1 00:00:02,208 --> 00:00:05,209 Anteriormente, en Stargate SG-1 2 00:00:05,356 --> 00:00:07,635 Estas pulseras nos unen. 3 00:00:07,705 --> 00:00:11,097 Dice que los alteranos llamaron a su nuevo hogar Avalon, 4 00:00:11,480 --> 00:00:13,872 y que construyeron muchas Astreaporta. 5 00:00:14,011 --> 00:00:16,411 - Puertas estelares. - Los Antiguos construyeron los Stargates. 6 00:00:16,421 --> 00:00:19,074 Bueno, es lógico que No siempre fueron llamados los Antiguos. 7 00:00:19,274 --> 00:00:22,101 Estas piedras son en realidad una forma antigua de dispositivo de comunicación 8 00:00:22,275 --> 00:00:25,215 que vincula psíquicamente a los usuarios, permitiendo al usuario ver a través de los ojos del otro. 9 00:00:25,302 --> 00:00:26,346 ¿Dónde estamos? 10 00:00:26,971 --> 00:00:30,190 No lo sé, pero creo que estamos en ellos. 11 00:00:30,347 --> 00:00:33,948 Es posible que estuviera destinado a funcionar de esta manera. para que podamos comunicarnos con los demás, 12 00:00:34,018 --> 00:00:36,218 sin inmiscuirse en las mentes de aquellos con los que estamos conectados. 13 00:00:36,244 --> 00:00:38,680 Son sólo transmisores temporales. 14 00:00:39,002 --> 00:00:44,125 No es exactamente lo que imaginaba cuando me imaginé una civilización de constructores de puertas. 15 00:00:44,151 --> 00:00:47,717 - ¿No tienes permitido investigar tu propia historia? - Si tal historia contradice el libro de Origen. 16 00:00:47,813 --> 00:00:51,032 - Sois herejes. - ¿Y si estos Dioses, los Ori, 17 00:00:51,875 --> 00:00:54,580 ¿Qué personas dejaron atrás los alteranos? 18 00:00:54,606 --> 00:00:56,607 Crees que ascendieron. ¿Qué vas a hacer? 19 00:00:57,094 --> 00:00:58,850 Estamos reuniendo tanta evidencia como podemos. 20 00:00:58,860 --> 00:01:03,035 y mantener ocultos aquellos artefactos que prueban nuestras afirmaciones, en caso de que uno o más de nosotros sean descubiertos. 21 00:01:05,888 --> 00:01:08,106 - ¿Daniel? - ¡Estás matando a una persona inocente! 22 00:01:09,498 --> 00:01:11,063 ¡Está en VFIB! Código azul. 23 00:01:18,579 --> 00:01:20,232 Vendrás conmigo. 24 00:01:33,914 --> 00:01:34,897 ¿Dónde estamos? 25 00:01:34,984 --> 00:01:37,072 Los planos de Celesto. 26 00:01:37,855 --> 00:01:39,203 ¿Y eso? 27 00:01:40,333 --> 00:01:42,377 Ciudad de los Dioses. 28 00:01:51,710 --> 00:01:53,520 Quizás puedas decirme quién eres. 29 00:01:53,599 --> 00:01:55,991 Soy Prior de los Ori. 30 00:01:56,103 --> 00:01:57,365 ¿Y qué es eso? 31 00:01:57,982 --> 00:01:59,547 Con el tiempo. 32 00:01:59,879 --> 00:02:02,053 Todo a su debido tiempo. 33 00:02:25,512 --> 00:02:28,643 Supongo que esperaremos aquí. ¿Es eso lo que vamos a hacer? 34 00:03:03,063 --> 00:03:06,020 Santificados son los Ori. 35 00:03:08,921 --> 00:03:11,531 Temporada 9 - Episodio 3 Origen 36 00:04:11,290 --> 00:04:14,405 Los signos vitales de Daniel y Vala Han estado estables durante dos horas. 37 00:04:14,431 --> 00:04:16,310 ¿Qué tal si los desconectamos del dispositivo? 38 00:04:16,622 --> 00:04:18,751 El Dr. Lee no ha podido quitar los cálculos. 39 00:04:19,440 --> 00:04:21,611 Aún no hemos probado el C4, señor. 40 00:04:21,695 --> 00:04:24,032 Dra. Lee está trabajando para desactivar la fuente de energía, 41 00:04:24,367 --> 00:04:26,704 pero dado que el dispositivo está ligado directamente a sus mentes, 42 00:04:26,829 --> 00:04:29,084 Recomiendo que procedamos con precaución. 43 00:04:29,293 --> 00:04:30,378 Entiendo. 44 00:04:30,587 --> 00:04:33,175 Pero si uno o ambos vuelven a tener problemas, 45 00:04:33,384 --> 00:04:37,683 Te ordeno que tomes cualquier medida ¡Es necesario apagar esa cosa! 46 00:04:40,563 --> 00:04:42,317 Teal'c, una palabra. 47 00:04:46,032 --> 00:04:48,369 ¿Qué puedes decirme sobre este tipo Gerak? 48 00:04:48,912 --> 00:04:51,000 Fue Primer Primer Ministro de Montou. 49 00:04:51,418 --> 00:04:55,884 Un Goa'uld menor que sirvió a Ra, luego se unió a Baal cuando mataron a Ra. 50 00:04:57,324 --> 00:05:02,625 Después de la caída de los Goa'uld, La armada de Baal estaba dirigida por un Jaffa llamado Hubr'ok. 51 00:05:03,065 --> 00:05:08,532 Hubr'ok era un aliado de Bra'tac y habría apoyado nuestro deseo de reformar la nación Jaffa con democracia. 52 00:05:09,243 --> 00:05:12,102 Sin embargo, hace aproximadamente cuatro meses, Hubr'ok desapareció. 53 00:05:12,166 --> 00:05:14,419 ¿Crees que Gerak tuvo algo que ver con eso? 54 00:05:14,899 --> 00:05:17,445 Aunque no se ha descubierto ninguna evidencia, 55 00:05:17,841 --> 00:05:19,512 poco después de la desaparición de Hubr'ok, 56 00:05:19,553 --> 00:05:23,812 Gerak surgió como portavoz del formas más tradicionales del Alto Consejo de Jaffa. 57 00:05:24,313 --> 00:05:25,941 Que él podía controlar. 58 00:05:26,192 --> 00:05:31,869 A través de una serie de manipulaciones lentas y deliberadas, el consejo le hizo el juego directamente a Gerak. 59 00:05:31,911 --> 00:05:34,832 Bueno, eso lo convierte en uno de los los tipos más poderosos que existen. 60 00:05:35,042 --> 00:05:36,544 Al menos que nosotros sepamos. 61 00:05:36,836 --> 00:05:40,260 Supongo que debería encontrarme con él cara a cara. 62 00:05:41,595 --> 00:05:44,392 Extenderé tu invitación. 63 00:05:55,872 --> 00:05:57,626 Muy bien Daniel. ¿Qué dice? 64 00:05:58,378 --> 00:06:01,174 Bueno, parece encajar con muchas de las religiones que he estudiado. 65 00:06:01,426 --> 00:06:04,179 Suelen tejer sus doctrinas en narraciones simples como fábulas, con 66 00:06:04,347 --> 00:06:06,810 personajes que están destinados a ser identificable con el individuo común. 