1 00:00:00,160 --> 00:00:31,910 Του. 2 00:00:32,060 --> 00:01:03,740 Είναι 3 00:01:04,120 --> 00:01:28,120 Σάρα. 4 00:01:28,620 --> 00:01:29,080 Θάνατος του άγχους του. 5 00:02:08,860 --> 00:02:11,500 Γεια σου. Είσαι έτοιμος, 6 00:02:12,000 --> 00:02:15,100 φίλε; Φυσικά. Κακό κορίτσι. 7 00:02:28,200 --> 00:02:28,840 Κακό κορίτσι. 8 00:02:58,820 --> 00:03:12,180 Σαμ. 9 00:03:50,640 --> 00:03:53,840 Απρίλιος, τότε χρειάζεσαι να σωπάσεις, εντάξει; 10 00:03:54,160 --> 00:03:57,600 Γεια σου. Σκάσε. Βάλτε τον κώλο σας στο μπάνιο. 11 00:03:57,840 --> 00:04:01,600 Γεια σου. Γεια σου. Ξύπνα. Ερχομαι. Πάρτε τα πράγματά σας. 12 00:04:02,000 --> 00:04:03,760 Και θα έχεις για να το καταφέρω. Στην καρδιά σου. 13 00:04:05,600 --> 00:04:06,640 Τι έχεις κάνει; 14 00:05:36,030 --> 00:05:36,590 Αυτός είμαι εγώ. 15 00:05:39,230 --> 00:05:39,870 Λερώνω. 16 00:05:42,270 --> 00:05:43,390 Χριστιανικό μάτι. 17 00:05:46,440 --> 00:05:48,440 Ναι, ναι, συγγνώμη για το. 18 00:05:51,240 --> 00:05:54,680 Είτε το πιστεύετε είτε όχι, κυρία μου. Στην πραγματικότητα χαίρομαι που σε βλέπω. Μακάρι να μπορούσα 19 00:05:55,180 --> 00:05:58,480 πω ότι το συναίσθημα ήταν αμοιβαίο. Πώς κρατούσες 20 00:05:58,980 --> 00:06:02,680 επάνω; Λοιπόν, ξέρετε, το έχω δει αρκετό ήλιο και νερό για να μου κρατήσει α 21 00:06:03,180 --> 00:06:06,440 πολύ καιρό. Εσύ ξέρω, είμαι. Είμαι έτοιμος να πάω. 22 00:06:08,440 --> 00:06:12,010 Είμαι, Κοέν. Γι' αυτό είσαι εδώ σήμερα. 23 00:06:13,530 --> 00:06:17,130 Δεν υπάρχουν βιώσιμα στοιχεία, δεν υπάρχουν νέοι μάρτυρες, 24 00:06:18,010 --> 00:06:21,210 κανένα αξιόπιστο. Έλα, ξέρετε πώς λειτουργεί αυτό. 25 00:06:21,690 --> 00:06:25,130 Είναι ένα αργό έγκαυμα. Λοιπόν, δεν μπορείς 26 00:06:25,630 --> 00:06:28,850 να πάτε εκεί έξω και να βρείτε κάποιους οδηγούς; Εσύ ξέρετε, αρχίστε να ταρακουνάτε τους ανθρώπους; έχουμε 27 00:06:29,350 --> 00:06:33,090 να ακολουθήσει το πρωτόκολλο της αστυνομίας, Λέβι. Στατιστικά μιλώντας, αυτό είναι δικό μας 28 00:06:33,590 --> 00:06:34,890 η καλύτερη ευκαιρία να σε βγάλω από εδώ. 29 00:06:39,460 --> 00:06:42,940 Οπότε μεταφέρθηκες σε όλη τη διαδρομή από τα Καναδικά Όρη ακριβώς για να 30 00:06:43,440 --> 00:06:46,260 δεν λύνει το έγκλημα εδώ; Λέβι, έλα. 31 00:06:47,380 --> 00:06:48,500 Κάτι θα προκύψει. 32 00:06:56,660 --> 00:07:00,260 Εσείς από όλους ξέρετε ότι κανένας υποτίθεται ότι ξέρω ότι είμαι εδώ. Θα κάνω 33 00:07:00,760 --> 00:07:01,110 αφήστε τους δύο να προλάβετε. 34 00:07:15,100 --> 00:07:17,660 Χαίρομαι που σε βλέπω, Λέβι. Τι κάνετε; 35 00:07:18,540 --> 00:07:22,180 Μαρίσα; Τι θέλετε; Ο Σάλι είπε ότι ερχόταν 36 00:07:22,680 --> 00:07:26,140 κάτω να σε δω, έτσι κι εγώ σκέφτηκα να ελέγξω αν είσαι καλά. 37 00:07:27,190 --> 00:07:30,990 Ναι, είναι απλά υπέροχο να είσαι εδώ ολομόναχος. Εντάξει, 38 00:07:31,490 --> 00:07:33,830 εκεί λοιπόν. Είμαι καλά; Μοιάζει. 39 00:07:37,270 --> 00:07:39,510 Κοίτα, σε ήλπιζα πραγματικά θα μπορούσε να με βοηθήσει σε κάτι. 40 00:07:41,590 --> 00:07:45,230 Μαρίσα, την τελευταία φορά ελπίζω ήσουν κάτι, τελείωσα 41 00:07:45,730 --> 00:07:49,230 εδώ πάνω. Λέβι, αυτό ήταν δουλειά. Αυτό το άκαμπτο, 42 00:07:49,730 --> 00:07:50,390 ό,τι κι αν είναι, ξεχάστε το. 43 00:07:53,520 --> 00:07:57,840 Είναι η Σούζι. ΠΟΥ; Της λείπει ένα 44 00:07:58,340 --> 00:07:58,640 λίγο. Σούζι. 45 00:08:14,480 --> 00:08:17,760 Πρωί. Α, είναι το Kiani. 46 00:08:19,200 --> 00:08:22,720 Δεν σε είδα εκεί. Ω, πώς νιώθεις, παρεμπιπτόντως; 47 00:08:24,640 --> 00:08:26,960 Πολύ καλύτερα τώρα. Καλό, καλό. 48 00:08:29,920 --> 00:08:30,800 Είναι αυτό για μένα; 49 00:08:42,640 --> 00:08:46,440 Πάντοτε. Αυτό το πρόβλημα πρέπει να διορθωθεί 50 00:08:46,940 --> 00:08:47,080 μέχρι τώρα, σωστά; 51 00:08:52,040 --> 00:08:52,680 Για τι; 52 00:08:56,760 --> 00:09:00,600 Όχι, όχι, απλά τα βάζω μαζί σου. Απλά μπέρδεμα. Ναι, είναι όλα τακτοποιημένα. 53 00:09:01,800 --> 00:09:05,480 Καλός. Αυτά τα χρήματα εσύ καλύτερα να έχετε σύντομη ηρεμία. 54 00:09:06,040 --> 00:09:09,400 Κοίτα, κοίτα, όταν λέω ότι είναι όλα ταξινομημένο, εντάξει; Είναι όλα τακτοποιημένα. 55 00:09:10,240 --> 00:09:12,560 Και αυτό είναι το μόνο που χρειάζεται να γνωρίζετε. 56 00:09:16,000 --> 00:09:19,560 Το δάχτυλό μου. Το δάχτυλό μου. Εσύ δεν θέλω να ξέρω τι 57 00:09:20,060 --> 00:09:21,280 Σου κάνω αν κάνεις λάθος. 58 00:09:35,130 --> 00:09:35,370 Το. 59 00:10:04,180 --> 00:10:07,580 Δεν μπορείς να με περιμένεις, ένας πατέρας, να καθίσει αναπαυτικά και 60 00:10:08,080 --> 00:10:11,460 απλά να μην κάνεις τίποτα. Δεν κάνεις τίποτα. Κρατάτε τον εαυτό σας ασφαλή. 61 00:10:12,420 --> 00:10:15,380 Κάνοντας αυτό, είσαι κρατώντας την οικογένειά σας ασφαλή. 62 00:10:20,740 --> 00:10:23,700 Ετσι. Πώς είναι λοιπόν η Άβα; Ναι, 63 00:10:24,200 --> 00:10:26,300 κοιμάται. Θέλεις να σηκωθώ; Όχι, όχι, όχι, όχι, 64 00:10:26,800 --> 00:10:29,550 όχι. Την αφήνεις να κοιμηθεί. εννοώ, αύριο είναι σχολική μέρα, σωστά; 65 00:10:30,110 --> 00:10:33,310 Ναι, πρέπει να προετοιμαστώ για αυτό. Τι νέο υπάρχει λοιπόν; 66 00:10:34,670 --> 00:10:38,270 Λοιπόν, η κολλητή σου της παλιάς σχολής ήρθε να με επισκεφτεί σήμερα. Εννοείς 67 00:10:38,770 --> 00:10:42,230 η κολλητή σου; Τι κάνει θέλει; Την θυμάσαι 68 00:10:42,730 --> 00:10:46,510 η μικρή αδερφή, η Σούζι; Ναι. Ναι. Λοιπόν, προφανώς είναι 69 00:10:47,010 --> 00:10:50,510 εξαφανίστηκε. Ω, όχι. Τι θα κάνεις 70 00:10:51,010 --> 00:10:53,470 κάνω; Τι θα κάνω; Τίποτα. 71 00:10:54,520 --> 00:10:57,560 Έλα μωρό μου. Κοίτα, έχουμε έχουμε τα δικά μας προβλήματα. Ναι. 72 00:10:59,080 --> 00:11:02,840 Είμαστε ασφαλείς εδώ. Λέβι, χρειάζεσαι να κάνεις αυτό που εσύ. κανονικά θα έκανε, 73 00:11:08,520 --> 00:11:11,240 Ξέρεις; Σε αγαπώ, μωρό μου. Προβιά. Ναι; 74 00:11:12,280 --> 00:11:15,240 Δώσε στην Άβα ένα μεγάλο φιλί για μένα, εντάξει; Ναι, 75 00:11:15,740 --> 00:11:17,560 θα. Κι εγώ σε αγαπώ. 76 00:11:19,170 --> 00:11:19,410 Το. 77 00:12:01,880 --> 00:12:02,360 Έλα μέσα. 78 00:12:08,120 --> 00:12:09,560 Levi. Γειά σου. 79 00:12:12,770 --> 00:12:16,530 Ευχαριστώ που ήρθατε. Μπορώ να σε πάρω 80 00:12:17,030 --> 00:12:19,090 έναν καφέ, ένα τσάι ή. Όχι, όχι, όχι, είμαι καλά, ευχαριστώ. 