1
00:01:07,909 --> 00:01:11,008
นี่คือสำนักงานที่ฉันภูมิใจ

2
00:01:11,032 --> 00:01:13,902
แต่ตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป ฉันจะไป

3
00:01:13,926 --> 00:01:21,510
พนักงานและลูกค้าทิ้งฉันไปตามกาลเวลา

4
00:01:23,090 --> 00:01:26,650
เมื่อฉันกลับมามีสติ ฉันถูกทิ้งให้อยู่ตามลำพังในห้องขนาดใหญ่นี้

5
00:01:28,430 --> 00:01:32,969
ห้องนี้ที่เคยใช้อย่างกระฉับกระเฉงกลับกลายเป็นห้องที่หนาวเย็นมาก

6
00:01:48,030 --> 00:01:54,329
ที่นี่ใช้เวลากี่วัน? มันสายเกินไปที่จะคิดถึงเรื่องนี้ตอนนี้

7
00:01:55,810 --> 00:02:02,849
แต่มันยังไม่จบ มันขึ้นอยู่กับฉันที่จะตัดสินใจว่าจะสิ้นสุดเมื่อใด

8
00:02:33,180 --> 00:02:39,180
มีช่วงเวลาหนึ่งที่เป็นเรื่องธรรมดาที่จะมีเลขาคนสวยและพูดคุยเรื่องธุรกิจไปพร้อมๆ กับชิมอาหารระดับไฮเอนด์

9
00:02:40,259 --> 00:02:48,259
ตอนนี้เราลดเหลือแค่ต้องกินแต่ลูกจ้างไร้ความสามารถเท่านั้น เรามาถึงจุดต่ำสุดแล้วจริงๆ

10
00:02:49,419 --> 00:02:53,000
แต่รอดูไปก่อนผมจะกลับมาแน่นอน

11
00:03:03,900 --> 00:03:07,759
นี่มันอะไรคะ บะหมี่ผัด? ทำไมมันถึงกลายเป็นซุปก๋วยเตี๋ยว?

12
00:03:12,370 --> 00:03:17,930
สะเด็ดน้ำก่อนเติมซอส จริงๆฉันบอกคุณก่อนหน้านี้!

13
00:03:22,090 --> 00:03:23,090
อ่า น่ารำคาญมาก!

14
00:04:00,150 --> 00:04:06,550
การใช้ SNS เพื่อการตลาด หากคุณเป็นนักสถิติ ฉันเคยทำมาก่อน

15
00:04:07,629 --> 00:04:12,550
เอิ่ม? นี่คืออาคารของเรา ยังอยู่ชั้นเดียวกันเหรอ?

16
00:04:15,689 --> 00:04:17,550
ดูเหมือนว่าพวกเขาจะย้ายเข้ามาตามฉัน

17
00:04:18,730 --> 00:04:21,410
จริงสิ คุณกล้าที่จะยึดครองรังนกกางเขนจริงๆ

18
00:04:42,560 --> 00:04:44,180
สวัสดี ขอโทษ.

19
00:04:45,060 --> 00:04:49,039
วันนี้ผมนัดสัมภาษณ์เวลา 13.00 น. ฉันชื่อโอซาวะ

20
00:04:49,040 --> 00:04:52,959
อ่า วันนี้มีสัมภาษณ์ด้วย รอสักครู่

21
00:05:16,699 --> 00:05:20,220
จากห้องประธานสามารถเข้าทางประตูได้ทั้งสองด้าน

22
00:05:22,360 --> 00:05:25,699
การออกแบบนี้เป็นสิ่งที่ดี

23
00:05:30,139 --> 00:05:31,439
กรุณาเข้ามา-...

24
00:05:32,300 --> 00:05:33,300
ขอโทษ.

25
00:05:40,129 --> 00:05:41,129
โซฟา นั่งลง

26
00:05:42,209 --> 00:05:50,209
โอเค ขอบคุณที่สละเวลาจากตารางงานที่ยุ่งของคุณในวันนี้

27
00:06:01,240 --> 00:06:02,980
ฉันชื่อโอซาวะ โปรดดูแลฉันด้วย

28
00:06:05,199 --> 00:06:06,620
เอิ่ม? อะไร นามบัตร?

29
00:06:07,480 --> 00:06:08,480
ใช่.

30
00:06:10,259 --> 00:06:14,639
การสัมภาษณ์พนักงานควรเป็นเรซูเม่ใช่ไหม? ลืมมันเหรอ?

31
00:06:16,399 --> 00:06:20,000
อ่า เพราะว่าฉันเคยเปิดบริษัทของตัวเอง เลยติดเป็นนิสัย... ขอโทษด้วย

32
00:06:20,459 --> 00:06:22,420
ฉันจะเอาเรซูเม่ของฉันออกมาตอนนี้

33
00:07:03,819 --> 00:07:07,180
โอ้? ปรากฎว่าเขาเป็นผู้ปฏิบัติงาน คุณทำธุรกิจอะไร?

34
00:07:09,019 --> 00:07:15,420
คุณทำงานอะไร? ก่อนหน้านี้ฉันทำงานให้กับบริษัทส่งเสริมการขาย

35
00:07:16,519 --> 00:07:23,980
มีทักษะด้านการขาย การวางแผนกิจกรรม การแจกใบปลิว และธุรกิจอื่นๆ เพื่อดึงดูดลูกค้าเป็นอย่างดี

36
00:07:24,439 --> 00:07:27,879
โอ้คุณอยู่ในอุตสาหกรรมการตลาด

37
00:07:28,439 --> 00:07:30,250
ใช่แล้ว ในอุตสาหกรรมเดียวกัน

38
00:07:30,274 --> 00:07:33,360
ดังนั้นควรทำความเข้าใจเกี่ยวกับวิธีการทำงานของบริษัทของคุณ

39
00:07:34,379 --> 00:07:37,867
และถ้าฉันสามารถใช้ประโยชน์จากประสบการณ์อันมากมายของฉันได้อย่างเต็มที่

40
00:07:37,891 --> 00:07:41,379
ฉันมั่นใจว่าฉันสามารถมีส่วนช่วยในการเพิ่มยอดขายได้มากขึ้น

41
00:07:42,060 --> 00:07:44,139
โอ้ น่าตื่นเต้นจริงๆ

42
00:07:44,519 --> 00:07:47,459
ฉันดีใจที่คุณพูดแบบนั้นได้

43
00:07:47,699 --> 00:07:52,660
มันบังเอิญว่าฉันเคยเช่าอ่างอาบน้ำนี้มาก่อน

44
00:07:53,000 --> 00:07:55,120
ฉันตกใจมากที่เห็นชายชรา

45
00:07:57,120 --> 00:07:58,759
โอ้ช่างคิดถึงเหลือเกิน

46
00:07:59,560 --> 00:08:00,819
ใช่มั้ยล่ะ?

47
00:08:01,680 --> 00:08:06,699
ใช่ เคยทำงานที่นั่นและเข้ากับเลขาได้ดี

48
00:08:08,500 --> 00:08:10,599
จะเป็นคนรักได้ไหม?

49
00:08:10,600 --> 00:08:14,399
ถูกต้องแล้ว การล่วงละเมิดทางเพศและการสัมผัสแบบสุ่มเป็นเรื่องปกติ

50
00:08:15,699 --> 00:08:18,399
เป็นไปได้ไหมที่คุณมาที่นี่เพราะคุณไม่เต็มใจที่จะละทิ้งอดีตนั้นไป?

51
00:08:19,120 --> 00:08:21,239
อ๋อ ไม่ มันไม่ใช่แบบนั้น

52
00:08:21,263 --> 00:08:25,300
ฉันมาที่นี่เพื่อเปลี่ยนใจและเริ่มทำงานอีกครั้ง

53
00:08:25,939 --> 00:08:26,939
คุณเก่งเรื่องอะไร?

54
00:08:27,959 --> 00:08:28,959
คุณเก่งเรื่องอะไร?

55
00:08:30,920 --> 00:08:32,480
นี่มันเป็นระบบนะ

56
00:08:34,299 --> 00:08:38,039
บริษัทพังแล้วยังบอกว่าไม่เก่ง? ตลกจังเลย

57
00:08:40,159 --> 00:08:46,259
ฉันต้องระบุสิ่งนี้: การล่มสลายไม่ใช่ความรับผิดชอบของฉัน มันเป็นความผิดของกาลเวลา

58
00:08:47,720 --> 00:08:50,600
ท้ายที่สุดแล้ว ฉันเคยสร้างบริษัทโดยมียอดขายต่อปีถึง 2 พันล้านเยน

59
00:08:51,679 --> 00:08:57,399
มันไม่ได้อยู่ในระดับเดียวกับบริษัทสตาร์ทอัพทั่วไปเหล่านั้น
ฉันยังได้ฝึกอบรมพนักงานที่โดดเด่นหลายคนด้วย

60
00:08:58,480 --> 00:09:00,287
ฉันไม่สามารถใช้สมาร์ทโฟนได้

61
00:09:00,311 --> 00:09:04,599
เมื่อพูดคุยเรื่องธุรกิจ เราไม่เคยใช้คำถามไร้สาระเช่น "คุณทำอะไร"

62
00:09:04,600 --> 00:09:09,700
นี่คือมารยาททางธุรกิจ

63
00:09:09,759 --> 00:09:13,299
เอิ่ม? คุณกำลังพูดถึงฉันเหรอ?

64
00:09:14,019 --> 00:09:16,960
ไม่ได้ประชด เพียงชี้ให้เห็นปัญหา

65
00:09:19,000 --> 00:09:26,980
อนิจจามันไม่มีประโยชน์ที่จะลำบาก ตอนนี้คุณสามารถทำงานกับโทรศัพท์มือถือของคุณได้แล้ว
คุณไม่สามารถทันเวลาได้

66
00:09:28,440 --> 00:09:30,519
เขาเกือบจะน่ารักพอๆ กับอุราชิมะ ทาโร่เลย

67
00:09:31,799 --> 00:09:33,059
H-น่ารัก?

68
00:09:33,440 --> 00:09:35,466
ฉันเข้าใจว่าคุณต้องการแก้ตัวอย่างไร

69
00:09:35,490 --> 00:09:38,364
แต่อย่าทำเหมือนว่าคุณเก่งและชี้นิ้วของคุณ

70
00:09:38,388 --> 00:09:41,440
คุณต้องเริ่มต้นใหม่ด้วยความคิดแบบมือใหม่

71
00:09:48,889 --> 00:09:53,049
สรุปคือระยะเวลาทดลองงานคือสามเดือน หากคุณทำงานได้ดีคุณก็จะถูกจ้าง

72
00:09:53,309 --> 00:09:57,726
แม้ว่าเขาจะเป็นลุงแพลตตินั่มราคาสูงที่ดูดน้ำมันและน้ำจนหมด แต่ตอนนี้เขาก็หมดสภาพแล้ว

73
00:09:57,750 --> 00:10:00,049
แต่ฉันจะให้โอกาสคุณ แล้วไงล่ะ?

74
00:10:03,009 --> 00:10:04,570
ขออนุญาติคิดดูนะครับ.

75
00:10:06,490 --> 00:10:12,789
ช่างเป็นทัศนคติที่ถ่อมตัว ลืมมันซะ อย่าลืมติดต่อฉันไม่ว่ายังไงก็ตาม ขอบคุณสำหรับการทำงานหนักของคุณ

76
00:10:16,539 --> 00:10:17,539
ขอโทษ.

77
00:11:19,100 --> 00:11:23,509
สวัสดี เอ่อ อยากไปมั้ย? มันฟังดูจริง คุณยังไม่ได้ส่งเงินใช่ไหม?

78
00:11:23,533 --> 00:11:27,100
จริงๆแล้วบริษัทเพิ่งปิดตัวลงและขณะนี้มีสถานการณ์เร่งด่วน

79
00:11:33,539 --> 00:11:35,159
ขออภัย คุณช่วยรออีกหน่อยได้ไหม?

80
00:11:37,379 --> 00:11:41,367
ตอนนี้ฉันกำลังยื่นล้มละลาย ไม่ต้องพูดถึงการซื้อเสื้อผ้าเลย

81
00:11:41,391 --> 00:11:45,379
ชีวิตของฉันเป็นเรื่องยากมาก โปรดใช้วิจารณญาณ

82
00:11:46,379 --> 00:11:48,770
ยังไงก็ตาม เทพเจ้าก็มีอยู่จริง

83
00:11:48,794 --> 00:11:52,059
คุณยังมีผู้ชายคนหนึ่ง ให้คนนั้นเป็นคนจ่าย

84
00:11:53,700 --> 00:11:55,539
ฉันได้ผู้หญิงคนนี้มาจากไหน?

85
00:11:57,580 --> 00:12:03,440
ยังไงซะ ฉันจะส่งเงินให้คุณทันทีหลังจากที่ฉันเลิกงาน ทนกับมัน. จะซื้อมัน.

86
00:12:17,409 --> 00:12:20,474
คุณอยากเล่นกับเด็กไหม?

87
00:12:20,498 --> 00:12:25,409
อย่างไรก็ตามวิธีคิดของคุณไม่ค่อยดีนัก

88
00:12:28,470 --> 00:12:29,470
วิธีคิด?

89
00:12:29,769 --> 00:12:35,169
ถูกต้องแล้ว เมื่อพูดถึงเรื่องงาน การทำตามที่คุณบอกยังไม่เพียงพอ

90
00:12:35,193 --> 00:12:37,769
คิดก่อนที่เจ้านายจะพูด

91
00:12:39,970 --> 00:12:43,201
วิธีสร้างผลกำไรและสร้างความพึงพอใจให้กับลูกค้า

92
00:12:43,225 --> 00:12:47,970
ถ้าคุณไม่มีความเฉียบแหลมทางธุรกิจประเภทนี้ คุณจะไม่ถูกนำมาใช้ซ้ำทุกที่

93
00:12:49,909 --> 00:12:50,909
ฉันเห็น.