67 00:06:06,935 --> 00:06:10,734 Bueno, ¿por qué no me lees uno? Me encanta un buen hilo. 68 00:06:13,927 --> 00:06:17,851 Todos parecen enseñar meditación. en el propio valor y significado. 69 00:06:18,039 --> 00:06:21,379 El camino de la justicia hacia un estado de ser superior. 70 00:06:26,138 --> 00:06:27,098 ¿Qué? 71 00:06:27,828 --> 00:06:29,498 Estoy hambriento. 72 00:06:30,480 --> 00:06:33,026 El icono central de la religión parece ser el fuego. 73 00:06:33,151 --> 00:06:35,197 No necesito un libro para decirme eso. 74 00:06:35,322 --> 00:06:38,161 Eso tendría sentido. El fuego es luz, energía, calor. 75 00:06:38,203 --> 00:06:43,421 Y sin embargo, en la Tierra en algún momento, El fuego se asoció con imágenes demoníacas. 76 00:06:43,462 --> 00:06:45,550 Cosas que son malas. El infierno, no el cielo. 77 00:06:45,717 --> 00:06:46,594 ¿Y? 78 00:06:46,969 --> 00:06:48,847 Sólo me pregunto si los Antiguos tuvo algo que ver con eso. 79 00:06:51,478 --> 00:06:52,438 ¿Te digo qué? 80 00:06:53,022 --> 00:06:55,193 ¿Por qué no das la vuelta hasta el final? 81 00:06:56,006 --> 00:06:58,094 y mira cómo resulta todo. 82 00:07:12,768 --> 00:07:16,023 El pueblo de Veraga ha sido corrompido. 83 00:07:16,358 --> 00:07:17,735 No lo hicimos, lo prometo. 84 00:07:17,819 --> 00:07:21,953 Estamos conectados con estas personas, Harrid y Sallis, mediante un dispositivo de comunicación 85 00:07:22,704 --> 00:07:26,502 que fue traído a nuestra galaxia hace mucho tiempo por una raza de personas llamadas los Alterans. 86 00:07:27,379 --> 00:07:29,466 También conocidos como los Antiguos... 87 00:07:31,428 --> 00:07:34,016 Mira, el punto es que no queríamos hacer daño. 88 00:07:35,143 --> 00:07:36,229 Somos exploradores. 89 00:07:36,270 --> 00:07:38,943 ¿Conoces otros en Veraga? 90 00:07:39,777 --> 00:07:40,737 ¿Otros? 91 00:07:42,052 --> 00:07:43,596 Incrédulos. 92 00:07:44,035 --> 00:07:44,996 Ah, lo siento. 93 00:07:45,496 --> 00:07:48,586 ¿Quieres que le cuentemos a la gente? ¿Quién no cree en los Ori? 94 00:07:50,088 --> 00:07:51,634 La devoción es recompensada. 95 00:07:51,800 --> 00:07:54,764 Quienes se desvían deben ser guiados de regreso al camino. 96 00:07:55,098 --> 00:07:57,394 Me parece que los que se desvían mueren quemados. 97 00:07:58,479 --> 00:08:01,819 Los Ori dieron a todos los hombres y mujeres libre albedrío. 98 00:08:02,403 --> 00:08:05,409 Si los Ori son tan poderosos, 99 00:08:05,701 --> 00:08:11,420 ¿Por qué necesitan que les digamos? ¿Quién cree en ellos y quién no? 100 00:08:11,629 --> 00:08:14,551 Los Ori no necesitan nada de nosotros. 101 00:08:15,386 --> 00:08:19,185 Somos nosotros quienes debemos buscar la verdad del universo, para alcanzar la iluminación. 102 00:08:21,438 --> 00:08:23,192 He estado en este camino antes. 103 00:08:25,823 --> 00:08:28,995 Tranquilo coronel. ¿Cómo les va? 104 00:08:29,079 --> 00:08:30,457 No hay cambios, señor. 105 00:08:32,126 --> 00:08:34,589 Sé que estás preocupada por ellos, y yo también. 106 00:08:35,591 --> 00:08:37,679 Pero tengo algo más que hacer. 107 00:08:37,720 --> 00:08:38,555 Señor. 108 00:08:39,473 --> 00:08:44,190 Acabo de recibir un informe del Dr. Lindsay sobre P3X-421. 109 00:08:44,399 --> 00:08:45,818 Linda. Antropólogo, ¿verdad? 110 00:08:45,861 --> 00:08:52,373 Ella ha estado trabajando con el Humano. población en 421. Ayudándolos a superar la pérdida de su antiguo dios falso. 111 00:08:52,498 --> 00:08:53,626 ¿Problema? 112 00:08:53,875 --> 00:08:56,088 Bueno, parece una especie de misionero. 113 00:08:56,714 --> 00:09:01,098 Ayer cruzó la puerta y empezó proclamando una religión que no hemos encontrado antes. 114 00:09:01,140 --> 00:09:04,521 No es que tengamos un problema con personas que exploran diferentes religiones. 115 00:09:04,771 --> 00:09:09,196 Sospecho que veremos muchos oportunistas. tratando de llenar el vacío dejado por los Goa'uld, señor. 116 00:09:09,718 --> 00:09:12,264 Esta nueva libertad encontrada rápidamente 117 00:09:12,578 --> 00:09:16,418 provocar desesperación, si la gente no aprende a defenderse por sí misma. 118 00:09:16,460 --> 00:09:20,844 Muchas de estas, digamos, civilizaciones protegidas, 119 00:09:21,469 --> 00:09:26,270 potencialmente podría ser aprovechado por un charlatón con una llamativa bolsa de trucos. 120 00:09:26,312 --> 00:09:27,690 ¿Y en este caso? 121 00:09:28,107 --> 00:09:34,703 Bueno, este misionero aparentemente está tratando de demostrar la validez de sus afirmaciones mediante la realización de milagros. 122 00:09:36,644 --> 00:09:38,230 Milagros. 123 00:09:41,528 --> 00:09:45,118 Me gustaría que tomaras el SG-12 y lo comprobaras. 124 00:09:47,560 --> 00:09:48,395 Sí, señor. 125 00:09:51,067 --> 00:09:57,767 A Emeca se le perdonó su transgresión y encontró el camino de regreso al camino. 126 00:09:57,809 --> 00:09:59,271 No puedo soportar mucho más de esto. 127 00:09:59,562 --> 00:10:01,482 Lamento interrumpir, pero 128 00:10:01,691 --> 00:10:02,840 Si nos has traído aquí para intentar convertirnos, 129 00:10:02,881 --> 00:10:06,012 Creo que es justo decirte eso. Realmente no estamos en el mercado de nuevos dioses. 130 00:10:06,638 --> 00:10:09,059 La voluntad de los Ori te trajo aquí. 131 00:10:09,206 --> 00:10:11,668 Supongo que podríamos hablar con uno de estos Ori. 132 00:10:11,919 --> 00:10:12,879 Por supuesto. 133 00:10:15,571 --> 00:10:17,805 ¡Pues genial! ¡Eso sería genial! 134 00:10:17,826 --> 00:10:20,456 Habla y te oirán. 