1
00:00:50,298 --> 00:00:52,216
[جميع الشخصيات والمنظمات،
الأحداث والأماكن وهمية.]
2
00:00:52,216 --> 00:00:53,719
[تم التصوير
في بيئات آمنة وخاضعة للإشراف.]
3
00:01:43,930 --> 00:01:45,981
مدرب، حقا؟
4
00:01:47,975 --> 00:01:49,477
إنه صعب للغاية.
5
00:01:49,477 --> 00:01:52,271
هذا هو الحب.
6
00:01:52,271 --> 00:01:56,599
أنت غاضب جدا
أن تتشاجر بسبب بعض الإهانات.
7
00:01:57,068 --> 00:02:00,071
ولكن هناك شيء يثير اهتمامي.
8
00:02:00,071 --> 00:02:03,783
هل اعتقدت حقا أن لديك
فرصة ضدهم؟
9
00:02:03,783 --> 00:02:08,371
أردت فقط أن أركل مؤخرتي.
لدرجة أنني لم أعد أستطيع التفكير فيها.
10
00:02:08,371 --> 00:02:10,839
أنت مازوشي، أليس كذلك؟
11
00:02:12,333 --> 00:02:14,510
فقط نوعي!
12
00:02:33,855 --> 00:02:36,455
[ليم هي كوك، دافع الورق]
13
00:02:37,942 --> 00:02:41,995
- ما الأمر بين آه جين وإن جانج؟
- هل اتصلت بالسائق؟
14
00:02:43,114 --> 00:02:46,792
كانوا يقبلون وكل شيء.
هل هجرك من أجلها؟
15
00:02:47,994 --> 00:02:50,496
مهلا، لماذا لا تقول أي شيء؟
16
00:02:50,496 --> 00:02:52,464
هل أنت في حالة صدمة؟
17
00:03:28,201 --> 00:03:31,830
<ط> كن حذرا.
ليم هي كوك، ابن عم لي نا،
18
00:03:31,830 --> 00:03:34,382
يعرف عنك وعن Heo In Gang.
19
00:03:50,228 --> 00:03:54,555
[الحلقة السابعة: عجلة الحظ]
20
00:03:56,062 --> 00:04:00,024
فضيحة حب لممثلة جديدة.
أنت تعرف مدى ضرر ذلك، أليس كذلك؟
21
00:04:00,024 --> 00:04:03,194
سأبذل قصارى جهدي
للتغطية على هذه القضية،
22
00:04:03,194 --> 00:04:05,405
ثم توقف عن كل شيء.
23
00:04:05,405 --> 00:04:10,410
هذا سيمنع كلاكما من أن تكونا
غير مريح في العمل بسبب علاقة غرامية.
24
00:04:10,410 --> 00:04:12,495
مخرج.
25
00:04:12,495 --> 00:04:15,749
في العصابة وأنا لسنا علاقة عابرة.
26
00:04:15,749 --> 00:04:19,711
- الأمر جدي بيننا.
- هل أنت تمزح؟
27
00:04:19,711 --> 00:04:22,714
أنت ذكي. لماذا تتظاهر
لا أفهم؟
28
00:04:22,714 --> 00:04:26,217
الوقت مبكر جدًا
بالنسبة لك للخروج مع شخص ما.
29
00:04:26,217 --> 00:04:29,512
هذا هو الصحفي ليم هي كوك
من أرسل لك هذه الصورة؟
30
00:04:29,512 --> 00:04:31,764
- لماذا ؟
- سأذهب لرؤيته.
31
00:04:31,764 --> 00:04:33,725
انه يكرهك. أنت لا تعرف؟
32
00:04:33,725 --> 00:04:36,602
حقيقة أنه اتصل بك
بدلا من الكشف عن القصة
33
00:04:36,602 --> 00:04:38,855
يعني أنه يريد شيئا
34
00:04:38,855 --> 00:04:41,482
أود مقابلته
ويسمع ما يريد.
35
00:04:41,482 --> 00:04:45,361
- ماذا ستفعل بعد ذلك؟
- سأستمع إلى ما سيقوله،
36
00:04:45,361 --> 00:04:48,121
و إذا كانت الظروف جيدة
سوف نتوصل إلى اتفاق.
37
00:04:50,074 --> 00:04:51,917
هذا ليس صحيحا...
38
00:04:58,916 --> 00:05:00,710
انا ذاهب الى هناك.
39
00:05:00,710 --> 00:05:02,761
سأدعك تناقش.
40
00:05:19,437 --> 00:05:21,613
ما مشكلتك؟
41
00:05:22,315 --> 00:05:26,736
لقد أردتني أن آخذك بعيدًا عن بايك آه جين.
لقد طلبت مني شخصيا.
42
00:05:26,736 --> 00:05:29,204
آسف لعدم إخبارك عاجلا.
43
00:05:30,573 --> 00:05:34,160
- لم أتوقع ذلك أيضاً.
- أستطيع أن أفهم آه جين.
44
00:05:34,160 --> 00:05:36,788
إذا اندلعت هذه الفضيحة
سوف تتأثر سمعتك.
45
00:05:36,788 --> 00:05:39,248
تم الإعلان عن انفصالك عن Le Na مؤخرًا.
46
00:05:39,248 --> 00:05:41,125
سيقول الناس
التي انتقلت إليها بالفعل،
47
00:05:41,125 --> 00:05:44,462
سوف تكون خبيثة.
إنه موضوع مثير للخلاف بالنسبة لهم.
48
00:05:44,462 --> 00:05:46,798
كيف ستتعامل مع كل هذا؟
49
00:05:46,798 --> 00:05:48,599
يستمع.
50
00:05:49,092 --> 00:05:51,928
أنا لست خائفا من هذا النوع من الأشياء بعد الآن.
51
00:05:51,928 --> 00:05:54,480
وأنا لا آخذ ذلك باستخفاف.
52
00:05:55,306 --> 00:05:57,392
سأتحمل المسؤولية الكاملة
بكل ما سيحدث.
53
00:05:57,392 --> 00:05:59,811
- أنت لا تصدق!
- إذا كان ذلك ممكنا ...
54
00:05:59,811 --> 00:06:02,571
أود حقًا أن أحصل على بركتك.
55
00:06:03,564 --> 00:06:06,818
نرجو أن تكون سعيدا بالنسبة لنا.
56
00:06:06,818 --> 00:06:08,528
هل تريد ذلك؟
57
00:06:08,528 --> 00:06:10,412
سوف تكون كذلك، أليس كذلك؟
58
00:06:27,630 --> 00:06:32,851
يبدو أنك صحافي موهوب.
أردت أن أدعوك لتناول العشاء.
59
00:06:33,344 --> 00:06:37,181
أنت تعلم أن "علاقات الإسعافات الأولية"
هل هو موضوع حساس هذه الأيام؟
60
00:06:37,181 --> 00:06:40,768
إنه يواعد بايك آه جين
بعد انفصالها عن لي نا..
61
00:06:40,768 --> 00:06:46,073
من السهل الانتقال من "ممثل الأمة"
إلى "ضياع الأمة".
62
00:06:47,233 --> 00:06:52,030
إنه تهديد ضعيف جدًا.
يجب أن تخبر إن جانج بذلك.
63
00:06:52,030 --> 00:06:55,366
بالإضافة إلى ذلك،
ليس لدي ما أخسره بهذه الفضيحة.
64
00:06:55,366 --> 00:06:59,287
- بل قد يثير الفضول.
- حسنًا.
65
00:06:59,287 --> 00:07:01,122
هذا البند.
66
00:07:01,122 --> 00:07:04,716
سأقوم بنشره أيضاً
67
00:07:07,920 --> 00:07:09,088
[الممثلة بايك آه جين
تصبح صديقة هيو إن جانج]
68
00:07:09,088 --> 00:07:11,424
الصياغة هكذا...
69
00:07:11,424 --> 00:07:14,057
- وقحا، ألا تعتقد ذلك؟
- ماذا ؟
70
00:07:14,057 --> 00:07:18,319
قم بتغيير العنوان إلى: "بايك آه جين،
المرأة التي أسرت هيو إن جانج.
71
00:07:20,933 --> 00:07:22,901
اسمعي يا سيدة بايك.
72
00:07:23,519 --> 00:07:27,357
السيد الصحفي،
يبدو أنك ابن عم Le Na.
73
00:07:27,357 --> 00:07:31,986
الأطفال ، أبناء العمومة قريبون ،
لكن كبالغين، فإنهم يتبادلون المجاملات فقط.
74
00:07:31,986 --> 00:07:36,032
لذا بدلاً من الاهتمام بها،
يمكن أن نكون أصدقاء، أليس كذلك؟
75
00:07:36,032 --> 00:07:38,368
لدي أصدقاء بالفعل.
76
00:07:38,368 --> 00:07:43,505
- إذا لم يكن لديك شيء آخر لتقدمه..
- المال؟
77
00:07:45,792 --> 00:07:51,339
شركتك تدفع لك راتبا.
هل يجب أن أعطيك بعض المال أيضاً؟
78
00:07:51,339 --> 00:07:53,257
كما تعلم يا سيدي
79
00:07:53,257 --> 00:07:57,178
الناس يموتون لمعرفة المزيد
عن الحياة العاطفية للمشاهير.
80
00:07:57,178 --> 00:08:00,515
لا يوجد شيء أكثر تسلية
من حب الآخرين.
81
00:08:00,515 --> 00:08:03,851
وأتمنى أن تكون أنت
الذي كتب هذه المقالات المثيرة.
82
00:08:03,851 --> 00:08:06,229
لذا ؟ ما هو العرض الخاص بك؟
83
00:08:06,229 --> 00:08:11,025
إذا قبلت ذلك الآن،
84
00:08:11,025 --> 00:08:14,404
سأعطيك الحقوق الحصرية
عن قصة آه جين وإن جانج.
85
00:08:14,404 --> 00:08:18,123
وبالطبع سيكون سرنا الصغير.
86
00:08:18,741 --> 00:08:20,493
أما بالنسبة للصور...
87
00:08:20,493 --> 00:08:22,794
استخدم هذه.
88
00:08:24,872 --> 00:08:28,084
انتظر، من أخذهم؟
89
00:08:28,084 --> 00:08:31,087
هذا حتى لا يكون لديك
لتضيع وقتك في متابعتي في كل مكان.
90
00:08:31,087 --> 00:08:33,764
سأستمر في تقديمها لك.
91
00:08:34,340 --> 00:08:36,884
لن تندم على ذلك.
