1 00:00:55,389 --> 00:00:58,224 Willkommen an der Universität von Ithaka. Das ist es hier. 2 00:00:59,351 --> 00:01:02,770 Ich gebe Ihnen heute eine schöne Tour. Zeigen Sie so viel, wie Sie wissen müssen. 3 00:01:02,855 --> 00:01:04,814 Und tatsächlich noch viel mehr. 4 00:01:04,898 --> 00:01:09,235 Dies ist der Hauptbereich der Universität. Sie werden sich an diesen Bereich gewöhnen. 5 00:01:09,319 --> 00:01:13,156 Das ist sozusagen der Ort, an dem man sich versammeln würde mit deinen Freunden und Klassenkameraden. 6 00:01:13,323 --> 00:01:15,324 Kommt alle um mich herum herein. 7 00:01:15,492 --> 00:01:16,701 Bleiben Sie nah dran. Zögern Sie nicht. 8 00:01:16,785 --> 00:01:19,537 Ich hatte Probleme mit Nachzüglern vorher, okay? 9 00:01:19,621 --> 00:01:21,581 Sie verirren sich im Hintergrund. Sie werden von Lastwagen angefahren. 10 00:01:21,665 --> 00:01:22,874 Okay? Es ist nicht schön. 11 00:01:23,125 --> 00:01:24,959 Es ist nicht schön, wenn es passiert. 12 00:01:26,003 --> 00:01:30,673 Das ist übrigens der Joseph H. Hier ist die Nelson Memorial Library, okay? 13 00:01:30,841 --> 00:01:35,303 Es wurde im 17. Jahrhundert erbaut. 14 00:01:35,512 --> 00:01:37,013 1600? 15 00:01:37,306 --> 00:01:39,515 Da steht 1951. 16 00:01:45,481 --> 00:01:49,192 Das ist die Adresse. Okay? Klugscheißer. 17 00:01:49,359 --> 00:01:50,818 Das ist die Abteilung für Psychologie. 18 00:01:50,986 --> 00:01:53,237 Jedes Semester, Von Ihnen wird erwartet, dass Sie sich ehrenamtlich engagieren 19 00:01:53,322 --> 00:01:55,865 für einige experimentelle Tests. 20 00:01:56,158 --> 00:01:58,159 Irgendwie cool. 21 00:01:58,702 --> 00:02:03,206 Denken Sie daran, wenn Sie an der Reihe sind lockere Kleidung tragen, kein Metall, 22 00:02:03,373 --> 00:02:08,044 und sei bereit zu empfangen mehrere starke Dosen elektrischen Stroms. 23 00:02:10,881 --> 00:02:13,090 Sie beobachten uns gerade. 24 00:02:14,718 --> 00:02:17,136 Dort drüben ist die Abteilung für Englisch. 25 00:02:17,221 --> 00:02:20,890 Ich sehe, dass die meisten von euch bereits Englisch sprechen, also können wir das überspringen. 26 00:02:21,141 --> 00:02:23,726 Wie lange bist du schon Gehst du hier zur Schule? 27 00:02:23,811 --> 00:02:24,811 Acht Jahre. 28 00:02:27,981 --> 00:02:29,816 Du scheinst es nicht zu wissen irgendetwas darüber hier. 29 00:02:29,900 --> 00:02:31,651 Das ist die schlechteste Tour aller Zeiten. 30 00:02:31,902 --> 00:02:33,277 Das ist die schlechteste Schule aller Zeiten. 31 00:02:33,362 --> 00:02:35,696 Ich meine, das ist nichts Cooles Ist hier jemals etwas passiert? 32 00:02:35,906 --> 00:02:37,240 Ja, hier passieren coole Sachen. 33 00:02:37,407 --> 00:02:41,202 Diese Universität von Ithaca ist der coolste Ort der Welt. 34 00:02:41,328 --> 00:02:44,413 Das liegt daran, dass er es wahrscheinlich ist Ich war noch nie woanders. 35 00:02:48,919 --> 00:02:50,753 Los, lache. Lache so viel du willst. 36 00:02:50,838 --> 00:02:52,421 Aber Tatsache ist, 37 00:02:52,589 --> 00:02:56,801 das ist die Einstellung für die großartigste Geschichte, die je erzählt wurde. Okay? 38 00:02:58,428 --> 00:03:01,931 Es geht um diesen Typen, den ich kannte, Josh Parker, 39 00:03:02,766 --> 00:03:04,725 und seine Freundin Tiffany. 40 00:03:04,810 --> 00:03:07,770 Und es ist eines der meisten faszinierende Reisen überhaupt. 41 00:03:10,440 --> 00:03:14,986 Josh und Tiffany waren immer zusammen aus der Zeit, als sie noch ganz klein waren. 42 00:03:16,864 --> 00:03:19,031 Sie haben alles als Team gemacht. 43 00:03:20,200 --> 00:03:23,119 Als Tiffany einmal zehn Jahre alt war, Ihr wurden die Mandeln entfernt. 44 00:03:23,287 --> 00:03:26,622 Josh blieb im Krankenhaus drei Tage lang. 45 00:03:26,874 --> 00:03:28,791 Sie waren beste Freunde. 46 00:03:28,959 --> 00:03:31,127 Und schließlich was als Freundschaft begann 47 00:03:31,378 --> 00:03:36,632 entwickelte sich zu ernsthaftem Französisch Küssen und viel heftiges Streicheln. 48 00:03:36,967 --> 00:03:40,970 Sie verbrachten so viel Zeit miteinander dass sogar ihre Hunde angefangen haben, sich zu verabreden. 49 00:03:42,055 --> 00:03:45,474 Sie schienen dazu bestimmt zu sein für immer zusammen sein. 50 00:03:46,977 --> 00:03:51,814 Aber nach der High School standen sie vor der Herausforderung ihre größte Herausforderung aller Zeiten, 51 00:03:52,733 --> 00:03:55,318 eine Fernbeziehung. 52 00:03:57,988 --> 00:04:02,491 Sehen Sie, während Josh hier eingeschrieben war an der wunderbaren Universität von Ithaca, 53 00:04:03,493 --> 00:04:06,913 Tiffany besuchte die Veterinärschule in Austin, Texas. 54 00:04:07,164 --> 00:04:10,750 Aber sie haben einen Pakt geschlossen, ein Versprechen, einander treu zu bleiben, 55 00:04:11,168 --> 00:04:15,254 jeden Tag reden und eine exklusive Beziehung pflegen. 56 00:04:15,672 --> 00:04:20,426 Doch das gestaltete sich schwieriger als sich jeder von ihnen jemals vorgestellt hatte. 57 00:04:22,512 --> 00:04:24,013 Tiffany. 58 00:04:24,348 --> 00:04:25,723 - Hey, Baby. - Oh mein Gott. 59 00:04:25,933 --> 00:04:30,519 Du warst gestern Abend großartig. Ich bin noch nie so gekommen. 60 00:04:30,854 --> 00:04:32,188 - Aufleuchten. - Ernsthaft. 61 00:04:32,439 --> 00:04:35,358 Ich musste zwei Antibabypillen nehmen heute Morgen. 62 00:04:35,692 --> 00:04:37,526 Du willst mir helfen Heute Abend wieder lernen? 63 00:04:37,611 --> 00:04:39,862 Vergiss heute Abend. Komm jetzt vorbei. 64 00:04:40,113 --> 00:04:42,281 Lasst uns diese Klasse abblasen. 65 00:05:13,563 --> 00:05:16,065 Tiffany und Carla können nicht kommen gerade jetzt ans Telefon. 66 00:05:16,149 --> 00:05:18,401 Eine Nachricht hinterlassen. 67 00:05:19,236 --> 00:05:23,072 Tif, ich bin es wieder. Ich frage mich nur, wo du bist. 68 00:05:23,240 --> 00:05:25,700 Ich versuche immer noch, dich zu erreichen. Aber alles ist cool. 69 00:05:25,909 --> 00:05:29,412 Und ich bin mir sicher, dass ich dich später erwische. Aber ruf mich zurück, okay? 70 00:05:29,579 --> 00:05:31,580 Okay. Tschüss. 71 00:05:37,421 --> 00:05:41,090 Ich wollte nur etwas hinzufügen bevor ich dieses Video abschickte. 72 00:05:41,341 --> 00:05:43,592 Ich habe seit ein paar Tagen nicht mit dir gesprochen, 73 00:05:43,760 --> 00:05:45,970 und ich fange an zu denken Du magst mich nicht mehr. 74 00:05:46,054 --> 00:05:47,138 Nein, ich mache Witze. 75 00:05:47,222 --> 00:05:48,431 Hey, Leute. 76 00:05:48,557 --> 00:05:52,393 Aber ich mache mir ein wenig Sorgen, Also ruf an, wann immer du kannst, okay? 77 00:05:52,602 --> 00:05:55,229 In Ordnung. Barry sagt Hallo. 78 00:05:55,439 --> 00:05:58,190 Rufen Sie mich also an Sobald du kannst, okay? Ich vermisse dich. 79 00:05:58,442 --> 00:06:00,943 Ruf mich an, okay? Tschüss. 80 00:06:04,448 --> 00:06:06,532 - Was geht, Jungs? - Nicht viel. 81 00:06:06,783 --> 00:06:07,783 - Du? - Nichts. 82 00:06:08,035 --> 00:06:09,785 Ich war gerade dabei, meine Kassette für Tiffany fertigzustellen. 83 00:06:10,037 --> 00:06:13,456 Hey, Mitch. Was machst du? Bist du hungrig? 84 00:06:18,712 --> 00:06:20,379 Wirst du ihn füttern? 85 00:06:20,881 --> 00:06:22,465 Nein, ich schaue nach die Temperatur in seinem Käfig. 86 00:06:22,966 --> 00:06:26,635 Mitch braucht eine gleichmäßige Verteilung 85 Grad, um zu überleben. 87 00:06:29,139 --> 00:06:30,931 Kann ich eine Maus reinwerfen? 88 00:06:31,141 --> 00:06:33,642 Tut mir leid, Mitch isst nur einmal pro Woche, an Samstagen. 89 00:06:34,811 --> 00:06:37,146 Vielleicht könnten wir eine Maus halbieren 90 00:06:37,314 --> 00:06:40,816 und wir könnten ihn jetzt zur Hälfte füttern und die andere Hälfte am Samstag. 91 00:06:40,984 --> 00:06:42,151 Das glaube ich nicht. 92 00:06:43,153 --> 00:06:44,487 Ich dachte, du hättest jetzt Unterricht. 93 00:06:45,155 --> 00:06:48,657 Wie spät ist es? Oh Scheiße. Kannst du mir einen Gefallen tun? 94 00:06:48,742 --> 00:06:50,910 Wenn das Zurückspulen abgeschlossen ist, Schicken Sie es mir per Post? 95 00:06:50,994 --> 00:06:53,329 - Kein Problem. Lass es einfach dort. - Danke, Mann. 96 00:06:54,498 --> 00:06:55,998 Wir sehen uns später? 97 00:06:58,502 --> 00:07:00,795 Können wir ihn jetzt bitte füttern? 98 00:07:01,004 --> 00:07:02,922 Wenn Sie ihn überfüttern, könnte er sterben. 99 00:07:03,173 --> 00:07:04,340 Also? 100 00:07:04,549 --> 00:07:05,549 Es wird sich lohnen. 101 00:07:08,011 --> 00:07:09,261 Josh. 102 00:07:09,513 --> 00:07:10,513 Beth. 103 00:07:11,181 --> 00:07:13,307 - Was ist los? - Nicht viel. 104 00:07:13,517 --> 00:07:15,351 - Wo bist du gewesen? - Nirgendwo. 105 00:07:15,602 --> 00:07:18,938 Viel lernen. Ich fange an diese ganze College-Sache in Frage zu stellen. 106 00:07:19,189 --> 00:07:21,524 Niemand hat mir gesagt, dass es losgeht dass ich so viel lesen muss. 107 00:07:24,611 --> 00:07:26,987 - Gehst du heute Abend zu E.L.? - Ja, ich werde da sein. 108 00:07:27,197 --> 00:07:29,031 Ich muss rennen. Mein Unterricht hat vor fünf Minuten begonnen. 109 00:07:29,199 --> 00:07:30,199 Okay, dann geh. 110 00:07:30,367 --> 00:07:31,534 Wir sehen uns heute Abend. 111 00:07:31,701 --> 00:07:34,370 Ja. Entschuldigung. Heute Abend. 112 00:07:39,459 --> 00:07:42,503 Also hast du jetzt ein Faible für diesen Kerl, ist es das? 113 00:07:42,712 --> 00:07:44,171 Es geht dich nichts an, Jacob. 114 00:07:44,381 --> 00:07:46,382 Ich kann dir nur sagen, dass du ihn magst, das ist alles. 115 00:07:46,550 --> 00:07:49,343 - Ich werde dieses Gespräch nicht noch einmal führen. - Welches Gespräch? 116 00:07:49,553 --> 00:07:53,305 Du musst damit aufhören, okay? Du und ich, wir sind kein Paar. 117 00:07:53,557 --> 00:07:56,142 Wir waren noch nie ein Paar, und wir werden niemals eins sein. 118 00:07:57,811 --> 00:07:59,979 Diese Woche möchte ich Sie zum Nachdenken anregen 119 00:08:00,230 --> 00:08:05,067 über Platons Dialoge der mittleren Jahre. 120 00:08:05,318 --> 00:08:09,029 Die Republik, Phaidon, Symposium. 121 00:08:09,239 --> 00:08:12,408 Nun, das wird alles sein im Midterm nächste Woche 122 00:08:12,576 --> 00:08:15,911 Deshalb empfehle ich Ihnen, sich darüber zu informieren. 123 00:08:17,581 --> 00:08:20,249 Jacob, hast du noch etwas hinzuzufügen? 124 00:08:21,751 --> 00:08:26,922 Nur eine Erinnerung. Die Halbzeit deckt alle Vorlesungen im Unterricht ab 125 00:08:27,174 --> 00:08:30,759 sowie alle zugeordneten Messwerte. 126 00:08:31,094 --> 00:08:34,346 Es wird ausschließlich die Form eines Aufsatzes haben, Bringen Sie also Notizblöcke mit. 127 00:08:34,598 --> 00:08:35,598 Ich bevorzuge Gelb. 128 00:08:35,765 --> 00:08:37,766 Es ist schonender für die Augen. 129 00:08:41,188 --> 00:08:46,358 Danke, Jacob. Und wir sehen uns alle nächste Woche für das Midterm. 130 00:08:54,618 --> 00:08:56,619 Ich habe gesehen, wie du Beth angemacht hast. 131 00:08:56,786 --> 00:08:59,872 Keine gute Idee. Sie ist vergeben. 132 00:09:00,040 --> 00:09:01,040 Was? 133 00:09:01,208 --> 00:09:04,293 Sie wird zu mir zurückkommen. Das tun sie immer. 134 00:09:04,544 --> 00:09:07,963 Also, Herr Parker. 135 00:09:08,632 --> 00:09:10,716 Wollen Sie für diese Prüfung bereit sein? 136 00:09:10,967 --> 00:09:12,218 Ja, Herr. 137 00:09:12,969 --> 00:09:14,637 Nun, Sie sollten besser vorbereitet sein 138 00:09:14,888 --> 00:09:17,139 weil ich gesucht habe Gestern Abend habe ich mir die Bücher angesehen 139 00:09:17,307 --> 00:09:21,143 und Sie brauchen eine Zwei für diesen Test nur um diesen Kurs zu bestehen. 140 00:09:21,394 --> 00:09:24,480 Eigentlich habe ich das noch einmal überprüft, Professor. Er braucht ein B plus. 141 00:09:25,398 --> 00:09:28,692 - Da werden wir uns nicht beugen können. - Ja. Ich habe es. 142 00:09:30,111 --> 00:09:31,820 - Kopieren Sie einfach jemanden ab. - Ich kann nicht. 143 00:09:32,072 --> 00:09:35,658 Es sind alles Aufsätze und so. Wenn ich diesen Kurs nicht bestehe, ist mein Durchschnitt schlecht. 144 00:09:35,909 --> 00:09:37,409 Ich könnte meine finanzielle Unterstützung verlieren. 145 00:09:37,494 --> 00:09:39,495 Ich konnte nicht zugelassen werden nächstes Semester wieder. 146 00:09:39,663 --> 00:09:40,996 Dann bist du am Arsch. 147 00:09:41,164 --> 00:09:45,334 Komm zu meiner Party und triff Beth und genieße deine letzte Woche an der Uni. 148 00:09:45,502 --> 00:09:48,837 Ich schließe mich mit niemandem an. Ich habe mich gegenüber Tiffany verpflichtet. 149 00:09:49,005 --> 00:09:50,798 Ich bin in diese Beziehung investiert. 150 00:09:51,007 --> 00:09:53,467 Investiert? Wer sind Sie, Charles Schwab? 151 00:09:53,551 --> 00:09:54,843 Würdest du auf dich selbst hören? 152 00:09:55,011 --> 00:10:00,516 Ich würde für einen Abend mein Leben geben von einvernehmlichem Sex mit diesem Mädchen. 