135 00:10:22,084 --> 00:10:22,918 Está bien. 136 00:10:23,420 --> 00:10:27,344 Puedes torturarnos todo lo que quieras con tu retórica, pero no nos vamos a quebrar. Bueno, podría hacerlo. 137 00:10:27,552 --> 00:10:30,141 Pero no te vamos a decir nada. porque no sabemos nada. ¿Estoy en lo cierto? 138 00:10:30,371 --> 00:10:31,915 ¿Puedo hablar con tu jefe? 139 00:10:33,773 --> 00:10:34,692 El... 140 00:10:39,449 --> 00:10:41,287 Los Doci. 141 00:10:41,912 --> 00:10:44,333 El que habla la palabra del Ori. 142 00:10:47,841 --> 00:10:52,934 Como Ageadius de Valdair, necesito decir cosas que sólo se puede hablar a la luz del fuego. 143 00:10:55,627 --> 00:10:57,463 Venga conmigo. 144 00:11:00,824 --> 00:11:03,955 ¿No podrías haber preguntado eso hace una hora? Lo he estado escuchando hablar una y otra vez. 145 00:11:04,100 --> 00:11:06,647 - Tú no. - ¿Qué? ¿Quién no? ¿Yo no? 146 00:11:07,315 --> 00:11:08,776 Pero yo... 147 00:11:10,842 --> 00:11:12,554 Esperaré aquí. 148 00:11:27,207 --> 00:11:29,169 Un aumento bastante considerable. 149 00:11:35,555 --> 00:11:37,351 Bienvenido. 150 00:11:44,741 --> 00:11:47,704 Mientras yacía allí, muriendo al sol, 151 00:11:48,288 --> 00:11:53,423 las arenas del desierto a su alrededor, Petris le habló a la roca. 152 00:11:53,882 --> 00:11:56,804 No con sus labios, sino con su mente. 153 00:11:57,640 --> 00:12:03,358 Y la roca lloró lágrimas de agua dulce y su sed fue saciada. 154 00:12:05,738 --> 00:12:07,366 No temas a los Ori. 155 00:12:08,221 --> 00:12:12,230 Teme la oscuridad que ocultar el conocimiento del universo. 156 00:12:12,752 --> 00:12:14,629 Cree en la verdad de todas las cosas. 157 00:12:15,278 --> 00:12:18,741 y tú también puedes encontrar el camino hacia la iluminación. 158 00:12:19,012 --> 00:12:22,039 Y no tiene un hombre mayor cosa debajo del sol, 159 00:12:22,123 --> 00:12:24,879 sino come, bebe y regocíjate. 160 00:12:25,818 --> 00:12:28,197 El de Eclesiastés, mi favorito. 161 00:12:29,638 --> 00:12:32,266 Mi abuela era un poco fanática de la Biblia. 162 00:12:32,747 --> 00:12:38,633 Los fines de semana con la abuela eran muy, muy largos Los domingos en la iglesia de Santa Hilda de la Gran Epifanía. 163 00:12:39,552 --> 00:12:42,515 Teniente Coronel Cameron Mitchell, ¿cómo estás? 164 00:12:42,829 --> 00:12:44,915 Soy Prior de los Ori. 165 00:12:45,292 --> 00:12:46,461 Encantado de conocerte. 166 00:12:46,940 --> 00:12:48,986 Tu llegada aquí estaba prevista. 167 00:12:50,030 --> 00:12:51,282 En serio. 168 00:12:52,304 --> 00:12:54,600 Entonces ves el futuro, ¿verdad? 169 00:12:54,622 --> 00:12:58,296 Lecciones de días pasados enséñanos lo que sucederá. 170 00:12:58,546 --> 00:13:02,678 Yo también soy un poco aficionado a la historia. Aunque no me ayuda a elegir los números de la lotería. 171 00:13:03,473 --> 00:13:05,184 Entonces, ¿de dónde eres? 172 00:13:05,413 --> 00:13:07,959 De dónde venimos y hacia dónde vamos, 173 00:13:08,190 --> 00:13:09,566 son todos iguales. 174 00:13:09,713 --> 00:13:11,091 Oh, ya te entiendo. 175 00:13:11,487 --> 00:13:16,372 Dondequiera que vayas, ahí estás. Creo que es Buckaroo Bonzai. 176 00:13:16,935 --> 00:13:19,273 ¿A mí? Soy de un pequeño planeta llamado Tierra. 177 00:13:20,254 --> 00:13:22,675 La casa de Daniel Jackson. 178 00:13:23,718 --> 00:13:25,513 Nunca mencionó eso antes. 179 00:13:29,730 --> 00:13:31,149 Conoce al Dr. Jackson, ¿verdad? 180 00:13:31,316 --> 00:13:33,737 De él supimos de tu necesidad. 181 00:13:34,447 --> 00:13:36,326 ¿Nuestra necesidad de qué? 182 00:13:37,412 --> 00:13:40,500 La revelación de tu destino. 183 00:14:10,245 --> 00:14:12,039 Doci. 184 00:14:17,153 --> 00:14:18,405 Déjanos. 185 00:14:29,489 --> 00:14:30,428 Hola, soy... 186 00:14:30,470 --> 00:14:32,098 Daniel Jackson. 187 00:14:33,914 --> 00:14:34,644 Bien. 188 00:14:34,687 --> 00:14:37,108 Del planeta Tierra. 189 00:14:38,402 --> 00:14:44,997 DE ACUERDO. Entonces sabes mi nombre y de dónde soy, así que supongo que también sabes cómo Estoy conectado a la mente de este hombre. 190 00:14:46,750 --> 00:14:48,003 Por qué estoy aquí. 191 00:14:48,526 --> 00:14:50,362 Verás, somos exploradores. 192 00:14:50,716 --> 00:14:52,804 Nos gustaría mucho conocerte. 193 00:14:53,012 --> 00:14:56,144 Tu sociedad. Cómo llegaste a ser. 194 00:14:56,184 --> 00:15:00,109 Se ha enviado un prior al lugar de donde has venido. 195 00:15:01,048 --> 00:15:07,937 En realidad. Puedes hacer eso. Pensé que estábamos en otra galaxia. 196 00:15:08,354 --> 00:15:16,286 Es la voluntad de los Ori, que debemos difundir Origen a todos aquellos bendecidos por su creación. 197 00:15:16,432 --> 00:15:24,029 Vale, entonces deberías entenderlo. que hay muchos tipos diferentes de personas en el lugar de donde vengo. 198 00:15:24,697 --> 00:15:27,598 Personas que creen en muchas cosas diferentes. 199 00:15:27,641 --> 00:15:30,416 Encontrarán el camino hacia la iluminación. 200 00:15:30,562 --> 00:15:33,023 Bien. Bueno, creo que tú también deberías entender. 201 00:15:33,089 --> 00:15:36,011 que no vean tu camino como el único. 202 00:15:36,886 --> 00:15:41,437 El poder y la grandeza de los Ori no se puede negar! 203 00:15:41,478 --> 00:15:47,490 Los que rechazan el camino a la iluminación, debe ser destruido. 204 00:15:48,117 --> 00:15:52,250 Bien. Tenía miedo de eso. 205 00:15:57,404 --> 00:16:05,962 George Washington, uno de los padres fundadores y primer presidente, Como dijo una vez, la verdadera amistad es una planta de lento crecimiento, 206 00:16:06,108 --> 00:16:12,245 y debe sufrir y comprender los shocks de adversidad, antes de que tenga derecho a la denominación. 