1
00:01:14,908 --> 00:01:16,743
هل تريد بعض المساعدة؟

2
00:01:16,826 --> 00:01:18,870
نعم من فضلك.

3
00:01:22,123 --> 00:01:23,875
حسنا، هذا لطيف.

4
00:01:23,958 --> 00:01:25,126
{\an8}شكرًا جزيلاً لك.

5
00:01:25,210 --> 00:01:26,711
{\an8}مرحبًا! أوه، مرحبا، العسل!

6
00:01:26,795 --> 00:01:28,171
{\an8}أوه، يا فتاة!

7
00:01:28,254 --> 00:01:29,881
{\an8}هل أنا فقط، أم أقوم بأشجار عيد الميلاد

8
00:01:29,964 --> 00:01:31,591
{\an8}هل تريد أن تكبر كل عام؟

9
00:01:31,674 --> 00:01:33,927
{\an8}آه، هل فكرت
ربما كنت تقلص؟

10
00:01:34,010 --> 00:01:36,346
{\an8}لا، حقًا. أعني،
ألا تشعر وكأنك في عيد الميلاد؟

11
00:01:36,429 --> 00:01:38,348
{\an8}هل يزداد حجمه كل عام؟

12
00:01:38,431 --> 00:01:39,974
{\an8}حسنًا، أشعر بالخطبة،

13
00:01:40,058 --> 00:01:42,310
{\an8}وأنا هنا من أجل ذلك تمامًا،
أكبر بأي طريقة؟

14
00:01:42,393 --> 00:01:45,522
{\an8}- فقط، لفترة أطول. أنت تعرف؟
- أكثر زخرفةً، وأكثر تعقيدًا.

15
00:01:45,605 --> 00:01:47,148
{\an8}أعطني مثالاً.

16
00:01:47,232 --> 00:01:50,318
{\an8}- خذ نكهات عيد الميلاد، حسنًا؟
- إذن، في البداية كان النعناع.

17
00:01:50,401 --> 00:01:52,529
{\an8}- ثم موكا بالنعناع.
- نعم.

18
00:01:52,612 --> 00:01:54,212
{\an8}الآن موكا بالنعناع
كوكي كريم!

19
00:01:54,280 --> 00:01:56,032
{\an8}أنت تحب موكا بالنعناع
كوكي كريم!

20
00:01:56,115 --> 00:01:57,659
{\an8}أعلم أنني لا أشتكي،

21
00:01:57,742 --> 00:01:59,577
{\an8}أنا فقط أسألك إذا لاحظت ذلك من قبل.

22
00:01:59,661 --> 00:02:00,888
{\an8}سأخبرك بما لاحظته.

23
00:02:00,912 --> 00:02:03,498
{\an8}لم يكن عيد الميلاد من قبل
أكثر رومانسية.

24
00:02:03,581 --> 00:02:04,624
{\an8}ماذا تقصد؟

25
00:02:04,707 --> 00:02:06,027
{\an8}كل بطاقة عيد ميلاد حصلت عليها

26
00:02:06,084 --> 00:02:08,294
{\an8}هو إعلان زفاف،
أو إعلان الطفل.

27
00:02:08,378 --> 00:02:11,005
{\an8}شارعي عبارة عن طريق الهدال.

28
00:02:11,089 --> 00:02:12,632
{\an8}- نعم.
- حتى الكاكاو المقترنة!

29
00:02:12,715 --> 00:02:13,716
{\an8}همم؟

30
00:02:13,800 --> 00:02:15,510
{\an8}المقهى المجاور لمنزلي،

31
00:02:15,593 --> 00:02:18,179
{\an8}إنها العلامة المُصرة
أن الكاكاو مثالي لشخصين.

32
00:02:18,263 --> 00:02:21,975
{\an8}نعم، أفهم ذلك. أعني أنه كذلك
ليس أنت فقط، أنا أرى ذلك أيضًا.

33
00:02:22,058 --> 00:02:24,727
{\an8}نحن في السن الذي
الجميع يتزوجون.

34
00:02:24,811 --> 00:02:26,604
{\an8}انتظر، عيد الميلاد
من المفترض أن يكون

35
00:02:26,688 --> 00:02:27,772
{\an8}للأزواج والرومانسية؟

36
00:02:27,856 --> 00:02:29,566
{\an8}عيد الميلاد مناسب للجميع.

37
00:02:29,649 --> 00:02:31,317
{\an8}بما في ذلك الأفراد، بما في ذلك أنت!

38
00:02:31,401 --> 00:02:34,487
{\an8} ط ط. ثم لماذا يستغرق الأمر شخصين

39
00:02:34,571 --> 00:02:35,989
لحمل شجرة عيد الميلاد؟

40
00:02:36,072 --> 00:02:37,407
آه!

41
00:02:37,490 --> 00:02:39,492
فهمتها؟

42
00:02:39,576 --> 00:02:40,618
ها نحن ذا.

43
00:02:40,702 --> 00:02:42,620
- يمكننا أن نفعل ذلك!
- يمكننا أن نفعل ذلك!

44
00:02:46,749 --> 00:02:48,293
عيد ميلاد سعيد، والتبرع.

45
00:02:49,502 --> 00:02:51,671
قل لي أنك حصلت علينا
أجنحة شاليه مونتكلير.

46
00:02:53,339 --> 00:02:54,966
لا يمكن الوصول إليه إلا عن طريق الجندول الخاص!

47
00:02:55,049 --> 00:02:56,634
ومدربي التزلج الأولمبيين؟

48
00:02:56,718 --> 00:02:59,554
محجوز! جنبا إلى جنب مع
الكافيار بعد التزلج

49
00:02:59,637 --> 00:03:00,722
الخدمة التي أردتها.

50
00:03:00,805 --> 00:03:03,224
المعيار الذهبي لرحلات التزلج في أسبن!

51
00:03:03,308 --> 00:03:05,560
أحب ذلك، نعم.

52
00:03:05,643 --> 00:03:08,897
آه، سانتا يسبب لي الصداع النصفي.

53
00:03:08,980 --> 00:03:11,691
- ومن سمح له بالدخول إلى المبنى؟
- أفترض أن هناك من يهتم

54
00:03:11,774 --> 00:03:14,819
- في رد الجميل في الأعياد.
- هل يمكننا الاتصال بشخص ما؟

55
00:03:14,903 --> 00:03:16,589
لا، سأتولى الأمر،
أنا فقط أتوجه للخارج على أي حال.

56
00:03:16,613 --> 00:03:20,033
- اتمنى لك يوم جيد.
- نعم. انتبه أيها الكسول.

57
00:03:20,116 --> 00:03:21,993
هنا للمحتاجين.

58
00:03:22,076 --> 00:03:24,746
سانتا، أعتقد أنك يمكن أن تستخدم هذا.

59
00:03:24,829 --> 00:03:26,080
أوه، هذا النوع منك.

60
00:03:26,164 --> 00:03:28,124
اه...

61
00:03:28,207 --> 00:03:31,127
أوه، هذا لطيف جدا منك!

62
00:03:31,211 --> 00:03:32,688
نعم، أفترض أنك لست كذلك
وجود الكثير من الحظ

63
00:03:32,712 --> 00:03:33,796
مع زملائي.

64
00:03:33,880 --> 00:03:35,274
هههههههههههههههههههههههههههههههههه افتراضك صحيح

65
00:03:35,298 --> 00:03:37,338
هناك للأطفال
مؤسسة غير ربحية على بعد بضعة طوابق،

66
00:03:37,383 --> 00:03:38,676
ربما يمكنك القيام بعمل أفضل هناك.

67
00:03:38,760 --> 00:03:40,120
زملائك يريدون مني أن انصرف؟

68
00:03:40,178 --> 00:03:41,906
نعم، لا تأخذ الأمر على محمل شخصي، كلهم كذلك

69
00:03:41,930 --> 00:03:43,490
في قائمة المشاغب!
إنها مجرد شخصيتهم.

70
00:03:43,514 --> 00:03:45,642
هيا، سوف آخذك.

71
00:03:47,477 --> 00:03:49,604
أوه، مهلا. اسأل جارك
لعقد الباب.

72
00:03:49,687 --> 00:03:52,065
- ماذا؟ لا، من فضلك، لا!
- ولم لا؟

73
00:03:52,148 --> 00:03:54,817
لأن شيت الدردشة معه
يتطلب دائما خلط ورق اللعب.

74
00:03:54,901 --> 00:03:56,277
ما هو خلط ورق اللعب؟

75
00:03:56,361 --> 00:03:58,380
كما تعلمون، مثل المواضيع الآمنة
من خلط المحادثة

76
00:03:58,404 --> 00:04:00,990
حيث عليك أن تتحدث عن
الطقس لمدة 90 ثانية بالضبط.

77
00:04:01,074 --> 00:04:02,343
أوه نعم، لأن أي أقصر وقح،

78
00:04:02,367 --> 00:04:03,844
- ولم يعد تدخليا.
- بالضبط!

79
00:04:03,868 --> 00:04:05,828
حسنا، ولكن أنت وأنا
لن تكون قادرة

80
00:04:05,912 --> 00:04:07,956
للحصول على هذا الباب مفتوحا
أثناء حمل هذه الشجرة.

81
00:04:08,039 --> 00:04:11,584
- نقطة عادلة. مهلا، كوبر!
- هل تستطيع أن تمسك الباب؟

82
00:04:11,668 --> 00:04:13,336
نعم.

83
00:04:13,419 --> 00:04:15,296
- حصلت عليك.
- يا إلهي.

84
00:04:17,507 --> 00:04:20,176
- ها أنت ذا.
- تمام. تمام.

85
00:04:20,259 --> 00:04:21,844
- شكرًا لك!
- نعم.

86
00:04:21,928 --> 00:04:24,847
أم، كوبر هذا هو صديقي، لذلك...

87
00:04:24,931 --> 00:04:26,766
نعم، اه، إميلي، أليس كذلك؟

88
00:04:26,849 --> 00:04:29,310
- جوليا.
- جوليا، صحيح.

89
00:04:29,394 --> 00:04:31,187
نعم.

90
00:04:31,271 --> 00:04:33,314
لذا اه، الجو بارد الليلة، أليس كذلك؟

91
00:04:33,398 --> 00:04:36,359
أوه نعم. هوو! جاك فروست يقضم!

92
00:04:36,442 --> 00:04:37,735
أوه نعم!

93
00:04:39,112 --> 00:04:41,698
- إذّا, ماذا تفعلون؟
- إذن، أي خطط عطلة كبيرة؟

94
00:04:41,781 --> 00:04:43,408
أوه، عيد الميلاد...، أنت، اذهب.

95
00:04:43,491 --> 00:04:47,286
أم، أنا ذاهب إلى أسبن،
التزلج مع زميل العمل.

96
00:04:47,370 --> 00:04:49,580
سيكون الأمر رائعًا.

97
00:04:52,667 --> 00:04:53,710
ماذا عنك؟

98
00:04:53,793 --> 00:04:55,253
أم، حسنا...

99
00:04:55,336 --> 00:04:57,213
على مدى السنوات العشر الماضية،

100
00:04:57,297 --> 00:04:59,177
عادةً ما أذهب إلى أوهايو،
ولكن هذا العام، عائلتي

101
00:04:59,257 --> 00:05:00,341
المجيء إلى هنا إلى شيكاغو.

102
00:05:00,425 --> 00:05:01,843
رائع، لطيف.

103
00:05:04,971 --> 00:05:08,349
سأقوم بفحص بريدي.
نعم، فقط، القادمة من خلال!

104
00:05:08,433 --> 00:05:10,226
- الوداع!
- نعم.

105
00:05:10,310 --> 00:05:11,978
الله لا!

106
00:05:15,189 --> 00:05:16,232
هاه؟

107
00:05:16,315 --> 00:05:18,401
أوه!

108
00:05:18,484 --> 00:05:19,986
ماذا تعتقد؟

109
00:05:20,069 --> 00:05:22,488
أعتقد أن أشجار عيد الميلاد
في الواقع أصبحت أكبر.

110
00:05:22,572 --> 00:05:23,948
وأكثر جمالا.

111
00:05:24,032 --> 00:05:25,491
حسنًا، فقط عندما تختارهم!

112
00:05:25,575 --> 00:05:28,161
أنا مستوى 12 متحمس
لعيد الميلاد هذا العام!

113
00:05:28,244 --> 00:05:30,246
أوه، أنا أعلم! أعني أنك أخيرًا ستفعل ذلك

114
00:05:30,329 --> 00:05:32,141
كل الأشياء الممتعة في شيكاغو
كنت تفوت في كل عام.

115
00:05:32,165 --> 00:05:34,334
نعم، وأظهر لوالدي حياتي.

116
00:05:34,417 --> 00:05:35,519
ونأمل أن تجعلهم فخورين.

117
00:05:35,543 --> 00:05:37,336
يا فتاة، بالطبع إنهم فخورون بك.

118
00:05:37,420 --> 00:05:39,422
أوه، ثانية واحدة.

119
00:05:41,758 --> 00:05:43,593
- يا أمي!
- مرحبا حبيبتي.

120
00:05:43,676 --> 00:05:45,094
أوه! مرحبا، ماما ديوك!

121
00:05:45,178 --> 00:05:46,929
أوه، عيد ميلاد سعيد يا فتيات!

122
00:05:47,013 --> 00:05:49,348
في 17 ساعة، سوف تكون

123
00:05:49,432 --> 00:05:50,350
ما الأمر؟

124
00:05:50,433 --> 00:05:52,477
أخبار سيئة يا عزيزتي.

125
00:05:52,560 --> 00:05:54,937
سقط العم إيلي وكسر في وركه.

126
00:05:55,021 --> 00:05:56,397
أوه لا، هل هو بخير؟

127
00:05:56,481 --> 00:05:57,857
لا، لا، سيكون بخير.

128
00:05:57,940 --> 00:06:00,193
لكني أشعر أنني يجب أن أبقى معه.

129
00:06:00,276 --> 00:06:03,112
نعم، نعم، من،
بالطبع، أحضره إلى هنا!

130
00:06:03,196 --> 00:06:04,530
أوه، يمكنه البقاء في منزلي

131
00:06:04,614 --> 00:06:06,074
بينما أنا وديف في ماديسون.

132
00:06:06,157 --> 00:06:07,717
حسنًا، هذا كرم كبير منكما،

133
00:06:07,742 --> 00:06:09,094
لكنه لا يستطيع السفر الآن، لذا...

134
00:06:09,118 --> 00:06:12,455
- إذن لا يمكنك القدوم إلى شيكاغو؟
- أم، ماذا عن أبي؟

135
00:06:12,538 --> 00:06:14,582
أوه، أنت تعرف والدك،

136
00:06:14,665 --> 00:06:16,709
سيذهب إلى أي مكان يحتاج إليه بشدة.

137
00:06:16,793 --> 00:06:20,129
حسنا، بالطبع، هذا
معك والعم إيلي.

138
00:06:20,213 --> 00:06:21,756
لا بأس، سأكون بخير،

139
00:06:21,839 --> 00:06:23,317
لقد فعلت، لقد أتيت روز وساشا.

140
00:06:23,341 --> 00:06:25,760
في الواقع، يا أمي،
هذه روز على الخط الآخر.

141
00:06:25,843 --> 00:06:26,761
سأتصل بك مرة أخرى، حسنا؟

142
00:06:26,844 --> 00:06:28,387
بالطبع! مواه!

143
00:06:28,471 --> 00:06:29,764
- مرحبا روز!
- ساشا، هل فعلت ذلك

144
00:06:29,847 --> 00:06:32,767
- حزم الهدايا؟
- وَردَة! هل اتصلت بي؟

145
00:06:32,850 --> 00:06:34,936
أوه لا! آسف، نيللي البطن،
لا، قصدت أن أتصل بك،

146
00:06:35,019 --> 00:06:37,939
لكنني تشتت انتباهي أثناء المحاولة
للحصول على السيارة معبأة.

147
00:06:38,022 --> 00:06:39,690
ماذا؟ أنت تقود هنا؟

148
00:06:39,774 --> 00:06:41,818
لا، أنا آسف جدا،

149
00:06:41,901 --> 00:06:44,570
ذهبت أخت ساشا
إلى المخاض مبكرًا بشهر.

150
00:06:44,654 --> 00:06:46,256
حاولت أن أخبرها ألا تأكل الطعام الحار،

151
00:06:46,280 --> 00:06:47,990
ولكن ماذا أعرف؟

152
00:06:48,074 --> 00:06:50,243
لذلك، علينا أن نذهب إلى كولومبوس
لمشاهدة أبناء أخ ساشا.

153
00:06:51,536 --> 00:06:53,376
انتظر، إذن أنت لست كذلك
القادمة إلى شيكاغو سواء؟

154
00:06:53,454 --> 00:06:55,706
لا، أنا آسف جدا!

155
00:06:55,790 --> 00:06:57,458
ولكن، يمكنك أن تأتي إلى كولومبوس!

156
00:06:57,542 --> 00:06:59,627
يمكنك مقابلة الطفل.

157
00:06:59,710 --> 00:07:03,089
لا، أعتقد أن أكون في بلدي
منزل أخت الزوج

158
00:07:03,172 --> 00:07:06,217
مع طفلهم الجديد
من المحتمل أن يكون محرجًا.

159
00:07:06,300 --> 00:07:07,885
لكن لا يمكنك قضاء عيد الميلاد بمفردك!

160
00:07:07,969 --> 00:07:09,554
هذا محبط للغاية.

161
00:07:09,637 --> 00:07:11,437
لن أكون وحدي،
لدي أصدقاء هنا!

162
00:07:11,514 --> 00:07:13,432
- سأكون بخير.
- ساشا! هل حزمت

163
00:07:13,516 --> 00:07:14,934
- الهدايا؟
- الوداع.

164
00:07:15,017 --> 00:07:16,537
- أحبك يا نيللي بطن. الوداع.
- طيب يا بنت ؟

165
00:07:16,561 --> 00:07:19,105
خذ حقائبك، أنت قادم
إلى ماديسون معي وديف.

166
00:07:19,188 --> 00:07:22,191
بقدر ما أحبك
صهري، لا، سأكون بخير.

167
00:07:22,275 --> 00:07:25,111
لكني أحتاجك من أجل الأخلاق
الدعم، لأننا نقول

168
00:07:25,194 --> 00:07:28,698
لهم ذلك أم ...

169
00:07:28,781 --> 00:07:30,950
- أنت حامل؟
- نعم!

170
00:07:31,033 --> 00:07:33,369
أنت حامل! يا إلهي!

171
00:07:33,452 --> 00:07:36,456
يا إلهي! هل هي فتاة؟
هل هو صبي؟ هل تعلم؟

172
00:07:36,539 --> 00:07:38,434
نحن لا نكتشف ذلك،
طالما أنها صحية.

173
00:07:38,458 --> 00:07:40,334
بالطبع بالطبع!

174
00:07:40,418 --> 00:07:42,295
يا إلهي، هذا هو أفضل الأخبار!

175
00:07:42,378 --> 00:07:45,923
شكرًا لك! فقط، من فضلك تعال
لتناول العشاء معي ومع ديف.

176
00:07:46,007 --> 00:07:48,509
أعني، نعم، إنه يطبخ،
ولكن لا تخافوا، حسنا؟

177
00:07:48,593 --> 00:07:50,673
ما زلت مصدومًا
من آخر مرة طبخ فيها!

178
00:07:50,720 --> 00:07:53,264
لا، سأكون بخير.
سأطلب الطعام الصيني،

179
00:07:53,347 --> 00:07:55,975
سأزين شجرتي
وبدء تقاليد نيل الجديدة.

180
00:07:57,310 --> 00:08:00,938
سأكون بخير، لقد حصلت
قائمة الغسيل بالأشياء التي يجب القيام بها.

181
00:08:25,463 --> 00:08:27,423
- مرحبًا؟
- حديقة اليشم مع طلبك.

182
00:08:27,507 --> 00:08:29,091
سأكون في الأسفل.

183
00:08:37,600 --> 00:08:39,411
أنا فقط لا أفهم
لماذا لا يمكنك الذهاب للتزلج

184
00:08:39,435 --> 00:08:42,313
- في وقت آخر!
- أبي، لقد مررنا بهذا.

185
00:08:42,396 --> 00:08:44,106
لكنك ستفوت معرض الحرف اليدوية

186
00:08:44,190 --> 00:08:45,524
وحفلة العطلة لدينا.

187
00:08:45,608 --> 00:08:47,443
انظر، سوف أراك قبل أن أذهب،

188
00:08:47,527 --> 00:08:50,112
أخرجك أنت وأمي
لتناول غداء لطيف أو شيء من هذا.

189
00:08:50,196 --> 00:08:52,198
أو يمكننا جميعًا مشاهدة رودولف

190
00:08:52,281 --> 00:08:54,283
وأكل خبز الزنجبيل في مطابقة بيجاما!

191
00:08:54,367 --> 00:08:55,969
تعال! انها الخاص بك
فيلم عيد الميلاد المفضل!