94
00:12:51,370 --> 00:12:55,358
เดิมทีฉันเป็นผู้ปฏิบัติงาน และความเฉียบแหลมทางธุรกิจของฉันก็ฝังอยู่ในกระดูกของฉัน

95
00:12:55,382 --> 00:12:59,370
เมื่อฉันมาที่นี่อีกฝ่ายก็ขอให้ฉันจ้าง

96
00:13:02,309 --> 00:13:05,730
เอ๊ะ? บริษัทเรารับสมัครงานหรือเปล่าคะ?

97
00:13:07,129 --> 00:13:13,669
ใช่. นี่คือวิธีการทำงานของสังคม เฮ้ กาแฟของฉันอยู่ไหน?

98
00:13:14,389 --> 00:13:16,490
ขออภัย เตรียมตัวให้พร้อม

99
00:13:25,610 --> 00:13:29,649
อา นี่คือ Dream Seat เหรอ?

100
00:13:32,549 --> 00:13:33,549
กรุณานั่งลง

101
00:13:35,710 --> 00:13:36,710
กาแฟของคุณ.

102
00:13:37,350 --> 00:13:38,350
อ่าขอบคุณ

103
00:13:39,830 --> 00:13:44,100
สวัสดีตอนเช้า.

104
00:13:44,580 --> 00:13:45,580
สวัสดีตอนเช้า.

105
00:13:45,960 --> 00:13:46,960
สวัสดีตอนเช้า.

106
00:13:49,299 --> 00:13:54,559
อ๋อ.. วันนี้คุณจะเข้าร่วมกับฉันก่อน เรามารวมตัวกัน

107
00:13:55,860 --> 00:13:56,960
เอาล่ะ ทางนี้..

108
00:13:57,480 --> 00:13:58,480
ใช่.

109
00:14:04,289 --> 00:14:07,929
นี่คือโอซาวะคุงที่เริ่มทำงานในวันนี้ โปรดดูแลเขาให้ดี

110
00:14:09,289 --> 00:14:10,710
คุณต้องการ "การดูแล" หรือไม่?

111
00:14:11,129 --> 00:14:12,769
โอซาวะคุง แนะนำตัวหน่อยสิ

112
00:14:14,330 --> 00:14:15,330
ตกลง

113
00:14:17,070 --> 00:14:21,546
ฉันชื่อโอซาวะ อีกอย่าง ฉันเคยเปิดบริษัทโปรโมตตัวเอง

114
00:14:21,570 --> 00:14:25,070
มีประสบการณ์ในการเพิ่มยอดขายต่อปีเป็นประมาณ 2 พันล้าน

115
00:14:30,129 --> 00:14:34,117
ฉันคิดว่าอาจมีพวกคุณหลายคนที่ยังไม่เข้าใจถึงความโหดร้ายของโลกธุรกิจ

116
00:14:34,141 --> 00:14:38,129
ฉันวางแผนที่จะเป็นตัวอย่างให้กับทุกคนรวมทั้งเรื่องนี้ด้วย

117
00:14:42,210 --> 00:14:47,249
ตัวอย่างเช่น แทนที่จะเล่นโทรศัพท์เมื่อคุณมีเวลาว่าง ทำไมไม่ลองก้าวไปอีกขั้นหนึ่งเพื่อลูกค้าของคุณล่ะ...

118
00:14:47,250 --> 00:14:49,730
โอซาวะคุง นี่มันไม่นานไปหน่อยเหรอ?

119
00:14:50,049 --> 00:14:51,049
เอ๊ะ?

120
00:14:51,750 --> 00:14:57,330
สรุปแล้วคนนี้เคยเป็นประธานาธิบดีที่ยิ่งใหญ่มาก
ถึงมันจะวุ่นวายก็ตาม

121
00:15:05,269 --> 00:15:09,289
แม้ว่าเขาจะเป็นลุง แต่คุณก็สามารถเรียกเขาว่า "เสี่ยวเติ้ง" ได้ เขาจะมีความสุข

122
00:15:10,809 --> 00:15:12,289
ใครจะมีความสุข?

123
00:15:14,029 --> 00:15:17,985
ฉันเดาว่าเขาทำอะไรไม่ได้นอกจากพึ่งพาผู้อื่น

124
00:15:18,009 --> 00:15:21,129
ดังนั้นทุกคนควรสอนเขาอย่างอ่อนโยน ตกลง?

125
00:15:21,309 --> 00:15:22,309
ตกลง

126
00:15:23,029 --> 00:15:25,490
เอาล่ะ เสี่ยวเติ้ง มาเลย

127
00:15:30,289 --> 00:15:32,710
โอเค ทุกคนในบริษัทกลับไปทำงานได้แล้ว

128
00:15:36,370 --> 00:15:39,049
เสี่ยวเติ้ง ฉันจะสอนวิธีทำงานให้คุณ

129
00:15:39,289 --> 00:15:40,289
เพียงเล็กน้อย

130
00:15:46,659 --> 00:15:49,159
คุณขอให้คุณโอซาวะทำได้ไหม?

131
00:15:50,480 --> 00:15:54,100
มันเป็นคำสั่งของประธานาธิบดี ดังนั้นจึงไม่มีอะไรผิด เมื่อเทียบกับสิ่งนั้น คุณรู้จักเมฆไหม?

132
00:15:55,080 --> 00:15:58,039
ฉันรู้หนึ่งในก้อนเมฆ แต่อย่าพยายามหลอกฉัน

133
00:15:58,279 --> 00:16:00,646
ดังนั้นลองดู เข้าสู่ระบบครั้งแรกจากแอพนี้

134
00:16:00,670 --> 00:16:02,618
จากนั้นสร้างโฟลเดอร์จัดเก็บข้อมูลในระบบคลาวด์

135
00:16:02,642 --> 00:16:06,279
อัปโหลดข้อมูลทั้งหมดที่ได้รับที่นี่
นี่คืองานของเสี่ยวเติ้ง คุณเข้าใจไหม?

136
00:16:09,056 --> 00:16:10,056
ฮ่า?

137
00:16:10,080 --> 00:16:14,068
ต่อไปคราวนี้เปิดแดชบอร์ด
ยืนยันหมายเลขจราจร ถ่ายภาพหน้าจอ

138
00:16:14,092 --> 00:16:18,080
แล้วโพสรายงานบน Slack แบบนี้ ดูสิมันง่ายใช่มั้ย?

139
00:16:22,379 --> 00:16:24,460
จากการจัดเก็บสู่... สวิง?

140
00:16:26,620 --> 00:16:28,480
ฉันจะส่งข้อมูลไปตอนนี้และคุณสามารถลองประมวลผลได้

141
00:16:33,590 --> 00:16:35,329
สร้างเครื่องมือขูดข้อมูล

142
00:16:35,330 --> 00:16:36,470
โอเค เพิ่งส่งไป มาเริ่มกันเลย

143
00:16:42,039 --> 00:16:43,039
เอ๊ะ?

144
00:16:43,179 --> 00:16:47,440
ทำไมมันถึงทำจากแก้ว?

145
00:16:47,480 --> 00:16:48,480
บุคคลเช่นนี้สามารถทำงานได้หรือไม่?

146
00:16:50,399 --> 00:16:53,240
เดี๋ยวก่อนคุณซื้อสิ่งนี้ที่ไหน?

147
00:16:53,919 --> 00:16:54,919
นี่สิสไตล์นี้

148
00:16:55,559 --> 00:16:56,559
ตอนนี้ไม่มีขายแล้วเหรอ?

149
00:16:57,539 --> 00:16:59,759
เป็นของสะสมของพิพิธภัณฑ์

150
00:17:00,299 --> 00:17:03,120
โยโกตะคุง ส่งสมาร์ทโฟนติดรถยนต์ให้เขาหน่อย

151
00:17:03,539 --> 00:17:04,539
โอเค ฉันขอโทษจริงๆ

152
00:17:05,819 --> 00:17:07,200
คุณเข้าใจที่ฉันเพิ่งพูดหรือเปล่า?

153
00:17:08,700 --> 00:17:12,819
อา "เมฆ" หมายถึงเมฆ

154
00:17:13,059 --> 00:17:16,839
หมายถึงการจัดเก็บข้อมูลไว้บนคลาวด์ใช่ไหม?

155
00:17:17,240 --> 00:17:19,140
เอ่อ คุณกำลังพูดถึงเรื่องอะไร?

156
00:17:24,349 --> 00:17:25,349
กรุณาใช้.

157
00:17:29,509 --> 00:17:31,930
ท่านประธานที่แสนดี เรามาเริ่มกันตอนนี้เลยดีไหม?

158
00:17:32,710 --> 00:17:33,710
เกิดอะไรขึ้น?

159
00:17:33,970 --> 00:17:36,569
ฉันสามารถให้คำแนะนำฝ่ายบริหารได้หรือไม่?

160
00:17:38,009 --> 00:17:39,089
มีปัญหาอะไรมั้ย?

161
00:17:40,269 --> 00:17:42,670
มันไม่ใช่แค่ปัญหา

162
00:17:42,890 --> 00:17:44,250
หลังจากที่ผมไปดูที่เกิดเหตุก็พบว่า

163
00:17:44,450 --> 00:17:48,069
ประสิทธิภาพต่ำมากเนื่องจากการจัดเตรียมกระบวนการและระยะทางที่ไม่เหมาะสม

164
00:17:49,049 --> 00:17:52,750
จากประสบการณ์ของผม แนวทางนี้ไม่ดีสำหรับบริษัท

165
00:17:55,049 --> 00:17:56,470
แล้วคุณทำอะไรกันแน่?

166
00:17:57,690 --> 00:18:00,210
ประการแรก การใช้งานโทรศัพท์มือถือควรได้รับการจัดการโดยบุคลากรที่ทุ่มเท

167
00:18:00,450 --> 00:18:02,849
ปล่อยให้งานประเภทนั้นตกเป็นหน้าที่ของเสมียน

168
00:18:03,309 --> 00:18:06,170
คนอื่นควรทำงานภาคสนามที่สำคัญกว่านี้

169
00:18:06,890 --> 00:18:09,190
โอ้จริงเหรอ. แล้วผมจะฝากธุรกิจมือถือไว้กับคุณ

170
00:18:10,349 --> 00:18:11,349
อ่า?

171
00:18:13,690 --> 00:18:16,950
คุณจะต้องซิงโครไนซ์ข้อมูลทั้งหมดกับสมาชิกทุกคน

172
00:18:17,569 --> 00:18:18,869
ฉันจะแจ้งให้ทุกคนทราบด้วยวิธีนี้

173
00:18:19,730 --> 00:18:21,950
ไม่ ไม่ ไม่ นี่ไม่ใช่งานของฉัน

174
00:18:22,769 --> 00:18:25,710
นี่เป็นงานที่สำคัญ นั่นไม่ใช่สิ่งที่คุณควรทำมากที่สุดใช่ไหม?

175
00:18:26,829 --> 00:18:28,809
ใครๆ ก็ทำแบบนั้นได้

176
00:18:29,250 --> 00:18:30,349
แต่คุณไม่ทำมันเหรอ?

177
00:18:31,890 --> 00:18:34,490
ผู้อำนวยการคิโนชิตะเพิ่งมารายงาน

178
00:18:35,690 --> 00:18:36,690
ใช่.

179
00:18:49,430 --> 00:18:52,430
ก่อนอื่น ให้เริ่มเรียนรู้จากสิ่งที่คุณไม่เก่ง

180
00:18:53,349 --> 00:18:57,109
ฉันพูดอย่างนั้นเพื่อประโยชน์ของบริษัท

181
00:18:57,349 --> 00:18:59,210
งานจิ๊บจ๊อยๆ แบบนี้

182
00:18:59,609 --> 00:19:03,849
รายได้ปีละ 2 พันล้านดูแปลกสำหรับฉัน

183
00:19:04,805 --> 00:19:05,805
โอซาวะคุง?

184
00:19:05,829 --> 00:19:06,829
ว่าไง?

185
00:19:07,769 --> 00:19:12,289
เราสร้างรายได้ 3 พันล้านด้วยโทรศัพท์เครื่องนี้

186
00:19:12,569 --> 00:19:14,269
นี่เป็นงานที่สำคัญมาก

187
00:19:16,990 --> 00:19:18,170
เอ๊ะ? 3 พันล้าน?

188
00:19:19,009 --> 00:19:23,789
ผมของคุณจะไม่ยาวอีกต่อไป แต่โปรดเพิ่มสิ่งที่คุณทำได้ด้วย

189
00:19:24,230 --> 00:19:27,690
เอาล่ะ นำไปใช้ให้เป็นประโยชน์นะ โทรศัพท์มือถือที่ชาญฉลาดและมีความสามารถ

190
00:19:30,710 --> 00:19:31,710
เข้าใจแล้ว?

191
00:19:33,230 --> 00:19:34,230
ใช่.

192
00:19:41,910 --> 00:19:43,890
ช่างเป็นคนลำบากจริงๆ

193
00:19:45,250 --> 00:19:48,229
ฉันต้องการที่จะก้าวหน้าตามจังหวะเวลานี้

194
00:19:48,230 --> 00:19:53,068
ใช่ แม้ว่าจะมีอะไรผิดพลาด แผนสำรองแบบนี้

195
00:19:53,069 --> 00:19:56,109
มันเกิดขึ้นพร้อมกันด้วย ดังนั้นฉันคิดว่ามันควรจะไม่เป็นไร

196
00:19:58,430 --> 00:20:01,130
ท่านประธาน พวกเขากำลังทะเลาะกัน

197
00:20:01,329 --> 00:20:02,329
เอ๊ะ? WHO?

198
00:20:02,890 --> 00:20:04,809
มันคือธอร์ คุณช่วยขอโทษฉันหน่อยได้ไหม?

199
00:20:08,529 --> 00:20:10,149
ฉันแค่พูดเพราะมันไม่ดีฉัน

200
00:20:10,150 --> 00:20:11,608
คุณไม่จำเป็นต้องพูดเพิ่มเติมเกี่ยวกับเรื่องนี้

201
00:20:11,609 --> 00:20:12,630
เกิดอะไรขึ้น?

202
00:20:13,029 --> 00:20:15,470
Thor ยกนิ้วให้กับข้อเสนอของเรา

203
00:20:15,630 --> 00:20:16,950
มันไม่ใช่แบบนี้หรือแบบนั้นใช่ไหม?

