1
00:01:07,909 --> 00:01:11,008
Ini adalah kantor yang saya banggakan.

2
00:01:11,032 --> 00:01:13,902
Tapi mulai hari ini, aku akan pergi.

3
00:01:13,926 --> 00:01:21,510
Ditinggalkan oleh zaman, karyawan dan pelanggan meninggalkan saya satu demi satu.

4
00:01:23,090 --> 00:01:26,650
Ketika saya sadar kembali, saya ditinggalkan sendirian di ruangan besar ini.

5
00:01:28,430 --> 00:01:32,969
Ruangan yang dulunya digunakan dengan penuh semangat sekarang menjadi sangat dingin.

6
00:01:48,030 --> 00:01:54,329
Hari apa yang dihabiskan di sini? Sudah terlambat untuk memikirkan hal ini sekarang.

7
00:01:55,810 --> 00:02:02,849
Tapi ini belum berakhir. Terserah pada saya untuk memutuskan kapan itu berakhir.

8
00:02:33,180 --> 00:02:39,180
Ada suatu masa ketika memiliki sekretaris cantik dan mendiskusikan bisnis sambil mencicipi masakan kelas atas adalah hal yang lumrah.

9
00:02:40,259 --> 00:02:48,259
Sekarang kita hanya memakan karyawan yang tidak kompeten saja. Kita benar-benar telah mencapai titik terendah.

10
00:02:49,419 --> 00:02:53,000
Tapi tunggu dan lihat saja, saya pasti akan kembali.

11
00:03:03,900 --> 00:03:07,759
Apa ini mie goreng? Kenapa berubah menjadi mie kuah?

12
00:03:12,370 --> 00:03:17,930
Kuras airnya sebelum menambahkan saus. Sungguh, aku sudah memberitahumu sebelumnya!

13
00:03:22,090 --> 00:03:23,090
Ah, sangat menyebalkan!

14
00:04:00,150 --> 00:04:06,550
Menggunakan SNS untuk pemasaran, jika Anda seorang ahli statistik, saya pernah melakukannya sebelumnya.

15
00:04:07,629 --> 00:04:12,550
eh? Ini gedung kami. Masih di lantai yang sama?

16
00:04:15,689 --> 00:04:17,550
Sepertinya mereka pindah setelah aku.

17
00:04:18,730 --> 00:04:21,410
Ck, ternyata kamu berani menempati sarang burung murai.

18
00:04:42,560 --> 00:04:44,180
Halo, permisi.

19
00:04:45,060 --> 00:04:49,039
Saya membuat janji untuk wawancara pada jam 13 hari ini. Nama keluarga saya adalah Ozawa.

20
00:04:49,040 --> 00:04:52,959
Ah, ada wawancara hari ini juga. Tunggu sebentar.

21
00:05:16,699 --> 00:05:20,220
Dari kamar presiden, Anda bisa masuk melalui pintu di kedua sisi.

22
00:05:22,360 --> 00:05:25,699
Desain ini bagus.

23
00:05:30,139 --> 00:05:31,439
Silakan masuk -...

24
00:05:32,300 --> 00:05:33,300
Permisi.

25
00:05:40,129 --> 00:05:41,129
Sofa, duduk.

26
00:05:42,209 --> 00:05:50,209
Oke Terima kasih telah meluangkan waktu dari jadwal sibuk Anda hari ini.

27
00:06:01,240 --> 00:06:02,980
Namaku Ozawa. Tolong jaga aku.

28
00:06:05,199 --> 00:06:06,620
eh? Apa? kartu nama?

29
00:06:07,480 --> 00:06:08,480
Ya.

30
00:06:10,259 --> 00:06:14,639
Kalau wawancara karyawan harusnya resume ya? Lupa?

31
00:06:16,399 --> 00:06:20,000
Ah, karena saya dulu menjalankan perusahaan sendiri, jadi karena kebiasaan... maaf.

32
00:06:20,459 --> 00:06:22,420
Saya akan mengeluarkan resume saya sekarang.

33
00:07:03,819 --> 00:07:07,180
Oh? Ternyata dia adalah seorang operator. Bisnis apa yang Anda lakukan?

34
00:07:09,019 --> 00:07:15,420
Apa pekerjaanmu? Saya sebelumnya bekerja di perusahaan promosi penjualan.

35
00:07:16,519 --> 00:07:23,980
Baik dalam penjualan praktis, perencanaan acara, distribusi brosur dan bisnis lainnya untuk menarik pelanggan.

36
00:07:24,439 --> 00:07:27,879
Oh, kalau begitu Anda berada di industri pemasaran.

37
00:07:28,439 --> 00:07:30,250
Ya, di industri yang sama,

38
00:07:30,274 --> 00:07:33,360
Jadi, pahamilah cara kerja perusahaan Anda.

39
00:07:34,379 --> 00:07:37,867
Dan, jika saya dapat memanfaatkan sepenuhnya pengalaman saya yang luas,

40
00:07:37,891 --> 00:07:41,379
Saya yakin dapat memberikan kontribusi yang lebih besar untuk meningkatkan penjualan.

41
00:07:42,060 --> 00:07:44,139
Oh, itu sungguh mengasyikkan.

42
00:07:44,519 --> 00:07:47,459
Saya senang Anda bisa mengatakan itu.

43
00:07:47,699 --> 00:07:52,660
Kebetulan bak mandi ini pernah saya sewa sebelumnya.

44
00:07:53,000 --> 00:07:55,120
Saya sangat terkejut melihat orang tua itu.

45
00:07:57,120 --> 00:07:58,759
Oh, betapa nostalgianya.

46
00:07:59,560 --> 00:08:00,819
Benar kan?

47
00:08:01,680 --> 00:08:06,699
Ya, dulu pernah bekerja di sana dan rukun dengan sekretarisnya.

48
00:08:08,500 --> 00:08:10,599
Mungkinkah itu seorang kekasih?

49
00:08:10,600 --> 00:08:14,399
Itu benar. Pelecehan seksual dan sentuhan acak adalah hal biasa.

50
00:08:15,699 --> 00:08:18,399
Mungkinkah Anda datang ke sini karena enggan melepaskan masa lalu itu?

51
00:08:19,120 --> 00:08:21,239
Ah tidak. Bukan seperti itu.

52
00:08:21,263 --> 00:08:25,300
Saya datang ke sini untuk berubah pikiran dan mulai bekerja lagi.

53
00:08:25,939 --> 00:08:26,939
Apa yang kamu kuasai?

54
00:08:27,959 --> 00:08:28,959
Apa yang kamu kuasai?

55
00:08:30,920 --> 00:08:32,480
Ya, ini adalah sebuah sistem.

56
00:08:34,299 --> 00:08:38,039
Perusahaan telah runtuh dan Anda masih mengatakan Anda tidak pandai? Lucu sekali.

57
00:08:40,159 --> 00:08:46,259
Saya harus menyatakan ini: keruntuhan ini bukan tanggung jawab saya, ini adalah kesalahan zaman.

58
00:08:47,720 --> 00:08:50,600
Lagipula, saya pernah membangun perusahaan dengan penjualan tahunan sebesar 2 miliar yen.

59
00:08:51,679 --> 00:08:57,399
Levelnya tidak sama dengan perusahaan start-up biasa.
Saya juga telah melatih banyak karyawan berprestasi.

60
00:08:58,480 --> 00:09:00,287
Aku bahkan tidak bisa menggunakan ponsel pintar.

61
00:09:00,311 --> 00:09:04,599
Saat berdiskusi tentang bisnis, kami tidak pernah menggunakan pertanyaan remeh seperti "Apa pekerjaan Anda?"

62
00:09:04,600 --> 00:09:09,700
Ini adalah etika bisnis.

63
00:09:09,759 --> 00:09:13,299
eh? Apakah kamu berbicara tentang aku?

64
00:09:14,019 --> 00:09:16,960
Bukannya menyindir, hanya menunjukkan masalahnya.