153 00:10:01,017 --> 00:10:03,352 Schau, ich bin schon so lange unterwegs ohne zu schummeln. Ich glaube, ich kann durchhalten. 154 00:10:03,520 --> 00:10:05,020 Du betrügst bereits. 155 00:10:05,188 --> 00:10:07,856 Jedes Mal, wenn Sie auf Sex verzichten, du betrügst dich selbst. 156 00:10:08,108 --> 00:10:10,109 Denk darüber nach, Josh. Du bist auf dem College. 157 00:10:10,360 --> 00:10:13,862 Das Fenster der Gelegenheit zum Trinken und Drogen nehmen und Mädchen ausnutzen 158 00:10:14,030 --> 00:10:15,614 wird von Tag zu Tag kleiner. 159 00:10:17,284 --> 00:10:18,784 Ich muss einen Anruf tätigen. 160 00:10:19,286 --> 00:10:23,122 Wenn du das vergisst, wird es dich verfolgen für den Rest deiner Tage. 161 00:10:23,373 --> 00:10:25,374 Dein Schwanz wird dir niemals verzeihen. 162 00:10:27,043 --> 00:10:28,961 Was denkst du, kleiner Mann? 163 00:10:29,045 --> 00:10:31,213 Willst du nicht etwas Neues erleben? 164 00:10:32,549 --> 00:10:34,550 Es ist nicht einfach, Joshs Penis zu sein. 165 00:10:34,718 --> 00:10:37,678 Wir sind seit über zwei Monaten hier, und ich fühle mich wie im Koma. 166 00:10:38,179 --> 00:10:39,179 Hör auf damit. 167 00:10:39,389 --> 00:10:42,057 Ich wünschte, ich wäre dein Schwanz, E.L., denn das ist Folter. 168 00:10:42,225 --> 00:10:45,060 Wenn nicht bald etwas passiert, Ich packe meine Eier und gehe. 169 00:10:45,562 --> 00:10:46,895 Genug. 170 00:10:47,397 --> 00:10:48,689 Carla, hallo. Es ist Josh. 171 00:10:48,773 --> 00:10:50,858 Es tut mir leid, Sie erneut zu belästigen. Ist Tiffany da? 172 00:10:51,026 --> 00:10:53,068 Tiffany ist nicht hier. 173 00:10:53,320 --> 00:10:56,155 Sie hat letzte Nacht hier wieder nicht geschlafen 174 00:10:56,406 --> 00:10:59,033 und es wäre großartig wenn eine Stunde verging 175 00:10:59,242 --> 00:11:00,743 als du nicht angerufen hast. 176 00:11:01,077 --> 00:11:02,911 Wenn sie mit dir reden wollte 177 00:11:03,079 --> 00:11:04,747 Sie würde dich anrufen. 178 00:11:04,998 --> 00:11:06,582 Beschäftige dich damit. 179 00:11:09,419 --> 00:11:12,504 - Was für eine Schlampe! - Klingt sie heiß? 180 00:11:15,508 --> 00:11:17,176 Wir waren noch nie dort so lange ohne zu reden. 181 00:11:17,260 --> 00:11:19,053 Etwas stimmt nicht. 182 00:11:19,262 --> 00:11:22,014 Ja, sie hat jemand anderen gefunden, genau wie du es tun solltest. 183 00:11:22,265 --> 00:11:23,682 Die Uhr tickt, mein Mann. 184 00:11:23,933 --> 00:11:27,269 Bevor Sie es wissen, sind Sie 40 und für diese Art von Mädchen bezahlen zu müssen. 185 00:12:06,643 --> 00:12:08,811 Ich sollte Sie wirklich warnen, es ist bekannt 186 00:12:08,978 --> 00:12:13,482 Ihre Entscheidungsfähigkeit beeinflussen und senken Sie Ihre Hemmungen. 187 00:12:14,150 --> 00:12:16,568 Gut, das ist der Plan. 188 00:12:16,820 --> 00:12:19,822 Es ist. Ja, das ist der Plan. 189 00:12:20,240 --> 00:12:21,949 - Hast du etwas Bargeld mitgebracht? - Warum? 190 00:12:22,158 --> 00:12:24,493 - Wir haben Küken zum Verkauf. - Was? 191 00:12:26,329 --> 00:12:28,831 Hey, jetzt bin ich bissig Habe meinen Mojo-Track 192 00:12:29,082 --> 00:12:32,000 Vertrau mir. Ich bin gegangen sieben Jahre lang an dieser Schule. 193 00:12:32,168 --> 00:12:36,630 Und ich kenne den Schlüssel zu einer umfassenden Hochschulausbildung 194 00:12:36,840 --> 00:12:39,925 ist Experimentieren. 195 00:12:40,343 --> 00:12:41,844 Hier, lass es mich dir zeigen. 196 00:12:43,346 --> 00:12:45,514 Dies ist eine Auktion. Denken Sie jetzt daran. 197 00:12:46,015 --> 00:12:48,183 Du kaufst das Mädchen nicht. 198 00:12:48,351 --> 00:12:49,685 Sie kaufen ihre Firma. 199 00:12:49,853 --> 00:12:52,521 Und es kommt auf keinen Fall zu einem Verkauf stellen sexuelle Beziehungen dar. 200 00:12:53,440 --> 00:12:55,357 Ich weiß. Ich weiß, glauben Sie mir, ich habe es versucht. 201 00:12:55,608 --> 00:12:57,359 Also, ohne weitere Umschweife, 202 00:12:57,527 --> 00:13:02,364 lass uns dich vorstellen zu unserer ersten Person. Laura! 203 00:13:04,033 --> 00:13:06,535 Laura kommt aus Long Island. Ihre Lieblingsfarbe ist Blau. 204 00:13:06,786 --> 00:13:09,037 Sie mag die Natur und sie liebt gute Meeresfrüchte. 205 00:13:09,289 --> 00:13:11,290 Okay, beginnen wir mit dem Eröffnungsgebot bei fünf Dollar. 206 00:13:11,541 --> 00:13:13,125 Drei Dollar und fünfzig Cent. 207 00:13:13,877 --> 00:13:17,212 Guter Gott, Geldsäcke, Sie ist kein Happy Meal. 208 00:13:18,131 --> 00:13:19,548 - Fünf Dollar. - Okay, wir haben fünf. 209 00:13:19,799 --> 00:13:21,550 - Höre ich zehn? - Zehn Dollar. 210 00:13:23,219 --> 00:13:26,722 Wer hat 15? Fünfzehn Dollar für einen schönen Abend mit Laura. 211 00:13:27,223 --> 00:13:28,307 Fünfzehn Dollar. 212 00:13:28,558 --> 00:13:31,059 Okay, wir haben 15. Wer kann 15 schlagen? Einmal hingehen. 213 00:13:31,478 --> 00:13:32,478 Geht zweimal. 214 00:13:32,729 --> 00:13:35,731 An den Kapitän verkauft. 215 00:13:39,903 --> 00:13:41,403 Da bist du. 216 00:13:42,071 --> 00:13:43,989 - Was ist los? - Oh, nicht viel. 217 00:13:44,240 --> 00:13:46,074 - Du siehst toll aus. - Oh, danke. 218 00:13:46,242 --> 00:13:47,576 Gern geschehen. 219 00:13:48,244 --> 00:13:51,580 Hör zu, Jacob ist hier, und er ist ein totaler Psycho. 220 00:13:51,748 --> 00:13:53,916 Kannst du ihn überbieten? 221 00:13:54,083 --> 00:13:57,753 Weißt du was? Ich habe nicht so viel Geld mitgebracht. 222 00:13:57,921 --> 00:14:00,172 Oh nein. Du verstehst es nicht. Er ist besessen von mir. 223 00:14:02,759 --> 00:14:05,260 Sehen? Es macht Spaß, oder? 224 00:14:07,347 --> 00:14:11,058 Jetzt möchte ich, dass ihr euch küsst. 225 00:14:11,267 --> 00:14:14,436 Alles klar, hat jemand Beth gesehen? Da ist sie. 226 00:14:16,940 --> 00:14:18,190 Sag Hallo, Beth. 227 00:14:21,945 --> 00:14:24,112 Kann ich ein Eröffnungsgebot von 5 $ hören? für die schöne Beth Wagner? 228 00:14:24,280 --> 00:14:25,906 Fünf Dollar hier. 229 00:14:26,115 --> 00:14:27,115 - Wer kann fünf schlagen? - Sechs. 230 00:14:27,450 --> 00:14:28,450 - Sieben. - Sieben, los geht's. 231 00:14:28,701 --> 00:14:29,952 Zehn Dollar. 232 00:14:30,203 --> 00:14:31,912 Einmal gehen, zweimal gehen... 233 00:14:32,080 --> 00:14:33,413 Fünfzehn Dollar. 234 00:14:33,915 --> 00:14:34,915 Zwanzig. 235 00:14:35,124 --> 00:14:36,375 Fünfundzwanzig. 236 00:14:37,710 --> 00:14:40,963 Wer könnte 25 schlagen? Einmal hingehen. Zweimal gehen... 237 00:14:41,631 --> 00:14:43,590 Sechsundzwanzig. 238 00:14:43,800 --> 00:14:45,717 - Sechsundzwanzig gehen einmal. - Dreißig. 239 00:14:45,969 --> 00:14:48,428 Okay, kann jemand 26 Dollar schlagen? 240 00:14:48,638 --> 00:14:50,097 Ich sagte gerade 30. 241 00:14:50,306 --> 00:14:51,807 Da muss jemand sein Wer kann 26 $ schlagen? 242 00:14:51,891 --> 00:14:52,975 Mich! Genau hier! 243 00:14:53,059 --> 00:14:57,312 Verkauft, an meinen Mann Josh für 26 $. 244 00:15:03,820 --> 00:15:06,321 Du hast mich gehört. Ich biete laut und deutlich 30 $. 245 00:15:06,573 --> 00:15:08,615 - Ihr Gebot zählte nicht. - Warum? 246 00:15:08,825 --> 00:15:10,659 - Weil du ein TA bist. - Also? 247 00:15:10,827 --> 00:15:12,661 Daher ist diese Auktion nur für Studenten. 248 00:15:12,996 --> 00:15:14,329 Auf Wiedersehen. 249 00:15:25,675 --> 00:15:28,510 Vielen Dank, dass Sie das getan haben. Ich schulde dir etwas. 250 00:15:28,678 --> 00:15:30,470 Du schuldest mir mehr als eines. 251 00:15:30,638 --> 00:15:31,805 Tue ich? 252 00:15:32,015 --> 00:15:33,515 Technisch. 253 00:15:34,684 --> 00:15:36,101 Nun, 254 00:15:36,519 --> 00:15:38,854 Bist du bereit zur Abholung? 255 00:15:39,522 --> 00:15:41,189 Ich glaube schon. 256 00:15:46,529 --> 00:15:48,030 Wir berühren uns. 257 00:15:49,949 --> 00:15:51,700 Es macht viel Spaß. 258 00:15:54,203 --> 00:15:56,288 Wir haben eine gute Zeit. 259 00:16:21,522 --> 00:16:23,649 Wer ist Tiffany Henderson? 260 00:16:23,816 --> 00:16:26,818 Es ist nur ein Mädchen, mit dem ich früher ausgegangen bin seit ich ungefähr fünf war. 261 00:16:26,986 --> 00:16:30,989 Aber das ist jetzt vorbei. Sie hat mich umgehauen. 262 00:16:32,033 --> 00:16:33,075 Oh, armes Baby. 263 00:16:34,661 --> 00:16:36,662 Du musst sehr verletzt sein. 264 00:16:37,872 --> 00:16:40,415 Brauchen Sie besondere Aufmerksamkeit? 265 00:16:42,168 --> 00:16:44,294 Nun, ich bin ziemlich verärgert. 266 00:16:54,013 --> 00:16:55,430 Hat das geholfen? 267 00:16:55,890 --> 00:16:57,641 Das hat sehr geholfen. 268 00:17:06,859 --> 00:17:08,026 Ich habe eine Idee. 269 00:17:11,906 --> 00:17:13,240 Was sagen Sie? 270 00:17:14,367 --> 00:17:15,701 Das glaube ich nicht. 271 00:17:15,868 --> 00:17:17,869 Aufleuchten. Es wird Spaß machen. 272 00:17:18,204 --> 00:17:20,122 Das wollte ich schon immer mal ausprobieren. 273 00:17:20,331 --> 00:17:21,540 Nein. 274 00:17:21,749 --> 00:17:23,208 Ja. 275 00:17:24,127 --> 00:17:25,711 Ich werde dich interviewen. 276 00:17:29,882 --> 00:17:31,174 Bußgeld. 277 00:17:33,678 --> 00:17:34,970 Los geht's. 278 00:17:41,394 --> 00:17:43,478 Was suchst du bei einem Mädchen? 279 00:17:45,898 --> 00:17:47,858 Nun, mal sehen. 280 00:17:48,067 --> 00:17:50,068 Sie sollte schlau sein 281 00:17:50,236 --> 00:17:52,904 und lustig und... 282 00:17:56,909 --> 00:17:58,952 Das ist auch gut. 283 00:18:00,496 --> 00:18:02,539 Fühlst du dich schon besser? 284 00:18:03,666 --> 00:18:06,334 Ich fühle mich ein bisschen besser. Ja, ein bisschen. 285 00:18:08,546 --> 00:18:10,422 Was suchen Sie sonst noch? 286 00:18:10,631 --> 00:18:14,176 Sie sollte attraktiv sein 287 00:18:15,094 --> 00:18:17,429 und schön 288 00:18:21,267 --> 00:18:24,269 und oben ohne. Und oben ohne. 289 00:18:27,607 --> 00:18:29,065 Und sie sollte mich küssen. 290 00:18:37,950 --> 00:18:39,451 Was noch? 291 00:18:40,661 --> 00:18:44,998 Sie sollte nicht aufhören, mich zu küssen. Warum machst du das nicht weiter? 292 00:18:58,304 --> 00:19:01,848 Winzige Lachse schwimmen in einem Bach 293 00:19:04,519 --> 00:19:09,481 Winzige Lachse auf der Jagd dieser unmögliche Traum 294 00:19:11,317 --> 00:19:13,902 Der Mynah-Vogel sagt 295 00:19:18,241 --> 00:19:21,159 Sagt der Schimpanse 296 00:19:24,831 --> 00:19:28,208 Sagt die freundliche Eule 297 00:19:32,255 --> 00:19:35,173 Aber zum Lachs kann ich nur sagen 298 00:19:44,684 --> 00:19:46,810 Und es ist traurig 299 00:19:51,774 --> 00:19:53,108 Guten Morgen allerseits 300 00:19:55,695 --> 00:19:59,698 Guten Morgen allerseits Wie geht es dir und dir und dir? 301 00:20:01,200 --> 00:20:02,826 Worüber freust du dich so? 302 00:20:03,035 --> 00:20:06,371 Ich weiß nicht. Scheine ich heute Morgen glücklich zu sein? 303 00:20:06,581 --> 00:20:09,583 Nun ja, du hüpfst hier herum als wärst du der verdammte Richard Simmons. 304 00:20:09,792 --> 00:20:12,377 Du scheinst ungewöhnlich zu sein heute unbeschwert, Josh. 305 00:20:13,880 --> 00:20:16,381 Vielleicht liegt es daran, dass ich die beste Zeit hatte meines Lebens letzte Nacht, 306 00:20:16,799 --> 00:20:19,551 zweimal und einmal heute Morgen. 307 00:20:20,553 --> 00:20:22,095 Du und Beth? 308 00:20:22,889 --> 00:20:24,723 Den Mund halten. Was ist passiert? 309 00:20:25,558 --> 00:20:27,392 Auf keinen Fall. Du lügst. 310 00:20:27,852 --> 00:20:28,852 Ich lüge nicht. 311 00:20:29,020 --> 00:20:32,147 Man kann nicht mit jemandem rummachen Dann tu so, als hättest du Sex mit ihnen gehabt. 312 00:20:32,315 --> 00:20:34,566 Das ist wirklich, wirklich uncool. 313 00:20:34,775 --> 00:20:36,234 - Ich tue nicht so. - Vergiss es! 314 00:20:36,444 --> 00:20:39,696 Ich weiß, dass du lügst. Ich garantiere, dass er lügt. 315 00:20:41,032 --> 00:20:42,157 Du willst wetten? 316 00:20:42,617 --> 00:20:44,784 Großartig. Ich werde Geld wetten auf etwas, das du nicht beweisen kannst. 317 00:20:53,044 --> 00:20:55,295 Du hast es auf Video aufgenommen. 318 00:20:56,923 --> 00:20:58,757 Nein, das habe ich nicht. Gib mir das. 319 00:20:58,966 --> 00:21:01,426 - Auf keinen Fall. Das ist erstaunlich. - Ich habe nur Spaß gemacht. Gib es mir zurück. 320 00:21:03,804 --> 00:21:05,931 - Gib mir das Band. - Komm schon, Josh. 321 00:21:06,140 --> 00:21:07,849 Wir alle werden es früher oder später sehen. 322 00:21:09,101 --> 00:21:10,101 Er hat Recht. 323 00:21:11,437 --> 00:21:13,897 Oh nein. Oh nein! 324 00:21:14,899 --> 00:21:16,358 Gib es mir. Nein, gib es mir. 325 00:21:16,943 --> 00:21:18,068 E.L., nein. 326 00:21:18,277 --> 00:21:20,987 Josh, bitte. Wir brauchen das. 327 00:21:23,908 --> 00:21:26,952 Okay, hör zu. Im Ernst, Du darfst niemandem sagen, dass du das gesehen hast. 328 00:21:36,462 --> 00:21:39,798 Mach das Licht an. Es ist Zeit für harte Kerle. 