204
00:20:17,289 --> 00:20:20,490
เรื่องแบบนี้สร้างความประทับใจให้ลูกค้าไม่ได้นะรู้ไหม?

205
00:20:20,730 --> 00:20:23,710
สิ่งแรกที่คุณควรทำคือเพิ่มหมัดที่จุดเริ่มต้น

206
00:20:24,130 --> 00:20:27,150
มันจะน่าเชื่อถือมากขึ้นหากคุณเพิ่มข้อมูล

207
00:20:27,910 --> 00:20:30,829
สีของกราฟก็ไม่ดีเช่นกัน มันดูอ่อนเกินไป

208
00:20:31,170 --> 00:20:32,430
อ่อนแอเกินไป

209
00:20:33,269 --> 00:20:34,609
ไม่ครับท่านประธาน เรื่องแบบนี้

210
00:20:35,450 --> 00:20:36,450
ฮ่า?

211
00:20:36,930 --> 00:20:38,069
แต่นายโทล

212
00:20:38,309 --> 00:20:39,930
ไม่ใช่ธอร์ เรียกฉันว่าคุณโอซาว่า

213
00:20:40,170 --> 00:20:41,170
มันหยาบคายกับฉันมาก

214
00:20:41,309 --> 00:20:44,930
เดี๋ยว คุณขอให้ Thor เข้าร่วมการประชุมเหรอ?

215
00:20:45,190 --> 00:20:46,410
แม้ว่าจะไม่ใช่ธอร์ก็ตาม

216
00:20:47,349 --> 00:20:50,309
ฉันไม่ยอมให้คนใหม่ทำแบบนั้น

217
00:20:50,589 --> 00:20:52,109
เพียงรับผิดชอบในการทำสำเนา

218
00:20:52,670 --> 00:20:55,930
คุณไม่รู้วิธีใช้สมาร์ทโฟนอยู่แล้ว ดังนั้นแค่ทำงานบ้านบ้าง

219
00:20:56,490 --> 00:20:57,970
แม้จะเป็นแค่งานบ้านก็ไม่สำคัญ

220
00:20:58,410 --> 00:21:01,809
แผนเปล่าๆ แบบนี้ไม่คุ้มกับการลงทุนครั้งแรกที่ฉันทำเลยด้วยซ้ำ

221
00:21:02,410 --> 00:21:05,990
คุณเขียนมันด้วยทัศนคติแบบลวก ๆ หรือไม่?

222
00:21:06,250 --> 00:21:07,529
รอก่อนนะธอร์

223
00:21:08,206 --> 00:21:09,206
ไม่ใช่ธอร์.

224
00:21:09,230 --> 00:21:10,230
ธอร์!

225
00:21:12,799 --> 00:21:14,839
คุณคือคนที่ถูกส่งไปทำสำเนาไม่ใช่หรือ?

226
00:21:15,259 --> 00:21:16,579
จบงานอย่างเงียบๆ!

227
00:21:17,819 --> 00:21:20,079
ไม่ ถึงแม้จะถึงเวลาแสดงความคิดเห็นแล้วก็ตาม

228
00:21:20,299 --> 00:21:23,279
คุณกำลังออนแอร์เรื่องอะไร? ไม่ว่าจะเป็นความรุ่งโรจน์ในอดีตของคุณหรืออะไรก็ตาม

229
00:21:23,500 --> 00:21:25,000
คุณคิดว่าคุณเป็นใครเมื่อพูดเสียงดังที่นี่?

230
00:21:25,279 --> 00:21:27,259
คุณคือคนที่ถูกส่งไปทำสำเนาไม่ใช่หรือ?

231
00:21:28,200 --> 00:21:29,200
แต่...

232
00:21:29,200 --> 00:21:30,200
ไม่ แต่!

233
00:21:30,420 --> 00:21:34,759
ก่อนที่จะยัดเยียดแนวทางปฏิบัติของบริษัทที่ล้มเหลวให้กับผู้อื่น
เห็นความเป็นจริงของตัวเองก่อน!

234
00:21:35,515 --> 00:21:36,515
ความเป็นจริง?

235
00:21:36,539 --> 00:21:38,160
คุณเคยส่องกระจกแล้วเห็นหน้าตัวเองมั้ย?

236
00:21:38,599 --> 00:21:40,960
เหตุใดคุณจึงแสร้งทำเป็นเป็นผู้ดำเนินการอายุน้อยและมีแนวโน้ม?

237
00:21:41,220 --> 00:21:42,960
คุณมันก็แค่ลุงผมบาง! คุณเข้าใจไหม?

238
00:21:43,680 --> 00:21:45,160
เขาเป็นลุงที่ล้าสมัย!

239
00:21:45,359 --> 00:21:46,359
ควรส่องกระจกสิ!

240
00:21:46,360 --> 00:21:48,619
หนังศีรษะที่ถูกเปิดเผยนั้น

241
00:21:48,799 --> 00:21:51,200
มันเหมือนกับปอเปี๊ยะที่ทำจากใบไม้ที่ตายแล้ว!

242
00:21:52,180 --> 00:21:53,859
หยุดหนีความเป็นจริง!

243
00:21:54,440 --> 00:21:55,440
ท้ายที่สุดมันคือทั้งหมดที่เกี่ยวกับการหลบหนี

244
00:21:59,559 --> 00:22:01,859
นั่นมันมากเกินไป นี่ไม่ใช่การกลั่นแกล้งคนอื่นเหรอ?

245
00:22:02,640 --> 00:22:05,859
คุณไม่ได้ทำทุกอย่างที่คุณต้องการเพียงเพราะคุณเป็นผู้อาวุโสหรือ?

246
00:22:06,339 --> 00:22:07,559
คุณมีสภาพจิตใจอย่างไร?

247
00:22:09,920 --> 00:22:10,920
ฉันเห็น.

248
00:22:11,720 --> 00:22:12,980
ฉันแค่ต้องอดทน

249
00:22:14,160 --> 00:22:15,899
เปลี่ยนสิ่งที่คุณทำไม่ได้ให้เป็นสิ่งที่คุณทำได้

250
00:22:15,900 --> 00:22:16,900
จงถ่อมตัว

251
00:22:18,220 --> 00:22:19,220
ใช่.

252
00:22:20,299 --> 00:22:21,299
กรุณาคืนไฟล์ให้ฉันด้วย

253
00:22:22,759 --> 00:22:23,759
ขอโทษ.

254
00:22:24,859 --> 00:22:26,079
เอาล่ะเรามาประชุมกันต่อ

255
00:22:26,460 --> 00:22:27,460
โอเค ส่งคืนให้คุณ

256
00:22:39,160 --> 00:22:47,160
ฉันเลิกแล้ว

257
00:22:49,359 --> 00:22:52,859
มีคำพูดล้างสมองที่มีชื่อเสียงในยุคโชวะที่เรียกว่า "สามปีอิชิงามิ"
หมายความว่าความพากเพียรจะได้ผล

258
00:22:53,099 --> 00:22:54,299
ฉันไม่ได้คาดหวังว่าคุณจะใจแคบนัก

259
00:22:55,279 --> 00:22:56,279
นี่ไม่ได้ไร้กระดูกสันหลัง

260
00:22:56,799 --> 00:22:58,059
มันคือความแตกต่างในนโยบายการจัดการ

261
00:22:59,140 --> 00:23:01,039
ไม่ ไม่ ไม่ คุณไม่ใช่เจ้าหน้าที่

262
00:23:01,160 --> 00:23:02,339
มันเป็นเพียงงานพาร์ทไทม์ระหว่างช่วงฝึกอบรม

263
00:23:02,779 --> 00:23:05,380
ในความคิดของฉัน บริษัทนี้เป็นเพียงทีมงานระดับรากหญ้าเท่านั้น

264
00:23:05,900 --> 00:23:08,319
หากเป็นเช่นนี้ต่อไปก็จะล้มละลายในไม่ช้า

265
00:23:08,640 --> 00:23:10,779
แต่คุณเป็นคนเดียวที่สามารถทำให้บริษัทของคุณล่มสลายได้

266
00:23:11,480 --> 00:23:13,460
คุณเป็นแบบนี้เสมอ คุณพูดเรื่องไร้สาระเมื่อฉันพูดอะไร

267
00:23:13,740 --> 00:23:15,720
เมื่อฉันพูดถึงเรื่องอื่น คุณก็จะพูดถึงเรื่องอื่น เช่นเดียวกับคุณ

268
00:23:16,259 --> 00:23:19,960
กรุณาฟังความคิดเห็นของผู้สูงอายุสักครู่หนึ่งได้ไหม?

269
00:23:20,539 --> 00:23:21,859
ฉันจะคืนคำเหล่านี้ให้คุณเหมือนเดิม

270
00:23:22,680 --> 00:23:25,059
ยังไงวันนี้ฉันก็ลาออกแล้ว

271
00:23:25,880 --> 00:23:28,240
นอกจากนี้ฉันต้องการสมัครประกันการว่างงาน

272
00:23:28,519 --> 00:23:30,180
โปรดถือว่าเป็นการเลิกจ้างเนื่องจากเหตุผลของบริษัท

273
00:23:32,119 --> 00:23:35,940
ฉันยอมรับ. คุณเคยเป็นประธานของบริษัทมูลค่า 2 หมื่นล้านคนมาก่อนหรือไม่?

274
00:23:37,059 --> 00:23:39,059
จริงๆ แล้วอยากสมัครประกันการว่างงานครับ...

275
00:23:42,599 --> 00:23:44,019
โอเค ฉันเข้าใจแล้ว

276
00:23:44,240 --> 00:23:47,240
เงินเดือนเดือนนี้ก็จ่ายเหมือนกันครับไม่ต้องกังวล

277
00:23:48,579 --> 00:23:49,579
ขอบคุณ

278
00:23:50,660 --> 00:23:51,759
แม้ว่าเวลาที่เราร่วมงานกันจะสั้นนัก

279
00:23:52,099 --> 00:23:53,980
ขอบคุณมากสำหรับการทำงานที่นี่

280
00:23:54,559 --> 00:23:56,900
มาปาร์ตี้อำลากันในตอนท้าย

281
00:23:57,119 --> 00:23:59,579
เอ๊ะ? หากลาออกตามแบบฟอร์มนี้ฉันยังควรทำหรือไม่?

282
00:24:00,259 --> 00:24:03,839
ไม่ว่ารูปแบบไหนฉันก็ให้ความสำคัญกับโชคชะตา

283
00:24:04,299 --> 00:24:06,039
แม้ว่าพวกเขาจะทะเลาะกันและแยกทางกัน

284
00:24:06,200 --> 00:24:08,079
ฉันยังวางแผนที่จะถ่ายทอดคำขอบคุณก่อนหน้านี้ให้คุณด้วย

285
00:24:09,859 --> 00:24:11,799
ถ้าอย่างนั้น ฉันยอมเชื่อฟังคำสั่งมากกว่าเคารพ

286
00:24:13,640 --> 00:24:14,660
แล้วคืนนี้.

287
00:24:16,700 --> 00:24:17,700
ตกลง

288
00:24:33,009 --> 00:24:34,009
ฮะ?

289
00:24:34,910 --> 00:24:36,509
อา ในที่สุดก็มาแล้ว นั่งลง

290
00:24:37,670 --> 00:24:39,549
อ่าโอเค

291
00:24:43,609 --> 00:24:44,690
แล้วคนอื่นๆล่ะ?

292
00:24:45,369 --> 00:24:47,730
แค่ฉัน. สั่งอะไรดื่ม.

293
00:24:48,769 --> 00:24:49,769
ตกลง

294
00:24:52,765 --> 00:24:53,765
บริกร

295
00:24:53,789 --> 00:24:54,789
มา.

296
00:24:55,490 --> 00:24:56,490
ให้.

297
00:25:10,049 --> 00:25:12,589
แม้ว่าเราจะร่วมงานกันเพียงช่วงสั้นๆ แต่มันก็เป็นงานหนัก

298
00:25:13,390 --> 00:25:14,589
คุณก็ทำงานหนักเช่นกัน

299
00:25:20,519 --> 00:25:22,119
โอ้ เบียร์สดคือที่สุดจริงๆ

300
00:25:23,339 --> 00:25:25,559
แต่แล้วอีกครั้ง คุณแตกต่างจริงๆ

301
00:25:26,500 --> 00:25:27,500
ความแตกต่างคืออะไร?

302
00:25:28,559 --> 00:25:31,720
ถ้าเป็นฉัน ฉันจะไม่เชิญพนักงานที่ออกไปด้วยคำพูดประชดประชันเด็ดขาด

303
00:25:31,880 --> 00:25:33,480
ออกไปดื่มอะไรประมาณนี้

304
00:25:34,039 --> 00:25:38,339
คุณยังไม่เข้าใจมันเหรอ? มันเป็นวิธีคิดที่จะโค่นล้มบริษัทต่างชาติ

305
00:25:39,299 --> 00:25:40,359
พูดถึงเรื่องนี้อีกครั้ง?

306
00:25:41,740 --> 00:25:45,339
ฟังนะ อย่าทึกทักเอาเองว่าคนอื่นคิดแบบเดียวกันเพียงเพราะคุณเป็นอย่างนั้น

307
00:25:45,819 --> 00:25:47,440
นี่คือที่ที่ความเย่อหยิ่งของคุณอยู่

308
00:25:47,859 --> 00:25:48,220
ฮ่า?

309
00:25:48,819 --> 00:25:52,680
เขาเน้นย้ำถึงค่านิยมของตัวเองเท่านั้นและรายล้อมไปด้วยคนใช่

310
00:25:53,339 --> 00:25:55,259
การถูกคนอื่นยกย่องทำให้มีความสุข

311
00:25:56,019 --> 00:25:57,779
เมื่อเขากลับมามีสติ เขาก็ตระหนักว่าเขาได้กลายเป็น "เสื้อผ้าใหม่ของจักรพรรดิ"

312
00:25:58,799 --> 00:26:01,359
ความคิดทั่วไปของผู้ปฏิบัติงานที่ล้มเหลว

313
00:26:03,140 --> 00:26:04,680
ไม่สามารถสื่อสารได้จริงๆ

314
00:26:05,119 --> 00:26:08,259
การสื่อสารล้มเหลวตรงไหน? คุณไม่ชอบที่จะได้ยินความจริง

315
00:26:10,019 --> 00:26:12,339
ทำไมคุณถึงบอกว่าคุณรู้บางอย่างเกี่ยวกับฉัน?