65
00:09:19,000 --> 00:09:26,980
Sayangnya, tidak ada gunanya bersikap tegar. Sekarang Anda dapat bekerja dengan ponsel Anda,
Anda tidak bisa mengikuti perkembangan zaman.

66
00:09:28,440 --> 00:09:30,519
Dia hampir semanis Urashima Taro.

67
00:09:31,799 --> 00:09:33,059
H-Lucu?

68
00:09:33,440 --> 00:09:35,466
Saya mengerti bagaimana Anda ingin membuat alasan.

69
00:09:35,490 --> 00:09:38,364
Tapi jangan bertingkah seolah Anda hebat dan tunjuk jari Anda.

70
00:09:38,388 --> 00:09:41,440
Anda harus memulai dari awal dengan mentalitas pemula.

71
00:09:48,889 --> 00:09:53,049
Singkatnya, masa percobaannya adalah tiga bulan. Jika Anda berkinerja baik, Anda akan dipekerjakan.

72
00:09:53,309 --> 00:09:57,726
Meskipun dia adalah seorang paman platinum berharga tinggi yang menyedot semua minyak dan air, dia sekarang terpuruk.

73
00:09:57,750 --> 00:10:00,049
Tapi aku akan memberimu kesempatan. Bagaimana dengan itu?

74
00:10:03,009 --> 00:10:04,570
Tolong izinkan saya memikirkannya.

75
00:10:06,490 --> 00:10:12,789
Sungguh sikap yang merendahkan. Lupakan saja, ingatlah untuk menghubungi saya apa pun yang terjadi. Terima kasih atas kerja keras Anda.

76
00:10:16,539 --> 00:10:17,539
Maaf.

77
00:11:19,100 --> 00:11:23,509
Halo. Ah, kamu mau pergi? Kedengarannya benar. Anda belum mengirim uangnya, kan?

78
00:11:23,533 --> 00:11:27,100
Sebenarnya perusahaannya baru saja tutup dan sekarang situasinya mendesak.

79
00:11:33,539 --> 00:11:35,159
Maaf, bisakah Anda menunggu lebih lama lagi?

80
00:11:37,379 --> 00:11:41,367
Saya mengajukan kebangkrutan sekarang, apalagi membeli pakaian.

81
00:11:41,391 --> 00:11:45,379
Hidupku sangat sulit. Mohon perhatiannya.

82
00:11:46,379 --> 00:11:48,770
Ngomong-ngomong, dewa memang ada.

83
00:11:48,794 --> 00:11:52,059
Anda juga memiliki seorang pria. Biarkan orang itu membayar.

84
00:11:53,700 --> 00:11:55,539
Dari mana aku mendapatkan wanita ini?

85
00:11:57,580 --> 00:12:03,440
Bagaimanapun, saya akan mengirimkannya kepada Anda segera setelah saya mulai bekerja. Bersabarlah. Akan membelinya.

86
00:12:17,409 --> 00:12:20,474
Apakah Anda ingin bermain dengan anak itu?

87
00:12:20,498 --> 00:12:25,409
Namun, cara berpikirmu tidak terlalu bagus.

88
00:12:28,470 --> 00:12:29,470
Cara berpikir?

89
00:12:29,769 --> 00:12:35,169
Itu benar. Jika menyangkut hal-hal seperti pekerjaan, tidak cukup hanya melakukan apa yang diperintahkan.

90
00:12:35,193 --> 00:12:37,769
Berpikirlah sebelum atasan Anda berbicara.

91
00:12:39,970 --> 00:12:43,201
Bagaimana menciptakan keuntungan dan memuaskan pelanggan,

92
00:12:43,225 --> 00:12:47,970
Jika Anda tidak memiliki kecerdasan bisnis seperti ini, Anda tidak akan digunakan kembali di mana pun.

93
00:12:49,909 --> 00:12:50,909
Jadi begitu.

94
00:12:51,370 --> 00:12:55,358
Saya awalnya adalah seorang operator, dan ketajaman bisnis saya terpatri di tulang saya.

95
00:12:55,382 --> 00:12:59,370
Ketika saya datang ke sini, pihak lain meminta saya untuk dipekerjakan.

96
00:13:02,309 --> 00:13:05,730
Eh? Apakah perusahaan kita sedang meminta pekerjaan?

97
00:13:07,129 --> 00:13:13,669
Ya. Beginilah cara masyarakat bekerja. Hei, dimana kopiku?

98
00:13:14,389 --> 00:13:16,490
Maaf, bersiaplah sekarang.

99
00:13:25,610 --> 00:13:29,649
Ah, apakah ini Kursi Impian?

100
00:13:32,549 --> 00:13:33,549
Silakan duduk.

101
00:13:35,710 --> 00:13:36,710
Kopimu.

102
00:13:37,350 --> 00:13:38,350
Terima kasih.

103
00:13:39,830 --> 00:13:44,100
Selamat pagi.

104
00:13:44,580 --> 00:13:45,580
Selamat pagi.

105
00:13:45,960 --> 00:13:46,960
Selamat pagi.

106
00:13:49,299 --> 00:13:54,559
Ah benar. Hari ini, kamu akan bergabung denganku dulu. Mari kita semua berkumpul bersama.

107
00:13:55,860 --> 00:13:56,960
Ayo lewat sini.

108
00:13:57,480 --> 00:13:58,480
Ya.

109
00:14:04,289 --> 00:14:07,929
Ini Ozawa-kun yang mulai bekerja hari ini. Tolong jaga dia dengan baik.

110
00:14:09,289 --> 00:14:10,710
Apakah Anda ingin "peduli"?

111
00:14:11,129 --> 00:14:12,769
Ozawa-kun, tolong perkenalkan dirimu.

112
00:14:14,330 --> 00:14:15,330
Oke

113
00:14:17,070 --> 00:14:21,546
Saya Ozawa. Ngomong-ngomong, saya dulu menjalankan perusahaan promosi diri.

114
00:14:21,570 --> 00:14:25,070
Memiliki pengalaman dalam meningkatkan penjualan tahunan hingga kurang lebih 2 miliar.

115
00:14:30,129 --> 00:14:34,117
Saya rasa mungkin banyak dari Anda di sini yang belum begitu memahami kerasnya dunia bisnis.

116
00:14:34,141 --> 00:14:38,129
Saya berencana memberi contoh bagi semua orang, termasuk aspek ini.

117
00:14:42,210 --> 00:14:47,249
Misalnya, daripada bermain-main dengan ponsel saat Anda punya waktu luang, mengapa tidak mengambil satu langkah lagi untuk pelanggan Anda...

118
00:14:47,250 --> 00:14:49,730
Ozawa-kun, bukankah ini terlalu lama?

119
00:14:50,049 --> 00:14:51,049
Eh?

120
00:14:51,750 --> 00:14:57,330
Singkatnya, orang ini dulunya adalah presiden yang sangat hebat.
Tapi itu kacau.

121
00:15:05,269 --> 00:15:09,289
Meskipun dia seorang paman, kamu bisa memanggilnya "Xiao Deng". Dia akan bahagia.

122
00:15:10,809 --> 00:15:12,289
Siapa yang akan bahagia?

123
00:15:14,029 --> 00:15:17,985
Saya kira dia tidak bisa berbuat apa-apa selain mengandalkan orang lain,

124
00:15:18,009 --> 00:15:21,129
Jadi setiap orang harus mengajarinya dengan lembut. OKE?

125
00:15:21,309 --> 00:15:22,309
Oke

126
00:15:23,029 --> 00:15:25,490
Jadi, Xiaodeng, ayolah.

127
00:15:30,289 --> 00:15:32,710
Oke, semua orang di perusahaan, kembali bekerja.

128
00:15:36,370 --> 00:15:39,049
Baiklah, Xiao Deng, aku akan mengajarimu cara bekerja.