329 00:21:51,185 --> 00:21:54,521 Hallo, Tif. Ich komme zu dir live aus Ithaca, New York. 330 00:21:55,982 --> 00:21:58,483 - Ich dachte, ich hätte Sie gebeten, mir das per Post zu schicken. - Aber ich vermisse dich. 331 00:21:58,693 --> 00:22:00,485 Ja, das hast du. Ich habe es heute Morgen verschickt. 332 00:22:01,028 --> 00:22:03,154 Barry, schnell zu den geilen Sachen. 333 00:22:07,660 --> 00:22:08,702 Ich habe ein Mädchen 334 00:22:08,911 --> 00:22:11,079 Ist das so eine Scheiße? Du hast Tiffany geschickt? 335 00:22:11,330 --> 00:22:13,206 Mit Namen Tiffany 336 00:22:14,250 --> 00:22:15,583 Das bist du. 337 00:22:15,918 --> 00:22:17,585 Oh, verdammt! 338 00:22:17,837 --> 00:22:19,587 - Was ist los? - Oh Gott. 339 00:22:20,756 --> 00:22:22,382 Oh Gott, wo ist es? 340 00:22:25,720 --> 00:22:27,387 Warte eine Sekunde. 341 00:22:29,015 --> 00:22:31,599 Sag mir, dass du gemailt hast das Beth-Band an Tiffany. 342 00:22:34,228 --> 00:22:36,521 - Ja! - Scheiße! 343 00:22:36,731 --> 00:22:39,315 Oh nein. Oh nein. 344 00:22:39,525 --> 00:22:40,525 Was? 345 00:22:41,277 --> 00:22:42,610 Hast du eine Kopie gemacht? 346 00:22:44,113 --> 00:22:46,406 Denn wenn Sie eine Kopie gemacht haben, Wir könnten uns die Kopie ansehen. 347 00:22:47,992 --> 00:22:49,367 Beantworten Sie es nicht. 348 00:22:51,746 --> 00:22:54,414 Es sind Josh und Rubin. Eine Nachricht hinterlassen. 349 00:22:55,249 --> 00:22:57,500 Hallo, Josh. Es ist Tiffany. 350 00:22:57,710 --> 00:22:59,919 Tut mir leid, dass wir nicht gesprochen haben. 351 00:23:00,129 --> 00:23:02,547 Hören Sie, mein Großvater ist gestorben. 352 00:23:03,090 --> 00:23:06,551 Ich habe ein paar Mal versucht, Sie anzurufen aber niemand hat abgenommen 353 00:23:06,761 --> 00:23:09,721 und ich wollte nicht gehen diese Nachricht auf Ihrem Computer. 354 00:23:09,972 --> 00:23:14,017 Aber mittlerweile bist du es wahrscheinlich ein bisschen besorgt, also... 355 00:23:14,226 --> 00:23:17,103 Wie auch immer, ich bin bei meinen Eltern Ich helfe meiner Mutter. 356 00:23:17,313 --> 00:23:19,064 Sie ist wirklich ein Wrack. 357 00:23:19,273 --> 00:23:20,482 Wenn ich nicht mit dir rede, 358 00:23:20,566 --> 00:23:22,233 Ich rufe dich am Montag an wenn ich wieder in der Schule bin. 359 00:23:22,943 --> 00:23:25,862 Mir geht es gut, ich brauche nur etwas Zeit. 360 00:23:26,238 --> 00:23:27,947 Tschüss. Ich liebe dich. 361 00:23:30,951 --> 00:23:32,327 Das ist nicht fair. 362 00:23:33,829 --> 00:23:36,331 Wie kommt es, dass sie das Band sehen kann? und wir nicht? 363 00:23:38,167 --> 00:23:40,794 Am Montag kommt sie wieder dorthin zurück. Damit habe ich noch drei Tage Zeit, um dorthin zu gelangen. 364 00:23:41,212 --> 00:23:43,630 Wo hinkommen? Austin? 365 00:23:43,714 --> 00:23:45,548 Das sind etwa 10.000 Meilen von hier. 366 00:23:45,633 --> 00:23:46,883 Achtzehnhundert. 367 00:23:46,967 --> 00:23:50,428 Sie möchten 1.800 Meilen fahren in drei Tagen? 368 00:23:50,513 --> 00:23:51,679 Einfach fliegen. 369 00:23:51,847 --> 00:23:53,932 Hast du Geld für ein Ticket? Ich tu nicht. 370 00:23:54,892 --> 00:23:56,643 Also gut, wir fahren. 371 00:23:56,727 --> 00:23:58,436 Du kommst? 372 00:23:58,687 --> 00:24:01,272 Was soll ich sonst noch tun? Hier bleiben und lernen? 373 00:24:01,607 --> 00:24:03,191 Roadtrip. 374 00:24:05,444 --> 00:24:06,778 Nur eine Minute. 375 00:24:07,613 --> 00:24:08,988 Festhalten. 376 00:24:09,156 --> 00:24:11,116 Er wichst sich wahrscheinlich einen runter. 377 00:24:24,421 --> 00:24:26,297 Was wollt ihr? 378 00:24:26,382 --> 00:24:28,007 Kyle, das ist ein Notfall. 379 00:24:28,217 --> 00:24:30,426 Warte, lass mich wenigstens zurückgehen und ruf meinen Vater an. 380 00:24:31,846 --> 00:24:33,471 Ruf deinen Vater an? 381 00:24:34,348 --> 00:24:35,682 Würdest du auf dich selbst hören? 382 00:24:35,766 --> 00:24:38,560 Du bist 19 Jahre alt Und du bist ein verdammtes Weichei. 383 00:24:38,727 --> 00:24:40,436 Alles, was Sie jemals tun, ist, in einer Bibliothek zu sitzen 384 00:24:40,521 --> 00:24:42,647 und Myst spielen mit diesen Austauschstudenten. 385 00:24:43,065 --> 00:24:44,107 Es ist erbärmlich. 386 00:24:44,191 --> 00:24:45,692 Nein. Was er damit sagen will ist: 387 00:24:45,776 --> 00:24:48,319 Das ist deine Chance einmal etwas tun. 388 00:24:48,445 --> 00:24:49,571 Seien Sie risikofreudig. 389 00:24:50,573 --> 00:24:51,573 Komm mit uns. 390 00:24:53,909 --> 00:24:56,286 Ihr sagt das gerade weil du mein Auto willst. 391 00:24:57,288 --> 00:25:00,498 Nein, wir haben dich immer gemocht. 392 00:25:00,666 --> 00:25:02,625 Oder du gibst uns einfach das Auto, Kyle. 393 00:25:03,043 --> 00:25:04,419 Das würde ihn zu einem Risikoträger machen, oder? 394 00:25:04,920 --> 00:25:06,337 Halt die Klappe, alles klar? 395 00:25:06,422 --> 00:25:07,755 Er kommt mit uns. 396 00:25:07,840 --> 00:25:10,592 Komm schon, Kyle. Es wird Spaß machen. 397 00:25:12,469 --> 00:25:14,470 Bist du nicht einmal neugierig? Wohin gehen wir? 398 00:25:16,891 --> 00:25:18,308 Nein. 399 00:25:19,101 --> 00:25:20,768 Okay, das machen wir der University of Austin. 400 00:25:20,853 --> 00:25:22,395 Du willst das bestimmt nicht mit uns kommen? 401 00:25:23,272 --> 00:25:24,939 Massachusetts hat mir nie wirklich gefallen. 402 00:25:26,108 --> 00:25:27,817 Austin liegt in Texas, nicht in Massachusetts. 403 00:25:27,902 --> 00:25:29,485 Ich glaube, Sie denken an Boston. 404 00:25:30,237 --> 00:25:32,280 Du hast diese Stadt noch nie verlassen, oder? 405 00:25:32,364 --> 00:25:33,781 Nein. Nicht wirklich. 406 00:25:34,950 --> 00:25:35,950 Das sollten Sie prüfen. 407 00:25:36,035 --> 00:25:37,785 Daraus könnte sich etwas ergeben eine schwächende Phobie. 408 00:25:37,953 --> 00:25:39,245 Ja, okay, das mache ich. 409 00:25:42,541 --> 00:25:44,042 Hey, kann ich Mitch füttern? 410 00:25:44,126 --> 00:25:46,461 Eigentlich kannst du das. Aber erst morgen. 411 00:25:46,545 --> 00:25:48,463 Da ist eine braune Kiste voller Mäuse neben seinem Käfig. 412 00:25:48,631 --> 00:25:49,672 Gib ihm morgen eins. 413 00:25:49,757 --> 00:25:51,549 Und kein Scherz, Barry, okay? Nur einer. 414 00:25:51,675 --> 00:25:53,092 Ja, ich werde ihn füttern Morgen eine Maus, okay? 415 00:25:53,177 --> 00:25:54,886 - Okay. - Ja. Auf mich können Sie zählen. 416 00:25:55,179 --> 00:25:57,555 Okay? Ich bin zuverlässig. Okay? 417 00:25:57,973 --> 00:25:58,973 Ihr macht das gut, okay? 418 00:25:59,099 --> 00:26:01,392 Gute Reise, sichere Reise, sichere Fahrten. 419 00:26:01,477 --> 00:26:02,769 Schnallen Sie sich an. 420 00:26:02,853 --> 00:26:04,270 Ich werde die Schlange füttern. 421 00:26:05,064 --> 00:26:06,481 Ich werde die Schlange für dich füttern. 422 00:26:09,318 --> 00:26:10,318 Also ging es los. 423 00:26:10,402 --> 00:26:13,655 Sie hatten noch 1.800 Meilen vor sich und nur drei Tage dafür. 424 00:26:13,989 --> 00:26:15,990 Es war gelinde gesagt eine Killerreise, 425 00:26:16,116 --> 00:26:18,660 und es war einer Das hat sie alle für immer verändert. 426 00:26:19,495 --> 00:26:20,662 Das Ende. 427 00:26:26,043 --> 00:26:27,752 Also schauen wir jetzt mal hier vorbei... 428 00:26:27,836 --> 00:26:29,379 Das ist es? Diese Geschichte ist scheiße. 429 00:26:29,463 --> 00:26:32,340 Das kann nicht die ganze Geschichte sein. Was ist mit dem Band passiert? 430 00:26:32,883 --> 00:26:34,050 Rechts. Das Band. 431 00:26:36,011 --> 00:26:37,178 Nun, 432 00:26:38,013 --> 00:26:40,139 wie ich schon sagte, Sie befanden sich in einem Wettlauf gegen die Zeit. 433 00:27:02,538 --> 00:27:05,999 Da wir das Band nicht sehen konnten, kannst du es uns wenigstens beschreiben? 434 00:27:06,417 --> 00:27:07,417 Nein. 435 00:27:20,639 --> 00:27:22,307 Geben Sie zumindest zu, dass Beth großartig ist. 436 00:27:22,433 --> 00:27:24,642 Ich gebe es zu. Sie ist erstaunlich. Sie ist perfekt, alles klar. 437 00:27:24,727 --> 00:27:25,977 Los geht's. 438 00:27:26,061 --> 00:27:30,106 Ich weiß nicht, warum du dich schuldig fühlst. Technisch gesehen hast du nicht betrogen. 439 00:27:31,150 --> 00:27:32,525 Worüber redest du? 440 00:27:32,735 --> 00:27:35,820 Nun, es gibt diese Regeln Das haben die Jungs, 441 00:27:36,155 --> 00:27:39,240 ein Verständnis dafür Was genau ist Betrug? 442 00:27:40,034 --> 00:27:42,035 Nehmen Sie zum Beispiel Ihre Situation. 443 00:27:43,746 --> 00:27:45,330 Es ist kein Betrug. 444 00:27:45,414 --> 00:27:49,500 Es ist nie Betrug wenn Sie sich in einer anderen Vorwahl befinden. 445 00:27:50,044 --> 00:27:51,753 Das macht keinen Sinn. 446 00:27:52,004 --> 00:27:54,505 Schau mich nicht an, Kyle, okay? Ich habe die Regeln nicht erfunden. 447 00:27:54,590 --> 00:27:57,342 Nein. Das ist echt. Ich habe tatsächlich einen Artikel darüber gelesen. 448 00:27:57,426 --> 00:27:59,719 Davon gibt es eine ganze Menge. Sie sind wie Schlupflöcher. 449 00:28:00,387 --> 00:28:01,846 Rechts? Der Argumentation halber, sagen wir mal so 450 00:28:01,930 --> 00:28:05,224 Du hast mit zwei Mädchen geschlafen gleichzeitig. 451 00:28:05,351 --> 00:28:08,436 Es wäre kein Betrug, weil sie würden sich gegenseitig aufheben. 452 00:28:09,229 --> 00:28:10,480 Genau. 453 00:28:10,564 --> 00:28:12,774 Oder wenn Sie zu erschöpft sind, um sich zu erinnern, 454 00:28:13,776 --> 00:28:15,068 es ist kein Betrug. 455 00:28:15,402 --> 00:28:19,655 Denn wenn Sie sich nicht wirklich daran erinnern können, es hat nie wirklich stattgefunden. 456 00:28:24,078 --> 00:28:25,787 Okay, ich habe eins. Sind Sie bereit? 457 00:28:26,580 --> 00:28:30,958 Es ist kein Betrug, wenn Sie Ihren Hund zulassen Erdnussbutter von deinen Hoden lecken. 458 00:28:33,003 --> 00:28:35,463 - Weil es dein Hund ist. - Jesus Christus. 459 00:28:36,340 --> 00:28:39,550 - Weißt du, weil es dein Hund ist. - Wir haben es verstanden. 460 00:28:52,189 --> 00:28:54,023 Morgen wird jemand sterben. 461 00:29:02,074 --> 00:29:04,826 Das ist richtig. Einer von euch ist zum Tode verurteilt. 462 00:29:06,745 --> 00:29:08,704 Und als erstes morgen früh, 463 00:29:08,789 --> 00:29:12,708 ein Auserwählter werde den Zorn der Natur erfahren, 464 00:29:13,252 --> 00:29:14,836 in all seiner Wut. 465 00:29:30,436 --> 00:29:31,853 Wer bist du? 466 00:29:31,979 --> 00:29:33,020 Ich bin Beth. 467 00:29:33,730 --> 00:29:35,148 Bist du wegen der Fütterung hier? 468 00:29:35,607 --> 00:29:37,150 Verzeihung? 469 00:29:37,234 --> 00:29:38,776 Du bist früh dran. 470 00:29:38,861 --> 00:29:40,153 Es ist erst morgen. 471 00:29:41,029 --> 00:29:42,280 Du solltest zurückkommen. 472 00:29:44,199 --> 00:29:45,575 Es wird ein Blutbad geben. 473 00:29:46,201 --> 00:29:47,994 Ich denke, ich werde bestehen. 474 00:29:49,329 --> 00:29:50,746 Hast du Josh gesehen? 475 00:29:52,458 --> 00:29:53,791 Er besuchte seine Freundin. 476 00:29:54,668 --> 00:29:56,210 Tiffany? 477 00:29:57,087 --> 00:29:58,546 Ich dachte, sie hätten Schluss gemacht. 478 00:29:59,965 --> 00:30:03,217 Ich meine, dieses Mädchen, das eine Freundin von ihm ist. Sie wissen, was ich meine. 479 00:30:06,889 --> 00:30:08,222 Wohin ist er gegangen? 480 00:30:09,892 --> 00:30:11,601 Austin. 481 00:30:13,479 --> 00:30:14,854 Austin, Massachusetts. 482 00:30:16,523 --> 00:30:18,816 Du meinst Boston, Massachusetts? 483 00:30:19,401 --> 00:30:20,985 Ja. Das habe ich gesagt. 484 00:30:21,361 --> 00:30:22,737 Boston. 485 00:30:23,697 --> 00:30:26,365 Die Universität Boston in Massachusetts. 486 00:30:27,284 --> 00:30:29,202 Er ist so ein Arschloch. 487 00:30:29,703 --> 00:30:32,413 Ich kann es nicht glauben Er hat mir einfach so ins Gesicht gelogen. 488 00:30:32,998 --> 00:30:35,041 Ich dachte tatsächlich, er mochte mich. 489 00:30:36,627 --> 00:30:37,668 Wie konnte er das tun? 490 00:30:37,753 --> 00:30:39,962 Moment, sie stand oben ohne herum? 491 00:30:40,172 --> 00:30:41,756 Mädchen stehen einfach nicht nackt herum. 492 00:30:41,924 --> 00:30:43,466 Ja, das tun sie. Okay? 493 00:30:43,550 --> 00:30:46,427 Das ist meine Geschichte, okay? Willst du es hören oder nicht? 494 00:30:47,554 --> 00:30:48,971 Es bringt einfach keine... 495 00:30:49,181 --> 00:30:51,307 Bitte. Keine Unterbrechungen. Okay? 496 00:30:53,560 --> 00:30:56,604 Also kommt dieses andere Mädchen herauf, total heiß. Okay? 497 00:30:56,772 --> 00:30:58,439 Nackt. Wirklich nackt. 498 00:31:01,485 --> 00:31:03,903 Ich weiß, dass Jungs Idioten sein können. 499 00:31:04,446 --> 00:31:06,781 Ich glaube, ich dachte einfach, Josh sei anders. 500 00:31:06,865 --> 00:31:08,032 Ich mochte ihn. 501 00:31:08,116 --> 00:31:09,742 Süße, hör mir zu, okay? 502 00:31:09,826 --> 00:31:10,993 Sie sind alle gleich. 503 00:31:11,078 --> 00:31:13,287 Alle Männer sind perverse Schweine. 