben geen slipje aan 363 00:13:23,760 --> 00:13:25,524 ♪ Dat is niemand heb geen slipje aan 364 00:13:25,600 --> 00:13:27,045 ♪ We hebben geen slipje aan 365 00:13:27,160 --> 00:13:28,525 ♪ Het is geen feest zoals een feestje zonder panty's 366 00:13:28,600 --> 00:13:30,000 ♪ Want een feestje zonder panty's stop niet 367 00:13:30,520 --> 00:13:32,204 ♪ Neuk dat slipje 368 00:13:32,280 --> 00:13:33,770 ♪ Fuck die... 369 00:13:33,840 --> 00:13:35,763 ♪ Neuk dat slipje 370 00:13:35,840 --> 00:13:37,365 ♪ Neuk dat slipje 371 00:13:37,440 --> 00:13:38,965 ♪ Neuk dat slipje ♪ 372 00:13:39,040 --> 00:13:40,280 Wat is niet kindvriendelijk? 373 00:13:40,400 --> 00:13:41,845 Er zitten veel scherpe randen aan. Beton, scherpe randen. 374 00:13:41,920 --> 00:13:43,649 Hij gaat zijn hoofd breken openstaan voor een van die dingen. 375 00:13:43,760 --> 00:13:45,840 Een kind kan eraf vallen verdomde reling hier. 376 00:13:45,880 --> 00:13:47,609 Daarom heb je de reling, zodat ze niet vallen. 377 00:13:47,760 --> 00:13:49,683 Hoi. Sorry. Ik wil op een dag kinderen krijgen. 378 00:13:49,760 --> 00:13:52,366 Hé, Jai. O, hoi, hoi, Jonah. 379 00:13:52,440 --> 00:13:54,442 Is er hier een plek in de buurt? een pakje sigaretten kopen? 380 00:13:54,560 --> 00:13:55,607 Ja. 381 00:13:55,680 --> 00:13:57,921 Er is een plek als: het is Vier blokken verderop, misschien. 382 00:13:57,960 --> 00:13:59,325 Wil je met mij meekomen? 383 00:13:59,440 --> 00:14:01,408 Geef me zoveel tijd. Zoveel gezamenlijke tijd. 384 00:14:02,680 --> 00:14:03,886 Oh! 385 00:14:03,960 --> 00:14:05,769 Jezus! Hé, Jai. 386 00:14:06,240 --> 00:14:08,288 Hé, moet je naar het toilet, lieverd? Ga je gang. 387 00:14:08,920 --> 00:14:10,763 Nee, ik ben... Het spijt me. 388 00:14:11,120 --> 00:14:13,361 Wie wil er een slokje? Nip tijd. 389 00:14:25,520 --> 00:14:26,601 Alles goed, man? 390 00:14:26,680 --> 00:14:28,364 Het is niets. Het is gewoon, weet je, 391 00:14:28,440 --> 00:14:31,569 zodra we daar aankwamen, deed je dat wat je zei dat je niet zou doen. 392 00:14:31,680 --> 00:14:33,967 Wat heb ik gedaan? Jij gewoon verdomme mijn kont gedumpt. 393 00:14:34,040 --> 00:14:36,850 Ik heb je niet gedumpt. Maak je een grapje, man? 394 00:14:36,920 --> 00:14:38,126 Ik heb je niet gedumpt. 395 00:14:38,200 --> 00:14:41,568 Ik sprak met Jonah, en toen Je ging weg om een ​​sigaret te gaan roken. 396 00:14:41,640 --> 00:14:44,723 Nou, weet je, mijn sigaret was een excuus. 397 00:14:44,800 --> 00:14:46,882 Ik ben echt naar buiten gegaan, want Jona was een lul. 398 00:14:46,960 --> 00:14:48,644 Jona was geen lul. 399 00:14:48,720 --> 00:14:50,245 Als er iets was, was jij dat wel soort van een lul. 400 00:14:50,320 --> 00:14:51,890 Jona is de aardigste man ooit, man. 401 00:14:51,960 --> 00:14:54,691 Oh, mijn God, dat is een dun laagje vriendelijkheid. 402 00:14:54,760 --> 00:14:55,761 Niemand is zo aardig. 403 00:14:55,840 --> 00:14:56,921 Jona is zo aardig. 404 00:14:57,040 --> 00:14:58,565 Seriemoordenaars zijn zo aardig. 405 00:14:58,640 --> 00:15:00,563 Beantwoord mij maar één vraag. 406 00:15:00,640 --> 00:15:02,927 Is het kontgat van Michael Cera zo schattig als ik me voorstelde? 407 00:15:03,000 --> 00:15:04,240 Oh, in godsnaam. 408 00:15:04,320 --> 00:15:06,368 Ik zie het voor me als een kleine donut, 409 00:15:06,440 --> 00:15:08,044 zoals een beetje roze besprenkelde donut. 410 00:15:08,480 --> 00:15:10,084 O, het is hier zo licht. 411 00:15:10,160 --> 00:15:11,764 Het is verdomd helder. 412 00:15:11,840 --> 00:15:13,604 Oh, ik ben zo high. 413 00:15:13,680 --> 00:15:17,127 Er zijn zoveel heerlijke keuzes. Wat moet ik doen? 414 00:15:17,200 --> 00:15:19,089 Ik ga iets te drinken halen. Oké. 415 00:15:19,160 --> 00:15:20,924 Pardon, zou dat mogelijk zijn? 416 00:15:21,000 --> 00:15:22,445 voor mijn dochter je toilet gebruiken? 417 00:15:22,520 --> 00:15:23,965 Ze moet echt gaan. 418 00:15:24,040 --> 00:15:26,441 Lees het bord. Alleen klanten. 419 00:15:26,520 --> 00:15:27,521 Ernstig? 420 00:15:27,600 --> 00:15:30,251 Waarom denk je verdomme Ik heb het bord opgehangen? 421 00:15:30,320 --> 00:15:32,084 Het is oké, papa. Ik kan het vasthouden. 422 00:15:32,200 --> 00:15:34,680 Laten we gewoon kopen iets voor je moeder. 423 00:15:34,760 --> 00:15:37,331 Ja, nou, Ik denk dat jij beter bent, hè? 424 00:15:37,400 --> 00:15:39,164 Deze kassadame is gemeen. 425 00:15:39,240 --> 00:15:40,969 Ik heb angst. Wil Koop jij dit voor mij? 426 00:15:41,040 --> 00:15:42,485 Als ik stoned ben, Ik kan dit niet doen. 427 00:15:42,560 --> 00:15:44,767 Ik denk dat ik gewoon ga ga terug naar je plaats. 428 00:15:44,880 --> 00:15:47,724 Ik vind het eigenlijk niet zo leuk veel daar bij Franco's. 429 00:15:47,840 --> 00:15:50,241 Kerel, ik wil dat je deze jongens leert kennen. Dat gaat nooit gebeuren 430 00:15:50,320 --> 00:15:53,244 als je er geen invult welke inspanning dan ook, oké? 431 00:15:53,320 --> 00:15:54,890 Ik haat het daarbinnen. 432 00:15:54,960 --> 00:15:57,566 Ik wil gewoon wat drinken knallen en wat wiet roken. 433 00:16:15,480 --> 00:16:16,720 Hoe zit het met... 434 00:16:19,400 --> 00:16:21,164 Hoe zit het met mij? 435 00:16:46,440 --> 00:16:47,930 Gaat het? Gaat het? 436 00:16:48,000 --> 00:16:49,411 Heb je dat net gezien? 437 00:16:49,480 --> 00:16:50,811 Wat in vredesnaam? 438 00:16:52,160 --> 00:16:54,970 O, mijn God, Jezus, Jezus! Rennen, rennen, rennen! 439 00:16:56,240 --> 00:16:58,004 Deze kant op! Oké, oké, oké! 440 00:17:03,120 --> 00:17:04,849 O, mijn God! O, o... 441 00:17:04,960 --> 00:17:06,200 O, Jezus. 442 00:17:07,760 --> 00:17:08,886 Loop! 443 00:17:08,960 --> 00:17:10,291 Jezus Christus! 444 00:17:10,640 --> 00:17:13,564 Waarom deed je dat verdomme? mij hierheen brengen? 445 00:17:15,800 --> 00:17:17,882 De fuck, Seth? Ik niet weet wat er gebeurt! 446 00:17:19,160 --> 00:17:21,049 We gaan terug naar Franco's. Waarom? 447 00:17:21,840 --> 00:17:24,047 Gewoon rennen! Blijf rennen! 448 00:17:24,120 --> 00:17:25,360 Oh, mijn fuck! 449 00:17:27,040 --> 00:17:29,202 We gaan terug naar Franco's! 450 00:17:29,280 --> 00:17:30,361 Oh, godverdomme. 451 00:17:31,960 --> 00:17:33,485 Jezus! O, shit! 452 00:17:34,360 --> 00:17:37,523 Deze kant op. We zijn er bijna! We zijn zo dichtbij! 453 00:17:42,800 --> 00:17:43,801 Hé, jongens, oké? 454 00:17:43,880 --> 00:17:45,006 Gaat het met jullie? 455 00:17:45,080 --> 00:17:47,924 Er was een waanzinnige aardbeving. Hebben jullie dat gevoeld? 456 00:17:48,000 --> 00:17:49,411 Dat was krankzinnig. Neuken, nee. 457 00:17:49,480 --> 00:17:50,481 We voelen hier niets. 458 00:17:50,560 --> 00:17:52,244 Deze plek is een verdomd fort. 459 00:17:52,320 --> 00:17:54,084 Dat was geen aardbeving, man. 460 00:17:54,200 --> 00:17:55,804 Dat was iets nog gekker. Nee... 461 00:17:55,880 --> 00:17:56,881 Wat is gekker dan een aardbeving? 462 00:17:56,960 --> 00:18:00,407 Er waren blauwe stralen licht dat uit de lucht komt 463 00:18:00,480 --> 00:18:03,006 en mensen krijgen de lucht in gezogen. 464 00:18:03,080 --> 00:18:05,287 Hij gebruikt hallucinogenen. 465 00:18:05,360 --> 00:18:09,081 Kom op, jongens. Pest Jay niet. Hij is een lieverd. 466 00:18:09,160 --> 00:18:10,880 Blijf doorgaan, kerel. Wat heb je het over? 467 00:18:11,840 --> 00:18:14,081 Er waren mensen, en ze waren daar, 468 00:18:14,160 --> 00:18:16,766 en ze kregen de lucht in gezogen. 469 00:18:16,840 --> 00:18:18,649 Jay. Opgezogen in de lucht? 470 00:18:18,720 --> 00:18:20,290 Niemand heeft zich hier laten meeslepen. 471 00:18:20,360 --> 00:18:22,362 Ik werd hier weggezogen. 472 00:18:26,280 --> 00:18:27,805 Nee, oké, vraag het aan Seth. Hij was... 473 00:18:27,880 --> 00:18:29,006 Jij was daar. Vertel het ze. 474 00:18:29,080 --> 00:18:31,481 Seth, wat is er verdomme waar heeft hij het over? 475 00:18:34,240 --> 00:18:37,164 Ik heb geen idee wat hij is eerlijk over gesproken. 476 00:18:37,240 --> 00:18:40,005 Heeft iemand gekregen de lucht in gezogen? 477 00:18:40,080 --> 00:18:41,161 Ik heb niets gezien. 478 00:18:41,200 --> 00:18:42,645 Ik weet niet wat hij heeft het over. 479 00:18:42,720 --> 00:18:44,290 Jij was daar bij mij. Wat zeg je? 480 00:18:44,360 --> 00:18:47,360 Al die mensen die in de winkel waren bij ons zijn ze gewoon verdwenen. 481 00:18:47,400 --> 00:18:49,164 Ik zag geen blauw licht mensen naar de hemel zuigen. 482 00:18:49,240 --> 00:18:51,641 Je klinkt gek, man. Wij we moeten gewoon geluk hebben dat we... 483 00:18:51,720 --> 00:18:52,767 Het is nog niet voorbij! 484 00:18:52,840 --> 00:18:54,001 Het is oké. Ontspan gewoon. 485 00:18:54,440 --> 00:18:58,650 Iedereen, het is in orde. Gewoon een kleine trilling. Het feest gaat nog steeds door. 486 00:18:58,720 --> 00:19:00,802 In-N-Out-vrachtwagens komt over 10 minuten. 487 00:19:01,960 --> 00:19:03,849 - Ja. - Dierenstijl! 488 00:19:03,960 --> 00:19:05,610 Oh, mijn fuck! 489 00:19:05,720 --> 00:19:07,529 - Laten we gaan! Laten we gaan! Laten we gaan! - Beweging! Beweging! 490 00:19:07,600 --> 00:19:09,807 Beweeg, beweeg, beweeg, beweeg! Deze plek is veilig! 491 00:19:09,880 --> 00:19:11,644 Deze plek is niet veilig! 492 00:19:11,720 --> 00:19:13,006 Craig, waar ga je heen, man? 493 00:19:13,080 --> 00:19:14,889 Het is een verdomde aardbeving! Neuken! 494 00:19:15,000 --> 00:19:16,809 Beweeg, beweeg, beweeg, kom op! Verkrijg uit mijn weg. Beweeg, meisje! 495 00:19:16,920 --> 00:19:19,082 - O, mijn God, Seth! - O, shit! 496 00:19:19,160 --> 00:19:20,571 Seth. Wat de fuck? 497 00:19:20,680 --> 00:19:24,002 Ga niet het gras op, niet iedereen op het gras! 498 00:19:34,520 --> 00:19:36,045 Wat de fuck? 499 00:19:36,120 --> 00:19:37,610 O God! 500 00:19:37,640 --> 00:19:39,244 Wat is er aan de hand? Paulus! 501 00:19:39,320 --> 00:19:40,731 Wat gebeurt er? 502 00:19:40,800 --> 00:19:43,531 Oké, iedereen, luister eens. Luister. 503 00:19:43,600 --> 00:19:46,285 Wie heeft mijn neuken afgenomen mobiele telefoon, man? 504 00:19:46,360 --> 00:19:48,931 Martin, maak je zakken leeg! Wat? 505 00:19:49,040 --> 00:19:51,441 Ik zag je in de badkamer, man! Iemand belt mijn telefoon! 506 00:19:51,520 --> 00:19:53,363 Hou verdomme je mond! Het is ongelooflijk! 507 00:19:53,440 --> 00:19:56,728 Het is tenslotte onaanvaardbaar cola die ik aan jullie heb verspild. 508 00:19:56,840 --> 00:19:57,887 Ik heb het weggegooid. 509 00:19:57,960 --> 00:19:59,246 Ik heb jouw niet meegenomen verdomde mobiele telefoon. 510 00:19:59,280 --> 00:20:02,443 310... Wauw, wauw, wauw! Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, Mike... 511 00:20:04,160 --> 00:20:05,446 Mijn gezicht! 512 00:20:05,520 --> 00:20:07,761 Wat gebeurt er met mij? Wat gebeurt er? 513 00:20:07,840 --> 00:20:09,205 O, mijn God! 514 00:20:22,120 --> 00:20:23,929 Oh, shit, dat is gênant. 515 00:20:42,320 --> 00:20:43,321 Rihanna! 516 00:20:51,080 --> 00:20:52,127 Geef me alsjeblieft je voet! 517 00:20:52,200 --> 00:20:53,611 O, mijn God! 518 00:20:56,520 --> 00:20:58,204 Craig, Craig, help me. Ik verlies mijn grip! 519 00:20:58,280 --> 00:20:59,645 Het is te laat voor jou! Je zit al in het gat! 520 00:20:59,720 --> 00:21:00,767 Wat de fuck heb je het over? 521 00:21:00,840 --> 00:21:01,921 Ga verdomme uit mijn weg! 522 00:21:04,560 --> 00:21:05,846 Oh! 523 00:21:05,920 --> 00:21:06,921 Sorry. 524 00:21:08,280 --> 00:21:09,611 Karen! 525 00:21:09,680 --> 00:21:12,365 Seth, kom op! Ga het huis binnen! Kom op, Seth! 526 00:21:16,600 --> 00:21:18,682 Oh, mijn God, ik ga dood! 527 00:21:20,800 --> 00:21:22,165 Martin! 528 00:21:22,240 --> 00:21:24,447 O, shit! Kevin! Kevin! 529 00:21:24,520 --> 00:21:25,567 Wat de fuck? 530 00:21:25,680 --> 00:21:27,330 Goh, ga verdomme van mij af, Aziz! 531 00:21:27,560 --> 00:21:29,688 Auw, au, au! 532 00:21:31,360 --> 00:21:34,011 Fuck you, Kevin! 533 00:21:34,080 --> 00:21:36,287 Oh God, nee, pak jouw handen van mij af! 534 00:21:36,360 --> 00:21:37,646 Haal je verdomde... 535 00:21:49,320 --> 00:21:51,322 Nee! 536 00:21:51,400 --> 00:21:53,482 Jay, ik kan het niet volhouden veel langer. 537 00:21:53,560 --> 00:21:56,484 Je moet contact opnemen en grijp mij. Hoor je? 538 00:21:56,560 --> 00:22:00,281 Oké, uh, pak mijn hand, en ik zal je omhoog zwaaien. 539 00:22:00,360 --> 00:22:02,010 Weet je het zeker? Ik ga geef je mijn hele gewicht. 540 00:22:02,120 --> 00:22:03,485 Ik ga naar je reiken, oké? Ja, ja. 541 00:22:03,560 --> 00:22:05,324 Weet je zeker dat je dat kunt? 542 00:22:05,400 --> 00:22:06,640 Ik kan je op drie pakken. 543 00:22:06,760 --> 00:22:08,330 Eén, twee, drie. 544 00:22:11,600 --> 00:22:12,601 Oké, vriend. 545 00:22:12,680 --> 00:22:14,682 Nu ga ik, Ik ga naar de overkant. 546 00:22:14,760 --> 00:22:15,807 Ik heb je, vriend. 547 00:22:15,880 --> 00:22:17,400 Je gaat het volhouden mijn gewicht, alles. 548 00:22:17,440 --> 00:22:18,441 Oké, kom op. 549 00:22:18,520 --> 00:22:20,522 Kun jij mijn volle gewicht vasthouden? Ik kan het. 550 00:22:20,600 --> 00:22:21,600 Ik wil niet sterven. Oké. 551 00:22:21,640 --> 00:22:23,324 Eén, twee... Twee, drie. 552 00:22:23,800 --> 00:22:25,040 Nee! 553 00:22:25,920 --> 00:22:29,083 Nee! Nee! 554 00:22:51,480 --> 00:22:53,164 O, mens. 555 00:22:54,920 --> 00:22:56,126 Neuken. 556 00:23:06,320 --> 00:23:07,606 Heilige shit! Wat is er gebeurd? 557 00:23:07,680 --> 00:23:09,250 Jay, je leeft nog. Jay. 558 00:23:09,320 --> 00:23:10,685 Godzijdank, Jay. Ik ben nog niet dood. 559 00:23:10,760 --> 00:23:12,285 Ik heb het jullie verteld niet naar buiten gaan. 560 00:23:12,360 --> 00:23:13,407 Wat is er net gebeurd? 561 00:23:13,480 --> 00:23:14,845 Jezus Christus, dat zijn ze allemaal dood. 562 00:23:14,920 --> 00:23:16,490 Ik heb het jullie verteld niet naar buiten rennen. 563 00:23:16,560 --> 00:23:17,561 Alles goed met je? 564 00:23:17,640 --> 00:23:19,563 Ik probeerde Aziz te redden. Ik heb het geprobeerd. 565 00:23:19,640 --> 00:23:21,449 Je hebt je best gedaan, kerel. Ik houd van je. 566 00:23:21,520 --> 00:23:23,807 Waarom deed je dat verdomme? jongens rennen daar weg? 567 00:23:23,920 --> 00:23:25,445 Weet je wat, Jacobus, kun je je stem zachter maken? 568 00:23:25,520 --> 00:23:26,726 Je maakt je gek Jay! 569 00:23:26,840 --> 00:23:28,649 Misschien ben ik een beetje ook geschrokken! 570 00:23:28,760 --> 00:23:30,285 - Hij is niet zo sterk als jij. - Ze vielen er allemaal in. 571 00:23:30,400 --> 00:23:32,528 - Kijk naar mijn huis! - Ik heb geprobeerd ze te redden. Ze vielen er allemaal in. 572 00:23:32,680 --> 00:23:35,251 Haal je verdomde handen van mij af. Jonah, stop met me aan te raken. 573 00:23:35,320 --> 00:23:36,890 Kunnen we Jay krijgen? wat water, alsjeblieft? 574 00:23:36,960 --> 00:23:38,166 Kunnen we hem wat hydratatie geven? 575 00:23:38,200 --> 00:23:39,690 - Hij moet gehydrateerd worden. - Het water werkt niet! 576 00:23:39,760 --> 00:23:41,250 Iedereen gewoon loopt de deur uit! 577 00:23:41,320 --> 00:23:42,606 Mijn telefoon is dood. 578 00:23:42,680 --> 00:23:44,364 Jongens, verdomme internet werkt niet! 579 00:23:44,440 --> 00:23:46,329 Laten we tv kijken. Laten we het nieuws bekijken. 580 00:23:46,400 --> 00:23:48,164 Waar is de televisie? 581 00:23:48,280 --> 00:23:50,282 Het zit in de vloer. In de vloer? 582 00:23:50,360 --> 00:23:52,089 - Oh, dat is geweldig. - Ja, leuk, hè? 583 00:23:52,200 --> 00:23:53,201 Dat is echt netjes. 584 00:23:53,280 --> 00:23:54,691 Dat is indrukwekkend, James. 585 00:23:54,800 --> 00:23:56,882 De grootste aardbeving om ooit Les... te raken 586 00:23:56,960 --> 00:23:59,770 Agenten dringen er bij mensen op aan te blijven in hun huizen op dit moment. 587 00:23:59,840 --> 00:24:01,842 En ook verslagen van plunderingen en rellen 588 00:24:01,960 --> 00:24:02,961 verspreiden zich over de stad. 589 00:24:03,040 --> 00:24:04,201 Rellen. 590 00:24:04,280 --> 00:24:05,645 De politie is knap veel in de minderheid 591 00:24:05,720 --> 00:24:07,802 zoals mensen zijn naar elkaar toe draaien. 592 00:24:07,880 --> 00:24:09,609 De staat van beleg heeft dat wel gedaan nu verklaard. 593 00:24:09,680 --> 00:24:11,170 Air Force One is neergestort... 594 00:24:12,320 --> 00:24:15,210 Shit. Het is weg, jongens. 595 00:24:16,120 --> 00:24:19,442 Dus ik denk dat we moeten... 596 00:24:19,560 --> 00:24:22,643 Ik denk dat we dat waarschijnlijk wel moeten doen Ga terug naar je huis, hè? 597 00:24:22,720 --> 00:24:24,131 Wat ben jij over gesproken, kerel? 598 00:24:24,200 --> 00:24:27,409 Nee, absoluut niet. Ik ga hier niet weg. 599 00:24:27,480 --> 00:24:30,848 Ik wil niet sterven in het huis van James Franco. 600 00:24:31,360 --> 00:24:32,805 Je hoorde de televisie. 601 00:24:32,880 --> 00:24:36,566 De tv zei: blijf hier. Er stond: blijf thuis. 602 00:24:36,640 --> 00:24:39,723 We moeten hier blijven tot zij Begin met het redden van mensen, oké? 603 00:24:39,800 --> 00:24:42,326 Er vindt een enorme aardbeving plaats. Wie redden ze als eerste? 604 00:24:42,400 --> 00:24:43,811 - Acteurs. - Beroemde mensen. 605 00:24:43,880 --> 00:24:46,360 Ze zullen Clooney pakken, Sandra Bullock, ik. 606 00:24:46,440 --> 00:24:48,204 Als er ruimte is, jullie komen. 607 00:24:48,280 --> 00:24:50,640 Het punt is: we zijn allemaal ga hier eerst uit komen. 608 00:24:51,560 --> 00:24:52,561 Wat was dat in vredesnaam? 