129
00:15:39,289 --> 00:15:40,289
Sedikit saja.

130
00:15:46,659 --> 00:15:49,159
Baiklah, bisakah Anda meminta Pak Ozawa melakukannya?

131
00:15:50,480 --> 00:15:54,100
Itu perintah presiden, jadi tidak ada yang salah. Dibandingkan dengan itu, tahukah Anda tentang cloud?

132
00:15:55,080 --> 00:15:58,039
Yang ada di awan, saya tahu. Tapi jangan mencoba membodohiku.

133
00:15:58,279 --> 00:16:00,646
Jadi, lihatlah. Pertama masuk dari aplikasi ini,

134
00:16:00,670 --> 00:16:02,618
Kemudian, buat folder penyimpanan di cloud,

135
00:16:02,642 --> 00:16:06,279
Unggah semua data yang diterima di sini,
Ini adalah pekerjaan Xiao Deng. Apakah kamu mengerti?

136
00:16:09,056 --> 00:16:10,056
Ha?

137
00:16:10,080 --> 00:16:14,068
Selanjutnya kali ini buka dashboard,
Konfirmasikan nomor lalu lintas, ambil tangkapan layar,

138
00:16:14,092 --> 00:16:18,080
Kemudian posting laporan di Slack seperti ini. Lihat, itu sederhana, bukan?

139
00:16:22,379 --> 00:16:24,460
Dari penyimpanan hingga... Ayunan?

140
00:16:26,620 --> 00:16:28,480
Saya akan mengirimkan datanya sekarang dan Anda dapat mencoba memprosesnya.

141
00:16:33,590 --> 00:16:35,329
Buatlah alat pengikis data.

142
00:16:35,330 --> 00:16:36,470
Oke, kirimkan saja. Mari kita mulai.

143
00:16:42,039 --> 00:16:43,039
Eh?

144
00:16:43,179 --> 00:16:47,440
Mengapa terbuat dari kaca?

145
00:16:47,480 --> 00:16:48,480
Bisakah orang seperti itu bekerja?

146
00:16:50,399 --> 00:16:53,240
Tunggu, dimana kamu membeli ini?

147
00:16:53,919 --> 00:16:54,919
Ini, gaya ini.

148
00:16:55,559 --> 00:16:56,559
Tidak untuk dijual sekarang?

149
00:16:57,539 --> 00:16:59,759
Ini adalah koleksi museum.

150
00:17:00,299 --> 00:17:03,120
Yokota-kun, berikan dia smartphone yang terpasang di mobil.

151
00:17:03,539 --> 00:17:04,539
Oke, aku sangat menyesal.

152
00:17:05,819 --> 00:17:07,200
Apakah Anda mengerti apa yang baru saja saya katakan?

153
00:17:08,700 --> 00:17:12,819
Ah, "awan" mengacu pada awan,

154
00:17:13,059 --> 00:17:16,839
Artinya menyimpan data di cloud, bukan?

155
00:17:17,240 --> 00:17:19,140
Ah, apa yang kamu bicarakan?

156
00:17:24,349 --> 00:17:25,349
Silakan gunakan.

157
00:17:29,509 --> 00:17:31,930
Presiden yang luar biasa, bisakah kita mulai sekarang?

158
00:17:32,710 --> 00:17:33,710
Ada apa?

159
00:17:33,970 --> 00:17:36,569
Bolehkah saya memberikan saran manajemen?

160
00:17:38,009 --> 00:17:39,089
Apakah ada masalah?

161
00:17:40,269 --> 00:17:42,670
Ini bukan hanya masalah.

162
00:17:42,890 --> 00:17:44,250
Setelah saya pergi melihat pemandangan itu, saya menemukannya

163
00:17:44,450 --> 00:17:48,069
Efisiensi sangat rendah karena pengaturan proses dan jarak yang tidak tepat.

164
00:17:49,049 --> 00:17:52,750
Menurut pengalaman saya, pendekatan ini tidak baik bagi perusahaan.

165
00:17:55,049 --> 00:17:56,470
Jadi, apa sebenarnya yang kamu lakukan?

166
00:17:57,690 --> 00:18:00,210
Pertama-tama, pengoperasian telepon seluler harus ditangani oleh personel yang berdedikasi.

167
00:18:00,450 --> 00:18:02,849
Serahkan saja pekerjaan semacam itu kepada panitera.

168
00:18:03,309 --> 00:18:06,170
Pihak lain seharusnya melakukan pekerjaan lapangan yang lebih penting.

169
00:18:06,890 --> 00:18:09,190
Ah, benarkah. Kalau begitu saya serahkan urusan telepon seluler kepada Anda.

170
00:18:10,349 --> 00:18:11,349
Ah?

171
00:18:13,690 --> 00:18:16,950
Anda diharuskan untuk menyinkronkan semua informasi ke semua anggota.

172
00:18:17,569 --> 00:18:18,869
Saya akan memberi tahu semua orang dengan cara ini.

173
00:18:19,730 --> 00:18:21,950
Tidak, tidak, tidak, ini bukan tugasku.

174
00:18:22,769 --> 00:18:25,710
Ini adalah pekerjaan penting. Bukankah itu yang paling harus Anda lakukan?

175
00:18:26,829 --> 00:18:28,809
Siapapun bisa melakukan hal semacam itu.

176
00:18:29,250 --> 00:18:30,349
Tapi bukankah kamu berhasil?

177
00:18:31,890 --> 00:18:34,490
Direktur Kinoshita baru saja datang untuk melapor.

178
00:18:35,690 --> 00:18:36,690
Ya.

179
00:18:49,430 --> 00:18:52,430
Pertama-tama, mulailah belajar dari hal-hal yang tidak Anda kuasai.

180
00:18:53,349 --> 00:18:57,109
Ya, saya mengatakan itu demi perusahaan.

181
00:18:57,349 --> 00:18:59,210
Pekerjaan sepele seperti itu.

182
00:18:59,609 --> 00:19:03,849
Penghasilan tahunan sebesar 2 miliar terasa aneh bagi saya.

183
00:19:04,805 --> 00:19:05,805
Ozawa-kun?

184
00:19:05,829 --> 00:19:06,829
Ada apa?

185
00:19:07,769 --> 00:19:12,289
Kami menghasilkan 3 miliar dengan ponsel ini.

186
00:19:12,569 --> 00:19:14,269
Ini adalah pekerjaan yang sangat penting.

187
00:19:16,990 --> 00:19:18,170
Eh? 3 miliar?

188
00:19:19,009 --> 00:19:23,789
Rambut Anda tidak akan tumbuh lagi, tapi tolong tingkatkan apa yang bisa Anda lakukan.

189
00:19:24,230 --> 00:19:27,690
Yuk, manfaatkan dengan baik. Ponsel yang cerdas dan mumpuni.

190
00:19:30,710 --> 00:19:31,710
Mengerti?

191
00:19:33,230 --> 00:19:34,230
Ya.

192
00:19:41,910 --> 00:19:43,890
Pria yang merepotkan.

193
00:19:45,250 --> 00:19:48,229
Aku ingin maju sesuai ritme waktu ini,

194
00:19:48,230 --> 00:19:53,068
Ya, meskipun terjadi kesalahan, rencana cadangan semacam ini

195
00:19:53,069 --> 00:19:56,109
Ini juga terjadi secara bersamaan, jadi menurutku itu akan baik-baik saja.

196
00:19:58,430 --> 00:20:01,130
Presiden, mereka sedang bertengkar.

197
00:20:01,329 --> 00:20:02,329
Eh? Siapa?

198
00:20:02,890 --> 00:20:04,809
Itu Thor. Bisakah Anda permisi?

199
00:20:08,529 --> 00:20:10,149
Aku hanya mengatakannya karena itu tidak baik, aku.

200
00:20:10,150 --> 00:20:11,608
Anda tidak perlu mengatakan lebih banyak tentang hal ini.