504 00:31:13,372 --> 00:31:17,041 Alles woran sie denken, Alles, worum es ihnen wirklich geht, ist Sex. 505 00:31:17,125 --> 00:31:18,125 Titten und Arsch. 506 00:31:18,210 --> 00:31:20,628 Du hast so recht. Ich fühle mich so benutzt. 507 00:31:21,171 --> 00:31:23,214 Schatz, sei ehrlich. Wir sind alle benutzt! 508 00:31:23,298 --> 00:31:25,299 In den Augen der meisten Männer wir sind nur Fleisch! 509 00:31:25,801 --> 00:31:26,801 Krank! 510 00:31:27,386 --> 00:31:30,763 Es ist krank. Denken Sie darüber nach, okay? Wenn es nach ihnen ginge... 511 00:31:31,890 --> 00:31:34,725 Oh Gott, ich will gar nicht wissen, was würde passieren, wenn es nach ihnen ginge. 512 00:31:34,810 --> 00:31:36,727 Wissen Sie, was ich meine? 513 00:31:37,688 --> 00:31:39,897 Aber was soll ich jetzt tun... Ich meine, er ist weg... 514 00:31:40,148 --> 00:31:42,233 Du solltest nach Boston gehen und ihm den Arsch aufreißen. 515 00:31:42,359 --> 00:31:44,652 Konfrontiere ihn und seine kleine Freundin. 516 00:31:44,736 --> 00:31:46,404 Von Angesicht zu Angesicht... Das sollten Sie unbedingt tun. 517 00:31:46,738 --> 00:31:49,699 Okay... Zeig ihr, was für ein Arschloch Josh ist. 518 00:32:07,342 --> 00:32:08,676 Auch diese. 519 00:32:12,389 --> 00:32:13,806 Kyle, komm kurz her. 520 00:32:14,808 --> 00:32:16,642 Wir sind im Moment etwas knapp bei Kasse. 521 00:32:16,810 --> 00:32:18,894 Wir müssen dies auf Ihrer Kreditkarte verbuchen. 522 00:32:20,022 --> 00:32:21,480 Wir geben Ihnen das Geld wenn wir zurückkommen. 523 00:32:21,606 --> 00:32:23,274 Ich verspreche es. 524 00:32:25,861 --> 00:32:29,739 Ich kann nicht. Es gehört meinem Vater. Es handelt sich nur um Notfälle. 525 00:32:30,657 --> 00:32:34,910 Hallo. Das ist ein Notfall. Wir brauchen dieses Zeug. 526 00:32:35,162 --> 00:32:36,996 Du willst, dass wir im Dreck schlafen? 527 00:32:50,844 --> 00:32:53,137 Ich würde sagen, wir befinden uns offiziell im Niemandsland. 528 00:32:53,221 --> 00:32:54,972 Wir waren auf diesem Weg für über eine Stunde. 529 00:32:55,057 --> 00:32:59,185 Dadurch sparen wir mindestens fünf Stunden. Du kannst mir später danken. 530 00:32:59,603 --> 00:33:01,979 Vielleicht sollten wir uns umdrehen und gehe zurück zur Autobahn. 531 00:33:02,064 --> 00:33:05,191 - Wir gehen nicht zurück. - Wir gehen nicht zurück. Habe etwas Vertrauen. 532 00:33:05,817 --> 00:33:08,069 Es soll eine Herausforderung sein. Deshalb nennen sie es eine Abkürzung. 533 00:33:08,153 --> 00:33:10,363 Wenn es einfach wäre, wäre es genau der richtige Weg. 534 00:33:13,617 --> 00:33:15,034 Verdammt! 535 00:33:15,202 --> 00:33:16,369 Scheiße! 536 00:33:17,204 --> 00:33:19,914 Ich gebe uns etwa 20 Minuten vor unserer ersten Arschvergewaltigung. 537 00:33:19,998 --> 00:33:21,040 Was nun? 538 00:33:21,124 --> 00:33:23,751 Wenn wir uns umdrehen Wir verlieren fünf Stunden, wenn wir nur zurückgehen. 539 00:33:23,877 --> 00:33:26,712 Umdrehen? Warum? Aus diesem Grund? 540 00:33:28,215 --> 00:33:29,548 Wir können es schaffen. 541 00:33:29,633 --> 00:33:32,968 Schaffst du es? Du meinst, springen? 542 00:33:33,428 --> 00:33:36,764 Absolut nicht. Auf keinen Fall. Wir gehen zurück. 543 00:33:36,932 --> 00:33:38,766 Es ist machbar. 544 00:33:40,936 --> 00:33:42,770 Diese Steigung hier sind ungefähr 30 Grad, oder? 545 00:33:42,854 --> 00:33:45,022 Das Werksgewicht des Autos beträgt 1.600 Pfund. 546 00:33:45,107 --> 00:33:48,275 Fügen Sie unser Gewicht plus Fracht hinzu, Wir reden hier von 2.100 Pfund. 547 00:33:48,902 --> 00:33:50,736 Wenn wir dieses Ding mit 50 Meilen pro Stunde treffen, 548 00:33:50,821 --> 00:33:53,781 Unsere Flugbahn beträgt 10 Fuß. Einfach. 549 00:33:53,865 --> 00:33:55,658 Auf keinen Fall. Absolut nicht. 550 00:33:56,576 --> 00:33:58,119 Um sicherzugehen, gehen wir auf 60. 551 00:33:58,453 --> 00:33:59,870 Wir gehen zurück. 552 00:33:59,955 --> 00:34:01,455 Das ist unmöglich. 553 00:34:01,873 --> 00:34:02,832 Bist du sicher? 554 00:34:02,916 --> 00:34:05,459 Natürlich bin ich mir sicher. Bei der Physik bin ich mir immer sicher. 555 00:34:07,712 --> 00:34:08,921 Ich fahre. 556 00:34:09,005 --> 00:34:10,506 Ich glaube nicht, dass ihr mich gehört habt. 557 00:34:10,590 --> 00:34:13,759 Das ist mein Auto und wir fahren nicht über irgendwelche Flüsse springen. 558 00:34:15,554 --> 00:34:17,096 Es sind 10 Fuß. 559 00:34:17,305 --> 00:34:18,931 Bob Hope könnte das in einem Golfwagen überspringen. 560 00:34:19,057 --> 00:34:20,891 Schau, ich kann über diese Lücke spucken. 561 00:34:34,698 --> 00:34:36,407 Nun, 562 00:34:37,117 --> 00:34:38,325 Mach lieber 75. 563 00:34:39,202 --> 00:34:41,662 - Lass es uns tun. - Vertrau mir, Kyle. Es ist Wissenschaft. 564 00:34:41,746 --> 00:34:42,955 Nein, Leute. 565 00:34:44,291 --> 00:34:45,541 E.L., steig aus meinem Auto. 566 00:34:46,209 --> 00:34:47,668 Kyle, im Auto. Aufleuchten. 567 00:35:01,141 --> 00:35:02,224 Uns geht es gut. 568 00:35:08,940 --> 00:35:10,733 Du weißt, dass wir 60 erreichen müssen, oder? 569 00:35:10,817 --> 00:35:13,319 - Ich versuche es. Dieses Auto ist scheiße. - Stoppen! 570 00:35:29,127 --> 00:35:30,669 Danke schön! Ja! 571 00:35:32,547 --> 00:35:33,839 Was habe ich dir gesagt? 572 00:35:50,065 --> 00:35:56,153 Oh mein Gott. 573 00:35:58,073 --> 00:36:02,201 Mein Vater wird mich töten wenn er davon erfährt. 574 00:36:02,494 --> 00:36:04,453 Ich habe nur gesagt, dass wir es schaffen würden. 575 00:36:05,622 --> 00:36:07,540 Ich habe nie etwas gesagt darüber, dass die Räder dran bleiben. 576 00:36:07,832 --> 00:36:09,875 Was zum Teufel machen wir jetzt? 577 00:36:09,960 --> 00:36:11,877 Ich bin total am Arsch! 578 00:36:12,420 --> 00:36:16,799 Ich habe keine Zeit zum Spazierengehen gerade jetzt durch den Wald! 579 00:36:17,717 --> 00:36:20,219 Wir rufen einen Abschleppwagen. Wir lassen die Achsen reparieren. 580 00:36:20,303 --> 00:36:21,971 Wir werden wahrscheinlich höchstens einen halben Tag verlieren. 581 00:36:22,055 --> 00:36:24,223 Es wird gut. Es sind nur die Räder. 582 00:36:42,742 --> 00:36:46,495 In dem Moment, in dem ich glaube, ich fühle etwas für jemanden, 583 00:36:46,580 --> 00:36:48,789 sie drehen sich einfach um und verarscht mich. 584 00:36:48,873 --> 00:36:50,124 Danke schön. 585 00:36:52,002 --> 00:36:55,004 Etwas über Josh. Er ist einfach anders. 586 00:36:55,088 --> 00:36:57,423 Ich meine, ich habe das Gefühl, dass wir eine Verbindung hatten. 587 00:36:58,091 --> 00:37:00,134 Ich glaube nicht, dass ich das jemals schaffen werde einem Mann vertrauen. 588 00:37:00,302 --> 00:37:01,468 Das solltest du nicht. 589 00:37:01,553 --> 00:37:05,472 Schatz, das letzte Mal, dass ich einem Mann vertraut habe war im Jahr 1985, 590 00:37:05,557 --> 00:37:07,933 und er ist mit meiner Schwester abgehauen und mein Van. 591 00:37:08,101 --> 00:37:09,476 Ein Van normaler Größe. 592 00:37:09,561 --> 00:37:12,187 Das war, bevor sie mit der Herstellung begannen Dieser Minivan-Mist. 593 00:37:14,941 --> 00:37:16,775 Es gibt also keine Hoffnung, oder? 594 00:37:16,943 --> 00:37:20,195 Oh, es gibt Hoffnung, aber es kommt mit Batterien. 595 00:37:27,412 --> 00:37:29,246 Das kannst du behalten. 596 00:37:29,497 --> 00:37:31,165 Oh, Gott. 597 00:37:31,249 --> 00:37:32,374 Oh, Mist. 598 00:37:33,835 --> 00:37:35,252 Hört zu, Leute. 599 00:37:36,212 --> 00:37:37,880 Wir müssen vorsichtiger sein. 600 00:37:37,964 --> 00:37:40,716 Bei dieser Explosion wären wir fast gestorben. 601 00:37:40,925 --> 00:37:42,176 Ich wünschte, ich wäre gestorben. 602 00:37:42,802 --> 00:37:45,429 Ich meine es ernst. Ich kann nicht jung sterben. 603 00:37:46,222 --> 00:37:49,308 Etwas sagt mir die Menschen auf der Erde werden mich brauchen. 604 00:37:51,311 --> 00:37:52,978 Ich muss leben. 605 00:37:54,648 --> 00:37:57,733 Ja, richtig. Wir alle müssen leben. 606 00:37:58,151 --> 00:38:00,069 Bevor wir das tun, müssen wir es herausfinden wie man wieder auf die Straße kommt. 607 00:38:01,821 --> 00:38:03,781 Wir sollten nicht schlafen gehen gerade jetzt. 608 00:38:10,038 --> 00:38:12,873 Und lassen Sie uns einfach den Hinweis geben hier und da 609 00:38:12,957 --> 00:38:15,459 von einigen kleinen Schattenbereichen. 610 00:38:15,669 --> 00:38:17,795 Aber du willst nicht eine ganze Menge Farbe da, 611 00:38:17,921 --> 00:38:21,548 genau dort, wo du denkst Du wirst mit Schatten zufrieden sein. 612 00:38:22,008 --> 00:38:23,133 Dort. 613 00:38:23,718 --> 00:38:26,845 Vielleicht genau hier. 614 00:38:29,182 --> 00:38:30,724 Verzeihung. 615 00:38:34,187 --> 00:38:36,146 Es tut mir leid, müssen Sie das bekommen? 616 00:38:36,940 --> 00:38:38,357 Brauchen Sie etwas? 617 00:38:39,275 --> 00:38:40,901 Ja. 618 00:38:41,069 --> 00:38:42,528 Das ist eine ungewöhnliche Frage, 619 00:38:42,612 --> 00:38:46,198 Aber hast du Marihuana? Ich könnte bei Ihnen kaufen? 620 00:38:46,616 --> 00:38:49,743 Unser Auto ist letzte Nacht explodiert und ich bin praktisch völlig außer mir. 621 00:38:50,036 --> 00:38:51,453 Bin ich ein Drogendealer? 622 00:38:52,372 --> 00:38:55,874 Nein, das bin ich nicht. Vielen Dank, dass Sie gefragt haben. 623 00:38:57,168 --> 00:38:59,795 NEIN? Okay, das ist okay. Danke. 624 00:39:00,171 --> 00:39:02,506 Gibt es noch etwas? Ich kann Ihnen helfen? 625 00:39:02,632 --> 00:39:05,426 Vielleicht möchten Sie eine 11-jährige Prostituierte. 626 00:39:05,510 --> 00:39:06,593 Wir können das tun. 627 00:39:07,554 --> 00:39:10,931 Oder vielleicht können wir jemanden für Sie ausschalten. Wie ist das Geräusch? 628 00:39:11,141 --> 00:39:12,474 Ich habe es. 629 00:39:12,559 --> 00:39:13,976 Warum fangen wir nicht klein an? 630 00:39:14,519 --> 00:39:16,103 Möchten Sie ein frisches Handtuch? 631 00:39:16,938 --> 00:39:18,897 Vielleicht könntest du das aufrollen und rauche es. 632 00:39:20,567 --> 00:39:21,984 Dick. 633 00:39:22,527 --> 00:39:24,153 Übrigens, Cheech. 634 00:39:24,279 --> 00:39:27,906 Die Kreditkarte, die ihr mir gegeben habt Letzte Nacht war das Maximum erreicht, 635 00:39:27,991 --> 00:39:32,745 Geben Sie also nicht Ihr ganzes Geld aus auf Nadeln und Pistolen gerade noch. 636 00:39:41,212 --> 00:39:44,673 Herr Earl Edwards? Es tut mir leid, Sir. Das Limit dieser Karte ist überschritten. 637 00:39:46,009 --> 00:39:48,385 Nun, das stimmt nicht. Du rennst einfach mit 638 00:39:48,470 --> 00:39:50,137 und führe es durch wieder deine kleine Maschine. 639 00:39:50,221 --> 00:39:53,098 Ich habe es dreimal durchgespielt, Sir. Es sagt mir ständig, dass du dein Limit überschritten hast. 640 00:39:53,183 --> 00:39:54,850 Du hast noch eine Karte, ich würde mich freuen... 641 00:39:54,934 --> 00:39:57,269 Gib mir keine Einstellung, mein Sohn. 642 00:39:58,146 --> 00:40:00,022 Jetzt gehst du das kleine Spielzeug da hinten reparieren, 643 00:40:00,106 --> 00:40:02,649 und du brauchst diese verdammte Mahlzeit zu dieser verdammten Karte. 644 00:40:03,026 --> 00:40:05,068 Wir kommen seit 20 Jahren hierher! 645 00:40:05,278 --> 00:40:06,945 Wir haben erst seit acht Jahren geöffnet, Sir. 646 00:40:08,072 --> 00:40:09,239 Mach es jetzt. 647 00:40:10,742 --> 00:40:13,076 Entspannen. Es ist keine große Sache. 648 00:40:13,495 --> 00:40:15,704 Du scheinst mich nicht zu verstehen. 649 00:40:15,789 --> 00:40:19,124 Als Josh davon erfährt, er wird ausflippen. 650 00:40:19,209 --> 00:40:21,877 Man kann kein Auto mieten ohne Kreditkarte. Du kannst es einfach nicht. 651 00:40:21,961 --> 00:40:24,671 Was werden wir also tun? 652 00:40:27,008 --> 00:40:29,176 Ich sag dir was. Bleib hier. 653 00:40:29,260 --> 00:40:31,220 Geh mit ihm zum Frühstück oder so. 654 00:40:31,971 --> 00:40:33,806 Ich werde mich darum kümmern. 655 00:40:36,309 --> 00:40:39,186 Earl, Cookie, wir haben eine Situation. 656 00:40:39,395 --> 00:40:40,604 Machen Sie sich bereit. 657 00:40:40,814 --> 00:40:45,359 Die Polizei hat Kyles Auto gefunden verlassen in Bedford, Pennsylvania. 658 00:40:45,985 --> 00:40:49,154 Es ist in Stücke gerissen. Wir haben bei der Universität nachgefragt, 659 00:40:49,364 --> 00:40:50,823 und er wird vermisst. 660 00:40:53,159 --> 00:40:54,660 Mutter Gottes. 661 00:41:06,339 --> 00:41:07,881 Guten Morgen. 662 00:41:12,095 --> 00:41:13,846 Hallo, wie kann ich Ihnen helfen? 663 00:41:18,434 --> 00:41:21,019 Ich wurde hierher geschickt um den Bus 111 auszuprobieren 664 00:41:21,104 --> 00:41:24,314 und ich fürchte, ich habe schlechte Nachrichten. 665 00:41:24,399 --> 00:41:26,859 Du scheinst Probleme zu haben mit dem... 666 00:41:27,527 --> 00:41:29,069 Rotatorenschiene. 667 00:41:29,237 --> 00:41:31,280 Motoren haben Rotatorenschienen? 668 00:41:32,073 --> 00:41:33,073 Ja. 669 00:41:33,241 --> 00:41:36,076 Sie läuft jetzt gut, aber nicht mehr lange. 