192
00:08:55,993 --> 00:08:57,787
دائرة مرة أخرى على ذلك،

193
00:08:57,870 --> 00:08:59,413
أنا، يجب أن أركز على التعبئة، حسنًا؟

194
00:08:59,497 --> 00:09:00,998
على ما يرام! أحبك.

195
00:09:01,082 --> 00:09:02,875
أنا أحبك أيضا، وداعا.

196
00:09:04,043 --> 00:09:05,044
أوهه.

197
00:09:12,051 --> 00:09:13,851
إلى عميلي المفضل.

198
00:09:13,886 --> 00:09:15,846
أنت تقول ذلك لجميع عملائك!

199
00:09:15,930 --> 00:09:17,890
أفعل ذلك، هذا صحيح، لكنني لا أضع المزيد

200
00:09:17,974 --> 00:09:20,351
- كعكات الحظ متاحة للجميع.
- ماذا؟

201
00:09:20,434 --> 00:09:22,436
من الأفضل أن يكونوا
أرقام اليانصيب الفائزة!

202
00:09:22,520 --> 00:09:23,938
هم. فقط في الترتيب الخاطئ!

203
00:09:24,021 --> 00:09:25,898
أراك لاحقًا!

204
00:09:25,982 --> 00:09:27,650
اتمنى لك ليلة هانئة!

205
00:09:45,793 --> 00:09:49,297
يا للعجب! الجو بارد جدًا.

206
00:09:50,006 --> 00:09:52,383
نعم، نعم، لا يزال باردا جدا.

207
00:09:52,466 --> 00:09:55,177
حسنا، شكرا مرة أخرى!

208
00:09:55,261 --> 00:09:57,096
ليست مشكلة.

209
00:10:08,983 --> 00:10:10,860
حسنا يا عزيزي، وداعا.

210
00:10:10,943 --> 00:10:14,989
أم، لذلك لدينا سوبر خارج المدينة،
لكنني تركت رسالة لجوليا

211
00:10:15,072 --> 00:10:17,867
ونأمل أن تحصل على
رسالة قريبا، لذلك سأفعل ذلك فقط،

212
00:10:17,950 --> 00:10:19,785
شكرا لك، اذهب وانتظر هناك.

213
00:10:19,869 --> 00:10:23,789
في القاعة؟ لا! إنه رائع،
فقط انتظرها هنا.

214
00:10:23,873 --> 00:10:27,501
بالتأكيد. حسنًا، طعامي الصيني
الحصول على البرد، لذلك أم،

215
00:10:27,585 --> 00:10:30,296
هل أستطيع أن أرد كرمك؟
مع لفات البيض؟

216
00:10:30,379 --> 00:10:32,423
حسنًا، في الواقع، أنا،
أنا أمارس الكيتو حاليًا

217
00:10:32,506 --> 00:10:36,093
الجميع في مكتبي يحبون الكيتو حقًا.

218
00:10:36,177 --> 00:10:38,095
لذا...

219
00:10:38,179 --> 00:10:41,057
لكن مهلا، إنها عطلة، بالتأكيد.

220
00:10:41,140 --> 00:10:43,476
تمام! بالحديث عن العطلات،

221
00:10:43,559 --> 00:10:45,144
ما هو الحظر الخاص بك على الديكور؟

222
00:10:45,227 --> 00:10:47,438
اه لا يوجد حظر فقط اه،

223
00:10:47,521 --> 00:10:48,981
ليس لدي وقت للتزيين

224
00:10:49,065 --> 00:10:50,983
- أوه.
- مم.

225
00:10:51,067 --> 00:10:53,653
إذا كنت في السوق،
أنا أعرف الكثير من الفنانين المحليين

226
00:10:53,736 --> 00:10:56,197
الذين يصنعون الحرف اليدوية الجميلة للعطلات.

227
00:10:56,280 --> 00:10:58,783
نعم أم، أنا لن أحتاج إليها حقا

228
00:10:58,866 --> 00:11:00,534
لأنني سأكون بعيدًا في عيد الميلاد.

229
00:11:01,410 --> 00:11:04,622
آه، رحلة أسبن. يبدو يتوهم.

230
00:11:04,705 --> 00:11:06,957
حسنًا، هذا النوع من الخيال في مجال عملي.

231
00:11:09,919 --> 00:11:11,087
ماذا تفعل؟

232
00:11:11,170 --> 00:11:13,673
أنا محلل لصندوق التحوط.

233
00:11:13,756 --> 00:11:16,175
وإذا كنت فتى جيدًا،
يوما ما سأكون مديرا

234
00:11:16,258 --> 00:11:17,843
ماذا تفعل؟

235
00:11:17,927 --> 00:11:19,845
اه أنا أعمل في الأوقاف

236
00:11:19,929 --> 00:11:22,223
لجامعة شيكاغو ريفرفرونت.

237
00:11:22,306 --> 00:11:23,682
وأنا في فريق المنح الدراسية،

238
00:11:23,766 --> 00:11:26,185
أساعد في جمع الأموال ومنح الأموال.

239
00:11:26,268 --> 00:11:27,520
رائع.

240
00:11:29,772 --> 00:11:31,524
هل أحببت ذلك؟

241
00:11:31,607 --> 00:11:33,734
أفعل ذلك، إنها وظيفة أحلامي.

242
00:11:33,818 --> 00:11:35,986
إنها مزيج من الأوساط الأكاديمية
والعمل الخيري

243
00:11:36,070 --> 00:11:37,321
وإقامة الحفلات.

244
00:11:48,124 --> 00:11:49,500
هل تريد كعكة؟

245
00:11:50,751 --> 00:11:51,751
بالتأكيد.

246
00:11:56,966 --> 00:12:00,970
يقول كونفوشيوس،
"مغامرة عظيمة في انتظارك."

247
00:12:01,053 --> 00:12:02,513
همم.

248
00:12:05,766 --> 00:12:07,351
الألغام فارغة!

249
00:12:07,435 --> 00:12:08,703
حسنًا، ربما يخبرك ملف تعريف الارتباط

250
00:12:08,727 --> 00:12:10,062
لكتابة ثروتك الخاصة.

251
00:12:15,443 --> 00:12:16,944
ها نحن. هذا يقول،

252
00:12:17,027 --> 00:12:19,739
"ثروتك الأخيرة سوف تتحقق."

253
00:12:22,825 --> 00:12:24,618
تبدو محبطًا حقًا.

254
00:12:25,494 --> 00:12:27,788
ماذا تريد
ملف تعريف الارتباط الخاص بك لنقول؟

255
00:12:27,872 --> 00:12:29,999
أوه، "الحب الذي تبحث عنه
هو أقرب مما تعتقد."

256
00:12:30,082 --> 00:12:34,128
أوه. حسنًا، أنت تبحث عن الحب.

257
00:12:34,211 --> 00:12:36,088
انسى ذلك! أنا فقط
أواجه يومًا سيئًا حقًا.

258
00:12:36,172 --> 00:12:38,340
هل لديك لفة البيض.

259
00:12:38,424 --> 00:12:40,342
- هل تريد التحدث عن ذلك؟
- عن لفة البيض؟

260
00:12:40,426 --> 00:12:42,219
ماذا؟ لا! عن يومك السيئ.

261
00:12:42,303 --> 00:12:44,889
أوه.

262
00:12:44,972 --> 00:12:47,391
اضطرت عائلتي إلى الإلغاء
خططهم هنا، وأنا فقط،

263
00:12:47,475 --> 00:12:49,351
لقد قضيت وقتا طويلا حقا في تنسيق مثل،

264
00:12:49,435 --> 00:12:51,103
العطلة المثالية لهم،

265
00:12:51,187 --> 00:12:52,998
والآن لا بد لي من إلغاء
كل شيء وأكل التكاليف.

266
00:12:53,022 --> 00:12:54,482
لماذا؟

267
00:12:54,565 --> 00:12:56,626
حسنا، سبب معظم الأشياء
لقد حجزت غير قابلة للاسترداد.

268
00:12:56,650 --> 00:12:58,819
- لا، لا، لا.
- لماذا عليك الإلغاء؟

269
00:12:58,903 --> 00:13:02,573
لأنني من الواضح
سأعود إلى المنزل في كليفلاند

270
00:13:02,656 --> 00:13:04,909
في العيد، أكون مع عائلتي.

271
00:13:04,992 --> 00:13:06,994
ولكن، لماذا لا يكون لديك فقط الخاص بك

272
00:13:07,077 --> 00:13:08,370
أسبوع مثالي هنا كما هو مخطط له؟

273
00:13:08,454 --> 00:13:11,957
لأنني لا أريد أن أكون
وحيدا في عيد الميلاد.

274
00:13:12,041 --> 00:13:13,417
هل لديك لفة البيض.

275
00:13:13,501 --> 00:13:15,562
ولكن عندما تكون وحيدا، تحصل على
لأكل كل لفائف البيض!

276
00:13:15,586 --> 00:13:18,672
حسناً، أفضل أن آكل نصف لفة بيضة،

277
00:13:18,756 --> 00:13:20,156
وأكون مع الأشخاص الذين أحبهم.

278
00:13:20,216 --> 00:13:21,342
لا، أنا أسمع ذلك، أنا أفعل.

279
00:13:21,425 --> 00:13:23,469
لكنني أعتقد أن لدينا فتحات في الحياة.

280
00:13:23,552 --> 00:13:25,054
ما الذي تتحدث عنه؟

281
00:13:25,137 --> 00:13:27,681
كما تعلمون، مثل الأماكن التي ننتمي إليها.

282
00:13:27,765 --> 00:13:29,645
الآن، يمكنك الذهاب
مع عائلتك في كليفلاند،

283
00:13:29,725 --> 00:13:32,770
أو يمكنك البقاء هنا،
واستمتع بعيد الميلاد المثالي.

284
00:13:32,853 --> 00:13:34,355
مع نفسك.

285
00:13:37,316 --> 00:13:39,777
آت. أتعلم؟

286
00:13:41,237 --> 00:13:42,863
الانتهاء من بقايا الطعام، شكرا لك!

287
00:13:42,947 --> 00:13:44,448
نعم.

288
00:13:45,950 --> 00:13:48,452
حسنا عظيم.

289
00:13:52,081 --> 00:13:54,208
حسنًا، مثير للاهتمام.

290
00:13:55,209 --> 00:13:57,419
- ماذا تفعل؟
- أنا أفرغ أمتعتي.

291
00:13:57,503 --> 00:13:59,231
أنت تقوم بتفريغ الأمتعة، أنت،
أنت لن تذهب إلى كليفلاند؟

292
00:13:59,255 --> 00:14:00,714
أنا لن أذهب إلى كليفلاند.

293
00:14:00,798 --> 00:14:02,943
حسنًا، أنا لا أحب هذه الفكرة
منكم هنا بمفردكم.

294
00:14:02,967 --> 00:14:05,553
- ولكنني وحدي.
- أعيش وحدي، أنا دائما وحيد.

295
00:14:05,636 --> 00:14:07,555
لماذا يجري وحيدا
في عيد الميلاد أي مختلفة؟

296
00:14:07,638 --> 00:14:09,181
حسنا، ماذا تقول؟

297
00:14:09,265 --> 00:14:11,225
أعني أن كوبر قال شيئًا ما.

298
00:14:11,308 --> 00:14:13,143
هو، كان يتحدث عنه،
مثل، فتحات في الحياة.

299
00:14:13,227 --> 00:14:15,896
وأعتقد أن هذا هو ما
لقد كنت تعاني في الآونة الأخيرة.

300
00:14:15,980 --> 00:14:18,315
أنا لا أتابع، لكن حسنًا، استمر.

301
00:14:18,399 --> 00:14:20,943
في وقت سابق، كنت أنظر إلى أ
ألبوم صور عيد الميلاد للأطفال.

302
00:14:21,026 --> 00:14:25,114
وأعتقد أنني كنت أدرك
مثل ذلك، عندما كنت طفلاً،

303
00:14:25,197 --> 00:14:26,991
فرصتي في الحياة كانت مع عائلتي، أليس كذلك؟

304
00:14:27,074 --> 00:14:28,844
وبعد ذلك عندما تكبر،
إنه مع شريكك،

305
00:14:28,868 --> 00:14:30,119
ثم مع أطفالك.

306
00:14:32,496 --> 00:14:35,165
ومن ثم كنت أفكر،

307
00:14:35,249 --> 00:14:37,668
ربما هؤلاء الناس مجرد
عالقة في أرض الفردي

308
00:14:37,751 --> 00:14:39,837
لأنهم ينتظرون
يوم واحد للقاء مثل

309
00:14:39,920 --> 00:14:43,257
الشخص المثالي، وبعد ذلك
ستبدأ حياتهم الحقيقية.

310
00:14:43,340 --> 00:14:45,718
أوه، نيل، هل هذا ما تعتقده؟

311
00:14:46,635 --> 00:14:48,429
أعتقد أنني اعتدت على ذلك، لكنني لم أعد أفعل ذلك بعد الآن.

312
00:14:48,512 --> 00:14:50,347
سأترك هذا الخيال!

313
00:14:50,431 --> 00:14:51,724
حسنًا، ماذا يعني ذلك حتى؟

314
00:14:52,850 --> 00:14:55,519
لماذا يجب أن ألغي
عيد الميلاد المنسق بشكل مثالي,

315
00:14:55,603 --> 00:14:57,163
فقط لأنني سأفعل ذلك وحدي؟

316
00:14:58,147 --> 00:14:59,857
أعتقد أنه لا ينبغي عليك ذلك؟

317
00:14:59,940 --> 00:15:02,651
صحيح، مثل، أليس كذلك
أن أكون وحدي فقط؟

318
00:15:02,735 --> 00:15:04,335
لا بأس أن تكون بمفردك!

319
00:15:04,361 --> 00:15:05,654
- يمين؟
- نعم!

320
00:15:05,738 --> 00:15:07,823
وهذا ما سأفعله!

321
00:15:07,907 --> 00:15:10,993
سأحتفل بعطلة أحلامي

322
00:15:11,076 --> 00:15:12,411
وسوف أستمتع به. وحيد!

323
00:15:12,494 --> 00:15:14,413
- نعم!
- كل ذلك بنفسي!

324
00:15:14,496 --> 00:15:16,665
سأكون أعزبًا في الخامس والعشرين من الشهر.

325
00:15:16,749 --> 00:15:18,417
وأنا سأحبه!

326
00:15:19,460 --> 00:15:22,421
هل أنت متأكد من أنني لا أستطيع أن أرسل لك
تذكرة إلى كليفلاند؟

327
00:15:22,504 --> 00:15:25,841
لا، أنا بخير. لدي أسبوع
مليئة بمتعة العطلة.

328
00:15:25,924 --> 00:15:29,595
البدء بركوب العربة
اليوم، ولكن أولا

329
00:15:29,678 --> 00:15:32,306
هدية عيد الميلاد من الخدمة لصديق

330
00:15:32,389 --> 00:15:33,599
بحاجة للمساعدة في الديكور.

331
00:15:33,682 --> 00:15:35,684
أوه. لمن؟

332
00:15:35,768 --> 00:15:37,495
جارتي. في الواقع،
ربما يجب أن أقبض عليه

333
00:15:37,519 --> 00:15:40,230
قبل أن يتوجه إلى رحلته.
أنا-أنا-سأعود حالاً.

334
00:15:40,314 --> 00:15:41,941
أوه، أوه، شيء واحد.

335
00:15:42,024 --> 00:15:44,026
العم إيلي أرسل لك للتو هدية عيد الميلاد،

336
00:15:44,109 --> 00:15:46,236
ومن المفترض أن يصل اليوم،
لذلك ترقب. تمام؟

337
00:15:46,320 --> 00:15:47,571
حسنًا، قل له شكرًا لك!

338
00:15:47,655 --> 00:15:49,156
وداعا - وداعا يا أمي!

339
00:15:54,662 --> 00:15:55,955
- أهلاً!
- أهلاً!

340
00:15:56,038 --> 00:15:58,457
أردت فقط أن أعطيك
هذا، كنوع من الشكر

341
00:15:58,540 --> 00:16:00,352
لليلة الماضية. بالإضافة إلى ذلك، قلت
لم يكن لديك أي ديكور.

342
00:16:00,376 --> 00:16:03,170
أوه ، الطريقة التي قلتها بها
يبدو أنني أردت بعض؟

343
00:16:04,964 --> 00:16:07,633
- هل كان ذلك شكرا لك؟
- نعم، نعم، شكرا لك.

344
00:16:07,716 --> 00:16:10,761
وأيضاً أريدك أن تعرف،
لقد أخذت بنصيحتك،

345
00:16:10,844 --> 00:16:13,931
وسوف أحتضن مكاني في الحياة.

346
00:16:14,014 --> 00:16:16,058
لأنني بخير وحدي!

347
00:16:16,141 --> 00:16:17,661
"أن تكون وحيدًا هو أفضل صحبة"

348
00:16:17,685 --> 00:16:18,769
هذا هو شعار حياتي.

349
00:16:21,063 --> 00:16:22,856
أوه، ولكن يجب أن أتوجه إلى العمل!

350
00:16:22,940 --> 00:16:25,043
- أوه نعم نعم. لا، تماما.
- وأنا أيضاً، يجب أن أذهب إلى العمل.

351
00:16:25,067 --> 00:16:26,402
في الحقيقة لقد ألغيت العمل

352
00:16:26,485 --> 00:16:27,820
كانت عائلتي قادمة إلى المدينة،

353
00:16:27,903 --> 00:16:29,506
ولكن بعد ذلك ألغوا.
على أية حال، حسنا، بارد.

354
00:16:29,530 --> 00:16:31,532
- شكرا على ذلك.
- حسنا، وداعا!

355
00:16:55,222 --> 00:16:56,974
طاب يومك.

356
00:16:57,057 --> 00:16:59,768
- يا!
- أوه! صباح الخير، نيل! المعتاد؟

357
00:16:59,852 --> 00:17:02,438
- نعم من فضلك وشكرا لك!
- موكا بالنعناع كبيرة.

358
00:17:03,856 --> 00:17:05,399
إذن، هل عائلتك موجودة بالفعل؟

359
00:17:05,482 --> 00:17:08,193
- لا، تغيير الخطط.
- أنا أطير منفردا في عيد الميلاد هذا العام.

360
00:17:08,277 --> 00:17:09,778
- أوه لا!
- لا، لا، لا، لا،

361
00:17:09,862 --> 00:17:12,781
سيكون الأمر على ما يرام، سيكون كذلك
كن مخطط فين لمتعة العطلة

362
00:17:12,865 --> 00:17:14,408
يلبي النمو الذاتي الطموح.

363
00:17:14,491 --> 00:17:16,118
- يبدو معقدا.
- لا، الأمر بسيط.

364
00:17:16,201 --> 00:17:17,661
- تمام.
- حتى أنني كتبت بنفسي

365
00:17:17,745 --> 00:17:19,913
بطاقة عطلة صغيرة,
مع تعليمات الرعاية الذاتية!

366
00:17:19,997 --> 00:17:21,665
أوه، هذا يجب أن أرى! هيا هيا!

367
00:17:22,875 --> 00:17:25,169
رقم واحد: كن النجم
على الشجرة الخاصة بي.

368
00:17:25,252 --> 00:17:26,503
- مم-همم!
- العدد الثاني:

369
00:17:26,587 --> 00:17:29,006
تزيين القاعات بالطريقة التي أحبها.

370
00:17:29,089 --> 00:17:31,383
ورقم ثلاثة: بيضة طوال اليوم!

371
00:17:31,467 --> 00:17:32,926
أنا أحب هذا بالنسبة لك.

372
00:17:33,010 --> 00:17:36,764
نعم، سيكون
عيد الميلاد بالطريقة التي أريدها.

373
00:17:36,847 --> 00:17:39,266
نعم، سأخبز
خبز الزنجبيل في بيجامة

374
00:17:39,349 --> 00:17:41,059
مع منظم الحرارة
مكرنك على طول الطريق!

375
00:17:41,143 --> 00:17:42,394
الحصول على البرية، فتاة!

376
00:17:48,067 --> 00:17:51,278
كوب يا رجل! هل قبضت
اللعبة الليلة الماضية؟

377
00:17:51,361 --> 00:17:53,155
نعم. نعم لقد قتلناهم

378
00:17:53,238 --> 00:17:55,616
مجنون تماما!

379
00:17:55,699 --> 00:17:57,868
أوه، الرمز الأحمر، الرئيس القادم!

380
00:17:57,951 --> 00:17:59,286
نعم، صباح الخير يا رئيس!

381
00:17:59,369 --> 00:18:00,788
صباح الخير يا ميلاني!

382
00:18:00,871 --> 00:18:03,123
لذلك، وقعنا للتو على Lindts.

383
00:18:03,207 --> 00:18:04,833
أكبر عميل لدينا حتى الآن.

384
00:18:04,917 --> 00:18:06,210
هذا رائع!

385
00:18:06,293 --> 00:18:07,711
هزاع لنا!