201
00:20:11,609 --> 00:20:12,630
Ada apa?

202
00:20:13,029 --> 00:20:15,470
Thor memberi kami acungan jempol atas usulan kami.

203
00:20:15,630 --> 00:20:16,950
Bukan seperti ini atau itu, kan?

204
00:20:17,289 --> 00:20:20,490
Hal semacam ini tidak bisa membuat pelanggan terkesan, tahu?

205
00:20:20,730 --> 00:20:23,710
Hal pertama yang harus Anda lakukan adalah menambahkan pukulan di awal.

206
00:20:24,130 --> 00:20:27,150
Akan lebih meyakinkan jika menambahkan data.

207
00:20:27,910 --> 00:20:30,829
Warna chartnya juga kurang bagus, terlihat terlalu lemah.

208
00:20:31,170 --> 00:20:32,430
Semuanya terlalu lemah.

209
00:20:33,269 --> 00:20:34,609
Tidak, Presiden, hal semacam ini.

210
00:20:35,450 --> 00:20:36,450
Ha?

211
00:20:36,930 --> 00:20:38,069
Tapi, Pak Tol.

212
00:20:38,309 --> 00:20:39,930
Bukan Thor, panggil aku Tuan Ozawa.

213
00:20:40,170 --> 00:20:41,170
Itu sangat kasar bagiku.

214
00:20:41,309 --> 00:20:44,930
Tunggu, Anda meminta Thor untuk menghadiri pertemuan tersebut?

215
00:20:45,190 --> 00:20:46,410
Meskipun itu bukan Thor.

216
00:20:47,349 --> 00:20:50,309
Saya tidak membiarkan pendatang baru melakukan hal semacam itu.

217
00:20:50,589 --> 00:20:52,109
Bertanggung jawab saja untuk membuat salinan.

218
00:20:52,670 --> 00:20:55,930
Lagi pula, Anda tidak tahu cara menggunakan ponsel cerdas, jadi lakukan saja beberapa pekerjaan rumah.

219
00:20:56,490 --> 00:20:57,970
Meski hanya sekedar pekerjaan rumah, itu tidak masalah.

220
00:20:58,410 --> 00:21:01,809
Rencana kosong semacam ini bahkan tidak sebanding dengan investasi awal yang saya lakukan.

221
00:21:02,410 --> 00:21:05,990
Apakah Anda menulisnya dengan sikap asal-asalan?

222
00:21:06,250 --> 00:21:07,529
Tunggu, Thor.

223
00:21:08,206 --> 00:21:09,206
Bukan Thor.

224
00:21:09,230 --> 00:21:10,230
Thor!

225
00:21:12,799 --> 00:21:14,839
Bukankah kamu yang diutus untuk membuat salinannya?

226
00:21:15,259 --> 00:21:16,579
Selesaikan pekerjaanmu dengan tenang!

227
00:21:17,819 --> 00:21:20,079
Tidak, itupun sudah waktunya untuk memberikan pendapat.

228
00:21:20,299 --> 00:21:23,279
Apa yang sedang kamu lakukan? Entah itu kejayaan masa lalumu atau apa pun,

229
00:21:23,500 --> 00:21:25,000
Kamu pikir kamu siapa ketika kamu berbicara begitu keras di sini?

230
00:21:25,279 --> 00:21:27,259
Bukankah kamu yang diutus untuk membuat salinannya?

231
00:21:28,200 --> 00:21:29,200
Tapi...

232
00:21:29,200 --> 00:21:30,200
Tidak, tapi!

233
00:21:30,420 --> 00:21:34,759
Sebelum memaksakan praktik perusahaan gagal pada perusahaan lain,
Lihat realitas Anda sendiri terlebih dahulu!

234
00:21:35,515 --> 00:21:36,515
Realitas?

235
00:21:36,539 --> 00:21:38,160
Pernahkah Anda bercermin dan melihat wajah Anda?

236
00:21:38,599 --> 00:21:40,960
Mengapa Anda berpura-pura menjadi operator muda dan menjanjikan?

237
00:21:41,220 --> 00:21:42,960
Anda hanyalah seorang paman dengan rambut menipis! Apakah kamu mengerti?

238
00:21:43,680 --> 00:21:45,160
Dia adalah paman yang ketinggalan jaman!

239
00:21:45,359 --> 00:21:46,359
Anda harus melihat ke cermin!

240
00:21:46,360 --> 00:21:48,619
Kulit kepala yang terbuka itu,

241
00:21:48,799 --> 00:21:51,200
Ini seperti lumpia yang terbuat dari daun-daun mati!

242
00:21:52,180 --> 00:21:53,859
Berhenti melarikan diri dari kenyataan!

243
00:21:54,440 --> 00:21:55,440
Bagaimanapun, ini semua tentang melarikan diri.

244
00:21:59,559 --> 00:22:01,859
Itu terlalu banyak. Bukankah ini menindas orang lain?

245
00:22:02,640 --> 00:22:05,859
Bukankah Anda sendiri melakukan apapun yang Anda inginkan hanya karena Anda seorang senior?

246
00:22:06,339 --> 00:22:07,559
Bagaimana keadaan pikiran Anda?

247
00:22:09,920 --> 00:22:10,920
Jadi begitu.

248
00:22:11,720 --> 00:22:12,980
Saya hanya perlu bersabar.

249
00:22:14,160 --> 00:22:15,899
Ubah apa yang tidak bisa Anda lakukan menjadi apa yang bisa Anda lakukan,

250
00:22:15,900 --> 00:22:16,900
Bersikaplah rendah hati.

251
00:22:18,220 --> 00:22:19,220
Ya.

252
00:22:20,299 --> 00:22:21,299
Tolong kembalikan file itu kepada saya.

253
00:22:22,759 --> 00:22:23,759
Maaf.

254
00:22:24,859 --> 00:22:26,079
Kalau begitu, mari kita lanjutkan pertemuannya.

255
00:22:26,460 --> 00:22:27,460
Oke, kembalikan padamu.

256
00:22:39,160 --> 00:22:47,160
saya berhenti.

257
00:22:49,359 --> 00:22:52,859
Ada pepatah cuci otak terkenal di era Showa yang disebut "Ishigami Tiga Tahun".
Artinya ketekunan akan membuahkan hasil.

258
00:22:53,099 --> 00:22:54,299
Saya tidak berharap Anda menjadi tidak berdaya.

259
00:22:55,279 --> 00:22:56,279
Ini bukannya tidak berdaya.

260
00:22:56,799 --> 00:22:58,059
Perbedaannya terletak pada kebijakan manajemen.

261
00:22:59,140 --> 00:23:01,039
Tidak, tidak, tidak, Anda bukan operator,

262
00:23:01,160 --> 00:23:02,339
Itu hanya pekerjaan paruh waktu selama masa pelatihan.

263
00:23:02,779 --> 00:23:05,380
Menurut saya, perusahaan ini hanyalah tim akar rumput.

264
00:23:05,900 --> 00:23:08,319
Jika ini terus berlanjut, maka akan segera bangkrut.

265
00:23:08,640 --> 00:23:10,779
Tapi hanya Anda yang bisa menjatuhkan perusahaan Anda.

266
00:23:11,480 --> 00:23:13,460
Kamu selalu seperti ini, kamu berbicara omong kosong ketika aku mengatakan sesuatu.

267
00:23:13,740 --> 00:23:15,720
Ketika saya membicarakan hal lain, Anda membicarakan hal lain. sama seperti kamu.

268
00:23:16,259 --> 00:23:19,960
Bisakah Anda mendengarkan sejenak pendapat orang-orang yang lebih tua?

269
00:23:20,539 --> 00:23:21,859
Saya akan mengembalikan kata-kata ini kepada Anda secara utuh.

270
00:23:22,680 --> 00:23:25,059
Bagaimanapun, saya mengundurkan diri hari ini.