609 00:24:52,640 --> 00:24:54,005 Het gaat al gek daar, jongens. 610 00:24:54,080 --> 00:24:57,323 We kunnen niet weggaan. Ik ga niet weg, oké? Ik ben een slachtoffer. 611 00:24:57,400 --> 00:25:00,244 Ik heb mijn hele leven een slachtoffermentaliteit gehad. Mensen kunnen het aan mij ruiken. 612 00:25:00,320 --> 00:25:02,163 Toen ik een kind was, Ik had mannentieten. 613 00:25:02,240 --> 00:25:03,924 De pestkoppen hielden mij tegen, ze hebben mij tittie-neukt. 614 00:25:04,000 --> 00:25:05,331 Dat is wat er gebeurt daar nu. 615 00:25:05,440 --> 00:25:06,680 Dat klopt, we zijn allemaal zacht. 616 00:25:06,760 --> 00:25:07,886 Ja. Wij zijn allemaal zacht! 617 00:25:07,960 --> 00:25:09,928 Wij zijn acteurs! Wij doen alsof moeilijk zijn, kerel. 618 00:25:10,000 --> 00:25:11,843 Ja. Wij zijn zo zacht als babystront. 619 00:25:11,920 --> 00:25:14,526 Als babystront, zacht als... Wacht, Craig, wat ben je aan het doen, man? 620 00:25:14,600 --> 00:25:17,080 Hé, hé, wat ben je aan het doen? Wat Doe je met het schilderij, man? 621 00:25:17,200 --> 00:25:18,804 We moeten deze rotzooi indammen, man. Aan boord? 622 00:25:18,880 --> 00:25:20,325 We moeten onszelf beschermen. Wij weten het niet 623 00:25:20,440 --> 00:25:22,124 hoe lang we hier blijven. Oké, rustig aan. 624 00:25:22,200 --> 00:25:23,406 Er zijn wasberen, en bandieten en zo. 625 00:25:23,480 --> 00:25:24,970 Dit is Gehoorzaam, man! Als je uit de weg gaat! 626 00:25:25,040 --> 00:25:27,361 Dit is mijn favoriete verdomde schilderij! Wat ben je aan het doen, Craig? 627 00:25:27,440 --> 00:25:28,441 Jongens, help. 628 00:25:28,520 --> 00:25:30,363 Hulp. Hulp. Ga weg. 629 00:25:31,840 --> 00:25:33,046 Chill. Kijk. 630 00:25:33,120 --> 00:25:34,929 Helikopter! Helikopter! 631 00:25:36,280 --> 00:25:40,046 De goeden zijn hier. Het gaat goed met ons! Het komt goed. 632 00:25:44,280 --> 00:25:45,770 Godverdomme! 633 00:25:45,840 --> 00:25:47,763 Oh! Godverdomme! 634 00:25:48,160 --> 00:25:49,605 Oei! Shit! 635 00:25:49,680 --> 00:25:50,681 Jij oké? 636 00:25:50,760 --> 00:25:52,091 Nee, het gaat niet met mij! 637 00:25:52,160 --> 00:25:54,288 Fuck je huis, Franco! 638 00:25:54,400 --> 00:25:56,641 Mijn huis deed dat niet! Aa! 639 00:25:57,680 --> 00:25:58,920 Ow. 640 00:26:02,160 --> 00:26:05,130 Heb je geen gereedschapskist of zo? Gewoon een gereedschapskist? 641 00:26:05,200 --> 00:26:06,565 Ik weet het niet. Kijk daarbinnen. 642 00:26:10,240 --> 00:26:12,129 Waar is de rand van deze shit? 643 00:26:12,200 --> 00:26:14,328 Die van jouw duim in mijn kontgat, man. 644 00:26:14,640 --> 00:26:15,846 Wauw. 645 00:26:15,920 --> 00:26:17,570 Hebben jullie deze lul nodig? 646 00:26:17,680 --> 00:26:18,681 Nee, wij gebruiken het niet. 647 00:26:18,760 --> 00:26:20,280 Oké, ik ga neem het hierheen. 648 00:26:20,320 --> 00:26:22,687 Voorzichtig met die lul. Verdomd. 649 00:26:26,000 --> 00:26:27,365 Het is zwaar. 650 00:26:28,000 --> 00:26:31,163 Daar is het, ik heb die lul nu. 651 00:26:31,240 --> 00:26:33,686 Die lul komt nu. 652 00:26:34,200 --> 00:26:36,521 Ja, ik heb een grote lul. 653 00:26:40,720 --> 00:26:42,165 Wauw, wauw, wauw! Hé, hé. 654 00:26:42,240 --> 00:26:43,810 Wat nu? Luisteren. 655 00:26:43,880 --> 00:26:46,929 Niet de Rogen, oké? Neem hem niet. 656 00:26:47,040 --> 00:26:48,087 Neem mij. 657 00:26:48,160 --> 00:26:51,607 We hebben twaalf flessen water, 56 bieren, twee wodka's, 658 00:26:51,680 --> 00:26:54,809 vier whisky's, zes flessen van wijn, tequila, Nutella, 659 00:26:54,880 --> 00:26:58,566 kaas, pizza, eieren, bananen, appels, spek, steaks, 660 00:26:58,640 --> 00:27:02,565 pannenkoekenmix, CT Crunch, melk, ketchup, een Melkweg, 661 00:27:02,680 --> 00:27:05,729 half ounce zure diesel, drie en een halve gram Grand Master Kush, 662 00:27:05,800 --> 00:27:07,962 een ons paddo's, 15 pillen extase, 663 00:27:08,040 --> 00:27:10,042 een pornomagazine, een honkbalknuppel, 664 00:27:10,120 --> 00:27:12,487 en de videocamera uit de film 27 Hours. 665 00:27:12,560 --> 00:27:14,050 127 uur. 666 00:27:14,360 --> 00:27:15,805 Eh... 667 00:27:15,880 --> 00:27:17,689 127 uur. 668 00:27:17,760 --> 00:27:20,969 En een functionerende revolver uit de film Flyboys. 669 00:27:21,040 --> 00:27:22,451 Oude gelovige. 670 00:27:22,520 --> 00:27:23,851 Jezus. Ding is echt. 671 00:27:23,920 --> 00:27:25,729 Nee, ik heb dit uit de film bewaard. Ja. 672 00:27:25,800 --> 00:27:27,370 Dit is een echte revolver. Ik zie. 673 00:27:27,440 --> 00:27:28,487 Franco, dat is het erg ongemakkelijk. 674 00:27:28,560 --> 00:27:29,607 Zou je kunnen zetten dat naar beneden, alsjeblieft? 675 00:27:29,680 --> 00:27:30,647 Geladen. 676 00:27:30,720 --> 00:27:32,131 Ik hou ervan. Geweldig. 677 00:27:32,240 --> 00:27:33,924 Kun je het wapen gewoon wegleggen? Ik bewaar altijd mijn rekwisieten. 678 00:27:34,000 --> 00:27:36,048 Dat is echt gaaf. Bewaar altijd mijn rekwisieten. 679 00:27:36,120 --> 00:27:37,201 Ik weet hoe ik het moet aanpakken. 680 00:27:37,280 --> 00:27:38,805 Hij weet wat hij doet. Ik hou van dit beetje. 681 00:27:38,880 --> 00:27:40,291 Ik vind het leuk. Ik snap het. Laat me eens kijken. 682 00:27:40,360 --> 00:27:42,328 Het is echt. Het is zwaar. Laat mij het zo zien. 683 00:27:42,400 --> 00:27:44,004 - Godverdomme! - Kom op, jongens! 684 00:27:44,080 --> 00:27:45,161 - Je zou kunnen doden... - Voorzichtig. 685 00:27:45,240 --> 00:27:46,321 - Bang, bang! - Jezus! 686 00:27:46,400 --> 00:27:47,731 Alsjeblieft, leg het neer! O, fuck! 687 00:27:47,800 --> 00:27:49,848 Klap, knal, knal. Je bent dood. 688 00:27:49,960 --> 00:27:52,008 Ik hoop dat je verdomd gelukkig bent. Pow, poe, poe. 689 00:27:52,080 --> 00:27:53,764 Stop... Jongens, stop neuken met het pistool. 690 00:27:53,840 --> 00:27:55,365 Jezus! Jezus! Poep, poep. 691 00:27:55,440 --> 00:27:56,441 Het is een echt pistool! Knal. 692 00:27:56,520 --> 00:27:57,521 Het is zo grappig. Het is zo grappig. 693 00:27:57,600 --> 00:27:59,080 - Jongens, het is grappig. - Het is niet grappig! 694 00:27:59,120 --> 00:28:00,531 We raken op een zijspoor. 695 00:28:00,600 --> 00:28:01,886 Het spijt me. Het spijt me. 696 00:28:01,960 --> 00:28:03,371 - Ik pleeg gewoon zelfmoord. - Nee! 697 00:28:03,440 --> 00:28:04,601 - Doe dat niet, Jona! - Jezus. 698 00:28:04,680 --> 00:28:05,681 O nee. Jonah, geef het terug. 699 00:28:05,760 --> 00:28:07,400 Ik weet het niet! Ik weet het niet. Doe dat niet. 700 00:28:07,440 --> 00:28:09,204 Jona. Ik ben zo... 701 00:28:09,280 --> 00:28:11,044 - O, mijn God. Hoi. - O, kerel. 702 00:28:11,120 --> 00:28:12,610 Kom op, nee, nee. Niet doen. Jezus! 703 00:28:12,640 --> 00:28:14,210 Zou jij het ding neerleggen? Het geheel... 704 00:28:14,280 --> 00:28:15,566 Ik probeer het veel plezier, kerel. 705 00:28:15,640 --> 00:28:17,324 Oké, oké, Jezus. 706 00:28:17,400 --> 00:28:19,562 Kijk, gewoon omdat het een stel is van de mensen viel buiten in een gat 707 00:28:19,640 --> 00:28:21,040 betekent niet dat we dat niet kunnen heb wat plezier. 708 00:28:21,080 --> 00:28:23,731 We zijn een stel beste vrienden die rondhangen. Het is net een logeerpartijtje. 709 00:28:23,800 --> 00:28:26,167 Oké, eten. Hoe gaat het met ons ga je dit aanpakken? 710 00:28:27,000 --> 00:28:28,047 Eh... 711 00:28:28,120 --> 00:28:29,326 Mag ik die Melkweg? 712 00:28:29,400 --> 00:28:30,845 Nee, dat kan niet de Melkweg. 713 00:28:30,960 --> 00:28:32,086 Dat is mijn Melkweg. Er zijn een heleboel... Wat? 714 00:28:32,160 --> 00:28:33,571 Ik ben vanochtend naar buiten gegaan, 715 00:28:33,640 --> 00:28:36,723 speciaal deze Milky gekocht Lekker eten na mijn feestje. 716 00:28:36,800 --> 00:28:37,801 Dat is raar. 717 00:28:37,880 --> 00:28:39,325 Het is niet raar. Het is mijn speciale eten. 718 00:28:39,400 --> 00:28:41,050 Ik vind het leuk. Achter mij Daarover, Seth. 719 00:28:41,120 --> 00:28:42,406 Ik denk niet dat je dat moet krijgen de hele Melkweg. 720 00:28:42,480 --> 00:28:43,527 Ik wil iets van de Melkweg. 721 00:28:43,600 --> 00:28:46,331 Ik zou het behoorlijk balen als ik het niet doe op zijn minst een hapje van de Melkweg krijgen. 722 00:28:46,400 --> 00:28:47,447 Oh! Nu wil Craig een hap van de Melkweg. 723 00:28:47,520 --> 00:28:50,000 Ja, ik wil een hapje van de Melkweg. Het is een verdomde Melkweg. 724 00:28:50,040 --> 00:28:52,725 Een vijfde van alles is dat wat eerlijk en redelijk is. 725 00:28:52,800 --> 00:28:54,609 Iedereen krijgt een vijfde van alles. 726 00:28:54,680 --> 00:28:56,250 Ik wil een vijfde van je T-shirt! 727 00:28:56,320 --> 00:28:58,084 Ik wil het onderste deel, de buik. 728 00:28:58,160 --> 00:28:59,605 Ik ben niet aan het sporten een croptop in huis. 729 00:28:59,680 --> 00:29:01,250 Ik zal dat gedoe afsnijden en maak een hoofdband. 730 00:29:01,320 --> 00:29:03,049 Je kon mijn middenrif niet aan. 731 00:29:03,120 --> 00:29:05,964 Jongens, het enige probleem is: Ik heb eigenlijk de Melkweg nodig. 732 00:29:06,040 --> 00:29:07,201 In godsnaam. 733 00:29:07,280 --> 00:29:08,611 Nee, echt, Ik heb een lage bloedsuikerspiegel, 734 00:29:08,680 --> 00:29:09,681 en als mijn endorfines zak te laag, 735 00:29:09,760 --> 00:29:10,761 Dat zal ik zijn een nachtmerrie om in de buurt te zijn. 736 00:29:10,840 --> 00:29:12,763 Wat? Je LBS begint zich te gedragen, 737 00:29:12,840 --> 00:29:14,808 je mag een vinger hebben bolletje Nutella, oké? 738 00:29:14,880 --> 00:29:17,281 Eén vingerschepje Nutella. Eerlijk. 739 00:29:17,400 --> 00:29:19,004 Ik ga naar bed. 740 00:29:19,080 --> 00:29:20,525 Jezus verdomme... 741 00:29:20,600 --> 00:29:22,170 Raak dat niet aan Melkweg, Jona. 742 00:29:22,280 --> 00:29:23,566 Nacht, Jacobus. 743 00:29:28,360 --> 00:29:30,931 O God, nee! 744 00:29:31,760 --> 00:29:33,091 Neuken. 745 00:30:01,880 --> 00:30:04,326 Hoi. Hoi. 746 00:30:04,800 --> 00:30:06,245 Ik ga bij je slapen. 747 00:30:06,280 --> 00:30:07,645 Wat? Ik ga bij je slapen. 748 00:30:07,720 --> 00:30:08,767 Het is te eng om alleen te slapen. 749 00:30:08,840 --> 00:30:09,880 Maar dit is mijn kleine gebied. 750 00:30:09,920 --> 00:30:11,570 Nou, ik ben aan het binnenvallen jouw kleine gebied. 751 00:30:11,640 --> 00:30:14,564 Het spijt me, maar ik ben te bang, oké? 752 00:30:14,640 --> 00:30:15,641 Ben je boos op mij, man? 753 00:30:15,720 --> 00:30:17,484 Als ik boos op je was, 754 00:30:17,560 --> 00:30:19,801 Ik weet zeker dat dat zo zou zijn iets te doen hebben 755 00:30:19,920 --> 00:30:21,490 met het feit dat Ik had geen interesse 756 00:30:21,560 --> 00:30:24,564 bij het komen dit huis sociaal, 757 00:30:24,640 --> 00:30:27,484 en nu, Ik ben hier gebarricadeerd 758 00:30:27,560 --> 00:30:30,530 met een heleboel mensen waar ik echt een hekel aan heb. 759 00:30:30,920 --> 00:30:32,684 Misschien was dit zo bedoeld. 760 00:30:32,760 --> 00:30:36,003 Misschien is dit verschrikkelijk, verschrikkelijk, dodelijke aardbeving plaatsvond 761 00:30:36,080 --> 00:30:38,367 zodat we dichter bij elkaar konden komen als een groep vrienden. 762 00:30:38,480 --> 00:30:42,041 Ik heb geen groep nodig. Ik ben zoals DMX, man. Ik ben een eenzame wolf. 763 00:30:42,120 --> 00:30:43,610 DMX is geen eenzame wolf. 764 00:30:44,040 --> 00:30:45,769 DMX heeft de Ruff Ryder-crew. 765 00:30:45,840 --> 00:30:48,127 Je kunt niet stoppen, laten vallen, en open de winkel alleen. 766 00:30:48,240 --> 00:30:52,370 Je hebt mensen nodig die je helpen in een aardbeving rampzalige situatie. 767 00:30:52,440 --> 00:30:56,365 Het was iets anders. Het was de Dag des Oordeels. 768 00:30:56,440 --> 00:30:57,805 Zoals Terminator 2? 769 00:30:57,880 --> 00:31:00,167 Nee, niet zoals Terminator 2. In godsnaam. 770 00:31:00,240 --> 00:31:02,049 Zoals Skynet? Denk je dat dit Skynet is? 771 00:31:02,120 --> 00:31:03,360 Is Skynet bijvoorbeeld live gegaan? Nee. 772 00:31:03,440 --> 00:31:05,204 Wil je alsjeblieft stoppen met het zeggen van "Skynet"? 773 00:31:05,280 --> 00:31:07,408 Nou, jij bent degene dat zei de Dag des Oordeels. 774 00:31:07,480 --> 00:31:09,084 De Bijbelse Oordeelsdag. 775 00:31:10,400 --> 00:31:12,209 Wat? Dat is gek. Het is gewoon... 776 00:31:12,280 --> 00:31:13,486 Jij verdomde heiden. 777 00:31:13,600 --> 00:31:14,601 Oké, hier is het punt. 778 00:31:14,680 --> 00:31:16,921 Laten we zeggen, even er was blauw licht 779 00:31:17,000 --> 00:31:18,570 mensen de lucht in zuigen. 780 00:31:18,640 --> 00:31:22,122 Dat betekent dat wij dat niet waren geweldig genoeg om naar de hemel te gaan. 781 00:31:22,480 --> 00:31:24,562 Shit! Shit. 782 00:31:29,320 --> 00:31:31,084 Wat zijn jullie allemaal aan het doen? 783 00:31:31,800 --> 00:31:32,926 Rot op, Craig. 784 00:31:33,000 --> 00:31:34,843 Ik ben bang. Het is eng voor mezelf. 785 00:31:34,920 --> 00:31:36,570 Het is veel beter met meer mensen. 786 00:31:36,960 --> 00:31:38,007 Ik kom hierheen. 787 00:31:38,080 --> 00:31:40,526 Oh ja, goed, ja. Kom hier binnen, man. 788 00:31:40,600 --> 00:31:41,567 Ga meteen naar binnen. 789 00:31:41,640 --> 00:31:43,244 Dus je gaat... 790 00:31:43,320 --> 00:31:44,731 Hier. Hier. 791 00:31:44,840 --> 00:31:47,446 Ik voel me eigenlijk beter. Dat vind ik leuk. 792 00:31:49,080 --> 00:31:50,844 Met meer mensen is het beter. 793 00:31:50,920 --> 00:31:51,921 Hé, jongens... 794 00:31:52,000 --> 00:31:54,082 - Jezus Christus. - Jezus! 795 00:31:54,160 --> 00:31:56,640 Sorry. Franco heeft dit gekke open plattegrond. 796 00:31:56,720 --> 00:31:58,643 Ik kan elk woord horen zeggen jullie. 797 00:31:58,720 --> 00:32:01,041 Ik kan net zo goed blijven hangen jongens, als dat cool is. 798 00:32:01,120 --> 00:32:02,770 Leuk. Komt warm binnen. 799 00:32:02,840 --> 00:32:04,444 Ik ga grijpen een dekentje van jou. 800 00:32:04,520 --> 00:32:05,851 Geef mij die deken. 801 00:32:05,920 --> 00:32:07,684 Ga er middenin zitten. Dat is goed. 802 00:32:07,760 --> 00:32:10,001 Dat is het. Het voelt zo Veel veiliger nu, jongens. 803 00:32:10,080 --> 00:32:11,241 Het is hier leuk. 804 00:32:11,320 --> 00:32:12,685 Moeten we het lepelen? Ja, wil je dat? 805 00:32:12,760 --> 00:32:13,886 Nee! Wil je gaan... 806 00:32:13,960 --> 00:32:14,961 Lul tegen kont? Nee. 807 00:32:15,040 --> 00:32:16,161 Mijn kont naar jou en dan naar Jay. 808 00:32:16,200 --> 00:32:18,043 Ik wil niet botsen ergens aan te lullen. 809 00:32:18,120 --> 00:32:19,360 Kom je bij mij aan? Geef je mij een fooi? 810 00:32:19,440 --> 00:32:20,441 Of wat ben je aan het doen? 811 00:32:20,520 --> 00:32:21,601 Moeten we naar de kont gaan kont of lul naar... 812 00:32:21,680 --> 00:32:22,681 Seth en ik zijn dat Ik ga van kont tot kont. 813 00:32:22,760 --> 00:32:23,966 Wil je gaan van voren naar voren? 814 00:32:24,040 --> 00:32:26,122 Nee, het gaat goed met mij gewoon naar boven gaan. 815 00:32:26,200 --> 00:32:27,281 Lullen op? 816 00:32:27,360 --> 00:32:28,850 Ik denk dat ik van lul naar kont ga. Weet je wat? 817 00:32:28,920 --> 00:32:30,968 Ik ga Scarface-stijl. 818 00:32:31,040 --> 00:32:32,280 Jullie allebei. Wacht, ja. 819 00:32:32,360 --> 00:32:33,521 Daar gaan we. Ja. 820 00:32:33,600 --> 00:32:34,647 Dit is de beste manier. 821 00:32:34,720 --> 00:32:35,801 Goedenacht, jongens. 822 00:32:35,880 --> 00:32:38,247 Welterusten. Welterusten. 823 00:32:38,320 --> 00:32:39,560 Goedenacht, jongens. 824 00:32:39,640 --> 00:32:41,369 Nacht, mijn lieve jongens. Welterusten. 825 00:32:41,480 --> 00:32:42,601 Zoete dromen, jongens. 826 00:33:08,720 --> 00:33:11,121 ♪ Leef van dikke zakken op vlak met tha gat 827 00:33:11,200 --> 00:33:13,646 ♪ Rollen rond een negen deuce Cadillac 828 00:33:13,760 --> 00:33:16,047 ♪ Ik heb nog steeds mijn homies om op mijn hoede te zijn 829 00:33:16,120 --> 00:33:18,487 ♪ En ze zullen je in de maling nemen als je wilt komen chatten 830 00:33:18,600 --> 00:33:21,410 ♪ Waarom wentelen als je verder wilt rollen? Ik heb de clip geplaatst 831 00:33:21,520 --> 00:33:23,568 ♪ En voordat ik je in de maling neem 832 00:33:23,640 --> 00:33:25,802 ♪ Schop stof op je hoofd alsof ik kapot ga 833 00:33:25,880 --> 00:33:27,803 ♪ Mijn greep omsingeld, Ik ben ongeveer... 834 00:33:27,880 --> 00:33:29,211 Neuken, ja. 835 00:33:29,280 --> 00:33:32,090 ♪ Als die shit naar beneden gaat Je kunt maar beter klaar zijn 836 00:33:32,160 --> 00:33:33,491 ♪ Als de shit naar beneden gaat 837 00:33:33,560 --> 00:33:37,087 ♪ Als die shit naar beneden gaat Je kunt maar beter klaar zijn 838 00:33:37,200 --> 00:33:38,247 ♪ Als de shit naar beneden gaat 839 00:33:38,320 --> 00:33:41,608 ♪ Als die shit naar beneden gaat Je kunt maar beter klaar zijn 840 00:33:41,680 --> 00:33:43,489 ♪ Je kunt maar beter klaar zijn ♪ 841 00:34:02,240 --> 00:34:04,641 Franco! Goedemorgen, zonneschijn. 842 00:34:04,720 --> 00:34:05,960 Jongens! Jongens! Wakker worden! 843 00:34:06,040 --> 00:34:08,850 Danny leeft! Hij is aan het eten al dat verdomde eten! 844 00:34:08,920 --> 00:34:10,888 Nee! Danny, niet doen. 845 00:34:11,600 --> 00:34:12,806 Danny! 846 00:34:13,640 --> 00:34:15,927 Nee, het is cool, man. Ik verdomme heb dit voor jullie gemaakt. 847 00:34:16,000 --> 00:34:17,001 Stop met eten! 848 00:34:17,080 --> 00:34:18,206 Eet geen ander stukje spek. 849 00:34:18,280 --> 00:34:19,406 Jongens, gewoon relaxen verdomme, oké? 850 00:34:19,480 --> 00:34:22,450 Ik weet zeker dat de Green Goblin dat kan kan me verdomme nog wat spek veroorloven. 