386
00:18:07,795 --> 00:18:09,630
وقبل هذا،

387
00:18:09,713 --> 00:18:11,553
خططنا للقيام
عشاء عطلة داخلي,

388
00:18:11,590 --> 00:18:13,050
لكننا الآن نفكر في شيء ما

389
00:18:13,133 --> 00:18:14,301
المواجهة الخارجية للعملاء.

390
00:18:14,384 --> 00:18:16,386
- نعم، هذا منطقي تمامًا!
- من المنطقي تماما!

391
00:18:16,470 --> 00:18:17,930
وأنا بحاجة إلى شخص نقطة على ذلك.

392
00:18:18,013 --> 00:18:21,308
أتعلم؟ أود أن أساعد، ولكن لا،

393
00:18:21,391 --> 00:18:23,602
لسوء الحظ سأكون كذلك
في أسبن... آه!

394
00:18:23,685 --> 00:18:25,395
تمام. ثم كوبر
أنت في المشروع.

395
00:18:25,479 --> 00:18:27,332
- نحن اه، في الواقع وصلنا...
- استئجار مخطط الحزب،

396
00:18:27,356 --> 00:18:28,941
مزرعة بها، أيا كان.

397
00:18:29,024 --> 00:18:31,693
فقط قم بالأمر بشكل صحيح،
ويكون هناك للإشراف عليه.

398
00:18:31,777 --> 00:18:33,445
- نعم يا زعيم.
- وتوماس.

399
00:18:33,529 --> 00:18:36,156
- نعم؟
- استمتع في أسبن!

400
00:18:36,240 --> 00:18:37,574
سأحاول!

401
00:18:40,702 --> 00:18:43,914
يا رجل، سأعوضك!

402
00:18:50,379 --> 00:18:51,505
رائع!

403
00:19:47,936 --> 00:19:49,396
حصلت على تسليم الحزمة الخاصة بك بالنسبة لي.

404
00:19:49,479 --> 00:19:51,815
أوه، يجب أن يكون عيد الميلاد الخاص بي
هدية من العم ايلي.

405
00:19:51,899 --> 00:19:54,693
أوه واو. رائحة طيبة هناك!

406
00:19:54,776 --> 00:19:56,945
أوه، شكرا. أنا أخبز
كعك الزنجبيل.

407
00:19:57,029 --> 00:19:59,072
هل أردت الدخول؟

408
00:19:59,156 --> 00:20:01,909
اه بالتأكيد، شكرا.

409
00:20:01,992 --> 00:20:05,537
- نعم أحب الخير
خبز الزنجبيل. بالإضافة إلى ذلك، أنا تماما

410
00:20:05,621 --> 00:20:08,290
- سقط من عربة الكيتو.
- جلالة.

411
00:20:08,373 --> 00:20:11,126
واو، الزينة تبدو رائعة!

412
00:20:11,210 --> 00:20:14,212
أوه، شكرا. لقد، لقد
اضافية من كل شيء

413
00:20:14,296 --> 00:20:15,815
إذا كنت تريد أي شيء
لمساعدة شقتك

414
00:20:15,839 --> 00:20:17,799
أوه، أنت ذاهب إلى أسبن، بطبيعة الحال.

415
00:20:17,883 --> 00:20:21,803
- اه، لا في الواقع، ليس بعد الآن.
- جاء شيء العمل.

416
00:20:21,887 --> 00:20:23,513
آسف.

417
00:20:23,597 --> 00:20:27,267
آه، هذا ما هو عليه، إنه
سيكون بخير. فقط، على ما يرام.

418
00:20:27,351 --> 00:20:29,561
- تمام.
- نعم.

419
00:20:30,395 --> 00:20:35,525
أوه، هذا عظيم
خبز الزنجبيل. ط ط!

420
00:20:35,609 --> 00:20:37,569
فكيف تسير الأمور،
يجري في أفضل شركة؟

421
00:20:37,653 --> 00:20:39,988
مدهش! رائع، نعم.

422
00:20:40,072 --> 00:20:42,199
- نعم؟
- نعم. على الرغم من،

423
00:20:42,282 --> 00:20:45,786
لقد أدركت أن البعض
أنشطة عيد الميلاد

424
00:20:45,869 --> 00:20:49,248
لديها عنصر رومانسي متأصل.

425
00:20:49,331 --> 00:20:50,958
مثل ماذا؟

426
00:20:51,041 --> 00:20:53,293
مثل خبز كعك الزنجبيل.

427
00:20:53,377 --> 00:20:55,504
أنا متأكد من أن الناس يخبزون بمفردهم.

428
00:20:55,587 --> 00:20:57,506
حسنا نعم، هذا صحيح.

429
00:20:57,589 --> 00:20:59,967
لكن، كما تعلمون، لا يمكنك ذلك
الوصول عن طريق الخطأ

430
00:21:00,050 --> 00:21:01,551
للشوبك في نفس الوقت

431
00:21:01,635 --> 00:21:03,821
ورعى أيدي بعضهم البعض،
أو رش الدقيق في الهواء

432
00:21:03,845 --> 00:21:06,139
وربما يصل إلى أنفك
ثم اضحك ثم...

433
00:21:06,223 --> 00:21:08,433
كما تعلمون، هناك
مزايا أن تكون وحيدا.

434
00:21:08,517 --> 00:21:10,560
نعم بالتأكيد. أنت تعرف؟

435
00:21:10,644 --> 00:21:14,439
يمكنني رفع درجة الحرارة الخاصة بي
على طول الطريق، إلى الأعلى كما أريد،

436
00:21:14,523 --> 00:21:16,984
ويمكنني أن أرقص على أنغام مفضلتي
كارول على تكرار!

437
00:21:17,067 --> 00:21:18,652
ليس أنني كنت أفعل ذلك، أو أي شيء!

438
00:21:18,735 --> 00:21:20,320
اه هاه.

439
00:21:20,404 --> 00:21:22,614
ويجب أن أثبت للجميع

440
00:21:22,698 --> 00:21:25,784
أنني بخير تمامًا بمفردي!

441
00:21:27,577 --> 00:21:29,121
ما هذا؟

442
00:21:29,204 --> 00:21:30,789
إنه كتاب للمساعدة الذاتية عن الحب.

443
00:21:30,872 --> 00:21:32,541
استخدامه بمثابة إشعال.

444
00:21:32,624 --> 00:21:35,419
إنها حكايات خرافية، بيعت ل
دفع الخيال الأمير الساحر.

445
00:21:35,502 --> 00:21:38,672
ليس لدي خيال الأمير الساحر!

446
00:21:40,424 --> 00:21:41,883
عربتي هنا!

447
00:21:42,926 --> 00:21:45,470
النقل؟ وهنا هو!

448
00:21:45,554 --> 00:21:48,724
لذلك أرى هذه الأشياء كل عام
مصممة بشكل جميل جدا

449
00:21:48,807 --> 00:21:52,477
عربات عيد الميلاد، وأنا
مثل، هذا يبدو سحريًا جدًا،

450
00:21:52,561 --> 00:21:54,604
لذلك حجزت واحدة لعائلتنا.

451
00:21:56,898 --> 00:22:02,195
أوه. لم أكن أدرك
سيبدو رومانسيًا جدًا.

452
00:22:02,279 --> 00:22:03,905
حسنًا، ربما يجب عليك الاتصال بصديق.

453
00:22:03,989 --> 00:22:06,908
أوه، لقد حاولت ذلك، الجميع
مشغولين أو مع عائلاتهم.

454
00:22:08,618 --> 00:22:11,955
حسنًا، لا. هذا سوف يكون
عظيم. حسنا، نعم!

455
00:22:12,039 --> 00:22:14,249
سيكون الأمر رائعًا،
سأحب هذا!

456
00:22:14,333 --> 00:22:15,667
- نعم.
- مهلا يا شباب!

457
00:22:15,751 --> 00:22:17,544
- أهلاً!
- أنتما مستعدان للركوب؟

458
00:22:17,627 --> 00:22:19,337
- أوه هذا أنا فقط!
- أوه، إنها فقط!

459
00:22:19,421 --> 00:22:20,881
أنت فقط؟

460
00:22:21,631 --> 00:22:24,926
حسنا، في الداخل
ستجد بعض الشمبانيا،

461
00:22:25,010 --> 00:22:27,888
بعض البطانيات والوسائد المريحة،

462
00:22:27,971 --> 00:22:31,391
حسنًا، هناك الهدال
جرس. عندما ترن ذلك،

463
00:22:31,475 --> 00:22:35,020
اه، سأتوقف حتى تتمكن من اه،

464
00:22:35,103 --> 00:22:37,272
لا أعرف

465
00:22:37,355 --> 00:22:40,525
تأخذ في مشاهد أو شيء من هذا، أليس كذلك؟

466
00:22:44,363 --> 00:22:45,822
تك تك تك تك.

467
00:22:48,742 --> 00:22:50,410
يعني أنظر إليك!

468
00:22:50,494 --> 00:22:51,953
مع الأخذ في سحر عيد الميلاد!

469
00:22:52,037 --> 00:22:54,122
هذا أنا، سحر عيد الميلاد،
اليسار واليمين!

470
00:22:54,206 --> 00:22:56,291
- حسنا، سوف أراك.
- تمام.

471
00:22:56,375 --> 00:22:58,251
- اتمنى لك ليلة هانئة!
- حسنًا، أراك!

472
00:23:00,087 --> 00:23:01,546
يا إلهي!

473
00:23:04,091 --> 00:23:06,968
- أوه اه، أنت مرة أخرى!
- ما زلت أنا.

474
00:23:07,052 --> 00:23:08,720
كما تعلمون، لما يستحق،

475
00:23:08,804 --> 00:23:10,597
أعتقد أن ما تفعله رائع.

476
00:23:10,680 --> 00:23:13,058
أنت تقضي عيد الميلاد الذي تريده!

477
00:23:13,141 --> 00:23:15,477
أنت لا تضيع حياتك
في وضع الاستعداد لوضع الرومانسية،

478
00:23:15,560 --> 00:23:16,840
في انتظار شخص ما ليكون معه.

479
00:23:17,521 --> 00:23:19,689
يمين.

480
00:23:20,607 --> 00:23:22,984
فقط أقصر طريق لك، شكرًا!

481
00:23:26,113 --> 00:23:28,740
يا إلهي...

482
00:23:46,258 --> 00:23:47,467
مرحبًا!

483
00:23:47,551 --> 00:23:49,719
يا! كيف كانت رحلة العربة؟

484
00:23:49,803 --> 00:23:52,514
اه، لقد كانت مادة قائمة الدلو!

485
00:23:52,597 --> 00:23:53,807
اه هاه.

486
00:23:53,890 --> 00:23:55,851
كيف سارت أخبار المولود؟

487
00:23:55,934 --> 00:23:57,978
اه ضحكوا
بكوا، كفلوا!؟

488
00:23:58,061 --> 00:23:59,521
لقد كان حلوًا حقًا.

489
00:23:59,604 --> 00:24:01,231
انتظر... هل أنت متأكد أنك بخير؟

490
00:24:01,314 --> 00:24:04,484
أوه نعم! نعم، لا،
أنا أعيش أفضل حياتي. نعم.

491
00:24:04,568 --> 00:24:06,778
على ما يرام. ولكن إذا كنت تريد الشركة،

492
00:24:06,862 --> 00:24:08,363
هناك مجموعة دعم واحدة

493
00:24:08,446 --> 00:24:09,906
في مركز مجتمع ليكديل.

494
00:24:09,990 --> 00:24:11,741
حسنا، هذا يبدو سخيفا!

495
00:24:11,825 --> 00:24:13,585
ليس الأمر كما أحتاج
دعم للمأساة

496
00:24:13,660 --> 00:24:15,162
هذه هي حياتي غير الشريكة!

497
00:24:15,245 --> 00:24:16,830
علاوة على ذلك، أنا مشغول للغاية.

498
00:24:16,913 --> 00:24:19,291
نعم، في الواقع، ينبغي لي
ربما اذهب الآن،

499
00:24:19,374 --> 00:24:20,584
لدي أشياء لأقوم بها، حسنًا؟

500
00:24:20,667 --> 00:24:22,544
- سأتصل بك لاحقا، وداعا!
- أحبك يا فتاة!

501
00:24:29,593 --> 00:24:31,219
- شكرا أمي.
- يناسبك بشكل جيد!

502
00:24:31,303 --> 00:24:32,780
- شكرا أمي!
- آه، لا يبدو جيدا؟

503
00:24:32,804 --> 00:24:34,764
بالطبع، نعم، يفعل.

504
00:24:35,473 --> 00:24:37,851
نيل؟ أهلاً!

505
00:24:37,934 --> 00:24:39,811
أهلاً! أوه!

506
00:24:39,895 --> 00:24:42,355
- اه، هذه أمي، كلوي.
- أهلاً!

507
00:24:42,439 --> 00:24:44,232
- وأبي، مايك.
- أهلاً.

508
00:24:44,316 --> 00:24:45,692
نيل هو جارتي.

509
00:24:45,775 --> 00:24:47,235
أوه، مرحبا!

510
00:24:47,319 --> 00:24:49,422
- يا إلهي، هذا جميل.
- هل هذه غرزة الدانتيل؟

511
00:24:49,446 --> 00:24:50,947
نعم؟

512
00:24:51,031 --> 00:24:52,031
هل متماسكة؟

513
00:24:52,073 --> 00:24:53,384
أوه، أنا أشتغل. عمتي علمتني.

514
00:24:53,408 --> 00:24:54,951
حسنًا، كلوي هي الحياكة المثالية.

515
00:24:55,035 --> 00:24:56,536
- همم.
- في الواقع، لديها كشك

516
00:24:56,620 --> 00:24:58,580
في سوق الحرف اليدوية في العطلات،
يجب أن تأتي.

517
00:24:58,663 --> 00:25:00,141
ومن الواضح أن زوجي
هل التسويق الخاص بي!

518
00:25:00,165 --> 00:25:02,125
مايك وكلوي؟

519
00:25:02,209 --> 00:25:03,293
- نعم.
- آه، الكمال!

520
00:25:03,376 --> 00:25:05,086
- سعيد بلقائك!
- سعيد بلقائك!

521
00:25:05,170 --> 00:25:06,838
- سعيد بلقائك!
- سعيد بلقائك!

522
00:25:06,922 --> 00:25:08,757
- أوه. هنا يا أمي.
- أوه، هذا يبدو جيدا!

523
00:25:08,840 --> 00:25:10,383
- سأنتهي خلال ثانية.
- بالتأكيد.

524
00:25:10,467 --> 00:25:11,801
نعم.

525
00:25:11,885 --> 00:25:13,925
منذ متى تأخذ
كريم في قهوتك؟

526
00:25:14,888 --> 00:25:16,223
- أهلاً.
- أهلاً.

527
00:25:16,306 --> 00:25:18,016
والديك لطيفان جدًا.

528
00:25:18,099 --> 00:25:20,060
- نعم هم كذلك.
- ويجب تخطي جيل.

529
00:25:21,519 --> 00:25:23,396
لا، أنت أحلى مما تدعيه.

530
00:25:23,480 --> 00:25:25,148
لقد شهدت ذلك.

531
00:25:26,525 --> 00:25:27,567
هل أنت ذاهب للعمل؟

532
00:25:27,651 --> 00:25:29,903
نعم، يوم كامل من العمل وبعد ذلك اه،

533
00:25:29,986 --> 00:25:31,613
حصلت على حفلة عطلة شركتي للتخطيط.

534
00:25:31,696 --> 00:25:33,406
لهذا السبب اضطررت إلى تخطي أسبن.

535
00:25:33,490 --> 00:25:36,409
أوه لا! على الرغم من أنني أعتقد،
هذا لسبب وجيه.

536
00:25:36,493 --> 00:25:37,786
الاحتفال بالعيد.

537
00:25:37,869 --> 00:25:42,040
مهلا، قلت أنك تفعل
الكثير من التخطيط للمناسبات،

538
00:25:42,123 --> 00:25:45,669
وأنا أتساءل إذا كان لديك
الرقم للخير

539
00:25:45,752 --> 00:25:47,170
مخطط حفلة اللحظة الأخيرة.

540
00:25:47,254 --> 00:25:50,131
حسنًا، هذا يميل إلى أن يكون أنا.

541
00:25:50,215 --> 00:25:52,759
آه! تمام.

542
00:25:52,842 --> 00:25:55,679
إذن اه، ما أنت،
ماذا تفعل اليوم؟

543
00:25:55,762 --> 00:25:58,640
اه، أعتقد أنني سأقوم بالتقاط الصور

544
00:25:58,723 --> 00:25:59,975
للحصول على بطاقة عيد الميلاد.

545
00:26:00,058 --> 00:26:02,310
يا إلهي، والداي يحبون تلك الأشياء.

546
00:26:02,394 --> 00:26:04,437
وكذلك الأمر بالنسبة لي، لقد حصلت عليها لهم كهدية،

547
00:26:04,521 --> 00:26:06,398
لبطاقتهم العام المقبل، وأنا لا أعرف،

548
00:26:06,481 --> 00:26:08,292
كنت سأقوم بإلغائه،
ثم فكرت في هؤلاء

549
00:26:08,316 --> 00:26:09,567
بطاقات فردية ساخرة.

550
00:26:09,651 --> 00:26:11,695
أوه نعم. نعم، مثل شخص ما
تبدو مكتئبة،

551
00:26:11,778 --> 00:26:14,489
شرب زجاجة من النبيذ مع
التسمية التوضيحية "أرواح العطلة".

552
00:26:14,573 --> 00:26:16,333
بالضبط! باستثناء أنني سأفعل
العكس،

553
00:26:16,366 --> 00:26:18,952
سيكون ذلك سعيدًا بالنسبة لي على البطاقة.

554
00:26:19,035 --> 00:26:20,578
طريقة لكسر القالب!

555
00:26:20,662 --> 00:26:22,782
لقد حصلت على الحزمة الفاخرة
مع الجلسات المتعددة

556
00:26:22,831 --> 00:26:25,000
إذا كنت بحاجة إلى بطاقة عيد الميلاد،
يمكنك أن تأتي،

557
00:26:25,083 --> 00:26:26,602
إنه في Timeless Frames الساعة السادسة!

558
00:26:26,626 --> 00:26:29,838
هل تعرف ما أعتقده؟ أعتقد
تجد صعوبة في أن تكون وحيدًا.

559
00:26:29,921 --> 00:26:33,383
- يا! لا، لا، لا شفقة لي!
- أقضي أفضل وقت في حياتي!

560
00:26:33,466 --> 00:26:35,343
أستطيع أن أقول!

561
00:26:35,427 --> 00:26:37,804
بالمناسبة، لقد لاحظتك
لم أعلق اكليلا من الزهور بعد!

562
00:26:37,887 --> 00:26:39,431
حسنًا، لقد أهديتها لي،

563
00:26:39,514 --> 00:26:41,599
لذلك أعتقد أن هذا يجعله إكليلي!

564
00:26:41,683 --> 00:26:43,059
همم.

565
00:26:47,063 --> 00:26:49,357
أهلاً! أنا أبحث عن مخطط الحزب

566
00:26:49,441 --> 00:26:52,193
لحفلة عمل يوم 23.

567
00:26:52,277 --> 00:26:54,404
23 ديسمبر، نعم، بعد خمسة أيام.

568
00:26:55,739 --> 00:26:59,242
أنا... أعتقد أن هذا ليس كذلك
الضحك الداعم هناك!

569
00:27:00,660 --> 00:27:03,413
اسمع، أنا، أنا فقط.

570
00:27:03,496 --> 00:27:05,498
- وأغلقوا الخط!
- كيف الحال؟

571
00:27:05,582 --> 00:27:08,626
أوه! ممتاز. عظيم، لا يمكن أن يكون أفضل.

572
00:27:08,710 --> 00:27:11,963
ليس لدي أدنى شك. وكوبر،
من عائلتي إلى عائلتك!

573
00:27:12,047 --> 00:27:14,215
شكرا لك يا رب!

574
00:27:28,313 --> 00:27:31,316
عظيم. أوه، مرحبا!

575
00:27:31,399 --> 00:27:33,943
سأكون على حق معك
في لحظة واحدة، حسنا؟

576
00:27:34,027 --> 00:27:36,821
نعم، حافظ على حيوية الرنة حية!

577
00:27:36,905 --> 00:27:38,406
- يا!
- أوه، لقد أتيت!

578
00:27:38,490 --> 00:27:40,384
أوه نعم، أدركت أنني أستطيع
استخدم بطاقة عيد الميلاد

579
00:27:40,408 --> 00:27:42,243
لإرسالها إلى العملاء في العام المقبل.

580
00:27:42,327 --> 00:27:44,663
واه، حسنًا، لا شيء يقول جيدًا
العلاقات التجارية

581
00:27:44,746 --> 00:27:48,041
مثل عقال قرن الوعل
الشيء الذي ترتديه، لذلك.

582
00:27:48,124 --> 00:27:50,001
مم-هممم.