271
00:23:25,880 --> 00:23:28,240
Juga, saya ingin mengajukan asuransi pengangguran,

272
00:23:28,519 --> 00:23:30,180
Harap perlakukan ini sebagai pemecatan karena alasan perusahaan.

273
00:23:32,119 --> 00:23:35,940
saya terima. Apakah Anda benar-benar presiden dari perusahaan bernilai 20 miliar sebelumnya?

274
00:23:37,059 --> 00:23:39,059
Saya sebenarnya ingin mengajukan asuransi pengangguran...

275
00:23:42,599 --> 00:23:44,019
Oke, saya mengerti.

276
00:23:44,240 --> 00:23:47,240
Gaji bulan ini akan dibayarkan juga, jangan khawatir.

277
00:23:48,579 --> 00:23:49,579
Terima kasih.

278
00:23:50,660 --> 00:23:51,759
Meskipun waktu kami bekerja bersama sangat singkat,

279
00:23:52,099 --> 00:23:53,980
Terima kasih banyak telah bekerja di sini.

280
00:23:54,559 --> 00:23:56,900
Mari kita mengadakan pesta perpisahan di akhir.

281
00:23:57,119 --> 00:23:59,579
Eh? Apakah saya tetap harus melakukannya jika saya mengundurkan diri dalam formulir ini?

282
00:24:00,259 --> 00:24:03,839
Apapun bentuknya, saya menghargai takdir.

283
00:24:04,299 --> 00:24:06,039
Sekalipun mereka bertengkar dan berpisah,

284
00:24:06,200 --> 00:24:08,079
Saya juga berencana menyampaikan terima kasih saya sebelumnya kepada Anda.

285
00:24:09,859 --> 00:24:11,799
Kalau begitu, aku lebih memilih menuruti perintah daripada bersikap hormat.

286
00:24:13,640 --> 00:24:14,660
Lalu malam ini.

287
00:24:16,700 --> 00:24:17,700
Oke

288
00:24:33,009 --> 00:24:34,009
Hah?

289
00:24:34,910 --> 00:24:36,509
Ah, akhirnya sampai di sini. Duduklah.

290
00:24:37,670 --> 00:24:39,549
Ah, oke.

291
00:24:43,609 --> 00:24:44,690
Bagaimana dengan orang lain?

292
00:24:45,369 --> 00:24:47,730
Hanya aku. Pesan sesuatu untuk diminum.

293
00:24:48,769 --> 00:24:49,769
Oke

294
00:24:52,765 --> 00:24:53,765
pelayan.

295
00:24:53,789 --> 00:24:54,789
Yang akan datang.

296
00:24:55,490 --> 00:24:56,490
Memberi.

297
00:25:10,049 --> 00:25:12,589
Meskipun kami bekerja bersama untuk waktu yang singkat, itu adalah kerja keras.

298
00:25:13,390 --> 00:25:14,589
Kamu juga telah bekerja keras.

299
00:25:20,519 --> 00:25:22,119
Ah, bir draft memang yang terbaik.

300
00:25:23,339 --> 00:25:25,559
Tapi sekali lagi, kamu benar-benar berbeda.

301
00:25:26,500 --> 00:25:27,500
Apa bedanya?

302
00:25:28,559 --> 00:25:31,720
Jika itu saya, saya tidak akan pernah mengundang karyawan yang keluar dengan komentar sinis.

303
00:25:31,880 --> 00:25:33,480
Pergi keluar untuk minum dan hal-hal seperti ini.

304
00:25:34,039 --> 00:25:38,339
Apakah kamu belum menyadarinya? Cara berpikir seperti inilah yang akan menjatuhkan perusahaan asing.

305
00:25:39,299 --> 00:25:40,359
Sebutkan ini lagi?

306
00:25:41,740 --> 00:25:45,339
Dengar, jangan berasumsi bahwa orang lain berpikiran sama hanya karena Anda seperti itu.

307
00:25:45,819 --> 00:25:47,440
Di sinilah letak kesombongan Anda.

308
00:25:47,859 --> 00:25:48,220
Ha?

309
00:25:48,819 --> 00:25:52,680
Dia hanya menekankan nilai-nilainya sendiri dan dikelilingi oleh orang-orang yang baik hati.

310
00:25:53,339 --> 00:25:55,259
Disanjung oleh orang lain membuatmu merasa bahagia,

311
00:25:56,019 --> 00:25:57,779
Ketika dia sadar kembali, dia menyadari bahwa dia telah menjadi "pakaian baru kaisar".

312
00:25:58,799 --> 00:26:01,359
Pemikiran khas manajer yang gagal.

313
00:26:03,140 --> 00:26:04,680
Benar-benar tidak bisa berkomunikasi.

314
00:26:05,119 --> 00:26:08,259
Dimana komunikasi gagal? Anda hanya tidak suka mendengar kebenaran.

315
00:26:10,019 --> 00:26:12,339
Mengapa kamu mengatakan kamu tahu sesuatu tentang aku?

316
00:26:13,539 --> 00:26:15,599
Tapi nyatanya, bukankah Anda yang menjatuhkan perusahaan itu?

317
00:26:16,319 --> 00:26:17,500
Itulah alasannya.

318
00:26:18,339 --> 00:26:21,259
Perusahaan Anda baru saja beruntung.

319
00:26:22,119 --> 00:26:25,599
Bagaimana toko kecil mewah seperti itu bisa tahu cara menjalankannya?

320
00:26:26,500 --> 00:26:28,819
Pernahkah Anda berpikir bahwa Anda juga bertanggung jawab?

321
00:26:29,940 --> 00:26:31,519
Tidak pernah memikirkannya.

322
00:26:31,819 --> 00:26:35,980
Para eksekutiflah yang gagal menerapkan kebijakan saya yang menghancurkan perusahaan.

323
00:26:37,619 --> 00:26:39,279
Pemikiran seperti ini sungguh tidak ada harapan.

324
00:26:40,119 --> 00:26:41,799
Aku hanya tidak ingin dihakimi seperti ini olehmu.

325
00:26:49,099 --> 00:26:50,200
Benar saja kami tidak bisa akur.

326
00:26:50,579 --> 00:26:52,700
Bukankah lebih baik pestanya segera selesai?

327
00:26:54,220 --> 00:26:55,759
Mungkin begitu.

328
00:27:10,730 --> 00:27:12,349
Paman, kamu benar-benar sudah selesai.

329
00:27:13,210 --> 00:27:15,490
Anda baru saja selesai.

330
00:27:17,130 --> 00:27:21,609
Bagaimana seseorang bisa kembali dengan pikiran arogan seperti itu?

331
00:27:22,589 --> 00:27:23,589
Berhentilah bercanda.

332
00:27:23,829 --> 00:27:27,269
Struktur saya berbeda dengan Anda, kami sama sekali tidak berada pada level yang sama.

333
00:27:27,849 --> 00:27:30,829
Kemudian bertindak cepat dan berhenti bekerja di sini.

334
00:27:31,049 --> 00:27:32,769
Kamu tidak serius sama sekali.

335
00:27:33,250 --> 00:27:34,769
Ini bukan giliranmu untuk memberiku pelajaran.

336
00:27:34,950 --> 00:27:36,750
Sisi saya berkembang dengan mantap sesuai rencana.

337
00:27:37,410 --> 00:27:38,670
Rencana macam apa ini?

338
00:27:38,930 --> 00:27:40,949
Bukankah kamu bilang kamu ingin membantuku menambah volume rambutku?

339
00:27:40,950 --> 00:27:42,490
Dimana peningkatannya?

340
00:27:42,730 --> 00:27:43,730
Ini jelas meningkat.

341
00:27:43,769 --> 00:27:46,490
Di mana? Ini pada dasarnya adalah gurun yang terbakar matahari.

342
00:27:46,829 --> 00:27:48,069
Lihatlah dirimu di cermin.

343
00:27:48,410 --> 00:27:49,410
Apa yang kamu katakan?