92
00:08:36,884 --> 00:08:38,385
أعدك
93
00:08:38,385 --> 00:08:42,890
أن حبي للحياة
سيكون فوضويًا وعاطفيًا بشكل لا يصدق.
94
00:08:42,890 --> 00:08:46,602
النجم الصاعد بايك آه جين
والممثل هيو إن جانج
95
00:08:46,602 --> 00:08:50,148
شوهدوا في اجتماع سري
في وسط جانجنام.
96
00:08:50,148 --> 00:08:54,068
كما تتحرك الأمة
حول علاقتهما الرومانسية الناشئة،
97
00:08:54,068 --> 00:08:56,362
المشجعون منقسمون.
98
00:08:56,362 --> 00:09:00,241
يشجعهم البعض بقولهم:
"إنهما يبدوان جيدًا معًا"، يسأل الآخرون:
99
00:09:00,241 --> 00:09:03,578
"أليست هذه علاقة إسعافات أولية
بعد انفصالها عن Le Na؟"
100
00:09:03,578 --> 00:09:05,955
والتعبير عن عدم موافقتهم.
101
00:09:05,955 --> 00:09:09,876
<ط> على أية حال،
هذه بداية زوجين جديدين،
102
00:09:09,876 --> 00:09:14,096
لذلك ربما ينبغي لنا أن ندعمهم
بدلاً من انتقادهم.
103
00:09:19,177 --> 00:09:21,220
- هيانج آي.
- نعم؟
104
00:09:21,220 --> 00:09:22,805
هل لديك موعد اليوم؟
105
00:09:22,805 --> 00:09:25,058
لا.
106
00:09:25,058 --> 00:09:28,102
ماذا تقصد بـ "لا"؟ يظهر على وجهك.
107
00:09:28,102 --> 00:09:31,230
- هل هذا اجتماع مرتب؟
- شيء من هذا القبيل.
108
00:09:31,230 --> 00:09:33,983
- متى؟
- 7 مساءاً
109
00:09:33,983 --> 00:09:35,526
لماذا ؟
110
00:09:35,526 --> 00:09:39,989
سأتصل بالصالون من أجلك.
صففي شعرك واستمتعي.
111
00:09:39,989 --> 00:09:42,450
آه جين، شكرا لك.
112
00:09:42,450 --> 00:09:45,870
-ولا تشرب كثيرا.
- حسنًا.
113
00:09:45,870 --> 00:09:47,789
أنت تقول كل ما تفكر فيه عندما تشرب.
114
00:09:47,789 --> 00:09:50,124
نعم أنا أعلم.
115
00:09:50,124 --> 00:09:51,967
سأكون حذرا فيما أقول.
116
00:09:52,794 --> 00:09:55,596
لكن واو، أنت جميلة جدًا.
117
00:09:56,297 --> 00:09:59,550
كوكيل ، المشاهير الجميلين ،
118
00:09:59,550 --> 00:10:03,888
- يجب أن تراهم طوال الوقت.
- لو سمحت. "الوكيل" هو مجرد عنوان.
119
00:10:03,888 --> 00:10:07,941
ليس لديك أي فكرة
العمل القذر لا بد لي من القيام به.
120
00:10:08,935 --> 00:10:11,771
مثل تحمل اللوم لشخص ما؟
121
00:10:11,771 --> 00:10:13,739
كيف علمت بذلك؟
122
00:10:15,066 --> 00:10:19,244
لا تهتم. انسى ما قلته.
123
00:10:19,862 --> 00:10:22,907
ماذا كان؟
سيبقى بيننا. هيا أخبرني.
124
00:10:22,907 --> 00:10:24,708
لا أستطبع !
125
00:10:30,039 --> 00:10:31,882
هيانغ آي.
126
00:10:35,086 --> 00:10:38,715
سوف تشعر بتحسن إذا وثقت.
127
00:10:38,715 --> 00:10:41,308
أنا جيد جدًا في حفظ الأسرار.
128
00:10:47,140 --> 00:10:50,442
يجب أن يبقى سرا، حسنا؟
129
00:10:53,438 --> 00:10:56,824
الحقيقة هي أنه قبل بضع سنوات ...
130
00:11:26,095 --> 00:11:28,681
- هيانج آي.
- نعم؟
131
00:11:28,681 --> 00:11:30,732
شكرا لإخباري.
132
00:11:31,559 --> 00:11:33,819
على محمل الجد، إنه سر.
133
00:11:37,523 --> 00:11:40,735
أنا، خذ استراحة؟ إنه أمر سخيف.
ألا يوجد سيناريو بالنسبة لي؟
134
00:11:40,735 --> 00:11:43,321
نعم. ولكن عندما نعطي اسمك
لدور رئيسي،
135
00:11:43,321 --> 00:11:46,866
جميع الجهات الفاعلة الأخرى تنسحب.
136
00:11:46,866 --> 00:11:50,620
اتخذ قرارك. من يرغب في العمل
مع ممثلة عنيفة؟
137
00:11:50,620 --> 00:11:54,749
لا اصدق ذلك...
لقد ضربتها مرة واحدة فقط.
138
00:11:54,749 --> 00:11:56,376
لا، انتظر، هل كان ذلك مرتين؟
139
00:11:56,376 --> 00:12:00,088
لقد بحثت عنها.
هل تعلم ماذا شعرت بعد ذلك؟
140
00:12:00,088 --> 00:12:04,133
- أنت تعلم أن هذا رقم لا بأس به!
- ماذا سأفعل معك؟
141
00:12:04,133 --> 00:12:05,677
ما هذا المظهر؟
142
00:12:05,677 --> 00:12:08,520
مازلت لا تفهم، أليس كذلك؟
143
00:12:09,097 --> 00:12:10,939
اذهب إلى المنزل.
144
00:12:30,368 --> 00:12:33,621
عندما تم أخذ لو نا
القيادة في حالة سكر،
145
00:12:33,621 --> 00:12:37,542
<ط> لقد تحملت المسؤولية
وقلت أنني كنت أقود.
146
00:12:37,542 --> 00:12:42,005
<ط> هل تدرك أنه تم استجوابي حتى
من قبل الشرطة لذلك؟
147
00:12:42,005 --> 00:12:43,889
مرحبا.
148
00:12:52,974 --> 00:12:55,067
لماذا أنت مندهش جدا؟
149
00:13:05,278 --> 00:13:08,197
لقد حذرتك.
150
00:13:08,197 --> 00:13:10,123
لا للبحث عني.
151
00:13:11,743 --> 00:13:13,794
لماذا لا تستمع أبدا؟
152
00:13:16,664 --> 00:13:19,375
هذا ليس مضحكا
إذا كنت تنظر بالفعل إلى أسفل.
153
00:13:19,375 --> 00:13:23,220
لم تقم بتسريب الفيديو بعد
أليس كذلك؟
154
00:13:24,422 --> 00:13:26,299
لن تفعل ذلك، أليس كذلك؟
155
00:13:26,299 --> 00:13:28,100
يا عزيزي...
156
00:13:29,886 --> 00:13:31,471
هل هذا ما يقلقك؟
157
00:13:31,471 --> 00:13:35,266
من فضلك، آه جين.
إذا انتشر هذا، فإن مسيرتي المهنية قد انتهت.
158
00:13:35,266 --> 00:13:39,027
أستطيع أن أترك كل شيء لك.
لكن ساعدني. هل تريد ذلك؟
159
00:13:39,729 --> 00:13:41,697
ومن قال أن الأمر انتهى؟
160
00:13:45,109 --> 00:13:47,862
على العكس من ذلك، هذه هي البداية فقط.
161
00:13:47,862 --> 00:13:50,497
أي نوع من الجحيم ينتهي بهذه السرعة؟
162
00:14:07,465 --> 00:14:09,008
أنظر إلى هذا.
163
00:14:09,008 --> 00:14:11,310
لن ينسى الناس بسهولة.
164
00:14:15,932 --> 00:14:20,402
يرى؟ كان يجب أن تستمع لي
عندما كنت لطيفا.
165
00:14:21,270 --> 00:14:23,272
لو كنت تعرف متى تتوقف،
166
00:14:23,272 --> 00:14:25,574
كنت سأتوقف أيضًا.
167
00:14:27,735 --> 00:14:31,656
حافظ على مستوى منخفض لبضع سنوات
ولا تطأ قدماك هذه البيئة مرة أخرى.
168
00:14:31,656 --> 00:14:36,543
لا تحاول العودة
كممثلة. ولا تتوسل لي.
169
00:14:37,036 --> 00:14:39,046
لن ينجح الأمر.
170
00:14:39,580 --> 00:14:42,291
تحملي مسؤولية العواقب يا لي نا.
171
00:14:42,291 --> 00:14:45,260
أو تحطم.
172
00:14:49,924 --> 00:14:51,934
ماذا أفعل؟
173
00:14:53,761 --> 00:14:56,021
ماذا سأفعل؟
174
00:15:20,913 --> 00:15:22,881
هل شاهدت الفيديو؟
175
00:15:25,626 --> 00:15:28,846
وهذا ما يحدث عند فتحه.
176
00:15:30,173 --> 00:15:32,724
لقد حذرتك رغم ذلك.
177
00:15:34,594 --> 00:15:37,263
لم يعد بإمكاننا العمل معًا.
178
00:15:37,263 --> 00:15:39,223
كيف يمكنني أن أثق بك؟
179
00:15:39,223 --> 00:15:41,934
من يعرف ماذا يمكنك أن تقول.
180
00:15:41,934 --> 00:15:43,735
هل انا مخطئ؟
181
00:15:45,855 --> 00:15:48,031
اعتبره يومك الأخير.
182
00:15:50,151 --> 00:15:52,035
أوه جين.
183
00:15:53,946 --> 00:15:57,325
- ♪ عيد ميلاد سعيد ♪
- ♪ عيد ميلاد سعيد ♪
184
00:15:57,325 --> 00:16:00,995
- ♪ عيد ميلاد سعيد ♪
- ♪ عيد ميلاد سعيد ♪
185
00:16:00,995 --> 00:16:02,277
[عيد ميلاد سعيد، السيدة هونغ كيونغ سوك]
186
00:16:03,748 --> 00:16:08,086
إنه أيضًا أحد الألوان المفضلة لدي.
أنا سعيد لأنك ترغب في ذلك.
187
00:16:08,086 --> 00:16:09,962
آه جين، شكرا لك.
188
00:16:09,962 --> 00:16:12,965
جيد. واحد اثنين ثلاثة !
