1
00:00:01,000 --> 00:00:06,357
jmg subs
2
00:00:06,359 --> 00:00:09,520
මිනිසා 1 රූපවාහිනියේ: වසන්ත පුහුණු කඳවුර සහ
ඔහුට අනිවාර්යයෙන්ම ඇතුලාන්තය ඇත.
3
00:00:09,629 --> 00:00:12,223
වචනය නම් ඔවුන් සතුව ඇත
තුවාල සමග සමහර ගැටළු.
4
00:00:12,399 --> 00:00:13,957
මිනිසා 2: ඇත්තද?
ඔවුන් සොයා බලනවාද...
5
00:00:14,134 --> 00:00:16,466
නිදහස් නියෝජිත අත්සන් කිරීම් අවසන් තත්පරය,
ඒ වගේ දෙයක්ද?
6
00:00:16,636 --> 00:00:18,968
මිනිසා 1: සමහරවිට, සහ ඔවුන් සතුව ඇත
ශක්තිමත් ගොවි සමාජයක් ද.
7
00:00:19,139 --> 00:00:22,006
ඔවුන්ට ත්රිත්ව-ඒ පන්දු ක්රීඩකයන් කිහිප දෙනෙක් සිටිති
ඔවුන් ගෙන එනු ඇත.
8
00:00:22,175 --> 00:00:24,803
පේතෘට නිසැකවම හැකි වනු ඇත
ඒ ගැන වැඩි විස්තර අපට කියන්න
9
00:00:24,978 --> 00:00:26,343
මිනිසා 2: ඔබ කැමති කාටද?
10
00:00:26,513 --> 00:00:28,811
84
00:10:32,752 --> 00:10:34,276
එන්න.
85
00:10:37,724 --> 00:10:42,252
111
00:13:43,743 --> 00:13:47,645
ඔබ එගොඩ වූ විට, මට ඔබ ලබා ගැනීමට අවශ්යයි
ATM එකට. ඔබට හැකි තරම් මුදල් ලබා ගන්න.
112
00:13:47,813 --> 00:13:50,577
165
00:19:30,222 --> 00:19:31,689
177
00:21:05,818 --> 00:21:08,184
ආසාදිත මීයන් කිහිපයක් බැලීමට අවශ්යද?"
178
00:21:14,426 --> 00:21:18,192
හරි, හෙට.
මම හෙට ආයුබෝවන් කියන්නම්.
179
00:21:27,473 --> 00:21:29,100
Psst.
180
00:21:38,617 --> 00:21:40,141
(SAM BARKS)
181
00:21:43,188 --> 00:21:45,247
488
01:05:36,998 --> 01:05:42,061
හොඳයි, අනුමාන කරන්න, දැන් මගේ වාරයයි.
එබැවින් ඔබ කට වහගෙන අවධානය යොමු කරන්න!
489
01:05:42,237 --> 01:05:46,401
ඔබ මට නපුරුයි! ඔබ මට අපහාස කරනවා සහ
මම කරන කිසිම දෙයක් ඔයා අගය කරන්නේ නැහැ.
490
01:05:46,574 --> 01:05:48,974
ඔයා නිතරම මාව එහාට මෙහාට තල්ලු කරනවා
නැත්නම් මාව තල්ලු කරනවා.
491
01:05:49,143 --> 01:05:53,512
630
01:17:47,761 --> 01:17:50,821
- ඔබ එය හඳුනා ගත්තේ නැද්ද?
- Mm-mm.
631
01:17:52,132 --> 01:17:53,360
වාව්.
632
01:17:55,536 --> 01:18:01,099
ඔහුට මේ අදහස තිබුණා,
එය එක්තරා ආකාරයක වෛරස් විද්යාඥයෙකුගේ අදහසක් විය.
633
01:18:01,275 --> 01:18:05,905
641
01:18:37,144 --> 01:18:42,207
මේ ලෝකය වඩාත් නරක අතට හැරීමට උත්සාහ කරන අය
දිනක් නිවාඩුවක් ගත නොකරයි.
642
01:18:43,384 --> 01:18:45,375