583
00:27:50,085 --> 00:27:52,063
أنت لست هنا لأن
أنت تشعر بالسوء بالنسبة لي، أليس كذلك؟

584
00:27:52,087 --> 00:27:54,673
لا! لا، أنا هنا لأن
نحن العزاب،

585
00:27:54,756 --> 00:27:56,591
نحن بحاجة إلى البقاء معا!

586
00:27:56,674 --> 00:28:02,180
بالإضافة إلى ذلك، أعتقد أنك منفردا
بطاقة عيد الميلاد هي فكرة عظيمة.

587
00:28:02,263 --> 00:28:05,350
تحدي السرد. محاربة الرجل.

588
00:28:05,433 --> 00:28:07,185
- الرجل الثلجي!
- نعم!

589
00:28:07,268 --> 00:28:09,854
لا، أنا أوافق. لأنه عندما يكون الرجال عازبين،

590
00:28:09,938 --> 00:28:12,649
لقد بدا وكأنه خيار،
وعندما تكون النساء عازبات،

591
00:28:12,732 --> 00:28:14,234
يبدو وكأنه عيب في الشخصية.

592
00:28:14,317 --> 00:28:17,737
هذا بعض
الكبرياء والتحيز هناك!

593
00:28:17,821 --> 00:28:20,281
كما تعلمون، عندما إليزابيث بينيت
يرفض السيد دارسي،

594
00:28:20,365 --> 00:28:23,660
يرفض أن يكون ممتنا
لمحبته المتعالية.

595
00:28:23,743 --> 00:28:25,471
لم أكن أعلم أنك أحببت
الكبرياء والتحيز!

596
00:28:25,495 --> 00:28:27,622
البصل الذي هو كوبر
يستمر في التقشير.

597
00:28:27,705 --> 00:28:30,625
شكرا جزيلا!
سعيد هو هو هو!

598
00:28:30,709 --> 00:28:33,044
على ما يرام. أنا مستعد لكما.

599
00:28:33,128 --> 00:28:34,754
أوه، نحن لسنا اثنين.

600
00:28:34,838 --> 00:28:36,714
- لا.
- نحن، نحن واحد،

601
00:28:36,798 --> 00:28:39,092
- اه اثنان.
- تلك.

602
00:28:39,175 --> 00:28:41,886
- حزم منفصلة.
- يمين.

603
00:28:41,970 --> 00:28:43,763
حسنًا، من هو الأول؟ فهمتها.

604
00:28:43,847 --> 00:28:45,306
من فضلك أرني كيف يتم ذلك!

605
00:28:45,390 --> 00:28:47,016
- أنا أولًا.
- عظيم!

606
00:28:55,275 --> 00:28:58,570
أم، ربما مقابلة عمل أقل، وأكثر من ذلك

607
00:28:58,653 --> 00:28:59,693
أسعد وقت في السنة؟

608
00:28:59,738 --> 00:29:00,864
هذا هو نفسه بالنسبة له!

609
00:29:00,947 --> 00:29:02,532
فكرة جيدة. مرح!

610
00:29:04,033 --> 00:29:06,286
أوه، هناك ابتسامة! هذا كل شيء.

611
00:29:06,369 --> 00:29:08,037
أعتقد، أعتقد أننا حصلنا عليه!

612
00:29:08,121 --> 00:29:10,832
أم، هل تريدون واحدة معًا؟

613
00:29:10,915 --> 00:29:13,168
اه، هذا متروك لك تماما!

614
00:29:13,251 --> 00:29:15,003
نعم، تريد واحدة معا!

615
00:29:15,086 --> 00:29:16,566
ستكون سعيدًا لأنك فعلت ذلك، فلنذهب!

616
00:29:16,629 --> 00:29:19,632
حسنًا، سيكون الأمر غير مؤلم، أعدك!

617
00:29:19,716 --> 00:29:23,094
ربما تخفيفه قليلا؟

618
00:29:23,178 --> 00:29:26,181
يا عزيزي، هذا هو العكس
من تخفيف. حسنًا، هل يمكنك المحاولة؟

619
00:29:26,264 --> 00:29:27,891
تتصرف وكأنك تعرف بعضكما البعض؟

620
00:29:27,974 --> 00:29:30,310
وهل يمكنك النظر إلى عينيه؟

621
00:29:30,393 --> 00:29:33,730
فقط، حسنا. ط ط ط،

622
00:29:33,813 --> 00:29:36,775
أوه! نعم اه! أوه، تلك ابتسامة!

623
00:29:36,858 --> 00:29:38,485
نعم، يمكنك لمسه، لا بأس.

624
00:29:38,568 --> 00:29:39,861
نعم، أعتقد أن هذا سوف ينجح.

625
00:29:39,944 --> 00:29:41,154
- الآن أنت وحدك!
- يمين.

626
00:29:41,237 --> 00:29:42,989
- يمين.
- تمام.

627
00:29:44,657 --> 00:29:47,368
آسف، أنا لست جيدة جدا
أمام الكاميرا.

628
00:29:47,452 --> 00:29:48,536
- أوه.
- أوه، هيا!

629
00:29:48,620 --> 00:29:49,829
أنت تعرف أنك رائع.

630
00:29:51,289 --> 00:29:52,332
ماذا قال!

631
00:29:52,415 --> 00:29:55,001
هناك ابتسامة!

632
00:29:55,084 --> 00:29:56,628
أوه، أنت رائع جدا،

633
00:29:56,711 --> 00:29:57,879
أنا أحب ذلك.

634
00:29:58,505 --> 00:29:59,923
إنه مثالي!

635
00:30:00,006 --> 00:30:01,966
حسنا، فقط أعطني ثانية
للقيام بالحجم الطبيعي قليلا.

636
00:30:04,135 --> 00:30:05,720
على ما يرام!

637
00:30:05,804 --> 00:30:07,806
وما رأيك في ذلك؟

638
00:30:09,599 --> 00:30:10,975
ما هو الخطأ؟

639
00:30:11,059 --> 00:30:12,769
أم

640
00:30:12,852 --> 00:30:13,937
فقط،

641
00:30:14,020 --> 00:30:15,980
يبدو وحيدا.

642
00:30:16,064 --> 00:30:17,774
ماذا؟

643
00:30:17,857 --> 00:30:20,902
أعني أنني أستطيع أن أضيف
بعض الرسومات لملئها.

644
00:30:20,985 --> 00:30:22,779
أو يمكنك فقط التقاط الصورة مرة أخرى.

645
00:30:22,862 --> 00:30:25,949
لا، لا. إنها مجرد صورة لي وحدي.

646
00:30:27,242 --> 00:30:28,451
- أم.
- ذلك اه،

647
00:30:28,535 --> 00:30:29,661
نوع من هذه النقطة، أليس كذلك؟

648
00:30:30,578 --> 00:30:31,764
اه، كم من الوقت حتى يصبحوا جاهزين؟

649
00:30:31,788 --> 00:30:34,040
يومين ويمكنني أن أرسلها لك.

650
00:30:34,123 --> 00:30:35,708
تمام. شكرًا لك.

651
00:30:35,792 --> 00:30:37,252
نعم شكرا لك.

652
00:31:42,066 --> 00:31:42,984
أسعد الأعياد

653
00:31:43,067 --> 00:31:44,694
من AB نايتسفورد.

654
00:31:44,777 --> 00:31:47,530
مكالمتك تهمنا،
يرجى البقاء على الخط.

655
00:31:47,614 --> 00:31:49,616
شكرًا لك.

656
00:31:55,204 --> 00:31:56,748
مهلا، أشاهدك تفعل؟

657
00:31:56,831 --> 00:31:59,375
يا! أنا فقط أعلق إكليلي، أخيرًا.

658
00:31:59,459 --> 00:32:00,919
- أوه!
- ماذا تفعل؟

659
00:32:01,002 --> 00:32:02,545
اه، أنا أتصل بشركة AB Knightsford،

660
00:32:02,629 --> 00:32:04,732
لدي حجز لهذه الليلة
لا بد لي من إلغاء، وآمل

661
00:32:04,756 --> 00:32:07,133
يعطونني استردادًا.
اضطررت إلى وضع بطاقة الائتمان جانباً.

662
00:32:07,216 --> 00:32:09,552
لماذا تلغي؟

663
00:32:09,636 --> 00:32:11,071
سمعت أنها أفضل وجبة في شيكاغو،

664
00:32:11,095 --> 00:32:12,722
وخاصة إصلاح الجائزة عطلتهم.

665
00:32:12,805 --> 00:32:15,200
أنا أوافق؟ استغرق الأمر مني مثل
عقد من الزمان للحصول على الحجز ،

666
00:32:15,224 --> 00:32:16,684
ولكن كما تعلمون، هناك الكثير من المال

667
00:32:16,768 --> 00:32:17,935
لإسقاط نفسي فقط.

668
00:32:18,019 --> 00:32:19,288
ايه بي نايتسفورد.

669
00:32:19,312 --> 00:32:20,897
- أوه!
- مرحبًا؟

670
00:32:20,980 --> 00:32:22,899
نعم مرحبا! أم، لقد
حجز الليلة

671
00:32:22,982 --> 00:32:25,193
لنيل، وكنت أتمنى الإلغاء

672
00:32:25,276 --> 00:32:27,153
والحصول على استرداد؟ لا المبالغ المستردة.

673
00:32:28,905 --> 00:32:30,782
ليسوا معروفين بحالهم
خدمة العملاء.

674
00:32:30,865 --> 00:32:33,326
أنا أتعلم ذلك، نعم.

675
00:32:33,409 --> 00:32:35,703
أعتقد أنني سوف آكل الوديعة فقط.

676
00:32:35,787 --> 00:32:37,330
أو يمكنك فقط تناول الوجبة.

677
00:32:37,413 --> 00:32:40,875
ماذا لو ذهبت معك؟ مع التحذير.

678
00:32:40,959 --> 00:32:42,752
ما هو التحذير؟

679
00:32:45,797 --> 00:32:48,132
مرحبًا، الحجز تحت نيل ديوك،

680
00:32:48,216 --> 00:32:49,693
ولكن سيكون فقط نحن الاثنان.

681
00:32:49,717 --> 00:32:51,761
في الواقع، هل يمكنني التحدث معك
لثانية واحدة فقط؟

682
00:32:51,844 --> 00:32:53,054
مم-هممم.

683
00:32:58,309 --> 00:32:59,769
شكرًا لك.

684
00:33:04,440 --> 00:33:06,401
يا لها من بقعة جميلة.

685
00:33:07,443 --> 00:33:09,821
مهلا، ماذا كان ذلك؟

686
00:33:09,904 --> 00:33:13,533
أنا فقط أضمن
نحصل على طاولة جيدة.

687
00:33:13,616 --> 00:33:16,369
أبدا بالمطبخ
أبدا من الحمام.

688
00:33:16,452 --> 00:33:18,830
ليس في الزاوية.

689
00:33:18,913 --> 00:33:20,623
شكرًا لك.

690
00:33:31,426 --> 00:33:35,263
- ماذا يحدث؟
- نحن نأكل وحدنا.

691
00:33:35,972 --> 00:33:38,099
وحدها، معا؟

692
00:33:39,851 --> 00:33:41,686
مرحبا بكم في...

693
00:33:41,769 --> 00:33:43,187
مرحبا بكم في AB نايتسفورد.

694
00:33:43,271 --> 00:33:45,523
الليلة، سوف نقوم بخدمة لدينا
إصلاح الجائزة عطلة.

695
00:33:45,606 --> 00:33:47,400
سأعود مع الخبز الطازج.

696
00:33:50,403 --> 00:33:53,156
هاه. هل لم تأكل قط
وحده من قبل؟

697
00:33:53,239 --> 00:33:56,659
لا! كنت أنقذ هذا عظيم
الفرح لعشاء ليلة عيد الميلاد.

698
00:33:56,743 --> 00:33:59,162
الآن أستطيع أن أفعل ذلك
تحت عينك الساهرة!

699
00:33:59,245 --> 00:34:01,497
حسنًا، يمكنني تقديم خبرتي.

700
00:34:01,581 --> 00:34:03,791
قضيت معظم وقتي
الحياة المدرسية الأكل وحده.

701
00:34:03,875 --> 00:34:05,752
أنت لا تحظى بشعبية؟ أنا لا أصدق ذلك.

702
00:34:05,835 --> 00:34:08,838
صدق ذلك! كان لدي
تقريبا كل وجبة غداء مدرسية وحدها.

703
00:34:08,921 --> 00:34:11,299
في بعض الأحيان، أجلس في الزاوية،

704
00:34:11,382 --> 00:34:12,759
على طول الطريق حتى الكلية.

705
00:34:12,842 --> 00:34:14,218
لكنك تبدو رائعًا جدًا!

706
00:34:14,302 --> 00:34:17,013
هذا، هذا جدا
البرودة المزروعة بعناية.

707
00:34:17,096 --> 00:34:18,556
- أمم.
- أعتقد أنني،

708
00:34:18,639 --> 00:34:21,225
- دائما كان لديه مشكلة، اه.
- ماذا؟

709
00:34:21,309 --> 00:34:22,453
أن تكون نفسك حول الآخرين؟

710
00:34:22,477 --> 00:34:24,479
بالضبط.

711
00:34:24,562 --> 00:34:26,939
- هل هذا واضح؟
- لا.

712
00:34:29,484 --> 00:34:32,070
اسمحوا لي أن أطرح عليك سؤالا.

713
00:34:32,153 --> 00:34:34,822
متى شعرت أكثر بنفسك؟

714
00:34:36,908 --> 00:34:38,910
عندما كنت طفلاً،

715
00:34:38,993 --> 00:34:41,704
كان لدي هذا القرص المضغوط البولكا.

716
00:34:41,788 --> 00:34:43,223
لقد كانوا هؤلاء الرجال الأربعة الذين يرتدون بدلات مقلمة،

717
00:34:43,247 --> 00:34:47,668
وسوف يلعبون الأغطية
من الأغاني الحديثة.

718
00:34:47,752 --> 00:34:51,088
وكانوا فظيعين!

719
00:34:51,172 --> 00:34:53,216
سيئة حقا، ولكن أحببته!

720
00:34:53,299 --> 00:34:55,676
لكنك شعرت بنفسك!

721
00:34:55,760 --> 00:34:57,400
نعم. وسوف أعود إلى المنزل
من المدرسة،

722
00:34:57,428 --> 00:35:00,848
من يوم الاختباء ومحاولة التأقلم.

723
00:35:00,932 --> 00:35:05,520
وسأذهب إلى غرفتي
وقم بتشغيل موسيقى البولكا تلك،

724
00:35:05,603 --> 00:35:08,022
الانفجار الكامل والتخلص من اليوم!

725
00:35:09,857 --> 00:35:11,526
نعم، أعرف هذا الشعور.

726
00:35:11,609 --> 00:35:15,530
والدي، وقعوا في الحب
في سن التاسعة عشرة، كان لديهم هذه الملحمة

727
00:35:15,613 --> 00:35:19,367
قصص الحب، وأنا بالطبع،
حصلت على رحلة كاملة إلى الكلية،

728
00:35:19,450 --> 00:35:23,121
ولكن بعد ذلك، كل ما استطاعوا رؤيته حقًا هو

729
00:35:23,204 --> 00:35:25,123
ما أنا عليه، ما زلت وحيدا.

730
00:35:26,457 --> 00:35:28,251
حسنًا، أتمنى ألا يكون هذا كل ما تراه.

731
00:35:28,334 --> 00:35:30,002
أحاول ألا أفعل ذلك.

732
00:35:31,128 --> 00:35:32,213
لكن؟

733
00:35:35,800 --> 00:35:37,844
غدا هو خلاط الكلية الخاص بي ،

734
00:35:37,927 --> 00:35:39,863
وسوف يقترن الجميع
وسيكون الأمر كذلك

735
00:35:39,887 --> 00:35:41,264
تذكير ب...

736
00:35:41,347 --> 00:35:42,932
هل لي أن آخذ طلبات مشروبك؟

737
00:35:43,015 --> 00:35:44,451
نعم، سآخذ فقط
بعض الماء الفوار، من فضلك.

738
00:35:44,475 --> 00:35:47,520
- حقا، هيا!
- هذا هو العشاء الخاص بك.

739
00:35:49,272 --> 00:35:51,691
سآخذ، أم، أفضل شمبانيا لديك!

740
00:35:52,650 --> 00:35:56,654
وسأحصل على أفضل كوب من اللون الأحمر لديك.

741
00:35:56,737 --> 00:35:58,364
شكرًا لك.

742
00:36:01,576 --> 00:36:04,787
القاعدة الأولى لنادي العشاء الفردي:

743
00:36:04,871 --> 00:36:06,706
لا التحديق في الأزواج.

744
00:36:06,789 --> 00:36:09,458
- أوه، حسنا.
- ثانيا لا!

745
00:36:09,542 --> 00:36:11,294
لا تحصل على هاتفك.

746
00:36:11,377 --> 00:36:13,462
تلك هي القاعدة الثانية
لا التحديق في هاتفك.

747
00:36:13,546 --> 00:36:17,425
والثالث هوو.

748
00:36:17,508 --> 00:36:19,719
مجرد الاسترخاء. انظر،

749
00:36:19,802 --> 00:36:22,763
أحب أن أفكر في هذا كمسرح مجاني.

750
00:36:22,847 --> 00:36:25,808
هناك شيء جميل عنه
مجرد كونه مراقبا.

751
00:36:25,892 --> 00:36:29,687
لكن نيل، أنت لست مجرد مراقب.

752
00:36:29,770 --> 00:36:30,897
أنت الشخصية الرئيسية.

753
00:36:34,692 --> 00:36:36,068
شكرًا لك.

754
00:36:36,152 --> 00:36:38,779
إذن، كيف هو كل شيء هنا؟

755
00:36:38,863 --> 00:36:41,199
هل لدينا أي
مناسبة خاصة الليلة؟

756
00:36:42,575 --> 00:36:44,285
هل نحن؟

757
00:36:44,368 --> 00:36:45,703
نعم أفعل!

758
00:36:49,916 --> 00:36:51,125
همم!

759
00:36:59,091 --> 00:37:02,178
مهلا، هل تريد أن ترى شيئا؟

760
00:37:02,261 --> 00:37:03,554
اه بالتأكيد!

761
00:37:06,766 --> 00:37:08,100
أوه!

762
00:37:08,184 --> 00:37:12,104
هذا اه، انها ل
التلسكوب، حتى نتمكن من رؤية أفضل.

763
00:37:12,188 --> 00:37:14,190
الليلة هو الانقلاب.

764
00:37:14,273 --> 00:37:15,691
أوه.

765
00:37:15,775 --> 00:37:18,110
الآن، اسمحوا لي أن أتكيف.

766
00:37:19,570 --> 00:37:22,865
أوه، توقيت مثالي.
حسنًا، ألق نظرة هناك.

767
00:37:22,949 --> 00:37:24,116
تمام.

768
00:37:24,200 --> 00:37:26,994
ويمكنك أن تضع يدك
هنا للضبط ,

769
00:37:27,078 --> 00:37:28,329
ضبط إذا كنت في حاجة إليها.

770
00:37:31,916 --> 00:37:34,669
وتلك هي الزهرة،

771
00:37:34,752 --> 00:37:37,255
نجمة عيد الميلاد.

772
00:37:37,338 --> 00:37:38,589
رائع!

773
00:37:38,673 --> 00:37:40,484
اليونانيون والرومان
يعتقد أن كوكب الزهرة

774
00:37:40,508 --> 00:37:42,885
كان قلب التعاطف الكوني.

775
00:37:42,969 --> 00:37:46,681
أن كل شيء متصل،
ويؤثر على كل شيء آخر،

776
00:37:46,764 --> 00:37:50,017
مثل الكون يملي مصيرنا.

777
00:37:51,102 --> 00:37:53,854
لذلك كانوا مثل
كعكات الحظ الأصلية.

778
00:37:53,938 --> 00:37:56,148
ماذا يقولون؟

779
00:37:56,232 --> 00:37:59,694
حسنًا، لا يقولون أن ثروتك فارغة.

780
00:37:59,777 --> 00:38:03,322
يقولون أنه يمكنك كتابة ثروتك الخاصة.

781
00:38:04,448 --> 00:38:05,574
إذا كنت لا أزال أريد أن أقول

782
00:38:05,658 --> 00:38:07,368
الحب الذي تسعى إليه
هو أقرب مما تعتقد؟

783
00:38:08,369 --> 00:38:10,955
ثم عليك أن تذكر
نفسك ذلك اه

784
00:38:11,038 --> 00:38:13,874
لا يتعلق الأمر بإيجاد
الفرح في عيد الميلاد وحده،

785
00:38:13,958 --> 00:38:16,669
يتعلق الأمر بإيجاد المتعة في الحياة بمفردك.

786
00:38:18,295 --> 00:38:20,840
انظر، أنا أسمع ما تقوله. أنا فقط...

787
00:38:22,967 --> 00:38:24,927
لا أعرف دائمًا كيفية تحقيق ذلك.