851 00:34:22,520 --> 00:34:24,807 Kerel, dat hoort zo te zijn houd ons vol tot we gered worden! 852 00:34:25,280 --> 00:34:28,329 Wacht even. Ik weet wat er is gebeurd. 853 00:34:28,400 --> 00:34:31,006 Jullie hebben zuur laten vallen, nietwaar? Mmm-hmm. 854 00:34:31,240 --> 00:34:33,320 Craig heeft geen broek aan. Hij werd verdomd wild. 855 00:34:33,360 --> 00:34:35,806 Waarschijnlijk gedanst, gezweet overal. 856 00:34:35,880 --> 00:34:37,166 Je hebt allemaal witte shit over je mond, Franco. 857 00:34:37,240 --> 00:34:38,526 Waarschijnlijk heb je gezopen iemands lul. 858 00:34:38,600 --> 00:34:41,410 Jonah hier waarschijnlijk keek en trok zich af. 859 00:34:41,480 --> 00:34:43,642 Jay, ik wist niet eens dat je in de stad was. Goed je te zien. 860 00:34:43,720 --> 00:34:46,087 Danny, we gebruiken geen zuur. Wij hebben niet aan elkaars lullen gezogen! 861 00:34:46,160 --> 00:34:48,891 James Franco was niet slecht nog een lul gisteravond? 862 00:34:48,960 --> 00:34:50,530 Nu weet ik dat jullie allemaal aan het trippen zijn. 863 00:34:50,600 --> 00:34:52,443 Je weet het eigenlijk niet wat is er gisteravond gebeurd? 864 00:34:52,520 --> 00:34:55,091 Daniël, misschien wil je dat wel blijf even zitten. 865 00:34:55,160 --> 00:34:57,049 Sommigen echt Er zijn verdomde dingen gebeurd, 866 00:34:57,120 --> 00:34:59,361 en die waren er veel dodelijke slachtoffers. 867 00:34:59,440 --> 00:35:02,125 Echt waar? Jij zet Zet je serieuze stem aan, Jonah? 868 00:35:02,200 --> 00:35:04,601 Oké, vertel me erover deze ‘dodelijke slachtoffers’. 869 00:35:04,680 --> 00:35:07,763 Kerel, Segel is dood, Krumholtz is dood, Michael Cera is dood. 870 00:35:07,840 --> 00:35:11,526 Raad eens of Michael Cera weg is Geen totaal verlies, toch? 871 00:35:11,600 --> 00:35:13,125 Jezus, Danny. Michael Cera is dood. 872 00:35:13,200 --> 00:35:14,929 Wat? Zo is het niet. 873 00:35:15,000 --> 00:35:16,684 Het is niet grappig, man. Het is echt niet grappig. 874 00:35:16,800 --> 00:35:17,801 Seth, dat is het een betere prestatie 875 00:35:17,880 --> 00:35:19,450 dan je hebt toegegeven je laatste zes films. 876 00:35:19,520 --> 00:35:21,280 Waar was dat verdomme in Green Hornet, hè? 877 00:35:21,320 --> 00:35:23,163 Jonah, je bent aan het neuken zuigende ballen. 878 00:35:23,240 --> 00:35:24,844 Je bent een Academy Award genomineerde persoon. 879 00:35:24,920 --> 00:35:27,287 Je moet neuken Ik verkoop die rotzooi, kerel. 880 00:35:27,360 --> 00:35:29,561 "Dodelijke slachtoffers. Er waren enkele dodelijke slachtoffers." 881 00:35:30,120 --> 00:35:31,167 Dodelijke slachtoffers. 882 00:35:32,040 --> 00:35:33,724 Oké, dat was nu goed. Dat was goed. 883 00:35:33,800 --> 00:35:35,802 Lijkt het erop maken we een grapje? 884 00:35:35,880 --> 00:35:38,451 Hé, hé, hé! Wat de fuck je aan het eten, man? 885 00:35:38,560 --> 00:35:41,370 Spuug het uit je mond. Geef mij het spek! 886 00:35:47,800 --> 00:35:49,040 Shit. 887 00:35:49,880 --> 00:35:51,211 Shit, wat moeten we doen? 888 00:35:51,280 --> 00:35:53,123 Schiet ze neer! Schiet ze neer! Schiet ze neer! 889 00:35:58,080 --> 00:35:59,127 Moet ik schieten? 890 00:35:59,240 --> 00:36:01,288 - Houd je mond, Franco! - Schiet op de deur, Franco! 891 00:36:01,960 --> 00:36:03,007 O God! 892 00:36:03,080 --> 00:36:05,686 Heb je mij hier niet horen knock-out? Ik heb een eeuwigheid geklopt. 893 00:36:05,760 --> 00:36:07,649 Alsjeblieft! Alsjeblieft! Je moet mij binnenlaten! 894 00:36:08,680 --> 00:36:10,842 Wacht even. Wat? 895 00:36:10,920 --> 00:36:13,400 Jongens, ik weet het het klinkt heel raar, 896 00:36:13,480 --> 00:36:15,926 maar ik denk het niet we moeten hem binnenlaten. 897 00:36:16,200 --> 00:36:17,167 Waarom niet? 898 00:36:17,240 --> 00:36:18,969 Ja, waarom niet? Ik kan het hoor je trouwens. 899 00:36:19,040 --> 00:36:20,690 Het spijt me. Wij gewoon Ik ken je niet, kerel. 900 00:36:20,760 --> 00:36:24,207 Je zou een plunderaar kunnen zijn, of... een verkrachter of een tietenneuker. 901 00:36:24,280 --> 00:36:25,611 Het spijt me. 902 00:36:25,680 --> 00:36:28,524 Jongens, we hebben dit net dichtgetimmerd hele huis om iedereen buiten te houden, 903 00:36:28,600 --> 00:36:31,171 en de eerste man komt naar de deur, laten we hem binnen? 904 00:36:31,240 --> 00:36:32,765 Ik bedoel, hoe weten we dat Kunnen we deze man vertrouwen? 905 00:36:32,840 --> 00:36:35,605 Ik wil leven! Dingen ben hier gek geworden! 906 00:36:35,680 --> 00:36:38,923 "Verdomd gek hier buiten!" Deze kerel is verdomd slecht. 907 00:36:39,000 --> 00:36:40,047 Wat als hij de verkrachter is? 908 00:36:40,120 --> 00:36:41,246 Man, ook al is hij een verkrachter, 909 00:36:41,320 --> 00:36:43,129 Hij kan ons niet allemaal verkrachten. Ja! Nee! Dus ik ben niet... 910 00:36:43,200 --> 00:36:44,804 Ik ben geen verkrachter! Jij Wil je ons tittie-neuken? 911 00:36:44,880 --> 00:36:47,645 Als je wilt dat ik je tittie-neuk, zal ik dat doen! Zo goed! Je zult het geweldig vinden. 912 00:36:47,720 --> 00:36:49,006 Seth, steun me alsjeblieft. 913 00:36:49,080 --> 00:36:51,401 We kunnen hem daar niet zomaar achterlaten om te sterven. Ben je gek? 914 00:36:51,520 --> 00:36:53,488 Wat wil je doen? Ik zal doe wat je wilt doen. 915 00:36:53,560 --> 00:36:54,641 Laten we erover stemmen. 916 00:36:54,720 --> 00:36:56,529 Ja, ik verdomme stem dat je mij binnenlaat. 917 00:36:56,600 --> 00:36:58,045 Hier is mijn stem. Fuck jullie allemaal. 918 00:36:58,120 --> 00:36:59,610 Ik laat hem binnen. Dit is saai. 919 00:37:00,480 --> 00:37:01,561 Er is hier iets! 920 00:37:07,640 --> 00:37:09,722 Dit is echt! Dit is verdomd echt! 921 00:37:10,400 --> 00:37:11,561 Godverdomme! 922 00:37:25,400 --> 00:37:26,845 Jullie! 923 00:37:26,920 --> 00:37:28,360 Deze man leefde een paar seconden geleden. 924 00:37:28,400 --> 00:37:29,925 Wij kunnen niet voetballen met zijn hoofd! 925 00:37:30,000 --> 00:37:31,365 Oppakken, Jona! 926 00:37:33,000 --> 00:37:34,411 Wat is er verdomme aan de hand? 927 00:37:34,520 --> 00:37:36,090 Hij knipperde met zijn ogen. 928 00:37:36,160 --> 00:37:38,288 Hij knipperde naar mijn gezicht. Seth, leg het daar neer. 929 00:37:39,680 --> 00:37:40,886 O, mijn God! 930 00:37:40,960 --> 00:37:42,200 Ik snap het. Ik snap het, jongens. 931 00:37:42,320 --> 00:37:44,687 Er is bloed over mijn hele vloer! 932 00:37:44,760 --> 00:37:46,091 Tijd om even te ontspannen. 933 00:37:46,200 --> 00:37:48,965 Oké, iemand zou dat moeten doen kijk uit het gat. 934 00:37:49,040 --> 00:37:50,121 Ik kijk niet uit dat gat! 935 00:37:50,200 --> 00:37:52,248 De laatste persoon heeft daar doorheen gekeken gat kreeg zijn hoofd afgehakt! 936 00:37:52,320 --> 00:37:56,530 Wacht, wacht, wacht, wacht. Wat er ook is daarbuiten kan er nog steeds zijn. 937 00:37:58,520 --> 00:38:00,920 Oké, ik weet het, ik weet het. Kom op. Kom op. Kom op. 938 00:38:01,840 --> 00:38:05,049 O God. O God. O God. 939 00:38:06,680 --> 00:38:08,364 Er is een uitkijk! 940 00:38:14,200 --> 00:38:16,328 Jezus Christus! Kijk, er is een groot verdomd gat daar beneden! 941 00:38:16,400 --> 00:38:18,209 Wat is dit verdomme? 942 00:38:18,880 --> 00:38:20,360 Waar is het ding dat heeft de man vermoord? 943 00:38:20,400 --> 00:38:21,481 Ik weet het niet. 944 00:38:21,560 --> 00:38:22,721 Hoe is zijn hoofd eraf gevallen? 945 00:38:22,800 --> 00:38:24,040 En waar is de rest van hem? 946 00:38:30,600 --> 00:38:31,886 Hallo. 947 00:38:31,960 --> 00:38:33,644 Dit is James Franco, 948 00:38:35,360 --> 00:38:37,840 in mijn huis, in mijn bibliotheek. 949 00:38:37,960 --> 00:38:41,362 We zitten hier vast gedurende ongeveer 24 uur. 950 00:38:41,440 --> 00:38:43,841 Danny McBride is er. 951 00:38:43,920 --> 00:38:45,360 Dat deed ik niet eens nodig hem uit op mijn feestje, 952 00:38:45,400 --> 00:38:48,006 maar hij kwam en ging voorbij in de badkuip, 953 00:38:48,080 --> 00:38:51,163 en ik moet zeggen dat het zoiets is als: typische McBride. 954 00:38:51,240 --> 00:38:55,370 Zo, ik heb me echt gevoeld raar aan hem de laatste tijd. 955 00:38:55,440 --> 00:38:58,444 Ik weet bijvoorbeeld niet echt of ik vrienden met hem willen zijn, 956 00:38:58,520 --> 00:39:02,366 en dan neukt hij verscheen op mijn feestje, 957 00:39:02,440 --> 00:39:07,048 en nu zitten we hier vast met hem in een ramp-lockdown, dus... 958 00:39:10,280 --> 00:39:11,566 Wat is er? Wat is er aan de hand? 959 00:39:11,640 --> 00:39:13,051 Hé, Danny. Hoe gaat het, man? 960 00:39:13,160 --> 00:39:15,640 Niet veel. Wat ben je aan het doen'? Wat is dit? 961 00:39:15,720 --> 00:39:18,200 O, het is gewoon zo een videobiechtstoel. 962 00:39:24,760 --> 00:39:26,285 Fuck die kerel. 963 00:39:27,040 --> 00:39:28,804 - Aardbevingen veroorzaken tsunami's. - Ja. 964 00:39:28,880 --> 00:39:31,281 Tsunami's veroorzaken andere tsunami's, rampen. 965 00:39:31,360 --> 00:39:33,362 Ik bedoel, voor zover we weten, het verdomde Lakers hadden net kunnen winnen, 966 00:39:33,440 --> 00:39:34,851 en dat is de reden waarom dit allemaal gebeurt. 967 00:39:34,920 --> 00:39:36,888 Gat in Franco's voortuin? Zinkgat. 968 00:39:36,960 --> 00:39:40,328 Iedere keer als ik de nieuws, zinkgat in Zuid-Amerika. 969 00:39:40,440 --> 00:39:42,044 Stelletje Zuid-Amerikanen krijgen in de grond gezogen. 970 00:39:42,120 --> 00:39:43,565 Zinkgat de Mayo. Zinkgat de Mayo. 971 00:39:43,640 --> 00:39:44,721 Daarom heet het zo, 972 00:39:44,760 --> 00:39:46,364 omdat zinkgaten voorkomen in de zomer. 973 00:39:46,440 --> 00:39:50,445 Het zijn geen bosbranden. Het zijn geen aardbevingen. Het zijn geen zinkgaten. 974 00:39:50,520 --> 00:39:51,646 Ik denk dat ik weet wat het is. 975 00:39:51,720 --> 00:39:52,721 Laten we het horen. 976 00:39:53,640 --> 00:39:55,927 Ik denk dat het de Apocalyps is. 977 00:39:56,240 --> 00:39:57,480 Wat? 978 00:39:59,080 --> 00:40:03,369 Ik meen het, jongens. Het is allemaal binnen hier, in het boek Openbaring. 979 00:40:03,440 --> 00:40:04,407 Je hebt mijn Bijbel gepakt? 980 00:40:04,480 --> 00:40:05,481 Nou, luister maar naar mij, 981 00:40:05,560 --> 00:40:06,800 en dat vertel jij mij wat ik beschrijf 982 00:40:06,880 --> 00:40:09,645 is niet wat er nu aan de hand is. 983 00:40:10,040 --> 00:40:13,408 ‘En de hemel zal zich openen, en de licht van de Heer zal schijnen,” 984 00:40:13,480 --> 00:40:16,245 "en degenen met een goed hart zullen dat zijn in mijn koninkrijk der hemelen gebracht." 985 00:40:16,320 --> 00:40:20,723 Dat is de Opname, dat zijn de gigantische stralen blauw licht. 986 00:40:20,800 --> 00:40:23,121 ‘En er zal een geweldige zijn berg brandend in vuur." 987 00:40:23,200 --> 00:40:26,647 Ik bedoel, de Hollywood Hills zijn dat wel letterlijk in vlammen opgegaan 988 00:40:26,720 --> 00:40:28,131 zoals wij hier nu zitten. 989 00:40:28,200 --> 00:40:30,771 De Hollywood Hills zijn geen berg. Het is een heuvel. 990 00:40:30,840 --> 00:40:32,046 Duurt ongeveer 10 minuten overkomen 991 00:40:32,120 --> 00:40:33,281 die klootzak zonder verkeer. 992 00:40:33,360 --> 00:40:34,600 Koud water. Ik neem Laurel Canyon. 993 00:40:34,640 --> 00:40:35,607 Cahuenga. Cahuenga. 994 00:40:35,680 --> 00:40:37,569 Meestal rits ik Barham af. Jongens, Kan ik verdomme gewoon afmaken? 995 00:40:37,640 --> 00:40:38,926 Ik hou van Laurel Canyon. 996 00:40:39,040 --> 00:40:42,840 "En uit de put rees een geweldige rode draak met zeven koppen," 997 00:40:42,960 --> 00:40:45,691 "Die oude slang genaamd de duivel en Satan,” 998 00:40:45,760 --> 00:40:48,650 "wat bedriegt de hele wereld," 999 00:40:48,720 --> 00:40:51,291 "werd vrijgelaten op de aarde.” 1000 00:40:52,160 --> 00:40:54,561 Ik hou van die kerel. Hij is van Waar de wilde dingen zijn. 1001 00:40:54,680 --> 00:40:55,681 Het is een hoop onzin. 1002 00:40:55,760 --> 00:40:56,807 Het is geen onzin. 1003 00:40:56,880 --> 00:40:58,166 Wil het weten iets anders, Jay? 1004 00:40:58,240 --> 00:40:59,321 Als dit zo is het einde van de wereld, 1005 00:40:59,400 --> 00:41:01,004 en alle goede mensen stierven, 1006 00:41:01,080 --> 00:41:05,290 Wat je zegt is Seth, ik, Jonah, Craig en Danny 1007 00:41:05,400 --> 00:41:06,401 zijn een stelletje klootzakken. 1008 00:41:06,480 --> 00:41:08,642 Ik ben eerlijk lief, zoon. 1009 00:41:08,720 --> 00:41:12,486 En als dit echt is de Apocalyps, 1010 00:41:12,560 --> 00:41:13,607 jij bent hier ook. 1011 00:41:14,240 --> 00:41:17,562 Dus dat betekent dat je rechtvaardig bent net zo stom als de rest van ons. 1012 00:41:18,440 --> 00:41:19,771 Het voelt niet zo goed, toch? 1013 00:41:30,240 --> 00:41:32,846 Hé, jongens. Ik ga nu slapen. 1014 00:41:32,920 --> 00:41:34,285 Niemand komt hier binnen en val mij lastig. 1015 00:41:34,920 --> 00:41:35,921 Ga vissen. 1016 00:41:36,000 --> 00:41:37,684 Zet het hier weer binnen. 1017 00:41:37,760 --> 00:41:39,683 Weet jij wat het is? Ja. 1018 00:41:39,760 --> 00:41:41,967 Nu vraag je het mij iets dat je nodig hebt. 1019 00:41:42,040 --> 00:41:43,451 Eerste stukje. 1020 00:41:43,560 --> 00:41:44,846 Je snijdt niet alles? 1021 00:41:44,920 --> 00:41:47,651 Dat is slim. Jij bent eerst verdelen. 1022 00:41:47,920 --> 00:41:49,763 Dit is zoiets als Fruyere of zoiets. Dat ben ik. 1023 00:41:49,840 --> 00:41:50,887 Kom op, Danny! 1024 00:41:50,920 --> 00:41:52,360 Je hebt aan je vinger gelikt. Kom op, kerel. 1025 00:41:53,200 --> 00:41:54,531 Als ze dat allemaal zijn gelijk, wat maakt het uit? 1026 00:41:54,600 --> 00:41:55,965 Houd je handen en vingers eraf. 1027 00:41:56,040 --> 00:41:57,007 Seth? Ja. 1028 00:41:57,080 --> 00:41:58,809 Kan ik je even spreken? Ja, ja. 1029 00:41:58,880 --> 00:42:00,291 Ja, geen onzin. 1030 00:42:02,960 --> 00:42:05,167 Hier. Van het menu, mijn man. 1031 00:42:06,440 --> 00:42:08,522 Heilige shit, man. Waar heb je deze vandaan? 1032 00:42:08,600 --> 00:42:12,127 Hé, wat is kaas zonder een paar crackers? Weet je wat ik zeg? 1033 00:42:12,200 --> 00:42:14,089 Verberg het. Oké. 1034 00:42:16,280 --> 00:42:17,725 Omdat we een team zijn. 1035 00:42:17,800 --> 00:42:18,881 Oké. 1036 00:42:18,960 --> 00:42:20,849 Freaks voor altijd, broer. 1037 00:42:22,160 --> 00:42:24,128 Laten we alle medicijnen gebruiken. 1038 00:42:24,200 --> 00:42:26,043 Ik wil het niet echt. 1039 00:42:26,120 --> 00:42:28,761 Had daar eerder aan moeten denken je dronk een blik vol extase. 1040 00:42:29,560 --> 00:42:30,641 Wat? 1041 00:42:32,800 --> 00:42:34,131 ♪ Gangnam-stijl 1042 00:42:35,600 --> 00:42:39,207 ♪ Op, op, op, op, oppan Gangnam-stijl 1043 00:42:41,760 --> 00:42:42,727 ♪ Gangnam-stijl 1044 00:42:42,800 --> 00:42:46,441 ♪ Op, op, op, op, oppan Gangnam-stijl 1045 00:42:46,520 --> 00:42:48,284 ♪ Eh, eh, eh, eh, eh, eh 1046 00:42:48,360 --> 00:42:51,728 ♪ Eh, sexy dame 1047 00:42:51,800 --> 00:42:53,643 ♪ Op, op, op, op 1048 00:42:53,720 --> 00:42:55,961 ♪ Eh, eh, eh, eh, eh, eh 1049 00:42:56,040 --> 00:42:57,166 ♪ Oppan Gangnam-stijl ♪ 1050 00:43:05,680 --> 00:43:08,411 ♪ Ik vlieg als papier, word high als vliegtuigen 1051 00:43:08,520 --> 00:43:10,966 ♪ Als je me betrapt bij de grens Ik heb visa op mijn naam 1052 00:43:11,040 --> 00:43:14,169 ♪ Als je hier komt, Ik maak ze de hele dag 1053 00:43:14,240 --> 00:43:16,481 ♪ Ik krijg er één binnen een seconde als je wacht... 1054 00:43:18,000 --> 00:43:20,287 Moeten we Red bellen? Meer wiet halen? 1055 00:43:20,360 --> 00:43:23,125 O, ik weet het niet, man. Die kerel is gek geworden. 1056 00:43:23,200 --> 00:43:27,444 Gelukkig heb ik er veel verdomde wiet voor jullie. 1057 00:43:27,520 --> 00:43:29,761 Ik heb jullie aan elkaar gekoppeld. 1058 00:43:29,840 --> 00:43:33,731 Nu heb ik jullie nodig vermoord Woody Harrelson. 1059 00:43:34,000 --> 00:43:36,446 Als pot gelegaliseerd is, mijn bedrijf zal eronder lijden. 1060 00:43:36,520 --> 00:43:38,841 En als het mijn zaken zijn lijdt, ik lijd. 1061 00:43:38,920 --> 00:43:40,001 Zoveel lijden. 1062 00:43:40,080 --> 00:43:42,924 Allemaal vanwege die inteelt hennepzaad, Woody Harrelson. 1063 00:43:43,000 --> 00:43:44,843 Ik moet doen wat juist is. 1064 00:43:44,920 --> 00:43:47,366 Onkruid is voor het volk. Het is de wiet van het volk. 1065 00:43:47,800 --> 00:43:49,680 Als je hem niet vermoordt... Wij zijn al gestopt. 1066 00:43:49,720 --> 00:43:52,246 ...Ik ga vermoorden jullie allebei. 1067 00:43:53,200 --> 00:43:54,645 Rennen! Ga! 1068 00:43:57,120 --> 00:43:58,485 ♪ En neem je geld 1069 00:43:58,560 --> 00:44:00,927 ♪ Het enige dat ik wil doen is... ♪ 1070 00:44:01,000 --> 00:44:03,890 B.F. F.F.F.F.F.F.F.F.F. Voor altijd. 1071 00:44:03,960 --> 00:44:05,246 B.F.F.F.F.F.F.F.F.F. 1072 00:44:11,160 --> 00:44:12,525 Kijk uit! Shit! 1073 00:44:13,480 --> 00:44:15,608 Je laat ze ontsnappen! 1074 00:44:20,400 --> 00:44:22,801 Ik rookte wiet met Steve Jobs, 1075 00:44:22,880 --> 00:44:25,121 en dat is wanneer hij kwam met de iPad. 1076 00:44:25,720 --> 00:44:27,404 Het is best geweldig. 1077 00:44:27,480 --> 00:44:29,240 We zouden vervolgfilms moeten maken naar meer van onze films. 1078 00:44:29,280 --> 00:44:30,327 Ja! 1079 00:44:30,400 --> 00:44:32,004 Hoe zit het met ons niet doe Uwe Hoogheid 2? 1080 00:44:32,080 --> 00:44:33,605 Ja. Doe 128 uur. 1081 00:44:33,680 --> 00:44:36,001 Het begin van de rest van jouw komedies. Ziet er goed uit. 1082 00:44:39,840 --> 00:44:41,285 O, mijn God! 1083 00:44:48,760 --> 00:44:50,046 Emma! Het is Emma. 1084 00:44:50,120 --> 00:44:52,646 Oh, mijn God, jullie leven nog. 1085 00:44:52,720 --> 00:44:55,007 Je leeft echt. God zij dank! 1086 00:44:55,080 --> 00:44:57,845 Ik heb me dagenlang in een regenpijp verstopt. 