207 00:16:13,163 --> 00:16:16,878 El Primer Prime de Horus, Kar'ek de las Altas Llanuras dijo una vez: 208 00:16:16,920 --> 00:16:22,598 Hay más honor en morir a manos de un hermano, que matar a un posible amigo. 209 00:16:25,479 --> 00:16:26,730 Era un hombre sabio. 210 00:16:29,444 --> 00:16:33,411 Fue asesinado poco después de perder uno. de las mayores batallas de la historia. 211 00:16:33,536 --> 00:16:36,332 Oh bueno, Espero que no haya sido su hermano quien le disparó. 212 00:16:36,687 --> 00:16:43,638 Fui yo. El Jaffa era un tonto en todos los sentidos. No merecía una muerte honorable. 213 00:16:43,679 --> 00:16:44,681 Veo. 214 00:16:46,560 --> 00:16:48,647 ¡Agujero de gusano entrante no programado! 215 00:16:50,213 --> 00:16:55,597 Será mejor que vea de qué se trata. Teal'c, por favor acompaña a nuestro invitado a la sala de reuniones. 216 00:17:00,210 --> 00:17:08,477 El Libro del Origen dice, aquellos que buscan el camino ¡A la iluminación no hay que desviarse! 217 00:17:08,559 --> 00:17:13,486 Bien. Mira, eso podría interpretarse. de varias maneras diferentes. 218 00:17:14,529 --> 00:17:18,286 Creo que tal vez sé qué son los Ori. Quienes son. 219 00:17:18,328 --> 00:17:24,965 Y no niego que son seres muy poderosos, pero si estoy en lo cierto, no son dioses. 220 00:17:25,801 --> 00:17:30,059 Son como los seres ascendidos que conozco. Simplemente tienen una mayor comprensión del conocimiento del universo. 221 00:17:30,101 --> 00:17:34,818 ¿Qué es un Dios, sino un ser? que es adorado por los de abajo? 222 00:17:34,859 --> 00:17:41,246 Es un gran conocimiento, poder, comprensión. ¿No te basta con venerar a los Ori? 223 00:17:41,288 --> 00:17:43,542 Respeto, sí, claro. Pero... 224 00:17:43,960 --> 00:17:46,673 eso no significa Asesinaría a gente inocente en su nombre. 225 00:17:46,715 --> 00:17:48,760 Supongo que lo que estoy tratando de entender es, 226 00:17:48,803 --> 00:17:52,518 si los Ori te han hablado directamente y te dije que los adorases. 227 00:17:52,560 --> 00:17:57,110 O si lo has malinterpretado alguna evidencia que hayas encontrado en el camino y 228 00:17:57,152 --> 00:17:59,030 Desarrollaste esta religión por tu cuenta. 229 00:17:59,071 --> 00:18:02,244 No puedo hablar por todos en mi galaxia, pero en mi humilde opinión, 230 00:18:02,286 --> 00:18:07,088 No creo que ningún individuo o la sociedad puede alcanzar la iluminación a través del alarmismo y la servidumbre forzada, 231 00:18:07,128 --> 00:18:09,591 no importa qué poder se presente como evidencia. 232 00:18:09,842 --> 00:18:13,599 Eso es algo que los seres ascendidos conozco, Muy claramente pareció entender. 233 00:18:14,016 --> 00:18:17,106 No me malinterpretes, quiero decir, deberíamos Todos tratamos de mejorarnos a nosotros mismos. Quiero decir, si 234 00:18:17,148 --> 00:18:19,548 La ascensión realmente es el fin último. estamos tratando de lograr, entonces que así sea, pero... 235 00:18:19,590 --> 00:18:22,596 a todos se nos debería permitir llegar allí o no por nuestra propia voluntad. 236 00:18:25,288 --> 00:18:28,210 Puedes matarme por decir eso. pero eso es en lo que creo. 237 00:18:28,253 --> 00:18:31,341 Y nada de lo que digas o hagas me hará cambiar de opinión. 238 00:18:37,666 --> 00:18:38,459 Venir. 239 00:18:55,240 --> 00:18:57,661 Los Ori te escuchan. 240 00:19:22,062 --> 00:19:25,611 No necesitamos una fe ciega. 241 00:19:27,071 --> 00:19:31,037 Sólo que creas lo que lo ves y sabes que es verdad. 242 00:19:32,499 --> 00:19:34,773 Me doy cuenta de que esto es sólo una reunión amistosa, 243 00:19:34,816 --> 00:19:39,700 pero en nombre de los líderes de nuestro planeta, me han pedido para presentar algunas ideas para que las considere. 244 00:19:40,054 --> 00:19:47,777 Algunos puntos que podemos discutir en el futuro. Posiblemente esperando un tratado oficial entre nuestro mundo y la nación Jaffa. 245 00:19:47,861 --> 00:19:48,696 ¿Quién es ese? 246 00:19:52,954 --> 00:20:02,764 Teniente Coronel Mitchell, SG-12 y un caballero que encontramos en otro planeta, quien afirma que representa a unos dioses llamados Ori. 247 00:20:02,805 --> 00:20:09,193 Creo que todavía tenemos que ver las consecuencias reales. del desmantelamiento de la infraestructura establecido por los Goa'uld. 248 00:20:09,234 --> 00:20:16,247 En efecto. Ya hemos visto el aumento de individuos y organizaciones que han amenazado con desafiarnos. 249 00:20:16,289 --> 00:20:18,835 Hay tantos Humanos ahí fuera como Jaffa. 250 00:20:19,776 --> 00:20:28,333 Pero si no seguimos trabajando juntos, la victoria que tanto trabajamos ambos y difícil, podría resultar en caos. 251 00:20:36,264 --> 00:20:38,143 Somos Ori. 252 00:20:38,185 --> 00:20:40,439 Le ordenas a esta gente que te adore. 253 00:20:40,481 --> 00:20:47,598 Somos sus creadores. Todos los que sigan el camino se unirán a nosotros en la iluminación. 254 00:20:47,640 --> 00:20:49,309 ¿Sabes quiénes son los alteranos? 255 00:20:49,352 --> 00:20:52,649 Los que abandonan el camino son malos. 256 00:20:53,005 --> 00:20:55,155 ¿Demonio? ¿Por qué? 257 00:20:55,195 --> 00:20:56,720 Te protegieron. 258 00:20:56,742 --> 00:21:00,582 En realidad. Realmente no pensé que hicieran mucho de nada para nosotros, pero supongo que estaba equivocado. 