316
00:26:13,539 --> 00:26:15,599
แต่ในความเป็นจริง คุณไม่ใช่คนที่โค่นบริษัทลงเหรอ?

317
00:26:16,319 --> 00:26:17,500
นั่นคือเหตุผลของเวลา

318
00:26:18,339 --> 00:26:21,259
บริษัทของคุณเพิ่งโชคดี

319
00:26:22,119 --> 00:26:25,599
ร้านหรูๆ เล็กๆ แบบนี้จะรู้วิธีดำเนินกิจการได้อย่างไร?

320
00:26:26,500 --> 00:26:28,819
คุณเคยคิดบ้างไหมว่าคุณต้องรับผิดชอบด้วย?

321
00:26:29,940 --> 00:26:31,519
ไม่เคยคิดเรื่องนี้เลย

322
00:26:31,819 --> 00:26:35,980
ผู้บริหารที่ล้มเหลวในการปฏิบัติตามนโยบายของฉันเองที่ทำลายบริษัท

323
00:26:37,619 --> 00:26:39,279
การคิดแบบนี้สิ้นหวังจริงๆ

324
00:26:40,119 --> 00:26:41,799
ฉันแค่ไม่อยากถูกคุณตัดสินแบบนี้

325
00:26:49,099 --> 00:26:50,200
แน่ล่ะว่าเราเข้ากันไม่ได้

326
00:26:50,579 --> 00:26:52,700
จะดีกว่าไหมถ้าจัดปาร์ตี้ให้เสร็จเร็วๆ?

327
00:26:54,220 --> 00:26:55,759
อาจจะเป็นเช่นนั้น

328
00:27:10,730 --> 00:27:12,349
คุณลุง จบจริงๆ นะ

329
00:27:13,210 --> 00:27:15,490
คุณเพิ่งเสร็จสิ้น

330
00:27:17,130 --> 00:27:21,609
เราจะกลับมาพร้อมกับความคิดที่เย่อหยิ่งเช่นนี้ได้อย่างไร?

331
00:27:22,589 --> 00:27:23,589
หยุดล้อเล่น.

332
00:27:23,829 --> 00:27:27,269
โครงสร้างของฉันแตกต่างจากของคุณ เราไม่ได้อยู่ในระดับเดียวกันเลย

333
00:27:27,849 --> 00:27:30,829
แล้วรีบดำเนินการและหยุดทำงานที่นี่

334
00:27:31,049 --> 00:27:32,769
คุณไม่จริงจังเลย

335
00:27:33,250 --> 00:27:34,769
มันไม่ใช่ตาคุณที่จะสอนบทเรียนให้ฉัน

336
00:27:34,950 --> 00:27:36,750
ฝ่ายของฉันกำลังก้าวหน้าอย่างต่อเนื่องตามแผนที่วางไว้

337
00:27:37,410 --> 00:27:38,670
นี่มันแผนอะไรกัน?

338
00:27:38,930 --> 00:27:40,949
คุณไม่ได้บอกว่าคุณต้องการช่วยเพิ่มวอลลุ่มผมใช่ไหม?

339
00:27:40,950 --> 00:27:42,490
เพิ่มขึ้นตรงไหน?

340
00:27:42,730 --> 00:27:43,730
มันเพิ่มขึ้นอย่างเห็นได้ชัด

341
00:27:43,769 --> 00:27:46,490
ที่ไหน? โดยพื้นฐานแล้วนี่คือทะเลทรายที่ถูกแสงแดดแผดเผา

342
00:27:46,829 --> 00:27:48,069
มองตัวเองในกระจก

343
00:27:48,410 --> 00:27:49,410
คุณพูดอะไร?

344
00:27:49,670 --> 00:27:51,269
เอาล่ะ เผชิญหน้ากับมัน

345
00:27:52,690 --> 00:27:56,109
ฉันจะให้คุณยืมกระจก มาเลย

346
00:27:57,490 --> 00:28:01,089
ไม่ ไม่ อย่าทำแบบนี้

347
00:28:01,210 --> 00:28:01,630
เอามัน.

348
00:28:01,631 --> 00:28:05,750
ฉันบอกว่าไม่ หยุด หยุดสร้างปัญหา

349
00:28:06,789 --> 00:28:07,789
เฮ้ ฉันบอกให้หยุด

350
00:28:07,790 --> 00:28:12,269
เซลล์ยังสามารถงอกใหม่ได้ แต่รูขุมขนของคุณตายไปแล้ว

351
00:28:12,730 --> 00:28:14,190
คุณน่ารำคาญมาก

352
00:28:14,630 --> 00:28:15,970
มาโกนหัวกันเถอะเจ้าหัวล้าน

353
00:28:16,609 --> 00:28:18,769
ไอ้สารเลว หยุดเถอะ

354
00:28:20,650 --> 00:28:22,170
คุณคิดว่าฉันเป็นใคร?

355
00:28:22,950 --> 00:28:24,250
เอ๊ะ? ฮาล์ฟัตไม่ใช่เหรอ?

356
00:28:28,349 --> 00:28:29,789
อา - ไวน์รสชาติดีมาก ดีมาก

357
00:28:31,609 --> 00:28:33,170
ขี้เมาตัวน้อย.

358
00:28:35,500 --> 00:28:36,539
อ๊ะ? ร้องไห้เหรอ?

359
00:28:37,740 --> 00:28:39,000
ฉันไม่ได้ร้องไห้

360
00:28:42,890 --> 00:28:48,529
เห็นได้ชัดว่าเขากำลังร้องไห้

361
00:28:55,420 --> 00:28:56,420
อย่าทำเช่นนี้

362
00:29:12,690 --> 00:29:15,289
ขอโทษ ขอโทษ ฉันคิดมากไป

363
00:29:16,250 --> 00:29:19,769
ฉันเข้าใจโดยที่เธอไม่ต้องบอกฉัน ไอ้สารเลว

364
00:29:26,640 --> 00:29:27,640
ทุกคนขอโทษ.

365
00:29:34,269 --> 00:29:36,789
ฉันมีผู้หญิง เงิน และความมั่นใจ

366
00:29:37,390 --> 00:29:38,930
ฉันสะสมประสบการณ์ชีวิตมามากพอแล้ว

367
00:29:40,890 --> 00:29:44,970
มักจะบ่นว่าลูกน้องโง่และหมดเวลา

368
00:29:46,829 --> 00:29:51,170
จริงๆแล้วก็แค่ฉันเองที่ไม่เปลี่ยนไปใช่ไหม? ฉันรู้แล้ว

369
00:29:56,049 --> 00:29:59,249
ฉันคือผู้แพ้ที่ถูกกำจัดไปตามกาลเวลา

370
00:29:59,250 --> 00:30:07,150
ฉันเกือบจะอาเจียนฉันรู้

371
00:30:08,210 --> 00:30:11,170
คุณยังไม่ถูกทิ้ง

372
00:30:11,430 --> 00:30:14,150
ฉันต้องการคุณแบบนี้จริงๆ

373
00:30:36,966 --> 00:30:37,966
อะไร

374
00:30:37,990 --> 00:30:39,269
เกิดอะไรขึ้นกับโมเดลที่ถูกทิ้งนี้

375
00:30:40,609 --> 00:30:42,329
คุณเคยพกติดตัวไปด้วยหรือไม่?

376
00:30:46,809 --> 00:30:49,509
แล้วมีโรงแรมราคาถูกแถวๆ นี้บ้างไหม?

377
00:30:50,069 --> 00:30:51,730
ขอให้โชคดีกับคุณ

378
00:31:03,029 --> 00:31:07,849
จริงๆ ฉันเมาแล้ว

379
00:31:07,970 --> 00:31:09,910
ดื่มมากเกินไป

380
00:31:11,470 --> 00:31:16,910
การพาฉันไปสถานที่โทรมๆ แบบนี้ เป็นสไตล์ของคุณลุงในยุคโชวะจริงๆ

381
00:31:18,569 --> 00:31:20,710
คุณเป็นคนบอกว่าคุณอยากไป

382
00:31:22,569 --> 00:31:26,950
ความตั้งใจเดิมของฉันคือการไปพิพิธภัณฑ์เพียงเพื่อเยี่ยมชมทั่วไปเท่านั้น

383
00:31:28,329 --> 00:31:35,849
ฉันได้ลิ้มรสผู้หญิงมามากมายแล้วฉันจะตื่นเต้นกับสาวน้อยเช่นคุณได้อย่างไร

384
00:31:36,289 --> 00:31:37,710
มันไม่สำคัญว่าจะเกิดอะไรขึ้น

385
00:31:38,769 --> 00:31:40,302
คุณแกล้งทำเป็นเป็นอะไร?

386
00:31:40,326 --> 00:31:44,730
ไม่เป็นไรสำหรับคุณ คนแก่ที่ไม่มีใครอยากได้ ยอมจ่ายเงินให้คนอื่นทำ

387
00:31:46,089 --> 00:31:48,569
พวกเขาโด่งดังเพียงเพราะพวกเขามีเงิน

388
00:31:50,190 --> 00:31:52,430
มันไม่ใช่หน้าที่ของคนหัวล้านของคุณที่จะสั่งสอน

389
00:31:54,589 --> 00:31:56,029
เสียงดังมากเลยสาวน้อย

390
00:32:02,269 --> 00:32:05,329
ให้คนหัวล้านดื่ม

391
00:32:06,529 --> 00:32:08,690
รสนิยมของคุณมีเอกลักษณ์มาก

392
00:32:18,279 --> 00:32:22,420
ใช่ ใช่ นี่คือมัน

393
00:32:29,789 --> 00:32:30,829
น้ำตาลแผ่นบางจริงๆ

394
00:32:34,390 --> 00:32:36,289
น่ารำคาญมาก

395
00:32:39,799 --> 00:32:41,359
คุณพูดอะไรยาก?

396
00:34:04,500 --> 00:34:12,500
น่ารำคาญมาก

397
00:35:25,750 --> 00:35:27,150
โอเค เรามาพักผ่อนกันหน่อยไหม?

398
00:35:51,090 --> 00:35:53,029
เรียกฉันว่าประธานาธิบดี

399
00:35:53,030 --> 00:35:54,329
ใช่ครับท่านประธาน

400
00:36:04,449 --> 00:36:08,250
ฉันอยู่ข้างบน คุณอยู่ข้างล่าง คุณเข้าใจไหม?

401
00:36:12,070 --> 00:36:13,070
ขอบคุณ

402
00:36:14,429 --> 00:36:16,789
สำหรับฉันนี่คือโชคชะตาประธาน

403
00:36:24,909 --> 00:36:26,949
มันเป็นแรงจูงใจใช่มั้ย?

404
00:36:33,630 --> 00:36:37,309
เฮ้ อย่าทิ้งทุกสิ่งที่เห็นและมองไม่เห็น

405
00:36:38,650 --> 00:36:40,550
เฮ้ ตอบเมื่อคุณเข้าใจ

406
00:36:41,210 --> 00:36:42,210
ใช่

407
00:37:09,710 --> 00:37:13,209
แต่มืดมนมาก

408
00:37:13,210 --> 00:37:14,210
เป็นยังไงบ้าง?

409
00:37:19,469 --> 00:37:20,869
ดังนั้น?

410
00:37:22,130 --> 00:37:23,309
ดูสิ

411
00:37:26,829 --> 00:37:31,969
เอาล่ะ ดันมันขึ้นมา

412
00:37:50,429 --> 00:37:56,469
อะไรนะ?

413
00:38:08,090 --> 00:38:10,469
ฉันไม่ได้บอกว่าฉันไม่ได้ยินคุณเหรอ?

414
00:38:28,989 --> 00:38:30,429
พูดอะไรบางอย่าง

415
00:38:33,349 --> 00:38:34,750
อะไรนะ?

416
00:38:41,829 --> 00:38:43,368
ไม่ได้ยินสิ่งที่คุณพูด

417
00:38:43,369 --> 00:38:48,510
ไม่ได้ยินเหรอ?

418
00:39:07,190 --> 00:39:08,969
นี่ไม่ใช่เสียงสะอื้นใช่ไหม?

419
00:39:12,409 --> 00:39:14,969
คุณเป็นคนบ้ากาม

420
00:39:23,869 --> 00:39:26,409
มาเถอะ มานี่สิ

421
00:39:27,670 --> 00:39:42,890
มา

422
00:39:43,090 --> 00:39:44,909
เลียได้ดี

423
00:39:47,329 --> 00:39:49,269
ไม่ได้ยินเสียงคุณ

424
00:40:02,909 --> 00:40:07,630
โอ้ วู้...

425
00:40:07,631 --> 00:40:08,909
เอาล่ะ...

426
00:40:11,269 --> 00:40:13,649
ก็...

427
00:40:13,650 --> 00:40:16,428
วู...

428
00:40:14,849 --> 00:40:14,989
ก็...

429
00:40:16,429 --> 00:40:21,090
คุณเห็นไหม...

430
00:40:23,449 --> 00:40:24,849
ฮะ?

431
00:40:27,630 --> 00:40:28,630
อะไร

432
00:40:29,630 --> 00:40:37,630
อะไร ฉันไม่ได้ยินอะไรเลย

433
00:40:51,590 --> 00:40:53,349
พูดได้ดีจริงๆ

434
00:41:07,230 --> 00:41:08,429
มันเจ็บ

435
00:41:10,510 --> 00:41:14,869
ดูให้ความร่วมมือดีใช่

436
00:41:25,389 --> 00:41:26,489
คุณต้องการให้ฉันทำอะไร?

437
00:41:42,610 --> 00:41:45,409
มันเจ็บ

438
00:41:45,889 --> 00:41:46,889
อะไร

439
00:41:52,349 --> 00:41:53,349
มันเจ็บไหม?