1087 00:44:57,920 --> 00:45:00,810 Zo, drie of vier. Ik weet niet eens hoeveel. 1088 00:45:00,880 --> 00:45:02,370 En toen stopte ik mensen horen, 1089 00:45:02,440 --> 00:45:04,124 en ik begon te horen grommende geluiden. 1090 00:45:04,200 --> 00:45:07,602 Daarbuiten, tijdens je reizen, uh, 1091 00:45:07,680 --> 00:45:08,966 heb je iets gezien die jij zou beschrijven 1092 00:45:09,040 --> 00:45:10,565 als apocalyptisch? 1093 00:45:10,640 --> 00:45:12,369 Ik bedoel, nee, 1094 00:45:12,480 --> 00:45:17,247 maar ik zou zeggen dat het volledig is duidelijk wat hier aan de hand is. 1095 00:45:17,360 --> 00:45:19,886 Ik bedoel, het is een zombie-invasie. 1096 00:45:19,960 --> 00:45:21,610 Neuken! DANNY: Ik ben degene die zei dat het zombies waren. 1097 00:45:21,720 --> 00:45:23,449 Je zei zombies? zei ik zombies de hele tijd. 1098 00:45:23,560 --> 00:45:25,841 Je zei zombies? Ik denk niet... Je hebt nooit zombies gezegd. 1099 00:45:25,880 --> 00:45:27,928 Wacht even. Jullie niet gelijk gekregen. 1100 00:45:28,000 --> 00:45:29,240 Dit zijn nog steeds slechts theorieën. 1101 00:45:29,320 --> 00:45:31,891 Eerlijk gezegd ben ik zo opgelucht dat jullie hier zijn, 1102 00:45:31,960 --> 00:45:35,009 en ik ben erg blij met de idee van slapen en gewoon... 1103 00:45:35,080 --> 00:45:36,081 Ben je moe? Ja. 1104 00:45:36,160 --> 00:45:38,925 Als je dat wilt neem een beetje rust, 1105 00:45:39,000 --> 00:45:41,002 je bent welkom doe dat boven. 1106 00:45:41,080 --> 00:45:42,366 Bedankt. Koel. 1107 00:45:42,440 --> 00:45:44,010 - Ik wijs je de weg. - Bedankt. 1108 00:45:44,080 --> 00:45:46,003 Bedankt, jongens. Serieus, Je bent geweldig, echt waar. 1109 00:45:46,080 --> 00:45:47,650 Je bent geweldig. 1110 00:45:48,280 --> 00:45:49,486 Zo verdomd strak. 1111 00:45:49,600 --> 00:45:51,841 We komen zo, oké? 1112 00:45:53,320 --> 00:45:54,401 Jij bent verdomme jongens die hier bezig zijn? 1113 00:45:54,520 --> 00:45:56,727 Dit is wat ik denk dat we moeten doen. Ze is Brits, toch? 1114 00:45:56,800 --> 00:45:58,529 Ze is gewend om te eten sowieso smerig eten. 1115 00:45:58,600 --> 00:46:00,489 Laten we haar gewoon alles geven waardeloos voedsel dat we niet willen. 1116 00:46:00,560 --> 00:46:02,085 Dat is verpest. Kijk eens hoe klein ze is. 1117 00:46:02,160 --> 00:46:04,083 Ze is nog niet eens een volle zeven. Ze is een half zeven. 1118 00:46:04,160 --> 00:46:05,481 Dit is een verdomde leuk ding, kerel. 1119 00:46:05,520 --> 00:46:06,851 Ik ben bijvoorbeeld erg opgewonden. 1120 00:46:06,920 --> 00:46:08,763 Ik ben een enorme Harry Potter-fan. 1121 00:46:08,840 --> 00:46:10,922 Wat? Ja. Ik hou van verdomde Harry Potter. 1122 00:46:11,000 --> 00:46:12,445 Ik kan niet wachten tot ze wakker wordt 1123 00:46:12,520 --> 00:46:14,204 en ik kan haar dit allemaal vragen geweldige vragen over 1124 00:46:14,280 --> 00:46:15,486 hoe ze het maakten die films. 1125 00:46:15,560 --> 00:46:16,607 Doe rustig aan, Perkamentus. 1126 00:46:16,680 --> 00:46:19,570 Jongens, luister, luister. Ik denk dat dat nodig is 1127 00:46:19,640 --> 00:46:21,369 spreek de olifant aan in de kamer. 1128 00:46:21,440 --> 00:46:23,204 Wauw. Jay, niet praten over Craig. 1129 00:46:23,280 --> 00:46:24,850 Dat is verpest. Ik ben hier, kerel. Ja. 1130 00:46:24,920 --> 00:46:27,048 Ik bel niet Craig een olifant. 1131 00:46:27,120 --> 00:46:29,160 Wauw, dat is verdomd raar. Wat betekent dat eigenlijk? 1132 00:46:29,200 --> 00:46:30,440 Ja, nee. Dat is racistisch. 1133 00:46:30,520 --> 00:46:31,646 Ik doelde niet op hem. 1134 00:46:31,720 --> 00:46:35,122 Ik verwees naar de kwestie dat zit in onze gedachten. 1135 00:46:35,200 --> 00:46:36,486 Wat? 1136 00:46:36,560 --> 00:46:39,882 Dit is één meisje in een huis met zes mannen. 1137 00:46:39,960 --> 00:46:41,121 Ja. Echt veilig. 1138 00:46:41,200 --> 00:46:42,326 Ideaal scenario. 1139 00:46:42,400 --> 00:46:43,481 Ze is als een zusje. 1140 00:46:43,560 --> 00:46:45,005 Ik denk dat ze behoefte heeft... 1141 00:46:45,080 --> 00:46:46,809 Het is belangrijk dat ze zich veilig voelt. 1142 00:46:46,880 --> 00:46:48,370 Ja. En comfortabel. 1143 00:46:48,440 --> 00:46:49,805 En we moeten oplettend zijn. 1144 00:46:49,880 --> 00:46:51,211 Wie zorgt ervoor dat ze zich niet veilig voelt? 1145 00:46:51,280 --> 00:46:52,725 Nou, ik zeg alleen maar, wij zouden... 1146 00:46:52,800 --> 00:46:55,167 Dat willen wij niet een slechte sfeer afgeven. 1147 00:46:55,240 --> 00:46:56,765 Stemming? Stemming? Ik niet geen vibraties geven. 1148 00:46:56,840 --> 00:46:58,490 Ja, wacht, wat voor sfeer waar heb je het over, kerel? 1149 00:46:58,560 --> 00:47:00,449 Hij heeft het over ons een rapey-sfeer uitstralend. 1150 00:47:00,520 --> 00:47:02,124 - Hoi! Sst! - Wauw! Wat? 1151 00:47:02,240 --> 00:47:04,049 Jezus. Jay, wat verdomme, man? 1152 00:47:04,120 --> 00:47:05,281 Chill maar, kerel. 1153 00:47:05,360 --> 00:47:07,249 Waarom zet je dat shit in de mix? Ja. 1154 00:47:07,320 --> 00:47:09,084 Hij heeft het verdomme gezegd. Jij bent degene die het zegt. 1155 00:47:09,160 --> 00:47:10,571 Niemand hier denkt na over het verkrachten van iemand. 1156 00:47:10,640 --> 00:47:12,290 Sst! Nou ja, jij over vibraties gesproken 1157 00:47:12,360 --> 00:47:15,204 is het enige dat is verkrachting is momenteel aan de gang. 1158 00:47:15,280 --> 00:47:17,203 Kerel, niets was roofzuchtig tot jij bracht de rapey-vibes naar boven. 1159 00:47:17,280 --> 00:47:19,282 Iemand die het rook, deelde het, dawg. Dat is waar, kerel. 1160 00:47:19,360 --> 00:47:20,771 Wie het ontkent, levert het. 1161 00:47:20,840 --> 00:47:22,842 Ik weet het, het zijn scheten, ik snap het. 1162 00:47:22,920 --> 00:47:24,081 Jongens, jongens, jongens. 1163 00:47:24,160 --> 00:47:25,764 Jay is niet verkracht. 1164 00:47:26,200 --> 00:47:27,281 Jay kon geen vlieg verkrachten. 1165 00:47:27,360 --> 00:47:29,089 Waarschijnlijk wel. 1166 00:47:29,200 --> 00:47:31,043 Misschien moeten we hier gewoon mee stoppen hele gesprek nu. 1167 00:47:31,160 --> 00:47:32,844 Als iemand dat wil verkracht hier iemand, 1168 00:47:32,920 --> 00:47:34,251 Het zal waarschijnlijk Danny zijn. 1169 00:47:34,320 --> 00:47:35,731 Wat de fuck, Franco? Wat? 1170 00:47:35,800 --> 00:47:37,211 Waarom denk je Ik ga iemand verkrachten? 1171 00:47:37,280 --> 00:47:39,169 Ik probeer het gewoon om het daar neer te leggen. 1172 00:47:39,240 --> 00:47:40,605 Ik ga niet Verkracht iemand, oké? 1173 00:47:40,680 --> 00:47:41,966 Als iemand dat wil iemand verkrachten, het is Jay. 1174 00:47:42,000 --> 00:47:43,604 Wat? Hij kwam met het verkrachtingsidee. 1175 00:47:43,680 --> 00:47:44,886 En zijn gezicht ziet er uit zoals de politieschets 1176 00:47:44,960 --> 00:47:46,120 - van een verdomde verkrachter. - WAAR. 1177 00:47:46,160 --> 00:47:47,366 Wat betekent dat verdomme? 1178 00:47:47,440 --> 00:47:49,044 Als iemand dat is Emma Watson verkrachten, 1179 00:47:49,120 --> 00:47:50,246 Het is verdomde meneer Verkrachtingen hier. 1180 00:47:50,360 --> 00:47:51,441 - Chillen. - Hoi! 1181 00:47:51,680 --> 00:47:52,806 Wauw! 1182 00:47:52,880 --> 00:47:53,881 Eenvoudig. Eenvoudig. 1183 00:47:53,960 --> 00:47:55,041 Ga verdomme achteruit! 1184 00:47:55,120 --> 00:47:56,406 Emma. Wat is er mis? 1185 00:47:56,480 --> 00:47:57,561 Wacht, wat is er aan de hand? Wat is er mis? 1186 00:47:57,640 --> 00:47:58,766 Ik heb het net gehoord waar jullie het over hebben 1187 00:47:58,840 --> 00:48:00,330 wie van jullie is gaat mij verkrachten. 1188 00:48:00,400 --> 00:48:01,811 Nee, nee, nee, nee! 1189 00:48:01,880 --> 00:48:03,325 Jongens, ik snap het. Ik snap het. 1190 00:48:03,440 --> 00:48:05,681 Nee. Het is grappig. Het is grappig. 1191 00:48:05,760 --> 00:48:07,720 We waren specifiek aan het praten over het niet verkrachten van jou. 1192 00:48:08,960 --> 00:48:10,086 Jezus! Heilige shit! 1193 00:48:10,160 --> 00:48:11,924 Maak een back-up! 1194 00:48:12,480 --> 00:48:13,970 Ik ben het, Jona! 1195 00:48:14,040 --> 00:48:15,530 Ik ben het, Jonah Hill. 1196 00:48:15,600 --> 00:48:18,171 Amerika's liefje. J-kever, J-bot. 1197 00:48:18,280 --> 00:48:20,081 Je vriend. Ik zou je nooit pijn doen. Ga terug! 1198 00:48:21,720 --> 00:48:23,722 Geef me alles wat je te drinken hebt! Stop het in de tas! 1199 00:48:23,800 --> 00:48:25,609 We zijn met zes. Je kunt ons niet beroven! 1200 00:48:25,680 --> 00:48:26,920 Ik ben niet aan het neuken! 1201 00:48:28,200 --> 00:48:29,690 Geef haar drankjes! Geef haar drankjes! 1202 00:48:29,800 --> 00:48:31,165 Doe de drankjes in een tas! 1203 00:48:31,200 --> 00:48:33,282 O God. Verkrijg alle drankjes in een tas! 1204 00:48:33,360 --> 00:48:34,691 Schiet op, verdomme! 1205 00:48:34,760 --> 00:48:35,966 Oké, ze krijgen de drankjes. 1206 00:48:36,040 --> 00:48:38,088 Leg de bijl neer. Niet doen geef de Melkweg weg. 1207 00:48:38,160 --> 00:48:40,083 Oké, dat kan leg de bijl nu neer. 1208 00:48:40,160 --> 00:48:41,241 Nu, Franco! Schiet op haar gezicht! 1209 00:48:41,320 --> 00:48:42,446 Schiet haar neer! 1210 00:48:42,520 --> 00:48:44,090 Ik ga niet schiet Emma Watson neer! 1211 00:48:44,160 --> 00:48:45,810 Kijk, Emma, gewoon blijf hier bij ons. 1212 00:48:45,880 --> 00:48:47,530 Het is een stuk veiliger dan daarbuiten. 1213 00:48:53,640 --> 00:48:56,120 Hermelien heeft net gestolen al onze shit. 1214 00:48:56,200 --> 00:48:59,886 Kleintje Een 20-jarige heeft ons opgepikt. 1215 00:48:59,960 --> 00:49:03,282 En toen stelde Jay voor dat we dat zouden doen ze verkrachten haar allemaal, en nu is ze weg. 1216 00:49:03,360 --> 00:49:05,681 Dat deed ik niet... Ik was gewoon... ik... 1217 00:49:05,760 --> 00:49:08,889 Ik denk dat de enige reden waarom hij deed dat omdat Jay het weet 1218 00:49:08,960 --> 00:49:10,371 hij gaat over neuken twee minuten 1219 00:49:10,440 --> 00:49:12,044 van worden de huisslet zelf. 1220 00:49:12,120 --> 00:49:16,045 Dus nu, klootzakken hebben dorst. 1221 00:49:16,400 --> 00:49:18,129 Oké, jongens. 1222 00:49:18,200 --> 00:49:19,964 De deur naar de kelder is daar, 1223 00:49:20,040 --> 00:49:21,451 rond de zijkant van het huis. 1224 00:49:21,560 --> 00:49:24,848 Ik weet zeker dat er bij is minstens twee kannen water. 1225 00:49:24,920 --> 00:49:26,410 Oké. 1226 00:49:26,480 --> 00:49:27,481 Eh... 1227 00:49:28,360 --> 00:49:29,646 Zijn er vrijwilligers? 1228 00:49:29,720 --> 00:49:31,521 Wil iemand dat vrijwilligerswerk doen en met Jay meegaan? 1229 00:49:31,600 --> 00:49:32,647 Wat? 1230 00:49:32,720 --> 00:49:34,643 Ik dacht dat je zei: "Iemand vrijwilliger om met mij mee te gaan." 1231 00:49:34,720 --> 00:49:35,721 Ik moet je verkeerd hebben verstaan. 1232 00:49:35,840 --> 00:49:37,763 Het spijt me. Dat deed je niet, klootzak. 1233 00:49:37,840 --> 00:49:39,251 Hé, oké, kalm aan. 1234 00:49:39,320 --> 00:49:41,891 Doe maar rustig aan, kerel. Ontspan gewoon, kerel. God. 1235 00:49:41,960 --> 00:49:43,803 Dus hoe gaan we Beslis dit, jongens? 1236 00:49:43,880 --> 00:49:46,281 Oké, jongens, het is simpel. 1237 00:49:46,360 --> 00:49:49,762 Degene die de verbrande lucifer trekt moet het water gaan halen. 1238 00:49:58,000 --> 00:50:00,924 Wie wil als eerste gaan? 1239 00:50:01,960 --> 00:50:03,200 Ik zal het doen. 1240 00:50:03,280 --> 00:50:04,406 Craig. 1241 00:50:04,520 --> 00:50:06,090 Oké. 1242 00:50:07,080 --> 00:50:08,525 Ga je gang, broeder. 1243 00:50:15,360 --> 00:50:16,771 Geen whammies, geen whammies. 1244 00:50:16,840 --> 00:50:19,605 - Hé, hé. - Ja! Ja! 1245 00:50:19,680 --> 00:50:21,523 Ja! 1246 00:50:21,640 --> 00:50:23,768 - Wauw! - Verdorie, ja. Neuken, ja. 1247 00:50:23,840 --> 00:50:25,888 - Het spijt me, Craig. - Er zijn hier veel jongens 1248 00:50:26,000 --> 00:50:27,321 dat ik wou dat het zo was in plaats van jij. 1249 00:50:28,720 --> 00:50:30,484 Je wilt gaan beste twee van de drie? 1250 00:50:30,560 --> 00:50:34,087 Als ik trek, als ik toch trek, of als je mij hoort schreeuwen, 1251 00:50:34,160 --> 00:50:36,561 wat dan ook, jij trekt mij Zo terug naar binnen, oké? 1252 00:50:36,640 --> 00:50:38,483 Ja. We zullen het proberen, man, maar je bent behoorlijk zwaar. 1253 00:50:39,120 --> 00:50:40,281 Wat? 1254 00:50:40,360 --> 00:50:43,125 Nee, ik bedoel, ik zeg, Ik vind het gewoon niet slim 1255 00:50:43,200 --> 00:50:44,645 om eventuele garanties te geven. Neuken, nee. 1256 00:50:44,720 --> 00:50:46,404 Je belooft me terug naar binnen te trekken. Nee, nee, we zijn... 1257 00:50:46,520 --> 00:50:47,641 Heb je mij? Ja, ja, ja. 1258 00:50:47,680 --> 00:50:49,045 We gaan ons best doen. Oké. 1259 00:50:49,120 --> 00:50:50,724 Wilt u een proefrit maken? Ja. 1260 00:50:50,800 --> 00:50:52,401 Je moet schreeuwen. Laten we de schreeuw horen. 1261 00:50:52,600 --> 00:50:54,090 Trekken. 1262 00:50:54,160 --> 00:50:55,605 Leuk. Erg leuk. 1263 00:50:55,680 --> 00:50:56,806 Iedereen bedankt Craig omdat je dit doet. 1264 00:50:56,880 --> 00:50:58,644 Bedankt, Craig. Dank je, Craig. 1265 00:50:58,720 --> 00:50:59,721 Ga ervoor, Craig. 1266 00:50:59,800 --> 00:51:01,802 Het wordt hier rokerig. Ga, ga, ga, ga. 1267 00:51:05,440 --> 00:51:07,169 Dit is verpest. 1268 00:51:17,840 --> 00:51:19,683 Godverdomme. 1269 00:51:19,760 --> 00:51:21,762 Rokerig als de fuck hier. 1270 00:51:40,680 --> 00:51:41,727 Touw verbrand! Ah! Oeh! 1271 00:51:41,800 --> 00:51:43,484 Grijp het, pak het, pak het! 1272 00:51:43,560 --> 00:51:44,800 O nee, nee, nee, nee! 1273 00:51:44,880 --> 00:51:45,927 Shit. O nee. 1274 00:51:46,040 --> 00:51:48,042 Shit. Shit. 1275 00:51:56,720 --> 00:51:58,006 Kom op, klootzak. Shit! 1276 00:52:01,080 --> 00:52:02,570 Fuck deze shit. 1277 00:52:08,520 --> 00:52:11,330 Jongens, jongens! Trek mij naar binnen! Trek aan het touw! 1278 00:52:11,440 --> 00:52:13,010 Trek mij naar binnen! Wij niet heb het touw niet meer! 1279 00:52:13,080 --> 00:52:14,441 We hebben het verdomme laten vallen! Het spijt ons! 1280 00:52:14,480 --> 00:52:15,641 Jij hebt het touw, man! 1281 00:52:15,720 --> 00:52:17,051 Wat? 1282 00:52:22,600 --> 00:52:24,284 Craig! Wat doen we verdomme? 1283 00:52:24,360 --> 00:52:26,124 Craig! Craig! 1284 00:52:27,880 --> 00:52:28,881 Gaat het? 1285 00:52:28,960 --> 00:52:30,007 Wat is er gebeurd, kerel? 1286 00:52:30,080 --> 00:52:31,720 Ik weet het niet! Er is iets daarbuiten. 1287 00:52:35,440 --> 00:52:36,601 O, shit! 1288 00:52:39,760 --> 00:52:41,808 Een mes! Iemand gooit me een mes! 1289 00:52:41,880 --> 00:52:43,166 Ik zal het halen. 1290 00:52:46,840 --> 00:52:49,081 Waarom? 1291 00:52:49,160 --> 00:52:50,685 Jay, het spijt me zo, maat. 1292 00:52:50,760 --> 00:52:51,761 De fuck? 1293 00:52:53,600 --> 00:52:55,120 Snijd het! Snijd het! Snijd het! Snijd het! Snijd het! 1294 00:52:56,440 --> 00:52:58,966 God! Wat de fuck was dat? 1295 00:52:59,040 --> 00:53:00,166 Ik weet niet wat de fuck was dat, 1296 00:53:00,280 --> 00:53:01,406 maar dat ben ik niet daar terug naar buiten gaan. 1297 00:53:01,480 --> 00:53:02,561 Craig, dat deed je niet eens iets van het water halen. 1298 00:53:02,640 --> 00:53:03,641 De deur was verpest. 1299 00:53:03,720 --> 00:53:05,882 Verdomme, dit is zo frustrerend! 1300 00:53:05,960 --> 00:53:08,247 Het is zo dichtbij, maar zo ver. 1301 00:53:08,320 --> 00:53:11,403 Het water, het is zoiets als vlak onder ons. 1302 00:53:11,480 --> 00:53:13,130 Zoals, daar. 1303 00:53:13,200 --> 00:53:15,965 Wat bedoel je "recht onder ons"? 1304 00:53:16,040 --> 00:53:19,328 Zoals, letterlijk, zoals, daar. 1305 00:53:19,400 --> 00:53:21,050 Als je gelijk had door de vloer. 1306 00:53:33,240 --> 00:53:34,685 Jo. 1307 00:53:34,760 --> 00:53:39,163 De dienst van Danny en Jonah eindigt over tien uur minuten, dus onze pauze is bijna voorbij. 1308 00:53:39,760 --> 00:53:41,171 Oké. 1309 00:53:41,400 --> 00:53:42,640 Laat me je iets vragen. 1310 00:53:44,160 --> 00:53:46,640 Je denkt echt dat dit zo is 1311 00:53:46,720 --> 00:53:48,210 de Apocalyps? 1312 00:53:48,280 --> 00:53:50,760 Je hebt iets gezien daarbuiten, nietwaar? 1313 00:53:50,840 --> 00:53:56,290 Oké, laten we zeggen voor omwille van het argument, wat als ik dat deed? 1314 00:53:56,360 --> 00:53:58,488 Wat als dit de echte is? Shit, gebeurt er nu? 1315 00:53:59,480 --> 00:54:01,960 Wat als dat zo is, man? Wij zijn hier niet op voorbereid. 1316 00:54:02,080 --> 00:54:04,003 Wat doen we? Wat is het volgende? Er staat in de Bijbel: 1317 00:54:04,080 --> 00:54:06,003 ‘De waardige wil opstijgen naar de hemel." 1318 00:54:06,080 --> 00:54:11,291 Ook al is het de Apocalyps, het is niet het einde van ons. 1319 00:54:11,360 --> 00:54:12,930 Er is nog steeds hoop. 1320 00:54:13,000 --> 00:54:16,243 We moeten het gewoon op de een of andere manier proberen om onze waardigheid te bewijzen. 1321 00:54:16,320 --> 00:54:18,607 Oké, dus je bedoelt zoiets als... 1322 00:54:18,680 --> 00:54:22,127 zoals de Tien Geboden, zoals, doe dingen met mensen 1323 00:54:22,200 --> 00:54:23,440 Dat is voldoende hetzelfde gedoe voor jou. 1324 00:54:23,520 --> 00:54:25,249 Dat is een geweldige plek om te beginnen. 1325 00:54:25,320 --> 00:54:26,731 Je weet wel, tot algehele liefde. 