670 00:41:36,244 --> 00:41:39,538 Ich kann es dir zurückgeben in weniger als einer Woche so gut wie neu. 671 00:41:41,082 --> 00:41:42,207 Mal sehen. 672 00:41:44,127 --> 00:41:47,796 Jared ist immer noch in Aliquippa. Ich nehme an, er hat Sie von dort aus angerufen. 673 00:41:50,425 --> 00:41:53,427 Fünf Tage. Nun, ich denke, wir können das hinbekommen. 674 00:41:54,721 --> 00:41:55,929 Könnten Sie bitte meinen Hund nicht füttern? 675 00:41:59,309 --> 00:42:00,893 - Das habe ich nicht. - Das hast du getan. 676 00:42:01,811 --> 00:42:03,854 Blindenführhunde dürfen nicht gefüttert werden solche Leckereien. 677 00:42:03,938 --> 00:42:07,566 Sie sind speziell ausgebildet. Also lass ihn bitte in Ruhe. 678 00:42:07,734 --> 00:42:09,067 Verdrehe nicht die Augen. 679 00:42:26,002 --> 00:42:27,336 Französischer Toast. 680 00:42:28,421 --> 00:42:30,589 Speck. Gut für dich. 681 00:42:31,090 --> 00:42:32,174 Und die Rühreier. 682 00:42:32,926 --> 00:42:34,384 Verzeihung. 683 00:42:34,469 --> 00:42:36,803 Darauf ist Puderzucker, und ich habe keinen Zucker bestellt. 684 00:42:37,472 --> 00:42:39,723 Ich kann wirklich nicht zu viel Zucker haben am Morgen. 685 00:42:39,933 --> 00:42:41,391 Oh, es tut mir leid. Schau dir das an. 686 00:42:42,101 --> 00:42:44,603 Du hast vollkommen recht. Ich sage dir was. 687 00:42:44,771 --> 00:42:47,439 Lassen Sie mich das zurücknehmen und bringe dir ein neues Stück heraus. 688 00:42:48,066 --> 00:42:49,107 Okay, alles in Ordnung? 689 00:42:49,442 --> 00:42:50,776 Okay, großartig. 690 00:42:51,736 --> 00:42:54,738 Wo sind meine Bücher und Besitztümer? Weil ich nicht kann... 691 00:42:55,031 --> 00:42:57,741 Warte, sie waren in dem Auto, das explodierte. Das ist richtig. 692 00:42:57,825 --> 00:42:59,826 Das ist urkomisch. 693 00:43:22,392 --> 00:43:25,143 - Lass mich das für dich aufwärmen. - Danke schön. 694 00:43:25,478 --> 00:43:27,479 - In Ordnung. Los geht's. - Danke, Mann. 695 00:43:29,065 --> 00:43:30,399 Verzeihung. 696 00:43:31,818 --> 00:43:34,027 - Ihr French Toast ist gleich fertig. - Okay, danke. 697 00:43:34,112 --> 00:43:35,529 Okay, großartig. 698 00:43:54,549 --> 00:43:56,842 French Toast, kein Zucker. In Ordnung? 699 00:43:56,926 --> 00:43:58,927 - Tut mir leid. - Oh, kein Problem. Danke schön. 700 00:43:59,012 --> 00:44:00,095 - Oh, kein Problem. - Vielen Dank. 701 00:44:02,432 --> 00:44:03,849 Das ist ein netter Kerl. 702 00:44:13,693 --> 00:44:15,027 Das ist gut. 703 00:44:30,334 --> 00:44:32,377 Ich will es gar nicht wissen Wie hast du das bekommen? 704 00:44:32,545 --> 00:44:34,546 Ich habe es einem blinden Mädchen gestohlen. 705 00:44:34,714 --> 00:44:37,257 - Ich sagte, ich wollte es nicht wissen. - Was? 706 00:44:37,341 --> 00:44:40,510 Ich werde es zurückgeben. Wahrscheinlich. 707 00:45:25,181 --> 00:45:29,101 Können wir bitte bald aufhören? Ich muss auf die Toilette. 708 00:45:29,602 --> 00:45:31,812 Du weißt schon, Eigentlich muss ich noch nicht gehen, 709 00:45:31,896 --> 00:45:34,272 Also hören wir in ein paar Stunden auf. 710 00:45:37,568 --> 00:45:40,195 Ich mache nur Witze, Kyle. Wir werden aufhören. 711 00:45:40,530 --> 00:45:43,323 Herrgott, du musst für dich selbst einstehen hin und wieder. 712 00:45:43,533 --> 00:45:45,450 Seien Sie etwas selbstbewusster. 713 00:45:46,619 --> 00:45:49,287 Was ist überhaupt Ihr Deal? Warum machst du dir ständig solche Sorgen? 714 00:45:49,956 --> 00:45:51,331 Ich weiß nicht. 715 00:45:52,125 --> 00:45:56,169 Ich schätze, es ist mein Vater. Er ist streng. 716 00:45:56,504 --> 00:46:00,549 Er wird mich wirklich umbringen als er von diesem Auto erfährt. 717 00:46:00,800 --> 00:46:04,511 Du hast es also vermasselt. Große Sache, Mann. Menschen machen Fehler. 718 00:46:04,804 --> 00:46:09,182 Er wird darüber hinwegkommen. Außerdem war das Auto sowieso scheiße. 719 00:46:12,311 --> 00:46:14,646 Ich muss unbedingt auf die Toilette. 720 00:46:15,231 --> 00:46:17,691 - Wir machen einen Boxenstopp. - Wieder? 721 00:46:19,986 --> 00:46:22,487 Sie werden es gleich aus erster Hand erleben 722 00:46:22,697 --> 00:46:25,657 genau das, was es bedeutet im unteren Bereich liegen 723 00:46:25,825 --> 00:46:27,868 der Nahrungskette der Natur. 724 00:46:28,828 --> 00:46:31,663 Mitch wird in dich beißen. 725 00:46:32,790 --> 00:46:34,332 Er wird quetschen. 726 00:46:35,668 --> 00:46:39,129 Er wird tatsächlich anfangen, dich zu verdauen solange du noch lebst. 727 00:46:40,006 --> 00:46:42,007 Aber haben Sie keine Angst. 728 00:46:45,386 --> 00:46:47,220 Es wird ein schneller Tod sein. 729 00:46:50,308 --> 00:46:51,808 Sei mutig. 730 00:46:52,518 --> 00:46:54,352 Du wirst es kaum spüren. 731 00:46:56,606 --> 00:46:57,689 Aufleuchten. 732 00:47:00,359 --> 00:47:02,485 Aufleuchten. Wirst du ihn verdammt noch mal fressen? 733 00:47:15,208 --> 00:47:16,541 Warte eine Sekunde. 734 00:47:17,627 --> 00:47:20,587 Das soll ein Roadtrip werden. 735 00:47:21,547 --> 00:47:24,132 Wir fahren nur die ganze Zeit. 736 00:47:24,217 --> 00:47:25,217 Es ist lächerlich. 737 00:47:25,301 --> 00:47:26,551 Niemand hat dich gezwungen zu kommen. 738 00:47:27,303 --> 00:47:29,262 Wir verbringen hier eine tolle Zeit. 739 00:47:29,472 --> 00:47:30,805 Wenn Tiffany das Band sieht 740 00:47:30,890 --> 00:47:32,766 es wäre das Beste das ist dir jemals passiert. 741 00:47:33,768 --> 00:47:34,976 Was soll das heißen? 742 00:47:35,394 --> 00:47:36,728 Beth ist wie ein Engel. 743 00:47:37,230 --> 00:47:39,439 Sie ist hier, um Ihnen zu helfen, Ihr Leben zu verändern. 744 00:47:39,523 --> 00:47:41,816 Außerdem tat es Tiffany Hast du jemals erlaubt, sie auf Video aufzunehmen? 745 00:47:43,319 --> 00:47:45,070 Ich denke nicht. 746 00:47:45,488 --> 00:47:47,405 Es ist ein Zeichen, Josh. 747 00:47:51,244 --> 00:47:53,245 - Hallo. - Professor Anderson? 748 00:47:53,412 --> 00:47:54,454 Wer ruft an? 749 00:47:54,538 --> 00:47:56,206 Hallo, Professor. Es ist Josh Parker. 750 00:47:59,794 --> 00:48:02,963 Ja, hallo, Josh. Was kann ich für Sie tun? 751 00:48:03,422 --> 00:48:06,007 Nun, ich hatte einen Autounfall, Sir. 752 00:48:06,842 --> 00:48:08,551 - Oh mein Gott. - Nein, mir geht es gut. 753 00:48:08,636 --> 00:48:10,553 Ich stecke in einer Art Zwickmühle. 754 00:48:10,638 --> 00:48:12,597 Sehen Sie, alle meine Notizen und Bücher wurden zerstört. 755 00:48:12,890 --> 00:48:15,850 Deshalb habe ich mich gefragt, ob es möglich ist um eine kleine Verlängerung zu bekommen. 756 00:48:15,935 --> 00:48:18,853 Vielleicht nehmen Sie die Zwischenprüfung ein paar Tage später? 757 00:48:19,105 --> 00:48:22,732 Sicher. Ja, es hört sich nach einem Notfall an. 758 00:48:22,817 --> 00:48:24,609 Wie wäre es mit drei zusätzlichen Tagen? 759 00:48:25,027 --> 00:48:26,861 Wie würde das klingen? Würde das funktionieren? 760 00:48:27,029 --> 00:48:30,615 Ja, das wäre fantastisch. Bist du sicher? 761 00:48:30,866 --> 00:48:32,701 Ich bin nur froh, dass du nicht verletzt bist. 762 00:48:32,785 --> 00:48:35,078 Sehen Sie, ich markiere es gerade. 763 00:48:35,288 --> 00:48:37,998 Es ist großartig, Professor. Bis bald. 764 00:48:38,291 --> 00:48:40,041 Okay. Auf Wiedersehen. 765 00:48:41,794 --> 00:48:42,794 Wer war das? 766 00:48:43,462 --> 00:48:46,756 Oh, das war Josh Parker. 767 00:48:47,383 --> 00:48:48,591 Was wollte er? 768 00:48:48,718 --> 00:48:52,095 Er hat gerade angerufen um den Prüfungstermin zu bestätigen. 769 00:48:52,179 --> 00:48:53,638 Was für ein Besorgniserregender. 770 00:49:08,779 --> 00:49:11,781 Es wird alles gut. Ich werde ihn finden. 771 00:49:11,949 --> 00:49:14,576 Und wir werden denjenigen finden, der das getan hat, Ich verspreche es. 772 00:49:14,660 --> 00:49:15,952 Es wird alles gut. 773 00:49:16,162 --> 00:49:17,829 Wenn ich raten müsste, 774 00:49:18,622 --> 00:49:21,249 Ich würde sagen, jemand wurde vergewaltigt und letzte Nacht hier ermordet. 775 00:49:21,334 --> 00:49:23,460 Was zum Teufel bringt Sie auf diese Idee? 776 00:49:23,961 --> 00:49:26,338 Ich weiß nicht. Es ist nur ein Gefühl. 777 00:49:30,051 --> 00:49:32,761 - Also? - Noch nichts. 778 00:49:33,012 --> 00:49:36,890 Das Gute ist, Es gibt keine Hinweise auf einen Kampf. 779 00:49:37,183 --> 00:49:40,018 Kein Blut oder Kleidung, irgendetwas in der Art. 780 00:49:40,186 --> 00:49:42,604 Und wir haben es nicht gefunden noch ein einziger Tropfen Sperma. 781 00:50:02,875 --> 00:50:07,754 Hallo. Ich besuche meinen Freund von zu Hause, obwohl sie nicht weiß, dass ich komme. 782 00:50:08,047 --> 00:50:10,131 - Es ist eine Überraschung. - Oh wie schön. 783 00:50:10,383 --> 00:50:12,092 Wie kann ich dir helfen? 784 00:50:12,385 --> 00:50:14,803 Nun ja, ich war noch nie hier. Ich weiß nicht, wo sie lebt. 785 00:50:15,054 --> 00:50:18,223 Wie heißt sie? Ich kann es im Studierendenverzeichnis nachschlagen. 786 00:50:18,724 --> 00:50:19,724 Tiffany Henderson. 787 00:50:26,941 --> 00:50:28,441 Kenne ich dich? 788 00:50:30,236 --> 00:50:33,446 Nein, das tust du nicht. Eigentlich kenne ich deinen Freund. 789 00:50:33,656 --> 00:50:35,949 Okay. Wer bist du? 790 00:50:36,200 --> 00:50:37,450 Ich bin Beth. 791 00:50:38,327 --> 00:50:40,995 Könnten wir uns einfach kurz hinsetzen? 792 00:50:41,622 --> 00:50:42,956 Okay. 793 00:50:53,426 --> 00:50:55,593 Das fällt mir wirklich schwer, 794 00:50:55,928 --> 00:50:57,804 aber es ist definitiv etwas Du solltest es hören. 795 00:51:01,308 --> 00:51:03,435 Dein Freund betrügt dich, 796 00:51:03,936 --> 00:51:04,936 mit mir. 797 00:51:06,147 --> 00:51:08,356 Wir waren Donnerstagabend zusammen, 798 00:51:09,442 --> 00:51:10,942 zweimal, 799 00:51:11,318 --> 00:51:13,403 und noch einmal Freitagmorgen. 800 00:51:14,321 --> 00:51:16,114 Ich dachte, du solltest es wissen. 801 00:51:32,840 --> 00:51:34,340 Tiffany, was zum Teufel machst du? 802 00:51:36,719 --> 00:51:37,969 Wer ist dieser Typ? 803 00:51:38,053 --> 00:51:39,554 Das ist ihr Freund. 804 00:51:41,015 --> 00:51:42,849 Das ist ihr Freund? 805 00:51:43,976 --> 00:51:45,477 Er hat sie betrogen. 806 00:52:22,181 --> 00:52:24,307 Es tut mir leid, aber 807 00:52:24,517 --> 00:52:28,770 Du hast die schönsten Füße. 808 00:52:31,148 --> 00:52:33,066 Wünschen Sie eine Fußmassage? 809 00:52:33,651 --> 00:52:36,778 Nein, ich möchte keine Fußmassage. 810 00:52:36,987 --> 00:52:39,864 Tatsächlich ist es so, Ich würde eine Fußmassage hassen. 811 00:52:39,949 --> 00:52:41,824 Okay, es tut mir leid. Entspannen. 812 00:52:42,034 --> 00:52:46,746 Gibt es irgendwelche Jungs da draußen? Wer ist einfach normal? 813 00:52:48,874 --> 00:52:51,376 Lass der Wut freien Lauf, Mitch. 814 00:52:52,836 --> 00:52:54,754 Entfessle die Wut. 815 00:52:58,551 --> 00:53:00,218 Komm schon, Mitch. 816 00:53:01,512 --> 00:53:02,762 Iss ihn. 817 00:53:04,348 --> 00:53:08,726 Bitte, Mitch. Hol ihn dir, Junge. Er ist genau dort. 818 00:53:09,186 --> 00:53:10,645 Töte ihn. 819 00:53:11,230 --> 00:53:12,647 Verstümmele ihn. 820 00:53:13,107 --> 00:53:14,232 Beiß ihn. 821 00:53:15,985 --> 00:53:18,027 Entfessle die Wut! 822 00:53:27,955 --> 00:53:29,539 Wow, das ist cool. 823 00:53:29,623 --> 00:53:31,958 Ich war noch nie dort schon einmal in einem Verbindungshaus. 824 00:53:34,378 --> 00:53:35,795 Wird das funktionieren? 825 00:53:35,879 --> 00:53:38,715 Natürlich wird es funktionieren. Ich kenne den Händedruck und alles. 826 00:53:43,929 --> 00:53:45,096 Hallo. Kann ich Ihnen helfen? 827 00:53:45,598 --> 00:53:47,348 Ja. Ich bin Rubin Carver. 828 00:53:47,433 --> 00:53:50,101 Ich bin ein Xi-Chi-Bruder aus dem Kapitel der Ithaka-Universität. 829 00:53:50,853 --> 00:53:54,188 Meine Freunde und ich waren auf der Durchreise, auf der Suche nach einem Ort zum Feiern, 830 00:53:54,607 --> 00:53:56,441 vielleicht sogar ein Ort zum Absturz. 831 00:54:06,785 --> 00:54:09,954 - Xi. - Chi. 832 00:54:35,898 --> 00:54:37,565 Jeder, 833 00:54:38,108 --> 00:54:39,484 das ist Rubin. 834 00:54:39,568 --> 00:54:42,528 Anscheinend, Rubin ist unser Verbindungsbruder 835 00:54:42,613 --> 00:54:44,739 Aus unserem Lthaka-Kapitel. 836 00:54:45,532 --> 00:54:47,325 Das sind seine Freunde. 837 00:54:48,827 --> 00:54:53,081 Hören Sie, anscheinend haben wir Sie unterbrochen Dein Abendessen, also machen wir einfach... 838 00:54:53,165 --> 00:54:55,458 Hey, sei nicht verrückt. 839 00:54:55,542 --> 00:54:57,877 Hören Sie, es gibt genug zu essen herumlaufen, okay? 840 00:54:57,961 --> 00:55:00,171 Ihr seid herzlich willkommen bleiben. 841 00:55:17,606 --> 00:55:19,691 Du weisst, Dieses Essen ist eigentlich ziemlich gut. 842 00:55:23,028 --> 00:55:27,156 Hey, dir ist klar, dass das so ist eine nationale schwarze Bruderschaft? 