81 00:12:20,050 --> 00:12:23,170 Κοίτα εσένα. Ναι, ήσουν απασχολημένος. 82 00:12:25,890 --> 00:12:28,930 Πάρε θέση. Ναι. 83 00:12:32,210 --> 00:12:35,530 Ποια είναι η δουλειά με φέτος, αστέρι; Είναι μέσα 84 00:12:36,030 --> 00:12:38,410 κανένα πρόβλημα ή τίποτα; Με τη Σούζι, ποτέ δεν ξέρω. 85 00:12:39,290 --> 00:12:42,650 Γιατί; Ας πούμε ότι ήταν πρόβλημα 86 00:12:43,150 --> 00:12:46,250 παιδί. Δεν τελείωσε το σχολείο, 87 00:12:46,890 --> 00:12:50,410 δεν τα πήγε καλά στο uni. Μερικοί των κοριτσιών που θα κρεμούσε 88 00:12:50,910 --> 00:12:54,730 έξω με, ήταν κακοί νέα. Προσπάθησα να της δώσω 89 00:12:55,230 --> 00:12:58,090 συμβουλή. Προσπάθησα να την βάλω σε ένα καλό δρόμο, αλλά νομίζεις ότι είναι 90 00:12:58,590 --> 00:13:01,890 θα με ακουγε? Λέει εκείνη είσαι μια μικρή αδερφή. Δεν έχει γεννηθεί 91 00:13:02,390 --> 00:13:06,020 να σε ακούσω. Ακριβώς. Εξ ου και η δύσκολη θέση μου. 92 00:13:07,860 --> 00:13:11,460 Το θέμα είναι ότι κανείς δεν έχει ακούσει αυτή σε λίγο και παίρνω 93 00:13:11,960 --> 00:13:15,300 λίγο προβληματισμένος. Κοίτα, Μαρίσα, εγώ να ανησυχείς, αλλά έλα 94 00:13:15,800 --> 00:13:19,380 δεν μπορώ να βάλω τον εαυτό μου εκεί έξω αυτή τη στιγμή, ξέρεις, προσπαθώ να λύσω 95 00:13:19,880 --> 00:13:23,540 αυτές οι οικογενειακές διαμάχες. Λέβι, έχει περάσει πάνω από ένα χρόνο. 96 00:13:23,940 --> 00:13:25,940 Ναι, και το πρόβλημα δεν έχει φύγει, έτσι δεν είναι; 97 00:13:27,460 --> 00:13:29,860 Κοίτα, ρωτάω μόνο να ακολουθήσετε ένα προβάδισμα. 98 00:13:30,920 --> 00:13:34,280 Ένα προβάδισμα. θα έκανα ο ίδιος, αλλά νομίζω ότι είμαι 99 00:13:34,780 --> 00:13:37,840 απλά θα την εκνευρίσω περισσότερο. Και μπορείτε να με διαβεβαιώσετε ότι θα είναι ακριβώς 100 00:13:38,340 --> 00:13:41,720 ένα προβάδισμα; Ναί. Ναί. Απλά χρειάζομαι να τη βρεις. Παρακαλώ. Είσαι ο μόνος 101 00:13:42,220 --> 00:13:45,640 ένα που εμπιστεύομαι. Εντάξει, κοίτα, 102 00:13:46,120 --> 00:13:48,920 δώσε μου τα στοιχεία σου και θα δω τι μπορώ να κάνω. 103 00:13:49,560 --> 00:13:49,960 Μεγάλος. 104 00:13:50,920 --> 00:13:55,500 Σας ευχαριστώ. 105 00:13:59,010 --> 00:14:01,810 Εντάξει. Και αυτές οι λεπτομέρειες είναι τρέχοντα, ναι; Ναι. 106 00:14:02,310 --> 00:14:05,690 Ναι. Εντάξει, θα δω 107 00:14:06,190 --> 00:14:07,010 τι μπορώ να κάνω. Μεγάλος. 108 00:14:09,730 --> 00:14:10,610 Γεια σου, Λέβι. 109 00:14:12,770 --> 00:14:15,970 Αυτό θα είναι καλό και για τους δυο μας. 110 00:14:19,810 --> 00:14:20,290 Ναι. 111 00:14:25,980 --> 00:14:28,460 Γεια σου. Ω, μωρό μου. Γεια σου. Γεια σου. 112 00:14:31,740 --> 00:14:35,060 Αυτός είναι ο Levi. Η Μέλι. Αυτός είναι ένας παλιός φίλος. Θα βοηθήσει 113 00:14:35,560 --> 00:14:38,860 Βρίσκω τη Σούζι. Είμαι και αυτή προσωπικό ιδιωτικό μάτι από το 114 00:14:39,360 --> 00:14:41,740 φαίνεται. Αλλά είναι όλα καλά, άνθρωπος. Δεν είμαι εδώ για να σε κατασκοπεύσω. 115 00:14:42,540 --> 00:14:46,140 Χάρηκα που σε γνώρισα. Ομορφη να σε γνωρίσω φίλε. Εντάξει, 116 00:14:46,220 --> 00:14:48,630 Λοιπόν, θα επικοινωνήσω. Καλά; 117 00:14:51,110 --> 00:14:51,590 Ναι. 118 00:14:57,110 --> 00:14:59,750 Γιατί είναι εδώ; Μόλις σου είπα. 119 00:15:01,350 --> 00:15:04,790 Τώρα αυτός ο μήνας είναι ο δικός μας 120 00:15:05,290 --> 00:15:07,510 έτος. Το ξέχασα τελείως. 121 00:15:09,430 --> 00:15:11,270 Λοιπόν, δεν ξέχασα. 122 00:15:17,200 --> 00:15:19,040 Πραγματικά με εξέπληξες, μωρό μου. 123 00:15:38,010 --> 00:15:38,250 Το. 124 00:16:03,540 --> 00:16:19,060 Του. 125 00:16:29,070 --> 00:16:29,310 Το. 126 00:17:20,700 --> 00:17:24,340 Συμφωνήσαμε 50. 50; Δεν το κάνω 127 00:17:24,840 --> 00:17:27,500 Ξέρεις, Απρίλη, τι να πω; Διοίκηση αμοιβή. Δεν είναι αρκετό. Έχω μερικά 128 00:17:28,000 --> 00:17:29,755 πράγματα να κάνουμε, εντάξει; Δηλαδή, κοίτα, υπάρχει 129 00:17:29,767 --> 00:17:31,260 τίποτα να ανησυχείς περίπου. Θα μπορούσα να διπλασιάσω 130 00:17:31,760 --> 00:17:32,843 αυτά τα χρήματα εύκολα. Απλώς να είστε ευγνώμονες για 131 00:17:32,855 --> 00:17:34,060 αυτό που γαμάς κατάλαβα, εντάξει; Αλλά έχω 132 00:17:34,560 --> 00:17:36,860 πρέπει να ξεφύγει. Είμαι τελείωσε με αυτό το σκατά. Κοσμήτορας. 133 00:17:38,620 --> 00:17:41,820 Γαμώ. Δεν το κατάλαβα καν είχαμε μια κράτηση. Σκατά. 134 00:17:42,140 --> 00:17:45,020 Σταμάτα να μιλάς ανόητα και περήφανος τον εαυτό σου. Γαμώ καλά, γιατί να το κάνω, 135 00:17:45,100 --> 00:17:47,980 ε; Γαμήστε σας. Ω, ναι, όχι, έχεις δίκιο. Ξέρεις τι; 136 00:17:48,480 --> 00:17:51,680 Μπορείς να το πάρεις φίλε μου, έξω από αυτό. Δώσε μου τα λεφτά μου. 137 00:17:51,760 --> 00:17:53,360 Πήγαινε να τακτοποιήσεις τον εαυτό σου. 138 00:17:59,920 --> 00:18:02,720 Γεια, πρωταθλητής. Τι κάνετε; Εντάξει φίλε. 139 00:18:03,280 --> 00:18:06,760 Ναι, απλώς αναρωτιόμουν αν. Αν είναι εδώ ο Απρίλιος. Ναι, ναι, 140 00:18:07,260 --> 00:18:10,400 ναι. Είναι πρόθυμη και έτοιμη. Πάταγος. Δροσερός. 141 00:18:10,960 --> 00:18:13,760 Φυσικά και θα την χτυπήσεις. Δεν θα σου φτιάξει τούρτα, σωστά; 142 00:18:15,930 --> 00:18:17,770 Τι; Τι; 143 00:18:19,450 --> 00:18:20,650 Φίλε, έλα μέσα. 144 00:18:39,690 --> 00:18:41,520 Είναι χίλια δολάρια το ελάχιστο. 145 00:18:44,870 --> 00:18:48,910 Όχι, όχι, όχι, όχι, όχι, όχι. Στην πραγματικότητα απλά 146 00:18:49,410 --> 00:18:52,030 θέλω να μιλήσω μαζί της αν είναι. Αν αυτό είναι εντάξει. Ω, ναι, όχι, αυτό είναι όλο 147 00:18:52,530 --> 00:18:56,070 σωστά. Μπορείτε να μιλήσετε, να το αγκαλιάσετε, να το πείτε ο ένας τον άλλον μυστικά, κλάψτε ό,τι να 'ναι 148 00:18:56,570 --> 00:18:58,710 είσαι σε. Αλλά είναι ένα χιλιάδες δολάρια ελάχιστο. 149 00:18:59,910 --> 00:19:03,630 Ναι, εντάξει. Ναι. Κοίτα, εγώ απλά 150 00:19:04,130 --> 00:19:06,390 θέλω να σε ρωτήσω για τον φίλο σου Σούζι, εντάξει; Και μετά θα είμαι στα δικά μου 151 00:19:06,890 --> 00:19:10,500 τρόπο. Συγγνώμη, τι το. Τι στο διάολο μόλις είπες; 152 00:19:10,980 --> 00:19:14,300 Η φίλη σου η Σούζι. εγώ απλά θέλετε να μάθετε αν έχετε 153 00:19:14,800 --> 00:19:15,540 την είδα αργά. Το τελευταίο. 