1326 00:54:26,800 --> 00:54:29,883 Wees gewoon aardiger en volg die geboden. 1327 00:54:29,960 --> 00:54:32,281 Luisteren. We gaan kom hier doorheen. 1328 00:54:32,360 --> 00:54:33,681 We gaan krijgen hierdoor, mens. 1329 00:54:33,720 --> 00:54:36,405 Weet je waarom? Omdat we dat zijn ga het samen doen. 1330 00:54:36,480 --> 00:54:37,686 Beloof je dat? 1331 00:54:37,760 --> 00:54:39,046 We gaan dit doen. 1332 00:54:40,720 --> 00:54:42,802 Ik hoor alles. 1333 00:54:52,920 --> 00:54:54,843 Wie heeft dit gedaan? 1334 00:54:54,920 --> 00:54:56,285 Wie heeft dit gedaan? 1335 00:54:56,360 --> 00:54:58,601 Heeft wat gedaan? Wat zijn waar heb je het over? 1336 00:54:58,680 --> 00:55:01,286 Jizzed over de pagina's van dit leuke tijdschrift 1337 00:55:01,400 --> 00:55:03,323 Ik was aardig genoeg om je over te vertellen. 1338 00:55:03,400 --> 00:55:05,050 Was jij het, Seth? 1339 00:55:05,120 --> 00:55:06,281 Nee. 1340 00:55:06,360 --> 00:55:07,771 Nee? Ik was het, Franco. 1341 00:55:07,840 --> 00:55:09,968 Ik heb sperma gemaakt in uw tijdschrift. 1342 00:55:10,040 --> 00:55:11,849 Waarom? Als ik me verdomme aftrek 1343 00:55:11,920 --> 00:55:13,649 lang genoeg, Ik eindig met klaarkomen, kerel. 1344 00:55:13,720 --> 00:55:16,291 Ik ga ervan uit hetzelfde werkt shit voor jou? 1345 00:55:16,360 --> 00:55:19,011 Echt een verdomd slim antwoord! Waarom Richt je verdomme niet, hè? 1346 00:55:19,080 --> 00:55:22,289 Ik heb een bijzonder explosief ejaculaat. Het gaat gewoon overal heen. 1347 00:55:22,360 --> 00:55:24,249 Het is als een neukbeurt wilde brandweerslang. 1348 00:55:24,320 --> 00:55:25,890 Je moet gewoon doorpakken en bid tot God 1349 00:55:25,960 --> 00:55:27,291 het komt niet in je binnen ogen of uw mond. 1350 00:55:27,360 --> 00:55:29,010 Het soort verdomde aftrekken is dat? 1351 00:55:29,080 --> 00:55:30,081 Wat, dat heb je nooit gehad eventuele broers? 1352 00:55:30,160 --> 00:55:32,766 Je hebt niet leren klaarkomen in een neukpartij sok of op een zakdoekje? 1353 00:55:32,840 --> 00:55:34,604 Nee, ik heb geen broers. 1354 00:55:34,680 --> 00:55:36,125 Ik ben opgevoed in een vrouwenhuis! 1355 00:55:36,200 --> 00:55:37,964 Ik betwijfel dit ten zeerste Ze hebben het je verdomme geleerd 1356 00:55:38,040 --> 00:55:40,691 om verdomme je ogen te sluiten en Kom klaar waar je maar wilt! 1357 00:55:40,760 --> 00:55:41,807 Ik bedoel, je krijgt allemaal opgewerkt 1358 00:55:41,880 --> 00:55:43,450 over een verdomd pornomagazine! 1359 00:55:43,520 --> 00:55:45,761 Wie heeft verdomme pornobladen niet meer? 1360 00:55:45,840 --> 00:55:48,161 Welkom op de 21e eeuw, Buck Rogers! 1361 00:55:48,280 --> 00:55:51,090 Je hebt een huis ontworpen met verdomde iPads in de muren, 1362 00:55:51,200 --> 00:55:53,601 en toch ruk je aan je lul als een verdomde pelgrim! 1363 00:55:53,680 --> 00:55:56,206 Dat klopt, kerel. Ik hou verdomme van lezen! 1364 00:55:56,280 --> 00:55:58,360 Je denkt dat dat het enige is wat ik hier heb afgetrokken? 1365 00:55:58,400 --> 00:56:00,360 Ik heb ladingen laten vallen rond dit verdomde huis 1366 00:56:00,400 --> 00:56:01,606 als een verdomde dumptruck. 1367 00:56:01,680 --> 00:56:03,170 Je komt niet klaar op mijn spullen! 1368 00:56:03,240 --> 00:56:04,844 Ik kom overal klaar Wat ik wil, James. 1369 00:56:04,920 --> 00:56:06,206 Ik zal verdomme klaarkomen in uw keuken. 1370 00:56:06,280 --> 00:56:07,486 Ik kom klaar op je verdomde kunst. 1371 00:56:07,560 --> 00:56:09,130 Ik kom overal waar ik wil! 1372 00:56:09,200 --> 00:56:10,884 Ik zal verdomme klaarkomen recht op jou! 1373 00:56:10,960 --> 00:56:13,327 Ik zal klaarkomen als een fuck gek over je heen, McBride! 1374 00:56:13,400 --> 00:56:16,165 Oeh. Ik zou verdomme willen dat je dat deed Kom nu op mij klaar. 1375 00:56:16,240 --> 00:56:17,605 Ik daag je verdomme uit om op mij klaar te komen! 1376 00:56:17,680 --> 00:56:20,081 God! 1377 00:56:20,160 --> 00:56:22,367 Ik ga mijn lul aftrekken zo verdomd moeilijk hier! 1378 00:56:22,480 --> 00:56:25,006 Dit, niet meer, man. Over je hele verdomde gezicht. 1379 00:56:25,080 --> 00:56:27,128 Dit verdomd nog meer. Overal verdomme! 1380 00:56:27,200 --> 00:56:28,850 Ik zal verdomme klaarkomen waar ik maar wil! 1381 00:56:28,920 --> 00:56:30,251 Ik zal verdomme klaarkomen op deze muren! 1382 00:56:30,320 --> 00:56:31,810 Ik kom verder de verdomde kasten! 1383 00:56:31,880 --> 00:56:33,450 Op de verdomde meubels! Ik kom overal klaar! 1384 00:56:33,520 --> 00:56:35,284 Als ik je lul zie nog een keer, 1385 00:56:35,360 --> 00:56:36,725 Ik ga het verdomme afschieten! 1386 00:56:36,800 --> 00:56:38,609 Dat heb je niet Genoeg kogels, trut. 1387 00:56:38,680 --> 00:56:41,206 Geen verdomd aftrekken in mijn huis, McBride! 1388 00:56:44,240 --> 00:56:45,969 Kom op, kerel. Fuck dit. 1389 00:56:46,040 --> 00:56:47,690 Ik ben gewoon... Ik ben het ook dorst om dit te doen. 1390 00:56:47,800 --> 00:56:49,040 En dat is de verdomde bittere ironie 1391 00:56:49,080 --> 00:56:51,287 Ik ga mijn dorst niet hebben uitgeblust totdat ik dit af heb. 1392 00:56:51,360 --> 00:56:52,885 Godverdomme, ik haat het. Danny, nee. 1393 00:56:52,960 --> 00:56:54,371 Loop niet weg. Danny, loop niet bij mij weg! 1394 00:56:54,440 --> 00:56:57,489 Het is te laat, Seth. Ik heb liep al teveel weg. 1395 00:56:57,600 --> 00:56:59,329 Nee, dat heb je niet. Jij kon nog terugkomen 1396 00:56:59,400 --> 00:57:01,971 en draai je gewoon om en kom terug en help mij. 1397 00:57:03,960 --> 00:57:05,166 Danny? 1398 00:57:05,880 --> 00:57:07,086 Daniël? 1399 00:57:16,360 --> 00:57:17,691 Handje nodig? 1400 00:57:18,280 --> 00:57:19,566 Ja, kerel. 1401 00:57:19,640 --> 00:57:20,607 Je dienst is net afgelopen, man. 1402 00:57:20,680 --> 00:57:22,091 Je hoeft mij niet te helpen als je dat niet wilt. 1403 00:57:22,160 --> 00:57:23,321 Het is goed, ik snap het. 1404 00:57:23,400 --> 00:57:25,164 Ben ik verdomme nog meer aan het doen? 1405 00:57:25,240 --> 00:57:27,368 Ik waardeer het, kerel. Bedankt. 1406 00:57:27,440 --> 00:57:28,885 Klaar en klaar. Dat is cool. 1407 00:57:35,200 --> 00:57:37,771 Ik weet niet waarom ik denk hiervan, maar onthoud die tijd 1408 00:57:37,840 --> 00:57:41,640 dat ik je verdomme heb Taco Bell-cadeaubon 1409 00:57:41,720 --> 00:57:43,404 voor zo'n 20 dollar, en ik wed met jou 1410 00:57:43,520 --> 00:57:45,488 dat je niet kon eten dat allemaal in één zitting. 1411 00:57:45,560 --> 00:57:47,324 Dat herinner ik me nog. Ik herinner me dat ik dacht: 1412 00:57:47,440 --> 00:57:48,680 ‘Hoeveel eten kan 20 dollar" 1413 00:57:48,720 --> 00:57:50,085 "Misschien koop ik je bij Taco Bell?" 1414 00:57:50,160 --> 00:57:51,605 En het antwoord is oneindig. 1415 00:57:51,680 --> 00:57:53,682 En wij gingen kijken verdomde Gladiator. 1416 00:57:53,760 --> 00:57:54,807 Ja. 1417 00:57:54,880 --> 00:57:57,326 En jij schoot halverwege via de film. 1418 00:57:57,400 --> 00:57:59,050 Dat deed ik. Vanwege de uiterlijk van tijgers. 1419 00:57:59,160 --> 00:58:00,685 Ik werd bang voor de tijgers. Ja. 1420 00:58:00,760 --> 00:58:02,250 Letterlijk, wanneer de tweede tijger kwam naar buiten, ik ging... 1421 00:58:02,320 --> 00:58:03,685 ...en dan schijt ik. 1422 00:58:03,760 --> 00:58:05,091 Ik heb gescheten in het theater. 1423 00:58:12,080 --> 00:58:14,082 Jezus. O, fuck. 1424 00:58:14,160 --> 00:58:15,571 Oké, jongens? 1425 00:58:15,640 --> 00:58:17,290 Ik brak mijn kont doormidden. Hier. 1426 00:58:17,360 --> 00:58:18,885 Shit, ze zijn er doorheen! 1427 00:58:18,960 --> 00:58:21,167 Jullie hebben het verdomme gedaan. O, mijn God. 1428 00:58:21,240 --> 00:58:22,241 Neuken. Deed dat pijn? 1429 00:58:22,320 --> 00:58:23,606 Oh ja, het deed verdomd pijn. 1430 00:58:23,680 --> 00:58:25,682 Ik heb dit losgemaakt jij, ik zal het je laten weten. 1431 00:58:25,760 --> 00:58:27,569 Oké, hou gewoon je mond. Het is verdomd donker hier beneden. 1432 00:58:27,640 --> 00:58:30,086 Wacht even, wacht even. 1433 00:58:30,960 --> 00:58:32,041 Leuk. 1434 00:58:32,160 --> 00:58:34,083 Oké, goed. Bedankt. Wat is dat? 1435 00:58:34,160 --> 00:58:36,845 Dat is Terrence Peterson. Mijn aap zaklamp sleutelhanger. 1436 00:58:36,960 --> 00:58:38,644 Aap zaklamp sleutelhanger? Mmm-hmm. 1437 00:58:38,720 --> 00:58:40,290 Hoe heet hij? Terrence Peterson. 1438 00:58:40,360 --> 00:58:41,771 Zie je het, Seth? Nee. Waar... 1439 00:58:41,840 --> 00:58:43,171 Weet je het zeker Is het hier zelfs? 1440 00:58:43,240 --> 00:58:44,287 Terry Piet. 1441 00:58:44,360 --> 00:58:45,691 Ik weet het niet zeker. 1442 00:58:45,760 --> 00:58:47,091 Is er, is er nog vreemde dingen hier? 1443 00:58:47,160 --> 00:58:50,050 Nee, daar bewaar ik alles mijn spullen uit mijn oude films. 1444 00:58:50,120 --> 00:58:51,360 Kostuums, rekwisieten. 1445 00:59:02,720 --> 00:59:04,290 Wat? Is daar iemand? 1446 00:59:04,360 --> 00:59:07,569 Het is jouw verdomde dom knipsel uit Spider-Man 3. 1447 00:59:07,640 --> 00:59:09,165 Jezus Christus. 1448 00:59:09,240 --> 00:59:10,287 Geen shit! 1449 00:59:10,400 --> 00:59:11,481 - Daar is het! - Ja! Ja! 1450 00:59:11,560 --> 00:59:13,483 - Wat, heb je het gevonden? - Ja! 1451 00:59:15,560 --> 00:59:17,050 ♪ La-da-da-dah 1452 00:59:17,120 --> 00:59:19,122 ♪ Het is de verdomde D-O-dubbel-G 1453 00:59:19,240 --> 00:59:20,571 ♪ Snoop Dogg! 1454 00:59:20,640 --> 00:59:22,051 ♪ La-da-da-dahh 1455 00:59:22,160 --> 00:59:24,367 ♪ Je weet dat ik aan het mobben ben met de D.R.E. ♪ 1456 00:59:24,600 --> 00:59:25,726 Water. 1457 00:59:27,320 --> 00:59:28,890 Mmm! 1458 00:59:29,000 --> 00:59:31,082 Dat is zo verdomd goed. 1459 00:59:31,160 --> 00:59:32,605 De twee helden hier, door de vloer breken. 1460 00:59:32,680 --> 00:59:34,205 We zijn door de vloer heen gebroken. 1461 00:59:34,280 --> 00:59:36,203 Ieder van jullie zou dat doen hebben hetzelfde gedaan. 1462 00:59:36,280 --> 00:59:38,601 O, mens. Dat deed verdomd pijn. 1463 00:59:38,720 --> 00:59:40,848 Ja, ik ben verrast Je hebt niet meer gescheten. 1464 00:59:40,920 --> 00:59:42,081 Ik denk dat ik dat gedaan heb. 1465 00:59:42,160 --> 00:59:44,003 Hé, welk jaar is dit? 19... 1466 00:59:44,080 --> 00:59:45,720 Dat is een goede... Dat is een goed jaar. 1467 00:59:45,760 --> 00:59:47,046 Hé, hé. Jo, jo, jo! 1468 00:59:47,120 --> 00:59:48,804 Wauw, wauw, wauw! Wat ben je aan het doen? 1469 00:59:48,880 --> 00:59:49,961 Wat ben ik aan het doen? 1470 00:59:51,320 --> 00:59:52,765 Neuken, kerel. 1471 00:59:52,840 --> 00:59:54,763 Ik giet mezelf gewoon in nog een glas water 1472 00:59:54,840 --> 00:59:56,808 om dat droge gat weg te spoelen Kaneel Toast Crunch. 1473 00:59:56,880 --> 00:59:58,120 Dat is heel leuk, maar dat kan niet zomaar 1474 00:59:58,240 --> 00:59:59,880 schenk jezelf nog een glas water, kerel! 1475 00:59:59,920 --> 01:00:01,001 Knip jij het uit? 1476 01:00:01,080 --> 01:00:03,367 Ja. Wij stemden ermee in één glas tijdens het avondeten, 1477 01:00:03,440 --> 01:00:04,601 We hebben erover gestemd, man. 1478 01:00:04,680 --> 01:00:05,920 Nou man, ik ben gewoon ziek en moe worden 1479 01:00:06,000 --> 01:00:07,365 van al deze verdomde regels, man. 1480 01:00:07,440 --> 01:00:08,851 Je ziet mij niet zetten regels voor jullie. 1481 01:00:08,920 --> 01:00:11,287 Dat kun je niet hebben nog een glas water. 1482 01:00:11,360 --> 01:00:13,408 Jay weegt 150 pond minder dan ik. 1483 01:00:13,480 --> 01:00:15,369 Waarom is het verdomme eerlijk? 1484 01:00:15,440 --> 01:00:17,329 dat hij en ik moesten drinken dezelfde hoeveelheid water? 1485 01:00:17,400 --> 01:00:19,129 Dat zouden wij ook moeten zijn het verdelen van onze rantsoenen 1486 01:00:19,200 --> 01:00:21,089 gebaseerd op onze proportionele grootte. 1487 01:00:21,160 --> 01:00:23,640 Ik wil niet wegkomen als diva hier of zoiets. 1488 01:00:23,720 --> 01:00:24,960 Het is gewoon dat ik denk dat iedereen 1489 01:00:25,040 --> 01:00:26,326 zou moeten splitsen alles gelijk. 1490 01:00:26,400 --> 01:00:28,607 ‘Ik denk gewoon dat iedereen zou hetzelfde moeten hebben." 1491 01:00:28,680 --> 01:00:30,762 'Ik heb verdomde een oorbel.' Hou verdomme je mond, Jonah! 1492 01:00:30,840 --> 01:00:32,569 Weet je wat, Danny? Als je niet aan het jizzen was 1493 01:00:32,640 --> 01:00:34,483 de hele tijd, misschien je zou meer gehydrateerd zijn. 1494 01:00:34,560 --> 01:00:36,164 Je maakt van mij een grap nu, Franco, 1495 01:00:36,240 --> 01:00:38,049 en dat ga je niet leuk vinden de verdomde clou. 1496 01:00:38,120 --> 01:00:41,044 Nooit meer aftrekken! Geen water meer! Ga verdomme gewoon zitten! 1497 01:00:41,120 --> 01:00:42,451 Oké, ik ben klaar. 1498 01:00:42,520 --> 01:00:43,726 Dat gaan we niet doen heb nog wat water. 1499 01:00:43,800 --> 01:00:44,801 Goed. Oké. 1500 01:00:46,800 --> 01:00:48,404 Hoi! 1501 01:00:55,640 --> 01:00:57,404 Iemand help mij! Verdomme, pak het! 1502 01:01:00,160 --> 01:01:01,400 Wat ben je aan het doen? 1503 01:01:01,480 --> 01:01:02,520 Jullie hebben dit mogelijk gemaakt! 1504 01:01:02,560 --> 01:01:05,040 Jullie hebben mij gedwongen te neuken hand door mij aan te vallen. 1505 01:01:05,120 --> 01:01:08,090 Godverdomme, ik ga neuken dood deze klootzak! 1506 01:01:10,160 --> 01:01:12,606 Dat dacht ik. Nerd. 1507 01:01:17,360 --> 01:01:18,880 Oké, jongens, 1508 01:01:18,920 --> 01:01:20,046 laten we van hem af komen. 1509 01:01:20,120 --> 01:01:21,451 Wat? Wat bedoel je? 1510 01:01:21,520 --> 01:01:23,045 Schop hem bijvoorbeeld het huis uit? 1511 01:01:23,120 --> 01:01:25,885 Zijn verdomde roekeloze gedrag trekt ons allemaal naar beneden. 1512 01:01:25,960 --> 01:01:27,962 Ik bedoel, hij verspilde ons water tweemaal. 1513 01:01:28,080 --> 01:01:29,923 Twee keer. Twee keer. 1514 01:01:30,040 --> 01:01:32,520 Dan heeft veel te lijden van druk. Oké? 1515 01:01:32,600 --> 01:01:34,364 En hij behandelt het niet als goed als de rest van ons. 1516 01:01:34,440 --> 01:01:37,171 Kijk naar hem. Hij draagt mijn verdomde smoking. 1517 01:01:37,240 --> 01:01:38,844 Hij heeft non-stop gegeten. 1518 01:01:38,920 --> 01:01:41,287 De klootzak is aangekomen sinds hij hier kwam. 1519 01:01:41,360 --> 01:01:43,362 De klootzak moet gaan. 1520 01:01:43,440 --> 01:01:44,441 Gaan. 1521 01:01:44,520 --> 01:01:46,124 De klootzak moet gaan. 1522 01:01:50,640 --> 01:01:52,210 Is dit hoe jullie je allemaal voelen? 1523 01:01:52,280 --> 01:01:53,566 Wij hebben erover gesproken. 1524 01:01:53,640 --> 01:01:56,530 Jullie gaan mij van het eiland stemmen? 1525 01:01:56,600 --> 01:01:59,524 Ik bedoel, ik heb gemaakt jullie ontbijt. 1526 01:01:59,600 --> 01:02:01,887 Shit, man, je hebt de helft verspild ons eten toen je dat deed. 1527 01:02:01,960 --> 01:02:04,691 Ik dacht gewoon dat ik het deed iets leuks voor jullie. 1528 01:02:04,760 --> 01:02:08,048 Gewoon om mijn excuses aan te bieden gedrag op het feest. 1529 01:02:08,160 --> 01:02:09,491 Feest waar ik niet eens voor was uitgenodigd. 1530 01:02:09,800 --> 01:02:11,768 Ik ben geen idioot. 1531 01:02:12,240 --> 01:02:14,846 Ik weet waarom jullie niet neuken bel me of ga nog een keer met me om. 1532 01:02:14,960 --> 01:02:18,009 Het is omdat ik feest zo verdomd moeilijk. 1533 01:02:18,440 --> 01:02:21,489 Altijd al gehad. Al sinds ik een baby was. 1534 01:02:21,560 --> 01:02:23,289 Ik zou niet zomaar zuigen op de tieten van mijn moeder. 1535 01:02:23,360 --> 01:02:26,489 Ik zou ze verdomme slaan en motorboot 'em. 1536 01:02:27,680 --> 01:02:31,207 Alles wat ik heb gedaan het was gewoon een schreeuw om hulp. 1537 01:02:31,280 --> 01:02:34,090 Toen ik aankwam jouw tijdschrift, James, 1538 01:02:34,160 --> 01:02:36,128 het was een sperma voor hulp. 1539 01:02:36,200 --> 01:02:40,000 Ik heb net gehuild en komen en huilen en komen, 1540 01:02:40,680 --> 01:02:42,921 tranen uit de punt van mijn penis, jongens. 1541 01:02:44,280 --> 01:02:45,964 Het spijt me, oké? Jij kan klaarkomen waar je maar wilt. 1542 01:02:46,040 --> 01:02:48,486 Het maakt mij niet eens uit niet meer klaarkomen. 1543 01:02:50,000 --> 01:02:52,446 Op dit moment ben ik gewoon soort van gaan. 1544 01:02:53,600 --> 01:02:55,284 Danny. Danny. 1545 01:02:55,360 --> 01:02:56,441 Hoi. Kom op, kerel. 1546 01:02:56,520 --> 01:02:58,045 Ik heb het verpest. 1547 01:02:58,120 --> 01:02:59,360 Het spijt me, kerel. Kom op, kijk, 1548 01:02:59,480 --> 01:03:01,164 Ik had het mis. SETH: Ik voel me rot, man. 1549 01:03:01,240 --> 01:03:02,730 Ik wilde het niet om zo te gebeuren. 1550 01:03:02,840 --> 01:03:03,921 Laten we het gewoon bespreken nog wat, oké? 1551 01:03:04,000 --> 01:03:05,286 Ja. Laten we gewoon praten, kerel. 1552 01:03:05,360 --> 01:03:08,045 We geven je een optie. Het is een keuze, kerel. 1553 01:03:08,120 --> 01:03:09,963 Er is niets aan de hand zoek het maar uit, oké? 1554 01:03:10,040 --> 01:03:12,725 Jullie hebben genoeg gezegd, en er is geen weg meer terug. 1555 01:03:13,880 --> 01:03:16,884 Ik weet niet of er misschien zoiets is als iets wat jullie mij kunnen geven 1556 01:03:16,960 --> 01:03:19,566 zodat ik tenminste iets kon hebben van bescherming terwijl ik daarbuiten ben. 1557 01:03:19,640 --> 01:03:21,961 Danny, dat doe je niet moet dit doen. 1558 01:03:22,040 --> 01:03:23,451 - Ja, kerel. - Oké, 1559 01:03:23,520 --> 01:03:24,726 als je echt weggaat 1560 01:03:26,040 --> 01:03:28,122 dan moet je dit nemen. 