843 00:55:28,367 --> 00:55:30,368 Sie wissen, dass Sie kein Mitglied sind. 844 00:55:31,537 --> 00:55:34,580 Es tut mir Leid. Ich denke nicht über so etwas nach. 845 00:55:35,124 --> 00:55:38,543 Okay, entspann dich. Okay? Sie machen uns nur Ärger. 846 00:55:38,627 --> 00:55:40,378 Auf keinen Fall. Sie sind sauer, weil er gelogen hat. 847 00:55:40,629 --> 00:55:42,380 Ich sage, wir verschwinden hier verdammt noch mal. 848 00:55:42,548 --> 00:55:43,548 Entspannen Sie sich einfach. 849 00:55:43,632 --> 00:55:45,466 Jemand hat welche ernsthafte Erklärung zu tun. 850 00:55:45,551 --> 00:55:47,427 Ja. Schauen Sie, was wir gefunden haben in der Reisetasche dieses Kerls. 851 00:55:47,511 --> 00:55:49,721 Was? Was ist das? 852 00:55:50,055 --> 00:55:52,390 Nein, das habe ich noch nie gesehen in meinem Leben. 853 00:55:52,641 --> 00:55:55,727 Was macht ihr hier? Bist du im Ku-Klux-Klan? 854 00:55:56,145 --> 00:55:57,395 Das ist nicht unsers. 855 00:55:57,479 --> 00:55:58,813 Das ist nicht meins. 856 00:56:00,733 --> 00:56:02,525 Das gibt es offensichtlich eine Erklärung dafür. 857 00:56:02,609 --> 00:56:06,070 Ja, das gibt es. Siehst du, dein Junge hier ist ein böser Fanatiker, 858 00:56:06,155 --> 00:56:07,947 und jetzt wird er sterben. 859 00:56:08,031 --> 00:56:09,282 Gerechtigkeit. 860 00:56:23,589 --> 00:56:25,757 Da bist du. Ich dachte, wir hätten dich dort für eine Minute verloren. 861 00:56:27,760 --> 00:56:29,093 Bin ich im Krankenhaus? 862 00:56:29,344 --> 00:56:30,511 Du bist ohnmächtig geworden. 863 00:56:30,596 --> 00:56:33,514 Sie haben sich mit uns angelegt, Kyle. Es war ein Witz. 864 00:56:35,934 --> 00:56:37,602 Rassist? 865 00:56:37,686 --> 00:56:40,438 Aber ich schaue jeden Tag Oprah Winfrey. 866 00:56:40,606 --> 00:56:43,941 Es war ein Witz, Outtie. Ein Witz. 867 00:56:44,443 --> 00:56:48,362 Ja, ich verstehe. Klar, steck mir eine Klan-Kapuze in die Tasche. 868 00:56:50,032 --> 00:56:51,866 Das ist lustig. 869 00:56:54,036 --> 00:56:56,704 - Ich brauche einen Weinkühler. - Hey, hab meins. 870 00:58:07,526 --> 00:58:10,194 Ist er nicht einfach das süßeste kleine Ding? 871 00:58:10,362 --> 00:58:13,072 Oh ja. Kyle ist der Mann. 872 00:58:22,624 --> 00:58:26,043 Du meinst nie? Nicht einmal? 873 00:58:27,379 --> 00:58:31,883 Nun, ich meine, ich hatte schon einmal Sex, 874 00:58:32,217 --> 00:58:35,344 nur niemals mit einer Person. 875 00:58:36,722 --> 00:58:38,306 Rechts. 876 00:58:40,225 --> 00:58:43,227 Nun, ich finde das irgendwie cool. 877 00:58:43,896 --> 00:58:44,896 Du tust? 878 00:58:45,731 --> 00:58:48,566 Ja. Ich meine, du solltest durchhalten. 879 00:58:48,817 --> 00:58:50,776 Es sollte etwas Besonderes sein. 880 00:58:54,781 --> 00:58:56,490 Warte, bis du verliebt bist. 881 00:59:01,079 --> 00:59:02,914 Ich glaube, ich liebe dich. 882 00:59:03,749 --> 00:59:05,750 Du bist so süß. 883 00:59:31,693 --> 00:59:34,278 Ich nehme an, dass du kein Kondom hast. 884 00:59:37,282 --> 00:59:40,952 Nein. Ich schätze, ich bin völlig raus. 885 00:59:41,954 --> 00:59:46,874 Nun, Lawrence hat wahrscheinlich welche. Warum versuchst du es nicht mit dieser Schublade? 886 00:59:51,213 --> 00:59:54,048 Neben dem Old Spice, hinter den Gürteln. 887 00:59:59,221 --> 01:00:00,805 Gute Vermutung. 888 01:00:10,649 --> 01:00:12,066 Weißt du was? 889 01:00:13,235 --> 01:00:15,653 Ich weiß nicht genau, was ich bin... 890 01:00:15,737 --> 01:00:17,571 Was ich mache und... 891 01:00:17,990 --> 01:00:19,156 Ich bin... 892 01:00:21,493 --> 01:00:25,246 Entspann dich, Baby. Überlassen Sie Rhonda das. 893 01:00:45,684 --> 01:00:49,687 Danke, ich hatte eine tolle Zeit. Aufpassen. Bleib cool. 894 01:00:58,113 --> 01:00:59,363 Was ist los? 895 01:01:14,880 --> 01:01:18,966 Lass uns gehen, Kyle. Wir wollen Details. Was ist passiert? 896 01:01:20,719 --> 01:01:25,681 Nun, wir hatten ein paar Drinks, Ich habe ein bisschen getanzt und weißt du. 897 01:01:25,766 --> 01:01:28,726 Nein, wir wissen es nicht. Sagen Sie es uns. 898 01:01:32,230 --> 01:01:34,148 Was zum Teufel ist das? 899 01:01:34,816 --> 01:01:36,400 Hast du einen Geparden getötet? 900 01:01:37,027 --> 01:01:41,489 Was? Nein, das ist ihre Unterwäsche. Sie hat sie mir geschenkt. 901 01:01:45,410 --> 01:01:46,744 Ich habe sie gevögelt. 902 01:01:47,746 --> 01:01:48,704 Gevögelt? 903 01:01:48,789 --> 01:01:51,457 Ja, warte. Hast du gerade das Wort „boinked“ gesagt? 904 01:01:53,919 --> 01:01:57,129 Nun, Kyle, ich hoffe auf jeden Fall, dass du es verstanden hast Der ganze Mist aus deinem System, 905 01:01:57,214 --> 01:01:59,632 Weil wir es bekommen haben Heute gibt es viel zu fahren, Leute. 906 01:02:00,759 --> 01:02:03,469 Machen Sie sich keine großen Hoffnungen über den Besuch in Graceland, 907 01:02:03,678 --> 01:02:06,847 denn gerade jetzt Bei uns dreht sich alles um die jeweilige Mission. 908 01:02:09,684 --> 01:02:10,935 Was? 909 01:02:11,186 --> 01:02:13,479 Das klingt nach einem wirklich guten Plan bis auf eine Kleinigkeit. 910 01:02:13,688 --> 01:02:15,356 Was für eine Kleinigkeit? 911 01:02:16,108 --> 01:02:17,483 Wir haben kein Geld mehr. 912 01:02:17,859 --> 01:02:21,695 Bevor ich Sie auffordere, füllen Sie diese Formulare aus Ich muss dir ein paar Fragen stellen, 913 01:02:21,780 --> 01:02:24,698 und wenn Sie sich dann qualifizieren, Sie können eine Sameneinlage machen. 914 01:02:24,825 --> 01:02:25,825 Ist das verstanden? 915 01:02:26,618 --> 01:02:27,868 Feuer weg. 916 01:02:28,620 --> 01:02:30,663 Nun, seien Sie ehrlich, Denn wenn du nicht die Wahrheit sagst, 917 01:02:30,747 --> 01:02:32,873 Der Test wird durchgeführt und Sie werden nicht bezahlt. 918 01:02:33,375 --> 01:02:37,628 Also zunächst einmal: Hat jemand von euch das erledigt? Gab es in den letzten 36 Stunden Drogen? 919 01:02:37,796 --> 01:02:39,463 Und dazu gehört auch Marihuana. 920 01:02:44,803 --> 01:02:46,137 Nächste. 921 01:02:46,304 --> 01:02:50,808 Hat jemand von euch Sex gehabt? oder in den letzten 24 Stunden masturbiert? 922 01:02:52,060 --> 01:02:56,814 Nun, ich schätze, ich bin raus, weil ich letzte Nacht Sex hatte, 923 01:02:56,982 --> 01:02:58,524 mit einem Mädchen. 924 01:03:00,652 --> 01:03:01,902 Das ist schön. 925 01:03:02,112 --> 01:03:05,531 Ich denke, Sie werden alles finden, was Sie brauchen genau hier in diesen Ordnern. 926 01:03:06,825 --> 01:03:08,492 Warum nehmt ihr nicht jeder eine Tasse? 927 01:03:09,411 --> 01:03:10,744 Und hier ist deins. 928 01:03:10,996 --> 01:03:15,166 Ich würde mich freuen, wenn Sie diese zurückgeben würden an die Rezeption, nachdem Sie fertig sind. 929 01:03:15,417 --> 01:03:17,251 Okay, danke. 930 01:03:17,752 --> 01:03:19,003 Prost. 931 01:03:22,174 --> 01:03:23,507 Verzeihung. 932 01:03:24,259 --> 01:03:26,343 Hast du etwas? mit asiatischen Frauen? 933 01:03:26,511 --> 01:03:30,347 Ich habe dieses Ding für asiatische Küken und In diesem Ordner scheint es keine zu geben. 934 01:03:30,515 --> 01:03:32,558 Entschuldigung, das ist nicht Peep World. 935 01:03:32,642 --> 01:03:35,186 Unsere Auswahl ist eher begrenzt. Du wirst auskommen müssen. 936 01:03:35,520 --> 01:03:39,106 Okay, kein Problem. Du warst mehr als hilfreich. 937 01:03:45,447 --> 01:03:47,448 Stimmt etwas nicht? 938 01:03:47,949 --> 01:03:49,283 Nun ja, nein. 939 01:03:50,118 --> 01:03:53,120 Aber ich konnte nicht umhin, das zu bemerken. 940 01:03:53,371 --> 01:03:55,247 Gibt es etwas zwischen uns? 941 01:03:55,457 --> 01:03:59,043 Ich meine, das habe ich gedacht vielleicht möchtest du das vielleicht 942 01:03:59,211 --> 01:04:01,879 hilf mir ein wenig 943 01:04:03,215 --> 01:04:05,716 professionelle Hilfe. 944 01:04:06,885 --> 01:04:08,802 Brauchen Sie Hilfe? 945 01:04:10,055 --> 01:04:11,972 Ja, das tue ich. 946 01:04:20,565 --> 01:04:24,485 In dem Moment, als ich dich da draußen sah, Ich fand dich unglaublich. 947 01:04:25,403 --> 01:04:27,821 Ich meine, du bist nicht so die meisten Mädchen, die ich kenne. 948 01:04:28,073 --> 01:04:30,449 - Du bist eine echte Frau. - Das ist in Ordnung. 949 01:04:30,659 --> 01:04:31,867 Könnten Sie sich umdrehen? Und lass deine Hose fallen, 950 01:04:31,952 --> 01:04:33,953 Beide Hände flach auf den Tisch legen? 951 01:04:34,913 --> 01:04:36,789 Oh mein Gott. 952 01:04:36,998 --> 01:04:40,167 - Das ist großartig. So was? - Genau. 953 01:04:43,421 --> 01:04:46,924 Ich muss zugeben, Ich liebe dich in dieser Uniform. 954 01:04:47,092 --> 01:04:50,678 Gehen diese Nylons ganz nach oben? Oder sind sie wie diese oberschenkelhohen Typen? 955 01:04:51,179 --> 01:04:54,848 Ich werde einen Eingriff durchführen Du hast das Melken der Prostata genannt. 956 01:04:55,100 --> 01:04:57,142 Es handelt sich um eine anal induzierte Ejakulation. 957 01:04:57,936 --> 01:04:59,103 Anal? 958 01:04:59,938 --> 01:05:02,481 Sie werden einen starken Druck spüren auf der Prostata 959 01:05:02,565 --> 01:05:03,899 aus dem Inneren Ihres Rektums. 960 01:05:05,777 --> 01:05:06,944 Oh, komm schon. 961 01:05:07,612 --> 01:05:10,114 Du musst nicht bekommen Bei mir ist alles wissenschaftlich, Baby. 962 01:05:10,198 --> 01:05:11,615 Ich meine, wir können einfach reden. 963 01:05:22,961 --> 01:05:25,629 Stoppen. Okay, mach weiter so. Ja! 964 01:05:26,464 --> 01:05:28,382 Genau dort! 965 01:05:33,555 --> 01:05:34,805 Oh mein Gott. 966 01:05:41,396 --> 01:05:43,981 Okay. Alles erledigt. 967 01:05:49,321 --> 01:05:53,157 Das war großartig. 968 01:05:54,826 --> 01:05:57,995 Warten. Moment, funktioniert das? 969 01:05:58,163 --> 01:06:01,415 Ich meine, ist das überhaupt medizinisch möglich? 970 01:06:01,666 --> 01:06:03,834 Oh ja. Es funktioniert. 971 01:06:04,669 --> 01:06:06,587 Es funktioniert wie ein Zauber. 972 01:06:08,923 --> 01:06:10,341 Aber zurück zu unserer Geschichte. 973 01:06:11,426 --> 01:06:13,510 Es war Sonntagmorgen zurück in Ithaka, 974 01:06:13,678 --> 01:06:17,264 als die Dinge plötzlich nahmen eine unerwartete Wendung. 975 01:06:18,058 --> 01:06:21,268 Schau mich an. Ich bin eine Maus. Iss mich. Iss mich. 976 01:06:21,519 --> 01:06:23,395 Iss mich. Iss mich. Iss mich. 977 01:06:25,565 --> 01:06:27,191 Aufleuchten. 978 01:06:27,776 --> 01:06:31,362 Iss ihn besser, Mitch, bevor ich es tue. 979 01:06:32,697 --> 01:06:34,239 Er ist lecker. 980 01:06:34,574 --> 01:06:36,325 Er ist lecker, Mitch. 981 01:06:50,882 --> 01:06:52,841 Warum hast du mich angelogen? 982 01:07:01,101 --> 01:07:02,434 Ich habe nicht gelogen. 983 01:07:02,936 --> 01:07:05,229 Du hast mir erzählt, dass Josh nach Boston gegangen ist. 984 01:07:05,438 --> 01:07:06,897 Nein, das habe ich nicht. Ich sagte Austin. 985 01:07:07,107 --> 01:07:08,399 Du hast Boston gesagt. 986 01:07:08,650 --> 01:07:11,985 Wegen dir, Das Leben eines Mannes in Boston ist ruiniert. 987 01:07:12,237 --> 01:07:14,405 Na und? Außerdem, was ist der Unterschied? 988 01:07:14,614 --> 01:07:16,490 Wohin er auch ging, Er ist wegen dir gegangen. 989 01:07:17,450 --> 01:07:19,243 Was meinst du mit wegen mir? 990 01:07:19,452 --> 01:07:21,995 Schauen Sie, es ist offensichtlich. 991 01:07:22,414 --> 01:07:25,624 Josh mag dich. Das ist ist ekelhaft. 992 01:07:26,126 --> 01:07:28,127 Ich wusste, dass du zurückkommen würdest. 993 01:07:28,420 --> 01:07:29,420 Was willst du? 994 01:07:29,629 --> 01:07:32,172 Wie ging es deinem Kleinen? Kurzurlaub mit Josh? 995 01:07:32,424 --> 01:07:35,134 - Ich war nicht bei Josh. - Sicher. 996 01:07:35,385 --> 01:07:38,720 Spielt aber keine Rolle, denn Josh wird nächstes Semester nicht zurück sein. 997 01:07:38,805 --> 01:07:41,181 Er steht kurz davor, in der Philosophie durchzufallen. 998 01:07:41,266 --> 01:07:42,683 Worüber redest du? 999 01:07:43,309 --> 01:07:47,187 Sehen Sie, er denkt, dass er es getan hat eine Verlängerung zur Halbzeit, 1000 01:07:47,272 --> 01:07:51,233 aber dank einer bestimmten Person, mir, 1001 01:07:51,860 --> 01:07:53,110 das tut er nicht. 1002 01:07:53,236 --> 01:07:54,611 Er ist so ein Idiot. 1003 01:07:54,779 --> 01:07:56,321 Du bist ein Psycho. 1004 01:08:13,965 --> 01:08:15,132 Oh mein Gott. 1005 01:08:21,473 --> 01:08:23,474 Lehne es ab, sagst du 1006 01:08:23,558 --> 01:08:26,351 Nun, das ist alles, was ich dir zu sagen habe ist immer wieder, ich sage nein 1007 01:08:26,519 --> 01:08:27,686 Nein 1008 01:08:30,523 --> 01:08:32,316 Sag mir, ich soll nicht spielen 1009 01:08:32,525 --> 01:08:36,361 Nun, das ist alles, was ich dir zu sagen habe Wenn du mir sagst, ich soll nicht spielen, sage ich nein 1010 01:08:39,699 --> 01:08:43,076 Wenn Sie mich also fragen, warum Mir gefällt die Art, wie ich es spiele 1011 01:08:44,329 --> 01:08:47,664 Da kann ich dir nur eines sagen 1012 01:08:47,874 --> 01:08:53,545 Ich möchte rocken 1013 01:08:56,633 --> 01:08:58,133 Will rocken 1014 01:09:02,263 --> 01:09:06,183 Ich habe die Jungs bei meinen Großeltern untergebracht Haus als Ort zum Übernachten. 