259 00:21:00,623 --> 00:21:07,261 La verdad del universo ha sido obstruida. Todos aprenderán el poder de los Ori. 260 00:21:14,880 --> 00:21:16,967 Santificados son los Ori 261 00:21:22,916 --> 00:21:24,585 Los signos vitales están volviendo a la normalidad. 262 00:21:25,002 --> 00:21:26,881 ¿Me pregunto de qué se trató todo eso? 263 00:21:27,090 --> 00:21:29,511 No lo sé, pero estaba en algún tipo de angustia. 264 00:21:32,100 --> 00:21:36,065 Parece que no podemos desconectarnos las piedras o apague el dispositivo. 265 00:21:37,109 --> 00:21:38,778 Es la voluntad de los Ori. 266 00:21:40,344 --> 00:21:43,934 Pensé que podrías decir eso. ¿Estás seguro de que no hay nada que puedas hacer? 267 00:21:44,498 --> 00:21:48,922 Si nos ayudas, te garantizo que seremos más receptivos. a esas historias que quieres contar. 268 00:21:49,111 --> 00:21:50,363 Llámalo milagro si quieres. 269 00:21:52,555 --> 00:22:00,069 Cuando Hanomere cayó desde arriba y no aprendió volar en el camino hacia abajo, eso fue un milagro. 270 00:22:02,260 --> 00:22:03,096 Bien. 271 00:22:04,034 --> 00:22:08,209 Estos planetas que has mencionado, todos tienen abundantes minas de naquadah. 272 00:22:08,730 --> 00:22:11,443 Y poblaciones humanas sustanciales. 273 00:22:11,549 --> 00:22:13,218 ¿De qué lado estás, Jaffa? 274 00:22:14,262 --> 00:22:18,020 Aquí no hay bandos. Sólo temas de conversación. 275 00:22:18,060 --> 00:22:25,408 Deseo conocer a este Prior de los Ori. Si predica la fe en dioses falsos, 276 00:22:25,554 --> 00:22:32,943 entonces eso es una preocupación para todos nosotros. Deseo escuchar sus afirmaciones y desafiarlo. 277 00:22:52,772 --> 00:22:53,252 ¿Qué está sucediendo? 278 00:22:53,295 --> 00:22:54,172 Esto es malo. 279 00:22:54,421 --> 00:22:55,798 ¿Peor que morir quemado? 280 00:22:55,841 --> 00:22:58,408 Parece que nuestros Antiguos Ascendidos y los Ori tienen una ligera diferencia de opinión. 281 00:22:58,450 --> 00:23:02,165 Mira, los Ori parecen pensar que debido a que ascendieron, Los seres humanos deberían adorarlos. 282 00:23:02,207 --> 00:23:03,209 Todos los humanos. 283 00:23:03,356 --> 00:23:04,273 ¿Y si no lo hacemos? 284 00:23:04,315 --> 00:23:06,444 Entonces el mundo donde vivimos deben ser destruidos. 285 00:23:06,486 --> 00:23:09,199 No creo que la iluminación signifique lo que creen que significa. 286 00:23:09,242 --> 00:23:12,706 Verás, aparentemente, nuestros Antiguos Ascendidos han sido protegiendo nuestra existencia de los Ori. 287 00:23:12,915 --> 00:23:14,376 Nos han estado protegiendo. 288 00:23:14,417 --> 00:23:18,216 Los Ori parecen pensar que nuestros Antiguos son malos porque no han compartido Los secretos del universo con nosotros. 289 00:23:18,258 --> 00:23:20,116 Bueno, odio los secretos. Al menos los que no conozco. 290 00:23:20,158 --> 00:23:23,998 Mira, el problema es que los Ori ahora conocen nuestra galaxia. ¡Está habitado por humanos, gracias a nosotros! 291 00:23:24,353 --> 00:23:27,484 Me niego a aceptar la culpa por eso. La curiosidad es parte de la naturaleza humana. 292 00:23:27,526 --> 00:23:31,284 Mira, si los Antiguos supieran que los Ori eran tan malos, ¿Por qué no nos impidieron venir aquí? 293 00:23:31,324 --> 00:23:31,951 Libre albedrío. 294 00:23:33,997 --> 00:23:38,171 Bien. Si nos han estado protegiendo, No hay razón para creer que no continuarán. 295 00:23:38,630 --> 00:23:41,950 Los Antiguos pueden protegernos de los Ori, pero no sus seguidores humanos. 296 00:23:42,096 --> 00:23:44,517 Ver que los antiguos no interferirán en cualquier plano inferior de existencia. 297 00:23:44,870 --> 00:23:48,274 Si alguien de nuestra galaxia quiere Adorar a los Ori, aparentemente esa es nuestra elección. 298 00:23:48,315 --> 00:23:51,947 Y no impedirán que los Priors lleguen. la puerta porque aparentemente ya enviaron una. 299 00:23:52,093 --> 00:23:54,556 Los Ori han dado a los Priores un poder especial y eso no es justo. 300 00:23:54,598 --> 00:23:58,313 Siguen siendo humanos y humanos altamente evolucionados. puede tener algunas habilidades bastante sorprendentes. 301 00:24:00,609 --> 00:24:06,662 Están usando los secretos del universo que los Ori les he dado, para difundir el mundo de la Divinidad de los Ori Y cuando la gente no vea la luz, será... 302 00:24:06,704 --> 00:24:07,497 ¿Qué vamos a hacer? 303 00:24:07,539 --> 00:24:11,044 No sé. estoy empezando a pensar que enviar Priores es sólo el comienzo. 304 00:24:11,671 --> 00:24:13,967 Podríamos estar hablando de una cruzada aquí. Necesitamos advertir a la Tierra. 305 00:24:14,010 --> 00:24:15,554 Necesitamos salir de esta gente. 306 00:24:29,935 --> 00:24:32,440 Lleva a los incrédulos de regreso a Veraga. 307 00:24:33,588 --> 00:24:37,596 Deja que su limpieza marque para siempre el comienzo de una nueva era. 308 00:24:39,328 --> 00:24:44,129 El mal ha levantado a muchos incrédulos en un lugar lejano. 309 00:24:45,172 --> 00:24:48,198 Se les debe mostrar el camino. 310 00:24:48,241 --> 00:24:49,660 Santificados son los Ori. 311 00:24:50,077 --> 00:24:52,791 Santificados son los Ori. 312 00:25:07,297 --> 00:25:08,758 ¿Qué están haciendo? 313 00:25:11,264 --> 00:25:13,350 ¿Por qué nos trajo de regreso aquí? 314 00:25:15,751 --> 00:25:20,133 Creo que nos está usando para eliminar cualquier otro hereje que pueda estar aquí. 315 00:25:20,656 --> 00:25:27,439 Todavía no entiendo por qué los Ori simplemente no lo hacen. ellos mismos. Se supone que son dioses. ¿No son los dioses todo lo que ven, todo lo que saben, todo poderosos? 316 00:25:27,481 --> 00:25:30,362 El universo es infinito ¿recuerdas? Aparentemente hay mucho que seguir. 