1561 01:03:28,240 --> 01:03:29,890 Echt? 1562 01:03:29,960 --> 01:03:32,281 Je weet het niet wat is daarbuiten. 1563 01:03:35,600 --> 01:03:37,284 Dank je, James. 1564 01:03:38,160 --> 01:03:41,562 Het betekent veel voor jou, en voor mij Ik waardeer het dat je mij dit wilt geven, 1565 01:03:41,640 --> 01:03:43,483 jij stom, stomme klootzak! 1566 01:03:46,800 --> 01:03:49,565 Verdomde psychopaat. Het is een proppistool! 1567 01:03:49,640 --> 01:03:51,210 Wat, denk je dat ik zou doen? echte kogels hier? 1568 01:03:51,280 --> 01:03:53,601 Je wilde mij wegsturen daar met een verdomd pistool 1569 01:03:53,680 --> 01:03:54,727 gevuld met lege plekken? O, fuck jij! 1570 01:03:54,800 --> 01:03:56,040 Draai dit niet op ons af. 1571 01:03:56,120 --> 01:03:58,122 Je probeerde net te schieten wij, jij verdomde eikel! 1572 01:03:58,200 --> 01:03:59,247 Verdomde moordende klootzak! 1573 01:03:59,320 --> 01:04:01,687 Wat dan ook. Neuken de beschaving wordt afgebroken. 1574 01:04:01,760 --> 01:04:04,161 Er is geen reden meer voor deze valse onzin. 1575 01:04:04,240 --> 01:04:06,163 Jullie doen alsof je zo bent verdomd hoog en machtig, 1576 01:04:06,240 --> 01:04:08,527 alsof je nog nooit een verdomde fout eerder. 1577 01:04:08,600 --> 01:04:10,568 Franco, je bent rechtvaardig een pretentieuze verdomde nerd. 1578 01:04:10,640 --> 01:04:11,687 Neuk je. 1579 01:04:11,760 --> 01:04:12,841 En Jona, 1580 01:04:12,920 --> 01:04:14,285 jij verdomde kut. 1581 01:04:16,000 --> 01:04:19,049 Craig, dat had je niet mijn rug, daarginds. 1582 01:04:19,160 --> 01:04:21,288 Je stelt me ​​verdomme teleur. Bro. 1583 01:04:21,360 --> 01:04:24,125 En Seth, jij dubbelzinnige smet. 1584 01:04:24,200 --> 01:04:27,124 Wat? Dan natuurlijk, daar is Jay, 1585 01:04:27,200 --> 01:04:30,761 de zelfingenomen, pikzuigende, achterbaks met twee gezichten. 1586 01:04:30,840 --> 01:04:32,569 Wat de fuck heb je het over? 1587 01:04:32,680 --> 01:04:34,409 Ik hoorde je kleine gesprek met Craig, oké? 1588 01:04:34,480 --> 01:04:36,801 De enige reden waarom jij zorg over ieder van ons is 1589 01:04:36,880 --> 01:04:38,530 omdat jij denkt dat dat zo is wat God wil dat je doet. 1590 01:04:38,600 --> 01:04:39,965 Je geeft niets om ons. 1591 01:04:40,040 --> 01:04:42,168 Nee, nee, nee, nee, dat is verdomd dat spul verdraaien... 1592 01:04:42,240 --> 01:04:43,241 Je liegt verdomme. 1593 01:04:43,320 --> 01:04:44,685 Ben ik dit aan het verdraaien? 1594 01:04:44,760 --> 01:04:47,604 Ik geloof dat je dat was in Los Angeles 1595 01:04:47,680 --> 01:04:49,523 twee maanden geleden, bij de Vier Seizoenen. 1596 01:04:49,600 --> 01:04:53,082 Ik zag je daar, en jou in het bijzonder vroeg me om het niet aan Seth te vertellen, 1597 01:04:53,200 --> 01:04:55,726 zodat je dat kon de illusie in stand houden 1598 01:04:55,800 --> 01:04:57,245 dat je altijd bij Seth blijft 1599 01:04:57,320 --> 01:04:58,401 als je in Los Angeles bent. 1600 01:04:58,480 --> 01:05:00,130 Oeh! 1601 01:05:01,160 --> 01:05:02,366 Jay. 1602 01:05:02,440 --> 01:05:04,169 - Verdorie, man. - Het is niet... 1603 01:05:04,240 --> 01:05:06,561 Leerboekentwattage. 1604 01:05:06,640 --> 01:05:08,642 En gewoon voor het record, jongens, 1605 01:05:08,720 --> 01:05:11,007 Ik kies ervoor om te vertrekken, Je schopt mij er niet uit. 1606 01:05:11,080 --> 01:05:13,208 Jullie hadden het al gezegd dat ik weer binnen kon komen 1607 01:05:13,280 --> 01:05:15,487 en ik ben degene die het zei dat ik niet meer binnenkom. 1608 01:05:15,560 --> 01:05:16,846 Wees niet eigenwijs. 1609 01:05:22,280 --> 01:05:23,645 Ga verdomme hier weg. 1610 01:05:25,320 --> 01:05:26,970 Is dat waar? 1611 01:05:29,040 --> 01:05:30,087 Ja. 1612 01:05:30,160 --> 01:05:31,525 Jay... 1613 01:05:32,760 --> 01:05:34,250 Ik weet dat dit zo is waarschijnlijk mijn schuld 1614 01:05:34,320 --> 01:05:35,731 omdat ik jou heb geplaatst op een voetstuk, 1615 01:05:35,800 --> 01:05:38,485 maar dat zou je niet moeten zijn oneerlijk tegen je vrienden. 1616 01:05:38,560 --> 01:05:40,642 Maar je hebt me echt teleurgesteld. 1617 01:05:41,720 --> 01:05:43,290 Hoi! Wauw! Jay, verdomme, man. 1618 01:05:43,360 --> 01:05:45,727 - Klootzak. - Wat in vredesnaam? 1619 01:05:45,800 --> 01:05:47,689 Het is allemaal klote, nietwaar? 1620 01:05:48,400 --> 01:05:49,765 Jona, alles goed? Ja. 1621 01:05:50,240 --> 01:05:51,571 Bloeden? 1622 01:05:55,360 --> 01:05:56,361 Ja. 1623 01:05:58,920 --> 01:06:02,925 Zijn ingewanden deden nog meer pijn dan mijn buitenkant. 1624 01:06:10,720 --> 01:06:12,051 Beste God, 1625 01:06:13,760 --> 01:06:16,047 Ik wil graag bidden even voor jou. 1626 01:06:16,120 --> 01:06:17,804 Ik ben het, Jonah Hill. 1627 01:06:19,800 --> 01:06:21,484 Van Moneyball. 1628 01:06:23,800 --> 01:06:28,203 Ik haat Jay zo verdomd erg. 1629 01:06:28,280 --> 01:06:31,250 Ik denk dat hij misschien wel de ergste is persoon die je ooit hebt gemaakt. 1630 01:06:31,320 --> 01:06:34,847 Ik wil niet veroordeel U, maar... 1631 01:06:34,920 --> 01:06:38,163 Wat is er? Wat waren Denk je die dag? 1632 01:06:38,240 --> 01:06:42,802 Ik hou van Seth, ik hou ervan om de zijne te zijn vriend, hij is een geweldige kerel, 1633 01:06:42,880 --> 01:06:45,167 maar het is net als Jay de laatste verbinding 1634 01:06:45,240 --> 01:06:48,767 tot zijn stomme, raar Canadees leven. 1635 01:06:49,920 --> 01:06:51,684 Doe mij één plezier, God. 1636 01:06:53,880 --> 01:06:55,644 Dood gewoon Jay. 1637 01:06:58,040 --> 01:06:59,644 Dat zou zo krap zijn. 1638 01:07:57,880 --> 01:07:59,769 Houd op, kerel. 1639 01:07:59,840 --> 01:08:02,002 Serieus, Craig, stop. 1640 01:08:02,480 --> 01:08:04,403 Je nagels zijn scherp. 1641 01:08:16,520 --> 01:08:17,681 Dit is geen droom! 1642 01:08:18,640 --> 01:08:20,927 Dit gebeurt echt! 1643 01:08:21,920 --> 01:08:23,046 Nee! 1644 01:08:35,760 --> 01:08:39,765 Iets, eh, niet dat Er was gisteravond een koude rilling. 1645 01:08:40,720 --> 01:08:45,044 Ja, dus ik heb net mijn eigen gedronken voor de eerste keer plassen. 1646 01:08:45,720 --> 01:08:50,123 En het is niet slecht. Ik had er nooit aan gedacht om het te doen. 1647 01:08:50,200 --> 01:08:53,329 Ik dacht altijd, weet je, plassen stinkt, wat dan ook, maar... 1648 01:08:53,440 --> 01:08:54,805 Sst. 1649 01:09:11,320 --> 01:09:13,243 Ik denk dat we allemaal onthoud hoe dit werkt. 1650 01:09:13,320 --> 01:09:15,482 Degene die de verbrande lucifer krijgt moet naar een van Franco's 1651 01:09:15,560 --> 01:09:17,483 huizen van de buren, haal ons wat eten en wat water. 1652 01:09:17,560 --> 01:09:19,403 Nee-ho-ho. Nee, ik ga niet als eerste. 1653 01:09:19,480 --> 01:09:20,970 - Ik ga eerst. - Bedankt. 1654 01:09:21,040 --> 01:09:22,804 Heel volwassen van je. Bedankt. 1655 01:09:27,240 --> 01:09:28,605 Ja! 1656 01:09:28,680 --> 01:09:30,409 Sorry. 1657 01:09:31,520 --> 01:09:32,521 Goed gedaan. 1658 01:09:36,240 --> 01:09:37,446 Alles goed, Jona? 1659 01:09:37,520 --> 01:09:38,567 Wat is dat? 1660 01:09:38,640 --> 01:09:39,721 Gaat het? 1661 01:09:40,400 --> 01:09:43,244 Ja. Gewoon slecht slapen. Gekke droom. 1662 01:09:43,320 --> 01:09:44,606 Hier, Jona. 1663 01:09:47,840 --> 01:09:49,205 Jona. 1664 01:09:49,280 --> 01:09:51,362 Oké. Shit. 1665 01:09:51,440 --> 01:09:52,930 Craigers, heb je geluk? 1666 01:09:53,240 --> 01:09:54,730 Zal de geschiedenis zich herhalen? 1667 01:09:57,480 --> 01:09:58,527 Bedankt. 1668 01:10:01,560 --> 01:10:02,846 Je hebt dit, dawg. 1669 01:10:10,720 --> 01:10:13,087 Seth! Nee! Jij niet! 1670 01:10:20,240 --> 01:10:21,241 Ik ga niet. 1671 01:10:21,360 --> 01:10:23,727 Wat? Ik ga niet. 1672 01:10:23,800 --> 01:10:25,086 Ik buig uit. Ik weiger te gaan. 1673 01:10:25,160 --> 01:10:26,207 Wat? 1674 01:10:26,280 --> 01:10:27,440 Laat me het voor je opsplitsen. 1675 01:10:27,680 --> 01:10:29,284 Ik ga verdomme niet. 1676 01:10:29,360 --> 01:10:31,408 Je gaat zeker. Zeg hem dat hij gaat. 1677 01:10:31,480 --> 01:10:33,767 Vertel je wat, waarom doe je het niet? Ga verdomme, meneer Eigengerechtig? 1678 01:10:33,840 --> 01:10:36,286 Je zegt voortdurend wat klootzakken zijn we, wat zijn jullie goed. 1679 01:10:36,360 --> 01:10:37,930 Ga ons halen wat verdomd water. 1680 01:10:42,040 --> 01:10:43,166 Ik zal gaan. 1681 01:10:44,320 --> 01:10:45,970 Omdat ik dat heb 1682 01:10:46,040 --> 01:10:47,929 - iets dat eer heet. - Neuken, neuken, neuken. 1683 01:10:48,000 --> 01:10:49,809 Dat is goed. Ja, Je bent zeer eervol. 1684 01:10:50,240 --> 01:10:51,605 Ik ga met je mee, Jay. 1685 01:10:51,680 --> 01:10:52,841 Echt? 1686 01:10:52,920 --> 01:10:55,321 Is het vanwege ons pact boven? 1687 01:10:55,400 --> 01:10:57,846 Nee, want je hebt het die magere armen. 1688 01:10:57,920 --> 01:10:59,968 Je kon niet genoeg dragen om een ​​hamster te voeren. 1689 01:11:01,440 --> 01:11:02,487 Het werkt. 1690 01:11:06,000 --> 01:11:07,365 Laten we dat geld pakken. 1691 01:11:07,440 --> 01:11:09,010 Laten we het doen. 1692 01:11:09,520 --> 01:11:11,841 Jo. Naar buiten en naar links. Shh-shh. 1693 01:11:19,320 --> 01:11:20,367 Doei. 1694 01:11:25,360 --> 01:11:26,691 O, mijn God. 1695 01:11:26,800 --> 01:11:28,040 Wat? 1696 01:11:28,560 --> 01:11:30,210 Dat is zo triest. 1697 01:11:31,400 --> 01:11:33,528 Onschuld verloren. 1698 01:11:39,560 --> 01:11:40,925 Wat is dat? 1699 01:11:41,200 --> 01:11:42,167 Vuur. 1700 01:11:42,240 --> 01:11:43,730 Er is overal vuur. 1701 01:11:43,800 --> 01:11:45,086 Verdomme! 1702 01:11:46,040 --> 01:11:47,405 Hé, hé! 1703 01:11:49,280 --> 01:11:51,487 Neuken, ja. Laten we ga, laten we gaan, laten we gaan. 1704 01:12:06,640 --> 01:12:08,369 Hallo? Hou verdomme je mond! 1705 01:12:08,480 --> 01:12:10,130 Wat? Jij schreeuwen die shit voor? 1706 01:12:10,200 --> 01:12:11,929 We moeten erachter komen... Schreeuw niet meer, man. 1707 01:12:12,000 --> 01:12:14,002 Kraak je in je hoofd met deze koekenpan. 1708 01:12:14,080 --> 01:12:18,085 Oké. Dus dat zouden we waarschijnlijk moeten doen opsplitsen, meer terrein bestrijken. 1709 01:12:18,160 --> 01:12:20,447 Wat je denkt Dit is Scooby-Doo? 1710 01:12:20,560 --> 01:12:22,210 We gaan daar naar binnen, ja Ik ga de keuken zoeken, 1711 01:12:22,280 --> 01:12:24,009 en krijg zoveel shit zoals we kunnen, samen! 1712 01:12:24,080 --> 01:12:25,241 Dan krijgen we wegwezen hier. 1713 01:12:25,360 --> 01:12:27,089 Oké, oké. Oké? 1714 01:12:30,800 --> 01:12:31,801 Hoi. 1715 01:12:32,400 --> 01:12:33,526 Hoi. 1716 01:12:33,600 --> 01:12:35,204 Wat ben je aan het doen? 1717 01:12:35,280 --> 01:12:37,487 Dat zou ik daarbuiten moeten zijn. 1718 01:12:37,560 --> 01:12:39,289 Ik heb die jongens helemaal geneukt. 1719 01:12:39,920 --> 01:12:41,285 Mm. 1720 01:12:42,600 --> 01:12:43,761 Fuck was dat? 1721 01:12:45,360 --> 01:12:47,283 O, fuck! Is hij in orde? 1722 01:12:47,360 --> 01:12:48,521 Kerel! Jona! 1723 01:12:48,600 --> 01:12:50,045 Wat de fuck? Wat doen we? 1724 01:12:50,120 --> 01:12:51,770 - Ken jij EHBO of zoiets? - Nee. 1725 01:12:51,840 --> 01:12:52,921 Jona! Ik ben slecht in eerste hulp. 1726 01:12:53,000 --> 01:12:54,286 Gaat het? Shit! Jona? 1727 01:12:54,360 --> 01:12:56,203 O nee. Lage bloedsuikerspiegel. pond. 1728 01:12:56,280 --> 01:12:58,123 pond! Hij heeft een LBS-aflevering! 1729 01:12:58,200 --> 01:13:00,248 Ik haal de Melkweg! Jij krijgt de Melkweg! 1730 01:13:03,480 --> 01:13:04,527 Ugh! 1731 01:13:09,160 --> 01:13:10,650 Jay. 1732 01:13:13,320 --> 01:13:15,402 Jona, blijf bij mij! Blijf bij mij. 1733 01:13:15,480 --> 01:13:17,403 Ik heb het, ik heb het, ik heb het het, snap het, open zijn mond. 1734 01:13:17,480 --> 01:13:18,766 Het is je vriend, Seth. Open zijn mond. 1735 01:13:18,840 --> 01:13:21,320 Open zijn mond. Open zijn mond. Ik zorg dat dit erin zit. 1736 01:13:21,400 --> 01:13:22,731 Oké, oké. Steek het er meteen in. 1737 01:13:22,800 --> 01:13:24,325 Jona. Melkweg, Jona. 1738 01:13:24,400 --> 01:13:25,925 Je houdt van de Melkweg. Lekker, lekker. 1739 01:13:26,000 --> 01:13:27,331 Het werkt verdomme niet, man! 1740 01:13:27,400 --> 01:13:28,401 Wat verdomme! 1741 01:13:28,480 --> 01:13:29,606 Hoe krijgen we het daar binnen? 1742 01:13:29,680 --> 01:13:32,843 Kauw erop, kauw erop en spuug in zijn mond als een babyvogeltje. 1743 01:13:33,560 --> 01:13:34,561 Mmm! 1744 01:13:34,680 --> 01:13:35,720 Je hebt het gewoon ingeslikt, man. 1745 01:13:35,760 --> 01:13:36,761 Het is zo goed. 1746 01:13:36,840 --> 01:13:38,444 Geef me een hapje. 1747 01:13:38,520 --> 01:13:39,601 Mmm! 1748 01:13:39,680 --> 01:13:42,365 De tweede keer dat het je raakt mond is geweldig. 1749 01:13:43,840 --> 01:13:46,002 - Oké. - Open het. 1750 01:13:53,400 --> 01:13:55,004 Wat was dat verdomme? 1751 01:13:55,080 --> 01:13:57,128 Dat is Hebreeuws. Dat is geen Hebreeuws. 1752 01:13:57,200 --> 01:13:58,565 Het is verdomd Latijn of iets dergelijks. 1753 01:13:58,640 --> 01:14:00,881 Ik heb zes jaar naar de Hebreeuwse school gezeten. Dat is geen Hebreeuws. 1754 01:14:01,720 --> 01:14:03,961 Dat zul je verdrinken in een rivier van bloed. 1755 01:14:04,040 --> 01:14:05,963 Het Einde der Dagen is hier. 1756 01:14:06,040 --> 01:14:08,964 Je zult trillen in de schaduw van Kingdom Come. 1757 01:14:09,040 --> 01:14:11,964 De Dag des Oordeels is aangebroken. 1758 01:14:12,040 --> 01:14:16,329 De Apocalyps is nabij! 1759 01:14:18,880 --> 01:14:20,848 Hé, denk ik dat is alles wat er in past. 1760 01:14:21,560 --> 01:14:25,610 Man, laten we hier even op terugkomen Franco's, maak dat je hier wegkomt. 1761 01:14:25,680 --> 01:14:26,886 Eh, eh... 1762 01:14:27,600 --> 01:14:28,806 Waar gaan we voor terug? 1763 01:14:28,880 --> 01:14:29,961 Waar heb je het over? 1764 01:14:30,040 --> 01:14:34,011 In theorie zouden we dat kunnen doen Blijf verdomme gewoon hier. 1765 01:14:34,080 --> 01:14:37,004 En hier, je hoeft niet te slapen 1766 01:14:37,080 --> 01:14:39,970 in een verdomde' tent onder een lul. 1767 01:14:40,040 --> 01:14:41,405 Ik hou van mijn lultent. 1768 01:14:41,480 --> 01:14:42,527 Ik zeg alleen maar, 1769 01:14:42,600 --> 01:14:46,400 We kunnen hier samen een leven opbouwen, Craig. Ik zou heel goed voor je zijn. 1770 01:14:46,840 --> 01:14:48,763 Het enige wat ik weet is Ik ben doodsbang, 1771 01:14:48,880 --> 01:14:51,645 en ik wil het gewoon ga terug naar onze vrienden. 1772 01:14:51,720 --> 01:14:53,000 Ja, maar dat zijn ze wel niet mijn vrienden. 1773 01:14:53,400 --> 01:14:54,367 Seth is je vriend. 1774 01:14:54,440 --> 01:14:56,647 We zijn gegroeid jarenlang uit elkaar. 1775 01:14:56,760 --> 01:14:59,331 Daarom ben ik niet bij gebleven hem de laatste keer dat ik hier was. 1776 01:14:59,400 --> 01:15:01,846 En ik bleef dit bij hem tijd om te proberen het te redden, 1777 01:15:01,920 --> 01:15:03,684 maar duidelijk dat is niet gelukt. 1778 01:15:03,760 --> 01:15:06,411 Jay, leuk vinden of niet, 1779 01:15:07,040 --> 01:15:08,769 Die klootzakken zijn alles wat we hebben. 1780 01:15:12,800 --> 01:15:13,801 Heb je dat gehoord? 1781 01:15:13,880 --> 01:15:15,405 Ja, dat was een kraak. 1782 01:15:20,520 --> 01:15:22,522 Wat is dat? 1783 01:15:23,880 --> 01:15:25,928 Wat is dat? Is dat gal? Ew! 1784 01:15:26,040 --> 01:15:28,088 Ik weet het niet. Het is koud. 1785 01:15:28,160 --> 01:15:29,400 Snuif het op. 1786 01:15:29,480 --> 01:15:31,960 Nee. Je ruikt het. 1787 01:15:33,000 --> 01:15:34,047 Ew! 1788 01:15:34,120 --> 01:15:35,804 Wat? Het ruikt naar kots. 1789 01:15:35,880 --> 01:15:36,881 Ew! Ew! 1790 01:15:36,960 --> 01:15:38,610 Trek het mij niet aan! Ew! 1791 01:15:49,280 --> 01:15:50,611 Het zit in mijn ogen! Kerel! 1792 01:15:50,680 --> 01:15:53,001 Het zit in mijn mond! Hij is weg! 1793 01:15:53,080 --> 01:15:55,242 Waar is hij? Hij is verdomme weg! 1794 01:15:55,360 --> 01:15:57,567 Shit! Shit! Shit! Shit! 1795 01:16:07,040 --> 01:16:09,646 Alsjeblieft, God! Jezus, Jezus! 1796 01:16:17,280 --> 01:16:18,281 Neuken. 1797 01:16:19,040 --> 01:16:20,769 Jona! Jona! 1798 01:16:20,840 --> 01:16:22,922 Jona, stop hiermee! 1799 01:16:23,040 --> 01:16:24,610 Alsjeblieft! Jona, waar ben jij verdomme? 1800 01:16:24,680 --> 01:16:26,330 Waarom heb je over ons gebraakt! 1801 01:16:29,760 --> 01:16:31,683 Slechte Jona! Stop! 1802 01:16:31,760 --> 01:16:33,603 Stop met hem op te eten! 1803 01:16:33,680 --> 01:16:35,682 Pas op! Hij is supersterk! 1804 01:16:35,800 --> 01:16:36,801 Aa! 1805 01:16:38,200 --> 01:16:39,281 Shit! 1806 01:16:39,360 --> 01:16:41,522 Wat gebeurt er... 1807 01:16:41,600 --> 01:16:42,761 O nee! 1808 01:16:42,840 --> 01:16:44,604 Ik ga Fuck jou, Seth. 1809 01:16:44,680 --> 01:16:46,125 Neuk me niet! 1810 01:16:46,200 --> 01:16:47,645 Wat zijn ze, grote B’s of kleine C’s? 1811 01:16:47,720 --> 01:16:50,291 Ik ga duwen je tieten samen. 1812 01:16:50,360 --> 01:16:52,010 Duw ze samen! 1813 01:16:52,080 --> 01:16:53,650 Ik zal iets voor je halen om te helpen! 1814 01:16:53,720 --> 01:16:54,721 Ik zal je iets doorgeven! 1815 01:16:54,800 --> 01:16:55,881 Oké, geef het aan mij door. 1816 01:16:56,520 --> 01:16:58,488 OW! Neuken! Shit! 1817 01:17:01,520 --> 01:17:02,521 Aa! Oh! 1818 01:17:04,520 --> 01:17:05,646 Seth! 1819 01:17:07,200 --> 01:17:09,202 We worden gek! 1820 01:17:15,120 --> 01:17:16,406 Kom op! Kom op! 1821 01:17:17,800 --> 01:17:20,326 Jezus, open, Godverdomme, open! 1822 01:17:23,640 --> 01:17:25,483 Nee, nee, nee, nee. 1823 01:17:31,280 --> 01:17:32,725 Jezus... 