440
00:42:25,670 --> 00:43:05,309
ความเจ็บปวด.

441
00:43:07,010 --> 00:43:11,670
อะไร

442
00:43:21,190 --> 00:43:28,469
คุณกำลังทำอะไร?

443
00:43:28,489 --> 00:43:36,489
มันเจ็บ

444
00:43:42,206 --> 00:43:43,206
คุณกำลังทำอะไร?

445
00:43:43,230 --> 00:44:12,469
ความเจ็บปวด.

446
00:44:12,610 --> 00:44:14,989
ต้องใช้ความพยายามอย่างมากในการทำให้สำเร็จ

447
00:44:26,480 --> 00:44:28,840
คุณกำลังทำอะไร?

448
00:44:34,000 --> 00:44:35,500
ดื่มมันให้ฉันสิ

449
00:44:43,780 --> 00:44:46,579
คุณเห็น.

450
00:44:54,340 --> 00:45:00,260
ให้ฉันดื่มเครื่องดื่มดีๆ

451
00:45:01,599 --> 00:45:02,599
ขวา.

452
00:45:23,679 --> 00:45:26,079
ความเจ็บปวด.

453
00:45:27,960 --> 00:45:28,960
ขวา.

454
00:45:30,280 --> 00:45:33,719
ดื่มอีกครั้ง

455
00:45:34,179 --> 00:45:35,179
ขวา.

456
00:45:36,579 --> 00:45:38,579
ความเจ็บปวด.

457
00:46:17,739 --> 00:46:19,300
มาอีกแล้ว.

458
00:46:19,639 --> 00:46:25,500
ดูสิ ทางนี้..

459
00:46:26,019 --> 00:46:27,639
มาที่นี่

460
00:46:29,059 --> 00:46:31,619
ดูสิ รีบหน่อยสิ

461
00:46:39,400 --> 00:46:46,499
คุณกำลังทำอะไร?

462
00:46:46,500 --> 00:46:48,179
คุณจะทำอย่างไร?

463
00:46:57,659 --> 00:47:02,000
ฉันอยากจะรดน้ำทะเลทรายที่มาหาฉัน

464
00:47:06,349 --> 00:47:07,349
ประธาน.

465
00:47:12,469 --> 00:47:14,329
คุณต้องการน้ำ

466
00:47:15,369 --> 00:47:17,989
คุณต้องการน้ำใช่ไหม? ใช้สมองทะเลทรายของคุณ

467
00:47:18,449 --> 00:47:20,369
ท่านประธาน ผมต้องการมัน

468
00:47:21,829 --> 00:47:23,250
ฉันจะรดน้ำให้คุณ

469
00:47:24,570 --> 00:47:25,610
ฉันต้องการมันประธาน

470
00:47:26,789 --> 00:47:30,309
ต้องการมัน? ดูสิขอฉันเพิ่มอีกหน่อย

471
00:47:30,550 --> 00:47:32,849
ท่านประธาน ผมต้องการมัน กรุณารดน้ำฉัน

472
00:47:33,789 --> 00:47:35,389
สบายมาก

473
00:47:37,329 --> 00:47:38,329
ประธาน.

474
00:47:38,330 --> 00:47:40,769
ฉันกำลังจะไป.

475
00:47:40,949 --> 00:47:41,949
โปรด.

476
00:47:48,550 --> 00:47:49,550
เจ๋งมาก

477
00:47:52,070 --> 00:47:53,389
ท่านประธาน นี่สุดยอดเลย

478
00:47:57,690 --> 00:47:59,329
เยี่ยมมากท่านประธาน

479
00:48:01,570 --> 00:48:02,929
คุณเห็น.

480
00:48:05,070 --> 00:48:06,070
ดื่มมัน.

481
00:48:07,170 --> 00:48:08,710
ดื่มมันทั้งหมด

482
00:48:12,150 --> 00:48:15,530
ดื่มทุกหยดที่คุณเห็น

483
00:48:15,829 --> 00:48:16,829
ใช้ลิ้นของคุณ

484
00:48:18,309 --> 00:48:19,530
ดื่มมัน.

485
00:48:45,679 --> 00:48:47,039
ทำอีกครั้ง.

486
00:48:56,719 --> 00:48:58,599
ไชโย, โวทิส.

487
00:48:59,519 --> 00:49:00,519
มหัศจรรย์

488
00:49:01,179 --> 00:49:02,239
มันเยี่ยมมากเหรอ?

489
00:49:05,260 --> 00:49:09,760
เด็กโง่คนนี้ให้ฉันแก้ไขคุณ

490
00:49:10,820 --> 00:49:39,980
ประธาน.

491
00:49:40,460 --> 00:49:42,900
ทำอีกครั้ง.

492
00:49:43,179 --> 00:49:44,340
ดันให้หนักขึ้น

493
00:49:48,920 --> 00:50:03,099
ดื่มมัน.

494
00:50:22,079 --> 00:50:23,079
ทำอีกครั้ง.

495
00:50:31,380 --> 00:50:35,219
ถ้าเขาเป็นเด็กโง่เขลาจริงๆ เขาคงไม่มีพลังขนาดนี้

496
00:50:35,760 --> 00:50:37,960
ดูสิ ให้ฉันเหี่ยวเฉาอย่างถ่อมตัว

497
00:50:39,519 --> 00:50:40,719
ทำอีกครั้ง.

498
00:50:50,039 --> 00:50:53,920
คุณเห็นไหมว่าเขากลายเป็นเด็กที่หดหู่และงมงายมาก

499
00:50:54,260 --> 00:50:56,320
ดูสิให้ฉันเปลี่ยนใจ

500
00:50:57,239 --> 00:50:58,920
เปลี่ยนใจนะท่านประธาน

501
00:51:00,340 --> 00:51:03,519
คุณจะเห็นว่ามันยังไม่เปลี่ยนแปลง ดูสิ จงถ่อมตัว

502
00:51:03,599 --> 00:51:04,619
ขอโทษ.

503
00:51:09,039 --> 00:51:10,940
มันยังไม่เปลี่ยนแปลง

504
00:51:15,039 --> 00:51:17,420
เกิดอะไรขึ้น?

505
00:51:22,820 --> 00:51:25,845
เป็นเพราะความปรารถนาของเขาถูกเปิดเผยทำให้เขามีพลังมาก

506
00:51:25,869 --> 00:51:26,920
ผู้ชายหัวล้านคนนี้

507
00:51:27,840 --> 00:51:28,840
ขอโทษ.

508
00:51:46,139 --> 00:51:49,639
ไม่อย่างนั้นคุณจะไม่ถ่อมตัวเหรอ?

509
00:51:50,480 --> 00:51:59,780
ประธาน.

510
00:52:01,880 --> 00:52:05,480
ดูสิ อย่าขยับนะ วางมือของคุณที่นี่

511
00:52:06,659 --> 00:52:07,659
คุณเห็น.

512
00:52:12,159 --> 00:52:14,440
ประธาน.

513
00:52:28,300 --> 00:52:29,300
อะไร

514
00:52:40,099 --> 00:52:41,099
อืม

515
00:52:43,340 --> 00:52:45,219
อ่า เจ๋งมาก ประธาน.

516
00:52:45,960 --> 00:52:48,460
เราเข้าได้เพียงเล็กน้อยเท่านั้น

517
00:52:49,440 --> 00:52:50,880
มันรู้สึกอย่างไร?

518
00:52:53,960 --> 00:52:54,960
อะไร

519
00:52:58,760 --> 00:53:01,300
ถ้าแค่เจอเขาก็คงไม่เข้าใจอะไรเลย

520
00:53:01,860 --> 00:53:02,860
ขอโทษ.

521
00:53:03,559 --> 00:53:06,820
อ่า เจ๋งมาก

522
00:53:10,719 --> 00:53:16,698
อา, อา, อา, อา

523
00:53:16,699 --> 00:53:23,880
เอ่อ ท่านประธาน หากเป็นเช่นนี้ต่อไป
ฉันจะกลายเป็นเหมือนเมล็ดงามากขึ้น

524
00:53:26,440 --> 00:53:32,428
จะพูดอะไร.. ให้สิ่งเล็กน้อยเช่นเมล็ดงายืนตรงหน้าประธาน

525
00:53:32,452 --> 00:53:34,440
คุณไม่คิดว่ามันหยาบคายเหรอ?

526
00:53:36,659 --> 00:53:39,619
ใช่ขอโทษ ฉันกลัวเกินไป

527
00:53:40,639 --> 00:53:42,780
โมเมนตัมของคุณยังไม่เพียงพอ

528
00:53:43,119 --> 00:53:43,599
ใช่.

529
00:53:43,980 --> 00:53:45,579
ดูสิ จงถ่อมตัว

530
00:53:45,900 --> 00:53:47,139
ฉันกลายเป็นคนถ่อมตัว

531
00:53:48,300 --> 00:53:50,760
ยัง. ยังไม่ถึงจุดนั้น

532
00:53:52,139 --> 00:53:56,059
ดูสิ สิ่งที่ยิ่งใหญ่นี้ยังคงใหญ่ขึ้นเรื่อยๆ

533
00:53:56,099 --> 00:53:57,099
ขอโทษ.

534
00:53:57,440 --> 00:53:58,440
เกิดอะไรขึ้น.

535
00:53:59,239 --> 00:54:00,380
ขอโทษนะชาซ

536
00:54:07,199 --> 00:54:10,659
ชาซ จงถ่อมตัวนะ

537
00:54:10,960 --> 00:54:14,059
ใช่ จงถ่อมตัว เข้าใจแล้ว?

538
00:54:14,340 --> 00:54:16,219
ใช่ จงถ่อมตัว

539
00:54:23,820 --> 00:54:28,639
อาจเป็นเพราะชายผู้สง่างามเช่นนี้ที่ทำให้บริษัทล้มละลาย

540
00:54:29,059 --> 00:54:32,460
ดูสิ ดันเข้าไป

541
00:54:32,920 --> 00:54:33,400
ใช่แล้ว ชาซ

542
00:54:33,401 --> 00:54:37,539
ผู้ชายที่สง่างามคนนี้ดูนี่สิ

543
00:54:39,519 --> 00:54:41,900
ขอโทษนะชาซ ฉันจะกลายเป็นคนถ่อมตัว

544
00:54:43,900 --> 00:54:45,440
จงถ่อมตัว

545
00:54:52,340 --> 00:54:54,440
ฉันจะกลายเป็นคนถ่อมตัว

546
00:54:56,239 --> 00:54:59,099
ใช่แล้ว ถูกต้องแล้ว

547
00:54:59,940 --> 00:55:04,119
ใช่ ดูสิ จงถ่อมตัวมากขึ้น

548
00:55:05,179 --> 00:55:06,579
ฉันจะถ่อมตัวนะแชซ

549
00:55:15,239 --> 00:55:16,659
ฉันจะกลายเป็นคนถ่อมตัว

550
00:55:17,139 --> 00:55:18,139
ถูกต้องแล้ว

551
00:55:27,800 --> 00:55:28,800
ใช่.

552
00:55:28,801 --> 00:55:30,559
มันยังคงสง่างามอยู่มาก

553
00:55:31,320 --> 00:55:33,099
ขอโทษ ฉันจะถ่อมตัว

554
00:55:33,340 --> 00:55:34,940
ดูสิ นั่นสินะ

555
00:55:36,199 --> 00:55:39,219
โมเมนตัมไม่เพียงพอ เข้าใจแล้ว?

556
00:55:39,300 --> 00:55:41,760
ใช่ ฉันจะถ่อมตัว

557
00:55:41,960 --> 00:55:42,960
ถูกต้องแล้ว

558
00:55:42,961 --> 00:55:49,179
อีกครั้งดำเนินการต่อ

559
00:55:49,260 --> 00:55:54,199
ฉันเป็นฉันได้รับการฝึกฝนมาเป็นพิเศษ เข้าใจแล้ว?

560
00:55:54,559 --> 00:55:57,280
โปรด. โปรด.

561
00:55:59,280 --> 00:56:03,059
ท่านประธาน ท่านเป็นชาวสปาร์ตันและเข้มงวดเหมือนในยุคโชวะ

562
00:56:03,760 --> 00:56:04,760
ครู.

563
00:56:07,679 --> 00:56:08,920
ฉันชื่อปาฟาลา คุณครู

564
00:56:11,260 --> 00:56:14,920
นี่คือสิ่งที่เกิดขึ้นเมื่อฉันถ่อมตัว

565
00:56:17,320 --> 00:56:18,579
ฉันใจร้อนประธาน

566
00:56:43,420 --> 00:56:44,820
ไม่มีปัญหา.

567
00:56:46,519 --> 00:56:47,519
ไม่มีปัญหา.

568
00:57:40,219 --> 00:57:41,219
ไม่เป็นไรที่จะถ่อมตัว

569
00:57:41,220 --> 00:57:43,539
ถูกต้องแล้ว

570
00:57:44,559 --> 00:57:46,320
คุณสามารถทำได้ด้วยการนอนเพียงเล็กน้อย

571
00:57:48,400 --> 00:57:57,559
ไม่เป็นไรที่จะถ่อมตัว

572
00:58:01,980 --> 00:58:03,699
จงถ่อมตัว

573
00:58:12,239 --> 00:58:13,678
แค่นั้นแหละ.

574
00:58:13,679 --> 00:58:15,840
เก็บไว้แบบนี้

575
00:58:41,219 --> 00:58:47,059
ทำอีกครั้ง.

576
00:58:56,460 --> 00:58:57,699
ดีมาก.

577
00:58:58,960 --> 00:59:02,059
สบายดีไหมท่านรัฐมนตรี?

578
00:59:03,639 --> 00:59:07,960
โอเค นั่นไม่มีปัญหา

579
00:59:08,920 --> 00:59:09,980
อย่างนั้นก็ไม่มีปัญหา

580
00:59:16,199 --> 00:59:17,199
ประธาน.

581
00:59:30,360 --> 00:59:31,719
มิฉะนั้นสปาลดาจะหลบหนีอีกครั้ง

582
00:59:49,679 --> 00:59:50,860
ประธาน.