788
00:38:26,679 --> 00:38:29,390
نعم. حسنًا، كما يذكرنا الانقلاب،

789
00:38:29,473 --> 00:38:31,517
يكون الجو أحلك دائمًا قبل الفجر.

790
00:38:34,854 --> 00:38:37,732
كما تعلمون، أنا جيد جدًا في البقاء وحيدًا.

791
00:38:37,815 --> 00:38:39,275
لقد كنت أفعل ذلك معظم حياتي.

792
00:38:39,358 --> 00:38:41,527
نعم، أنت الخاص بك
أفضل شركة. لقد سمعت ذلك.

793
00:38:41,610 --> 00:38:44,322
يمين. وهكذا، أنا ثروة
من النصائح والحيل

794
00:38:44,405 --> 00:38:47,950
حول كيفية البقاء على قيد الحياة
في عالم مليء بالأزواج.

795
00:38:48,034 --> 00:38:51,996
كما تعلمون، أنا منفتح تماما
لتلقي علمك.

796
00:38:52,079 --> 00:38:55,875
جيد. لأني عندي فكرة

797
00:38:55,958 --> 00:39:00,546
كنت أفكر في ذلك في المقابل
لتعاليمي،

798
00:39:00,629 --> 00:39:02,691
- ربما يمكنك مساعدتي ...
- خطط لحفلة عطلتك،

799
00:39:02,715 --> 00:39:03,715
لعملك shindig؟

800
00:39:04,592 --> 00:39:05,301
قرأت رأيي!

801
00:39:05,384 --> 00:39:06,302
أحب أن!

802
00:39:06,385 --> 00:39:08,012
شكرًا!

803
00:39:09,722 --> 00:39:11,891
هل هذا نجم الرماية؟

804
00:39:11,974 --> 00:39:14,351
حسنًا، الآن عليك أن تتمنى أمنية!

805
00:39:30,242 --> 00:39:32,578
- يا!
- أوه! أهلاً!

806
00:39:32,661 --> 00:39:34,914
كنت أنظر إلى بعض
أماكن لحفلة العمل الخاصة بك.

807
00:39:34,997 --> 00:39:38,209
هل يمكننا أن نحمل هذا الفكر ل
لحظة، بينما كنت تتبعني؟

808
00:39:38,292 --> 00:39:39,710
تمام.

809
00:39:49,804 --> 00:39:51,972
كنت تقول أنك شعرت
تحلق منفردا محرجا

810
00:39:52,056 --> 00:39:55,810
في حفلات الأعياد.
لذا، مرحبا بكم في كوبر...

811
00:39:55,893 --> 00:39:58,896
المعسكر التدريبي على البقاء على قيد الحياة في الكلية.

812
00:39:59,730 --> 00:40:01,899
انتظر، هل تحاول التدريس؟
لي كيف أكون أعزبا

813
00:40:01,982 --> 00:40:03,651
في حفلة مليئة بالأزواج؟

814
00:40:03,734 --> 00:40:06,821
- سأحاول.
- أوه.

815
00:40:06,904 --> 00:40:10,574
لذا. النصيحة الأولى، الموقف
نفسك في مكان ما

816
00:40:10,658 --> 00:40:13,119
تشعر أنك قوي، وليس على غير هدى.

817
00:40:13,202 --> 00:40:15,621
والشريط يعمل بشكل جيد للغاية.

818
00:40:15,704 --> 00:40:17,623
- تمام.
- هتافات!

819
00:40:17,706 --> 00:40:19,792
- هتافات!
- هتاف، هتاف!

820
00:40:19,875 --> 00:40:23,212
حسنًا، اتبعني الآن إلى البوفيه!

821
00:40:23,295 --> 00:40:26,423
الآن، بوفيه، في حالة اللعين

822
00:40:26,507 --> 00:40:28,551
دردشة شيت، فمك ممتلئ.

823
00:40:28,634 --> 00:40:32,138
واو، هذه الباتيه تبدو رائعة!

824
00:40:32,221 --> 00:40:34,682
هذا طعام القطط... هل لديك قطة؟

825
00:40:34,765 --> 00:40:38,686
لا، بالحديث عن الدردشة المخيفة...

826
00:40:38,769 --> 00:40:40,020
أريدك أن تتظاهر

827
00:40:40,104 --> 00:40:41,856
أنا صديقك الجامعي الأكثر لباقة.

828
00:40:41,939 --> 00:40:43,524
حسنًا، لا تقل المزيد.

829
00:40:45,234 --> 00:40:48,070
نيل. أنت لا تزال عازبا.

830
00:40:48,154 --> 00:40:50,614
لماذا؟ همم؟

831
00:40:51,365 --> 00:40:53,492
أمم.

832
00:40:53,576 --> 00:40:55,536
انتظر، انتظر، هل تسأل
كصديق متظاهر،

833
00:40:55,619 --> 00:40:57,037
أو هل تريد حقا إجابة؟

834
00:40:57,121 --> 00:41:00,499
أوه، اه بالتأكيد، نعم.

835
00:41:00,583 --> 00:41:02,501
أريد الجواب إذا كنت ترغب في المشاركة.

836
00:41:02,585 --> 00:41:05,296
أوه، أعتقد أنني مجرد نوع
من السوق المتخصصة!

837
00:41:05,379 --> 00:41:08,507
أو ربما مثلك، لدي أيضًا
من الصعب أن أكون نفسي

838
00:41:08,591 --> 00:41:10,384
حول الآخرين.

839
00:41:10,467 --> 00:41:11,844
همم.

840
00:41:12,720 --> 00:41:13,929
اتبعني.

841
00:41:14,763 --> 00:41:19,143
لقد خلقت عطلة الفردي البنغو!

842
00:41:19,226 --> 00:41:20,519
- ماذا؟
- نعم.

843
00:41:20,603 --> 00:41:24,064
- انتظر، أنت فعلت هذا؟
- حسنًا، نعم، إنه مجرد

844
00:41:24,148 --> 00:41:27,526
حفنة من المفضلة
اقتباسات وحالات المواعدة.

845
00:41:27,610 --> 00:41:29,945
"هل جربت المواعدة عبر الإنترنت؟" آه!

846
00:41:30,029 --> 00:41:32,781
"الزوجان المتشاحنان يجرانك
في حديثهم!"

847
00:41:32,865 --> 00:41:34,742
مساحة المركز هنا.

848
00:41:34,825 --> 00:41:36,952
"ستجد شخصًا ما
عندما تتوقف عن البحث!"

849
00:41:37,036 --> 00:41:39,121
لو كان لدي عشرة سنتات!

850
00:41:39,205 --> 00:41:40,789
هذا حقا حلو.

851
00:41:40,873 --> 00:41:44,084
أوه، إنها مجرد حياة
الحكمة جمعت كونها واحدة.

852
00:41:45,461 --> 00:41:47,046
ما هي الوجبات الجاهزة الرئيسية الخاصة بك؟

853
00:41:48,130 --> 00:41:51,926
أننا سنكون بخير لوحدنا.

854
00:41:52,009 --> 00:41:55,304
أننا بخير لوحدنا.

855
00:41:58,849 --> 00:42:00,351
أوه.

856
00:42:01,560 --> 00:42:03,521
آه، أهلي يريدون مني أن أتوقف
بواسطة السوق.

857
00:42:03,604 --> 00:42:05,606
- يا عالم صغير!
- كنت سأذهب إلى هناك فحسب

858
00:42:05,689 --> 00:42:07,250
للحصول على زينة العيد لحفلتك.

859
00:42:07,274 --> 00:42:09,044
- هل تريد أن نذهب معا؟
- نعم، دعونا نفعل ذلك.

860
00:42:09,068 --> 00:42:10,444
سنختار هذا لاحقًا.

861
00:42:10,527 --> 00:42:11,527
- نعم.
- رائع.

862
00:42:12,363 --> 00:42:15,658
حسنًا، أعتقد أنني وجدت
المكان المثالي لحفلتك،

863
00:42:15,741 --> 00:42:17,284
إنه شريط تحت عنوان البنك.

864
00:42:17,368 --> 00:42:18,869
- شريط تحت عنوان البنك؟
- مم هم.

865
00:42:18,953 --> 00:42:20,746
- لا يبدو ساحرا للغاية.
- أوه، إنه كذلك!

866
00:42:20,829 --> 00:42:22,831
إنه دافئ، إنه يحتوى على الكثير من الطابع.

867
00:42:22,915 --> 00:42:25,084
اه، حسنًا، عادةً ما تكون حفلاتنا كذلك

868
00:42:25,167 --> 00:42:27,503
- ها نحن ذا!
- أوه، شكرا لك!

869
00:42:27,586 --> 00:42:30,965
تمام. اه حفلاتنا

870
00:42:31,048 --> 00:42:33,592
لطيفة جدًا وعقيمة،
مصممة للمغادرة مبكرا.

871
00:42:33,676 --> 00:42:36,762
ولكنك لست لطيفا و
عقيمة، وهذه هي حفلتك.

872
00:42:36,845 --> 00:42:39,056
لذلك دع الناس يرون من أنت!

873
00:42:39,139 --> 00:42:40,307
ومن هذا؟

874
00:42:40,391 --> 00:42:42,101
حسنًا، إنه ليس شخصًا يرتدي قناعًا!

875
00:42:42,184 --> 00:42:43,769
- أهلاً!
- عيد ميلاد مجيد!

876
00:42:43,852 --> 00:42:47,690
شخص طيب وهناك لمساعدة الآخرين.

877
00:42:49,984 --> 00:42:51,485
دع الحزب يعكسك.

878
00:42:51,568 --> 00:42:53,248
بالإضافة إلى ذلك، أعتقد أنك تحب عيد الميلاد سرا.

879
00:42:54,071 --> 00:42:56,448
يا! كوب يا رجل!

880
00:42:56,532 --> 00:42:58,784
- يا! اه...
- مهلا اه، من هو هذا؟

881
00:42:58,867 --> 00:43:00,452
هذا نيل، جارتي.

882
00:43:00,536 --> 00:43:01,896
هذا هو توماس، زميلي في العمل.

883
00:43:02,913 --> 00:43:04,193
اعتقدت أنك غادرت إلى أسبن، يا رجل.

884
00:43:05,165 --> 00:43:06,625
ناه، لقد ألغيته. كما تعلمون،

885
00:43:06,709 --> 00:43:08,770
ما هو الهدف من الذهب
المعيار إذا كنت وحيدا، أليس كذلك؟

886
00:43:08,794 --> 00:43:10,421
- هاه.
- أنا، أنا بارد،

887
00:43:10,504 --> 00:43:11,815
سأدخل. تشرفت بلقائك!

888
00:43:11,839 --> 00:43:12,839
نعم.

889
00:43:14,133 --> 00:43:16,427
- هل أنتما شيء؟
- أوه!

890
00:43:16,510 --> 00:43:18,220
لا، لا.

891
00:43:18,304 --> 00:43:19,555
بالتأكيد لا.

892
00:43:19,638 --> 00:43:22,308
إنها مجرد جارة وحيدة
أواجه وقتًا عصيبًا،

893
00:43:22,391 --> 00:43:23,726
لذلك أحاول أن أكون داعمًا.

894
00:43:23,809 --> 00:43:25,936
آه، التعاون مع القلب
من الذهب، أداء دائما

895
00:43:26,020 --> 00:43:28,147
- العمل الخيري!
- اه...

896
00:43:28,230 --> 00:43:29,582
حسنا، سوف أراك في المكتب.

897
00:43:29,606 --> 00:43:30,858
نعم يا رجل.

898
00:43:33,652 --> 00:43:35,112
نعم، أوه نعم!

899
00:43:35,195 --> 00:43:36,947
وهو لا يزال كذلك! نعم نعم!

900
00:43:37,031 --> 00:43:38,351
الحديث عن، مهلا! كوبر!

901
00:43:38,407 --> 00:43:39,617
- مهلا مهلا!
- يا!

902
00:43:39,700 --> 00:43:41,118
- أهلاً!
- كنا ندعو نيل للتو

903
00:43:41,201 --> 00:43:42,887
- لعشاء عطلتنا!
- أوه نعم فعلت؟

904
00:43:42,911 --> 00:43:44,955
لا، لا نعم. أخبرها كم هو ممتع!

905
00:43:45,039 --> 00:43:47,159
أقوم بأفضل انطباعاتي عن سانتا،
انه يرتدي مثل قزم!

906
00:43:48,584 --> 00:43:51,628
يجب أن تأتي! نعم،
إنها أمسية مليئة بالمرح

907
00:43:51,712 --> 00:43:54,465
من الأسرة الشوي باستمرار
لي لماذا ما زلت أعزب!

908
00:43:54,548 --> 00:43:56,133
تلك هي الحفلات المفضلة لدي!

909
00:43:56,216 --> 00:43:57,819
أحب أن آتي، سأخبز شيئا.

910
00:43:57,843 --> 00:43:59,845
أوه عظيم! اسمعوا، اذهبوا للقيام بحلقة،

911
00:43:59,928 --> 00:44:02,056
وتقديم تقرير مرة أخرى
في منافستي، حسنا؟

912
00:44:05,893 --> 00:44:07,728
أنا أحبهم، إنهم رائعون.

913
00:44:07,811 --> 00:44:09,980
أنت تعرف ماذا، إنه حقا
جميل لقضاء هذا الوقت

914
00:44:10,064 --> 00:44:12,149
معهم في الاجازة

915
00:44:12,232 --> 00:44:15,361
يشعر وكأنه المنزل.

916
00:44:15,444 --> 00:44:17,988
هذا هو بالضبط الشعور
أريد أن أحضر إلى حفلتك.

917
00:44:18,072 --> 00:44:20,491
هذا الشعور بالراحة
والشعور بالانتماء.

918
00:44:20,574 --> 00:44:22,910
هذا يبدو لطيفا حقا،

919
00:44:22,993 --> 00:44:25,621
ولكن اه، على الأرجح
لا يمكن تحقيقه مع جمهوري.

920
00:44:25,704 --> 00:44:28,165
لا، على الاطلاق! سيكون الأمر ممتعًا وجذابًا.

921
00:44:28,248 --> 00:44:29,958
سنقوم، سوف نعامل الضيوف مثل العائلة،

922
00:44:30,042 --> 00:44:32,461
نحن فقط، علينا أن نبني المعنى.

923
00:44:33,504 --> 00:44:35,130
ماذا لو قمنا بجمع التبرعات،

924
00:44:35,214 --> 00:44:38,467
حيث يمكن للضيوف التبرع
لجمعية خيرية من اختيارنا؟

925
00:44:38,550 --> 00:44:40,094
هذا ممتاز!

926
00:44:40,177 --> 00:44:42,017
وربما يمكننا أن نفعل
شيء من المرح قليلا.

927
00:44:42,096 --> 00:44:44,139
مثل اه، لا أعرف،

928
00:44:44,223 --> 00:44:46,850
مثل بناء بنفسك
خبز الزنجبيل وول ستريت,

929
00:44:46,934 --> 00:44:49,937
مع أرضيات تجارة الحلوى
وسماسرة قطرة العلكة الصغيرة!

930
00:44:50,020 --> 00:44:52,064
كنت أعلم أنك تحب عيد الميلاد!

931
00:44:52,147 --> 00:44:53,690
لا، لا، لا أفعل ذلك.

932
00:44:53,774 --> 00:44:55,567
يا إلهي، هذا جميل جداً!

933
00:44:55,651 --> 00:44:57,611
حسنًا، يجب أن تشتريه لنفسك.

934
00:44:58,779 --> 00:45:00,989
ياخي هذا هو السعر
أو سنة صنعه؟

935
00:45:01,073 --> 00:45:02,825
أوه، هذا خارج ميزانيتي!

936
00:45:02,908 --> 00:45:04,886
لكن تخيل كم كنت جيدًا
تشعر بالمشي في الخاص بك

937
00:45:04,910 --> 00:45:06,245
خلاط الليلة ارتدائه.

938
00:45:06,328 --> 00:45:08,914
أنا فقط يجب أن أعيش
مع تصور ذلك!

939
00:45:08,997 --> 00:45:11,458
مهلا، أعرف أن هذا يحدث
ضد تعاليمك

940
00:45:11,542 --> 00:45:13,502
ولكن هل تريد أن تأتي معي؟

941
00:45:13,585 --> 00:45:16,046
أعطني الوقت الحقيقي،
الأحذية على نصائح الأرض؟

942
00:45:16,755 --> 00:45:18,507
أحب أن!

943
00:45:30,477 --> 00:45:32,730
- اسمح لي.
- شكرًا لك.

944
00:45:34,022 --> 00:45:35,733
شكرًا لك.

945
00:45:37,192 --> 00:45:40,737
على ما يرام. أدخلني أيها المدرب!

946
00:45:40,821 --> 00:45:42,156
- حصلت على هذا!
- نعم.

947
00:45:42,239 --> 00:45:45,159
فقط اه، لا تختبئ في الزاوية!

948
00:45:45,242 --> 00:45:48,245
لا تغادر مبكرًا، ولا تفعل ذلك
تعتقد أنك لا تنتمي.

949
00:45:48,328 --> 00:45:50,122
مم-هم، مم-هم.

950
00:45:50,831 --> 00:45:54,334
وآه، خذ المقعد الذي تستحقه.

951
00:45:56,462 --> 00:45:58,297
- تمنى لي الحظ!
- حظ سعيد!

952
00:45:59,298 --> 00:46:01,008
لذلك أنا هناك، طوال الليل،

953
00:46:01,091 --> 00:46:03,427
لا يوجد أحد هناك،
انها مظلمة تماما ...

954
00:46:34,708 --> 00:46:36,960
رائع!

955
00:46:37,628 --> 00:46:39,171
أوه! ها هي تأتي!

956
00:46:40,923 --> 00:46:42,633
نعم!

957
00:46:44,176 --> 00:46:45,052
رائع!

958
00:46:49,515 --> 00:46:52,351
♪ التقبيل تحت الهدال ♪

959
00:46:52,434 --> 00:46:55,312
♪ تشابك الأيدي بينما
المشي عبر الثلج ♪

960
00:46:55,395 --> 00:46:58,106
♪ أتمنى أن أعرف كيف كان الأمر ♪

961
00:46:58,190 --> 00:47:01,276
♪ ربما لن أبكي في العام القادم ♪

962
00:47:01,360 --> 00:47:03,779
♪ المركز التجاري يجعلني منزعجًا جدًا ♪

963
00:47:03,862 --> 00:47:04,988
♪ فتيات جميلات مع... ♪

964
00:47:05,072 --> 00:47:07,699
أنا أحب هذه الأغنية.

965
00:47:07,783 --> 00:47:09,063
يجب أن تذهب وترقص عليه.

966
00:47:09,117 --> 00:47:11,078
على حلبة رقص مليئة بالأزواج؟

967
00:47:11,161 --> 00:47:13,413
حسنا، أفضل من عدم الرقص على الإطلاق!

968
00:47:13,497 --> 00:47:14,957
نتفق على عدم الاتفاق!

969
00:47:21,838 --> 00:47:23,465
ماذا تفعل؟

970
00:47:35,769 --> 00:47:38,897
- جميل جدا أن تفعل هذا.
- أنا أعرف. الرقص معي.

971
00:47:40,482 --> 00:47:42,651
تمام.

972
00:47:47,823 --> 00:47:49,449
أعلم أنك تكرهين هذا السؤال

973
00:47:49,533 --> 00:47:53,704
ولكنك طيب وذكي
وحسن المظهر.

974
00:47:53,787 --> 00:47:55,080
لماذا أنت أعزب؟

975
00:47:56,206 --> 00:47:57,851
أوه، أنت على حق. أنا أكره هذا السؤال.

976
00:47:57,875 --> 00:47:59,918
أنا أكره ذلك!

977
00:48:00,002 --> 00:48:02,671
إنه، إنه مجرد، فقط
لسبب ما نحن عازبون،

978
00:48:02,754 --> 00:48:04,298
مثل، مثل نوع من العيب.

979
00:48:04,381 --> 00:48:05,632
نعم، سمعت ذلك.

980
00:48:05,716 --> 00:48:07,426
موافقين ولكن

981
00:48:10,262 --> 00:48:12,139
ألا تريد أن تكون محبوبا؟

982
00:48:13,974 --> 00:48:15,934
أوه، أنا لا أعرف.

983
00:48:16,018 --> 00:48:18,312
- أحيانا.
- همم.

984
00:48:18,395 --> 00:48:21,898
ولكن هناك الكثير من
طرق مختلفة لتكون محبوبا.

985
00:48:21,982 --> 00:48:24,401
- بالتأكيد.
- وربما،

986
00:48:24,484 --> 00:48:28,363
ليس كل شخص يحتاج إلى الحب الرومانسي.

987
00:48:28,447 --> 00:48:33,118
وربما عدم الرغبة في شيء ما
جيدة مثل الحصول عليها.

988
00:48:33,201 --> 00:48:35,287
نعم ربما.

989
00:48:35,370 --> 00:48:37,581
لكن ربما...

990
00:48:40,208 --> 00:48:41,793
ماذا؟

991
00:48:43,629 --> 00:48:45,005
فقط قلها.