1824 01:17:33,240 --> 01:17:35,607 O, fuck. 1825 01:17:36,080 --> 01:17:37,764 We moeten ons verstoppen. We moeten ons verstoppen. Ik weet! 1826 01:17:37,920 --> 01:17:39,251 Hij komt! Hij komt! Ik weet dat hij komt! 1827 01:17:39,280 --> 01:17:40,850 Ik weet verdomme niet wat ik moet doen! 1828 01:17:40,920 --> 01:17:42,649 Ik weet het niet... 1829 01:17:42,960 --> 01:17:44,405 Waar ga je heen? 1830 01:17:44,800 --> 01:17:46,404 Shit. 1831 01:17:54,960 --> 01:17:56,928 Ga alsjeblieft weg. Hij snuift. 1832 01:17:57,680 --> 01:17:58,720 Ik ben zo bang, James. 1833 01:17:58,760 --> 01:17:59,886 Wees stil. 1834 01:18:01,440 --> 01:18:03,169 Je ademt heel luid. Ben ik? 1835 01:18:03,560 --> 01:18:05,080 Adem niet door uw mond. Oké. 1836 01:18:07,080 --> 01:18:09,924 Nu ben je luid aan het doen neus ademhaling. Ben ik? 1837 01:18:10,000 --> 01:18:11,809 Ik weet niet waar anders uit te ademen. 1838 01:18:13,440 --> 01:18:14,566 Is dat... Seth. 1839 01:18:19,600 --> 01:18:21,204 O, shit. Beweeg niet. 1840 01:18:21,280 --> 01:18:22,930 Shit, hij komt precies deze kant op. O, shit. 1841 01:18:23,000 --> 01:18:24,286 O, shit. O, shit. 1842 01:18:31,880 --> 01:18:33,803 Ga uit mijn weg! Beweging! Beweging! 1843 01:18:33,880 --> 01:18:35,848 Neuken! 1844 01:18:38,960 --> 01:18:39,961 Jij oké? 1845 01:18:40,040 --> 01:18:41,201 Kom op! 1846 01:18:41,320 --> 01:18:45,325 Laten we gaan. Laten we gaan. Oké. Oké. Oké. 1847 01:18:47,840 --> 01:18:49,649 Wat verdomme! Wat ben je aan het doen? 1848 01:18:49,720 --> 01:18:51,165 Wat ben je aan het doen? Wat ben je aan het doen? 1849 01:18:51,240 --> 01:18:52,730 Er is een verdomde demon achtervolgt ons! 1850 01:18:52,800 --> 01:18:54,404 Een demon? Demon? 1851 01:18:54,480 --> 01:18:57,324 Wat is er verdomme met jullie gebeurd? Dat! 1852 01:18:57,400 --> 01:18:58,811 Het is Jona! Hij is bezeten! 1853 01:18:58,920 --> 01:19:00,160 Hij is gek! 1854 01:19:01,120 --> 01:19:03,487 O, fuck! Je hebt hem hersens gegeven. 1855 01:19:03,560 --> 01:19:05,289 Is dat... Ik werd verondersteld om dat te doen, toch? 1856 01:19:05,360 --> 01:19:06,441 Ja. 1857 01:19:09,840 --> 01:19:11,683 Klootzak. 1858 01:19:12,360 --> 01:19:13,930 - Vastmaken! - Schiet op! 1859 01:19:14,000 --> 01:19:15,365 Maak je vast, godverdomme, klootzak! 1860 01:19:15,440 --> 01:19:16,521 Hij gaat verdomme 1861 01:19:16,560 --> 01:19:17,925 slecht nieuws als hij wakker wordt! 1862 01:19:18,000 --> 01:19:19,843 Hij is verdomd sterk. 1863 01:19:19,920 --> 01:19:21,604 Mijn kant is goed. O, shit! 1864 01:19:21,680 --> 01:19:23,250 Oké, Ik zal hem verdomme slaan. 1865 01:19:23,360 --> 01:19:24,930 Neuken! Kom op, kom op! Oké! 1866 01:19:30,360 --> 01:19:32,806 Deze shit is cray cray, jongens. 1867 01:19:33,120 --> 01:19:36,090 Ik bedoel, het is zoiets als de echte, zoals de Apocalyps. 1868 01:19:36,160 --> 01:19:38,481 Het is, zoals, het boek Openbaringen, 1869 01:19:38,560 --> 01:19:40,722 alsof dat betekent dat er een God is. 1870 01:19:40,800 --> 01:19:42,131 Rechts? 1871 01:19:42,200 --> 01:19:44,885 Ik heb mijn leven niet zo geleid er is de hele tijd een God. 1872 01:19:44,960 --> 01:19:47,440 Wie zag dat verdomme aankomen? Dat er eigenlijk een God bestaat? 1873 01:19:47,520 --> 01:19:50,842 Ik zou zeggen 95% van de planeet. 1874 01:19:52,360 --> 01:19:54,488 Jezus, verdomde Christus, man. 1875 01:19:54,600 --> 01:19:56,648 Misschien wil je blijven weg van dat te zeggen. 1876 01:19:56,720 --> 01:19:59,166 "Jezus, verdomde Christus"? Waarom? 1877 01:19:59,280 --> 01:20:00,964 Waarom kan ik dat niet zeggen? Eén van de Tien Geboden. 1878 01:20:01,040 --> 01:20:03,884 ‘Gij zult de naam niet aannemen van de Heer, uw God, tevergeefs.” 1879 01:20:03,960 --> 01:20:05,405 Jezus is niet de naam van de Heer. 1880 01:20:05,480 --> 01:20:06,686 God is de naam van de Heer. 1881 01:20:06,760 --> 01:20:08,808 Jezus, God, het is allemaal hetzelfde. 1882 01:20:08,880 --> 01:20:11,201 Het is de Drie-eenheid. Vader, Zoon, Heilige Geest. 1883 01:20:11,280 --> 01:20:13,169 Het lijkt op Napolitaans ijs. 1884 01:20:13,240 --> 01:20:14,844 Ik weet niet eens wat de verdomde geboden zijn. 1885 01:20:14,920 --> 01:20:19,084 Jongens, ik denk dat dit een soort onzin is. omdat we allemaal goede mensen zijn. 1886 01:20:19,400 --> 01:20:22,324 Ik kan naar ieder van jullie kijken in de ogen, ik weet dat je goed bent. 1887 01:20:22,400 --> 01:20:24,050 Ik ben goed. We zijn met vier acteurs. 1888 01:20:24,120 --> 01:20:26,088 Wij brengen vreugde in het leven van mensen. 1889 01:20:26,160 --> 01:20:27,889 Ja, maar dat doen wij niet doe het gratis. 1890 01:20:27,960 --> 01:20:32,170 We worden rijkelijk betaald, veel hoger dan het gemiddelde beroep. 1891 01:20:32,240 --> 01:20:34,041 Het is niet zo dat het gewoon was ieder van ons overhandigd. 1892 01:20:34,080 --> 01:20:35,730 We hebben echt gewerkt moeilijk om hier te zijn. 1893 01:20:35,800 --> 01:20:37,928 Ja, doe alsof het is warm als het koud is. 1894 01:20:38,440 --> 01:20:40,602 Jij zit op het strand, het vriest, 1895 01:20:40,680 --> 01:20:44,765 jij in je lades, waar je over praat iets, iedereen is aan het surfen. 1896 01:20:44,840 --> 01:20:47,047 Ik denk God misschien gewoon verpest, 1897 01:20:47,120 --> 01:20:50,169 maakte een fout en vertrok ons per ongeluk achter. 1898 01:20:50,280 --> 01:20:52,248 Ik bedoel, hij heeft veel stront op Zijn bord. 1899 01:20:52,320 --> 01:20:55,403 Het is geen vergissing, Het is geen vergissing, oké? 1900 01:20:55,480 --> 01:20:59,644 We moeten de feiten onder ogen zien. We zijn hier, en Er is een reden waarom we allemaal hier zijn. 1901 01:20:59,720 --> 01:21:02,041 Waarom weet je dat zo zeker? 1902 01:21:02,120 --> 01:21:04,202 Ik heb dingen gedaan, man. ik... 1903 01:21:07,320 --> 01:21:09,084 Ik heb de oogbollen van een man uitgestoken. 1904 01:21:09,160 --> 01:21:10,924 Wat de... Rot op. 1905 01:21:11,000 --> 01:21:12,764 Craig. Nou, ik was een kind, man. 1906 01:21:12,840 --> 01:21:15,047 Het was een verdomd bargevecht. 1907 01:21:15,120 --> 01:21:16,451 Het was een slecht voetbalspel. 1908 01:21:16,520 --> 01:21:19,205 Hij zei dat ik Spinneys niet had gebeld, en ik heb Spinneys gebeld. 1909 01:21:19,280 --> 01:21:22,124 Hij kwam helemaal in mijn gezicht en ik sloeg een fles over zijn gezicht... 1910 01:21:23,040 --> 01:21:24,724 ...en de eerste oogbol was een ongeluk, 1911 01:21:24,800 --> 01:21:27,451 maar toen dacht ik: fuck it, en ik ging voor de tweede. 1912 01:21:27,520 --> 01:21:29,568 Het was verpest. Maar weet je wat? 1913 01:21:29,640 --> 01:21:34,089 Dat soort dingen gebeuren. Ik zeg, dat is... Ik denk dat ik daarom hier ben. 1914 01:21:34,200 --> 01:21:36,248 Ik moet iets toegeven. 1915 01:21:36,320 --> 01:21:37,606 Ik, eh... 1916 01:21:39,480 --> 01:21:40,891 Ik heb Lindsay Lohan geneukt. 1917 01:21:41,000 --> 01:21:43,844 Ze was verpest. Ze was high. 1918 01:21:43,960 --> 01:21:45,200 Het was in het Chateau Marmont, 1919 01:21:45,280 --> 01:21:46,520 en ze bleef bonken op mijn deur. 1920 01:21:48,080 --> 01:21:49,809 Ze bleef bellen ik Jake Gyllenhaal. 1921 01:21:49,880 --> 01:21:51,166 Dat is verpest. 1922 01:21:51,240 --> 01:21:54,767 Ja, ik zei: "Bel mij de Prins van Perzië." 1923 01:21:54,840 --> 01:21:56,046 Kijk, dat is wat Ik zeg, kerel. 1924 01:21:56,120 --> 01:21:58,088 We hebben allemaal slechte dingen gedaan, weet je? 1925 01:21:58,160 --> 01:22:01,767 We hebben meer slechte dingen gedaan dan goed in ons leven, en 1926 01:22:03,160 --> 01:22:06,004 het is tijd om de fluiter te betalen. 1927 01:22:06,960 --> 01:22:08,121 Wauw, shit! 1928 01:22:08,200 --> 01:22:10,202 Er is iets mis. 1929 01:22:11,160 --> 01:22:12,491 God heeft dit gedaan. 1930 01:22:12,520 --> 01:22:16,161 Hij gaf ons licht en nam het vervolgens weg. 1931 01:22:16,240 --> 01:22:17,605 Hoor je dat? 1932 01:22:17,680 --> 01:22:19,762 Het is de soundtrack dat we gek worden. 1933 01:22:19,840 --> 01:22:22,684 Verdomme, ik wou dat er iets was wij konden doen om hem te helpen. 1934 01:22:23,720 --> 01:22:25,370 Ik weet wat we kunnen doen. 1935 01:22:34,200 --> 01:22:36,089 De verdomde stank. 1936 01:22:49,880 --> 01:22:50,881 Jona Heuvel? 1937 01:22:52,600 --> 01:22:53,931 Jona? 1938 01:22:57,120 --> 01:22:58,531 Jona Heuvel. 1939 01:22:58,600 --> 01:23:00,728 Jonah Hill is niet meer. 1940 01:23:01,960 --> 01:23:03,086 Demon? 1941 01:23:03,160 --> 01:23:05,003 Ja? 1942 01:23:05,080 --> 01:23:07,003 Neuken. Dat is niet goed. 1943 01:23:07,080 --> 01:23:08,366 Dat is niet goed. 1944 01:23:09,080 --> 01:23:10,650 Jay, jij dwaas. 1945 01:23:10,720 --> 01:23:13,200 Ik zeg je: 1946 01:23:13,720 --> 01:23:16,166 de kracht van Christus dwingt je! 1947 01:23:16,240 --> 01:23:19,084 Oh, toch? Dwingt het mij? 1948 01:23:19,160 --> 01:23:21,208 De kracht van Christus dwingt je! 1949 01:23:21,280 --> 01:23:22,281 Is dat zo, Jay? 1950 01:23:22,360 --> 01:23:24,283 De kracht van Christus dwingt je! 1951 01:23:24,360 --> 01:23:26,362 Dwingt de kracht van Christus mij? Is dat wat er gebeurt? 1952 01:23:26,520 --> 01:23:29,000 De kracht van Christus dwingt je! 1953 01:23:29,080 --> 01:23:31,526 Raad eens? Het is niet zo overtuigend. 1954 01:23:31,600 --> 01:23:33,762 Jay, meen je dat nu? 1955 01:23:33,840 --> 01:23:36,127 Is dat jouw verdomde plan? Je gaat herhaal regels uit The Exorcist? 1956 01:23:36,240 --> 01:23:38,402 Ik zou aannemen dat ze dat deden hun verdomde onderzoek. 1957 01:23:38,480 --> 01:23:40,323 Het is een film! Het is een handleiding. 1958 01:23:40,440 --> 01:23:42,480 Het is een verdomde trainingshandleiding. 1959 01:23:44,240 --> 01:23:45,685 Ik zeg je: 1960 01:23:45,960 --> 01:23:48,440 de kracht van Christus dwingt je! 1961 01:23:48,520 --> 01:23:50,727 De kracht van Christus dwingt je! 1962 01:23:51,560 --> 01:23:53,722 De kracht van Christus dwingt je! 1963 01:23:53,840 --> 01:23:55,365 Jeetje, het doet een beetje pijn. 1964 01:23:55,440 --> 01:23:56,680 Het is zoiets als dit kleine steekje. 1965 01:23:56,800 --> 01:23:59,201 De kracht van Christus dwingt je! 1966 01:23:59,280 --> 01:24:00,361 Serieus, rot op. 1967 01:24:00,440 --> 01:24:02,966 De kracht van Christus dwingt je! 1968 01:24:05,240 --> 01:24:06,651 Jay? 1969 01:24:06,840 --> 01:24:08,524 De kracht van Christus dwingt je! 1970 01:24:08,600 --> 01:24:09,647 Heilige shit! 1971 01:24:09,680 --> 01:24:11,250 Je maakt hem kwaad, man. Stop er gewoon mee! 1972 01:24:11,320 --> 01:24:13,129 Jay! De kracht van Christus dwingt je! 1973 01:24:15,640 --> 01:24:17,449 De kracht van... Ga verdomme naar beneden! 1974 01:24:17,560 --> 01:24:19,608 Dwing me verdomme niet, klootzak! Jeetje, man! 1975 01:24:19,680 --> 01:24:20,681 Neuk je! Eenvoudig! 1976 01:24:20,760 --> 01:24:21,841 Je bent een verdomde klootzak, jij leugenaar! 1977 01:24:21,920 --> 01:24:22,921 Nog steeds? 1978 01:24:23,000 --> 01:24:24,001 Ja. Nog steeds? Ja. 1979 01:24:24,120 --> 01:24:25,565 Jongens, jongens, we hebben het een bezetene hier! 1980 01:24:25,640 --> 01:24:27,244 Moeten we ruzie maken hierover nu? 1981 01:24:27,320 --> 01:24:28,287 Laat ze vechten. 1982 01:24:28,360 --> 01:24:29,885 We hebben een exorcisme afmaken. Hallo? 1983 01:24:30,000 --> 01:24:31,240 Wil je weten waarom Ik ben niet bij jou gebleven? 1984 01:24:31,320 --> 01:24:32,890 Ja. Je bent verdomme veranderd. 1985 01:24:32,960 --> 01:24:35,850 Je bent een verdomde uitverkocht. 1986 01:24:35,920 --> 01:24:38,161 Je was verdomd uitverkocht. Iedereen zegt. 1987 01:24:38,240 --> 01:24:42,086 Ik ben in ieder geval veranderd! Je gedraagt je als Je bent nog steeds 18 jaar oud, Jay! 1988 01:24:42,160 --> 01:24:44,481 Word volwassen, Jay. Dat is waarom hij schreeuwt tegen je. 1989 01:24:44,600 --> 01:24:46,648 Je hebt mij vastgehouden de hele tijd terug! 1990 01:24:46,720 --> 01:24:48,290 Dat betekent: fuck you. 1991 01:24:48,360 --> 01:24:50,408 Kom op, jongens! Kom op! 1992 01:24:51,760 --> 01:24:53,762 Fuck you, jij stuk stront! 1993 01:24:57,120 --> 01:24:58,326 Iedereen, weg! 1994 01:24:58,400 --> 01:24:59,640 Craig, stop ze! 1995 01:24:59,720 --> 01:25:01,529 - Ga uit elkaar! - O, nu is het zover. 1996 01:25:01,600 --> 01:25:04,001 Jo! Wat de fuck Is dit alles, Franco? 1997 01:25:05,320 --> 01:25:06,960 Het lijkt op eten. Hoe komt dat daar? 1998 01:25:07,000 --> 01:25:09,401 Wat? Heb je meer eten? 1999 01:25:09,480 --> 01:25:10,686 Wist je dat hij extra eten had? 2000 01:25:10,760 --> 01:25:12,489 Ja, hij gaf me een cracker. 2001 01:25:12,560 --> 01:25:14,130 Ik zou hebben gezogen lul voor een halve cracker. 2002 01:25:14,200 --> 01:25:16,441 Oké, misschien wilde ik dat niet Jij moet aan mijn lul zuigen, oké? 2003 01:25:16,560 --> 01:25:17,686 - Kijk... - Ik wilde er niet aan zuigen! 2004 01:25:17,840 --> 01:25:19,444 Dat is het punt van wat ik zei! Het was mijn verdomde eten! 2005 01:25:19,520 --> 01:25:20,521 Jongens, jongens, jongens, vuur! 2006 01:25:20,600 --> 01:25:21,647 Jongens, jongens, jongens... 2007 01:25:21,760 --> 01:25:23,762 Shit! Jona staat in brand! 2008 01:25:29,560 --> 01:25:30,891 Leg het uit! 2009 01:25:30,960 --> 01:25:32,371 Gebruik je mond! Leg het uit! 2010 01:25:41,280 --> 01:25:42,725 Ga, ga, ga, ga, ga! 2011 01:25:51,720 --> 01:25:53,210 Waar is hij? Waar is hij? Waar is hij? 2012 01:25:53,280 --> 01:25:54,441 Ga, ga, ga! 2013 01:25:57,040 --> 01:25:58,644 Ga, ga, ga, ga, ga! 2014 01:25:58,720 --> 01:26:00,484 Ga, ga naar buiten! 2015 01:26:00,560 --> 01:26:02,483 Shit, shit, shit, shit, shit, shit! 2016 01:26:02,560 --> 01:26:03,561 Ga, ga door! 2017 01:26:03,640 --> 01:26:05,722 Kom op, schiet op, hij komt eraan! 2018 01:26:05,800 --> 01:26:07,484 Hij komt! 2019 01:26:20,640 --> 01:26:22,290 Pas op, pas op! 2020 01:26:22,640 --> 01:26:24,961 O, mijn vesting! 2021 01:26:25,880 --> 01:26:28,724 Jongens, ik wil gewoon om erop te wijzen, eh, 2022 01:26:28,800 --> 01:26:30,290 we zijn nu in de open lucht. 2023 01:26:31,000 --> 01:26:32,126 O, fuck. Shit, shit, shit. 2024 01:26:32,200 --> 01:26:34,362 O, shit. Hé, hé, hé. 2025 01:26:34,440 --> 01:26:35,566 Mijn Prius. Ja! 2026 01:26:35,640 --> 01:26:37,449 Ja! Ja! 2027 01:26:40,600 --> 01:26:41,681 Wat is dat? 2028 01:26:42,440 --> 01:26:44,442 Geen verdomde manier. 2029 01:26:44,560 --> 01:26:46,528 We zijn genaaid! 2030 01:26:46,600 --> 01:26:49,080 We zijn helemaal genaaid, jongens. 2031 01:26:51,920 --> 01:26:52,921 Ik heb dit. 2032 01:26:53,000 --> 01:26:54,570 Wat? Ik zal het ding afleiden. 2033 01:26:54,640 --> 01:26:56,608 Ik zal erheen rennen schreeuwen en zo, 2034 01:26:56,680 --> 01:27:00,287 en dat zou je genoeg moeten opleveren tijd om naar de garage te gaan. 2035 01:27:00,400 --> 01:27:02,004 Nou ja, maar dat ding kan je doden. 2036 01:27:02,080 --> 01:27:05,482 Misschien verdien ik het. Ik heb mijn hele leven rot geweest. 2037 01:27:05,560 --> 01:27:07,801 Egoïstisch zijn, doet alleen maar rotzooi voor mij. 2038 01:27:07,880 --> 01:27:10,201 Misschien is het alleen maar juist dat is het laatste wat ik doe 2039 01:27:10,280 --> 01:27:13,363 op deze planeet is niets voor mij. 2040 01:27:13,600 --> 01:27:14,840 Het is voor jullie. 2041 01:27:14,920 --> 01:27:16,649 Craig, dat doe je niet moet dat doen. 2042 01:27:16,720 --> 01:27:18,051 Hartelijk dank, Craig. 2043 01:27:18,120 --> 01:27:19,884 Dat waardeer ik. Jij ruggengraatloze... 2044 01:27:20,600 --> 01:27:22,523 Ik hou van jullie. 2045 01:27:22,720 --> 01:27:24,370 Jullie zijn mijn beste vrienden. 2046 01:27:24,440 --> 01:27:26,442 Je bent een echte mensch, Craig. 2047 01:27:26,520 --> 01:27:28,727 Tot ziens aan de andere kant. 2048 01:27:33,200 --> 01:27:36,329 Hé, hé, klootzak! Hé, kom op! 2049 01:27:36,400 --> 01:27:38,482 Pickle lul, demonisch uitziend klootzak. 2050 01:27:38,560 --> 01:27:40,688 Niemand is bang voor je. Je bent geen wasbeer! 2051 01:27:40,760 --> 01:27:42,569 Ja, breng je reet, teef! 2052 01:27:42,640 --> 01:27:45,530 Niemand is bang voor je! Ik ben Craig, verdomde Robinson! 2053 01:27:45,720 --> 01:27:46,846 Ja. 2054 01:27:46,920 --> 01:27:48,081 Wat gaat hij doen? Craig. 2055 01:27:48,200 --> 01:27:51,249 Ik hoop dat je van grote lullen houdt, klootzak, 2056 01:27:51,320 --> 01:27:53,163 want ik ben op het punt om je rauw te neuken! 2057 01:27:53,240 --> 01:27:55,527 Voor de laatste verdomde keer! 2058 01:27:56,040 --> 01:27:57,644 Doe je slipje uit! 2059 01:28:08,480 --> 01:28:10,130 Neuken, ja! 2060 01:28:12,480 --> 01:28:13,447 Het werkte. 2061 01:28:13,520 --> 01:28:15,045 Wat gebeurt er? 2062 01:28:15,120 --> 01:28:17,122 Craig! Craig! 2063 01:28:30,080 --> 01:28:33,209 Heilige shit, jongens besef je wat dit betekent? 2064 01:28:33,280 --> 01:28:34,841 Dat Craig een engel was deze hele tijd? 2065 01:28:34,880 --> 01:28:37,770 Nee, nee, het betekent dat we het kunnen nog gered worden. Nee, nee. 2066 01:28:39,720 --> 01:28:42,610 Ik snap het verdomme niet, waarom wordt Craig gered? Ik bedoel... 2067 01:28:42,680 --> 01:28:45,047 Craig offerde zich op zichzelf voor ons, 2068 01:28:45,120 --> 01:28:46,929 wat dat betekent er is nog hoop. 2069 01:28:47,040 --> 01:28:48,849 - Dat betekent dat we verlost kunnen worden. - Ja. 2070 01:28:48,920 --> 01:28:50,649 Het betekent dat als we dat zijn eigenlijk aardig tegen elkaar, 2071 01:28:50,760 --> 01:28:53,525 wij kunnen ook de hemel in worden gezogen. Dat is de afspraak. 