189
00:16:12,965 --> 00:16:17,519
لقد كان عيد ميلاد رائعا.
190
00:16:27,689 --> 00:16:29,073
[النوم الشتوي]
191
00:16:56,259 --> 00:16:58,560
هل حظيت برحلة جيدة؟
192
00:17:05,393 --> 00:17:07,569
انظر هنا!
193
00:17:18,489 --> 00:17:21,457
[فتحة بايك جانج
خلال إجازتهم الرومانسية]
194
00:17:47,268 --> 00:17:51,272
أنا مجنون بهذه الفتاة.
195
00:17:51,272 --> 00:17:55,401
<ط> أتمنى أن تفهم.
أظهر حبك ودعمك لآه جين.
196
00:17:55,401 --> 00:17:58,475
[بث مباشر]
197
00:18:20,806 --> 00:18:24,993
[موعد هيو إن جانج وبايك آه جين
198
00:18:34,607 --> 00:18:36,484
هل مازلت تعمل على هذا؟
199
00:18:36,484 --> 00:18:40,905
كنت أعلم أنني سأجدك هكذا.
أراهن أنك تخطيت وجبة الإفطار.
200
00:18:40,905 --> 00:18:42,907
لا تقل لي
أنك لم تتناول الغداء أيضاً؟
201
00:18:42,907 --> 00:18:44,617
لقد شككت في ذلك. أحضرت شيئا للأكل.
202
00:18:44,617 --> 00:18:49,831
- لقد انتهيت تقريبا. تناول الطعام أولاً.
- هيا، دعونا نأكل معا.
203
00:18:49,831 --> 00:18:52,007
لقد تحملت كل هذه المشاكل من أجلك.
204
00:18:57,964 --> 00:18:59,632
تا دا!
205
00:18:59,632 --> 00:19:01,433
يمسك.
206
00:19:02,760 --> 00:19:04,387
هل أنت متفرغ هذا المساء؟
207
00:19:04,387 --> 00:19:06,139
نعم لماذا؟
208
00:19:06,139 --> 00:19:07,932
دعنا نذهب إلى المعاينة.
209
00:19:07,932 --> 00:19:09,858
تلك من الفيلم مع بايك آه جين.
210
00:19:11,602 --> 00:19:14,522
أريد فقط أن أرى كم هي جيدة.
211
00:19:14,522 --> 00:19:17,199
مثل ذلك،
يمكنني أن أضحك بصوت عالٍ إذا كان الأمر سيئًا.
212
00:19:18,067 --> 00:19:19,868
دعونا نأكل.
213
00:19:23,364 --> 00:19:24,843
[آه جين: وجه لمساعدة الأمة]
214
00:19:26,576 --> 00:19:28,745
مساء الخير للجميع. أنا بايك آه جين.
215
00:19:28,745 --> 00:19:29,912
[معاينة: المرأة ذات الحقيبة]
216
00:19:29,912 --> 00:19:32,582
ألعب دور ميو هوي.
217
00:19:32,582 --> 00:19:35,626
مررنا
وقتا رائعا في صنع هذا الفيلم.
218
00:19:35,626 --> 00:19:40,673
توقع أن ترتجف
بينما سوف يغرق ميو هوي في الجنون.
219
00:19:40,673 --> 00:19:45,018
شكرا لكم جميعا على حضوركم. فيلم جيد. شكرًا.
220
00:20:10,995 --> 00:20:14,590
جون سيو، أنت ستساعدني، أليس كذلك؟
221
00:20:19,128 --> 00:20:21,472
لا تقلق، جون سيو.
222
00:20:22,757 --> 00:20:25,184
سأواعده لمدة عام فقط.
223
00:20:28,471 --> 00:20:30,689
فقط الوقت للحصول على ما أريد.
224
00:20:39,857 --> 00:20:43,653
الصحفيين الذين كانوا في العرض الأول
يكتبون المقالات بالفعل.
225
00:20:43,653 --> 00:20:45,913
هناك ضجة لا تصدق.
226
00:20:47,949 --> 00:20:49,958
أنا فخور جدًا بك، بايك آه جين.
227
00:21:00,628 --> 00:21:04,765
رائحتك طيبة.
ما الكولونيا التي ترتديها اليوم؟
228
00:21:05,258 --> 00:21:08,435
لقد نسيت أن أضع بعض.
229
00:21:11,014 --> 00:21:13,190
لذلك لا تستخدم أكثر من ذلك.
230
00:21:13,683 --> 00:21:17,861
أنا أفضّل رائحتك الطبيعية
مع كولونيا.
231
00:21:21,858 --> 00:21:23,992
أنا أفضلك.
232
00:21:35,955 --> 00:21:40,501
بدلاً من الكتابة،
أين كنت لتعود إلى المنزل في وقت متأخر جدا؟
233
00:21:40,501 --> 00:21:44,847
استمر في إعطائي ردود الفعل
وأقوم بتغيير الرمز.
234
00:21:45,757 --> 00:21:50,602
- عزيزي، ماذا يعني "شريك"؟
- ليس من الضروري أن تعرف.
235
00:21:51,304 --> 00:21:53,272
سأبحث عنه بنفسي.
236
00:21:56,476 --> 00:21:59,645
الفعل الذي يشكل جريمة...
237
00:21:59,645 --> 00:22:04,366
الشخص الذي ينفذها بشكل مشترك،
أم الفعل نفسه؟
238
00:22:06,861 --> 00:22:09,746
لماذا هذا الاهتمام المفاجئ بكتابي؟
239
00:22:11,991 --> 00:22:14,710
لقد أثارت اهتمامي فجأة.
240
00:22:20,291 --> 00:22:23,711
لا يوجد حتى الآن أخبار من آه جين؟
241
00:22:23,711 --> 00:22:26,346
لا، إنها لا تتصل بي أيضاً
242
00:22:29,008 --> 00:22:30,893
يجب أن تكون سعيدة.
243
00:22:36,057 --> 00:22:37,517
في نفس الوقت...
244
00:22:37,517 --> 00:22:43,439
إذا كان الرئيس يحتاجني،
انها في ورطة.
245
00:22:43,439 --> 00:22:47,701
من الجيد أنها لم تتصل...ولكن...
246
00:22:55,326 --> 00:22:59,463
لنكون صادقين،
جزء مني يتمنى أن تفعل ذلك.
247
00:23:00,873 --> 00:23:02,799
لا أعرف.
248
00:23:05,670 --> 00:23:07,422
هل تريد مشروبا؟
249
00:23:07,422 --> 00:23:09,223
لا.
250
00:23:09,716 --> 00:23:11,809
اذهب للمنزل الآن.
251
00:23:16,097 --> 00:23:18,850
ليس لدي منزل.
252
00:23:18,850 --> 00:23:21,527
علاوة على ذلك، إذا غادرت، سوف تموت...
253
00:23:22,603 --> 00:23:24,530
من الملل.
254
00:23:39,871 --> 00:23:42,616
[أمي]
255
00:23:43,458 --> 00:23:46,586
الإجابة. إنه أمر مزعج.
256
00:23:46,586 --> 00:23:49,388
إنه يصرف انتباهي.
257
00:23:55,219 --> 00:23:57,521
لماذا لا تجيب؟
258
00:23:59,557 --> 00:24:02,370
[أمي]
259
00:24:04,228 --> 00:24:07,940
أنت لا تعامل والدتك بهذه الطريقة.
260
00:24:07,940 --> 00:24:11,729
الأمور سيئة للغاية بينكما
بحيث تتجاهل مكالماته؟
261
00:24:11,729 --> 00:24:14,531
يا له من ابن جاحد.
262
00:24:22,830 --> 00:24:25,541
لماذا لم تجب؟ ايه ؟
263
00:24:25,541 --> 00:24:27,794
إنه يسليك
لا ترسل لي أموالي الشهرية؟
264
00:24:27,794 --> 00:24:29,761
بصراحة !
265
00:24:33,424 --> 00:24:35,309
جون سيو,
266
00:24:36,135 --> 00:24:38,228
لديك أسبوع واحد.
267
00:24:38,846 --> 00:24:41,565
أرسل لي المال في غضون أسبوع.
268
00:24:52,568 --> 00:24:54,946
وعن حالة جدي
269
00:24:54,946 --> 00:24:57,498
لا تدع والدتي تكتشف ذلك
مهما حدث.
270
00:24:58,574 --> 00:25:01,869
وإذا جاءت، أخبرها أن تغادر.
271
00:25:01,869 --> 00:25:04,831
انها واضحة ؟
272
00:25:04,831 --> 00:25:07,208
نعم، أنا أفهم.
273
00:25:07,208 --> 00:25:09,426
لا تقلق، جون سيو.
274
00:25:27,020 --> 00:25:28,862
كل شيء مرتب.
275
00:25:29,772 --> 00:25:31,740
مثالية، شكرا لك.
276
00:26:00,720 --> 00:26:02,638
<ط>[اتفاقية صندوق الاستثمار
16 يناير 2022]
277
00:26:02,638 --> 00:26:04,182
[المستثمر: كراونديوم]
[المستفيد: لونج ستار]
278
00:26:17,111 --> 00:26:21,532
لقد أقنعته، هاه؟ رأيت أنه كان لديه
المال وكنت قد استثمرته.
279
00:26:21,532 --> 00:26:24,243
قل أنك لم تتغير
280
00:26:24,243 --> 00:26:27,497
- ألا تمل من ذلك أبداً؟
- أنت الذي أغويته!
281
00:26:27,497 --> 00:26:30,666
إنه صفيق،
قادمة من شخص يلعب دور الأم
282
00:26:30,666 --> 00:26:33,051
لتلقي الميراث.
283
00:26:34,754 --> 00:26:39,926
- قصتك تنهد لن تعمل بعد الآن.
- هل تريد أن يموت جون سيو؟
284
00:26:39,926 --> 00:26:41,511
أنت تعرف ذلك جيدا.
285
00:26:41,511 --> 00:26:45,807
كم هو جيد جون سيو
يحب والده وجده.
286
00:26:45,807 --> 00:26:48,184
إذا اكتشف أنه ليس من نفس الدم،
287
00:26:48,184 --> 00:26:50,152
ماذا تعتقد أنه سيحدث له؟
288
00:26:51,020 --> 00:26:55,324
إذا كنت مصمماً على تدميره،
لذا تفضل.
289
00:26:57,610 --> 00:26:59,453
لقد أصبح الأمر مملاً.
290
00:27:11,916 --> 00:27:13,967
شكرًا.