992
00:48:47,090 --> 00:48:50,344
ربما يكون من الأسهل قبولها
يريد أن يكون وحيدا

993
00:48:50,427 --> 00:48:53,013
من قبول الرغبة
أن تكون مع شخص ما،

994
00:48:53,096 --> 00:48:54,765
وعدم الحصول عليه.

995
00:48:56,224 --> 00:49:01,271
أنا أحب حبنا لأنفسنا، ولكن،

996
00:49:01,355 --> 00:49:03,273
أليس من الجيد أن تريد أن تكون مع شخص ما؟

997
00:49:03,357 --> 00:49:05,150
وخاصة خلال العطلات؟

998
00:49:05,233 --> 00:49:09,196
♪ لذا، لن أضطر أبدًا إلى مواجهة التاريخ ♪

999
00:49:09,279 --> 00:49:14,660
♪ لأنني أكره أن أكون أعزبًا
في يوم 25 ♪

1000
00:49:33,679 --> 00:49:35,138
مهلا!

1001
00:49:35,222 --> 00:49:37,015
مهلا حبيبتي! كيف حال ماديسون؟

1002
00:49:37,099 --> 00:49:39,393
اه! إنه هادئ بأفضل الطرق الممكنة!

1003
00:49:39,476 --> 00:49:41,144
كنت أعرف. أنت ستنتقل إلى هناك!

1004
00:49:41,228 --> 00:49:43,480
الطفل إلى خط أنابيب الضواحي.

1005
00:49:43,563 --> 00:49:45,148
أعني أننا سنرى.

1006
00:49:45,232 --> 00:49:47,275
حسنًا، أخبرني. كيف كان الخلاط؟

1007
00:49:47,359 --> 00:49:51,571
اه، كان في الواقع نوعا من
عظيم! أنا أخذت كوبر معي؟

1008
00:49:51,655 --> 00:49:54,533
كوبر؟ من "المحرج
جار خلط ورق اللعب "كوبر"؟

1009
00:49:54,616 --> 00:49:57,994
نعم، لقد فعلنا ذلك بالفعل
تصبح نوعا من الأصدقاء.

1010
00:49:58,078 --> 00:50:01,206
اه! أعني أن هذا يبدو
مثل قصة أطول

1011
00:50:01,289 --> 00:50:04,501
ولكن في الوقت الحالي، إذا كنت كذلك
التي تتوق إلى الدعم المعنوي،

1012
00:50:04,584 --> 00:50:06,854
لا يزال هناك ذلك الفردي
مجموعة الدعم التي أخبرتك عنها.

1013
00:50:06,878 --> 00:50:09,381
لقد بحثت للتو في جوجل، وهناك
واحد يبدأ خلال عشر دقائق.

1014
00:50:21,768 --> 00:50:23,019
إنها نقطة رائعة حقًا.

1015
00:50:23,103 --> 00:50:25,480
شكرا جزيلا للمشاركة.

1016
00:50:25,564 --> 00:50:26,564
أهلاً!

1017
00:50:26,606 --> 00:50:28,400
- أهلاً.
- تعال واجلس وانضم إلينا.

1018
00:50:29,317 --> 00:50:32,529
كنا نتحدث فقط عن،
وأنا لا أقول العلاقات

1019
00:50:32,612 --> 00:50:36,366
ليست صعبة، ولكن كم مرهقة
يمكن أن يكون العزوبية.

1020
00:50:36,450 --> 00:50:40,078
نعم، وكأنني تعبت جدا من
الشعور وكأنك أعزب يعني

1021
00:50:40,162 --> 00:50:41,180
هناك شيء خاطئ معي!

1022
00:50:41,204 --> 00:50:43,707
وأكثر سئمت من تصديق ذلك!

1023
00:50:43,790 --> 00:50:45,083
تعبت من الشعور بالاستبعاد.

1024
00:50:45,167 --> 00:50:47,669
وكأن الجميع يمضي قدمًا بدوني.

1025
00:50:47,753 --> 00:50:50,505
نعم! أو المقارنة المستمرة
حياتي الفوضوية

1026
00:50:50,589 --> 00:50:52,799
إلى الكمال للجميع،
العلاقات المنسقة

1027
00:50:52,883 --> 00:50:54,468
على وسائل التواصل الاجتماعي!

1028
00:50:54,551 --> 00:50:58,054
والآن بعد أن حددنا
الأفكار،

1029
00:50:58,138 --> 00:51:00,056
دعونا نتحدث عن
كيف يمكننا تغييرها. همم؟

1030
00:51:00,140 --> 00:51:02,768
الطابق مفتوح.

1031
00:51:23,747 --> 00:51:25,707
أنا أعتبر!

1032
00:51:29,836 --> 00:51:32,923
كوب يا رجل! يمكنك التقاط اللعبة؟

1033
00:51:33,006 --> 00:51:34,257
نوح اه.

1034
00:51:35,801 --> 00:51:37,385
المتأنق، ما الذي أنت مجتهد في العمل عليه؟

1035
00:51:37,469 --> 00:51:39,429
أنا، أنا أجمع
حفلة عيد الميلاد.

1036
00:51:39,513 --> 00:51:41,014
أوه!

1037
00:51:41,097 --> 00:51:43,266
هل أنت حقاً تأخذ هذا الشيء على محمل الجد؟

1038
00:51:43,350 --> 00:51:45,852
لماذا؟ يمكنك فقط استئجار
شخص ما للقيام بذلك نيابة عنك.

1039
00:51:45,936 --> 00:51:48,396
حسناً، نيل وأنا،

1040
00:51:48,480 --> 00:51:49,815
جارتي نحن اه

1041
00:51:49,898 --> 00:51:51,084
سنفعل شيئًا ما
مختلفة وممتعة.

1042
00:51:51,108 --> 00:51:53,401
اه! لا، لا، لا، لا، لا!

1043
00:51:53,485 --> 00:51:54,945
هذا يبدو وكأنه خطأ يا صديقي!

1044
00:51:55,737 --> 00:51:57,030
ماذا تقصد؟

1045
00:51:57,114 --> 00:51:59,157
حسنا، تسبب ليندت
سوف تكون هناك!

1046
00:51:59,241 --> 00:52:00,659
أعني أننا بحاجة إلى التأثير...

1047
00:52:00,742 --> 00:52:02,035
جمع التبرعات...

1048
00:52:02,119 --> 00:52:04,704
كيف يستمر سانتا في الحصول على
في المبنى؟

1049
00:52:04,788 --> 00:52:06,248
مثل، هل الأمن لا يفحص؟

1050
00:52:08,708 --> 00:52:10,877
كوب، أتمنى ألا تفعل ذلك،
كما تعلمون، تلمس الحفلة.

1051
00:52:10,961 --> 00:52:13,797
نعم. شكرا على التصويت
من الثقة يا صديقي!

1052
00:52:13,880 --> 00:52:15,340
- أهلا ميري..
- لا، لا، لا.

1053
00:52:15,423 --> 00:52:16,591
تمام.

1054
00:52:17,884 --> 00:52:19,219
سانتا!

1055
00:52:19,302 --> 00:52:20,428
نعم؟ نعم.

1056
00:52:20,512 --> 00:52:22,347
هل أنت متفرغ يوم 23؟

1057
00:52:38,947 --> 00:52:41,199
يا! ألست باردا؟

1058
00:52:41,283 --> 00:52:43,910
اه لا! الكاكاو يبقيني دافئا.

1059
00:52:43,994 --> 00:52:46,037
الآن، هذا مبلغ مجنون
من الشوكولاتة الساخنة.

1060
00:52:46,121 --> 00:52:48,456
حسنا، هناك علامة على
هناك هذا يؤكد لي

1061
00:52:48,540 --> 00:52:50,417
الذي لا أستطيع الاستمتاع به
هذا الكاكاو وحده.

1062
00:52:50,500 --> 00:52:53,837
نعم نعم. أنظر إليك،
إثبات أنه خطأ!

1063
00:52:53,920 --> 00:52:55,005
يمين؟

1064
00:52:55,088 --> 00:52:56,214
نعم!

1065
00:52:56,965 --> 00:52:58,800
هل تريد الجلوس؟

1066
00:52:58,884 --> 00:53:00,343
كما تعلمون، لست متأكدا.

1067
00:53:00,427 --> 00:53:04,097
لست متأكدًا من أنني أريد المقاطعة
ثورة الكاكاو الخاصة بك هنا!

1068
00:53:04,181 --> 00:53:06,391
انشغالك ملحوظ
ولكن أعتقد أنني سأكون بخير!

1069
00:53:07,642 --> 00:53:11,605
مرحبًا، لقد حصلت على بريدك الإلكتروني
عن حفلة عيد الميلاد.

1070
00:53:11,688 --> 00:53:13,082
يبدو رائعا. شكرا لك على ذلك.

1071
00:53:13,106 --> 00:53:14,024
نعم.

1072
00:53:14,107 --> 00:53:15,609
إذن، ما هو على جدول الأعمال اليوم؟

1073
00:53:15,692 --> 00:53:17,736
- إنها ليلة الفيلم.
- أوه!

1074
00:53:17,819 --> 00:53:20,113
نعم، لقد كان تقليدًا عائليًا كل عام

1075
00:53:20,197 --> 00:53:21,531
لمشاهدة رودولف الأصلي.

1076
00:53:21,615 --> 00:53:23,009
Claymation واحد حيث يهرب

1077
00:53:23,033 --> 00:53:24,284
إلى جزيرة الألعاب غير الملائمة؟

1078
00:53:24,367 --> 00:53:26,411
- نعم، هذا هو المفضل لدي!
- لا، لي أيضاً!

1079
00:53:26,494 --> 00:53:29,039
- راعي البقر يركب النعامة؟
- تشارلي في الصندوق؟

1080
00:53:29,122 --> 00:53:31,142
- نعم! والطير الذي يسبح...
- بدلا من الذباب!

1081
00:53:31,166 --> 00:53:33,251
نعم! لقد رأيت ذلك مثل ألف مرة!

1082
00:53:33,335 --> 00:53:35,795
- كنت أعلم أنك تحب عيد الميلاد!
- لا أنا - حسنًا، أفعل!

1083
00:53:35,879 --> 00:53:37,631
أنا أحب عيد الميلاد!

1084
00:53:37,714 --> 00:53:39,007
لقد فهمتني.

1085
00:53:39,090 --> 00:53:41,426
لقد كان أمرًا كبيرًا في منزلنا.

1086
00:53:41,509 --> 00:53:43,970
وقبل أيام قليلة من عيد الميلاد،
كنا، سنصنع الفشار،

1087
00:53:44,054 --> 00:53:47,515
ونار، وشاهد الفيلم.

1088
00:53:47,599 --> 00:53:50,936
في منزلي، كنا نرتدي
مطابقة فوتسي بيجاما،

1089
00:53:51,019 --> 00:53:53,730
وأكل خبز الزنجبيل حتى مرضنا!

1090
00:53:53,813 --> 00:53:55,565
صورة أو لم يحدث!

1091
00:53:55,649 --> 00:53:58,818
لا، أنا، لقد دمرت كل شيء
الأدلة منذ زمن طويل.

1092
00:53:58,902 --> 00:54:01,196
أوه، هذا مناسب!

1093
00:54:02,197 --> 00:54:06,576
- لكنك ذكرتني، أنا...
- نوع من التأخير في إعادة المشاهدة.

1094
00:54:07,160 --> 00:54:09,287
أوه.

1095
00:54:09,371 --> 00:54:12,248
نعم. حسنا، يجب عليك
إعادة مشاهدته، وبعد ذلك يجب عليك

1096
00:54:12,332 --> 00:54:14,125
عد إلي ثم

1097
00:54:14,209 --> 00:54:16,503
يجب أن اسمحوا لي أن أعرف
إذا كان لا يزال كلاسيكيا.

1098
00:54:16,586 --> 00:54:19,631
نعم. نعم، سأفعل ذلك. أنت أيضاً.

1099
00:54:27,555 --> 00:54:31,101
أوه. أعتقد أنني حصلت على واحدة
من الحزم الخاصة بك مرة أخرى.

1100
00:54:31,935 --> 00:54:33,520
- عظيم!
- ما هو السر الكبير؟

1101
00:54:33,603 --> 00:54:34,604
لا شئ!

1102
00:54:34,688 --> 00:54:37,399
يا! نيل!

1103
00:55:04,217 --> 00:55:05,844
ط ط!

1104
00:55:22,652 --> 00:55:24,154
- أوهه.
- يا!

1105
00:55:24,237 --> 00:55:25,905
عذرا، هل تتوقع شخص ما؟

1106
00:55:25,989 --> 00:55:28,867
أوه لا. أنا أنت.

1107
00:55:28,950 --> 00:55:31,578
كنت على وشك إرسال رسالة نصية إليك.

1108
00:55:31,661 --> 00:55:33,371
- أوه.
- حسنًا، لقد ظننت ذلك

1109
00:55:33,455 --> 00:55:34,914
أنت تشاهد رودولف الليلة،

1110
00:55:34,998 --> 00:55:36,684
سأشاهد رودولف الليلة،
لماذا لا نفعل ذلك فقط...

1111
00:55:36,708 --> 00:55:38,877
- مشاهدة رودولف معا؟
- يمين!

1112
00:55:38,960 --> 00:55:40,754
على سبيل المثال، من أجل الكفاءة!

1113
00:55:40,837 --> 00:55:42,773
نعم، أعني تماما، فقط
مثل من أجل الكفاءة.

1114
00:55:42,797 --> 00:55:44,799
- نعم.
- أيضا، أم، حصلت على هذا بالنسبة لك.

1115
00:55:44,883 --> 00:55:48,678
أوه! شكرًا لك! ذلك...

1116
00:56:08,948 --> 00:56:10,283
رودولف يصمد حقا!

1117
00:56:10,367 --> 00:56:13,369
أتذكر تماما لماذا أحب
هذا الفيلم كثيرا.

1118
00:56:13,453 --> 00:56:14,746
أخبرني المزيد.

1119
00:56:14,829 --> 00:56:18,249
حسنًا، الأمر يتعلق، الأمر يتعلق
العثور على الانتماء،

1120
00:56:18,333 --> 00:56:21,669
على الرغم من أنك كنت
مرفوض من قبل المجتمع.

1121
00:56:23,713 --> 00:56:29,219
نعم، إنه تذكير جيد
أنه لا يوجد أحد لعبة غير ملائمة.

1122
00:56:29,969 --> 00:56:34,474
لا. وأننا اه

1123
00:56:34,557 --> 00:56:35,934
نحن جميعا نتناسب في مكان ما.

1124
00:56:37,102 --> 00:56:40,605
يمين. تسبب الطائر الذي يسبح

1125
00:56:40,688 --> 00:56:42,649
يصطاد ضعف عدد الأسماك.

1126
00:56:45,068 --> 00:56:49,656
نعم. أعتقد أن هناك اه

1127
00:56:49,739 --> 00:56:51,032
الكثير من الأسماك في البحر.

1128
00:56:55,578 --> 00:56:57,997
ربما يجب عليك فتح هديتك!

1129
00:56:58,081 --> 00:57:01,626
أوه! لا، ألا ينبغي لي...

1130
00:57:01,709 --> 00:57:03,145
حسناً، ألا يجب أن أنتظر حتى عيد الميلاد؟

1131
00:57:03,169 --> 00:57:04,754
لا، هناك فرصة صفر بالمائة

1132
00:57:04,838 --> 00:57:06,840
أنني لن أفسد الأمر
إذا انتظرت كل هذا الوقت.

1133
00:57:06,923 --> 00:57:08,567
في الواقع، سوف يكون هناك
فرصة صفر بالمائة لذلك

1134
00:57:08,591 --> 00:57:10,051
لن أفسده إذا لم تفتحه

1135
00:57:10,135 --> 00:57:13,513
- في الثلاثة المقبلة، اثنان، واحد!
- تمام! تمام.

1136
00:57:25,733 --> 00:57:27,277
مستحيل!

1137
00:57:27,360 --> 00:57:29,946
أوه، آمل أن يكون هذا هو الحق
واحد! أعني، هناك فقط

1138
00:57:30,029 --> 00:57:32,407
- الكثير من رقصة البولكا المقلمة ...
- ماذا؟ لا! هذا هو!

1139
00:57:32,490 --> 00:57:34,593
- هذا هو! هذا هو واحد!
- الرباعية... حسنًا، جيد!

1140
00:57:34,617 --> 00:57:37,704
- هذا، إنه لأمر مدهش!
- نعم، كيف وجدت هذا؟

1141
00:57:40,165 --> 00:57:43,168
نعم. الآن يمكنك ارتدائه،
والرقص حول شقتك،

1142
00:57:43,251 --> 00:57:45,170
وتشعر بنفسك.

1143
00:57:47,130 --> 00:57:49,382
شكرًا لك.

1144
00:57:49,465 --> 00:57:51,050
أنا أحبه.

1145
00:57:55,889 --> 00:57:59,017
ولكن أم، أنا لم تحصل على أي شيء.

1146
00:57:59,100 --> 00:58:02,020
نعم فعلت!

1147
00:58:48,566 --> 00:58:50,401
يا!

1148
00:58:50,485 --> 00:58:52,487
سأكون متأكداً من وضع ذلك على ثلاجتي!

1149
00:58:52,570 --> 00:58:54,590
أوه، أنت وقحة جدا
لتعتقد أنك تحصل على واحدة!

1150
00:58:54,614 --> 00:58:56,658
- أليس كذلك؟
- أوه، ربما!

1151
00:58:58,451 --> 00:59:00,095
لذلك، ذكرني، ما هو على
الجدول الزمني اليوم؟

1152
00:59:00,119 --> 00:59:02,038
- أنا أخبز لوالديك!
- هذا صحيح!

1153
00:59:02,121 --> 00:59:04,415
من فضلك، أخبرني أنك تخبز
أن الزنجبيل مرة أخرى!

1154
00:59:04,499 --> 00:59:06,084
بالنسبة لك، أي شيء!

1155
00:59:07,919 --> 00:59:10,088
اه، أنت تعرف ماذا؟ سأساعدك في الخبز،

1156
00:59:10,171 --> 00:59:12,382
بعد الانتهاء من الإعداد لحفلة العمل.

1157
00:59:12,465 --> 00:59:14,509
حسنًا، بالعكس، أنا ملكك
مخطط الحزب الرسمي!

1158
00:59:14,592 --> 00:59:17,345
- هذا صحيح، أنت!
- دعونا نصل الى ذلك.

1159
00:59:17,428 --> 00:59:19,055
- الآن؟
- نعم!

1160
00:59:19,138 --> 00:59:21,391
اوه رائع - إذن...

1161
00:59:21,474 --> 00:59:25,019
- لطيف.
- يمين؟!

1162
00:59:27,105 --> 00:59:28,815
حسنا، حصلت عليه.

1163
00:59:28,898 --> 00:59:30,275
الكمال، وأنا أحب ذلك!

1164
00:59:31,609 --> 00:59:33,194
هل هذه قبعة.

1165
00:59:40,785 --> 00:59:42,912
أوه يا إلهي! حصلت عليه.

1166
00:59:59,596 --> 01:00:00,680
أوه.

1167
01:00:11,774 --> 01:00:14,193
- أنت بخير؟
- نعم نعم.

1168
01:00:14,277 --> 01:00:17,989
يستمع. نحن على وشك المشي
في ثلاث ساعات زائد

1169
01:00:18,072 --> 01:00:20,116
من العائلة تحفر لي لماذا
ما زلت عازبا.

1170
01:00:20,199 --> 01:00:22,285
لا يبدو أن هذا يزعجك عادةً.

1171
01:00:22,368 --> 01:00:24,912
لا، لا، ولكن عندما يتعلق الأمر بالعائلة،

1172
01:00:24,996 --> 01:00:28,333
لا أعرف، أشعر نوعًا ما
وكأنني خيبة أمل، أنا...

1173
01:00:28,416 --> 01:00:29,792
هذه هي أراضيي.

1174
01:00:29,876 --> 01:00:32,378
ربما حان الوقت للطالب
لتصبح سيد!

1175
01:00:32,462 --> 01:00:34,172
- أوه نعم؟
- ابق معي، لقد فهمت!

1176
01:00:34,255 --> 01:00:35,715
علمني، أوبي وان!

1177
01:00:37,717 --> 01:00:41,262
أوه، نصيحة واحدة. أدوات العطلة.

1178
01:00:41,346 --> 01:00:42,805
أوه نعم!

1179
01:00:42,889 --> 01:00:45,034
لأنه إذا كنت أبدو غبيًا، فلا أحد كذلك
ستعمل تريد التحدث معي!

1180
01:00:45,058 --> 01:00:47,310
بالضبط! وهذا شيء عظيم
إعادة توجيه المحادثة,

1181
01:00:47,393 --> 01:00:48,787
إنه مثل مؤشر ليزر للقطة!

1182
01:00:48,811 --> 01:00:50,229
أوه.