583
00:59:51,300 --> 00:59:52,300
เจ๋งมาก

584
00:59:56,380 --> 00:59:57,940
ใช่ใช่

585
00:59:58,099 --> 00:59:59,099
รู้สึกแบบนี้.

586
01:00:00,119 --> 01:00:01,119
ประธาน.

587
01:00:02,800 --> 01:00:03,800
เจ๋งมาก

588
01:00:34,619 --> 01:00:35,920
ไม่เป็นไรที่จะถ่อมตัว

589
01:00:36,420 --> 01:00:37,420
ประธาน.

590
01:00:38,940 --> 01:00:45,658
ไม่เป็นไรที่จะถ่อมตัว

591
01:00:45,659 --> 01:00:46,659
ประธาน.

592
01:00:47,599 --> 01:00:49,079
ไม่เป็นไรที่จะถ่อมตัว

593
01:00:54,059 --> 01:01:00,320
ฉันมีความนับถือตนเอง

594
01:01:01,820 --> 01:01:02,820
ใช่.

595
01:01:03,739 --> 01:01:05,519
อย่าพูดถึง "ความภาคภูมิใจในตนเอง"

596
01:01:05,599 --> 01:01:06,599
เข้าใจแล้ว.

597
01:01:06,780 --> 01:01:25,099
ประธาน.

598
01:01:25,356 --> 01:01:26,519
กำลังจะไปต่อครับ.

599
01:01:27,000 --> 01:01:28,000
ประธาน.

600
01:01:28,739 --> 01:01:54,940
ฉันควรปล่อยมันไปที่ไหน?

601
01:01:58,139 --> 01:01:59,139
ประธาน.

602
01:02:05,320 --> 01:02:07,639
แล้วฉันจะบีบมันออกมาให้คุณด้วยมือของฉัน

603
01:02:10,559 --> 01:02:11,619
ถึงเวลาไปแล้วท่านประธาน

604
01:02:16,579 --> 01:02:17,579
ลองดูสิ

605
01:02:19,300 --> 01:02:20,519
ท้ายที่สุดแล้วมันก็น่ากังวลมาก

606
01:02:21,860 --> 01:02:22,860
ลองดูสิ

607
01:02:23,360 --> 01:02:25,860
ประธาน.

608
01:02:26,000 --> 01:02:27,000
เจ๋งมาก

609
01:02:27,940 --> 01:02:28,940
ประธาน.

610
01:02:30,115 --> 01:02:31,115
เจ๋งมาก

611
01:02:31,139 --> 01:02:32,619
ดูสิคุณเห็นมันทั้งหมดแล้ว

612
01:02:36,199 --> 01:02:37,199
มันน่าทึ่งมาก

613
01:02:39,699 --> 01:02:40,699
ประธาน.

614
01:02:43,559 --> 01:02:45,539
ช่างเป็นคนหยิ่งผยองอย่างสิ้นหวัง

615
01:02:46,500 --> 01:02:47,500
ขอโทษ.

616
01:02:48,780 --> 01:02:50,179
มาเถอะ มานี่สิ

617
01:02:52,320 --> 01:02:53,480
ประธาน.

618
01:02:57,159 --> 01:02:58,500
ฉันจะถ่อมตัวมากขึ้น

619
01:02:58,940 --> 01:03:00,599
ประธาน.

620
01:03:20,570 --> 01:03:21,570
ตกลง.

621
01:03:21,610 --> 01:03:23,250
ขอโทษครับท่านประธาน

622
01:03:23,610 --> 01:03:24,090
ว่าไง?

623
01:03:24,250 --> 01:03:25,670
มิสเตอร์ธอร์ได้ทำสิ่งที่ยิ่งใหญ่มาก

624
01:03:26,349 --> 01:03:27,349
พูดยังไง?

625
01:03:27,350 --> 01:03:29,269
เดิน.

626
01:03:33,489 --> 01:03:34,530
เกิดอะไรขึ้น?

627
01:03:35,889 --> 01:03:39,150
คุณโอซาวะ เซ็นสัญญาโดยตรงกับ Glenlink

628
01:03:39,789 --> 01:03:40,809
เอ๊ะ? คุณล้อเล่นฉันเหรอ?

629
01:03:42,449 --> 01:03:43,449
มันเป็นเรื่องจริง

630
01:03:43,590 --> 01:03:47,250
เขาเป็นคนอนุรักษ์นิยมมากจนร่วมมือกับบริษัทขนาดใหญ่เท่านั้นและเป็นยักษ์ใหญ่ในอุตสาหกรรมไอที

631
01:03:48,610 --> 01:03:51,449
เมื่อเช้านี้ฉันได้ยินมาว่าคุณโอซาวะรีบไปที่ AppZone เพียงลำพัง

632
01:03:52,030 --> 01:03:54,610
ฉันบุกเข้ามาโดยไม่ได้รับอนุญาต ฉันคิดว่ามันเป็นเรื่องตลก

633
01:03:56,090 --> 01:03:59,050
อย่างไรก็ตาม ได้รับลายเซ็นอย่างเป็นทางการแล้ว

634
01:03:59,849 --> 01:04:01,150
ธอร์ คุณทำได้ยังไง?

635
01:04:02,469 --> 01:04:06,170
ที่ผ่านมาผมเคยขายผลิตภัณฑ์มือสอง Glenlink ในงานอีเว้นท์ต่างๆ

636
01:04:06,789 --> 01:04:09,289
ประธานาธิบดียังจำเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในขณะนั้นได้

637
01:04:10,210 --> 01:04:11,969
แต่เซ็นสัญญาตามนี้คนเดียวเหรอ?

638
01:04:12,630 --> 01:04:16,849
เขาบอกว่าทัศนคติของฉันในการขายอย่างเต็มกำลังทั้งบนเว็บไซต์และด้านหน้า
ยังคงเป็นทรัพย์สินอันทรงคุณค่า

639
01:04:17,849 --> 01:04:20,530
เขายังบอกด้วยว่าเขาอยากจะลองส่งมอบงาน SNS ให้ฉัน

640
01:04:21,710 --> 01:04:22,710
แค่นั้นแหละ.

641
01:04:22,769 --> 01:04:27,309
แท้จริงแล้วปริมาณการโฆษณาออนไลน์ของ Glenlink นั้นน้อยมาก

642
01:04:27,789 --> 01:04:31,849
บางทีต้นตอของมันอาจอยู่กับคุณธอร์

643
01:04:32,570 --> 01:04:35,889
ไม่ ไม่ ฉันแค่พยายามขายของให้ดีที่สุด

644
01:04:36,230 --> 01:04:39,409
มันหมายถึงการโน้มน้าวใจในการต่อสู้ในฉากที่เต็มไปด้วยโคลนหรือเปล่า?

645
01:04:39,949 --> 01:04:42,170
ไม่ ไม่ มันไม่ได้เกินจริงขนาดนั้น

646
01:04:42,530 --> 01:04:44,329
คุณธอร์ ขอบคุณ

647
01:04:46,190 --> 01:04:49,309
ทุกคน Thor ได้รับผลลัพธ์ที่ยอดเยี่ยม!

648
01:04:51,030 --> 01:04:52,289
ธอร์! ธอร์!

649
01:04:53,550 --> 01:04:57,510
ธอร์! ธอร์! ธอร์!

650
01:05:01,989 --> 01:05:05,150
โอเค โอเค ยุบ ยุบ ทุกคนไปทำงานเถอะ

651
01:05:05,590 --> 01:05:06,750
วันนี้มาทำงานหนักกันด้วย

652
01:05:08,289 --> 01:05:09,309
โอเค ไล่ออกแล้ว

653
01:05:11,429 --> 01:05:14,710
คุณธอร์ เรามาคุยกันเรื่องต่อไปกันดีกว่า ผู้ชายที่เร็วไม่ระวัง

654
01:05:15,289 --> 01:05:16,289
ใช่.

655
01:05:29,960 --> 01:05:33,219
คุณธอร์ มานี่สิ

656
01:05:59,309 --> 01:06:01,010
ให้รางวัลแก่คุณ

657
01:06:16,260 --> 01:06:18,460
อย่ายึดติดมาก

658
01:06:24,219 --> 01:06:26,119
คุณชอบที่นี่มากกว่าใช่ไหม?

659
01:06:31,460 --> 01:06:32,460
อืม

660
01:06:39,599 --> 01:06:40,760
อร่อยมั้ย?

661
01:06:45,179 --> 01:06:46,179
อร่อยใช่มั้ยล่ะ?

662
01:07:51,730 --> 01:07:53,130
อร่อย.

663
01:08:01,829 --> 01:08:04,190
ส่งคนมาเพิ่ม..

664
01:08:36,399 --> 01:08:37,399
ฮ่าๆ

665
01:08:37,400 --> 01:08:38,619
ดูความเคลื่อนไหว.

666
01:08:39,500 --> 01:08:40,500
น่าสนใจขนาดไหน..

667
01:09:06,739 --> 01:09:14,739
โปรดถนอมสิ่งนี้

668
01:09:16,840 --> 01:09:18,119
สกปรกแล้ว

669
01:09:25,979 --> 01:09:28,000
ดูสิมันน่าเสียดายใช่ไหม?

670
01:09:36,220 --> 01:09:37,340
ดูสิ คุณต้องการมันไหม?

671
01:09:38,319 --> 01:09:39,760
หันกลับมาอีกครั้งและหันหน้าไปทางนี้

672
01:09:42,539 --> 01:09:44,600
ดูสิมันน่าเสียดายใช่ไหม?

673
01:09:45,159 --> 01:09:46,159
มันน่าเสียดาย

674
01:10:12,279 --> 01:10:13,279
กทพ

675
01:10:13,680 --> 01:10:17,720
ช่างน่าเสียดาย

676
01:10:18,380 --> 01:10:23,500
เต็ม.

677
01:10:30,720 --> 01:10:35,680
ทำอีกครั้ง.

678
01:10:43,020 --> 01:10:45,720
คุณรู้สึกสบายใจไหม?

679
01:10:56,819 --> 01:13:36,130
เต็ม.

680
01:13:39,409 --> 01:13:43,369
น้ำลายของฉัน.

681
01:13:50,460 --> 01:13:51,460
อร่อยมั้ย?

682
01:13:51,739 --> 01:13:52,739
อร่อย.

683
01:14:15,140 --> 01:14:23,140
เต็ม.

684
01:14:32,130 --> 01:14:33,289
ด้านหน้า.

685
01:14:34,270 --> 01:14:42,109
รีบหน่อย.

686
01:14:42,110 --> 01:14:43,930
คำสั่งของประธานาธิบดี

687
01:14:44,329 --> 01:14:46,449
รีบหน่อย.

688
01:14:59,539 --> 01:15:00,539
คุณต้องการให้ฉันทำอะไร?

689
01:15:02,739 --> 01:15:04,279
ไม่มีอะไรที่ผู้ชายคนนี้ทำไม่ได้จริงๆ

690
01:15:04,819 --> 01:15:06,079
คุณต้องการให้ฉันทำอะไร?

691
01:15:07,260 --> 01:15:08,840
ขอโทษ.

692
01:15:12,239 --> 01:15:13,239
กรุณาบอกฉัน.

693
01:15:15,899 --> 01:15:17,319
คุณต้องการให้ฉันพูดมันไหม?

694
01:15:21,140 --> 01:15:23,000
จะทำอย่างไร?

695
01:15:25,180 --> 01:15:27,100
ขอเพิ่มเติมครับ.

696
01:15:28,215 --> 01:15:29,215
โปรด.

697
01:15:29,239 --> 01:15:30,239
กรุณาบอกฉัน.

698
01:15:32,079 --> 01:15:33,199
คุณต้องการให้ฉันพูดมันไหม?

699
01:15:33,600 --> 01:15:34,600
ใช่.

700
01:15:35,520 --> 01:15:37,819
คุณก็แค่ชอบถูกยั่วยวนแบบนี้ใช่ไหม?

701
01:15:47,289 --> 01:15:49,529
เลขานุการที่คุณเดทด้วยคือใคร?

702
01:15:50,949 --> 01:15:51,949
มันไม่ใช่แบบนั้น

703
01:16:01,949 --> 01:16:03,770
นี่คือคำสั่งของประธานาธิบดี

704
01:16:04,329 --> 01:16:05,329
กรุณาให้คำสั่งของท่านประธาน.

705
01:16:09,130 --> 01:16:10,630
เนื่องจากคุณพูดเช่นนั้น

706
01:16:12,170 --> 01:16:13,170
คุณทนได้ไหม?

707
01:16:14,949 --> 01:16:17,869
กรุณาประธาน.

708
01:16:19,210 --> 01:16:21,489
กรุณาพูดเร็ว.

709
01:16:25,029 --> 01:16:26,989
เต็มไปหมดเลย

710
01:16:27,710 --> 01:16:31,989
อิ่มเต็มอิ่ม.

711
01:16:35,649 --> 01:16:37,430
พูดว่า "ขอพูดหน่อย"?

712
01:16:38,430 --> 01:16:39,550
กรุณาพูดออกมา.

713
01:17:03,390 --> 01:17:05,310
เจ๋งมาก

714
01:17:10,350 --> 01:17:12,270
ประธาน.

715
01:17:17,449 --> 01:17:18,449
เจ๋งมาก

716
01:17:20,489 --> 01:17:21,550
สบายมาก

717
01:17:21,590 --> 01:17:23,529
ประธาน.

718
01:17:23,710 --> 01:17:24,710
เจ๋งมาก

719
01:17:32,850 --> 01:17:33,850
กรุณาพูดออกมา.

720
01:17:33,851 --> 01:17:35,970
ย้ายมันและดูด้วยตัวคุณเอง

721
01:17:53,029 --> 01:17:55,609
กรุณาพูดออกมา.

722
01:17:55,789 --> 01:17:57,729
สบายมาก

723
01:17:58,710 --> 01:18:00,670
สบายมาก

724
01:18:01,630 --> 01:18:03,069
กรุณาพูดออกมา.

725
01:18:19,590 --> 01:18:22,389
ประธาน.