317 00:25:31,196 --> 00:25:31,823 Supongo. 318 00:25:31,968 --> 00:25:35,476 Ni siquiera sabían de nuestra galaxia. Bueno, hasta hace poco. 319 00:25:37,772 --> 00:25:42,989 No es culpa nuestra. Pensarías al menos se mantienen por encima de su propia gente. 320 00:25:44,243 --> 00:25:50,712 Tengo la sensación de que los Ori sus devotos seguidores hacer cumplir sus obligaciones para confirmar su lealtad. 321 00:25:51,548 --> 00:25:54,762 DE ACUERDO. ¿Por qué dejamos que el prior nos trajera aquí? 322 00:25:54,803 --> 00:25:57,099 Bueno, porque no creo Nos iba a dar muchas opciones. 323 00:25:57,142 --> 00:26:01,963 Y además estoy empezando a pensar esa podría ser nuestra mejor manera de contactar con la Tierra y advertirles sobre lo que sabemos. 324 00:26:02,005 --> 00:26:02,714 ¿Cómo? 325 00:26:03,654 --> 00:26:06,367 Bueno Phanis dijo que su secta han encontrado otros artefactos. 326 00:26:06,409 --> 00:26:08,768 ¿Crees que también tienen una terminal? Dispositivo para ir con las piedras. 327 00:26:08,809 --> 00:26:12,837 Si lo hacen y podemos encontrarlo y engancha las piedras, bueno lo conseguiremos Esta cosa de la comunicación va en ambos sentidos. 328 00:26:12,880 --> 00:26:17,639 Bien. Si el Prior nos está utilizando para eliminar a otros incrédulos. 329 00:26:18,891 --> 00:26:21,814 ¿Cómo hacemos contacto? ¿Con Phanis sin delatarlo? 330 00:26:22,564 --> 00:26:23,400 No podemos. 331 00:26:26,238 --> 00:26:28,325 ¿No crees en un poder superior? 332 00:26:28,367 --> 00:26:30,078 Bueno, es complicado. 333 00:26:30,121 --> 00:26:33,251 Hay muchos puntos de vista diferentes. sobre ese tema por aquí. 334 00:26:33,397 --> 00:26:39,117 Los Jaffa se han despojado recientemente del dominio de las falsas Dioses que nos han esclavizado durante muchas generaciones. 335 00:26:39,262 --> 00:26:42,519 Pero muchos han creído durante mucho tiempo en un camino hacia la iluminación. 336 00:26:42,560 --> 00:26:44,982 El origen te guiará en este camino. 337 00:26:45,129 --> 00:26:48,530 Aquellos que reverencian su sabiduría, serán exaltados. 338 00:26:48,572 --> 00:26:51,828 He venido a hacer correr la voz a los incrédulos. 339 00:26:51,870 --> 00:26:56,462 que han sido protegidos y criados por el mal. 340 00:26:56,608 --> 00:27:01,116 No tienes idea de cuánto se parece a mi abuela. 341 00:27:05,019 --> 00:27:09,987 Es un pueblo bastante grande y sospecho que Phanis y su pandilla hicieron un esfuerzo razonable trabajo de ocultar artefactos sacrílegos. 342 00:27:10,030 --> 00:27:12,743 Bueno, algo tenemos que hacer. 343 00:27:27,040 --> 00:27:28,105 ¡No, no, no! 344 00:27:28,147 --> 00:27:29,482 Fanis! 345 00:27:31,277 --> 00:27:33,072 No deberías haber venido. 346 00:27:33,323 --> 00:27:34,534 ¡Nos están usando para llegar a ti! 347 00:27:34,575 --> 00:27:36,120 Entonces sospeché. 348 00:27:36,266 --> 00:27:38,917 O eso o realmente has venido para ver el poder de los Ori. 349 00:27:38,958 --> 00:27:39,710 Muy probablemente. 350 00:27:39,856 --> 00:27:41,359 Tienes que irte. 351 00:27:41,630 --> 00:27:45,138 Si puedo ayudarte a hablar la realidad. de nuestra existencia a tu pueblo, 352 00:27:45,387 --> 00:27:52,567 tal vez algún día a su vez, correrás la voz aquí. 353 00:27:52,672 --> 00:27:55,134 Dijiste que tenías otros artefactos además de las piedras. 354 00:27:55,177 --> 00:27:55,678 Te lo mostraré. 355 00:27:55,719 --> 00:27:57,473 ¡No, sólo dímelo! 356 00:27:57,702 --> 00:28:03,024 Ahora estamos buscando una cúpula grande. Objeto en forma con un cristal azul en la parte superior. Las piedras encajan en su interior. 357 00:28:03,046 --> 00:28:04,006 Venir. 358 00:28:04,193 --> 00:28:05,947 Fanis! 359 00:28:08,034 --> 00:28:09,245 Estás arriesgando tu vida. 360 00:28:09,391 --> 00:28:11,708 Harrid, Sallis y yo, 361 00:28:11,750 --> 00:28:16,718 todos aquellos que creen como nosotros, Sé desde hace algún tiempo que podemos dar nuestras vidas por nuestra causa. 362 00:28:16,759 --> 00:28:21,727 Sólo esperamos que algún día la verdad. como resultado. 363 00:28:56,585 --> 00:28:58,338 Y... 364 00:29:05,121 --> 00:29:08,085 Algo acaba de pasar. 365 00:29:32,736 --> 00:29:34,197 Fanis? 366 00:29:53,796 --> 00:29:56,844 Y el pueblo librará a los impíos 367 00:29:56,886 --> 00:29:59,891 a tu juicio divino. 368 00:29:59,934 --> 00:30:04,149 Donde sus pecados serán pesados en balanza 369 00:30:04,276 --> 00:30:09,952 con todo lo que es justo y verdadero. 370 00:30:20,222 --> 00:30:22,100 ¡Los Ori son geniales! 371 00:30:22,142 --> 00:30:23,854 ¡Me encanta Ori! 372 00:30:23,979 --> 00:30:25,398 ¡Soy un creyente! 373 00:30:25,440 --> 00:30:29,780 ¿Qué les pasa a ustedes? ¡¡Te lo digo, he visto la luz!! 374 00:30:30,282 --> 00:30:31,702 No creo que lo estén creyendo. 375 00:30:31,744 --> 00:30:33,915 ¡Ah, he oído que lo haces mejor! 376 00:30:45,561 --> 00:30:50,988 Gloriosos son los Ori que nos conducen a la salvación. 377 00:30:51,030 --> 00:30:56,374 ¿Quién luchó contra el mal que nos condenaría al pecado mortal. 378 00:30:56,770 --> 00:31:02,239 ¿Derrotaron a los viejos espíritus? y echarlos fuera. Y ahora 379 00:31:02,385 --> 00:31:09,961 Por la fuerza de nuestra voluntad, nos llaman. para prevalecer contra la corrupción de todos los incrédulos. 380 00:31:10,004 --> 00:31:15,180 Bueno, la segunda vez es la vencida. 381 00:31:15,576 --> 00:31:19,417 Los Ori no protegen este conocimiento como lo harían otros, 382 00:31:19,458 --> 00:31:22,297 egoístas en su poderosa ventaja. 