291
00:27:14,460 --> 00:27:16,379
- أنا معجب. هل يمكننا التقاط صورة؟
- واحد فقط.
292
00:27:16,379 --> 00:27:18,388
- شكرًا.
- شكرًا.
293
00:27:18,923 --> 00:27:21,016
واحد اثنين ثلاثة.
294
00:27:22,885 --> 00:27:25,221
لا تفقد أعصابك.
295
00:27:25,221 --> 00:27:27,564
لم ينته الأمر بعد.
296
00:27:29,731 --> 00:27:33,312
يجب أن تعرفوا جميعًا كيف تتعامل هذه العاهرة
هو حقا! لقد كان بايك آه جين!
297
00:27:33,312 --> 00:27:35,531
حفنة من البلهاء!
298
00:27:46,534 --> 00:27:51,122
هل اعتقدت حقًا أنك تستطيع هزيمتي؟
299
00:27:51,122 --> 00:27:52,915
ولكن شكرًا لك.
300
00:27:52,915 --> 00:27:55,717
لجعل المدرسة أقل مللًا.
301
00:28:00,882 --> 00:28:04,309
"أكشف حقيقة الممثلة بايك آه جين.
302
00:28:04,886 --> 00:28:08,181
كنت في صفه في الصف الأول.
303
00:28:08,181 --> 00:28:10,858
إنه الشر المتجسد."
304
00:28:11,893 --> 00:28:15,563
<ط> لقد كانت سمكة قرش قامت بالابتزاز
المال للطلاب الآخرين.
305
00:28:15,563 --> 00:28:19,950
لقد جعلني بايك آه جين أبدو كاللص
واضطررت إلى تغيير المدرسة الثانوية.
306
00:28:20,902 --> 00:28:25,948
كيف يمكن لشخص مثلها
ربما الممثلة؟ هذا العالم مجنون.
307
00:28:25,948 --> 00:28:28,542
أنا عاجز عن الكلام.
308
00:28:29,285 --> 00:28:31,245
لا، أنا لا أختلق هذا الأمر.
309
00:28:31,245 --> 00:28:34,374
إذا كانت لديك أية أسئلة أخرى،
سأجيب عليه في التعليقات.
310
00:28:34,374 --> 00:28:36,616
[الابتزاز، والابتزاز، والاتهامات الباطلة]
311
00:28:36,616 --> 00:28:37,868
[اطلب المال من أصدقائه...]
312
00:28:37,868 --> 00:28:39,069
[ووضعهم في مواجهة بعضهم البعض]
313
00:28:41,005 --> 00:28:44,342
<ط> هل هذا حقيقي؟
النجم الصاعد بايك آه جين.
314
00:28:44,342 --> 00:28:48,680
<ط> لقد تم الكشف عن ماضيه للتو
في مقال على الإنترنت...
315
00:28:48,680 --> 00:28:52,266
الذي ينفجر في الوقت الحالي.
عنوانه: "الحقيقة حول بايك آه جين".
316
00:28:52,266 --> 00:28:57,105
"كنت في فصله في الصف الأول.
إنه الشر المتجسد."
317
00:28:57,105 --> 00:28:59,863
الجملة الأولى فقط شديدة، أليس كذلك؟
318
00:28:59,863 --> 00:29:00,983
ولكن مهلا، هذا ليس كل شيء.
319
00:29:00,983 --> 00:29:03,736
أعتقد أنني أعرف من كتب هذا.
سيم سونغ هي، هل هذا صحيح؟
320
00:29:03,736 --> 00:29:07,281
يا إلهي، أعتقد أنني أعرف من أنت.
اللي سرق ونشر الإشاعات
321
00:29:07,281 --> 00:29:10,118
- من الذي تعرض للضرب والنقل؟
- إذا كنت من Uijeongbu،
322
00:29:10,118 --> 00:29:11,494
أنت تعرف بالضبط من هو.
323
00:29:11,494 --> 00:29:13,793
إذا كان لديك ضمير، فيجب عليك مسح هذا.
324
00:29:13,793 --> 00:29:15,498
واو، إنها لا تزال تتحدث هراء.
325
00:29:15,498 --> 00:29:19,088
سيم سونغ هي، مازلت نفس الشخص المجنون.
326
00:29:19,088 --> 00:29:20,128
[هههه، لم شمل الصف؟]
327
00:29:20,128 --> 00:29:22,046
هذا غير صحيح.
328
00:29:22,046 --> 00:29:24,298
بالإضافة إلى ذلك، تم حذف المقال.
على الفور تقريبا.
329
00:29:24,298 --> 00:29:27,559
أنت تعلم أنني كنت طالبًا نموذجيًا.
330
00:29:28,803 --> 00:29:30,263
نعم.
331
00:29:30,263 --> 00:29:33,106
إذا قلتها هكذا،
سأضطر إلى تصديقك.
332
00:29:33,641 --> 00:29:37,353
ولحسن الحظ، يبدو الأمر كذلك
أنها لن تتصدر العناوين الرئيسية.
333
00:29:37,353 --> 00:29:41,156
سوف تمر كقصة مخترعة
من قبل منتقد.
334
00:29:41,983 --> 00:29:45,069
الجانب الجيد،
إن سمعتي الجيدة تعود إلى الظهور.
335
00:29:45,069 --> 00:29:47,371
حتى لو كان الأمر مزعجًا بعض الشيء.
336
00:29:49,073 --> 00:29:51,124
هل تجد ذلك مضحكا؟
337
00:29:51,993 --> 00:29:55,413
أنا في نهاية حبلي بسببك.
338
00:29:55,413 --> 00:29:58,708
إذا كان هذا النوع من الشيء
يعود إليك لاحقاً،
339
00:29:58,708 --> 00:30:04,213
ستكون فوضى. خاصة مع الصحافة.
340
00:30:04,213 --> 00:30:07,175
عليك أن تكون حذرا، هل تفهم؟
341
00:30:07,175 --> 00:30:11,220
- حسنًا. لا تقلق.
- لو سمحت.
342
00:30:11,220 --> 00:30:13,021
أنا أعول عليك.
343
00:30:16,225 --> 00:30:18,603
هل ستكونين بخير بالنوم بمفردك بدوني؟
344
00:30:18,603 --> 00:30:20,772
إذا كنت خائفا،
أستطيع أن أطلب من جدتي أن تأتي.
345
00:30:20,772 --> 00:30:25,659
لا، لا بأس.
سأتصل بك عندما أستيقظ.
346
00:30:27,320 --> 00:30:28,988
حسنا.
347
00:30:28,988 --> 00:30:30,789
نم جيداً.
348
00:30:33,284 --> 00:30:34,996
[الاثنين 11 يناير، الساعة 10:14 مساءً]
349
00:31:18,996 --> 00:31:20,881
آه جين.
350
00:31:26,462 --> 00:31:28,096
آه جين.
351
00:31:29,924 --> 00:31:31,725
آه جين.
352
00:31:36,764 --> 00:31:38,649
- آه جين.
- آه جين.
353
00:31:49,027 --> 00:31:50,994
آه جين!
354
00:31:53,781 --> 00:31:55,707
آه جين!
355
00:31:56,534 --> 00:31:58,377
اوه جين؟
356
00:32:38,951 --> 00:32:41,788
يا إلهي ماذا حدث لك؟
357
00:32:41,788 --> 00:32:45,048
سيدتي كيف...
358
00:32:47,210 --> 00:32:52,139
كان يجب أن تخبرني عاجلاً
أنك كنت مريضا.
359
00:32:53,925 --> 00:32:56,010
سيدتي.
360
00:32:56,010 --> 00:32:58,846
كان ينبغي عليك أن ترن.
361
00:32:58,846 --> 00:33:03,267
- هل كنت تنتظر خارج الباب؟
- الآن ليس الوقت المناسب للقلق.
362
00:33:03,267 --> 00:33:07,321
استغرق الأمر في عصابة
قل لي أنك كنت مريضا.
363
00:33:08,564 --> 00:33:10,908
لا بد أنك كنت باردا.
364
00:33:11,567 --> 00:33:14,995
تعتاد على البرد في عمري.
365
00:33:19,158 --> 00:33:22,085
لا بد أنك كنت خائفًا جدًا يا آه جين المسكين.
366
00:33:23,788 --> 00:33:28,675
أن تكون وحيدًا عندما تكون مريضًا،
إنه أمر مرعب. هيا، هيا.
367
00:33:35,091 --> 00:33:37,059
هنا، تناول الطعام.
368
00:33:59,532 --> 00:34:02,167
أكل هذا والتعافي.
369
00:34:02,660 --> 00:34:05,629
يمكننا الذهاب للحصول على بعض الهواء النقي بعد ذلك.
370
00:34:45,661 --> 00:34:48,589
ذات مرة أطعمت قطة ضالة،
371
00:34:49,415 --> 00:34:52,460
وفي اليوم التالي،
لقد أحضرت لي فأرًا صغيرًا
372
00:34:52,460 --> 00:34:54,594
وأظهرت ذلك لي.
373
00:34:56,297 --> 00:34:59,141
أعتقد أنها كانت تطلب المساعدة.
374
00:34:59,801 --> 00:35:02,845
لإنقاذ قططها الصغيرة.
375
00:35:02,845 --> 00:35:06,523
حتى الشيء الصغير مثل هذا لا يزال أمًا.
376
00:35:08,101 --> 00:35:10,652
الأم مستعدة لأي شيء..
377
00:35:13,022 --> 00:35:16,408
كان يجب أن ترى كم كانوا لطيفين.
378
00:35:16,943 --> 00:35:19,612
إذا أتيحت لي الفرصة،
379
00:35:19,612 --> 00:35:21,622
وسوف تظهر لهم لك.
380
00:35:22,865 --> 00:35:24,666
حسنًا.
381
00:35:28,913 --> 00:35:30,756
أوه جين.
382
00:35:31,416 --> 00:35:35,010
مهما حدث سأكون بجانبك
383
00:35:36,546 --> 00:35:40,933
حتى لو كان كل ما كتبوه عنك
هذا صحيح،
384
00:35:41,592 --> 00:35:43,386
أنت...
385
00:35:43,386 --> 00:35:46,563
يجب أن يكون لديك الأسباب الخاصة بك.
386
00:35:48,683 --> 00:35:50,393
أنا أعرف.
387
00:35:50,393 --> 00:35:55,489
أنا أعرف كم يا آه جين
لطيف ولطيف.
388
00:35:59,360 --> 00:36:01,370
الجميع...