726
01:18:22,390 --> 01:18:26,770
ช่างเป็นคนไร้ประโยชน์จริงๆ

727
01:18:28,409 --> 01:18:39,609
ประธาน.

728
01:18:43,369 --> 01:18:44,369
เจ๋งมาก

729
01:18:51,250 --> 01:18:52,920
คุณสิ่งที่ไร้ประโยชน์

730
01:18:55,165 --> 01:18:56,165
ประธาน.

731
01:18:56,189 --> 01:18:57,949
มันอิ่มมากแล้ว

732
01:18:58,550 --> 01:18:59,569
ขอโทษ.

733
01:19:02,689 --> 01:19:04,089
มันรู้สึกอย่างไร?

734
01:19:04,090 --> 01:19:04,569
ใช่.

735
01:19:04,630 --> 01:19:06,449
กรุณาพูดออกมา.

736
01:19:17,630 --> 01:19:22,609
มันรู้สึกอย่างไร?

737
01:19:31,449 --> 01:19:47,949
ประธาน.

738
01:19:52,850 --> 01:19:54,609
เรียกมันออกมา.

739
01:20:06,229 --> 01:20:08,090
ฉันไม่ได้ยินคุณ

740
01:20:08,409 --> 01:20:09,409
ประธาน.

741
01:20:12,010 --> 01:20:13,970
โกรธผู้หญิง.

742
01:20:15,890 --> 01:20:16,890
แบ่งมันออกเป็นสองส่วน

743
01:20:25,409 --> 01:20:29,890
กรุณาพูดออกมา.

744
01:20:29,890 --> 01:20:30,890
ฉันได้ยินมัน

745
01:21:19,310 --> 01:21:27,310
กรุณาพูดออกมา.

746
01:21:34,989 --> 01:21:35,989
กรุณาพูด.

747
01:21:37,050 --> 01:21:38,449
มันรู้สึกอย่างไร?

748
01:21:43,930 --> 01:22:31,649
ประธาน.

749
01:22:55,529 --> 01:23:03,529
กรุณาพูด.

750
01:23:07,170 --> 01:23:09,649
มาที่นี่

751
01:23:12,010 --> 01:23:14,350
ฉันสามารถยืนอยู่ที่นี่ได้ดี

752
01:23:14,510 --> 01:23:15,649
แบบนี้สบายมั้ย?

753
01:24:02,109 --> 01:24:13,979
กรุณาพูด.

754
01:24:14,979 --> 01:24:17,539
มันรู้สึกอย่างไร?

755
01:24:52,295 --> 01:24:53,295
กรุณาพูด.

756
01:24:53,319 --> 01:24:54,960
มันรู้สึกอย่างไร?

757
01:24:59,979 --> 01:25:06,099
กรุณาพูด.

758
01:25:06,100 --> 01:25:08,100
นี่เป็นอันแรก

759
01:25:36,220 --> 01:25:37,859
ลองดูสิ

760
01:25:42,119 --> 01:25:44,579
แล้วให้ฉันช่วยนั่งลงไหม นั่งที่นี่

761
01:26:05,050 --> 01:26:08,369
หากคุณเปิดขาให้กว้างขึ้นบางทีคุณอาจจะเข้าใจ

762
01:26:17,170 --> 01:26:43,199
ทำอีกครั้ง.

763
01:26:44,420 --> 01:27:10,419
มันเจ็บ

764
01:27:10,420 --> 01:27:12,619
ทำอีกครั้ง.

765
01:27:41,420 --> 01:27:43,520
มันเจ็บ

766
01:27:58,880 --> 01:28:01,720
กรุณาอย่าติดต่อออกไป

767
01:28:04,939 --> 01:28:07,579
มันเจ็บ

768
01:28:28,079 --> 01:28:29,079
ทำอีกครั้ง.

769
01:28:29,080 --> 01:28:30,119
ไม่มีอะไรเกิดขึ้น

770
01:28:40,420 --> 01:28:41,420
ทำอีกครั้ง.

771
01:28:50,199 --> 01:28:52,420
ฉันจะช่วยให้คุณเปิดขาของคุณให้กว้างขึ้น

772
01:29:12,319 --> 01:29:14,000
ช่วยคุณทำความสะอาด.

773
01:29:36,380 --> 01:29:37,380
มันเจ็บ

774
01:29:40,119 --> 01:29:41,939
จงถ่อมตัว

775
01:29:42,979 --> 01:29:43,979
ใช่ครับท่านประธาน

776
01:29:45,420 --> 01:29:48,038
เมื่อคุณสองคนอยู่คนเดียวโทรหาฉันแม่

777
01:29:48,039 --> 01:29:51,039
แม่.

778
01:29:52,720 --> 01:29:54,279
ทำได้ดี.

779
01:29:55,979 --> 01:29:57,039
ดี.

780
01:30:41,350 --> 01:30:42,390
ทำอีกครั้ง.

781
01:31:11,739 --> 01:31:16,420
ผ่านไปครึ่งปีแล้วตั้งแต่บริษัทปิดตัวลง

782
01:31:17,239 --> 01:31:19,939
เหลือเพียงหนี้และความภาคภูมิใจ

783
01:31:20,960 --> 01:31:23,000
บนเส้นทางอาชีพที่เลือกเพื่อความอยู่รอด

784
01:31:24,079 --> 01:31:27,600
ฉันไม่สามารถแม้แต่จะคำนับเจ้านายหนุ่มของฉันได้

785
01:31:28,779 --> 01:31:32,859
ฉันผูกคุณค่าของฉันไว้กับตำแหน่งในอดีตของฉัน

786
01:31:33,659 --> 01:31:37,779
อดีตประธานาธิบดีซึ่งครั้งหนึ่งเคยดูแลบริษัทมูลค่า 2 หมื่นล้านแห่ง ปัจจุบันเป็นเพียงควันบุหรี่ในอดีต

787
01:31:39,439 --> 01:31:43,279
ความผิดของฉันคือฉันไม่เคยพยายามเปลี่ยนแปลงตัวเอง

788
01:31:44,520 --> 01:31:46,999
ทฤษฎีวิวัฒนาการของดาร์วินอ่านว่า:

789
01:31:47,000 --> 01:31:48,988
ผู้รอดชีวิตไม่ใช่ผู้แข็งแกร่งที่สุด

790
01:31:49,012 --> 01:31:51,000
ไม่ใช่คนที่ฉลาดที่สุด แต่เป็นคนที่ปรับตัวเข้ากับการเปลี่ยนแปลงได้ดีที่สุด

791
01:31:52,140 --> 01:31:53,619
ฉันคือคนที่วิ่งหนีฉันมาตลอด

792
01:31:54,079 --> 01:31:55,340
ฉันเองที่กลัวการเปลี่ยนแปลง

793
01:31:56,579 --> 01:31:57,880
แต่ตอนนี้มันแตกต่างออกไป

794
01:31:59,079 --> 01:32:01,800
ฉันต้องการที่จะเปลี่ยน ไม่ว่าคุณจะอายุเท่าไหร่ก็ตาม

795
01:32:02,460 --> 01:32:03,460
ผู้คนสามารถเปลี่ยนแปลงได้

796
01:32:04,539 --> 01:32:08,000
จากนี้ไปฉันอยากจะเริ่มต้นใหม่อีกครั้ง

797
01:33:14,681 --> 01:33:22,681
ท่านประธาน นี่มันเช้าแล้ว ท่านประธาน ท่านประธาน นี่มันเช้าแล้ว

798
01:33:26,819 --> 01:33:28,060
มันมีเสียงดังมาก

799
01:33:33,260 --> 01:33:37,119
ท่านประธาน คุณจะไปทำงานสายนะ

800
01:33:38,800 --> 01:33:40,319
ไม่มีความคิด

801
01:33:40,819 --> 01:33:41,819
ประธาน.

802
01:33:41,820 --> 01:33:44,819
บริษัทไปไม่ได้

803
01:33:48,180 --> 01:33:51,500
ท่านประธาน กรุณาลุกขึ้น

804
01:33:53,479 --> 01:33:54,840
น่ารำคาญมาก

805
01:33:58,279 --> 01:34:02,840
ท่านประธาน คุณจะไปทำงานสายนะ

806
01:34:06,199 --> 01:34:13,459
ประธานคะ บริษัทกำลังจะไปทำงานสาย

807
01:34:13,460 --> 01:34:15,840
หุบปาก.

808
01:34:20,659 --> 01:34:22,438
ประธาน.

809
01:34:22,439 --> 01:34:30,439
ท่านประธาน คุณกำลังทำอะไรอยู่?

810
01:34:37,340 --> 01:34:40,278
ถ้าคุณบอกว่าไม่คุณก็ทำไม่ได้

811
01:34:40,279 --> 01:34:42,279
น่ารังเกียจ

812
01:34:45,779 --> 01:34:57,140
สร้าง. มานี่เลย เลียให้สะอาดเลย

813
01:34:59,140 --> 01:35:00,460
อยากเลียไหม?

814
01:35:00,859 --> 01:35:04,600
ใช่ยากกว่า

815
01:35:22,500 --> 01:35:27,199
เลียแรงขึ้น เลียแรงขึ้น

816
01:35:31,060 --> 01:35:32,420
ฉันทำอะไรคุณไม่ได้เลยจริงๆ

817
01:35:46,439 --> 01:35:47,520
รีบหน่อย.

818
01:35:53,600 --> 01:35:59,460
ออกเดินทาง.

819
01:36:53,890 --> 01:37:02,909
ทำอีกครั้ง.

820
01:37:11,029 --> 01:37:13,750
เซียวหยา คุณตื่นแล้วเหรอ?

821
01:37:17,289 --> 01:37:18,590
ยังไม่ขึ้นเลย

822
01:37:19,869 --> 01:37:21,649
ขอให้ลุกขึ้นมาโดยเร็ว..

823
01:37:27,409 --> 01:37:32,710
ตื่นแล้วเหรอ?

824
01:37:33,449 --> 01:37:35,609
ฉันจึงยังไม่ตื่น

825
01:37:51,750 --> 01:37:53,090
กรุณาลุกขึ้น.

826
01:37:57,470 --> 01:38:02,050
ตื่นแล้วเหรอ?

827
01:38:04,869 --> 01:38:08,789
ยัง. มาเลียเท้าฉันสิ

828
01:38:13,550 --> 01:38:14,829
อยู่ที่นี่เหรอ?

829
01:38:17,729 --> 01:38:20,529
ถูกต้องแล้ว คุณค่อนข้างเก่งเรื่องนี้

830
01:38:22,350 --> 01:38:23,850
เอาล่ะอีกสักหน่อย

831
01:38:33,210 --> 01:38:34,550
เลียลึกยิ่งขึ้น

832
01:38:36,090 --> 01:38:38,590
ใช่ ฉันก็ต้องการที่นี่เหมือนกัน

833
01:38:50,149 --> 01:38:51,369
แล้วไงล่ะ? อร่อยมั้ย?

834
01:38:52,670 --> 01:38:53,970
อร่อยมาก.

835
01:38:58,609 --> 01:39:00,270
คุณกำลังกลายเป็นคนในทางที่ผิดมากขึ้นเรื่อยๆ

836
01:39:02,989 --> 01:39:04,550
มาสัมผัสความสุขนี้กัน

837
01:39:06,670 --> 01:39:09,648
คุณจะรู้สึกมีความสุขไหม?

838
01:39:09,649 --> 01:39:10,970
อันตราย.

839
01:39:32,229 --> 01:39:34,670
เกิดอะไรขึ้น?

840
01:39:36,470 --> 01:39:37,710
ตอนนี้ฉันเข้าใจแล้ว

841
01:40:07,689 --> 01:40:09,630
เกิดอะไรขึ้น?

842
01:40:19,765 --> 01:40:23,069
เลียเท้าของฉัน เป็นเช่นนั้นหรือ?

843
01:40:25,449 --> 01:40:26,449
นี่คือวิธีการทำ

844
01:40:26,550 --> 01:40:27,550
คุณมีการเปลี่ยนแปลง

845
01:40:42,069 --> 01:41:00,310
เลียเท้าอีกสักหน่อย

846
01:41:16,770 --> 01:41:19,949
อร่อยมั้ย?

847
01:41:20,890 --> 01:41:22,390
เลียเท้าของฉัน

848
01:41:34,779 --> 01:41:35,779
มันรู้สึกอย่างไร?

849
01:41:36,130 --> 01:41:37,229
สุดยอด.

850
01:41:52,010 --> 01:41:54,329
ขอเพิ่มเติมหน่อยนะครับ.

851
01:41:54,789 --> 01:41:56,069
กรุณาสนุกกับมัน

852
01:42:01,689 --> 01:42:02,689
แบบนี้?

853
01:42:04,810 --> 01:42:05,810
สบายไหม?

854
01:42:06,250 --> 01:42:07,590
สะดวกสบายมาก

855
01:42:21,350 --> 01:42:27,729
มาสนุกกับสถานที่แห่งนี้

856
01:42:27,970 --> 01:42:30,130
เอาน่า อร่อยมั้ย?

857
01:42:31,470 --> 01:42:32,470
อร่อยมาก.

858
01:42:49,210 --> 01:42:58,390
เจ๋งมาก

859
01:42:58,409 --> 01:43:06,409
จังหวะนี้...

860
01:43:16,909 --> 01:43:17,909
ใช่

861
01:43:18,329 --> 01:43:19,729
ใช่.

862
01:43:34,310 --> 01:43:42,310
จังหวะนี้...

863
01:43:43,729 --> 01:43:46,089
ไอ้โรคจิตตัวน้อย...

864
01:43:46,090 --> 01:43:49,529
เอาล่ะ เพิ่มเติม...

865
01:43:51,750 --> 01:43:52,869
นั่น...

866
01:43:53,689 --> 01:43:56,090
ดำเนินการต่อ...

867
01:44:00,909 --> 01:44:01,909
นั่น...

868
01:44:01,910 --> 01:44:04,130
ทำอย่างนั้นต่อไป...

869
01:44:06,069 --> 01:44:07,849
ไม่...

870
01:44:07,850 --> 01:44:09,608
หยุดไม่ได้...