383 00:31:22,338 --> 00:31:26,598 Te llevan a su reino con el camino que está trazado en el libro del Origen. 384 00:31:26,847 --> 00:31:30,563 Todo lo que necesitas hacer es seguir sus enseñanzas. 385 00:31:30,605 --> 00:31:36,741 Lo siento mucho, tendrás que disculparte. nosotros por un momento. Por favor continúa. Coronel. 386 00:31:38,264 --> 00:31:41,312 Se despertaron solo por un momento y luego volvieron a perder el conocimiento. 387 00:31:41,563 --> 00:31:43,232 ¿Dijeron algo? 388 00:31:43,378 --> 00:31:45,341 Sí lo hicieron. 389 00:31:45,591 --> 00:31:47,888 Guíanos por el camino 390 00:31:47,929 --> 00:31:53,189 para que triunfemos sobre el enemigo de nuestra salvación 391 00:31:53,230 --> 00:32:02,039 y estar contigo en el fin de los fines, en las llanuras de la iluminación. 392 00:32:10,764 --> 00:32:11,975 ¿Cuál es el significado de esto? 393 00:32:12,016 --> 00:32:18,529 Lo sentimos mucho, acabamos de recibir alguna información sobre nuestro visitante aquí, lo que exige que tomemos todas las precauciones. 394 00:32:19,405 --> 00:32:23,246 Tendremos que llevarnos el bastón, señor. 395 00:32:27,628 --> 00:32:28,861 Y tendrás que venir con nosotros. 396 00:32:28,903 --> 00:32:30,572 ¡Exijo saber lo que has aprendido! 397 00:32:30,822 --> 00:32:34,600 Todo lo que deseo hacer es correr la voz. de los Ori a su mundo. 398 00:32:34,642 --> 00:32:36,938 En realidad, eso nunca iba a suceder. 399 00:32:36,980 --> 00:32:39,192 ¡Entonces debo irme de inmediato! 400 00:32:39,609 --> 00:32:42,574 Eso tampoco va a pasar. 401 00:32:43,304 --> 00:32:44,890 Santificados son los Ori. 402 00:32:45,037 --> 00:32:48,711 Santificados son los Ori. 403 00:32:53,031 --> 00:32:56,246 Santificados son los Ori. 404 00:33:33,358 --> 00:33:38,784 Código azul. Emergencia médica al laboratorio de ciencias uno. Repita el código azul. 405 00:33:52,205 --> 00:33:54,752 Igual que antes, sólo que esta vez son ambos. 406 00:33:56,756 --> 00:33:59,741 Ahora espera. Este dispositivo dibuja su poder directamente desde el subespacio. 407 00:33:59,782 --> 00:34:02,120 Reaccionará muy mal ante una explosión. No puedes volarlo. 408 00:34:02,267 --> 00:34:03,436 Quizás deberíamos enviarlo a través del Stargate. 409 00:34:03,477 --> 00:34:03,978 Genio. 410 00:34:04,603 --> 00:34:08,278 ¡No! También utiliza el subespacio para comunicarse. con otra galaxia en todo el universo. 411 00:34:08,319 --> 00:34:12,556 Quiero decir, no hay razón para creer que Daniel y Vala no seguirán conectados a él, ¡incluso desde otro planeta! 412 00:34:12,599 --> 00:34:14,852 Tengo una idea diferente. Diles que empiecen a llamar a la Puerta. 413 00:34:15,104 --> 00:34:15,540 ¿Dónde también? 414 00:34:15,583 --> 00:34:16,877 Lo que sea. 415 00:34:17,232 --> 00:34:19,528 Lo que sea. Está bien. 416 00:34:34,473 --> 00:34:36,978 Chevron 2 codificado. 417 00:34:38,605 --> 00:34:39,732 Chevron 3 codificado. 418 00:34:39,775 --> 00:34:40,234 Walter. 419 00:34:40,380 --> 00:34:42,028 Órdenes del coronel Mitchell, señor. 420 00:34:42,071 --> 00:34:43,365 Proceder. 421 00:34:43,406 --> 00:34:46,370 Chevron 4 codificado. 422 00:34:48,353 --> 00:34:50,650 ¡Fuera del camino! 423 00:34:56,076 --> 00:34:58,914 Chevron 6 codificado. 424 00:34:59,040 --> 00:35:01,461 ¡Walter todavía no! ¡Aún no! 425 00:35:01,503 --> 00:35:04,050 Deteniendo la secuencia de marcación. 426 00:35:06,596 --> 00:35:11,229 La presión arterial está bajando, su corazón las tasas suben, están entrando en shock. 427 00:35:15,153 --> 00:35:16,155 ¡Ahora! 428 00:35:16,197 --> 00:35:18,786 ¡Reanudando secuencia de marcado! 429 00:35:18,932 --> 00:35:23,148 ¡Chevron siete, cerrado! 430 00:35:31,789 --> 00:35:33,334 Carga a 200. 431 00:35:33,480 --> 00:35:35,358 ¡Claro! 432 00:35:54,353 --> 00:35:56,816 General Landry. 433 00:36:07,106 --> 00:36:12,449 El Dr. Lam dice que Daniel y Vala han recuperado la conciencia. 434 00:36:12,491 --> 00:36:13,534 ¡Bien hecho! 435 00:36:13,577 --> 00:36:17,501 Verás, ¡de eso estoy hablando! 436 00:36:39,083 --> 00:36:42,381 Has servido bien a los Ori. 437 00:36:42,422 --> 00:36:43,925 Me inclino en humilde cuenta. 438 00:36:43,967 --> 00:36:51,189 Ven y contempla las llamas de la iluminación. 439 00:36:55,593 --> 00:37:00,144 Deja que su poder te invada. 440 00:37:25,274 --> 00:37:30,993 Se reunirán grandes ejércitos santos y entrenado para luchar contra todos los que abrazan el mal. 441 00:37:31,348 --> 00:37:36,942 En nombre de los dioses se construirán barcos. para llevar a nuestros guerreros entre las estrellas 442 00:37:36,984 --> 00:37:42,786 ¡Y difundiremos el Origen a todos los incrédulos! 443 00:37:42,828 --> 00:37:47,002 El poder de los Ori se sentirá en todas partes 444 00:37:47,149 --> 00:37:50,279 y los impíos serán vencidos. 445 00:37:53,202 --> 00:37:55,706 Santificados son los Ori. 446 00:37:55,748 --> 00:37:59,046 Santificados son los Ori. 447 00:38:12,968 --> 00:38:13,803 Gracias. 448 00:38:18,165 --> 00:38:21,964 El general Landry está listo para recibirnos. 449 00:38:26,766 --> 00:38:30,689 ¿Entonces crees que deberíamos esperar más? ¿De estos Priores se presentarán? 450 00:38:30,731 --> 00:38:33,569 Me sorprendería mucho que no lo hicieran. 451 00:38:33,611 --> 00:38:38,746 ¿Cómo? Sabemos que uno pasó por el Stargate. pero si su galaxia está tan lejos. 452 00:38:38,788 --> 00:38:41,585 Sospecho que los Ori tienen el poder. para que sucedan muchas cosas. 