1183
01:00:50,313 --> 01:00:53,858
- تعال الى هنا! اه، لا!
- ماذا؟

1184
01:00:53,941 --> 01:00:55,902
نحن على وشك الحصول على
محادثة لا مفر منها

1185
01:00:55,985 --> 01:00:57,820
كيف الرجال من جيلي
لا أستطيع الالتزام!

1186
01:00:58,946 --> 01:01:01,282
كوبر! ميني كوب!

1187
01:01:01,366 --> 01:01:03,409
- العم دوني.
- لا تزال عازبة، أو اه...

1188
01:01:03,493 --> 01:01:05,203
انظر، إنه يضيء!

1189
01:01:05,286 --> 01:01:07,705
أنا...

1190
01:01:07,789 --> 01:01:10,583
حسنًا، النصيحة الثانية. التمركز الدفاعي.

1191
01:01:10,666 --> 01:01:12,335
أوه نعم، حتى لا أحاصر

1192
01:01:12,418 --> 01:01:13,729
المطبخ مع عماتي الثرثارة!

1193
01:01:13,753 --> 01:01:15,393
حسنًا، إذا كانوا مثل عماتي،

1194
01:01:15,421 --> 01:01:17,507
سوف يريدون كاملة
المتهدمة من حياتك كلها

1195
01:01:17,590 --> 01:01:19,230
من أجل استخلاص المعلومات منك!

1196
01:01:19,258 --> 01:01:21,135
- ألف بالمائة!
- النصيحة الثالثة،

1197
01:01:21,219 --> 01:01:23,137
- البقاء على مقربة من البوفيه.
- اه.

1198
01:01:23,221 --> 01:01:25,056
إنها حقًا المكان الجميل، هل تعلم؟

1199
01:01:25,139 --> 01:01:28,893
حسنا، لا أحد يستطيع الدردشة معي إذا
لقد حصلت على فم مليء بالطعام!

1200
01:01:28,976 --> 01:01:31,479
كوبر!

1201
01:01:31,562 --> 01:01:35,900
أنظر إليك! وسيم جدا!

1202
01:01:35,983 --> 01:01:38,528
ومع وظيفة كبيرة في مجال التمويل!

1203
01:01:39,904 --> 01:01:41,948
إذن، مواعدة أي شخص؟

1204
01:01:42,031 --> 01:01:43,741
أوه...

1205
01:01:43,825 --> 01:01:44,742
دعنا نحضر لك بعض الماء!

1206
01:01:46,953 --> 01:01:49,372
مهلا، حسنا أن عملت!

1207
01:01:49,455 --> 01:01:51,374
- مم-همم!
- حسنًا، النصيحة الرابعة.

1208
01:01:51,457 --> 01:01:52,333
مم-هممم.

1209
01:01:52,417 --> 01:01:54,627
العب مع الأطفال والحيوانات الأليفة.

1210
01:01:54,710 --> 01:01:57,255
نعم، لأنهم لا يستطيعون أن يسألوا
لي عن حياتي التي يرجع تاريخها!

1211
01:01:57,338 --> 01:02:00,007
حسنًا، ولكن ماذا لو سألك كلب؟

1212
01:02:00,091 --> 01:02:02,301
ثم أنت وأنا لدينا المزيد من المرح
مشاكل للتعامل معها!

1213
01:02:04,178 --> 01:02:06,597
النصيحة الخامسة، توثيق هذه السخافة

1214
01:02:06,681 --> 01:02:08,266
حتى نتمكن من الضحك عليه لاحقا!

1215
01:02:08,349 --> 01:02:09,600
- اتفاق!
- ها هم!

1216
01:02:09,684 --> 01:02:10,852
- ووو!
- لقد نجحوا!

1217
01:02:10,935 --> 01:02:11,954
أبي، أمي، عيد ميلاد سعيد!

1218
01:02:11,978 --> 01:02:13,080
اه، أنت ترتدي السترة!

1219
01:02:13,104 --> 01:02:14,856
- أهلاً!
- نيل! كوكتيل عيد الميلاد.

1220
01:02:14,939 --> 01:02:16,190
- يا!
- اه لا، شكرا،

1221
01:02:16,274 --> 01:02:17,608
- أعرف ماذا هناك!
- ط ط ط.

1222
01:02:17,692 --> 01:02:18,818
أوه، ماذا يوجد فيه؟

1223
01:02:18,901 --> 01:02:21,446
اه، إنها وصفة أبي الخاصة.

1224
01:02:21,529 --> 01:02:22,822
واو، أنا مفتون!

1225
01:02:22,905 --> 01:02:24,758
أيضا، نيل، هل لديك خطط
عشية عيد الميلاد؟

1226
01:02:24,782 --> 01:02:26,093
لأننا نحب
لتناول العشاء!

1227
01:02:26,117 --> 01:02:28,119
أنت تعرف ماذا، وأنا أحب
ل، ولكن في الواقع،

1228
01:02:28,202 --> 01:02:29,787
لدي حجز لا أستطيع إلغاءه.

1229
01:02:29,871 --> 01:02:30,872
أوه، مع عائلتك؟

1230
01:02:30,955 --> 01:02:32,540
لا، نفسي فقط!

1231
01:02:34,041 --> 01:02:35,751
اه أوه، العم دوني في ذلك مرة أخرى.

1232
01:02:35,835 --> 01:02:37,003
- أوه.
- اه لا تنسى

1233
01:02:37,086 --> 01:02:38,313
- لقد حصلنا على هذا الشيء.
- أنت تعرف دوني!

1234
01:02:38,337 --> 01:02:40,214
أفعل ذلك، لقد التقيت به للتو.

1235
01:02:40,673 --> 01:02:42,341
أين ستذهبين ليلة عيد الميلاد؟

1236
01:02:42,425 --> 01:02:45,595
تمكنت من الحصول على آخر
الحجز في AB Knighstford.

1237
01:02:45,678 --> 01:02:47,054
حقًا؟ هل ستعود؟

1238
01:02:47,138 --> 01:02:49,515
نعم، أعتقد أنني أخيرا
على استعداد ليكون هناك وحدها.

1239
01:02:50,349 --> 01:02:52,643
هاه. أوه.

1240
01:02:53,102 --> 01:02:54,270
همم؟

1241
01:02:54,353 --> 01:02:55,855
رأتنا ابنة عمي الغريبة ماريسا،

1242
01:02:55,938 --> 01:02:57,178
سوف تأتي وفقط،

1243
01:02:57,231 --> 01:02:59,400
إنها تسأل بشكل مكثف حقا
أسئلة شخصية.

1244
01:02:59,484 --> 01:03:01,284
حسنا، دعونا نعطيها الجواب
إنها تستحق!

1245
01:03:01,319 --> 01:03:05,156
كوبر، كوبر!

1246
01:03:05,239 --> 01:03:07,074
سمعت أنك لا تزال في السوق!

1247
01:03:07,158 --> 01:03:09,911
لماذا لا تزال عازبا؟

1248
01:03:10,745 --> 01:03:14,373
ماريسا. أعني،

1249
01:03:14,457 --> 01:03:16,876
مثل المواعدة؟ في هذا الاقتصاد؟

1250
01:03:16,959 --> 01:03:19,003
نعم، وعطارد في تراجع.

1251
01:03:19,086 --> 01:03:21,756
نعم، وما شابه، لا يمكن أن يكون مظهرنا.

1252
01:03:21,839 --> 01:03:23,382
لذلك يجب أن تكون شخصياتنا.

1253
01:03:23,466 --> 01:03:25,885
الشخصيات. نعم.

1254
01:03:28,471 --> 01:03:30,765
حسنًا، لقد نجح ذلك.

1255
01:03:30,848 --> 01:03:32,850
أنت جيد حقا في ذلك!

1256
01:03:35,186 --> 01:03:37,021
انظر، أعلم أن الجميع يحتفظون به
أسألك هذا،

1257
01:03:37,104 --> 01:03:38,481
ولكن لماذا لا تزال عازبا؟

1258
01:03:39,815 --> 01:03:41,943
لا أعرف!

1259
01:03:42,026 --> 01:03:43,277
هل لديك إجابة؟

1260
01:03:44,737 --> 01:03:46,280
أعتقد أنها حماية ذاتية.

1261
01:03:46,364 --> 01:03:47,490
اه هاه.

1262
01:03:48,741 --> 01:03:50,243
لماذا أفعل ذلك؟

1263
01:03:51,911 --> 01:03:55,623
لأن الوقوع في الحب يتطلب
لكي يتم رؤيتك بالكامل.

1264
01:03:55,706 --> 01:03:57,666
وهذا أمر صعب القيام به
عندما تخفي نفسك.

1265
01:03:58,918 --> 01:04:01,379
بالإضافة إلى ذلك، أعتقد أنك لا تزال
نعتقد أنك ذلك

1266
01:04:01,462 --> 01:04:04,090
الولد الصغير الذي لا يريده أحد
لتناول الغداء مع في المدرسة.

1267
01:04:04,173 --> 01:04:06,133
وأنت لست كذلك.

1268
01:04:06,217 --> 01:04:07,736
الكثير من الناس يريدون
لتناول الغداء معك!

1269
01:04:10,429 --> 01:04:11,931
وأعود إليك، لأنك لست كذلك،

1270
01:04:12,014 --> 01:04:14,433
وأنت لم تكن أبدا
سوق متخصصة!

1271
01:04:16,185 --> 01:04:19,605
عسل! لقد حان الوقت سانتا، و
والدك يبحث عنك!

1272
01:04:19,689 --> 01:04:21,107
- سأقوم...
- نعم، خذ هذا!

1273
01:04:21,190 --> 01:04:23,192
شكرًا!

1274
01:04:23,276 --> 01:04:25,403
أوه، سعيدة جدا لأنك يمكن أن تنضم
لنا. احصل على مقعد.

1275
01:04:25,486 --> 01:04:27,196
أوه، شكرا.

1276
01:04:27,280 --> 01:04:29,365
كوبر يتحدث كثيرا عنك.

1277
01:04:30,032 --> 01:04:33,953
حسنا، في خطر الوجود
افترض حول النص الفرعي الخاص بك،

1278
01:04:34,036 --> 01:04:35,288
نحن مجرد أصدقاء!

1279
01:04:35,371 --> 01:04:37,582
مم-هممم، لذلك سمعت.

1280
01:04:37,665 --> 01:04:41,002
لذا، فهو يعلمك كيف تكون وحيدًا.

1281
01:04:41,085 --> 01:04:43,963
حسنًا، نحن نحاول أن نكون وحدنا معًا.

1282
01:04:44,046 --> 01:04:47,633
مم-هممم. وعندما تسمع
نفسك تقول ذلك

1283
01:04:47,717 --> 01:04:48,426
هل تشتريه؟

1284
01:04:50,970 --> 01:04:52,430
أعتقد أنني أحاول ذلك.

1285
01:04:53,723 --> 01:04:55,701
كل ما يريده الوالدين
هو أن يكون طفلهم سعيدا.

1286
01:04:55,725 --> 01:04:59,645
وعندما أرى كوبر
معك، يبدو سعيدا.

1287
01:05:00,980 --> 01:05:01,981
واو!

1288
01:05:03,107 --> 01:05:04,275
وأنت كذلك!

1289
01:05:05,067 --> 01:05:06,444
- هو هو هو هو!
- أوه.

1290
01:05:06,527 --> 01:05:08,988
- أوه، إنه سانتا!
- عيد ميلاد مجيد!

1291
01:05:09,071 --> 01:05:10,990
سانتا لديه شيء لك،

1292
01:05:11,073 --> 01:05:12,617
لو كنت فتاة جيدة!

1293
01:05:12,700 --> 01:05:14,535
أنت فتاة جيدة! احصل على هدية!

1294
01:05:14,619 --> 01:05:17,663
انظر إلى تلك البدلة، هو هو هو!
هل الرقص الخاص بك، قزم!

1295
01:05:17,747 --> 01:05:20,333
قم برقصة القزم!
الجميع يرقصون رقصة القزم!

1296
01:05:20,416 --> 01:05:21,959
هو هو هو هو!

1297
01:05:37,433 --> 01:05:39,727
أهلاً! شاهد ماذا تفعل؟

1298
01:05:39,810 --> 01:05:42,688
أوه، مجرد وجود وجودي
أزمة حول ما إذا كان

1299
01:05:42,772 --> 01:05:44,398
يجب أن أرسل شخص ما
بطاقة عيد الميلاد!

1300
01:05:44,482 --> 01:05:45,983
من هو الشخص؟

1301
01:05:46,067 --> 01:05:49,654
أوه! إذن الجار الجديد
خلط ورق اللعب هو واحد

1302
01:05:49,737 --> 01:05:51,113
حيث اشتعلت المشاعر!

1303
01:05:51,197 --> 01:05:52,573
مثل الانفلونزا!

1304
01:05:52,657 --> 01:05:54,593
ومن المثير للسخرية أيضًا،
لأن هذا كان عيد الميلاد

1305
01:05:54,617 --> 01:05:56,428
الذي كان من المفترض أن أقوم بتعيينه
جانبا من الأوهام الرومانسية!

1306
01:05:56,452 --> 01:05:58,245
وبدلا من ذلك، لديك سحق!

1307
01:05:58,329 --> 01:06:00,956
على رجل مقتنع
من المفترض أن يكون وحيدا.

1308
01:06:01,040 --> 01:06:02,720
أعني أنه يحاول
لإقناعي بأنني

1309
01:06:02,750 --> 01:06:04,085
من المفترض أن تكون وحيدا.

1310
01:06:05,419 --> 01:06:07,129
هل هناك أي نصيحة من المعالج؟

1311
01:06:09,090 --> 01:06:11,425
نصيحتي هي أن تخبره بما تشعر به.

1312
01:06:11,509 --> 01:06:13,344
لا يستطيع قراءة عقلك.

1313
01:06:13,427 --> 01:06:16,639
أوه، ونصيحتي أيضا أن نصدقه

1314
01:06:16,722 --> 01:06:18,265
عندما يخبرك من هو.

1315
01:06:21,435 --> 01:06:25,022
حسنا، نعم. شكرا عزيزتي.

1316
01:06:43,332 --> 01:06:45,668
لا يا رجل!

1317
01:06:45,751 --> 01:06:48,671
المتأنق، حقا؟ كان بإمكاني الحصول عليك

1318
01:06:48,754 --> 01:06:50,798
غرفة خاصة في Alinea!

1319
01:06:50,881 --> 01:06:53,384
أوه، هذا هو بالضبط
شيء داعم ليقوله!

1320
01:06:53,467 --> 01:06:55,094
مهما كان، سوف تكون على ما يرام!

1321
01:06:55,177 --> 01:06:57,012
لذا، خمن من هو الشخص الإضافي الخاص بي؟

1322
01:06:58,931 --> 01:07:00,659
معلمي البيلاتس
لقد كنت أخبرك عن!

1323
01:07:02,226 --> 01:07:04,186
نعم! ماذا عنك؟

1324
01:07:04,270 --> 01:07:05,896
من الذي أدعوه إلى الحفلة؟

1325
01:07:05,980 --> 01:07:07,815
- نعم!
- أوه!

1326
01:07:07,898 --> 01:07:10,985
- ماذا؟
- لا، نيل، جارتي،

1327
01:07:11,068 --> 01:07:13,487
إنها تساعدني في القيام بكل هذا،
أنا لم أدعوها حتى.

1328
01:07:13,571 --> 01:07:15,698
بصراحة، يبدو الأمر كذلك
كأنك معجب بها.

1329
01:07:16,949 --> 01:07:18,367
لا، إنها العطلات،

1330
01:07:18,451 --> 01:07:21,495
إنها وحيدة، وكانت رائعة. لذا...

1331
01:07:21,579 --> 01:07:23,205
- سوف أراك الليلة!
- نعم.

1332
01:07:23,289 --> 01:07:25,089
وإذا حصلت على المعلبة بسبب
من هذا الحزب،

1333
01:07:25,124 --> 01:07:26,834
هل يمكنني الحصول على قائمة عملائك؟

1334
01:07:26,917 --> 01:07:29,336
- لا!
- يا صديقي؟ تش!

1335
01:08:00,326 --> 01:08:01,535
أوه، مرحبا!

1336
01:08:01,619 --> 01:08:03,454
يا!

1337
01:08:05,122 --> 01:08:06,707
ماذا، هل هو أكثر من اللازم؟

1338
01:08:06,791 --> 01:08:11,462
لا، أنت تبدو رائعاً.

1339
01:08:11,545 --> 01:08:13,380
مشاعر الشخصية الرئيسية الصلبة!

1340
01:08:20,763 --> 01:08:22,598
هل راجعت بريدك اليوم؟

1341
01:08:22,681 --> 01:08:24,725
- نعم هذا الصباح. لماذا؟
- أوه، أعتقد أنهم يفعلون

1342
01:08:24,809 --> 01:08:26,529
قطرة مساء، كما تعلمون،
لقضاء العطلات.

1343
01:08:27,186 --> 01:08:28,813
حسنا، سوف أتحقق من ذلك لاحقا.

1344
01:08:37,988 --> 01:08:40,199
أوه! شكرًا.

1345
01:08:41,158 --> 01:08:42,284
حفر في!

1346
01:08:42,368 --> 01:08:43,595
إنه كذلك أنت، إنه مثالي!

1347
01:08:43,619 --> 01:08:45,204
نعم، اتضح جيدا!

1348
01:08:45,287 --> 01:08:47,373
- رائع!
- شكرًا لك.

1349
01:08:47,456 --> 01:08:49,250
شكرًا لك.

1350
01:08:49,333 --> 01:08:51,377
- اه، نيل.
- نعم.

1351
01:08:51,460 --> 01:08:55,589
اه، فقط انتظر ثانية واحدة. اه...

1352
01:08:58,050 --> 01:09:01,262
أردت فقط أن أقول أنني...

1353
01:09:05,724 --> 01:09:07,810
شكرا لك. شكرا لكم على كل مساعدتكم.

1354
01:09:07,893 --> 01:09:09,937
لا، شكرا لكم على كل مساعدتكم!

1355
01:09:10,020 --> 01:09:11,564
- بماذا؟
- مساعدتي على إدراك

1356
01:09:11,647 --> 01:09:13,774
أنا بخير بنفسي.

1357
01:09:13,858 --> 01:09:15,734
نعم. هذا عظيم، كما تعلمون.

1358
01:09:15,818 --> 01:09:19,947
لقد كنت أفكر
ذلك السؤال الذي طرحته علي،

1359
01:09:20,030 --> 01:09:22,324
كثيرا في الآونة الأخيرة.

1360
01:09:22,408 --> 01:09:24,493
وهو؟

1361
01:09:24,577 --> 01:09:26,495
هل من الخطأ أن تريد
أن تكون مع شخص ما،

1362
01:09:26,579 --> 01:09:29,623
وخاصة في أيام العطل؟ هذا.

1363
01:09:32,376 --> 01:09:36,422
- عيد ميلاد سعيد يا أهل الحفلة!
- مهلا، كوب!

1364
01:09:36,505 --> 01:09:38,173
توماس! عيد ميلاد مجيد!

1365
01:09:38,257 --> 01:09:39,133
عيد ميلاد مجيد!

1366
01:09:39,216 --> 01:09:41,093
- يا جار!
- مرحبًا!

1367
01:09:41,176 --> 01:09:42,344
اه، كوب؟

1368
01:09:42,428 --> 01:09:43,762
- ميلاني تبحث عنك.
- أوه.

1369
01:09:44,930 --> 01:09:46,515
- اذهب، أنا بخير!
- شكرًا.

1370
01:09:57,985 --> 01:09:59,278
عيد ميلاد مجيد!

1371
01:09:59,820 --> 01:10:02,656
- عيد ميلاد مجيد!
- هل تعمل في الشركة؟

1372
01:10:02,740 --> 01:10:05,576
نعم، ولكنني، لقد بدأت للتو،
لذلك أنا لا أعرف حقا أي شخص.

1373
01:10:05,659 --> 01:10:08,287
بالإضافة إلى ذلك، لم أكن أدرك أنني أستطيع ذلك
لديك زائد واحد.

1374
01:10:08,370 --> 01:10:10,831
لا يعني ذلك أن لدي أي شخص لأحضره!

1375
01:10:10,915 --> 01:10:12,708
نعم، أعرف هذا الشعور جيدًا.

1376
01:10:12,791 --> 01:10:14,627
لهذا السبب اعتدت
لتجنب خلاط كليتي!

1377
01:10:14,710 --> 01:10:16,212
إذن، ما الذي تغير؟

1378
01:10:16,295 --> 01:10:20,216
اه، لا أعرف، أعتقد أنني تغيرت.

1379
01:10:20,299 --> 01:10:22,551
أنا اه، كان علي أن أتعلم أن وحدتي

1380
01:10:22,635 --> 01:10:24,762
لم تكن مشكلة ليتم إصلاحها.

1381
01:10:25,888 --> 01:10:27,139
كيف فعلت ذلك؟

1382
01:10:27,222 --> 01:10:31,101
ببطء شديد! وهنا بعض
نصيحة غير مرغوب فيها.