389
00:36:03,906 --> 00:36:07,167
يراني ويصفني بالشخص السيئ.
390
00:36:12,040 --> 00:36:14,842
لكن بالنسبة لك...
391
00:36:16,544 --> 00:36:18,428
ما أنا؟
392
00:36:25,887 --> 00:36:27,688
ابنتي...
393
00:36:29,515 --> 00:36:31,976
أعطتني هدية.
394
00:36:31,976 --> 00:36:34,062
إنه أنت.
395
00:36:34,062 --> 00:36:37,023
تمامًا مثل إن جانج وإن مو،
396
00:36:37,023 --> 00:36:39,741
أنت صغيري.
397
00:37:08,846 --> 00:37:10,556
جدة.
398
00:37:10,556 --> 00:37:12,357
نعم ؟
399
00:37:12,892 --> 00:37:14,936
إنها 1، 2، 2، 5.
400
00:37:14,936 --> 00:37:17,112
1، 2، 2، 5؟
401
00:37:17,689 --> 00:37:19,948
كود الباب .
402
00:37:20,483 --> 00:37:23,528
في المرة القادمة لا تتردد في الدخول
403
00:37:23,528 --> 00:37:26,072
لا أريدك أن تنتظر
مرة أخرى في البرد.
404
00:37:26,072 --> 00:37:27,949
1، 2، 2، 5.
405
00:37:27,949 --> 00:37:32,544
يوم عيد الميلاد.
النصف الأفضل لبوذا.
406
00:38:34,724 --> 00:38:37,435
ما الذي تفعله هنا؟
407
00:38:37,435 --> 00:38:41,189
أنا مرافقتك في رحلة عمل.
إنها إجازتي.
408
00:38:41,189 --> 00:38:45,325
ماذا يا نجمي المفضل
لا يمكن أن تفوت لي؟ ايه ؟
409
00:38:47,153 --> 00:38:50,701
يا. لقد كنت لا يصدق اليوم.
410
00:38:50,701 --> 00:38:54,035
لقد مزقت كل شيء. كان مجنونا.
411
00:38:54,035 --> 00:38:56,003
هل تعتقد أنني لا أعرفك؟
412
00:39:00,375 --> 00:39:02,801
ماذا تريد حقا؟
413
00:39:06,172 --> 00:39:10,176
بخصوص مشروع المخرج يونغ...
414
00:39:10,176 --> 00:39:12,553
عليك أن تعطيني قرارك
قبل نهاية الأسبوع.
415
00:39:12,553 --> 00:39:16,724
- لماذا يستغرق وقتا طويلا؟
- كنت أعلم أنك لم تأتي من أجل المتعة.
416
00:39:16,724 --> 00:39:18,643
لماذا تتأخرين في اتخاذ قرارك؟
417
00:39:18,643 --> 00:39:21,403
لقد قلت أنك أحببت هذا السيناريو.
418
00:39:23,064 --> 00:39:26,116
- اسمع...
- نعم؟
419
00:39:26,651 --> 00:39:29,112
قلت لنفسي أنني يجب أن
ربما حاول شيئا آخر.
420
00:39:29,112 --> 00:39:31,614
أي شيء آخر؟
غير المسلسلات والأفلام؟
421
00:39:31,614 --> 00:39:34,033
ماذا، هل تريد أن تقوم بعرض متنوع؟
422
00:39:34,033 --> 00:39:35,910
لا، هذا ليس كل شيء.
423
00:39:35,910 --> 00:39:37,711
وماذا في ذلك؟
424
00:39:39,038 --> 00:39:41,590
ألا أستحق أن أكون سعيدًا أخيرًا؟
425
00:39:43,167 --> 00:39:45,003
أنا لا أصدق ذلك.
426
00:39:45,003 --> 00:39:47,387
ما الذي تتحدث عنه؟
427
00:39:48,589 --> 00:39:51,475
هل تعرف ما الذي أفكر فيه أكثر الآن؟
428
00:39:52,719 --> 00:39:55,437
"واو، أنا سعيد."
429
00:39:56,222 --> 00:39:58,349
إذن هذا هو معنى السعادة.
430
00:39:58,349 --> 00:40:02,145
عظيم. قم بتوجيه هذا الشعور إلى عملك،
حل المشكلة.
431
00:40:02,145 --> 00:40:04,905
لحظاتي مع آه جين...
432
00:40:05,523 --> 00:40:07,699
هي مثل الحلم.
433
00:40:08,698 --> 00:40:11,696
أجد نفسي أبتسم بلا سبب.
434
00:40:11,696 --> 00:40:14,039
الناس يقولون لي أنني مجنون.
435
00:40:14,615 --> 00:40:16,784
ولكن أنا أحب ذلك.
436
00:40:16,784 --> 00:40:18,619
أنا سعيد بشكل لا يصدق.
437
00:40:18,619 --> 00:40:21,247
لهذا السبب أخشى
وأنا قلقة.
438
00:40:21,247 --> 00:40:24,625
ماذا لو انتهى كل شيء فجأة؟
439
00:40:24,625 --> 00:40:27,010
ماذا لو كنت انا من دمر كل شيء...
440
00:40:30,006 --> 00:40:32,349
وأنا لم أدرك ذلك حتى؟
441
00:40:40,892 --> 00:40:42,560
لا تقل لي...
442
00:40:42,560 --> 00:40:45,821
لا، لا تفهموني خطأ.
443
00:40:47,190 --> 00:40:50,526
كنت في المتجر للشراء
هدية عيد ميلاد لآه جين،
444
00:40:50,526 --> 00:40:53,071
ورأيت زوجًا من أحذية الأطفال.
445
00:40:53,071 --> 00:40:55,205
لقد كانوا رائعين.
446
00:40:56,824 --> 00:40:58,993
لسنا في حاجة إليها بعد، بالطبع،
447
00:40:58,993 --> 00:41:02,288
لكنني لم أستطع المغادرة
هذه الأحذية الصغيرة.
448
00:41:02,288 --> 00:41:04,173
لذا... اشتريتهم.
449
00:41:09,962 --> 00:41:13,140
هل تفكرين بالزواج من آه جين؟
450
00:41:17,303 --> 00:41:19,605
هل هو متبادل؟
451
00:41:21,140 --> 00:41:22,941
لا أعرف.
452
00:41:24,936 --> 00:41:27,070
لكني آمل ذلك.
453
00:41:29,732 --> 00:41:31,783
أنظر، إنهم صغار.
454
00:41:49,252 --> 00:41:51,053
أوه جين.
455
00:42:11,899 --> 00:42:13,867
تبدو مندهشا.
456
00:42:15,236 --> 00:42:16,863
لا.
457
00:42:16,863 --> 00:42:18,831
أنا فقط سعيد لرؤيتك.
458
00:42:22,744 --> 00:42:24,537
متى خرجت؟
459
00:42:24,537 --> 00:42:27,248
منذ وقت ليس ببعيد.
460
00:42:27,248 --> 00:42:29,508
انها في وقت سابق مما كان متوقعا، هاه؟
461
00:42:34,422 --> 00:42:37,141
أنا سعيد لرؤيتك في حالة جيدة.
462
00:42:42,889 --> 00:42:45,190
هل أنت أكثر راحة الآن؟
463
00:42:46,100 --> 00:42:47,393
نعم.
464
00:42:47,393 --> 00:42:51,029
- بطريقة ما.
- هل حصلت على كل ما أردت؟
465
00:42:56,110 --> 00:42:58,203
إنه بفضلك يا سيد تشوي.
466
00:43:00,281 --> 00:43:02,332
ماذا تعتقد أنه سيحدث لي؟
467
00:43:04,035 --> 00:43:06,795
أنت شخص جيد.
468
00:43:08,081 --> 00:43:11,250
أنا متأكد من أنك سوف تحصل من خلال هذا.
469
00:43:11,250 --> 00:43:13,218
شخص جيد؟
470
00:43:14,879 --> 00:43:17,723
إلى متى تعتقد
أنني سأكون "شخصًا جيدًا"؟
471
00:43:22,261 --> 00:43:24,263
انظر من هنا.
472
00:43:24,263 --> 00:43:26,231
هل هذا أنت جونغ هو؟
473
00:43:26,808 --> 00:43:28,559
ما الذي أتى بك إلى هنا؟
474
00:43:28,559 --> 00:43:32,772
قلت لي
أنه معبد جميل للزيارة.
475
00:43:32,772 --> 00:43:35,733
- أنت بخير، وآمل؟
- متى خرجت؟
476
00:43:35,733 --> 00:43:37,868
منذ حوالي اسبوعين.
477
00:43:38,528 --> 00:43:40,988
لقد كان لديك وقتا عصيبا.
478
00:43:40,988 --> 00:43:44,075
هذا هو حفيدي.
479
00:43:44,075 --> 00:43:47,870
وهذه صديقة حفيدي الأكبر.
480
00:43:47,870 --> 00:43:50,581
الجدة، لقد قدمنا أنفسنا بالفعل.
481
00:43:50,581 --> 00:43:53,175
يا عزيزي هل تعرفون بعضكم البعض؟
482
00:43:53,835 --> 00:43:56,421
نعم. بعد المدرسة الثانوية،
483
00:43:56,421 --> 00:44:00,390
لقد كنت أكافح من أجل تلبية احتياجاتي،
وقد ساعدني كثيرًا.
484
00:44:01,509 --> 00:44:05,437
حتى أنني عملت في المقهى الخاص به
لمدة عام.
485
00:44:08,766 --> 00:44:12,486
السيد تشوي،
كيف تعرف جدتي؟
486
00:44:13,062 --> 00:44:15,231
حسنا، نحن...
487
00:44:15,231 --> 00:44:17,692
هم أصدقاء المعبد.
488
00:44:17,692 --> 00:44:19,827
التقيت بها عندما كانت...
489
00:44:20,403 --> 00:44:23,372
متطوع في سجن نامبو.
490
00:44:26,325 --> 00:44:27,577
السيدة هونغ.
491
00:44:27,577 --> 00:44:29,704
دعونا نراكم مرة أخرى قريبا.
492
00:44:29,704 --> 00:44:32,457
أردت أن أدعوك لتناول الطعام.
493
00:44:32,457 --> 00:44:37,045
من دواعي سروري. انتظر...
494
00:44:37,045 --> 00:44:39,847
- هل يمكنني الحصول على رقمك؟
- بالطبع.
495
00:44:42,300 --> 00:44:43,926
بالطبع، انتظر.
496
00:44:43,926 --> 00:44:47,180
أنا حريص على ذلك.