154 00:19:18,580 --> 00:19:19,940 Ποιος στο διάολο είναι αυτός ο τύπος; 155 00:19:31,140 --> 00:19:34,440 Απρίλη, άκου, δεν είμαι εδώ για κανένα πρόβλημα, εντάξει; 156 00:19:34,940 --> 00:19:37,200 Είμαι εδώ για να ρωτήσω αν είναι αυτό Σούζι καθώς θα είμαι στο δρόμο μου. 157 00:19:50,000 --> 00:19:52,160 Χριστός. Συγγνώμη, φίλε. 158 00:19:59,130 --> 00:19:59,370 Το. 159 00:20:33,140 --> 00:20:36,500 Κύριε Τανάκα, είναι ασφαλής η οικογένειά σας; 160 00:20:50,190 --> 00:20:50,430 Το. 161 00:21:20,160 --> 00:21:23,520 Ω, έρχεται αυτό που εγώ περίμενε. Έλα, 162 00:21:24,020 --> 00:21:27,160 αδελφός. Και ο Άγιος Βασίλης πήρε ένα δώρο 163 00:21:27,660 --> 00:21:32,080 και για μένα. Εκπληκτική επιτυχία. 25 λοιπόν. 164 00:21:34,080 --> 00:21:37,200 Όχι, όχι, όχι, όχι, όχι, όχι, όχι, όχι. 32. 32. 165 00:21:44,090 --> 00:21:45,050 Δεν είναι κακό να προσπαθείς. 166 00:21:47,450 --> 00:21:50,090 Είμαι ένας ματωμένος Ινδός. Αγαπάμε το παζάρι. 167 00:21:50,890 --> 00:21:53,930 Έλα αδερφέ. Κάτσε, κάτσε, κάτσε, αδερφέ. 168 00:21:54,570 --> 00:21:57,610 Γεια, κορίτσια. Δείξε λίγη μαγεία στον αδερφό μου. 169 00:22:03,130 --> 00:22:06,730 Αυτή η πολλή δουλειά λοιπόν, εσύ συναντάς λίγους ανθρώπους, σωστά; 170 00:22:08,340 --> 00:22:11,460 Είναι η πόλη μου, αδερφέ. Ι γνωρίζω όλους εδώ. Καλό, 171 00:22:12,100 --> 00:22:14,900 καλό. Χρειάζομαι να κολλήσετε με λίγο μυ. 172 00:22:16,020 --> 00:22:19,980 Τι, είσαι μέρος του irgc; Τι εσύ 173 00:22:20,480 --> 00:22:21,300 με χρειάζεσαι, ε; 174 00:22:25,140 --> 00:22:29,420 Πρέπει να είναι ποιοτικά, όμως. Η ποιότητα είναι η ειδικότητά μου, 175 00:22:29,920 --> 00:22:35,030 αδελφός. Και βρες 176 00:22:35,530 --> 00:22:36,270 δείτε τι γνωρίζετε για αυτόν. 177 00:22:57,470 --> 00:23:01,360 Απλώς ακολουθήστε το σεμινάριο. Είναι αυτό 178 00:23:01,860 --> 00:23:04,440 αυτόν; Ναι, αυτός είναι. Αυτό είναι αυτός, σωστά; Ναι, έτσι είναι. 179 00:23:15,720 --> 00:23:18,960 Είστε εντάξει; Ω, φίλε. Τι συνέβη; Ήρθε από το πουθενά, 180 00:23:22,840 --> 00:23:26,450 Στην πραγματικότητα, ξέρεις. Εσύ ξερετε τι ρε παιδια νομίζω 181 00:23:26,950 --> 00:23:28,450 Είμαι εντάξει. Ναι. 182 00:23:36,210 --> 00:23:37,170 Πάρε του την μπότα. 183 00:23:46,290 --> 00:23:49,930 Όχι όπλα. Μια αλυσίδα πάλι, 184 00:23:50,430 --> 00:23:50,460 φίλε, πάρε το. 185 00:24:31,800 --> 00:24:34,920 Τι θέλετε; Χαλάρωσε, είναι απλά μια δουλειά. Τι; 186 00:24:35,420 --> 00:24:35,880 Είναι απλά μια δουλειά. 187 00:24:55,360 --> 00:24:56,560 Η αστυνομία είπε ότι δεν υπάρχουν όπλα. 188 00:25:03,200 --> 00:25:06,560 Levi. Λίζα, τώρα με έχει χτυπήσει. 189 00:25:07,200 --> 00:25:10,800 Δεν μπορώ να βγαίνω έξω πια, εντάξει; Όχι, απλά περίμενε. 190 00:25:11,300 --> 00:25:14,850 Όχι, πρέπει να φύγω από την πόλη. Απλά συναντήστε με, εντάξει; Απλά συναντηθείτε μαζί μου. 191 00:25:15,350 --> 00:25:19,090 Μην παίρνεις αποφάσεις. Εντάξει; 192 00:25:21,570 --> 00:25:24,050 Γνωρίστε με στη μαρίνα. Θα είμαι εκεί σε μια ώρα. 193 00:25:50,540 --> 00:25:51,100 Levi. 194 00:25:57,420 --> 00:25:59,340 Μαρίσα. λυπάμαι. Καλά; 195 00:26:03,180 --> 00:26:06,630 Πρέπει να φύγω. Όχι, όχι, όχι. Μόλις. Μπορούμε να μιλήσουμε πρώτα; 196 00:26:10,830 --> 00:26:12,990 Πώς είναι. Πώς είναι η Άντι και η Άβα; 197 00:26:15,150 --> 00:26:17,950 Ναι, δεν ξέρω. Τώρα τα καταφέρνουν. 198 00:26:18,450 --> 00:26:20,910 Η Άβα υποτίθεται ότι θα ξεκινούσε ευγενικά φέτος. 199 00:26:21,630 --> 00:26:23,790 Αντίθετα, έχει εκπαιδευτεί στο σπίτι. 200 00:26:24,990 --> 00:26:27,150 Χωρίς φίλους, χωρίς πάρτι, απλά. 201 00:26:27,870 --> 00:26:31,160 Μόνος. Levi. Ξέρεις, 202 00:26:31,660 --> 00:26:32,920 Λυπάμαι πραγματικά για όλα όσα έγιναν. 203 00:26:37,720 --> 00:26:40,920 Θεέ μου, θυμόμουν μια εποχή θα απέρριπτες βαρετές δουλειές όπως αυτή. 204 00:26:41,240 --> 00:26:43,920 Πάντα ήθελες να κάνεις τα ύψη. Αυτό που συνέβη με τον Tanaka δεν πρέπει ποτέ 205 00:26:44,420 --> 00:26:47,480 έχουν συμβεί. Καλά; Με αφορά και αυτό, 206 00:26:47,980 --> 00:26:50,800 εντάξει; Ήταν πελάτες μου. I. Θα έπρεπε έχουν πραγματοποιήσει πλήρη έλεγχο φόντου 207 00:26:51,300 --> 00:26:53,320 ιστορία τους, ξέρετε, πριν σου προτείνω τη δουλειά. 208 00:26:56,690 --> 00:26:57,970 Τι θα κάνεις, Λέβι; 209 00:26:59,570 --> 00:27:02,130 Δεν ξέρω. Ρίχνω κάτω. 210 00:27:03,010 --> 00:27:05,890 Θα περιμένω να ακούσω τη Sully. Ρίχνω κάτω; 211 00:27:06,930 --> 00:27:08,370 Ναι. Θα συνεχίσεις να κρύβεσαι; 212 00:27:11,410 --> 00:27:13,010 Θέλεις να μάθεις τι Νομίζω ότι πρέπει να κάνετε; 213 00:27:15,010 --> 00:27:18,290 Νομίζω ότι πρέπει να πάρετε τα θέματα πίσω στα δικά σας 214 00:27:18,790 --> 00:27:21,850 χέρια. Μην κάθεσαι μόνο περιμένοντας για να έρθει κάποιος και να το κάνει 215 00:27:22,350 --> 00:27:25,520 εσύ. Δεν είναι παλιά, εντάξει; Έχω άλλους ανθρώπους να εξετάσω. 216 00:27:25,840 --> 00:27:27,760 Η οικογένειά σας είναι υπό την προστασία της αστυνομίας. 217 00:27:29,280 --> 00:27:32,560 Κοίτα, και το κατάλαβα, εντάξει; Δεν είμαι σε κρίνω. Ανησυχείς αυτό 218 00:27:33,060 --> 00:27:36,280 αν σου συμβεί κάτι, που θα που τους αφήνουν; Τι πιστεύετε ότι το 219 00:27:36,780 --> 00:27:39,120 συνέπειες είναι αν απλώς κρύβεσαι βγαίνεις σε αυτό το σκάφος και δεν κάνεις τίποτα; 220 00:27:41,440 --> 00:27:44,960 Απλά ξεκινήστε από μικρά, εντάξει; Βρες μου τη Σούζι. Φέρτε την 221 00:27:45,460 --> 00:27:46,560 σπίτι. Μπορείτε να το κάνετε αυτό, 222 00:27:47,850 --> 00:27:56,330 Σαμ. 223 00:28:33,860 --> 00:28:36,620 Τι να κάνετε. Σκέφτεσαι τις συνέπειες αν απλώς κρυφτείτε σε αυτό το σκάφος 224 00:28:37,120 --> 00:28:39,150 και να μην κανεις τιποτα? Το. 225 00:29:06,900 --> 00:29:22,500 Σαμ. 226 00:29:50,910 --> 00:29:53,550 Ο Κοσμήτορας μιλάει. Πώς μπορώ να σε βοηθήσω; Γεια σας, 227 00:29:53,870 --> 00:29:57,230 Αναρωτιόμουν αν μπορώ να φτιάξω ένα ραντεβού για αύριο το απόγευμα. 228 00:29:58,040 --> 00:30:01,080 Ω, ναι, είμαστε πλήρως κράτηση, δυστυχώς. 229 00:30:02,840 --> 00:30:04,120 Άσε με να σε ρίξω μια ματιά. 