344
00:27:49,670 --> 00:27:51,269
Ayo, hadapi itu.

345
00:27:52,690 --> 00:27:56,109
Aku akan meminjamkanmu cermin, ayolah.

346
00:27:57,490 --> 00:28:01,089
Tidak, tidak, jangan lakukan ini.

347
00:28:01,210 --> 00:28:01,630
Ambillah.

348
00:28:01,631 --> 00:28:05,750
Saya bilang tidak, hentikan, berhenti membuat masalah.

349
00:28:06,789 --> 00:28:07,789
Hei, aku bilang berhenti.

350
00:28:07,790 --> 00:28:12,269
Sel masih bisa beregenerasi, tapi folikel rambut Anda sudah mati.

351
00:28:12,730 --> 00:28:14,190
Kamu sangat menyebalkan.

352
00:28:14,630 --> 00:28:15,970
Datang dan cukur kepalamu, pria botak.

353
00:28:16,609 --> 00:28:18,769
Dasar bajingan, hentikan.

354
00:28:20,650 --> 00:28:22,170
Menurutmu aku ini siapa?

355
00:28:22,950 --> 00:28:24,250
Eh? Bukan Halfat?

356
00:28:28,349 --> 00:28:29,789
Ah - anggurnya rasanya enak sekali, enak sekali.

357
00:28:31,609 --> 00:28:33,170
Pemabuk kecil.

358
00:28:35,500 --> 00:28:36,539
ups? Menangis?

359
00:28:37,740 --> 00:28:39,000
Saya tidak menangis.

360
00:28:42,890 --> 00:28:48,529
Dia jelas menangis.

361
00:28:55,420 --> 00:28:56,420
Jangan lakukan ini.

362
00:29:12,690 --> 00:29:15,289
Maaf, maaf, aku bertindak terlalu jauh.

363
00:29:16,250 --> 00:29:19,769
Aku mengerti tanpa kamu harus memberitahuku, brengsek.

364
00:29:26,640 --> 00:29:27,640
Semua orang meminta maaf.

365
00:29:34,269 --> 00:29:36,789
Saya memiliki wanita, uang, dan kepercayaan diri.

366
00:29:37,390 --> 00:29:38,930
Saya telah mengumpulkan cukup banyak pengalaman hidup.

367
00:29:40,890 --> 00:29:44,970
Selalu mengeluh bawahannya bodoh dan zamannya gila.

368
00:29:46,829 --> 00:29:51,170
Nyatanya hanya aku saja yang belum berubah kan? Saya sudah mengetahuinya.

369
00:29:56,049 --> 00:29:59,249
Saya seorang pecundang yang tersingkir oleh zaman.

370
00:29:59,250 --> 00:30:07,150
Hampir muntah, aku tahu.

371
00:30:08,210 --> 00:30:11,170
Anda belum ditinggalkan.

372
00:30:11,430 --> 00:30:14,150
Aku sangat membutuhkanmu seperti ini.

373
00:30:36,966 --> 00:30:37,966
Apa?

374
00:30:37,990 --> 00:30:39,269
Apa yang terjadi dengan model yang dibuang ini?

375
00:30:40,609 --> 00:30:42,329
Apakah Anda selalu membawanya?

376
00:30:46,809 --> 00:30:49,509
Ngomong-ngomong, apakah ada hotel murah di dekat sini?

377
00:30:50,069 --> 00:30:51,730
Semoga beruntung untukmu.

378
00:31:03,029 --> 00:31:07,849
Sungguh, aku mabuk.

379
00:31:07,970 --> 00:31:09,910
Minum terlalu banyak.

380
00:31:11,470 --> 00:31:16,910
Membawaku ke tempat kumuh seperti itu memang gaya seorang paman di era Showa.

381
00:31:18,569 --> 00:31:20,710
Kaulah yang mengatakan kamu ingin pergi.

382
00:31:22,569 --> 00:31:26,950
Niat awal saya pergi ke museum, hanya untuk kunjungan umum.

383
00:31:28,329 --> 00:31:35,849
Aku sudah mencicipi begitu banyak wanita, bagaimana aku bisa bergairah dengan gadis kecil sepertimu.

384
00:31:36,289 --> 00:31:37,710
Yah, tidak masalah apa yang terjadi.

385
00:31:38,769 --> 00:31:40,302
Kamu berpura-pura menjadi apa?

386
00:31:40,326 --> 00:31:44,730
Tidak apa-apa bagi Anda, orang tua yang tidak diinginkan siapa pun, membayar orang lain untuk melakukannya.

387
00:31:46,089 --> 00:31:48,569
Mereka populer hanya karena mereka punya uang.

388
00:31:50,190 --> 00:31:52,430
Bukan giliranmu yang botak dan mesum yang berkhotbah.

389
00:31:54,589 --> 00:31:56,029
Berisik sekali, gadis kecil.

390
00:32:02,269 --> 00:32:05,329
Biarkan pria botak itu minum.

391
00:32:06,529 --> 00:32:08,690
Seleramu sangat unik.

392
00:32:18,279 --> 00:32:22,420
Ya, ya, ini dia.

393
00:32:29,789 --> 00:32:30,829
Irisan gulanya sangat tipis.

394
00:32:34,390 --> 00:32:36,289
Sangat menjengkelkan.

395
00:32:39,799 --> 00:32:41,359
Apa yang kamu katakan, sulit?

396
00:34:04,500 --> 00:34:12,500
Sangat menjengkelkan.

397
00:35:25,750 --> 00:35:27,150
Oke, mari kita istirahat sebentar, ya?

398
00:35:51,090 --> 00:35:53,029
Panggil aku presiden

399
00:35:53,030 --> 00:35:54,329
Ya, presiden

400
00:36:04,449 --> 00:36:08,250
Aku di atas, kamu di bawah. Apakah kamu mengerti?

401
00:36:12,070 --> 00:36:13,070
terima kasih

402
00:36:14,429 --> 00:36:16,789
Bagi saya, ini adalah takdir, Presiden

403
00:36:24,909 --> 00:36:26,949
Itu motivasi, bukan?

404
00:36:33,630 --> 00:36:37,309
Hei, jangan membuang semua yang bisa kamu lihat dan tidak bisa lihat.

405
00:36:38,650 --> 00:36:40,550
Hei, jawablah jika kamu sudah mengerti

406
00:36:41,210 --> 00:36:42,210
Ya

407
00:37:09,710 --> 00:37:13,209
Tapi, sangat gelap

408
00:37:13,210 --> 00:37:14,210
Bagaimana kabarnya?

409
00:37:19,469 --> 00:37:20,869
Jadi?

410
00:37:22,130 --> 00:37:23,309
Lihat

411
00:37:26,829 --> 00:37:31,969
Ayo, dorong ke atas

412
00:37:50,429 --> 00:37:56,469
Apa?

413
00:38:08,090 --> 00:38:10,469
Bukankah aku sudah bilang aku tidak bisa mendengarmu?

414
00:38:28,989 --> 00:38:30,429
Katakan sesuatu

415
00:38:33,349 --> 00:38:34,750
Apa?

416
00:38:41,829 --> 00:38:43,368
Tidak dapat mendengar apa yang kamu katakan

417
00:38:43,369 --> 00:38:48,510
Tidak bisa mendengar?

418
00:39:07,190 --> 00:39:08,969
Bukankah ini suara gertakan?

419
00:39:12,409 --> 00:39:14,969
kamu nymphomaniac

420
00:39:23,869 --> 00:39:26,409
Ayo, kemarilah

421
00:39:27,670 --> 00:39:42,890
Ayo

422
00:39:43,090 --> 00:39:44,909
Menjilati dengan baik

423
00:39:47,329 --> 00:39:49,269
Tidak dapat mendengarmu

424
00:40:02,909 --> 00:40:07,630
Oh, woo...

425
00:40:07,631 --> 00:40:08,909
Baiklah...