497
00:44:47,180 --> 00:44:50,232
العالم صغير، أنت تعرف يا آه جين.
498
00:45:14,832 --> 00:45:17,009
أليس هذا الأحمق لا يزال هنا؟
499
00:45:19,462 --> 00:45:22,965
أنت هنا ؟
ما الذي أخذك وقتا طويلا؟
500
00:45:22,965 --> 00:45:25,267
كنت أموت لرؤيتك.
501
00:45:34,936 --> 00:45:37,070
من أنت ؟
502
00:45:43,611 --> 00:45:45,863
ماذا ؟ من أنت ؟
503
00:45:45,863 --> 00:45:47,699
لماذا تقتحمون بيوت الناس؟
504
00:45:47,699 --> 00:45:49,909
حان دوري لأطلب منك ذلك!
ما الذي تفعله هنا؟
505
00:45:49,909 --> 00:45:53,621
- هل أنت منحرف؟
- منحرف؟
506
00:45:53,621 --> 00:45:57,291
- لماذا تحتجزني؟
- لقد كنت أنت الذي قفز علي!
507
00:45:57,291 --> 00:45:59,711
لا اصدق ذلك...
508
00:45:59,711 --> 00:46:01,512
ماذا؟
509
00:46:05,550 --> 00:46:07,468
بجد.
510
00:46:07,468 --> 00:46:11,639
أنت تختبئ في شقة الرجل
وأنت تعانق أول شخص يأتي.
511
00:46:11,639 --> 00:46:15,435
إذا اضطررت إلى احتضان شخص ما،
على الأقل تحقق من هو أولا.
512
00:46:15,435 --> 00:46:18,946
أنا لست بهذه السهولة، كما تعلمون.
513
00:46:21,024 --> 00:46:24,360
هل سرقت منك قبلة؟
هل قمت بسحب بنطالك للأسفل؟
514
00:46:24,360 --> 00:46:28,406
أنت تجعل صفقة كبيرة من عناق.
أنا من يجب أن ينزعج!
515
00:46:28,406 --> 00:46:30,707
ماذا ؟ أنا الضحية!
516
00:46:33,202 --> 00:46:35,621
يا له من أحمق، يون جون سيو.
517
00:46:35,621 --> 00:46:37,707
كان بإمكانه على الأقل أن يحذرني.
518
00:46:37,707 --> 00:46:40,592
أتخيل
أنه لا يخبرك كثيرًا أيضًا.
519
00:46:43,046 --> 00:46:45,340
لدي سؤال.
520
00:46:45,340 --> 00:46:47,307
ما أنت اثنين؟
521
00:46:49,594 --> 00:46:51,012
اتركه.
522
00:46:51,012 --> 00:46:53,765
ينسى. ليس لدي حتى أن أسأل.
523
00:46:53,765 --> 00:46:56,642
أنت تختبئ في منزله
وأنت تقفز عليه..
524
00:46:56,642 --> 00:46:58,845
أرى جيدًا.
525
00:46:58,845 --> 00:47:00,271
سأغادر.
526
00:47:00,271 --> 00:47:02,156
ما اسمك ؟
527
00:47:04,150 --> 00:47:05,610
لماذا تريد أن تعرف؟
528
00:47:05,610 --> 00:47:07,737
لقد التقينا للتو، ولكن...
529
00:47:07,737 --> 00:47:10,865
لقد شاركنا بالفعل مثل هذه اللحظة الحميمة.
530
00:47:10,865 --> 00:47:15,119
- عفو ؟
- لم أقابل قط صديقًا للكاتب.
531
00:47:15,119 --> 00:47:17,580
وتفاجأت عندما عرفت أنه كان معهم،
532
00:47:17,580 --> 00:47:19,290
إذًا يجب أن أعرف اسمك على الأقل.
533
00:47:19,290 --> 00:47:21,383
اسأله بنفسك.
534
00:47:27,256 --> 00:47:29,550
انتظر، هل التقينا من قبل؟
535
00:47:29,550 --> 00:47:32,720
لم نلتق قط،
ولكن ربما كنت قد رأيت لي من قبل.
536
00:47:32,720 --> 00:47:34,847
على شاشة التلفزيون.
537
00:47:34,847 --> 00:47:36,648
تلفزيون؟
538
00:47:39,811 --> 00:47:41,354
هذا كل شيء!
539
00:47:41,354 --> 00:47:45,657
أنت أحد المشاهير. لقد كان هذا من...
540
00:47:52,323 --> 00:47:54,124
آسف.
541
00:48:10,508 --> 00:48:12,802
مهلا، رئيسه.
542
00:48:12,802 --> 00:48:14,637
هل هذا حقا أنت يا رئيس؟
543
00:48:14,637 --> 00:48:17,731
لقد مر وقت طويل، كيم جاي أوه.
544
00:48:18,558 --> 00:48:20,560
هل هناك خطأ ما؟
545
00:48:20,560 --> 00:48:23,695
<ط> لا، لا شيء. ليس بعد، على أية حال.
546
00:48:25,023 --> 00:48:27,950
ما هذا؟
انها جيدة. يمكنك أن تقول لي.
547
00:48:32,697 --> 00:48:34,657
حسنًا.
548
00:48:34,657 --> 00:48:37,334
أرسل لي كافة المعلومات الشخصية
التي لديك.
549
00:48:55,053 --> 00:48:57,146
هل كان ذلك آه جين على الهاتف؟
550
00:48:57,722 --> 00:48:59,682
كيف علمت بذلك؟
551
00:48:59,682 --> 00:49:02,977
لديك تعبير معين
عندما تتحدث معه.
552
00:49:02,977 --> 00:49:04,778
أيّ ؟
553
00:49:06,439 --> 00:49:10,200
- لم تتلق مثل هذه الصفعة على وجهك من قبل.
- لقد قلدتك.
554
00:49:14,238 --> 00:49:16,832
إذا دعاني الرئيس...
555
00:49:17,992 --> 00:49:20,244
هناك خطأ ما.
556
00:49:20,244 --> 00:49:22,163
لدي شعور سيء للغاية.
557
00:49:22,163 --> 00:49:24,082
كيف كانت تبدو؟
558
00:49:24,082 --> 00:49:27,384
فقط ... أكثر تحفظًا قليلاً من المعتاد.
559
00:49:29,879 --> 00:49:31,805
أو ربما أنا مجرد الحصول على أفكار.
560
00:49:34,425 --> 00:49:36,518
ماذا طلبت منك أن تفعل؟
561
00:49:38,096 --> 00:49:40,606
قالت لي ألا أخبرك.
562
00:49:45,436 --> 00:49:50,491
وشيء واحد: لا تعود إلى المنزل الليلة.
هناك امرأة مجنونة في منزلك.
563
00:50:14,679 --> 00:50:19,262
<ط> لدينا أخبار جيدة
الذي يثير عالم الكتب والسينما.
564
00:50:19,262 --> 00:50:23,891
رواية ناجحة
سيتم أخيرًا تكييفه مع الشاشة.
565
00:50:23,891 --> 00:50:27,562
المؤلف يون سيوك ها،
الفائز بجائزة N-Noble عن "الشريك Y"،
566
00:50:27,562 --> 00:50:30,648
اذهب لرؤية روايته الجديدة،
"نوم الشتاء" مُقتبس للشاشة.
567
00:50:30,648 --> 00:50:34,902
هذه قصة عميقة عن الرجل
وامرأة توحدها نفس الصدمة
568
00:50:34,902 --> 00:50:36,446
الذين ينفصلون، يجدون بعضهم البعض مرة أخرى،
569
00:50:36,446 --> 00:50:40,491
والتغلب على ماضيهم المؤلم
لتجد أخيرًا الطريق إلى الحب.
570
00:50:40,491 --> 00:50:44,287
وفي الوقت نفسه، المؤلف يون سيوك ها
شوهد في منتصف لقاء مع لو نا
571
00:50:44,287 --> 00:50:45,830
إثارة شائعات حول علاقتهما.
572
00:50:45,830 --> 00:50:48,708
مع Le Na كعنوان رئيسي محتمل
عن "النوم الشتوي"
573
00:50:48,708 --> 00:50:52,177
مستخدمو الإنترنت لا يتوقفون أبدًا عن التكهنات.
574
00:50:53,296 --> 00:50:55,945
[الرئيس التنفيذي لشركة Crowndium Pictures، يون جون سيو]
575
00:51:09,145 --> 00:51:12,364
هل أنت الرئيس التنفيذي يون جون سيو؟
576
00:51:13,316 --> 00:51:15,159
لقد أبلغت نفسك جيدا.
577
00:51:16,361 --> 00:51:18,654
لم نلتقي قط، ولكن...
578
00:51:18,654 --> 00:51:20,664
أنا أعرف شيئا أو اثنين.
579
00:51:26,829 --> 00:51:29,334
مؤلف كتاب "النوم الشتوي"، يون سوك ها،
580
00:51:29,334 --> 00:51:33,294
لذلك كان المستثمر السري لـ Longstar.
إنه أمر مفاجئ بالفعل.
581
00:51:33,294 --> 00:51:37,264
ولكن ما هو أكثر من ذلك، سيقان أبي آه جين الطويلة،
لقد كان أنت، يون جون سيو.
582
00:51:38,549 --> 00:51:42,470
- هل جين بخير؟
- ألم ترها مؤخرا؟
583
00:51:42,470 --> 00:51:45,139
أنت فضولي
أما بالنسبة لعلاقته مع إن جانج؟
584
00:51:45,139 --> 00:51:47,975
أريد فقط أن تكون آه جين سعيدة.
585
00:51:47,975 --> 00:51:53,147
بايك آه جين...إنها واثقة من نفسها،
طموح وموهوب بشكل لا يصدق.
586
00:51:53,147 --> 00:51:55,900
إنها لا ترحم
للحصول على ما تريد.
587
00:51:55,900 --> 00:51:58,945
ولديها موهبة الأشخاص الساحرين
عند الضرورة.
588
00:51:58,945 --> 00:52:01,830
وكيف حال هيو إن جانج؟
589
00:52:02,949 --> 00:52:06,043
إنه لطيف منك أن تقلق
لعصابتنا أيضًا.
590
00:52:06,536 --> 00:52:11,840
لقد كنت قلقة أيضاً،
لكنه أكثر سعادة من أي وقت مضى.
591
00:52:14,377 --> 00:52:17,882
بالنسبة لي،
In Gang هو أكثر من مجرد ممثل من وكالتي.