230 00:30:06,360 --> 00:30:09,840 Ω, ναι. Τώρα το κάνουμε έχουν διαθέσιμο τον Απρίλιο. Αυτή είναι μια 231 00:30:10,340 --> 00:30:12,520 εντυπωσιακή ξανθιά, αρχές δεκαετίας του '20. 232 00:30:13,240 --> 00:30:17,040 Είναι δύο ώρες για χίλια δολάρια ελάχιστο. Όχι, όχι, δύο ώρες 233 00:30:17,540 --> 00:30:20,960 μια χαρά. Πιθανώς περισσότερο από αρκετά. Θα ταίριαζε στις 3 μ.μ 234 00:30:21,460 --> 00:30:23,640 στο Merriton Sweet North Ride; 235 00:30:24,470 --> 00:30:27,910 Ναι, ναι, ναι. Είμαι υποθέτοντας ότι θα πληρώσω μετρητά αύριο. 236 00:30:28,410 --> 00:30:31,190 Ναι, τα μετρητά είναι καλά. Μπορεί Παίρνω το όνομά σου, πρωταθλητής; 237 00:30:32,150 --> 00:30:35,190 Ρόκο. Ρόκο. Εντάξει, Ρόκο. 238 00:30:35,270 --> 00:30:38,390 Λοιπόν, υποθέτω ότι αυτό είναι δικό σου καλύτερος αριθμός επικοινωνίας; Ναί. 239 00:30:38,870 --> 00:30:42,150 Εντάξει, Ρόκο, Ο Απρίλιος θα σας δει αύριο 240 00:30:42,650 --> 00:30:46,110 στις 3 μ.μ., μην ξεχάσετε να μας στείλετε μήνυμα τον αριθμό του δωματίου σας πριν από τώρα. θα είμαι 241 00:30:46,610 --> 00:30:49,380 σιγουρα να το κανεις αυτο. Ανυπομονώντας για να δούμε τον Απρίλιο αύριο στις 3 μ.μ. 242 00:31:00,250 --> 00:31:03,890 Για να είμαστε ξεκάθαροι, δεν θα πάω να πληρώσεις μια δεκάρα για αυτούς τους ηλίθιους 243 00:31:04,390 --> 00:31:07,050 εστάλη σήμερα. Ηλίθιοι; Αυτοί ήταν το καλύτερο που σου έστειλα. 244 00:31:11,610 --> 00:31:12,170 Ω, 245 00:31:15,300 --> 00:31:18,860 Τον ήθελα να φύγει δράση σήμερα. Γιατί όχι 246 00:31:19,360 --> 00:31:22,740 χρησιμοποιείς τον δικό σου εξοπλισμό; Ι ρώτησε ρωτώντας σας, 247 00:31:23,240 --> 00:31:27,020 χαζός. Εντάξει, αφεντικό. Ναι, πες μου. Τι βρήκες 248 00:31:27,520 --> 00:31:31,259 για Levi; Έχει γίνει μόνο μια μέρα. Χρειάζομαι περισσότερο χρόνο, 249 00:31:31,759 --> 00:31:35,460 αδελφός. Χρειάζομαι περισσότερο χρόνο. 250 00:31:37,060 --> 00:31:40,440 Τώρα τα αφήνουμε όλα και λέμε 251 00:31:40,510 --> 00:31:44,110 στολή. Μην το σκέφτεσαι καν αυτό. Γλιστράτε μέχρι να βρείτε κάτι. 252 00:31:44,610 --> 00:31:46,670 Εντάξει; Αυτός ήμουν, αδερφέ. 253 00:32:29,080 --> 00:32:33,330 Ναι, δεν θα το κάνω αναλάβω δεσμεύσεις έτσι βλέπω 254 00:32:33,830 --> 00:32:37,650 το μέρος. Ναι, σίγουρα. Λοιπόν, εγώ απλά 255 00:32:38,150 --> 00:32:42,330 τότε πρέπει να κάνουμε ένα ταξίδι. Εντάξει, δύο μέρες. 256 00:32:44,010 --> 00:32:47,290 Αυτό ακούγεται υπέροχο. Ναι. Εύκολος. Εντάξει, ευχαριστώ. Τα λέμε τότε. 257 00:32:52,010 --> 00:32:55,090 Λοιπόν, γεια και πάλι, Απρίλη. Δεν έχω τίποτα 258 00:32:55,590 --> 00:32:58,700 να σου πω. Απρίλη, κοίτα, δεν το κάνω θες κανένα πρόβλημα, εντάξει; απλά θέλω 259 00:32:59,200 --> 00:33:03,140 να μιλήσει. Γιατί δεν έρχεσαι μέσα και θα καθίσουμε, θα χαλαρώσουμε και 260 00:33:03,700 --> 00:33:06,020 πιες λίγη σαμπάνια. Και κοίτα, 261 00:33:06,820 --> 00:33:10,940 Έχω την αμοιβή σου, εντάξει; Και είναι μόνο να 262 00:33:16,820 --> 00:33:18,980 Λοιπόν, σε πειράζει αν εγώ χρησιμοποιήστε πρώτα το μπάνιο; 263 00:33:21,140 --> 00:33:22,340 Ναι, ναι, είναι ακριβώς εκεί. 264 00:33:48,270 --> 00:33:51,520 Εντάξει, πατήστε την επαφή σας εκεί μέσα. Τι; Κανένας. 265 00:33:52,020 --> 00:33:54,080 Εντάξει, άρα δεν έχουμε πολύ χρόνο. Κοίτα, Απρίλη, 266 00:33:56,000 --> 00:33:58,240 αν η Σούζι έχει κάποιο πρόβλημα, 267 00:33:59,040 --> 00:34:01,760 Είμαι εδώ για να βοηθήσω. Δεν καταλαβαίνω. 268 00:34:02,400 --> 00:34:05,680 Γιατί ρωτάς συνέχεια για τη Σούζι; Ποιος είσαι; 269 00:34:06,240 --> 00:34:10,320 Κοίτα, η αδερφή της Σούζι και εγώ πάμε πολύ πίσω, ξέρεις, έφτασε 270 00:34:10,820 --> 00:34:15,300 έξω σε μένα γιατί αυτή πιστεύει ότι μπορεί να έχει πρόβλημα. 271 00:34:16,330 --> 00:34:19,890 Εντάξει, για να ξέρεις οτιδήποτε που βρίσκεται; Ξέρεις ποιος 272 00:34:20,390 --> 00:34:23,770 έχει συσχετιστεί, με αυτό που είναι έκανε, πού μένει; 273 00:34:24,170 --> 00:34:26,090 Τώρα είναι η ώρα να μου το πεις. Παρακαλώ. 274 00:34:28,090 --> 00:34:31,690 Η Σούζι είναι νεκρή. Τι είναι αυτή; Υπήρχε μια βασιλική σκηνή με 275 00:34:32,190 --> 00:34:34,890 ένας πελάτης και κάτι πήγε λάθος και σκοτώθηκε. 276 00:34:37,290 --> 00:34:40,650 Λοιπόν, γιατί δεν πας στην αστυνομία; Πλάκα κάνεις; Ο Ντιν θα με σκότωνε. 277 00:34:48,340 --> 00:34:51,660 Λοιπόν, πού είναι το σώμα της; Ας όλα 278 00:34:52,160 --> 00:34:54,260 έχει καλυφθεί. I. Δεν κάνω. 279 00:35:08,510 --> 00:35:10,510 Κύριοι, μπείτε. 280 00:35:14,350 --> 00:35:17,070 Το μικρό μου πάρτι ήταν απλά ξεκινώντας. δεν ήταν. Απρίλιος, 281 00:35:18,430 --> 00:35:21,470 ποιος είναι αυτός ο τύπος; Απρίλιος. 282 00:35:21,630 --> 00:35:22,030 Εξω. 283 00:35:35,640 --> 00:35:39,480 Τι κάνεις; Λοιπόν, είναι κρίμα που έχει 284 00:35:39,980 --> 00:35:42,760 να πάω τώρα που τα όλα τα Ο περιορισμός του κανόνα έφτασε. 285 00:35:56,200 --> 00:35:57,480 Λίγο βοηθητικός. 286 00:36:51,360 --> 00:36:54,800 Κύριε Τανάκα, είναι ασφαλής η οικογένειά σας; 287 00:37:41,810 --> 00:37:54,450 Σαμ. 288 00:38:07,320 --> 00:38:07,560 Το. 289 00:38:55,170 --> 00:38:56,530 Διαμονή. Εδώ είμαστε, φίλε. 290 00:39:07,820 --> 00:39:11,020 Μίλησα με Ρώσους, Αρμένιους, 291 00:39:11,500 --> 00:39:16,340 Λιβανέζοι, Κινέζοι, Conganis και 292 00:39:16,840 --> 00:39:19,820 τέλος οι Ιάπωνες. Και ξέρετε τι; 293 00:39:21,100 --> 00:39:24,350 Το Yakuza έκανε πίσω και αυτοί 294 00:39:24,850 --> 00:39:26,950 πήρε συμβόλαιο για το Levi σου. 295 00:39:27,990 --> 00:39:29,750 Πρέπει να έκανε κάτι πολύ κακό. 296 00:39:32,070 --> 00:39:34,550 Τι έκανε; Τι στο διάολο; ξέρω. 297 00:39:35,670 --> 00:39:39,190 εννοώ. Δηλαδή ξέρω κάποιος. Ξέρω κάποιον που 298 00:39:39,690 --> 00:39:42,070 μπορεί. Αυτός είναι ο αριθμός. 299 00:39:42,790 --> 00:39:46,430 Καλά. Βλέπετε τι έχω κάνει; Αδερφέ, Έχω κάνει πολύ, πολύ σκληρή δουλειά 300 00:39:46,930 --> 00:39:52,410 για σένα. Θέλω πολύ να βοηθήσω εσύ. Αλλά απλά δεν μπορώ να παρακολουθήσω 301 00:39:52,910 --> 00:39:54,610 αυτό για μια καλή δουλειά. 302 00:39:56,690 --> 00:39:57,970 Γιατί δεν ξεκουράζεσαι; 303 00:40:01,570 --> 00:40:02,290 Ερχομαι. 304 00:40:44,390 --> 00:40:44,630 Επιχείρηση. 305 00:41:06,950 --> 00:41:07,830 Υπομονή. Μίρα. 306 00:41:35,190 --> 00:41:35,750 Καλωσόρισμα. 