2072 01:28:53,640 --> 01:28:55,324 Oké, ik snap het, laten we gewoon naar buiten gaan 2073 01:28:55,400 --> 01:28:57,687 naar mijn huis in Malibu. Ja. 2074 01:28:57,760 --> 01:29:00,923 Overleef gewoon lang genoeg tot we doen genoeg goede dingen 2075 01:29:01,000 --> 01:29:03,048 en ze stapelen zich op of genoeg offers brengen, 2076 01:29:03,120 --> 01:29:04,246 en we gaan allemaal samen naar de hemel. 2077 01:29:04,320 --> 01:29:06,288 Dat is een geweldig idee. 2078 01:29:06,400 --> 01:29:08,050 Serieus, echt, echt een goed idee. 2079 01:29:08,120 --> 01:29:09,963 Echt waar, dat ben je zo'n slimme kerel. 2080 01:29:10,040 --> 01:29:12,088 Bedankt, Seth, Je bent zo'n aardige vent. 2081 01:29:12,400 --> 01:29:13,401 Je hebt een geweldige glimlach. 2082 01:29:13,480 --> 01:29:15,164 Bedankt, kerel. En een geweldige lach. 2083 01:29:15,280 --> 01:29:17,248 Ik heb gehoord dat het vervelend is. Hoe Over die Jay daarginds, man? 2084 01:29:17,360 --> 01:29:18,930 Kerel, Jay, maak je een grapje? Kom op. O, kom op. 2085 01:29:19,040 --> 01:29:20,326 Uniek in zijn soort. Ga hier weg. 2086 01:29:20,400 --> 01:29:21,606 Je hebt een cool lichaam. 2087 01:29:21,680 --> 01:29:23,170 Je kunt er mee rondlopen je shirt altijd uit. 2088 01:29:23,240 --> 01:29:24,890 Het werkt niet, dit werkt niet. 2089 01:29:24,960 --> 01:29:26,801 Wat, je dacht dat we dat zouden doen al opgenomen zijn? 2090 01:29:26,880 --> 01:29:27,927 Ik dacht van wel al gebeuren. 2091 01:29:28,000 --> 01:29:29,126 Nee, dat hebben we net gedaan aardig aan het praten geweest. 2092 01:29:29,200 --> 01:29:31,089 Aardig praten doet dat niet je in de hemel brengen. 2093 01:29:31,160 --> 01:29:33,288 Het doet geen pijn om te glimlachen... 2094 01:29:35,920 --> 01:29:36,921 Wat de fuck? 2095 01:29:37,000 --> 01:29:38,331 Oké, jongens? 2096 01:29:38,400 --> 01:29:40,129 O, shit. Christus. 2097 01:29:50,360 --> 01:29:51,805 - Franco! - Kom op! 2098 01:29:54,720 --> 01:29:56,370 Yo, snij zijn verdomde hoofd eraf! 2099 01:29:56,440 --> 01:29:57,566 Wat is er aan de hand? 2100 01:29:58,920 --> 01:30:00,888 Nee! 2101 01:30:00,960 --> 01:30:02,200 - Nee! - Stop! 2102 01:30:19,720 --> 01:30:20,881 Danny? 2103 01:30:20,960 --> 01:30:22,166 Wat de fuck? 2104 01:30:22,240 --> 01:30:23,366 Leven jullie nog? 2105 01:30:23,480 --> 01:30:24,561 Ja. 2106 01:30:24,640 --> 01:30:26,722 Heilige shit, Dat had ik niet verwacht. 2107 01:30:26,800 --> 01:30:28,723 Rot op hier. 2108 01:30:29,640 --> 01:30:30,687 Krijg... 2109 01:30:30,800 --> 01:30:32,564 Shit, ik kan het niet geloven jullie zijn hier. O, Jezus. 2110 01:30:32,640 --> 01:30:36,406 Dat is verdomd gek, en jouw De timing kan niet perfecter zijn. 2111 01:30:36,760 --> 01:30:39,366 Het is lang geleden aangezien iemand van ons heeft gegeten, 2112 01:30:39,440 --> 01:30:42,250 en jullie drie heren zie er heerlijk uit. 2113 01:30:42,320 --> 01:30:43,446 Wat betekent dat met ons te maken hebben? 2114 01:30:43,520 --> 01:30:45,363 Waar heb je het over? 2115 01:30:45,440 --> 01:30:47,124 Ik ben een kannibaal, hombre. 2116 01:30:47,200 --> 01:30:49,009 We gaan eet verdomme je kont. 2117 01:30:49,080 --> 01:30:50,650 Fuck you, je kunt ons niet opeten. Fuck dat, man. 2118 01:30:50,720 --> 01:30:53,564 Ik doe wat dan ook Ik wil, wanneer ik wil. 2119 01:30:53,640 --> 01:30:55,244 Ik heb deze kerel in zijn kont geneukt. 2120 01:30:56,400 --> 01:30:57,401 Zie je dat? 2121 01:30:57,480 --> 01:30:59,084 Ik glij verdomme precies in dat spul. 2122 01:30:59,160 --> 01:31:01,925 Ik doe wat ik wil. Dit is mijn gimp. 2123 01:31:02,000 --> 01:31:03,570 Channing, stel jezelf voor. 2124 01:31:03,840 --> 01:31:04,921 Hé, wat is er, jongens? 2125 01:31:05,000 --> 01:31:06,411 Zijn jullie allemaal cool? 2126 01:31:06,520 --> 01:31:07,931 Dat is Channing Tatum. 2127 01:31:08,000 --> 01:31:09,764 Dat is Channing Tatum, kerel. Wat de fuck? 2128 01:31:09,840 --> 01:31:11,968 Channing, verdomde Tatum. Ik heb gevonden dat hij op de snelweg ronddwaalt. 2129 01:31:12,040 --> 01:31:14,725 Ik verzamelde hem, maakte hem mijn teef. Ga van mijn lul af. 2130 01:31:14,800 --> 01:31:17,644 Ik bel hem Channing Tate-yum. 2131 01:31:17,720 --> 01:31:18,801 Harde kern, man. 2132 01:31:18,880 --> 01:31:19,961 Ik heb hem goed laten trainen. 2133 01:31:20,040 --> 01:31:21,690 Kijk, hij doet trucjes. Wacht, schud de hand. 2134 01:31:21,760 --> 01:31:22,966 Oké, Seth. 2135 01:31:23,080 --> 01:31:24,286 Verdomd omrollen. 2136 01:31:24,360 --> 01:31:25,850 Ik ga een afleiding creëren. Ja. 2137 01:31:25,920 --> 01:31:27,809 - Jij en Jay gaan er vandoor. - Wat? 2138 01:31:27,880 --> 01:31:29,450 Danny gaat je opeten. 2139 01:31:29,520 --> 01:31:32,490 Luister, volledige opoffering voor jou, daag, 2140 01:31:32,600 --> 01:31:34,640 - zoals het einde van Pineapple 2. - Ja, lik dat. 2141 01:31:34,680 --> 01:31:36,284 Dat is Channing verdomde Tatum, dawg. 2142 01:31:36,760 --> 01:31:37,886 Ik hou van hem. 2143 01:31:37,960 --> 01:31:40,930 Dat is verdomde G.I. Joe, kerel. Verdomd houdt van mij. 2144 01:31:41,240 --> 01:31:43,766 Danny! Wij zijn vrienden! Je kunt ons niet opeten! 2145 01:31:43,840 --> 01:31:48,368 Ik zou graag bijpraten, maar dat is zo verdomd uitgehongerd, dus laten we eten! 2146 01:31:48,480 --> 01:31:49,527 Neuk je! 2147 01:31:51,280 --> 01:31:52,725 Loop! 2148 01:31:54,960 --> 01:31:56,007 Eet dit! 2149 01:31:56,840 --> 01:31:59,525 Oei! Shit, fuck! Pak hem! 2150 01:32:00,760 --> 01:32:02,000 Wie wil het, jij stuk stront? 2151 01:32:02,120 --> 01:32:03,406 We moeten teruggaan. 2152 01:32:03,440 --> 01:32:05,400 We moeten teruggaan en hem helpen. We moeten teruggaan. 2153 01:32:08,640 --> 01:32:09,687 Verdomde vervoering. 2154 01:32:09,760 --> 01:32:11,762 Heilige shit! Het werkte! 2155 01:32:16,320 --> 01:32:17,765 Wat de fuck? 2156 01:32:17,840 --> 01:32:20,161 Ga naar de hel, McBride! 2157 01:32:20,240 --> 01:32:21,844 Neuk je! 2158 01:32:23,840 --> 01:32:25,763 Zuig mijn lul! 2159 01:32:26,400 --> 01:32:27,447 Ach... 2160 01:32:28,280 --> 01:32:29,406 O! 2161 01:32:30,200 --> 01:32:31,850 - O, shit. - Wat is er gebeurd? 2162 01:32:31,920 --> 01:32:34,082 Wat heb ik gedaan? Breng mij terug! 2163 01:32:34,160 --> 01:32:35,161 Wat heb ik gedaan? 2164 01:32:35,240 --> 01:32:36,241 Ik zal het je vertellen Wat is er gebeurd, Franco. 2165 01:32:36,360 --> 01:32:38,362 Je mag het niet krijgen naar de hemel gezogen 2166 01:32:38,440 --> 01:32:41,808 Omdat je kleinzielig was. Tom Petty. 2167 01:32:41,880 --> 01:32:43,803 Misschien niet nodigde mij uit op jouw feest, 2168 01:32:44,600 --> 01:32:46,204 maar jij bent de gast van eer bij de mijne. 2169 01:32:46,280 --> 01:32:47,327 Wat? 2170 01:32:50,840 --> 01:32:52,171 Hoe gek is dit? 2171 01:32:56,280 --> 01:32:58,009 Seth, Jay! 2172 01:32:58,080 --> 01:32:59,684 Oh, shit, dat zijn ze achter ons aan rennen. 2173 01:32:59,800 --> 01:33:02,485 O, shit! O, shit! O, shit! Loop. 2174 01:33:02,560 --> 01:33:04,050 Breng ze naar mij! 2175 01:33:04,120 --> 01:33:06,487 - Neuken. - Pak ze! 2176 01:33:07,000 --> 01:33:08,843 Ik moet Rogen halen. 2177 01:33:10,160 --> 01:33:11,127 Hier. 2178 01:33:11,240 --> 01:33:13,004 Wat? Hier, hier. Hier. Wat? 2179 01:33:13,080 --> 01:33:15,845 Shit, shit. 2180 01:33:16,520 --> 01:33:18,409 Ze zijn hier ergens. 2181 01:33:18,480 --> 01:33:20,440 Ze hielden rennen, verdomde idioten. 2182 01:33:20,800 --> 01:33:22,404 Shit, zijn ze er nog? 2183 01:33:22,480 --> 01:33:24,005 Ik denk dat ze weg zijn. Zijn ze weg? 2184 01:33:24,040 --> 01:33:25,963 O, mijn God. Waarom deed Franco heeft Danny afgezet? 2185 01:33:26,040 --> 01:33:27,644 Waarom had hij dat om dat te doen, kerel? 2186 01:33:27,720 --> 01:33:28,767 Hij was duidelijk. 2187 01:33:28,840 --> 01:33:30,365 Dat is een leerboek. 2188 01:33:30,440 --> 01:33:31,965 ijdelheid of... 2189 01:33:32,040 --> 01:33:33,280 Is het ijdelheid? IJdelheid of jaloezie. 2190 01:33:33,360 --> 01:33:34,725 Is het afgunst of toorn? 2191 01:33:34,800 --> 01:33:36,848 Het is een van hen, man. Dat kun je niet doen. 2192 01:33:36,920 --> 01:33:38,490 Het is een pijnlijke winnaar, is wat het is, 2193 01:33:38,560 --> 01:33:39,891 meer dan wat dan ook. Dat is precies wat het is. 2194 01:33:39,960 --> 01:33:41,200 Je kunt geen slechte winnaar zijn. Nee. 2195 01:33:41,760 --> 01:33:45,526 Nou, dit is nog een boete puinhoop waarin we terechtkwamen. 2196 01:33:48,920 --> 01:33:50,081 Neuken. 2197 01:33:50,520 --> 01:33:51,726 Luister, Jay... 2198 01:33:51,880 --> 01:33:53,689 O, shit. 2199 01:33:55,760 --> 01:33:57,922 Ga weg hier, laten we hier weggaan. 2200 01:34:02,240 --> 01:34:05,403 O, dat moet wel verdomme, ik schijt! 2201 01:34:05,560 --> 01:34:09,201 O, mijn God. O nee. 2202 01:34:09,280 --> 01:34:10,486 Dat ding is groot. 2203 01:34:10,560 --> 01:34:11,686 Heilige shit. 2204 01:34:11,760 --> 01:34:13,046 O, het is zo groot. 2205 01:34:13,120 --> 01:34:17,011 O, mens. O, Jezus. 2206 01:34:25,200 --> 01:34:26,326 We gaan dood, man. Oké. 2207 01:34:26,400 --> 01:34:27,481 Oké, we gaan dood. Eh... 2208 01:34:33,000 --> 01:34:34,923 Jezus! O nee! 2209 01:34:40,600 --> 01:34:41,761 Shit. Luister naar mij, kerel. 2210 01:34:41,840 --> 01:34:44,571 Ik ben een verdomde idioot. Ik stelde mezelf op. 2211 01:34:44,640 --> 01:34:45,971 Ik ben zelfingenomen. 2212 01:34:46,080 --> 01:34:47,570 Ik denk dat ik beter ben dan jij. Nee, nee. 2213 01:34:47,640 --> 01:34:48,801 Ik was resistent tegen verandering. 2214 01:34:48,920 --> 01:34:50,888 Nee. Dat had ik moeten doen met jou meegegroeid. 2215 01:34:50,960 --> 01:34:52,928 Ik had met jou moeten veranderen. 2216 01:34:53,040 --> 01:34:54,326 Dat hadden we moeten doen samen veranderd. 2217 01:34:54,400 --> 01:34:57,768 Ik hield niet van wat ik werd dus ik haatte wat je werd. 2218 01:34:57,840 --> 01:34:59,604 Het is goed, kerel. Het is prima. 2219 01:34:59,720 --> 01:35:01,529 Ik hou van je, Seth, ik hou van je, maatje. Ik hou van je, man. 2220 01:35:01,640 --> 01:35:03,085 Ik heb altijd van je gehouden. Laten we sterf samen, man. 2221 01:35:03,160 --> 01:35:05,003 Laten we samen sterven. Ik hou van je, Jay. 2222 01:35:15,760 --> 01:35:17,205 Heilige shit, Jay, oké! 2223 01:35:17,280 --> 01:35:18,327 Ja, het is ons gelukt! 2224 01:35:18,440 --> 01:35:19,805 Ik krijg niet opgenomen in de hemel! 2225 01:35:19,880 --> 01:35:21,086 Wat bedoel je? Waarom niet? 2226 01:35:21,160 --> 01:35:22,764 Ik weet niet waarom niet! 2227 01:35:22,840 --> 01:35:23,921 Neem mijn hand! 2228 01:35:24,000 --> 01:35:25,240 Oké, neem me mee, Jay! 2229 01:35:25,320 --> 01:35:26,890 Ik neem je mee. 2230 01:35:27,000 --> 01:35:28,490 Ah! Jawel! 2231 01:35:28,560 --> 01:35:30,164 Ja! 2232 01:35:30,320 --> 01:35:31,367 Ah! 2233 01:35:31,440 --> 01:35:32,487 Wauw! 2234 01:35:34,160 --> 01:35:35,685 Ja! Het werkt! 2235 01:35:35,760 --> 01:35:37,000 Ja! 2236 01:35:44,360 --> 01:35:46,931 O nee! Hij ziet ons! 2237 01:35:48,960 --> 01:35:51,247 Hij kan ons niet aanraken! 2238 01:35:51,320 --> 01:35:52,924 We bevinden ons in een krachtveld! 2239 01:35:57,160 --> 01:35:59,686 O, shit! Shit! 2240 01:36:03,480 --> 01:36:05,084 Dat gaat niet neem mij mee! 2241 01:36:05,160 --> 01:36:06,286 We gaan naar beneden! 2242 01:36:06,360 --> 01:36:09,284 Blijf volhouden, dan zul je het doen ook optrekken! 2243 01:36:09,360 --> 01:36:11,283 Dat is het niet! Nee, dat doe ik niet, man! 2244 01:36:11,360 --> 01:36:13,044 Ik verdien het niet. 2245 01:36:13,680 --> 01:36:14,886 Neuken. 2246 01:36:18,600 --> 01:36:19,806 Ik ga loslaten, Jay. 2247 01:36:19,880 --> 01:36:21,041 Je zult sterven! 2248 01:36:21,120 --> 01:36:23,566 Dat weet ik, maar jij niet. 2249 01:36:23,640 --> 01:36:24,880 Nee! 2250 01:36:24,960 --> 01:36:27,884 Ik verdien het niet om te gaan naar de hemel, maar jij wel. 2251 01:36:27,960 --> 01:36:29,371 Jij wel, oké? 2252 01:36:29,440 --> 01:36:31,329 We gaan allebei dood als ik het niet loslaat. 2253 01:36:32,920 --> 01:36:35,241 Ik ga het niet volhouden jij niet meer terug. 2254 01:36:37,520 --> 01:36:39,010 Nee! 2255 01:36:46,560 --> 01:36:48,562 ♪ En ik... 2256 01:36:51,720 --> 01:36:54,849 ♪ Zal altijd van je houden 2257 01:36:55,560 --> 01:36:56,891 Jawel! 2258 01:36:57,080 --> 01:36:59,128 ♪ Dat zal ik altijd doen 2259 01:37:00,560 --> 01:37:02,722 ♪ Ik hou van je 2260 01:37:02,800 --> 01:37:07,727 ♪ Ik zal altijd van je houden 2261 01:37:12,320 --> 01:37:14,402 Wauw! Ja! 2262 01:37:14,920 --> 01:37:17,366 Kom, houd mijn hand vast, vriend! 2263 01:37:17,440 --> 01:37:19,442 Houd mijn hand vast! 2264 01:37:19,560 --> 01:37:21,403 Ja! Je hebt het gedaan! 2265 01:37:21,520 --> 01:37:23,090 Je hebt het gedaan! Ja! 2266 01:37:23,160 --> 01:37:24,400 Je hebt het gedaan! 2267 01:37:24,480 --> 01:37:26,801 Ja! 2268 01:37:30,480 --> 01:37:32,448 We vliegen! 2269 01:37:32,760 --> 01:37:35,445 ♪ Ik hou van je ♪ 2270 01:37:47,280 --> 01:37:50,648 ♪ Als ik sterf en ze legden mij te rusten 2271 01:37:51,120 --> 01:37:54,442 ♪ Ik ga naar de plek dat is het beste 2272 01:37:54,840 --> 01:37:57,764 ♪ Toen ik me neerlegde om te sterven 2273 01:37:57,840 --> 01:37:58,887 Kijk! Wat? 2274 01:37:59,600 --> 01:38:00,647 Wauw. 2275 01:38:05,640 --> 01:38:07,529 Welkom in de hemel, klootzakken. 2276 01:38:08,360 --> 01:38:10,010 Craig! 2277 01:38:11,640 --> 01:38:13,483 Jawel! Ja! 2278 01:38:13,960 --> 01:38:15,450 Craig. O, mijn... 2279 01:38:15,520 --> 01:38:16,521 Wat? 2280 01:38:16,600 --> 01:38:17,681 Dit is geweldig. 2281 01:38:17,760 --> 01:38:19,444 Ben jij een engel? Ja, meneer. 2282 01:38:19,520 --> 01:38:21,045 Dat is zo cool, man. Dat is zo cool. 2283 01:38:21,120 --> 01:38:22,690 Gefeliciteerd, kerel. 2284 01:38:23,040 --> 01:38:24,041 Ach, jongens. 2285 01:38:24,120 --> 01:38:25,849 Ja. Ja. 2286 01:38:26,240 --> 01:38:27,685 Oh! Kerel, je hebt er een. 2287 01:38:27,760 --> 01:38:28,841 Wat? Dat is zo cool. 2288 01:38:28,920 --> 01:38:30,041 Heb ik er een? Heb ik er een? 2289 01:38:30,080 --> 01:38:31,241 Ik kan het niet zien. Heb ik... 2290 01:38:31,320 --> 01:38:32,845 Wacht. Laten we ze aanraken. 2291 01:38:33,960 --> 01:38:35,325 Kerel, dit is zo... Wauw. 2292 01:38:35,400 --> 01:38:37,004 Wat doen we nu? Ja. 2293 01:38:37,320 --> 01:38:38,321 Kom deze kant op. 2294 01:38:38,400 --> 01:38:39,640 Oeh... 2295 01:38:39,960 --> 01:38:42,566 ♪ Dat weet je dus als je sterft 2296 01:38:43,040 --> 01:38:44,849 ♪ Hij gaat je aanbevelen 2297 01:38:44,920 --> 01:38:46,763 ♪ Naar de geest in de lucht 2298 01:38:46,840 --> 01:38:48,251 ♪ Geest in de lucht ♪ 2299 01:38:48,320 --> 01:38:51,563 Toch? Ben je er dol op? Ben je er dol op? 2300 01:38:52,200 --> 01:38:54,567 Whoa, hebben ze wiet in de hemel? 2301 01:38:54,640 --> 01:38:56,449 Wat? Vertel het mij. 2302 01:38:57,000 --> 01:38:58,047 Oh! Wat? 2303 01:38:58,160 --> 01:39:01,130 Heilige shit! Dat is geweldig! 2304 01:39:02,640 --> 01:39:03,641 Oh. 2305 01:39:03,720 --> 01:39:04,881 Wauw. 2306 01:39:05,000 --> 01:39:06,490 Dat is krankzinnig, kerel. 2307 01:39:06,560 --> 01:39:07,925 Nee, nee, nee, nee, nee, nee. 2308 01:39:08,000 --> 01:39:10,606 Dat is de hemel. Alles wat jij zou kunnen bedenken, is van jou. 2309 01:39:12,720 --> 01:39:14,006 Wauw! 2310 01:39:14,080 --> 01:39:16,811 Heilige shit, dit is geweldig. 2311 01:39:16,880 --> 01:39:17,927 Segway! 2312 01:39:18,000 --> 01:39:19,684 Ik heb het altijd al gewild rijd op een van deze dingen. 2313 01:39:19,760 --> 01:39:21,967 Ga je gang, Jay, doe een wens. 2314 01:39:22,040 --> 01:39:23,161 Alles wat je maar kunt bedenken. 2315 01:39:23,720 --> 01:39:25,051 Iets? 2316 01:39:27,240 --> 01:39:29,766 ♪ Iedereen, ja 2317 01:39:31,920 --> 01:39:33,331 ♪ Rock je lichaam, ja 2318 01:39:33,400 --> 01:39:34,401 Wat? 2319 01:39:35,640 --> 01:39:37,642 Geen verdomde manier. 2320 01:39:37,720 --> 01:39:39,245 ♪ Iedereen 2321 01:39:39,320 --> 01:39:41,482 ♪ Schommel je lichaam goed 2322 01:39:43,320 --> 01:39:44,810 ♪ Backstreet is terug 2323 01:39:44,880 --> 01:39:46,245 ♪ Oké 2324 01:39:50,720 --> 01:39:52,245 ♪ Hé, ja 2325 01:39:54,440 --> 01:39:57,171 ♪ Oh, mijn God, we zijn er weer 2326 01:39:58,920 --> 01:40:01,730 ♪ Broeders, zusters, iedereen zingt 2327 01:40:03,040 --> 01:40:06,089 ♪ Ik ga de smaak brengen laat je zien hoe 2328 01:40:07,600 --> 01:40:11,605 ♪ Ik moet je een vraag stellen beter antwoord nu, ja 2329 01:40:11,720 --> 01:40:14,326 ♪ Ben ik origineel? 2330 01:40:14,520 --> 01:40:15,760 ♪ Ja 2331 01:40:15,880 --> 01:40:18,565 ♪ Ben ik de enige? 2332 01:40:18,920 --> 01:40:20,410 ♪ Ja 2333 01:40:20,480 --> 01:40:23,290 ♪ Ben ik seksueel? 2334 01:40:23,400 --> 01:40:24,970 ♪ Ja 2335 01:40:25,320 --> 01:40:27,163 ♪ Ben ik alles wat je nodig hebt? 2336 01:40:27,240 --> 01:40:29,527 ♪ Je kunt nu beter je lichaam wiegen 2337 01:40:29,600 --> 01:40:32,126 ♪ Iedereen 2338 01:40:32,200 --> 01:40:33,884 ♪ Ja 2339 01:40:33,960 --> 01:40:36,531 ♪ Wieg je lichaam 2340 01:40:36,800 --> 01:40:38,325 ♪ Ja 2341 01:40:38,400 --> 01:40:41,051 ♪ Iedereen 2342 01:40:41,120 --> 01:40:43,885 ♪ Schommel je lichaam goed 2343 01:40:45,560 --> 01:40:48,404 ♪ Backstreet is terug, oké 2344 01:40:51,640 --> 01:40:53,210 ♪ Oké 2345 01:40:54,400 --> 01:40:57,131 ♪ Backstreet is terug, oké ♪