592
00:52:17,882 --> 00:52:20,466
إنه مثل الأخ الصغير،
وأنا أهتم به كثيرا.
593
00:52:20,466 --> 00:52:24,846
لم أستطع أن أقف مكتوف الأيدي
إذا أصبح غير سعيد.
594
00:52:24,846 --> 00:52:30,476
لا أستطيع تحمل رؤية آه جين غير سعيدة.
يجب عليك أيضًا احترام العقد.
595
00:52:30,476 --> 00:52:32,277
حسنًا.
596
00:52:33,639 --> 00:52:37,942
آه جين لا يريد أن يقول ذلك،
لكنها منهكة. إنها بحاجة إلى الراحة.
597
00:52:37,942 --> 00:52:42,572
استراحة؟ وهي في العشرينات من عمرها.
هذا هو المكان الذي يجب أن تعمل فيه أكثر!
598
00:52:42,572 --> 00:52:44,907
لكنها ليست مسألة عمر.
599
00:52:44,907 --> 00:52:48,001
لا تقل لي أنك تفكر حقًا في الزواج منه.
600
00:52:48,578 --> 00:52:51,706
لا يزال لدى بايك آه جين الكثير
من الإمكانات كممثلة.
601
00:52:51,706 --> 00:52:54,334
لا تفكر حتى في جعلها تستقر.
602
00:52:54,334 --> 00:52:57,628
لماذا يجب عليها بالتأكيد
العمل في هذا المشروع؟
603
00:52:57,628 --> 00:52:59,839
لقد كانت حالة المؤلف.
604
00:52:59,839 --> 00:53:05,136
كانت شركات الإنتاج تتجادل
"نوم الشتاء". لقد كان جنونًا.
605
00:53:05,136 --> 00:53:08,181
والشيء الوحيد
مما سمح لنا بإغلاق الاتفاقية،
606
00:53:08,181 --> 00:53:11,434
كان هذا الشرط.
607
00:53:11,434 --> 00:53:14,316
كل شيء معقد للغاية، في العصابة. هل تفهم؟
608
00:53:14,316 --> 00:53:16,075
دعونا نتحدث عن ذلك لاحقا.
609
00:53:26,991 --> 00:53:29,202
يون سيوك ها؟
610
00:53:29,202 --> 00:53:30,703
ما هو الخطأ معه؟
611
00:53:30,703 --> 00:53:32,622
ألم تشاهد الأخبار؟
612
00:53:32,622 --> 00:53:34,415
من الواضح أنه يواعد Le Na.
613
00:53:34,415 --> 00:53:36,842
حقًا ؟ جيد لهم.
614
00:53:38,753 --> 00:53:44,391
لكنه يصر
لكي تلعب دور البطولة في مسلسله.
615
00:53:45,927 --> 00:53:48,228
وهذا هو شرطه للاستثمار.
616
00:53:49,847 --> 00:53:51,857
نعم، على ما يبدو.
617
00:53:52,892 --> 00:53:54,268
هل كنت تعرف ذلك بالفعل؟
618
00:53:54,268 --> 00:53:56,479
القصة جيدة جدًا، لذا...
619
00:53:56,479 --> 00:53:59,524
قلت لهم أنني سأتحدث إليكم عن ذلك
وأنني سأجيبهم.
620
00:53:59,524 --> 00:54:03,277
ويبدو أن السيدة سيو
يريد حقا أن أقبل.
621
00:54:03,277 --> 00:54:05,245
ماذا تعتقد؟
622
00:54:06,531 --> 00:54:10,368
دعونا نأخذ أسبوعًا للتفكير في الأمر.
623
00:54:10,368 --> 00:54:12,169
حسنًا.
624
00:54:40,773 --> 00:54:42,699
لقد تأخرت.
625
00:54:45,653 --> 00:54:47,572
أنت الذي تأخر.
626
00:54:47,572 --> 00:54:51,701
لقد مر أكثر من عام بالفعل. لقد وعدت.
627
00:54:51,701 --> 00:54:53,919
لم يكن من المفترض أن تعود؟
628
00:54:56,330 --> 00:54:59,216
تهانينا، يون جون سيو.
لقد حصلت على ما أردت.
629
00:55:01,252 --> 00:55:06,807
لقد ابتزت الرئيس التنفيذي سيو
واستهدفت In Gang لكي آتي لرؤيتك.
630
00:55:08,343 --> 00:55:12,563
- إنه مثير للإعجاب.
- أنا هكذا بسببك.
631
00:55:14,891 --> 00:55:16,942
أخبرني الرئيس التنفيذي سيو.
632
00:55:18,394 --> 00:55:20,070
لماذا ؟
633
00:55:21,272 --> 00:55:23,649
أردت أن أساعدك.
634
00:55:23,649 --> 00:55:26,410
هذا ما أفعله عادة.
635
00:55:27,737 --> 00:55:30,114
- لقد ساعدتك دائما.
- ماذا تتوقع مني؟
636
00:55:30,114 --> 00:55:33,034
يجب أن أكون الشخص الذي يسألك هذا السؤال.
637
00:55:33,034 --> 00:55:36,454
لقد حان الوقت للانفصال
مع هيو إن جانج، أليس كذلك؟
638
00:55:36,454 --> 00:55:38,172
ماذا ؟
639
00:55:39,248 --> 00:55:41,675
هل وقعت في حبه حقاً؟
640
00:55:50,385 --> 00:55:52,637
وأنت ؟
641
00:55:52,637 --> 00:55:55,890
سمعت أنك تواعدين لي نا. هذا صحيح؟
642
00:55:55,890 --> 00:55:57,809
نعم.
643
00:55:57,809 --> 00:55:59,560
لماذا ؟
644
00:55:59,560 --> 00:56:02,897
- هل يزعجك ذلك؟
- لقد أعطتني وقتا عصيبا.
645
00:56:02,897 --> 00:56:04,440
أنت لا تعرف ما هي قادرة عليه.
646
00:56:04,440 --> 00:56:10,037
وهذا سبب إضافي لإبقائها قريبة.
سأمنعه من الوصول إليك.
647
00:56:14,992 --> 00:56:17,169
لقد تغير شيء ما.
648
00:56:17,787 --> 00:56:19,588
في مكانك.
649
00:56:20,081 --> 00:56:21,924
الناس...
650
00:56:25,670 --> 00:56:27,513
التغيير.
651
00:56:41,978 --> 00:56:43,987
لم تتناول العشاء بعد، أليس كذلك؟
652
00:56:49,444 --> 00:56:51,411
مساء الخير، لي نا.
653
00:56:52,572 --> 00:56:54,456
ما الذي تفعله هنا؟
654
00:56:55,825 --> 00:56:57,118
ماذا يحدث لك؟
655
00:56:57,118 --> 00:56:58,369
كنا نتحدث، هذا كل شيء.
656
00:56:58,369 --> 00:57:02,623
هل كنت تتحدث؟ يجب أن يكون لديك
افعل ذلك في مكان آخر غير المنزل.
657
00:57:02,623 --> 00:57:07,003
وأنت تأتي إلى هنا بهذه الطريقة ...
لكن هل يعرف إن جانج؟
658
00:57:07,003 --> 00:57:08,546
أراهن لا.
659
00:57:08,546 --> 00:57:12,391
يمكنك حقا تحمله
دع الناس يعرفون عنك اثنين؟
660
00:57:14,677 --> 00:57:19,474
- افعل ما تريد.
- هل تعتقد أنني سأحرج نفسي؟
661
00:57:19,474 --> 00:57:22,776
دعني أذهب! هذا ليس عدلا!
662
00:57:27,315 --> 00:57:32,278
لقد ذهب إلى قبر والدك
وبكى قائلاً إنه آسف.
663
00:57:32,278 --> 00:57:34,113
لم يتغير.
664
00:57:34,113 --> 00:57:38,618
- هل هذا كل شيء؟
- يتطوع ثم يعود إلى بيته.
665
00:57:38,618 --> 00:57:40,661
لا يشرب ولا يرى أصدقائه.
666
00:57:40,661 --> 00:57:46,167
عندما لا يكون متطوعًا،
يمارس الرياضة أو يقرأ في المقهى.
667
00:57:46,167 --> 00:57:48,795
لا أعتقد
أن عليك أن تقلق كثيرا.
668
00:57:48,795 --> 00:57:50,429
حسنًا.
669
00:57:55,718 --> 00:57:58,221
إذن هل أنت سعيد في علاقتك؟
670
00:57:58,221 --> 00:57:59,980
لماذا هذا السؤال؟
671
00:58:01,516 --> 00:58:03,518
أنت فقط تبدو سعيدًا.
672
00:58:03,518 --> 00:58:05,569
أنت تقوم بعمل جيد
673
00:58:06,312 --> 00:58:08,405
أنك لا تعطيني أي أخبار.
674
00:58:08,940 --> 00:58:12,284
نعم، كل شيء يسير على ما يرام. أنا سعيد.
675
00:58:23,830 --> 00:58:25,873
لقد اكتشفت ذلك
في المقال عن بايك آه جين؟
676
00:58:25,873 --> 00:58:29,585
- لذا ؟
- تم حذفه بسرعة بعد نشره.
677
00:58:29,585 --> 00:58:34,048
- والمؤلف مجهول.
- "لا أستطيع. هذا مستحيل."
678
00:58:34,048 --> 00:58:36,509
تعتقد أنني أدفع لك
لسماع الأعذار؟
679
00:58:36,509 --> 00:58:39,804
متى قلت أنه مستحيل؟
680
00:58:39,804 --> 00:58:42,689
كن صبوراً. أواصل الاستفسار.
681
00:58:44,017 --> 00:58:47,483
دونغ غيو، هذا أنا! نا.
682
00:58:47,483 --> 00:58:50,910
هل تعرف أين يوجد In Gang الآن؟
683
00:58:58,489 --> 00:59:00,616
إلى أين نحن ذاهبون؟
684
00:59:00,616 --> 00:59:02,285
سترى عندما نصل إلى هناك.
685
00:59:02,285 --> 00:59:04,127
نحن ذاهبون لقضاء وقت ممتع.
686
00:59:20,803 --> 00:59:22,847
عيد ميلاد سعيد، آه جين.
687
00:59:22,847 --> 00:59:24,606
شكرًا.
688
00:59:40,865 --> 00:59:44,660
قد يبدو هذا جبنيًا بعض الشيء، لكن...
689
00:59:44,660 --> 00:59:47,455
حاول ألا تضحك.