426
00:40:11,269 --> 00:40:13,649
Ya...

427
00:40:13,650 --> 00:40:16,428
Wah...

428
00:40:14,849 --> 00:40:14,989
Ya...

429
00:40:16,429 --> 00:40:21,090
Anda lihat...

430
00:40:23,449 --> 00:40:24,849
Hah?

431
00:40:27,630 --> 00:40:28,630
Apa?

432
00:40:29,630 --> 00:40:37,630
Apa? Saya tidak dapat mendengar apa pun.

433
00:40:51,590 --> 00:40:53,349
Bicaralah dengan baik, sungguh.

434
00:41:07,230 --> 00:41:08,429
itu menyakitkan.

435
00:41:10,510 --> 00:41:14,869
Begini, bekerja sama dengan baik, ya.

436
00:41:25,389 --> 00:41:26,489
Apa yang kamu ingin aku lakukan?

437
00:41:42,610 --> 00:41:45,409
itu menyakitkan.

438
00:41:45,889 --> 00:41:46,889
Apa?

439
00:41:52,349 --> 00:41:53,349
Apakah itu sakit?

440
00:42:25,670 --> 00:43:05,309
nyeri.

441
00:43:07,010 --> 00:43:11,670
Apa?

442
00:43:21,190 --> 00:43:28,469
Apa yang sedang kamu lakukan?

443
00:43:28,489 --> 00:43:36,489
itu menyakitkan.

444
00:43:42,206 --> 00:43:43,206
Apa yang sedang kamu lakukan?

445
00:43:43,230 --> 00:44:12,469
nyeri.

446
00:44:12,610 --> 00:44:14,989
Butuh banyak usaha untuk menyelesaikannya.

447
00:44:26,480 --> 00:44:28,840
Apa yang sedang kamu lakukan?

448
00:44:34,000 --> 00:44:35,500
Minumlah untukku.

449
00:44:43,780 --> 00:44:46,579
Anda lihat.

450
00:44:54,340 --> 00:45:00,260
Beri aku minuman yang enak.

451
00:45:01,599 --> 00:45:02,599
Kanan.

452
00:45:23,679 --> 00:45:26,079
nyeri.

453
00:45:27,960 --> 00:45:28,960
Kanan.

454
00:45:30,280 --> 00:45:33,719
Minum lagi.

455
00:45:34,179 --> 00:45:35,179
Kanan.

456
00:45:36,579 --> 00:45:38,579
nyeri.

457
00:46:17,739 --> 00:46:19,300
Datang lagi.

458
00:46:19,639 --> 00:46:25,500
Lihat ke sini.

459
00:46:26,019 --> 00:46:27,639
Kemarilah.

460
00:46:29,059 --> 00:46:31,619
Lihat, cepatlah.

461
00:46:39,400 --> 00:46:46,499
Apa yang sedang kamu lakukan?

462
00:46:46,500 --> 00:46:48,179
Apa yang akan kamu lakukan?

463
00:46:57,659 --> 00:47:02,000
Aku ingin menyirami gurun yang datang kepadaku.

464
00:47:06,349 --> 00:47:07,349
Presiden.

465
00:47:12,469 --> 00:47:14,329
Anda ingin air.

466
00:47:15,369 --> 00:47:17,989
Anda ingin air, bukan? Gunakan otak gurunmu.

467
00:47:18,449 --> 00:47:20,369
Presiden, saya menginginkannya.

468
00:47:21,829 --> 00:47:23,250
Aku akan menyiraminya untukmu.

469
00:47:24,570 --> 00:47:25,610
Saya menginginkannya, Presiden.

470
00:47:26,789 --> 00:47:30,309
Mau anu? Dengar, mohon padaku sedikit lagi.

471
00:47:30,550 --> 00:47:32,849
Presiden, saya menginginkannya. Tolong sirami aku.

472
00:47:33,789 --> 00:47:35,389
Sangat nyaman.

473
00:47:37,329 --> 00:47:38,329
Presiden.

474
00:47:38,330 --> 00:47:40,769
aku pergi.

475
00:47:40,949 --> 00:47:41,949
Silakan.

476
00:47:48,550 --> 00:47:49,550
Sangat mengagumkan.

477
00:47:52,070 --> 00:47:53,389
Presiden, ini luar biasa.

478
00:47:57,690 --> 00:47:59,329
Itu bagus, Presiden.

479
00:48:01,570 --> 00:48:02,929
Anda lihat.

480
00:48:05,070 --> 00:48:06,070
Minumlah.

481
00:48:07,170 --> 00:48:08,710
Minumlah semuanya.

482
00:48:12,150 --> 00:48:15,530
Minumlah setiap tetesnya, Anda tahu.

483
00:48:15,829 --> 00:48:16,829
Gunakan lidahmu.

484
00:48:18,309 --> 00:48:19,530
Minumlah.

485
00:48:45,679 --> 00:48:47,039
Lakukan lagi.

486
00:48:56,719 --> 00:48:58,599
Bravo, Vothis.

487
00:48:59,519 --> 00:49:00,519
menakjubkan.

488
00:49:01,179 --> 00:49:02,239
Apakah itu bagus?

489
00:49:05,260 --> 00:49:09,760
Bocah bodoh ini, izinkan aku mengoreksimu.

490
00:49:10,820 --> 00:49:39,980
Presiden.

491
00:49:40,460 --> 00:49:42,900
Lakukan lagi.

492
00:49:43,179 --> 00:49:44,340
Dorong lebih keras.

493
00:49:48,920 --> 00:50:03,099
Minumlah.

494
00:50:22,079 --> 00:50:23,079
Lakukan lagi.

495
00:50:31,380 --> 00:50:35,219
Jika dia benar-benar anak yang bodoh, dia tidak akan begitu energik.

496
00:50:35,760 --> 00:50:37,960
Dengar, biarkan aku layu dengan rendah hati.

497
00:50:39,519 --> 00:50:40,719
Lakukan lagi.

498
00:50:50,039 --> 00:50:53,920
Soalnya, dia telah berubah menjadi anak yang sangat depresi dan cuek.

499
00:50:54,260 --> 00:50:56,320
Dengar, biarkan aku berubah pikiran.

500
00:50:57,239 --> 00:50:58,920
Ubah pikiran Anda, Presiden.

501
00:51:00,340 --> 00:51:03,519
Soalnya, itu masih belum berubah. Lihat, bersikaplah rendah hati.

502
00:51:03,599 --> 00:51:04,619
Maaf.

503
00:51:09,039 --> 00:51:10,940
Itu belum berubah.

504
00:51:15,039 --> 00:51:17,420
Apa yang terjadi?

505
00:51:22,820 --> 00:51:25,845
Itu karena keinginannya terungkap sehingga dia begitu energik.

506
00:51:25,869 --> 00:51:26,920
Pria botak ini.

507
00:51:27,840 --> 00:51:28,840
Maaf.

508
00:51:46,139 --> 00:51:49,639
Jika tidak, bukankah Anda akan rendah hati?

509
00:51:50,480 --> 00:51:59,780
Presiden.

510
00:52:01,880 --> 00:52:05,480
Lihat, jangan bergerak. Letakkan tanganmu di sini.

511
00:52:06,659 --> 00:52:07,659
Anda lihat.

512
00:52:12,159 --> 00:52:14,440
Presiden.

513
00:52:28,300 --> 00:52:29,300
Apa?

514
00:52:40,099 --> 00:52:41,099
Um.

515
00:52:43,340 --> 00:52:45,219
Ah, luar biasa sekali. Presiden.

516
00:52:45,960 --> 00:52:48,460
Kami hanya masuk sedikit.

517
00:52:49,440 --> 00:52:50,880
Bagaimana rasanya?

518
00:52:53,960 --> 00:52:54,960
Apa?

519
00:52:58,760 --> 00:53:01,300
Jika Anda hanya bertemu dengannya, Anda tidak akan mengerti apa pun.