1383
01:10:32,061 --> 01:10:33,812
لا تتقلص.

1384
01:10:33,896 --> 01:10:36,941
لا تخفي. أنت بخير.

1385
01:10:37,024 --> 01:10:38,024
نحن بخير!

1386
01:10:38,692 --> 01:10:41,528
نعم. شكرًا لك!

1387
01:10:41,612 --> 01:10:42,905
اذهب وأحضرهم!

1388
01:10:46,033 --> 01:10:47,284
- نيل!
- يا!

1389
01:10:47,368 --> 01:10:51,789
- يا! خمين ما؟
- مديري يحب الحفلة.

1390
01:10:53,374 --> 01:10:55,501
نعم، لقد قالت أنها حصلت عليها
تعاني من خلال مثل

1391
01:10:55,584 --> 01:10:57,836
ألف استئجار اليخوت
مع خدمة الكافيار...

1392
01:10:57,920 --> 01:11:00,005
- أوه، هذا يبدو فظيعا!
- أوه، فظيع، أليس كذلك؟

1393
01:11:00,089 --> 01:11:02,108
ولكن اه، نعم، هذا هو
الطرف الأول هي في الواقع

1394
01:11:02,132 --> 01:11:04,927
يلهون في، وهي تريد
للحديث عن ترقية.

1395
01:11:05,010 --> 01:11:07,429
- هذا رائع!
- كوبر!

1396
01:11:07,513 --> 01:11:08,931
أريدك أن تقابل عائلة ليندت.

1397
01:11:09,682 --> 01:11:10,724
يأتي!

1398
01:11:12,559 --> 01:11:13,978
نعم يا سيدي!

1399
01:11:16,730 --> 01:11:19,024
هذا هو زميل العمل
كنت أخبرك عنه.

1400
01:11:19,108 --> 01:11:21,777
أحضر جاره الوحيد
لقد كان يتسكع مع،

1401
01:11:21,860 --> 01:11:23,654
لأنه يشعر بالسوء تجاهها.

1402
01:11:23,737 --> 01:11:26,991
المتأنق يحب العمل الخيري!
انه مزعج جدا!

1403
01:11:27,074 --> 01:11:30,452
يا! لم أستطع إلا أن أسمع.

1404
01:11:32,621 --> 01:11:33,789
آسف.

1405
01:11:33,872 --> 01:11:35,632
آسف؟ هل أنت آسف
لأنه ليس صحيحا،

1406
01:11:35,708 --> 01:11:36,834
أو لأنه كذلك؟

1407
01:11:38,877 --> 01:11:40,713
مرة أخرى، آسف.

1408
01:11:45,009 --> 01:11:47,344
- يتعلق الأمر برحلات القمر.
- نعم.

1409
01:11:47,428 --> 01:11:48,971
- أنت تعرف؟
- قطعاً.

1410
01:11:49,054 --> 01:11:52,516
ونحن اه الحجم ندور...

1411
01:11:52,599 --> 01:11:55,728
اه، هل ستعذرني فقط
للحظة واحدة؟

1412
01:11:55,811 --> 01:11:57,291
- بالتأكيد!
- سأعود حالا.

1413
01:11:58,272 --> 01:12:01,525
نيل؟ نيل؟

1414
01:12:01,608 --> 01:12:02,794
- كل شيء بخير؟
- كان كل هذا الوقت

1415
01:12:02,818 --> 01:12:04,903
قضينا معا
لأنك أشفقت علي؟

1416
01:12:04,987 --> 01:12:06,322
- ماذا؟
- كن صادقا،

1417
01:12:06,405 --> 01:12:08,032
هل أنا مجرد عمل صالح آخر؟

1418
01:12:08,907 --> 01:12:10,951
- بالطبع لا!
- ثم هل فعلت أم لا

1419
01:12:11,035 --> 01:12:12,870
أخبر توماس أنني ملكك
جار وحيد

1420
01:12:12,953 --> 01:12:14,580
الذي تشعر بالسوء تجاهه؟

1421
01:12:14,663 --> 01:12:17,499
اه، انتظر، انتظر. حسنًا،

1422
01:12:17,583 --> 01:12:19,835
فقط أبطئ السرعة، حسنًا؟

1423
01:12:19,918 --> 01:12:22,588
نعم، لقد قلت ذلك، ولكن هذا كان،

1424
01:12:22,671 --> 01:12:23,922
كان ذلك في البداية.

1425
01:12:24,006 --> 01:12:25,775
أنت تعرف من يجب عليك
أشعر بالسوء ل؟ نفسك.

1426
01:12:25,799 --> 01:12:29,136
- نيل. أنا آسف.
- نعم، وأنا أيضا!

1427
01:12:29,219 --> 01:12:31,156
انتظر! هل سنفعل حقا
رمي بعيدا كل شيء بيننا

1428
01:12:31,180 --> 01:12:33,158
بسبب شيء قلته
عندما لم أكن أعرفك حتى؟

1429
01:12:33,182 --> 01:12:35,601
أتعلم؟ الحقيقة هي،
لقد أظهرت لي من أنت،

1430
01:12:35,684 --> 01:12:37,269
أنا فقط لم أصدقك.

1431
01:12:37,353 --> 01:12:39,247
حسنا، إذا لم يكن هناك شيء آخر،
آمل أن أكون قد جعلتك تدرك

1432
01:12:39,271 --> 01:12:42,483
أسوأ شيء في الحياة ليس كذلك
لينتهي الأمر وحيدا.

1433
01:12:42,566 --> 01:12:45,444
لا، أسوأ شيء في الحياة
هو أن ينتهي بك الأمر مع شخص ما

1434
01:12:45,527 --> 01:12:47,154
الذي يجعلك تشعر بالوحدة.

1435
01:12:53,243 --> 01:12:54,912
عيد ميلاد سعيد، نيل!

1436
01:14:01,145 --> 01:14:03,313
مرحبًا بعودتك!

1437
01:14:03,397 --> 01:14:06,483
نحن سعداء جدًا بوجودك!

1438
01:14:06,567 --> 01:14:08,986
اه، معظم الناس قد شاركوا بالفعل،

1439
01:14:09,069 --> 01:14:11,822
فلماذا لا تقدم نفسك فقط؟

1440
01:14:13,407 --> 01:14:17,327
أم حسنا. مرحبًا، أنا نيل!

1441
01:14:17,411 --> 01:14:18,579
مرحبًا نيل!

1442
01:14:19,496 --> 01:14:22,040
لا أعرف، لا أعرف حقًا ماذا أقول.

1443
01:14:22,124 --> 01:14:24,209
أم، أنا عازبة، هل هذا

1444
01:14:24,293 --> 01:14:25,853
كيف من المفترض أن نبدأ؟

1445
01:14:25,919 --> 01:14:27,337
نعم، هكذا يبدأ البعض منا!

1446
01:14:27,421 --> 01:14:29,381
- تمام!
- لماذا لا تشارك فقط

1447
01:14:29,465 --> 01:14:30,799
ما الذي يدور في ذهنك؟

1448
01:14:33,844 --> 01:14:37,264
حاولت جاهدة أن أثبت لنفسي

1449
01:14:37,347 --> 01:14:39,600
بأنني بخير لأكون وحدي في عيد الميلاد هذا،

1450
01:14:39,683 --> 01:14:42,603
ولقد فشلت فشلا ذريعا.

1451
01:14:42,686 --> 01:14:44,605
لماذا أنت متأكد من أنك فشلت؟

1452
01:14:46,273 --> 01:14:49,067
لأنني مازلت أريد الحب.

1453
01:14:49,151 --> 01:14:51,320
حسنًا، ربما لا نفعل ذلك
نترك ما نريد،

1454
01:14:51,403 --> 01:14:55,157
بل قم بتوسيع
احتمال ما يمكن أن يكون.

1455
01:14:56,867 --> 01:14:58,160
نعم، أعتقد أن هذا صحيح.

1456
01:14:59,286 --> 01:15:02,915
لماذا لا تخبرنا قليلا
أكثر من ذلك، الغوص أعمق قليلا؟

1457
01:15:06,752 --> 01:15:11,215
أعني، ربما حياتي لن تبدو بالضبط

1458
01:15:11,298 --> 01:15:13,217
كيف اعتقدت أنه سيكون،
ولكن هذا لا يعني

1459
01:15:13,300 --> 01:15:18,347
أنه لا يمكن أن يكون أكثر ثراء
وجميلة وذات مغزى

1460
01:15:18,430 --> 01:15:20,515
مما كنت أتخيل من أي وقت مضى.

1461
01:15:22,684 --> 01:15:24,853
و

1462
01:15:24,937 --> 01:15:27,481
ربما لن أرغب في الحب أبدًا.

1463
01:15:28,649 --> 01:15:31,818
هذا لا يعني أنني لا أستطيع
أحب نفسي أكثر.

1464
01:15:31,902 --> 01:15:34,071
- هل هذا منطقي؟
- نعم!

1465
01:15:34,154 --> 01:15:35,739
قطعاً!

1466
01:15:35,822 --> 01:15:39,451
نعم الحب الذي ينبع من
الكمال بدلاً من الجوع ،

1467
01:15:39,534 --> 01:15:41,995
من الرغبة بدلا من الحاجة.

1468
01:15:42,079 --> 01:15:43,747
الحب الذي يقول أنا بخير.

1469
01:15:45,582 --> 01:15:48,543
وأنت تعرف ماذا؟

1470
01:15:48,627 --> 01:15:50,504
أنا بخير.

1471
01:15:52,339 --> 01:15:53,382
أنا كافي.

1472
01:16:04,518 --> 01:16:07,854
كوبر! مهلا أم.

1473
01:16:09,690 --> 01:16:13,193
أردت فقط أن أعتذر
لما حدث الليلة الماضية

1474
01:16:13,277 --> 01:16:14,778
- مع جارك.
- كل شيء جيد.

1475
01:16:18,448 --> 01:16:22,119
أتعلم؟
توماس، لماذا قلت ذلك؟

1476
01:16:23,704 --> 01:16:26,707
لا أعرف. بصراحة أنا...

1477
01:16:26,790 --> 01:16:32,587
انظر، أحيانًا أفعل ذلك و
قل شيئًا، إنه ليس أنا، إنه...

1478
01:16:32,671 --> 01:16:34,548
لماذا؟

1479
01:16:34,631 --> 01:16:36,734
لا أعرف، أنا فقط أحاول
لتتأقلم هنا،

1480
01:16:36,758 --> 01:16:38,635
وجعل الناس يحبونني.

1481
01:16:40,304 --> 01:16:41,471
لقد فهمت ذلك.

1482
01:16:43,098 --> 01:16:46,226
وخاصة هنا، يمكن أن يكون اه،

1483
01:16:46,310 --> 01:16:47,978
يمكن أن يكون صعبا.

1484
01:16:48,061 --> 01:16:49,646
- نعم!
- نعم.

1485
01:16:49,730 --> 01:16:51,940
أم، شيء أخير.

1486
01:16:52,024 --> 01:16:54,401
أنت تعرف كيف كل صباح
عندما تدخل، أنا مثل،

1487
01:16:54,484 --> 01:16:56,820
"يا كووب! أنت تشاهد
المباراة الليلة الماضية؟"

1488
01:16:56,903 --> 01:16:58,655
نعم. كل صباح.

1489
01:16:58,739 --> 01:16:59,740
نعم، حسنا أم.

1490
01:17:02,075 --> 01:17:03,660
أنا لا أشاهدهم أبدًا في الواقع.

1491
01:17:08,999 --> 01:17:10,459
ولا أنا كذلك.

1492
01:17:10,542 --> 01:17:13,628
لا، أنا التحقق من النتائج عندما
أنا قادم في المصعد.

1493
01:17:13,712 --> 01:17:15,088
لريال مدريد؟

1494
01:17:15,172 --> 01:17:16,631
- نعم!
- لريال مدريد؟

1495
01:17:16,715 --> 01:17:18,342
- لريال مدريد!
- أوهه!

1496
01:17:25,098 --> 01:17:26,683
- جوليا؟
- نعم!

1497
01:17:26,767 --> 01:17:28,852
ماذا؟ كيف وجدتني؟

1498
01:17:28,935 --> 01:17:31,313
لأنني أعرفك!

1499
01:17:31,396 --> 01:17:32,999
وأيضا بسبب
يمكنك مشاركة موقعك!

1500
01:17:33,023 --> 01:17:35,108
- أوه نعم!
- نعم!

1501
01:17:35,192 --> 01:17:36,902
لماذا لست في ماديسون؟

1502
01:17:36,985 --> 01:17:38,570
أنا هنا لأعيدك معي.

1503
01:17:38,654 --> 01:17:39,905
لأنني أبدو يائسًا جدًا؟

1504
01:17:39,988 --> 01:17:41,382
حسنًا، لن أصيغ الأمر بهذه الطريقة.

1505
01:17:41,406 --> 01:17:44,368
أشبه، لقد بدت للتو
وكأنك في حاجة إلى صديق.

1506
01:17:44,451 --> 01:17:45,744
ولكن ماذا عن عائلتك؟

1507
01:17:45,827 --> 01:17:47,162
يا فتاة، أنت عائلتي.

1508
01:17:47,245 --> 01:17:50,165
أعرف، لكن الأمور ستتغير.

1509
01:17:50,248 --> 01:17:51,625
لقد حصلت على الطفل قادم!

1510
01:17:51,708 --> 01:17:54,127
لا، كما تعلمون، سوف ينجح الأمر
تختلف الأشياء بيننا،

1511
01:17:54,211 --> 01:17:55,337
لكنها لن تنتهي منهم!

1512
01:17:56,338 --> 01:17:59,341
- يعد؟
- نعم أعدك!

1513
01:17:59,424 --> 01:18:03,762
يا فتاة، مساراتنا ليست كذلك
متباعدة، وأنها تتوسع.

1514
01:18:03,845 --> 01:18:05,263
ويمكننا أن نسير معهم معًا.

1515
01:18:06,431 --> 01:18:08,725
- لن أبكي!
- تمام! فقط انتظر

1516
01:18:08,809 --> 01:18:11,520
لحظة واحدة أطول،
لأني أحتاج أن أسألك

1517
01:18:11,603 --> 01:18:13,438
هل ستكون عرابة الطفل؟

1518
01:18:14,523 --> 01:18:18,402
نعم! نعم! نعم! نعم! نعم!

1519
01:18:19,277 --> 01:18:21,029
يا إلهي، اعتقدت أنك لن تسأل أبدًا!

1520
01:18:21,113 --> 01:18:22,989
بالطبع!

1521
01:18:23,073 --> 01:18:24,993
لكنني لن أفعل
اذهب إلى ماديسون معك، حسنًا؟

1522
01:18:25,075 --> 01:18:27,244
أنا بخير! سأبقى هنا
والانتهاء من عيد الميلاد

1523
01:18:27,327 --> 01:18:29,121
ورأسي مرفوع!

1524
01:18:29,204 --> 01:18:30,622
جيدة بالنسبة لك.

1525
01:18:51,768 --> 01:18:53,687
عسل؟ كل شيء بخير؟

1526
01:18:53,770 --> 01:18:55,605
نعم. نعم، أنا بخير.

1527
01:18:55,689 --> 01:18:57,441
لا تجعلني أخرجه منك!

1528
01:19:00,819 --> 01:19:05,157
فقط اه، سقطت الأمور نوعًا ما
بصرف النظر عن نيل.

1529
01:19:05,240 --> 01:19:07,284
أعني أنه لم يكن هناك
أي شيء لينهار

1530
01:19:07,367 --> 01:19:09,953
في المقام الأول.

1531
01:19:10,036 --> 01:19:12,414
لأنكما كنتما كذلك، ماذا؟

1532
01:19:15,000 --> 01:19:16,293
أنا لا أعرف الكلمة لذلك.

1533
01:19:17,794 --> 01:19:19,629
أعلم فقط أنني أحببت كل دقيقة معها.

1534
01:19:20,505 --> 01:19:21,673
تماما مثل

1535
01:19:23,091 --> 01:19:26,303
بدا كل شيء معها على ما يرام.

1536
01:19:26,386 --> 01:19:27,596
وعندما كنت معها،

1537
01:19:27,679 --> 01:19:29,115
هل شعرت مثلك
هل يمكن أن تكون نفسك حقًا؟

1538
01:19:29,139 --> 01:19:31,141
نعم. نعم،

1539
01:19:31,224 --> 01:19:33,185
مثل أفضل نسخة مطلقة من نفسي.

1540
01:19:33,268 --> 01:19:35,937
حسنًا، أليس هذا هو الهدف؟
من التواجد مع شخص ما، حسنًا؟

1541
01:19:36,021 --> 01:19:40,650
حتى يتمكنوا من رؤيتك والحب
أنت بالضبط من أنت، صاحبة الجلالة؟

1542
01:19:53,038 --> 01:19:55,957
"كوبر. شكرا
أنت لمساعدتي في إدراك"

1543
01:19:56,041 --> 01:19:59,002
يا لها من متعة أن أكون مع نفسي.

1544
01:19:59,085 --> 01:20:01,838
ولكن أكثر من ذلك، شكرا لك
لمساعدتي في تحقيق ذلك

1545
01:20:01,922 --> 01:20:04,049
أفضّل أن أكون وحدي معك،

1546
01:20:04,132 --> 01:20:06,718
من مع أي شخص آخر.

1547
01:20:06,801 --> 01:20:09,763
"عيد ميلاد سعيد! نيل."

1548
01:20:11,139 --> 01:20:14,518
أماه؟ أنا سأذهب.

1549
01:20:26,947 --> 01:20:29,491
مرحبًا نيل ديوك. حزب واحد.

1550
01:20:29,574 --> 01:20:31,076
مم-هممم.

1551
01:20:31,159 --> 01:20:32,327
شكرًا لك.

1552
01:20:53,640 --> 01:20:55,392
ما الذي تفعله هنا؟

1553
01:20:55,475 --> 01:20:58,812
أعلم أنك أردت أن تكون هنا بمفردك.

1554
01:20:58,895 --> 01:21:01,439
أعلم أننا عازبون, و

1555
01:21:01,523 --> 01:21:04,109
انظر، أعلم أنني علمتك كيفية القيام بذلك

1556
01:21:04,192 --> 01:21:05,735
- كل هذا. انا هكذا...
- كوبر.

1557
01:21:06,736 --> 01:21:07,736
أنا بخير.

1558
01:21:08,488 --> 01:21:09,573
أنا أعرف.

1559
01:21:10,574 --> 01:21:11,574
أنا لست كذلك.

1560
01:21:12,784 --> 01:21:16,746
أنا، أدرك أنك علمتني أنني،

1561
01:21:16,830 --> 01:21:19,332
لا أريد أن أكون وحدي.

1562
01:21:20,876 --> 01:21:22,127
لم تكن؟

1563
01:21:22,794 --> 01:21:24,337
لا.

1564
01:21:24,421 --> 01:21:27,090
أنا لا أريد

1565
01:21:27,173 --> 01:21:30,927
تناول الطعام بمفردك معًا.

1566
01:21:31,011 --> 01:21:33,847
أنا لا أريد أن يكون
عيد الميلاد وحده، معا.

1567
01:21:33,930 --> 01:21:35,307
ثم ماذا تريد؟

1568
01:21:37,058 --> 01:21:38,310
أريد فقط أن نكون معا.

1569
01:21:39,352 --> 01:21:40,645
معك.

1570
01:21:42,689 --> 01:21:44,357
إذا كنت سوف يكون لي.

1571
01:21:48,278 --> 01:21:51,114
- اه...
- ما هذا؟

1572
01:21:52,908 --> 01:21:55,702
حسنًا، سأخبرك بما ليس كذلك.

1573
01:21:55,785 --> 01:21:58,371
ليس هذا الخاتم الذي رأيناه
في حديقة عيد الميلاد، ولكن لا،

1574
01:21:58,455 --> 01:22:00,695
لأنني نظرت في كل مكان
من أجله ولم أجده

1575
01:22:00,749 --> 01:22:01,750
في أي مكان وأنا...

1576
01:22:08,423 --> 01:22:09,758
ثم، ما هو؟

1577
01:22:09,841 --> 01:22:11,051
فقط افتحه.

1578
01:22:18,433 --> 01:22:21,686
هذه هي الثروة من
الليلة الأولى التي أتيت فيها.

1579
01:22:24,439 --> 01:22:26,316
مغامرة رائعة في انتظارك.

1580
01:22:26,399 --> 01:22:27,567
نعم.

1581
01:22:29,819 --> 01:22:32,906
وأنا أدركت ذلك

1582
01:22:32,989 --> 01:22:36,034
لقد تحققت ثروتي لأنني التقيت بك.

1583
01:22:37,243 --> 01:22:40,330
وأعتقد،

1584
01:22:40,413 --> 01:22:41,957
وأعتقد أن لك أيضا.

1585
01:22:50,757 --> 01:22:53,093
الحب الذي تسعى إليه
هو أقرب مما تعتقد.