307 00:41:46,630 --> 00:41:50,270 Είναι καλή τύχη. έπεσα πάνω σε κάτι 308 00:41:50,770 --> 00:41:54,350 που χρειαζόταν ο Γιακούζα. Έτσι είναι 309 00:41:54,850 --> 00:41:55,990 γιατί μιλάμε. Ωραίο σπίτι μου. 310 00:41:59,680 --> 00:42:03,600 Σας ευχαριστούμε για σας φιλοξενία. Νομίζω ότι μπορούμε να γίνουμε 311 00:42:04,100 --> 00:42:07,360 μια καλή συνεργασία. Να σου δώσει αυτό που χρειάζεσαι. 312 00:42:08,400 --> 00:42:12,000 Και σε αντάλλαγμα, το υποπροϊόν Yakuza από 313 00:42:40,870 --> 00:42:44,070 Τώρα θα μας δώσετε αυτό που θέλουμε. 314 00:42:44,790 --> 00:42:47,830 Καμία συνεργασία. Μόνο Levi. 315 00:42:48,710 --> 00:42:51,530 Ή θα υπάρξουν περαιτέρω συζητήσεις με τους ανωτέρους σου. 316 00:42:58,490 --> 00:43:02,650 συγγνώμη. Θα κάνω πρέπει να το διαταράξουν αυτό. Πολύ γόνιμη 317 00:43:03,530 --> 00:43:04,010 συνομιλεί. 318 00:43:16,180 --> 00:43:16,420 Sa. 319 00:43:52,510 --> 00:43:56,510 Πρέπει να πας. κύριε Κέρνι. Φροντίστε να παρέχετε 320 00:43:57,010 --> 00:43:59,710 λεπτομέρειες πριν από οποιαδήποτε απαιτούνται κλιμακώσεις. 321 00:44:00,030 --> 00:44:04,990 Περιμένετε. Θα πω πότε και πού νωρίτερα 322 00:44:05,390 --> 00:44:06,350 παρά αργότερα. 323 00:44:09,160 --> 00:44:13,160 Για χάρη σου και της αδερφής σου πίσω 324 00:44:32,530 --> 00:44:32,770 Εκεί. 325 00:46:16,830 --> 00:46:18,110 Είμαστε κλειστοί. 326 00:46:23,470 --> 00:46:24,270 Κλειστό; 327 00:46:54,520 --> 00:46:58,000 Τι είναι αυτό το μέρος; Ο μπαμπάς μου συνήθιζε 328 00:46:58,500 --> 00:47:02,120 πάρε εμένα και τη Μαρίσα εδώ όταν ήμασταν παιδιά. Τότε που δεν ήταν 329 00:47:02,620 --> 00:47:03,000 προσπαθώντας να γίνει η μαμά μου. 330 00:47:06,850 --> 00:47:10,690 Ποιο είναι λοιπόν το σχέδιο απόψε; Του. Είναι όλο. Είναι όλα τακτοποιημένα, 331 00:47:11,170 --> 00:47:13,730 Απρίλιος. Πληρωθήκαμε. Ας πάμε. 332 00:47:15,650 --> 00:47:18,450 Ζήτησα περισσότερα μετρητά. Είναι φοβισμένος. 333 00:47:18,530 --> 00:47:21,970 Αλλά θα πληρώσει περισσότερο. Κοίτα, ξέρω ότι είναι 334 00:47:22,470 --> 00:47:26,010 cheating prick, April, αλλά έχει πληρωθεί αρκετά για μια μαλακία φάρσα. Ερχομαι. Όλα μου 335 00:47:26,510 --> 00:47:29,970 τα χρήματα πάνε στον Ντιν. Ό,τι κερδίζω πηγαίνει στον Ντιν. 336 00:47:30,530 --> 00:47:34,080 Όχι, όχι. Αυτή τη φορά σοβαρά, θα πληρώσει για να μιλήσει. 337 00:47:34,240 --> 00:47:37,160 Δεν μου αρέσει αυτό. Εμείς. Απλώς χρειαζόμαστε αρκετά για να ξεφύγει. Και μπορούμε 338 00:47:37,660 --> 00:47:41,440 εργασία στο εξωτερικό. Εντάξει και κάνε τι; Τι εμπειρία έχω, 339 00:47:41,520 --> 00:47:44,800 ε, Σούζι; έχω πάει κάνει αυτό το σκατά για πάρα πολύ καιρό. 340 00:47:44,960 --> 00:47:48,720 Δεν το κάνω αυτό στο εξωτερικό. Όχι, ήρθε η ώρα 341 00:47:49,220 --> 00:47:52,400 πάρε κάτι από όλα αυτά. Δεν εννοούσα 342 00:47:52,900 --> 00:47:56,400 έτσι είναι, εντάξει; εννοώ, μπορούμε να δουλέψουμε τραπέζια μαζί. 343 00:47:57,120 --> 00:47:58,850 Ναι, και το αποκαλείτε συνέλευση; Γκέι. 344 00:48:01,010 --> 00:48:04,450 Κοιτάξτε, προσέξτε αυτό για φύλαξη και δίκαια 345 00:48:04,530 --> 00:48:07,930 κάτσε καλά. Μαζέψτε με το ίδιο θέση αύριο και θα φύγουμε 346 00:48:08,430 --> 00:48:10,210 αυτό το μέρος μια για πάντα. Εμπιστεύσου με. 347 00:48:12,690 --> 00:48:14,050 Το έχουμε κερδίσει. Καλά; 348 00:48:18,290 --> 00:48:19,410 Ερχομαι. Καλύτερα να πάμε. 349 00:48:30,460 --> 00:48:30,780 Κοσμήτορας. 350 00:48:38,860 --> 00:48:39,340 Κοσμήτορας. 351 00:48:46,620 --> 00:48:49,830 Alexa. Κουρτίνες. Ανοίξτε το. 352 00:49:16,400 --> 00:49:20,320 θα είχα φτιάξει ένα ραντεβού, αλλά σήμερα είναι 353 00:49:20,820 --> 00:49:21,200 μια πιο αυστηρή επιχείρηση. 354 00:49:40,890 --> 00:49:44,810 Με συγχωρείτε. Συγνώμη. Εσύ Σούζαν Χάρντι; Ποιος ρωτάει; 355 00:49:45,610 --> 00:49:49,130 Με θυμάσαι εσύ; Levi; Όχι. Το συνήθιζα 356 00:49:49,630 --> 00:49:52,250 ραντεβού με την αδερφή σου στο γυμνάσιο. Σε πειράζει; Κοίτα, θα είμαι μόνο 357 00:49:52,750 --> 00:49:56,170 ένας άρρωστος. Εντάξει, απλά. Δεν εννοώ προσπαθώ να πάρω. Παλιά κρεμιόμασταν 358 00:49:56,670 --> 00:50:00,330 όταν ήσουν πέντε, έξι. Καλοκαιρινές διακοπές. Θα παίζαμε. 359 00:50:00,410 --> 00:50:04,010 Κοίτα, δεν σε θυμάμαι, εντάξει; Τι; τι κάνεις εσύ 360 00:50:04,510 --> 00:50:06,326 θέλεις; Λοιπόν, κοίτα, προφανώς ήσουν 361 00:50:06,338 --> 00:50:08,300 λείπει για λίγο. Λίγο εμένα. Ναι. Και το δικό σου 362 00:50:08,800 --> 00:50:12,180 η αδερφή Μαρίσα ανησύχησε και μου ζήτησε να σε βρω. Γιατί έκανες 363 00:50:12,680 --> 00:50:12,700 με βρεις; 364 00:50:17,020 --> 00:50:19,300 Δεν πρόκειται να πάρω τίποτα. Μόλις. Τι νομίζεις ότι κάνεις; Απλά αφήστε 365 00:50:19,800 --> 00:50:22,140 δείχνω ότι δεν προσπαθείς άρπαξε ένα μπέργκερ ή οτιδήποτε άλλο. 366 00:50:23,180 --> 00:50:24,940 Δεν χρειάζεται να σκάψετε μέχρι κάτω. 367 00:50:28,860 --> 00:50:29,420 Εντάξει, 368 00:50:32,790 --> 00:50:35,590 Κοίτα, κάπως άφησα αυτόν τον ιχνηλάτη με τον Απρίλιο την τελευταία φορά που την είδα. 369 00:50:36,150 --> 00:50:38,950 Συγνώμη. Είστε έτοιμοι λοιπόν να κάνετε μια συμφωνία; 370 00:50:41,430 --> 00:50:42,390 Το πιο σίγουρο. 371 00:50:49,510 --> 00:50:52,950 Πού είναι η επιδιόρθωση; Ο Ντιν είναι καλά, 372 00:50:53,110 --> 00:50:56,070 αλλά δεν θα τα παρατήσει. Με χρειάζεσαι. 373 00:51:01,360 --> 00:51:02,320 Όχι Πασκάλ. 374 00:51:07,040 --> 00:51:10,240 Βγαίνω. Αλλά εγώ ακόμα 375 00:51:10,740 --> 00:51:14,760 θέλουν να αντιμετωπίσουν 376 00:51:23,610 --> 00:51:23,850 Αυτό. 377 00:52:04,340 --> 00:52:07,780 Τώρα κοίτα, τι ελπίζω να κάνεις φεύγεις από αυτό το εστιατόριο μαζί μου. 378 00:52:08,280 --> 00:52:11,580 Τότε μάλλον πάμε στο S. Τώρα, τι εσύ 379 00:52:12,080 --> 00:52:15,920 παιδιά κάνουν μετά από αυτό είναι εντελώς επάνω σε σας. Ω αλήθεια; Ναι. Και πώς 380 00:52:16,420 --> 00:52:20,040 σκοπεύετε να το κάνετε αυτό; Λοιπόν, μπορώ να είμαι κάπως πειστικός. 381 00:52:20,540 --> 00:52:23,120 Και μπορώ να φωνάξω βιασμό αρκετά δυνατά όλο αυτό το μπλοκ σε αυτόν. Έλα, 382 00:52:23,620 --> 00:52:27,560 δεν θες να το κάνεις αυτό, σωστά; Εξάλλου, έχω κάτι εδώ που είναι 383 00:52:28,200 --> 00:52:30,200 λίγο πιο δυνατά από ότι φωνάζεις βιασμό. 