1015 01:09:06,684 --> 01:09:08,977 Ich war schon lange nicht mehr dort. 1016 01:09:09,354 --> 01:09:11,939 Als ich sieben war, Ich habe ihren Hund angezündet, 1017 01:09:12,023 --> 01:09:13,690 und ich wurde nicht wieder eingeladen. 1018 01:09:13,858 --> 01:09:16,902 Aber ich habe gehört, dass es immer noch sehr schön ist. 1019 01:09:17,111 --> 01:09:18,403 Ich meine es ernst. 1020 01:09:18,613 --> 01:09:21,532 "Bitte." "Danke schön." „Das ist köstlich.“ 1021 01:09:21,741 --> 01:09:23,408 Das sind die einzigen Worte Du darfst sagen, okay? 1022 01:09:23,618 --> 01:09:26,370 Was? Ich kann gut mit alten Leuten umgehen. 1023 01:09:26,579 --> 01:09:29,414 - Omas lieben mich. - Warten Sie eine Minute. Warte, warte. 1024 01:09:30,250 --> 01:09:31,708 Manilow? 1025 01:09:31,918 --> 01:09:33,752 Barrys Nachname ist Manilow? 1026 01:09:34,212 --> 01:09:36,421 Sein Name ist Barry Manilow? 1027 01:09:41,219 --> 01:09:45,222 Oh, meine Güte. Schaut euch an, Jungs. 1028 01:09:45,890 --> 01:09:47,808 Jack, sie sind hier. 1029 01:09:54,816 --> 01:09:58,902 Jack, Barrys Freunde sind hier. Kommen Sie und sagen Sie Hallo. 1030 01:09:59,654 --> 01:10:00,779 Die Jungs sind da. 1031 01:10:01,781 --> 01:10:03,657 Oh, hey, Leute. 1032 01:10:05,577 --> 01:10:07,035 - Wie geht's? - Warten. 1033 01:10:07,120 --> 01:10:11,081 Lass mich aufstehen und ich gebe euch die komplette Tour. 1034 01:10:11,791 --> 01:10:14,585 Oh, Schatz, sei vorsichtig. Dein Ständer. 1035 01:10:15,461 --> 01:10:17,921 Nun, was soll ich tun? Abschneiden? 1036 01:10:18,631 --> 01:10:20,424 Ich sage euch was, Jungs. 1037 01:10:20,967 --> 01:10:25,178 Wir beginnen die Tour damit, dass ich es Ihnen zeige wo du schlafen wirst. 1038 01:10:25,263 --> 01:10:29,516 Vielleicht zeige ich Ihnen, wie wir nennen das Gästezimmer. Folgt mir, Jungs. 1039 01:10:29,976 --> 01:10:31,977 Das Gästezimmer, bitte. 1040 01:10:51,998 --> 01:10:53,290 Verzeihung. 1041 01:10:55,293 --> 01:10:56,668 Erinnerst du dich an dieses Kind? 1042 01:10:57,420 --> 01:10:59,838 Nein. Sicher nicht. 1043 01:11:05,678 --> 01:11:09,514 Lassen Sie mich Sie noch einmal fragen. Hast du meinen Sohn gesehen? 1044 01:11:11,351 --> 01:11:14,019 Jetzt wo du es erwähnst, Es waren ein paar Leute hier. 1045 01:11:14,187 --> 01:11:16,647 Wenn du meinen Arm lockerst, Ich könnte ihre Rechnung für Sie besorgen. 1046 01:11:16,731 --> 01:11:18,023 Benutze deinen anderen Arm. 1047 01:11:24,530 --> 01:11:26,657 - Wie viele waren es ungefähr? - Ich weiß nicht. Ein paar. 1048 01:11:28,034 --> 01:11:29,326 Vier! 1049 01:11:29,535 --> 01:11:32,037 Einer von ihnen war hier versuchen, an Drogen zu kommen. 1050 01:11:32,246 --> 01:11:33,288 Schatz, schau. 1051 01:11:33,665 --> 01:11:37,417 Sie führten zwei Anrufe nach Austin, Texas. Vielleicht sind sie dorthin gegangen. 1052 01:11:53,393 --> 01:11:54,851 Rauchen? 1053 01:11:57,313 --> 01:11:58,730 Ja. 1054 01:12:01,609 --> 01:12:03,360 Ich kann auch nicht schlafen. 1055 01:12:03,528 --> 01:12:07,155 Verdammtes Viagra lässt mein Herz höher schlagen wie eine Laborratte. 1056 01:12:08,574 --> 01:12:11,451 Geht es dir gut? Du siehst irgendwie albern aus. 1057 01:12:11,703 --> 01:12:13,578 Nein, es ist nichts. 1058 01:12:13,955 --> 01:12:15,706 Komm schon, raus damit. 1059 01:12:18,376 --> 01:12:19,459 Na ja... 1060 01:12:21,379 --> 01:12:23,296 - Ich wäre vor zwei Tagen fast gestorben. - Was? 1061 01:12:23,548 --> 01:12:26,967 Unser Auto ist explodiert. Ja. Ich könnte jetzt tot sein. 1062 01:12:28,886 --> 01:12:30,554 Und seitdem das passiert ist, 1063 01:12:30,888 --> 01:12:33,140 Ich frage mich: „Warum?“ 1064 01:12:33,641 --> 01:12:36,268 Du weisst? Wie... 1065 01:12:37,562 --> 01:12:39,813 Was ist mein Lebenszweck? 1066 01:12:41,232 --> 01:12:43,775 Wirst du bestehen? dieser Doobie oder was? 1067 01:12:44,652 --> 01:12:45,902 Doobie? 1068 01:12:46,237 --> 01:12:48,155 Ja, tut mir leid. 1069 01:12:48,906 --> 01:12:50,282 Danke. 1070 01:12:58,750 --> 01:13:00,500 Wissen Sie, was Ihr Problem ist? 1071 01:13:02,920 --> 01:13:06,089 Ihr seid alle klug. Nicht genug Schwänze und Eier. 1072 01:13:07,049 --> 01:13:10,260 Das haben mir die Leute gesagt Mein ganzes Leben lang, ob Sie es glauben oder nicht. 1073 01:13:11,929 --> 01:13:15,515 In der 6. Klasse machte ich mir große Sorgen die eskalierende Lage im Irak 1074 01:13:15,600 --> 01:13:17,851 dass sie mich angezogen haben eine Erwachsenendosis Xanax. 1075 01:13:18,102 --> 01:13:21,313 Und bis zur 8. Klasse Ich war dreimal pro Woche in Therapie. 1076 01:13:22,106 --> 01:13:23,774 Und die Wahrheit ist, 1077 01:13:24,275 --> 01:13:28,111 Gras ist das Einzige Das könnte mich jemals ausgleichen. 1078 01:13:28,446 --> 01:13:30,489 Sie wissen, was ich meine? Wie... 1079 01:13:33,284 --> 01:13:35,035 Geht es dir da drüben gut? 1080 01:13:35,495 --> 01:13:36,995 Hey, alter Mann. 1081 01:13:38,331 --> 01:13:41,416 Ich habe den verdammten Heißhunger wirklich stark verspürt. 1082 01:13:41,876 --> 01:13:43,418 Und du? 1083 01:13:48,174 --> 01:13:51,384 Okay, Tiffany, Es ist Zeit aufzuhören, so traurig zu sein. 1084 01:13:53,346 --> 01:13:55,806 Schauen Sie sich die ganze Post an, die Sie bekommen haben. 1085 01:13:55,973 --> 01:13:59,184 Schauen Sie, wie viele nette Leute kümmere dich um dich. 1086 01:13:59,519 --> 01:14:02,395 Du hast sogar ein Paket von Josh bekommen. 1087 01:14:02,647 --> 01:14:03,980 Wirklich? 1088 01:14:04,482 --> 01:14:06,483 Sollen wir es öffnen? und sehen, was er geschickt hat? 1089 01:14:06,692 --> 01:14:09,319 Ja, komm schon, Tif. Öffnen wir es. 1090 01:14:12,323 --> 01:14:13,698 Es ist ein Band. 1091 01:14:14,242 --> 01:14:16,159 Nun, schmeißen Sie es rein. 1092 01:14:16,577 --> 01:14:19,162 Vielleicht sollte ich mir das selbst ansehen. 1093 01:14:19,247 --> 01:14:20,664 Ach, komm schon. 1094 01:14:22,875 --> 01:14:25,252 Das wird Sie auf jeden Fall aufmuntern. 1095 01:14:31,843 --> 01:14:34,094 Was suchst du bei einem Mädchen? 1096 01:14:37,181 --> 01:14:39,558 Nun, mal sehen. Sie sollte schlau sein 1097 01:14:40,184 --> 01:14:43,770 und lustig und... 1098 01:14:47,024 --> 01:14:48,567 Das ist auch gut. 1099 01:14:49,902 --> 01:14:51,695 Was suchen Sie sonst noch? 1100 01:14:52,280 --> 01:14:55,866 Sie sollte attraktiv sein... 1101 01:14:57,076 --> 01:14:59,119 Und oben ohne. 1102 01:14:59,370 --> 01:15:02,080 Und sie sollte mich küssen. 1103 01:15:17,555 --> 01:15:18,930 Jungs, seid jetzt brav. 1104 01:15:19,140 --> 01:15:20,765 Tschüss, es war schön, dich zu sehen. 1105 01:15:21,434 --> 01:15:23,560 Ich sage Barry, dass du Hallo gesagt hast. 1106 01:15:27,940 --> 01:15:32,360 Hey, Jack, lass mich diese Schlampe machen jetzt ein paar Blaubeerpfannkuchen. 1107 01:16:28,793 --> 01:16:30,794 - Verzeihung. - Nur eine Minute. 1108 01:16:31,045 --> 01:16:32,671 WWW-Punkt 1109 01:16:32,755 --> 01:16:36,049 Folge zwei Slash-Spoiler, 1110 01:16:36,133 --> 01:16:37,384 Backslash... 1111 01:16:40,304 --> 01:16:44,057 Okay, schauen Sie, ein paar Leute sind hier und sie sind sehr unhöflich. 1112 01:16:45,059 --> 01:16:46,685 Okay, ruf dich zurück. 1113 01:16:48,354 --> 01:16:49,896 Es tut mir leid, aber wir brauchen Ihre Hilfe. 1114 01:16:50,064 --> 01:16:51,898 Kennen Sie Tiffany Henderson? 1115 01:16:52,149 --> 01:16:53,358 Raum 109. 1116 01:16:53,651 --> 01:16:55,568 Nun, ihr Großvater ist gestorben 1117 01:16:55,820 --> 01:16:58,196 und sie fragte mich um ihre Post für sie abzuholen. 1118 01:16:58,531 --> 01:17:01,324 Wie traurig. Hast du den Schlüssel? 1119 01:17:03,828 --> 01:17:07,831 Nun, sie hat es nicht zur Beerdigung mitgebracht, also hatte ich gehofft, dass du... 1120 01:17:08,708 --> 01:17:11,042 Es tut mir leid, aber Sie brauchen den Schlüssel. 1121 01:17:11,252 --> 01:17:13,545 Mach dir keine Sorge. Ihre Post wird hier sein, 1122 01:17:13,754 --> 01:17:15,171 sicher und gesund. 1123 01:17:17,008 --> 01:17:18,550 So ist es nicht, sehen Sie. 1124 01:17:18,634 --> 01:17:21,511 Sie braucht etwas. Das ist ein Notfall. 1125 01:17:21,721 --> 01:17:24,055 Machen wir daraus keine große Sache, okay? 1126 01:17:24,682 --> 01:17:27,100 Nun, es ist keine große Sache, Aber du brauchst den Schlüssel. 1127 01:17:27,184 --> 01:17:28,893 Regeln sind Regeln. 1128 01:17:29,562 --> 01:17:31,730 Niemand verlangt es von dir Hier stimmt irgendetwas nicht, Mann. 1129 01:17:31,939 --> 01:17:35,567 Schauen Sie einfach weg. Geh und iss einen Eskimokuchen oder so. 1130 01:17:35,776 --> 01:17:37,527 Ihr geht hin gehen müssen, okay? 1131 01:17:38,070 --> 01:17:41,197 Wir gehen nicht ohne diese Post. 1132 01:17:41,365 --> 01:17:44,034 Hören Sie dem Mann zu, bevor Sie etwas bekommen Jackie Chan passiert auf deinem Gesicht. 1133 01:17:44,243 --> 01:17:47,287 - Komm schon, Leute. Lass uns jetzt gehen. - Das heißt jetzt, Arschloch. 1134 01:17:50,875 --> 01:17:53,209 - Ich glaube, er hat mir die Nase gebrochen. Oh, Gott. - Lass es mich sehen. 1135 01:17:55,546 --> 01:17:56,880 Komm schon, Susie. 1136 01:17:57,214 --> 01:17:59,049 - Du bist ein Wrestler? - Darauf kannst du wetten, Mary. 1137 01:17:59,717 --> 01:18:00,884 Willst du gehen? 1138 01:18:01,010 --> 01:18:03,011 Lass es mich sehen. Lass es mich einfach sehen. 1139 01:18:10,144 --> 01:18:11,644 - Wer ist meine Schlampe? - Was? 1140 01:18:11,729 --> 01:18:13,063 Wer ist meine Schlampe? 1141 01:18:17,610 --> 01:18:19,110 Das ist es. 1142 01:18:26,160 --> 01:18:28,078 Okay, alle zusammen, einfrieren. 1143 01:18:28,370 --> 01:18:29,954 Das hier ist Pfefferspray 1144 01:18:30,122 --> 01:18:31,915 und wir werden nicht zögern, es zu nutzen. 1145 01:18:37,630 --> 01:18:39,130 Diese Typen haben mich überfallen. 1146 01:18:39,590 --> 01:18:41,758 Ich saß einfach hinter meinem Schreibtisch. 1147 01:18:41,842 --> 01:18:42,967 - Was? - Kyle! 1148 01:18:43,803 --> 01:18:45,595 - Papa? - Das ist dein Vater? 1149 01:18:45,763 --> 01:18:47,806 Jetzt einfrieren. Alle zusammen, einfrieren. 1150 01:18:48,641 --> 01:18:50,183 Leg die Waffe jetzt weg. 1151 01:18:50,434 --> 01:18:52,268 Herrgott noch mal, mein Sohn wurde entführt. 1152 01:18:53,938 --> 01:18:55,313 Wer wurde entführt? 1153 01:18:55,481 --> 01:18:58,817 Ich wurde nicht entführt. Das sind meine Freunde aus der Schule. 1154 01:19:00,444 --> 01:19:01,653 Worüber redest du? 1155 01:19:03,823 --> 01:19:05,990 Wir sind alle zusammen hierher gefahren. 1156 01:19:06,367 --> 01:19:07,534 Was? 1157 01:19:08,828 --> 01:19:11,621 Dann erklären Sie mir wie Das verdammte Auto ist in die Hölle geschossen. 1158 01:19:13,374 --> 01:19:14,374 Nun, sehen Sie... 1159 01:19:14,542 --> 01:19:15,834 Es wurde gestohlen. 1160 01:19:16,293 --> 01:19:18,670 Das ist richtig. Es wurde gestohlen. Sag es ihm, Kyle. War es nicht? 1161 01:19:19,296 --> 01:19:20,672 Genau. 1162 01:19:20,881 --> 01:19:22,090 Gestohlen? 1163 01:19:23,634 --> 01:19:25,552 Was ist mit der verdammten Kreditkarte? 1164 01:19:26,971 --> 01:19:30,056 Es war im Handschuhfach und das wurde auch gestohlen. 1165 01:19:30,307 --> 01:19:32,976 Oh, Blödsinn! Das ist lächerlich! 1166 01:19:33,144 --> 01:19:34,978 Warum hast du uns nicht gesagt, wo du warst? 1167 01:19:35,146 --> 01:19:37,772 Weil ich wusste, dass du wütend werden würdest. Schau, schau, wie wütend du bist. 1168 01:19:37,857 --> 01:19:38,898 Ich bin nicht böse! 1169 01:19:39,108 --> 01:19:41,025 Komm schon, du gehst mit mir. Draußen, im Auto. 1170 01:19:43,445 --> 01:19:44,487 Tiffany. 1171 01:19:44,947 --> 01:19:46,781 Was zum... Was ist los? 1172 01:19:47,116 --> 01:19:48,366 Nichts. 1173 01:19:48,492 --> 01:19:50,493 Verdammt, Alter, sie ist heiß. 1174 01:19:51,829 --> 01:19:54,998 Ben, meine Freundin ruft mich an. Können wir diese Leute gehen lassen? 1175 01:19:55,207 --> 01:19:56,499 - Das ist eine gute Idee. - Ich mag ihn. 1176 01:19:56,709 --> 01:19:57,917 Niemand geht irgendwohin. 1177 01:19:58,169 --> 01:19:59,836 Blödsinn, Junior. Er kommt mit mir. 1178 01:20:00,087 --> 01:20:01,379 Geh weg von mir. 1179 01:20:02,339 --> 01:20:04,090 Ich gehe mit diesen Jungs zurück. 1180 01:20:04,925 --> 01:20:06,718 Du hältst deinen Mund Und du erwiderst mir nichts. 1181 01:20:06,969 --> 01:20:08,178 Warum hältst du nicht den Mund? 1182 01:20:08,679 --> 01:20:11,014 Was zum Teufel hast du gerade zu mir gesagt? 1183 01:20:11,182 --> 01:20:13,266 Ich sagte: „Halt die Klappe.“ 1184 01:20:13,392 --> 01:20:16,561 Mein ganzes Leben lang hast du es mir erzählt für mich selbst einstehen. 