453 00:38:41,626 --> 00:38:44,173 Aún para los Priores, creo que podemos supongamos que es un viaje de ida. 454 00:38:44,215 --> 00:38:47,012 No creas que tienen un problema con el autosacrificio. 455 00:38:47,054 --> 00:38:53,607 ¿Crees que los Antiguos aquí en nuestra galaxia? continuará impidiendo que Ori use ¿Su poder para atacarnos directamente? 456 00:38:53,650 --> 00:38:55,111 Eso espero. 457 00:38:55,151 --> 00:38:57,490 Entonces, ¿cómo luchamos contra estos tipos? 458 00:38:57,532 --> 00:39:00,580 Y me refiero al mensaje tanto como a los hombres. 459 00:39:00,620 --> 00:39:03,376 Mucha gente va a comprar lo que estos tipos están vendiendo. 460 00:39:03,418 --> 00:39:07,508 Ojalá ahora muchos hayan sido educados. a los caminos de los dioses falsos. 461 00:39:07,551 --> 00:39:12,268 Sí, pero no estamos hablando de humanos con serpientes en sus cabezas y un poco mejor comprensión de la tecnología. 462 00:39:12,414 --> 00:39:14,146 Verás, el poder no es falso. 463 00:39:14,189 --> 00:39:17,528 Los Priores van a ofrecer a la gente lo que parecerá una prueba de Dios. 464 00:39:17,570 --> 00:39:20,533 La prueba de seres poderosos no es prueba de Dios. 465 00:39:20,576 --> 00:39:21,702 No digo que lo sea. 466 00:39:21,745 --> 00:39:26,169 Mira, sólo porque sabemos que hay algunos seres. en un plano de existencia más elevado que nosotros mismos, 467 00:39:26,629 --> 00:39:31,366 no significa que no haya un orden de ser superior a ellos. 468 00:39:31,408 --> 00:39:33,411 Al menos creo que eso es lo que diría mi abuela. 469 00:39:33,557 --> 00:39:36,084 El universo es supuestamente infinito. 470 00:39:36,230 --> 00:39:39,527 Lo cual en mi libro, lo hace imposible. para saberlo todo. 471 00:39:39,570 --> 00:39:45,789 Quiero decir, en algún lugar de ahí tienes que llenar en los espacios en blanco con un poco de fe. 472 00:39:46,249 --> 00:39:48,921 Yo también tuve una abuela. 473 00:39:50,675 --> 00:39:53,554 Entonces. ¿Negocios como siempre, señor? 474 00:39:53,595 --> 00:39:54,890 Que lo traigan. 475 00:39:54,932 --> 00:39:58,438 Usaremos nuestras fortalezas contra sus debilidades. 476 00:39:58,480 --> 00:40:03,489 Esa es una estrategia bastante buena. para cualquier tipo de negocio en el que te encuentres. 477 00:40:04,701 --> 00:40:06,704 Me alegro que ustedes dos estén bien. 478 00:40:11,797 --> 00:40:13,509 Amén. 479 00:40:20,689 --> 00:40:22,066 ¡Ey! 480 00:40:22,693 --> 00:40:25,531 Vaya, ¿qué diablos estás haciendo aquí? 481 00:40:25,573 --> 00:40:27,035 Me alegro de verte también. 482 00:40:27,076 --> 00:40:30,415 No, lo siento mucho. Simplemente no esperaba verte. 483 00:40:30,457 --> 00:40:34,298 Ah bueno, estaba en el barrio. 484 00:40:34,841 --> 00:40:38,932 Y tengo una pequeña sorpresa para Mitchell. 485 00:40:38,973 --> 00:40:42,104 Oh. Sí, le encantó el último. El... 486 00:40:42,146 --> 00:40:45,611 hecho de que no le dijiste que estábamos todos moviéndose hacia diferentes posiciones. 487 00:40:45,653 --> 00:40:48,617 Sí. Lamento que te hayas perdido a Dédalo. 488 00:40:48,659 --> 00:40:50,036 No, no lo eres. 489 00:40:50,286 --> 00:40:52,833 Tienes razón. No lo soy. 490 00:40:54,795 --> 00:40:58,134 Escucha, acabo de tener una reunión informativa con Landry. 491 00:40:58,176 --> 00:41:02,894 sobre tus cosas. 492 00:41:04,270 --> 00:41:06,734 Parece que podría ser un problema. 493 00:41:06,776 --> 00:41:10,700 Bueno... nos hemos enfrentado a algunos tipos bastante malos antes. 494 00:41:10,741 --> 00:41:13,080 No tan bonito. 495 00:41:13,122 --> 00:41:14,874 Demasiado vestido, sí. 496 00:41:14,916 --> 00:41:16,252 A través de algunas situaciones difíciles. 497 00:41:16,295 --> 00:41:18,423 Que siempre ganamos. 498 00:41:19,258 --> 00:41:25,394 Sí, pero ¿no sentiste que eso era así? ¿Porque teníamos a alguien cuidándonos? 499 00:41:25,770 --> 00:41:30,195 No creo que diría esto a nadie más, pero por primera vez, 500 00:41:30,362 --> 00:41:31,656 Tengo miedo. 501 00:41:36,123 --> 00:41:38,753 Tengo hambre. 502 00:41:42,427 --> 00:41:44,388 Yo también. 503 00:41:44,430 --> 00:41:46,559 Vamos. 504 00:41:55,702 --> 00:41:58,415 ¡Sí hombre! 505 00:41:58,456 --> 00:42:00,878 Esto es bueno. 506 00:42:01,170 --> 00:42:02,297 Todavía hay prisa. 507 00:42:02,381 --> 00:42:03,383 Sí. 508 00:42:03,424 --> 00:42:08,851 No sabía por qué no volviste en el asiento del caballo, excepto que no pensé Podrías llevarte una de estas cosas a dar un paseo. 509 00:42:08,893 --> 00:42:12,858 Verás, ese es uno de las grandes cosas de ser General. 510 00:42:12,900 --> 00:42:15,489 Prácticamente puedes hacer lo que quieras. 511 00:42:15,531 --> 00:42:19,329 Especialmente después de que salvaste el mundo siete u ocho veces. 512 00:42:19,371 --> 00:42:20,582 ¿Quién cuenta? 513 00:42:20,623 --> 00:42:22,502 Teal'c. 514 00:42:22,544 --> 00:42:26,301 De hecho, lo menciona con bastante frecuencia. 515 00:42:28,179 --> 00:42:32,104 Entonces Mitchell. He oído que no lo has hecho elegido tu equipo todavía. 516 00:42:32,145 --> 00:42:34,315 Espero no tener que hacerlo, señor. 517 00:42:34,358 --> 00:42:37,656 ¿Por qué el general Landry dijo algo al respecto, señor? 518 00:42:37,698 --> 00:42:39,117 Él lo hizo. 519 00:42:39,159 --> 00:42:41,203 ¿Me lo va a decir señor? 520 00:42:41,246 --> 00:42:44,711 Dijo que estarás bien, Mitchell. 521 00:42:45,588 --> 00:42:46,380 Gracias señor. 522 00:42:46,422 --> 00:42:48,426 ¿Le importa si le doy una patada a los postquemadores, señor? 523 00:42:48,802 --> 00:42:50,305 ¡Ay por favor! 524 00:42:50,346 --> 00:42:52,100 Gracias señor.