384 00:52:33,880 --> 00:52:36,680 Ζήτησα περισσότερα μετρητά. Είναι φοβισμένος, 385 00:52:36,840 --> 00:52:40,140 αλλά θα πληρώσει περισσότερα. Κοίτα, ξέρω ότι είναι. 386 00:52:42,370 --> 00:52:45,970 Τώρα για μένα αυτό ακούγεται σαν μαύρο άνθρωπος. Ναι, και αυτό μπορεί να σημαίνει φυλακή 387 00:52:46,470 --> 00:52:48,070 χρόνο. Δεν είναι κανένα από τα τη γαμημένη σου δουλειά. 388 00:52:48,082 --> 00:52:49,770 Κοίτα, είμαι κάτω καμία απολύτως υποχρέωση όχι 389 00:52:50,270 --> 00:52:54,130 να το αναφέρω σε οποιονδήποτε. Αλλά αυτό που εγώ 390 00:52:54,630 --> 00:52:56,770 είχε την αποστολή να σας φέρει πίσω στο σύστημά σας, εντάξει; Παρακαλώ λοιπόν, 391 00:52:56,850 --> 00:52:57,970 απλά. Απλά βοηθήστε με. 392 00:53:01,170 --> 00:53:04,570 Πρώτα πρέπει να δω τον Απρίλιο. Αυτό είναι η συνθήκη. Πρέπει να δω τον Απρίλιο. 393 00:53:05,070 --> 00:53:08,440 Μετά πάμε να δούμε την ξεκούρασή μου. έχω έχει ήδη περάσει αρκετά, 394 00:53:08,940 --> 00:53:09,680 εντάξει, απλά να κάθεσαι εδώ. 395 00:53:16,560 --> 00:53:17,120 Λιοντάρι. 396 00:53:21,040 --> 00:53:24,480 Τι να πω; Root, μπορείς 397 00:53:24,980 --> 00:53:26,720 έχουν μια φέτα. Floss my avatar. 398 00:53:32,970 --> 00:53:35,530 Μάλλον θα έχω να σου χρωστάω ένα ολόκληρο πρ. Κοίταξε, 399 00:53:35,690 --> 00:53:39,050 Λέβι, όποιος κι αν είσαι, εντάξει, I. Πρέπει να ξέρεις ότι έτσι είναι 400 00:53:39,550 --> 00:53:42,970 πολύ πιο περίπλοκο από σένα συνειδητοποιείς, εντάξει; Πρέπει να δω τον Απρίλιο. Παρακαλώ. 401 00:53:46,490 --> 00:53:46,890 Παρακαλώ. 402 00:53:54,650 --> 00:53:56,490 Γειά σου; Γεια σου, Μαρίσα. 403 00:53:58,740 --> 00:54:01,460 την βρήκα. Βρήκες τη Σούζι; 404 00:54:02,660 --> 00:54:04,340 Είναι καλά; Μπορώ να της μιλήσω; 405 00:54:06,100 --> 00:54:09,780 Δεν έχει πολύ διάθεση να μιλήσει αυτή τη στιγμή, αλλά είναι συνεργάσιμη. 406 00:54:10,260 --> 00:54:13,539 Θα συναντηθούμε σε λίγες ώρες; Ναι, φυσικά, φυσικά. 407 00:54:14,420 --> 00:54:17,540 Αυτό είναι τόσο φανταστικό. ευχαριστώ, 408 00:54:18,040 --> 00:54:20,180 Levi. Σας ευχαριστώ για βρίσκοντάς την. Τα λέμε σύντομα. 409 00:54:34,750 --> 00:54:35,790 Απρίλιος, είμαι εγώ. 410 00:54:48,030 --> 00:54:51,590 Απρίλιος. Ξέρω ότι είσαι εκεί μέσα. Ίσως είναι αυτή 411 00:54:52,090 --> 00:54:53,950 μόλις κατειλημμένο. Είναι ρεπό. 412 00:54:58,110 --> 00:55:01,350 Εντάξει, τα δοκιμάζουμε όλα σωστά; Ας πάμε λοιπόν. Κοίταξε, 413 00:55:01,850 --> 00:55:05,190 τα πράγματα έχουν αλλάξει, προφανώς. χρειάζομαι να δω τον Απρίλη πριν δω τη Μαρίσα. Λοιπόν, 414 00:55:05,690 --> 00:55:08,990 προφανώς δεν ανοίγει την πόρτα, εντάξει; Πάμε λοιπόν. Λέβι, δεν πάω πουθενά 415 00:55:09,490 --> 00:55:12,590 μέχρι να τη δω. Εντάξει, εντάξει. 416 00:55:14,270 --> 00:55:16,750 Θα σου δώσω πέντε λεπτά εκεί μέσα. Τότε πάμε κατευθείαν στην αδερφή σου, 417 00:55:17,250 --> 00:55:17,800 εντάξει; Καλά. 418 00:55:28,280 --> 00:55:28,680 Απρίλιος. 419 00:55:41,160 --> 00:55:42,040 Οκτώ ρολό. 420 00:55:47,730 --> 00:55:47,970 Απρίλιος. 421 00:56:02,530 --> 00:56:03,410 Σούζι, περίμενε. 422 00:56:19,260 --> 00:56:19,580 Περιμένετε. 423 00:56:23,100 --> 00:56:23,820 Avril. 424 00:56:37,590 --> 00:56:39,190 Πρέπει να πάμε. Πρέπει να πάμε. 425 00:57:02,240 --> 00:57:05,600 Τι να κάνω τώρα; τι κάνεις εσύ δηλαδή, τι κάνεις; Εσύ πας 426 00:57:06,100 --> 00:57:09,880 κατευθείαν στην αστυνομία και σε εσάς πες τους τα πάντα. Αυτό είναι μαλακία. 427 00:57:10,380 --> 00:57:13,000 Είπες ότι δεν χρειάζεται να κάνεις αναφορά οτιδήποτε άσχετο με αυτή τη δουλειά. Ναι, καλά, 428 00:57:13,500 --> 00:57:14,560 τα πράγματα είναι λίγο διαφορετικά τώρα, έτσι δεν είναι; 429 00:57:16,560 --> 00:57:20,520 Δεν μπορείτε να αναφέρετε τίποτα από αυτά στην αδερφή μου. Τίποτα. Δεν μπορώ 430 00:57:21,020 --> 00:57:24,320 σου το υπόσχομαι. Αυτό είναι τόσο σοβαρό. 431 00:57:24,400 --> 00:57:28,230 Καλά; Μπορώ να το χειριστώ αυτό το δικό μου, εντάξει; Απλώς πάρε με 432 00:57:28,730 --> 00:57:29,270 στην αδερφή μου και πήγαινε. 433 00:57:39,670 --> 00:57:42,710 Ξέρετε τη διαδικασία. Εμπιστευτείτε το. 434 00:57:44,310 --> 00:57:46,070 Θα σας βγάλουμε από αυτό. Levi. 435 00:57:48,150 --> 00:57:49,990 Ναι, εντάξει. 436 00:58:13,170 --> 00:58:16,330 Ο μπαμπάς θα το φτιάξει, πριγκίπισσα. Βλέπω; 437 00:58:16,830 --> 00:58:17,100 Πήγαινε να το δεις. 438 00:58:45,350 --> 00:58:45,910 Σούζι, 439 00:58:48,310 --> 00:58:51,990 Είσαι καλά; Που έχουν ήσουν; Ακριβώς εδώ γύρω. 440 00:58:52,630 --> 00:58:56,390 Τι συμβαίνει; Είστε εσείς σε μπελάδες; Όχι, είμαι καλά. 441 00:58:57,590 --> 00:59:01,070 Πού ήσουν; Τι; Η Σούζι είναι εκεί 442 00:59:01,570 --> 00:59:05,270 κάτι που θέλεις να πεις αδελφή; Για τι μιλάει; 443 00:59:08,720 --> 00:59:12,480 Εντάξει, απλά θα σε αφήσω παιδιά με αυτό, εντάξει; Γεια σου, Λέβι. 444 00:59:14,720 --> 00:59:15,840 Ήξερα ότι θα τη βρεις. 445 00:59:18,320 --> 00:59:18,880 Ναι. 446 00:59:22,400 --> 00:59:25,680 Τι έχεις κάνει; θέλεις να με ξαναγίνει μαμά; Κοίτα, είμαι εδώ, 447 00:59:26,180 --> 00:59:29,200 εντάξει; Σούζι, έλα, έλα Απλά πήγαινε. Απλά πες μου. Εδώ, 448 00:59:29,700 --> 00:59:33,160 μωρό μου. Τόσο καλό 449 00:59:33,660 --> 00:59:36,590 για να τη δει ασφαλής. Ανησυχούσα κάτι σου συνέβη. 450 01:00:03,480 --> 01:00:06,560 Πού πάμε από εδώ; Κοίτα, εγώ δεν χρειάζεσαι μπέιμπι σίτερ. Δεν προσπαθώ 451 01:00:07,060 --> 01:00:10,200 να σε φυλάω. Γεια, δεν προσπαθώ να σε ελέγχει. Προσπαθώ να βοηθήσω 452 01:00:10,700 --> 01:00:14,200 εσείς. σε αγαπώ. Ό,τι έχω ποτέ προσπαθήσατε να σας βοηθήσω. 453 01:00:14,440 --> 01:00:18,280 Κοίτα, αν χρειάζεσαι χώρο, θα το κάνω σου δίνουν χώρο. Αλλά χρειάζεσαι 454 01:00:18,780 --> 01:00:22,160 για να μαζευτείτε. Σούζι. Εντάξει, αυτό ήταν λάθος. Απλώς δεν σε άφησα. 455 01:00:22,660 --> 01:00:26,020 Σούζι. Όχι. Δεν θα το κάνω να σε χάσω ξανά. Γεια σου, Σούζι. 456 01:00:26,180 --> 01:00:29,340 Θα πρέπει να ακούσετε το δικό σας. Σούζι. Φύγε από κοντά μου ρε ψυχο. 457 01:00:29,840 --> 01:00:34,100 Σούζι. Κοίτα, έφυγα, εντάξει; Περιμένετε. Δεν πας πουθενά. 