1185 01:20:16,687 --> 01:20:20,523 Nun, jetzt bin ich es. Also lass mich in Ruhe, du Idiot. 1186 01:20:22,359 --> 01:20:23,860 Na, du undankbares kleines... 1187 01:20:30,367 --> 01:20:32,118 Geh weg! Geh weg! 1188 01:20:36,207 --> 01:20:39,876 Worum ging es dabei? Josh, was machst du hier? 1189 01:20:40,377 --> 01:20:42,212 Ich vermisse dich einfach. Das ist alles. 1190 01:20:42,838 --> 01:20:47,383 Ich vermisse dich auch, aber es ist verrückt für dich Hierher zu fahren, weil du mich vermisst. 1191 01:20:48,219 --> 01:20:50,845 Warum? Ich dachte, du würdest dich freuen, mich zu sehen. 1192 01:20:51,055 --> 01:20:53,389 Ich freue mich, dich zu sehen, aber... 1193 01:20:53,557 --> 01:20:56,142 Josh, du hast dein ganzes Leben in der Schule leben. 1194 01:20:56,227 --> 01:20:57,727 Das ist nicht gesund. 1195 01:20:58,062 --> 01:20:59,062 Außerdem... 1196 01:21:00,648 --> 01:21:03,483 Mir sind einige Dinge klar geworden Letzte Woche, wissen Sie? 1197 01:21:03,692 --> 01:21:04,859 Du hast es getan? 1198 01:21:05,069 --> 01:21:08,905 - Wie was? - Als wären wir auf dem College. 1199 01:21:09,657 --> 01:21:13,743 Das Zeitfenster zum Ausgehen und viel Spaß und 1200 01:21:13,911 --> 01:21:15,662 neue Leute kennenlernen 1201 01:21:15,913 --> 01:21:18,248 wird von Tag zu Tag kleiner. 1202 01:21:19,416 --> 01:21:21,709 - Es ist? - Komm schon, Josh. 1203 01:21:21,919 --> 01:21:23,920 Wir sind schon ewig zusammen. 1204 01:21:24,171 --> 01:21:27,382 Ich meine, du bist so ziemlich der Einzige Ich war schon einmal bei. 1205 01:21:28,425 --> 01:21:30,677 Was meinst du damit, „So ziemlich der Einzige“? 1206 01:21:31,262 --> 01:21:34,180 Nun, ich war 14 und du warst im Lager. 1207 01:21:34,265 --> 01:21:35,640 Aber das ist schon Jahre her. 1208 01:21:36,225 --> 01:21:38,101 Außerdem, Wir waren in verschiedenen Vorwahlen. 1209 01:21:41,939 --> 01:21:44,774 Weißt du was? Ich habe auch viel über uns nachgedacht. 1210 01:21:47,403 --> 01:21:49,279 Der wahre Grund, warum ich hierher gefahren bin... 1211 01:21:49,446 --> 01:21:50,780 Halte diesen Gedanken fest. 1212 01:21:55,077 --> 01:21:56,286 Hallo? 1213 01:21:58,122 --> 01:21:59,789 Ja, er ist genau hier. 1214 01:22:00,291 --> 01:22:01,791 Wer ist das? 1215 01:22:02,459 --> 01:22:03,751 Festhalten. 1216 01:22:04,586 --> 01:22:05,962 Es ist für dich. 1217 01:22:06,297 --> 01:22:07,297 Es ist Beth. 1218 01:22:09,466 --> 01:22:10,967 Wer ist Beth? 1219 01:22:17,599 --> 01:22:18,641 Was machst du? 1220 01:22:19,643 --> 01:22:21,811 Ich bin mir nicht sicher Was ist zwischen uns los, 1221 01:22:21,895 --> 01:22:23,980 aber ich muss dir etwas sagen. 1222 01:22:24,481 --> 01:22:28,776 Ich bin eigentlich froh, dass du angerufen hast, weil ich dir etwas sagen wollte. 1223 01:22:29,862 --> 01:22:31,404 Okay, du zuerst. 1224 01:22:32,156 --> 01:22:33,656 Ich kann im Moment nicht wirklich darüber reden. 1225 01:22:33,741 --> 01:22:36,492 Aber ich verspreche, dass ich alles erklären werde wenn ich zurückkomme. 1226 01:22:37,328 --> 01:22:39,329 Wirklich. Ich verspreche es. 1227 01:22:40,581 --> 01:22:42,332 Aber ich muss los. Okay? 1228 01:22:42,499 --> 01:22:44,250 Warte, warte. Willst du meine nicht hören? 1229 01:22:44,585 --> 01:22:46,002 Rechts. Entschuldigung. 1230 01:22:46,837 --> 01:22:47,837 Ist es gut? 1231 01:22:48,172 --> 01:22:49,630 Nicht wirklich. 1232 01:22:49,840 --> 01:22:53,343 Jacob hat dich angelogen. Es gibt keine Verlängerung Ihrer Zwischenprüfung. 1233 01:22:53,510 --> 01:22:55,845 - Was? - Er hat versucht, dich auszutricksen. 1234 01:22:56,013 --> 01:22:57,263 Wenn Sie nicht zurückkommen, scheitern Sie. 1235 01:22:57,348 --> 01:22:59,015 Was suchst du bei einem Mädchen? 1236 01:22:59,266 --> 01:23:00,683 Scheiße. 1237 01:23:00,851 --> 01:23:02,018 Sie sollte klug sein, 1238 01:23:02,186 --> 01:23:04,520 und lustig und... 1239 01:23:04,688 --> 01:23:07,690 - Bist du nicht froh, dass ich angerufen habe? - Ja, danke, Beth. 1240 01:23:07,941 --> 01:23:09,817 Ich rufe dich an, sobald ich zurückkomme. 1241 01:23:10,027 --> 01:23:11,319 Okay, tschüss. 1242 01:23:11,862 --> 01:23:13,363 Das für mich? 1243 01:23:14,281 --> 01:23:16,366 Gott, nein, nein! Du willst nicht... 1244 01:23:24,291 --> 01:23:27,210 - Was zum Teufel ist das? - Rubin, ich kann mich im Fernsehen sehen. 1245 01:23:27,378 --> 01:23:29,212 Ich denke, das Band muss zurückgespult werden. 1246 01:23:29,713 --> 01:23:31,047 Es ist Barry. 1247 01:23:31,215 --> 01:23:32,215 Hey, schau mal. 1248 01:23:33,092 --> 01:23:35,051 Schau dir das an. Du kannst meinen Hintern sehen. 1249 01:23:39,723 --> 01:23:42,058 - Warum sollten Sie mir das schicken? - Also, warte. 1250 01:23:42,559 --> 01:23:46,854 Ihr habt Schluss gemacht, Dann hast du dich umarmt und dann bist du gegangen? 1251 01:23:47,064 --> 01:23:48,981 Ja. So ziemlich. 1252 01:23:49,441 --> 01:23:54,153 Verlierer. Du hast immer Sex mit einem Mädchen ein letztes Mal, bevor du Schluss machst. 1253 01:23:54,405 --> 01:23:56,072 Das weiß jeder. 1254 01:23:56,240 --> 01:23:58,825 So ist es nicht. Ich kenne sie mein ganzes Leben lang. 1255 01:23:59,034 --> 01:24:00,576 Sie ist meine beste Freundin. 1256 01:24:00,744 --> 01:24:03,579 Also, was machen wir jetzt? 1257 01:24:03,914 --> 01:24:06,749 - Wollt ihr ein paar Drogen rauchen? - Das glaube ich nicht, Kyle. 1258 01:24:07,000 --> 01:24:11,921 Mein Midterm beginnt in genau 46 Stunden, also muss ich zurück. 1259 01:24:12,089 --> 01:24:15,174 Obwohl ich sowieso scheitern werde, Es spielt also keine Rolle, aber... 1260 01:24:15,426 --> 01:24:18,886 - Welche Klasse war es? - Antike Philosophie. 1261 01:24:19,430 --> 01:24:22,515 Ich könnte dir alte Philosophie beibringen in 46 Stunden. 1262 01:24:22,724 --> 01:24:24,016 - Du kannst? - Ja. 1263 01:24:24,101 --> 01:24:26,477 Ich könnte einem Affen Japanisch beibringen in 46 Stunden. 1264 01:24:26,562 --> 01:24:29,355 Der Schlüssel liegt einfach darin, einen Weg zu finden, eine Beziehung aufzubauen zum Material. 1265 01:24:30,524 --> 01:24:31,941 Also, okay. 1266 01:24:32,401 --> 01:24:35,027 - Du magst Profi-Wrestling, nicht wahr? - Wer nicht? 1267 01:24:35,112 --> 01:24:38,948 Er war so etwas wie Sokrates der Vince McMahon der Philosophie. 1268 01:24:39,199 --> 01:24:40,783 Er hat alles angefangen. 1269 01:25:10,731 --> 01:25:12,482 Was war das Twenty-Man Battle Royal? 1270 01:25:12,983 --> 01:25:16,402 Teilnahme erklärt Prädikation. Aristoteles‘ „Einer über viele“-Argument. 1271 01:25:16,653 --> 01:25:17,653 Rechts. 1272 01:25:17,821 --> 01:25:20,656 Das wissen Sie. Es wird dir gut gehen. 1273 01:25:29,166 --> 01:25:31,501 Genau dort einfrieren. Beweg dich nicht. 1274 01:25:32,294 --> 01:25:34,003 Ist das Philosophie? 1275 01:25:36,673 --> 01:25:38,591 Wenn Sie etwas hören, rufen Sie mich an. 1276 01:25:38,926 --> 01:25:42,595 Eine Bombendrohung ist eine ernste Angelegenheit. Es ist ein Verbrechen. Hier, nimm meine Karte. 1277 01:25:49,019 --> 01:25:50,520 Okay, lass es uns verschieben. 1278 01:25:50,729 --> 01:25:52,605 Was ist mit dieser Bombendrohung los? 1279 01:25:52,689 --> 01:25:54,232 Falscher Alarm, Leute. 1280 01:25:54,316 --> 01:25:56,651 Alle wieder rein. 1281 01:25:56,860 --> 01:25:59,153 Wir werden dieses Ding machen. 1282 01:25:59,696 --> 01:26:00,988 Das ist richtig. 1283 01:26:19,383 --> 01:26:20,675 Beth. 1284 01:26:23,679 --> 01:26:25,638 Danke für Ihren Anruf. 1285 01:26:26,765 --> 01:26:28,975 Es war eine wirklich seltsame Woche. 1286 01:26:30,852 --> 01:26:32,770 Wie ist es dir ergangen? 1287 01:26:33,814 --> 01:26:35,856 Bei der Prüfung? Eigentlich ziemlich gut. 1288 01:26:36,066 --> 01:26:37,400 Du hast es getan? 1289 01:26:38,360 --> 01:26:39,819 Warst du überrascht? 1290 01:26:43,073 --> 01:26:46,576 Du warst nicht rechtzeitig zur Prüfung zurück, also ich 1291 01:26:46,660 --> 01:26:48,494 rief eine Bombendrohung aus. 1292 01:26:49,913 --> 01:26:50,913 Du hast es getan? 1293 01:26:52,583 --> 01:26:53,749 Das ist verrückt. 1294 01:26:53,834 --> 01:26:56,961 Ich würde Jacob nicht zulassen dafür, dass du von der Schule geworfen wirst. 1295 01:26:57,254 --> 01:27:01,048 Außerdem könnte es sein, dass ich dich in meiner Nähe brauche nächstes Semester. 1296 01:27:02,426 --> 01:27:04,260 Also habe ich es gut gemacht, oder? 1297 01:27:04,428 --> 01:27:05,595 Gut? 1298 01:27:06,972 --> 01:27:10,266 Das ist das Coolste irgendjemand hat jemals etwas für mich getan. 1299 01:27:25,115 --> 01:27:26,282 Mama? 1300 01:27:30,454 --> 01:27:31,662 Es tut mir so leid. 1301 01:27:33,123 --> 01:27:34,415 Mama? 1302 01:27:34,541 --> 01:27:36,334 Ich war von der Geschichte mitgerissen. 1303 01:27:42,132 --> 01:27:46,719 Also jedenfalls hat Josh eine Zwei plus bekommen mittelfristig. Er durfte am College bleiben. 1304 01:27:46,970 --> 01:27:50,014 Und ich freue mich, berichten zu können dass er und Beth immer noch zusammen sind. 1305 01:27:50,098 --> 01:27:53,768 Sie sind immer noch sehr in der Herstellung ihre Heimvideos. 1306 01:27:53,977 --> 01:27:57,438 Tatsächlich haben sie etwa 70 Stunden eines unbearbeiteten Amateurvideos. 1307 01:27:57,814 --> 01:27:59,357 Es ist ziemlich wild. 1308 01:27:59,566 --> 01:28:02,276 Ich weiß es, weil ich etwas davon gekauft habe auf eBay. 1309 01:28:03,320 --> 01:28:04,320 Dieser Typ, Jacob... 1310 01:28:04,571 --> 01:28:05,738 Er verließ die Schule. 1311 01:28:05,822 --> 01:28:08,908 Er wurde zum Anführer Von irgendeinem Kult in Lowa. 1312 01:28:09,242 --> 01:28:12,161 Schließlich versuchte er, sich zu organisieren ein Massenselbstmord. 1313 01:28:13,121 --> 01:28:15,790 Das einzige Problem ist, dass er getrunken hat das Kool-Aid zuerst und... 1314 01:28:16,083 --> 01:28:19,460 Nun ja, danach alle anderen haben einfach ihre Meinung geändert. 1315 01:28:21,171 --> 01:28:22,421 Schade. 1316 01:28:23,006 --> 01:28:24,465 Was Rubin betrifft... 1317 01:28:24,675 --> 01:28:25,841 Erinnern Sie sich an Rubin? 1318 01:28:26,343 --> 01:28:29,637 Denken Sie daran, wie er immer behauptete dass er zu Großem bestimmt war? 1319 01:28:29,971 --> 01:28:31,972 Etwas sagt mir die Menschen auf der Erde werden mich brauchen. 1320 01:28:32,265 --> 01:28:34,392 Nun, er hatte recht. 1321 01:28:34,810 --> 01:28:38,938 Rubin verwendete Fremdbestäubung eine Marihuana-Sorte entwickeln, 1322 01:28:39,022 --> 01:28:40,898 das ist nicht nur bemerkenswert wirksam, 1323 01:28:41,024 --> 01:28:45,569 aber auch völlig unauffindbar durch einen der heute üblichen Drogentests. 1324 01:28:45,696 --> 01:28:47,196 Oh mein Gott. 1325 01:28:47,364 --> 01:28:50,533 Er erhielt den Namen „High Times“ Mann des Jahres. 1326 01:28:52,953 --> 01:28:54,245 Was E.L. betrifft, 1327 01:28:54,329 --> 01:28:58,457 trotz seiner schwungvollen Philosophie zum Thema Sexualität, 1328 01:28:58,542 --> 01:29:00,626 er wurde ziemlich ernst mit einem Mädchen, das er kennengelernt hat. 1329 01:29:00,711 --> 01:29:04,004 Und du willst, dass ich zwei Finger benutze? 1330 01:29:04,172 --> 01:29:07,216 - Ich glaube, sie war prämedizinisch. - Habe ich zwei gesagt? 1331 01:29:07,718 --> 01:29:09,301 Machen Sie lieber drei. 1332 01:29:10,971 --> 01:29:12,054 Dann ist da noch Kyle. 1333 01:29:12,556 --> 01:29:15,057 Kyle und sein Vater ihre Differenzen beigelegt. 1334 01:29:15,475 --> 01:29:18,310 Hallo, Papa. Frohe Weihnachten. 1335 01:29:18,395 --> 01:29:20,396 Er brachte seine neue Freundin mit nach Hause um seine Eltern kennenzulernen. 1336 01:29:21,815 --> 01:29:23,858 Rhonda, das ist mein Vater, Earl. 1337 01:29:24,151 --> 01:29:25,443 Papa, das ist Rhonda. 1338 01:29:25,902 --> 01:29:27,570 Frohe Weihnachten, Papa. 1339 01:29:27,821 --> 01:29:29,071 Komm her. 1340 01:29:33,577 --> 01:29:34,702 Das ist das Ende der Tour. 1341 01:29:34,786 --> 01:29:37,163 Okay, ich hoffe, jeder von euch 1342 01:29:37,247 --> 01:29:40,082 erwägt dringend, Teil davon zu werden die Lthaka-Tradition, 1343 01:29:40,459 --> 01:29:43,127 wie wir zukünftige Generationen führen junge Männer und Frauen 1344 01:29:43,211 --> 01:29:45,546 vorwärts ins neue Jahrhundert. 1345 01:29:45,756 --> 01:29:47,923 Vielen Dank. Ihr wart großartig. Danke. 1346 01:29:48,091 --> 01:29:49,341 Vielen Dank. 1347 01:29:49,426 --> 01:29:51,844 - Nein, es war gut. Es hat Spaß gemacht. - Vielen Dank. 1348 01:29:51,928 --> 01:29:56,015 - Wir sehen uns im Herbst. Definitiv. - Danke. Okay. Danke schön. 1349 01:29:56,099 --> 01:29:59,268 Ich möchte einfach Danke sagen. 1350 01:29:59,519 --> 01:30:03,189 Ich meine, das war wirklich großartig. 1351 01:30:03,482 --> 01:30:06,776 Danke schön. 1352 01:30:13,950 --> 01:30:15,159 Mama?