690
00:59:47,455 --> 00:59:49,665
ما هذا؟
691
00:59:49,665 --> 00:59:51,550
أنا أستمع إليك.
692
00:59:56,714 --> 01:00:02,136
آه جين، أشكرك على قدومك إلى هذا العالم
693
01:00:02,136 --> 01:00:05,105
ولدخول حياتي.
أنا ممتن جدا.
694
01:00:07,850 --> 01:00:09,811
على الرغم من أننا كنا معًا لمدة عام،
695
01:00:09,811 --> 01:00:14,448
لا يزال لدي فراشات في معدتي
عندما أكون معك.
696
01:00:15,316 --> 01:00:19,487
لذلك... قد يبدو الأمر مفاجئًا بعض الشيء بالنسبة لك،
697
01:00:19,487 --> 01:00:21,622
ولكن آمل أن تقول نعم.
698
01:00:25,326 --> 01:00:28,921
ماذا يحدث هنا؟
لقد تم إرسالي إلى الطابق الخطأ.
699
01:00:32,333 --> 01:00:34,419
في العصابة؟
700
01:00:34,419 --> 01:00:38,138
ما الذي تفعله هنا؟ ومع آه جين؟
701
01:00:40,883 --> 01:00:45,479
- في رأيك؟
- موعد؟ اه نعم إنه عيد ميلاده
702
01:00:46,180 --> 01:00:48,398
عيد ميلاد سعيد، آه جين.
703
01:00:50,101 --> 01:00:52,645
يا لها من صدفة،
أنا هنا من أجل موعد أيضًا.
704
01:00:52,645 --> 01:00:55,823
وبما أننا جميعا هنا،
ربما يمكننا أيضًا أن نحتفل معًا.
705
01:00:56,566 --> 01:00:58,659
أليس كذلك، جون سيو؟
706
01:01:02,697 --> 01:01:04,991
هل يمكنني الجلوس لمدة دقيقة؟
707
01:01:04,991 --> 01:01:07,000
دعونا نجلس، جون سيو.
708
01:01:23,765 --> 01:01:29,599
آه، نعم، آه جين وأنت
لقد كانوا في نفس الفصل، أليس كذلك؟
709
01:01:29,599 --> 01:01:34,319
العالم صغير، أليس كذلك؟ عبور المسارات من هذا القبيل.
710
01:01:36,105 --> 01:01:37,990
هل كنتم في نفس الفصل؟
711
01:01:39,108 --> 01:01:42,862
لقد كان أخي غير الشقيق.
712
01:01:42,862 --> 01:01:46,623
تزوج آباؤنا مرة أخرى
عندما كنا صغارًا، عشنا معًا.
713
01:01:50,244 --> 01:01:53,714
لكنها ذكرى
الذي أفضل أن أبقيه مدفوناً.
714
01:01:54,332 --> 01:01:57,259
حقًا ؟ لماذا ؟
715
01:01:58,002 --> 01:02:03,849
والدتي...
لقد عاملت آه جين بشكل سيء للغاية في ذلك الوقت.
716
01:02:04,550 --> 01:02:10,473
ولهذا السبب أشعر بالذنب
لما حدث
717
01:02:10,473 --> 01:02:14,352
وأريد أن أفعل كل ما هو ممكن
لتخليص نفسي.
718
01:02:14,352 --> 01:02:16,396
ليس عليك أن تفعل ذلك.
719
01:02:16,396 --> 01:02:18,489
لقد نسيت كل شيء بالفعل.
720
01:02:21,109 --> 01:02:22,993
أنا بخير.
721
01:02:23,486 --> 01:02:25,245
تبدو جيدة.
722
01:02:27,031 --> 01:02:29,541
يبدو أنك بخير.
723
01:02:31,160 --> 01:02:32,961
عيد ميلاد سعيد.
724
01:02:40,294 --> 01:02:44,598
- تهانينا لكما أيضاً.
- نحن مجرد أصدقاء.
725
01:02:47,677 --> 01:02:49,394
بالفعل.
726
01:02:51,014 --> 01:02:53,148
نحن نستخدم بعضنا البعض.
727
01:02:55,893 --> 01:03:00,356
فماذا كنت تفعل
في جون سيو في ذلك اليوم؟
728
01:03:00,356 --> 01:03:02,400
أيضا في وقت متأخر من الليل.
729
01:03:02,400 --> 01:03:04,736
لقد كنت في حالة صدمة.
730
01:03:04,736 --> 01:03:06,703
ذلك المساء...
731
01:03:07,405 --> 01:03:09,620
جئت من أجل "نوم الشتاء" ...
732
01:03:09,620 --> 01:03:14,132
لقد رفضت الدور بأدب.
733
01:03:17,081 --> 01:03:18,715
لماذا ؟
734
01:03:19,208 --> 01:03:22,837
كيف يمكنك الكذب بشكل جيد
بينما يبتسم؟
735
01:03:22,837 --> 01:03:24,506
أنتما...
736
01:03:24,506 --> 01:03:26,599
لم أكن لأصدقك أبدًا بهذه الطريقة.
737
01:03:28,676 --> 01:03:31,304
إنه عيد ميلاد آه جين.
738
01:03:31,304 --> 01:03:34,439
أتمنى له عيد ميلاد سعيد صادق
أو تركها تذهب.
739
01:03:38,353 --> 01:03:40,320
اذا عذرتنا.
740
01:03:56,371 --> 01:03:59,582
جون سيو، أريدك أن تكون واضحًا معي.
741
01:03:59,582 --> 01:04:01,709
هل أنا أم بايك آه جين؟
742
01:04:01,709 --> 01:04:04,003
هل تنوي مساعدتي؟
743
01:04:04,003 --> 01:04:06,381
بغض النظر عن شعورك...
744
01:04:06,381 --> 01:04:09,175
- هيو إن جانج لن يعود أبدًا.
- أنا أعلم أنه!
745
01:04:09,175 --> 01:04:11,135
ومن قال أنني أريد إعادته؟
746
01:04:11,135 --> 01:04:15,598
ولكن من بين كل نساء العالم،
لماذا بايك آه جين؟
747
01:04:15,598 --> 01:04:17,517
أقول لك، أنها سيئة.
748
01:04:17,517 --> 01:04:22,313
هل رأيت كم كانت وقحة؟
عندما تحدثت عنك اثنين؟
749
01:04:22,313 --> 01:04:27,110
إنه شخص فظيع.
أنت حقا لا ترى ذلك، جون سيو؟
750
01:04:27,110 --> 01:04:31,163
لماذا لا يراها أحد...
لماذا لا تراه؟ ايه ؟
751
01:04:53,261 --> 01:04:57,231
يا إلاهي. ماذا يحدث هنا؟
752
01:05:30,340 --> 01:05:34,101
ولكن هل أنت حقا أخ وأخت غير شقيقة؟
753
01:05:36,184 --> 01:05:38,056
كنا.
754
01:05:38,056 --> 01:05:40,149
لماذا لم تخبرني؟
755
01:05:43,436 --> 01:05:47,278
أنت لم تسألني السؤال،
لذلك لم يكن لدي ما أقوله.
756
01:05:47,278 --> 01:05:51,456
هيا، اسألني أي شيء تريد أن تعرفه.
سأجيب.
757
01:05:56,741 --> 01:05:58,910
هل كنت مجرد أخ وأخت غير شقيقة؟
758
01:05:58,910 --> 01:06:01,170
لم نعد كذلك.
759
01:06:01,662 --> 01:06:04,339
آباؤنا مطلقون قانونياً،
الآن.
760
01:06:05,333 --> 01:06:07,050
أنا آسف.
761
01:06:08,795 --> 01:06:11,013
لماذا أنت آسف؟
762
01:06:12,215 --> 01:06:14,016
انتظر ثانية.
763
01:06:15,760 --> 01:06:18,270
مرحباً، إن مو، ما الجديد؟
764
01:06:21,474 --> 01:06:23,275
ماذا ؟
765
01:06:23,768 --> 01:06:25,736
هل وجدت ذلك؟
766
01:06:26,604 --> 01:06:28,106
ما هذا؟
767
01:06:28,106 --> 01:06:30,908
لقد وجدوا دفتر الملاحظات
الذي فقدته العام الماضي.
768
01:06:32,860 --> 01:06:34,987
الجدة؟
769
01:06:34,987 --> 01:06:36,906
حسنًا.
770
01:06:36,906 --> 01:06:38,540
نعم.
771
01:06:41,369 --> 01:06:43,287
دفتر الملاحظات؟
772
01:06:43,287 --> 01:06:47,750
كان لديها دفتر ملاحظات بمثابة مذكرات ،
لكنها خسرتها العام الماضي.
773
01:06:47,750 --> 01:06:49,885
ويبدو أنها وجدته للتو.
774
01:06:50,378 --> 01:06:53,131
باختصار، كانت ستقوم بإعدادك
وجبة عيد ميلاد.
775
01:06:53,131 --> 01:06:56,968
من الواضح أنها ذهبت إلى منزلك،
لكنها في السرير ولم تأكل حتى.
776
01:06:56,968 --> 01:06:59,345
و إن مو في رحلة عمل،
لذلك يجب أن تكون وحدها.
777
01:06:59,345 --> 01:07:01,522
لدي طائرة للحاق بها هذا المساء.
778
01:07:05,102 --> 01:07:07,103
إذن آه جين..
779
01:07:07,103 --> 01:07:09,321
هل يمكنك الذهاب لرؤيتها من أجلي؟
780
01:07:18,489 --> 01:07:21,458
يبدو أننا ندمر عيد ميلادك.
781
01:07:22,869 --> 01:07:24,586
أوه جين.
782
01:07:25,621 --> 01:07:29,584
عيد ميلاد سعيد. نحن ذاهبون للذهاب إلى هناك.
783
01:07:29,584 --> 01:07:31,677
أتمنى لك مساء الخير.
784
01:08:02,784 --> 01:08:04,952
إنها 1، 2، 2، 5.
785
01:08:04,952 --> 01:08:08,255
في المرة القادمة، لا تتردد في الحضور.
786
01:08:53,292 --> 01:08:55,051
انتظر هنا.
787
01:09:59,108 --> 01:10:00,826
أنت هنا.
788
01:10:22,465 --> 01:10:24,258
كيف سارت الأمور؟
789
01:10:24,258 --> 01:10:25,976
ما زلت أنتظر.
790
01:10:32,642 --> 01:10:34,443
اللعنة...
791
01:10:42,151 --> 01:10:43,827
أوه جين.