458 01:00:36,020 --> 01:00:38,980 Σούζι. Τι στο διάολο κάνεις; Έχεις ξεφύγει από το μυαλό σου; 459 01:00:39,480 --> 01:00:43,420 Νόμιζες ότι μπορείς να ναρκωτικά μου; Να με εκβιάσεις; Να είστε σοβαροί. 460 01:00:43,920 --> 01:00:47,660 Δεν ήταν δική μου ιδέα, το ορκίζομαι. Οπότε εγώ πληρώνω κι εσύ γαμημένο 461 01:00:48,160 --> 01:00:51,910 ζωντανός. Παρακαλώ, εγώ. Αλλά εγώ. Δεν ξέρω τι συμβαίνει. Απλά παρακαλώ μην το κάνετε. 462 01:00:52,410 --> 01:00:54,070 Μην στρέφεις αυτό το όπλο στην αδερφή μου. Παρακαλώ. 463 01:00:56,070 --> 01:00:56,470 Όχι. 464 01:01:18,890 --> 01:01:20,650 Ω όχι. Ρόζα. 465 01:01:23,130 --> 01:01:23,850 Ρόζα. 466 01:01:27,050 --> 01:01:30,010 Είσαι καλά; Είσαι εντάξει. Είσαι καλά; 467 01:01:30,330 --> 01:01:33,930 Θα είσαι εντάξει. Είναι μια χαρά. Είναι εντάξει. Είναι εντάξει. 468 01:01:34,970 --> 01:01:35,690 Μαρίσα. 469 01:01:38,570 --> 01:01:41,210 Όχι, όχι, όχι. Μαρ. 470 01:02:08,460 --> 01:02:08,700 Αυτό. 471 01:02:43,910 --> 01:02:47,030 Levi. Η Μέλι. Ασφάλεια και έρευνα. 472 01:02:47,430 --> 01:02:51,030 Προσλήφθηκε για την προστασία του Οικογένεια Tanaka. Σκοτώθηκε 13 473 01:02:51,530 --> 01:02:55,870 μήνες πριν. Πώς γίνεται αισθάνομαι και πάλι υπεύθυνος 474 01:02:56,370 --> 01:02:59,110 για το θάνατο όσων ήσουν προστασία; Πραγματικά δεν με νοιάζει τι είσαι 475 01:02:59,610 --> 01:03:02,980 ξέρεις για μένα. πάω κατευθείαν στους μπάτσους. Κοίτα φίλε, 476 01:03:03,540 --> 01:03:07,100 κανείς δεν χρειάζεται να ξέρει. Εκατό χιλιάδες δολάρια μετρητά σε 477 01:03:07,600 --> 01:03:11,060 κρατήστε το στόμα σας κλειστό. Μηδενική πιθανότητα. 478 01:03:12,340 --> 01:03:15,460 Εντάξει. Τότε η Σούζι πεθαίνει. Κοίταξε, 479 01:03:16,340 --> 01:03:19,940 δεν μας κάνεις χειρότερους για τον εαυτό σου, εντάξει; Απλά αφήστε τη Σούζι 480 01:03:20,440 --> 01:03:24,660 πήγαινε. Αν θέλεις τη Σούζι, κρατήστε το στόμα σας κλειστό. Αν όχι, 481 01:03:24,980 --> 01:03:27,040 αυτή πεθαίνει και μετά η οικογένειά σου. 482 01:04:05,450 --> 01:04:06,010 Γιος του α. 483 01:04:22,820 --> 01:04:24,660 Ποτέ δεν ήθελα να κάνω κακό στη Μαρίζα. 484 01:04:27,940 --> 01:04:29,780 Αυτό που συνέβη με στεναχωρεί πολύ. 485 01:04:33,940 --> 01:04:35,140 Ήταν καλός άνθρωπος. 486 01:04:39,540 --> 01:04:41,300 Κρίμα που δεν είναι η αδερφή της. 487 01:04:46,980 --> 01:04:48,340 Ξέρεις, έχω και μια αδερφή. 488 01:04:53,220 --> 01:04:54,740 Έρχεται σε λίγους μήνες. 489 01:04:59,139 --> 01:05:02,100 Δεν μπορώ να φέρω τον Χάρι αν είμαι στη φυλακή. 490 01:05:08,910 --> 01:05:09,150 Το. 491 01:05:34,520 --> 01:05:53,080 Σαμ. 492 01:06:01,090 --> 01:06:04,770 Τι θέλετε; Που είναι Σούζι; Δεν είναι δική σου δουλειά. 493 01:06:05,250 --> 01:06:08,730 Εντάξει, ιδού η συμφωνία. Θα παραδώσεις τη Σούζι 494 01:06:09,230 --> 01:06:11,650 εγώ απόψε. Πραγματικά; 495 01:06:12,530 --> 01:06:16,170 Δεν νομίζω. Ω, όχι, όχι, το κάνω. Δες, μετά από σένα 496 01:06:16,670 --> 01:06:18,387 σκότωσε τον Ντιν αυτό απόγευμα, το ξέχασες 497 01:06:18,399 --> 01:06:20,210 οθόνη του διαμερίσματος για τυχόν κρυφές κάμερες. 498 01:06:20,770 --> 01:06:24,010 Κοιτάζω πλάνα σου σέρνοντας το άψυχο σώμα του Ντιν 499 01:06:24,510 --> 01:06:28,020 απέναντι από εκείνο το διαμέρισμα. Ναι, έτσι είναι. τελείωσε. Βλέπω, υπολογίζω 500 01:06:28,520 --> 01:06:31,980 Μπορώ να ανεβάσω αυτό το βίντεο και να φτιάξω γίνεται viral σε λιγότερο από μία ώρα. 501 01:06:36,860 --> 01:06:39,980 Εντάξει, θέλεις το στοίχημα; Πρόστιμο. 502 01:06:40,700 --> 01:06:42,540 Θα σας πω πού να συναντηθούμε σε δύο ώρες. 503 01:07:37,200 --> 01:07:40,000 Πέτα το. Είμαι κουρασμένος. 504 01:07:57,130 --> 01:07:58,329 Σου πήρε αρκετό καιρό. 505 01:08:03,370 --> 01:08:06,010 Τα χέρια στο κεφάλι. Τώρα. 506 01:08:12,900 --> 01:08:16,340 Δεν έχεις ιδέα τι κάνεις, άνθρωπος. Ναι, μην ανησυχείς για τον εαυτό σου. 507 01:08:16,740 --> 01:08:19,460 Δες που πας, Μετρητά; Οι άμυνές σας, άνθρωποι. 508 01:08:20,260 --> 01:08:21,620 Τι θα γίνει λοιπόν τώρα; 509 01:08:25,380 --> 01:08:29,780 Μας οδηγείτε εκεί που λέω όχι. 510 01:08:32,180 --> 01:08:35,549 Τι πιστεύεις; Δεν θα το κάνω. Αλλά θα το κάνουμε 511 01:09:05,080 --> 01:09:05,880 Καλώς ήρθες. 512 01:09:10,920 --> 01:09:14,040 Σε θυμόμουν μια φορά θα απέρριπτε βαρετές δουλειές όπως αυτή. 513 01:09:14,920 --> 01:09:18,280 Το να κρατάς τον εαυτό σου ασφαλή είναι θα κρατήσετε την οικογένειά σας ασφαλή. 514 01:09:19,080 --> 01:09:22,000 Ποιες πιστεύεις οι συνέπειες αν απλώς κρυφτείτε σε αυτό το σκάφος 515 01:09:22,500 --> 01:09:25,470 και δεν κάνεις τίποτα χωρίς αγώνα. Πριν βγεις με το δικό σου. 516 01:09:26,430 --> 01:09:27,470 Ξέρεις τους κανόνες. 517 01:09:29,550 --> 01:09:31,310 Ο μπαμπάς θα το φτιάξει αυτό. Πριγκίπισσα. 518 01:09:35,550 --> 01:09:36,430 Τα λέμε παιδιά. 519 01:09:46,750 --> 01:09:50,250 Χαίρομαι που σε ξαναβλέπω, Levi. Επιτέλους από την κρυψώνα. 520 01:09:53,280 --> 01:09:56,760 Ο Pity Cirrus δεν θα μπορούσε να είναι εδώ. Το ROGC 521 01:09:57,260 --> 01:10:00,280 Ο γενικός σκέφτηκε ότι έπρεπε να αποσυρθείς. Ω, 522 01:10:00,780 --> 01:10:04,160 Λοιπόν, κανένα παράπονο από εμένα. Όπως θυμάστε, 523 01:10:04,240 --> 01:10:07,760 η τελευταία μας συνάντηση ήταν γεμάτη τέτοιες ατυχείς συνθήκες. 524 01:10:08,560 --> 01:10:12,040 Θα έλεγα τη δολοφονία του μια οικογένεια Nielsen λίγο 525 01:10:12,540 --> 01:10:15,960 περισσότερο από ατυχές. Ι αναφερόταν στη μητέρα του 526 01:10:16,460 --> 01:10:19,950 ο αρχηγός μας, ή Uyo. Που χρειάζεται ανταπόδοση. 527 01:10:21,550 --> 01:10:23,150 Θα συμφωνήσουμε να διαφωνήσουμε σε αυτό. 528 01:10:26,430 --> 01:10:30,630 Ο πελάτης σας, κύριε Tanaka, θυσίασε ολόκληρη την οικογένειά του 529 01:10:31,130 --> 01:10:34,270 την ασέβεια του για το Γιακούζα. Πολύ όπως εσύ 530 01:10:34,770 --> 01:10:38,430 έχεις για το έγκλημά σου, Λέβι. Οι αφέντες μου σκέφτονται 531 01:10:38,910 --> 01:10:42,150 ότι για αληθινή εκδίκηση, ένας γρήγορος θάνατος δεν είναι 532 01:10:42,650 --> 01:10:46,080 αρκετά. Κατά κάποιο τρόπο, 533 01:10:46,580 --> 01:10:50,280 Θα έπρεπε να σε ευχαριστήσω. Μου δίνει την ευκαιρία να γεμίσει τα παπούτσια του 534 01:10:51,720 --> 01:10:54,840 αφού διαθέσω εσένα και την οικογένειά σου. 535 01:10:56,200 --> 01:10:59,640 Ετσι. Δικαίωμα. Τι είναι το συμφωνία; παίρνετε προαγωγή, 536 01:11:00,140 --> 01:11:01,400 Τι παίρνουμε εγώ και η οικογένειά μου; Νεκρός. 