871
01:44:09,609 --> 01:44:11,389
ฉันหยุดไม่ได้...

872
01:44:11,390 --> 01:44:23,069
ไม่...

873
01:44:23,069 --> 01:44:28,329
มันเจ็บ...

874
01:44:33,689 --> 01:44:36,470
มาดื่มทั้งหมดนี้กันเถอะ

875
01:44:36,909 --> 01:44:37,909
เข้าใจแล้ว?

876
01:44:39,430 --> 01:44:42,270
ดูดน้ำเชื้อทุกหยด

877
01:44:48,090 --> 01:44:50,010
รสชาติดีมั้ย?

878
01:44:51,510 --> 01:44:53,390
มันมีรสชาติดีจริงๆ

879
01:44:56,369 --> 01:44:57,369
ขอเพิ่มอีกนิดครับ.

880
01:44:59,689 --> 01:45:01,189
โปรดช่วยฉันเพิ่มเติม

881
01:45:06,050 --> 01:45:07,789
เลียที่นี่อีกครั้ง

882
01:45:11,350 --> 01:45:12,350
ใช่แล้วนั่นแหละ

883
01:45:12,390 --> 01:45:13,409
เลขที่.

884
01:45:14,149 --> 01:45:15,170
อยู่ตรงนั้น

885
01:45:22,930 --> 01:45:25,529
แค่นั้นแหละ.

886
01:45:37,250 --> 01:45:40,430
คุณพูดอะไร? ฉันได้ยินไม่ชัด

887
01:45:41,609 --> 01:45:43,328
คุณกำลังพูดถึงว่ามันอร่อยแค่ไหน?

888
01:45:43,329 --> 01:45:46,449
รสชาติดีมาก

889
01:45:53,569 --> 01:45:55,050
คุณดูดพวกมันออกไปหมดแล้วเหรอ?

890
01:46:02,930 --> 01:46:03,930
อะไร

891
01:46:07,010 --> 01:46:09,010
พูดดีๆนะ.

892
01:46:17,029 --> 01:46:18,029
มา.

893
01:46:18,250 --> 01:46:20,229
ออกมาดูพวกเขาทั้งหมด

894
01:46:20,569 --> 01:46:23,850
หลั่งเร็ว.

895
01:46:24,829 --> 01:46:26,130
เร็วเข้า ดึงมันออกมาอย่างรวดเร็ว

896
01:46:43,819 --> 01:46:44,819
เกิดอะไรขึ้น?

897
01:46:49,039 --> 01:46:50,539
สดชื่นไหม?

898
01:46:50,880 --> 01:46:51,880
รั้งตัวเอง.

899
01:46:52,880 --> 01:46:54,840
ฉันจะเชียร์.

900
01:46:55,340 --> 01:46:56,380
ฉันจะเชียร์.

901
01:47:09,460 --> 01:47:11,640
น่ารักจังเลยโดลคุง

902
01:47:12,500 --> 01:47:14,640
ประธานขอขอบคุณ

903
01:47:33,319 --> 01:47:34,399
ประธาน.

904
01:47:34,720 --> 01:47:37,060
ดูสิมันสบายมากใช่ไหม?

905
01:47:42,939 --> 01:47:44,899
ไก่ของฉันแข็งมาก

906
01:47:48,899 --> 01:47:50,220
คุณต้องการให้ฉันใส่มันไหม?

907
01:47:53,579 --> 01:47:54,979
คุณรู้สึกสบายใจไหม?

908
01:48:12,600 --> 01:48:13,720
โปรด.

909
01:48:17,060 --> 01:48:20,100
ดูสิ จู๋ของฉันแข็งอีกแล้ว

910
01:48:23,960 --> 01:48:24,960
มันจะทำให้คุณสดชื่น

911
01:48:25,000 --> 01:48:27,220
รั้งตัวเอง.

912
01:49:04,140 --> 01:49:07,920
ประธาน.

913
01:49:07,921 --> 01:49:09,279
ไม่มีเวลาเหลือแล้ว

914
01:49:10,159 --> 01:49:12,279
ไม่ใช่ประธานแต่เป็นแม่ใช่ไหม?

915
01:49:13,720 --> 01:49:16,279
แม่ไม่มีเวลาแล้ว

916
01:49:18,300 --> 01:49:19,640
ฉันทำอะไรคุณไม่ได้เลยจริงๆ

917
01:49:20,479 --> 01:49:22,310
มาเถอะ มานี่สิ

918
01:49:23,220 --> 01:49:24,220
เข้ามาเลย

919
01:49:27,979 --> 01:49:29,420
แม่ครับผมจะอัดมันเข้าไป

920
01:49:30,100 --> 01:49:31,100
ดูสิ

921
01:49:40,380 --> 01:49:42,279
สะดวกสบายมาก

922
01:49:43,319 --> 01:49:44,319
สบายไหม?

923
01:49:48,020 --> 01:49:50,079
แล้วพยายามรวบรวมให้มากขึ้น

924
01:49:51,100 --> 01:49:52,319
พร้อมหรือยัง?

925
01:49:57,020 --> 01:49:59,159
ดูสิเลียที่นี่ด้วย

926
01:49:59,720 --> 01:50:00,720
อร่อยมั้ย?

927
01:50:01,220 --> 01:50:02,220
อร่อยมาก.

928
01:50:03,819 --> 01:50:06,179
คุณสนุกกับมันได้ไหม?

929
01:50:06,180 --> 01:50:09,640
เอาล่ะ เลียอีกสักหน่อย

930
01:50:11,180 --> 01:50:12,180
พูดคุย.

931
01:50:17,300 --> 01:50:19,359
จะดีกว่าไหมถ้าฉันมีพลังมากขึ้น?

932
01:50:20,640 --> 01:50:21,960
คงจะดีถ้าได้ให้กำลังใจ

933
01:50:49,880 --> 01:50:51,199
แม่.

934
01:50:58,380 --> 01:51:00,140
แค่นั้นแหละ.

935
01:51:02,560 --> 01:51:04,180
คุณสามารถทำอะไรมากกว่านี้ได้ไหม?

936
01:51:05,939 --> 01:51:06,939
แค่นั้นแหละ.

937
01:51:22,579 --> 01:51:25,460
แล้วออกมาจากที่นี่

938
01:51:27,260 --> 01:51:28,600
คุณเห็น.

939
01:51:29,220 --> 01:51:32,819
ดูสิ จับเท้าให้แน่นใช่ไหม?

940
01:51:38,699 --> 01:51:42,439
สบายมาก

941
01:51:51,039 --> 01:51:52,720
ช่างยอดเยี่ยมจริงๆ

942
01:51:56,539 --> 01:52:01,020
อา อา อา อา!

943
01:52:01,390 --> 01:52:02,390
ขวา.

944
01:52:02,800 --> 01:52:04,119
เพียงแค่ทำมัน

945
01:52:11,460 --> 01:52:14,619
อา ในที่สุด

946
01:52:22,539 --> 01:52:24,560
กัดฟันแบบนี้..

947
01:52:32,899 --> 01:52:34,119
คุณมีความรับผิดชอบอย่างไร?

948
01:52:34,319 --> 01:52:42,319
ทั้งหมดเป็นเพราะคุณที่มันสกปรกใช่ไหม?

949
01:52:43,479 --> 01:52:44,619
คุณมีความรับผิดชอบอย่างไร?

950
01:53:01,239 --> 01:53:03,079
อร่อยมั้ย?

951
01:53:04,760 --> 01:53:07,759
สกปรกอีกแล้วสินะ...

952
01:53:07,760 --> 01:53:09,199
ดื่มหมดเลยดีมั้ย?

953
01:53:14,260 --> 01:53:16,140
อร่อยมั้ย?

954
01:53:17,300 --> 01:53:22,060
อร่อยมั้ย?

955
01:53:23,479 --> 01:53:26,539
มันทำเสียงแตกได้มั้ยคะ?

956
01:53:38,060 --> 01:53:39,939
ต้องการมากกว่านี้ไหม?

957
01:53:54,920 --> 01:54:02,920
ท้องอิ่มจังเลย...

958
01:54:03,939 --> 01:54:04,939
เอ่อ มันเจ็บ...

959
01:54:04,940 --> 01:54:07,038
ท้องอิ่มจังเลย...

960
01:54:07,039 --> 01:54:22,659
มันเจ็บ...

961
01:54:38,340 --> 01:54:42,939
มีเสียงดังมาก...

962
01:54:45,659 --> 01:54:48,959
คุณมักจะพูดสิ่งที่น่ารำคาญกับยูโกะอยู่เสมอ...

963
01:54:48,960 --> 01:54:54,038
เอาล่ะใส่สิ่งนี้...

964
01:54:54,039 --> 01:54:55,039
อะไรนะ?

965
01:54:56,319 --> 01:54:57,319
คุณมีความสุขไหม?

966
01:54:58,279 --> 01:55:02,759
ถึงจะมีความสุขแต่ก็ไม่มีเวลา...

967
01:55:02,760 --> 01:55:07,559
หยุดส่งเสียงดัง รีบหน่อย อย่าขยับ...

968
01:55:07,560 --> 01:55:10,379
โอเค...

969
01:55:10,380 --> 01:55:14,800
เป็นยังไงบ้าง?

970
01:55:16,680 --> 01:55:21,720
มันมีกลิ่นหอม...

971
01:55:24,060 --> 01:55:26,380
นี่ไม่ใช่เสียงเล่น...

972
01:55:30,300 --> 01:55:34,358
นี่ไม่ใช่เสียงเล่น...

973
01:55:34,359 --> 01:55:41,538
เสียงดังมาก ฉันจะหุบปากเธอซะ...

974
01:55:41,539 --> 01:55:44,358
เพราะมันดังเกินไป...

975
01:55:44,359 --> 01:56:02,800
เสียงดังมาก...

976
01:56:03,699 --> 01:56:06,019
ไม่มีเวลา...

977
01:56:06,020 --> 01:56:08,960
แล้วฉันไม่ได้บอกว่ามันเสียงดังเหรอ?

978
01:56:10,960 --> 01:56:14,259
มา มา มา ที่นี่...

979
01:56:14,260 --> 01:56:22,260
เข้ามา...

980
01:56:22,420 --> 01:56:27,038
สบายมาก...

981
01:56:27,039 --> 01:56:31,999
สบายมาก...

982
01:56:37,319 --> 01:56:42,000
เบาลง...

983
01:56:51,380 --> 01:56:55,460
ใช่แล้ว อยู่ตรงนั้น...

984
01:56:57,779 --> 01:57:05,779
มันเจ็บ...

985
01:57:10,819 --> 01:57:15,819
เข้ามา...

986
01:57:23,640 --> 01:57:28,819
ยากขึ้นอีก...

987
01:57:29,600 --> 01:57:35,180
ห้าหมื่นครั้ง...

988
01:58:17,800 --> 01:58:21,618
สีหน้าของคุณแย่มาก...

989
01:58:21,619 --> 01:58:24,538
อย่าพูดอย่างนั้น...

990
01:58:24,539 --> 01:58:26,898
ขอเป็นกำลังใจให้ครับ...

991
01:58:26,899 --> 01:58:31,539
เป็นสถานที่ที่น่ารักแบบนี้...

992
01:58:34,939 --> 01:58:35,939
ชอบไหม?

993
01:58:51,479 --> 01:58:56,859
สบายมาก...

994
01:58:56,860 --> 01:59:03,299
ดันให้มากขึ้น...

995
01:59:03,300 --> 01:59:05,359
สบายมาก...

996
01:59:14,770 --> 01:59:16,009
ดันให้มากขึ้น...

997
01:59:16,010 --> 01:59:21,769
อีกครั้ง...

998
01:59:21,770 --> 01:59:23,310
เจ๋งมาก...

999
01:59:25,850 --> 01:59:30,269
เดี๋ยวก่อน ฉันติดนิดหน่อยหรือเปล่า...

1000
01:59:30,270 --> 01:59:31,630
คุณกำลังทำอะไรกับฉัน?

1001
01:59:32,810 --> 01:59:34,089
อีกครั้ง...

1002
01:59:34,090 --> 01:59:36,129
ฉันหุบปากไม่ได้เลย...

1003
01:59:36,130 --> 01:59:44,090
อีกครั้ง...

1004
02:00:43,590 --> 02:00:44,590
ในที่สุด...

1005
02:00:44,950 --> 02:00:48,869
อย่าให้มันรั่วไหล...

1006
02:00:50,409 --> 02:00:58,409
ห้าหมื่น...

1007
02:00:59,850 --> 02:01:07,850
คุณเห็นไหม...

1008
02:01:28,829 --> 02:01:36,829
ท้องป่องมากเลย...

1009
02:01:38,970 --> 02:01:45,609
มันเจ็บ...

1010
02:01:49,050 --> 02:01:51,130
หลับ...

1011
02:01:53,369 --> 02:01:57,469
เจ๋งมาก...

1012
02:01:57,470 --> 02:02:05,470
แม่จากไปแล้ว...

1013
02:02:15,369 --> 02:02:20,608
เดินหน้าหน้างาเสมอ...

1014
02:02:20,609 --> 02:02:23,469
แม่...

1015
02:02:23,470 --> 02:02:25,710
ฉันจะช่วยคุณทำความสะอาด...

1016
02:02:27,350 --> 02:02:33,369
สบายมาก...

1017
02:02:53,670 --> 02:02:59,228
งั้นฉันไปอาบน้ำก่อน แล้วคุณจะช่วยฉันชงกาแฟ...

1018
02:02:59,229 --> 02:03:03,770
โอเคแม่...

1019
02:03:09,649 --> 02:03:15,849
ต่อมาด้วยการสนับสนุนของเธอ ฉันจึงก่อตั้งบริษัทเล็กๆ...

1020
02:03:15,850 --> 02:03:20,908
อาชีพการงานของฉันไปได้ดี...และความสัมพันธ์ของฉันก็ไปได้ดี...

1021
02:03:20,909 --> 02:03:25,109
ชีวิตยังห่างไกลจากเวลาที่จะยอมแพ้...

1022
02:04:22,580 --> 02:04:24,899
ขอบคุณสำหรับการทำงานหนักของคุณ...