537 01:11:03,320 --> 01:11:04,360 Δεν μπορείς να ευχαριστήσεις όλους. 538 01:11:26,530 --> 01:11:28,930 Τι, δεν μπορείτε να αντέξετε οικονομικά όπλα; 539 01:11:30,690 --> 01:11:34,940 Όπλα. Μια τελευταία λύση. Πάρα πολύ θεατρικό. 540 01:11:39,660 --> 01:11:43,740 Αυτό το κοκτέιλ διεγερτικών θα φροντίστε να διαρκέσετε τις βραδινές δραστηριότητες. 541 01:11:43,980 --> 01:11:46,060 Και πείτε μας πού βρίσκεται η οικογένειά σας. 542 01:11:58,140 --> 01:12:00,230 Ποτέ. Ποιος είσαι εσύ; Τι λέω; 543 01:12:07,430 --> 01:12:07,990 Γεια. 544 01:12:20,390 --> 01:12:21,350 Πολύς χρόνος. 545 01:12:24,070 --> 01:12:24,840 Ανεβαίνει. 546 01:12:38,030 --> 01:12:38,990 Μισώ τις βελόνες. 547 01:12:51,750 --> 01:12:51,990 La. 548 01:13:23,200 --> 01:13:32,720 Σαμ. 549 01:14:33,990 --> 01:14:34,230 Το. 550 01:17:10,380 --> 01:17:10,860 Σας ευχαριστώ. 551 01:17:14,150 --> 01:17:14,710 Σας ευχαριστώ. 552 01:17:23,430 --> 01:17:24,070 Έλα εδώ. 553 01:17:29,190 --> 01:17:29,910 Σας ευχαριστώ. 554 01:17:35,750 --> 01:17:36,790 Βγάλτε μας από εδώ. 555 01:18:06,430 --> 01:18:10,150 Αυτό το κακό παιδί. Ξέρετε πώς να το χρησιμοποιήσετε 556 01:18:10,650 --> 01:18:13,950 πράγμα; Δεν είναι πραγματικά καθησυχαστικό. 557 01:18:14,430 --> 01:18:15,310 Έλα, πάμε. 558 01:20:30,800 --> 01:20:31,440 Επιτυχία. 559 01:20:39,690 --> 01:20:40,490 Δεν το θέλεις αυτό. 560 01:23:12,330 --> 01:23:15,890 Τι κάνουμε; Γιατί είναι τόσο πυροβολούν; Γιατί είναι 561 01:23:16,390 --> 01:23:18,890 τόσο πυροβολισμός; Ποιος είναι το αντίθετο; 562 01:23:24,970 --> 01:23:25,770 Τι κάνουμε; 563 01:23:28,810 --> 01:23:32,250 Εντάξει, άκουσέ με. Άκουσέ με. Όταν λέω. 564 01:23:32,810 --> 01:23:35,970 Όταν λέω ότι τρέχεις, εσύ κατευθυνθείτε προς εκείνο το δρομάκι. Καλά; 565 01:23:36,470 --> 01:23:38,500 Και δεν σταματάς να τρέχεις μέχρι να βρεις τους μπάτσους. Καλά; 566 01:23:41,460 --> 01:23:44,540 Μέχρι εδώ. Πλάκα κάνεις εγώ; Θα είσαι καλά. Καλά. 567 01:23:45,040 --> 01:23:47,780 Ακούω. Πρέπει να κάνεις αυτό. Μην το κάνετε. Αυτός είναι ο νεκρός. 568 01:23:49,540 --> 01:23:52,660 Καλά. Καλά. 569 01:24:30,900 --> 01:24:31,140 Το. 570 01:26:37,430 --> 01:26:39,480 Καλό παιδί. Το. 571 01:27:04,850 --> 01:27:05,090 Sa. 572 01:28:52,450 --> 01:28:52,690 Καλός. 573 01:29:18,570 --> 01:29:18,810 Ra. 574 01:29:44,100 --> 01:29:44,340 Το. 575 01:30:10,350 --> 01:30:11,710 Ή αυτό το τσίμπημα μου δίνει. 576 01:30:20,030 --> 01:30:21,950 Έλα εδώ, ποντικάκι. 577 01:30:36,720 --> 01:30:36,960 Το. 578 01:32:21,260 --> 01:32:37,100 Σαμ. 579 01:34:43,260 --> 01:34:43,500 Εσείς. 580 01:35:25,920 --> 01:35:29,680 Γεια σου. Γεια σου. Συγνώμη. Συγνώμη. Γεια σου. Γεια σου. 581 01:35:30,180 --> 01:35:32,560 Το κάναμε, εντάξει; τελείωσε. Γεια σου. 582 01:35:33,680 --> 01:35:37,160 Υποτίθεται ότι είσαι με η αστυνομία; Δεν μπορούσα να σε αφήσω. 583 01:35:37,660 --> 01:35:41,160 Ξέρεις. Δεν μπορούσα να σε αφήσω. Εκτιμήστε το. Θα σε πάρω 584 01:35:41,660 --> 01:35:45,040 από εδώ, εντάξει; Καλά. εχεις δικιο. 585 01:35:46,010 --> 01:35:46,250 Sa. 586 01:36:14,500 --> 01:36:17,300 Γεια σου. Γεια σου. 587 01:36:19,460 --> 01:36:22,260 Φαίνεσαι διαφορετικός. Ναι. Ναι, καλά, εγώ. 588 01:36:24,100 --> 01:36:27,539 Συνάντηση με κάποιους παλιούς γνωστούς και κατάλαβα ότι, ξέρετε, 589 01:36:28,039 --> 01:36:28,980 Είχα αρκετές τροποποιήσεις στο πρόσωπο. 590 01:36:32,740 --> 01:36:33,460 Τι κάνετε; 591 01:36:36,020 --> 01:36:39,230 Είμαι καλά, λαμβάνοντας υπόψη, ξέρεις. 592 01:36:40,590 --> 01:36:46,630 Ναι, ξέρετε, είχα 593 01:36:47,130 --> 01:36:48,110 Αρκετά να κρύβεσαι εδώ, αυτό είναι σίγουρο. 594 01:36:52,030 --> 01:36:53,710 Ήρθα εδώ για να πω ευχαριστώ. 595 01:36:57,150 --> 01:36:58,830 Σας ευχαριστώ που μου δώσατε μια δεύτερη ευκαιρία. 596 01:37:00,510 --> 01:37:04,120 Είμαι ακόμα εδώ γιατί από εσάς. Δεν το αναφέρω. 597 01:37:06,440 --> 01:37:09,640 Οπωσδήποτε. Λοιπόν, τι θα κάνετε; 598 01:37:10,280 --> 01:37:11,800 Δεν ξέρω. Μείνετε μακριά από προβλήματα. 599 01:37:13,400 --> 01:37:16,920 Τελειώστε το uni. Αυτό είναι τι 600 01:37:20,440 --> 01:37:23,880 Η Μαρίσα θα ήθελε. Ναι. Γεια σου. Κόκωσες 601 01:37:24,380 --> 01:37:27,240 τότε. Θυμάσαι; Ναι. 602 01:37:27,720 --> 01:37:31,550 Με έσωσες. Οπότε είμαι σίγουρος 603 01:37:31,710 --> 01:37:33,790 ότι και να κάνεις, είσαι θα κάνει τη Μαρίσα περήφανη. 604 01:37:36,350 --> 01:37:40,550 Το ελπίζω. Αλλά τι 605 01:37:41,050 --> 01:37:44,590 κάνεις τώρα; Όπως μέσα τώρα; Κανένα σχέδιο. 606 01:37:46,430 --> 01:37:48,990 Λοιπόν, εκείνο το καφέ γύρω από το γωνία δεν σημαίνει χαβανέζικο. 607 01:37:49,550 --> 01:37:53,110 Υποσχέθηκα στο κοριτσάκι μου ότι θα το κάνουμε έχει μια πίτσα όταν φτάσει. 608 01:37:53,610 --> 01:37:56,520 Ενδιαφέρεστε λοιπόν; Ναι. 609 01:37:57,160 --> 01:37:59,160 Εντάξει. Θα ήταν πολύ ωραίο. 610 01:38:45,420 --> 01:38:46,940 Τρελός εχθρός. 611 01:39:10,950 --> 01:39:13,910 Αυτή είναι η τέλεια ενέργειά μου. 612 01:39:36,880 --> 01:39:41,120 Πάνω στο πρόσωπό σας κάθε 613 01:39:41,520 --> 01:39:46,720 μέρα που δεν το κάνεις 614 01:39:47,360 --> 01:39:49,680 ξέρετε πώς. 615 01:39:54,000 --> 01:39:58,120 Σπασμένη καρδιά, ραγισμένη σώμα Σαν πεσμένος άγγελος 616 01:39:58,620 --> 01:40:03,450 ζωή στο έδαφος 617 01:40:03,950 --> 01:40:07,770 είναι σαν ωκεανός μόνο ασφυξία είμαι πλήρως. 618 01:40:12,170 --> 01:40:15,410 Σπασμένο τόσο σπασμένο κόκαλο αυτό είναι όλο 619 01:40:15,910 --> 01:40:18,810 Γνώρισα ποτέ το Escapeing αυτή τη φυλακή μου. 620 01:40:25,770 --> 01:40:31,780 Είναι εύκολο να δεις την Υποκριτική 621 01:40:32,740 --> 01:40:35,460 σαν anim. 622 01:40:53,070 --> 01:40:57,870 Κάθε μέρα εσύ 623 01:40:58,590 --> 01:41:02,790 δεν ξέρω πώς να 624 01:41:03,290 --> 01:41:03,310 προσεύχομαι.