520
00:53:01,860 --> 00:53:02,860
Maaf.

521
00:53:03,559 --> 00:53:06,820
Ah, luar biasa sekali.

522
00:53:10,719 --> 00:53:16,698
Ah, ah, ah, ah.

523
00:53:16,699 --> 00:53:23,880
Ah, Presiden. Jika ini terus berlanjut,
Saya akan menjadi lebih seperti biji wijen.

524
00:53:26,440 --> 00:53:32,428
Apa yang harus dikatakan. Biarkan hal kecil seperti biji wijen berdiri tegak di depan presiden,

525
00:53:32,452 --> 00:53:34,440
Tidakkah menurutmu itu tidak sopan?

526
00:53:36,659 --> 00:53:39,619
Ya maaf. Saya terlalu takut.

527
00:53:40,639 --> 00:53:42,780
Momentum Anda masih jauh dari cukup.

528
00:53:43,119 --> 00:53:43,599
Ya.

529
00:53:43,980 --> 00:53:45,579
Lihat, bersikaplah rendah hati.

530
00:53:45,900 --> 00:53:47,139
Saya menjadi rendah hati.

531
00:53:48,300 --> 00:53:50,760
Belum. Belum sampai pada titik itu.

532
00:53:52,139 --> 00:53:56,059
Lihat, benda megah ini masih semakin besar.

533
00:53:56,099 --> 00:53:57,099
Maaf.

534
00:53:57,440 --> 00:53:58,440
Apa yang terjadi?

535
00:53:59,239 --> 00:54:00,380
Maaf, Shaz.

536
00:54:07,199 --> 00:54:10,659
Shaz, jadilah rendah hati.

537
00:54:10,960 --> 00:54:14,059
Ya, bersikaplah rendah hati. Mengerti?

538
00:54:14,340 --> 00:54:16,219
Ya, bersikaplah rendah hati.

539
00:54:23,820 --> 00:54:28,639
Mungkin karena orang yang begitu agung perusahaannya bangkrut.

540
00:54:29,059 --> 00:54:32,460
Lihat, dorong masuk.

541
00:54:32,920 --> 00:54:33,400
Ya, Shaz.

542
00:54:33,401 --> 00:54:37,539
Pria agung ini, lihat, ini.

543
00:54:39,519 --> 00:54:41,900
Maaf, Shaz. Saya akan menjadi rendah hati.

544
00:54:43,900 --> 00:54:45,440
Bersikaplah rendah hati.

545
00:54:52,340 --> 00:54:54,440
Saya akan menjadi rendah hati.

546
00:54:56,239 --> 00:54:59,099
Ya itu benar.

547
00:54:59,940 --> 00:55:04,119
Ya, lihat, jadilah lebih rendah hati.

548
00:55:05,179 --> 00:55:06,579
Aku akan bersikap rendah hati, Shaz.

549
00:55:15,239 --> 00:55:16,659
Saya akan menjadi rendah hati.

550
00:55:17,139 --> 00:55:18,139
Itu benar.

551
00:55:27,800 --> 00:55:28,800
Ya.

552
00:55:28,801 --> 00:55:30,559
Itu masih sangat megah.

553
00:55:31,320 --> 00:55:33,099
Maaf, saya akan rendah hati.

554
00:55:33,340 --> 00:55:34,940
Lihat, itu saja.

555
00:55:36,199 --> 00:55:39,219
Momentumnya saja tidak cukup. Mengerti?

556
00:55:39,300 --> 00:55:41,760
Ya, saya akan rendah hati.

557
00:55:41,960 --> 00:55:42,960
Itu benar.

558
00:55:42,961 --> 00:55:49,179
Sekali lagi, lanjutkan.

559
00:55:49,260 --> 00:55:54,199
Ya, saya dilatih secara khusus. Mengerti?

560
00:55:54,559 --> 00:55:57,280
Silakan. Silakan.

561
00:55:59,280 --> 00:56:03,059
Presiden, Anda sama Spartan dan tegasnya seperti di era Showa.

562
00:56:03,760 --> 00:56:04,760
guru.

563
00:56:07,679 --> 00:56:08,920
Saya Pafala, guru.

564
00:56:11,260 --> 00:56:14,920
Inilah yang terjadi ketika saya rendah hati.

565
00:56:17,320 --> 00:56:18,579
Saya tidak sabar, Presiden.

566
00:56:43,420 --> 00:56:44,820
Tidak masalah.

567
00:56:46,519 --> 00:56:47,519
Tidak masalah.

568
00:57:40,219 --> 00:57:41,219
Tidak apa-apa untuk menjadi rendah hati.

569
00:57:41,220 --> 00:57:43,539
Itu benar.

570
00:57:44,559 --> 00:57:46,320
Anda bisa melakukannya hanya dengan tidur sebentar.

571
00:57:48,400 --> 00:57:57,559
Tidak apa-apa untuk menjadi rendah hati.

572
00:58:01,980 --> 00:58:03,699
Bersikaplah rendah hati.

573
00:58:12,239 --> 00:58:13,678
Itu saja.

574
00:58:13,679 --> 00:58:15,840
Tetap seperti ini.

575
00:58:41,219 --> 00:58:47,059
Lakukan lagi.

576
00:58:56,460 --> 00:58:57,699
Sangat bagus.

577
00:58:58,960 --> 00:59:02,059
Apakah Anda merasa nyaman, Menteri?

578
00:59:03,639 --> 00:59:07,960
Oke, itu tidak masalah.

579
00:59:08,920 --> 00:59:09,980
Dengan begitu tidak ada masalah.

580
00:59:16,199 --> 00:59:17,199
Presiden.

581
00:59:30,360 --> 00:59:31,719
Jika tidak, Spalda akan kabur lagi.

582
00:59:49,679 --> 00:59:50,860
Presiden.

583
00:59:51,300 --> 00:59:52,300
Sangat mengagumkan.

584
00:59:56,380 --> 00:59:57,940
Ya ya.

585
00:59:58,099 --> 00:59:59,099
Rasakan seperti ini.

586
01:00:00,119 --> 01:00:01,119
Presiden.

587
01:00:02,800 --> 01:00:03,800
Sangat mengagumkan.

588
01:00:34,619 --> 01:00:35,920
Tidak apa-apa untuk menjadi rendah hati.

589
01:00:36,420 --> 01:00:37,420
Presiden.

590
01:00:38,940 --> 01:00:45,658
Tidak apa-apa untuk menjadi rendah hati.

591
01:00:45,659 --> 01:00:46,659
Presiden.

592
01:00:47,599 --> 01:00:49,079
Tidak apa-apa untuk menjadi rendah hati.

593
01:00:54,059 --> 01:01:00,320
Saya memiliki harga diri.

594
01:01:01,820 --> 01:01:02,820
Ya.

595
01:01:03,739 --> 01:01:05,519
Jangan bicara tentang "harga diri".

596
01:01:05,599 --> 01:01:06,599
Dipahami.

597
01:01:06,780 --> 01:01:25,099
Presiden.

598
01:01:25,356 --> 01:01:26,519
Akan melanjutkan.

599
01:01:27,000 --> 01:01:28,000
Presiden.

600
01:01:28,739 --> 01:01:54,940
Di mana saya harus melepaskannya?

601
01:01:58,139 --> 01:01:59,139
Presiden.

602
01:02:05,320 --> 01:02:07,639
Lalu aku akan memerasnya untukmu dengan tanganku.

603
01:02:10,559 --> 01:02:11,619
Sudah waktunya untuk pergi, Presiden.

604
01:02:16,579 --> 01:02:17,579
Coba lihat.

605
01:02:19,300 --> 01:02:20,519
Bagaimanapun, ini sangat mengkhawatirkan.

606
01:02:21,860 --> 01:02:22,860
Coba lihat.

607
01:02:23,360 --> 01:02:25,860
Presiden.

608
01:02:26,000 --> 01:02:27,000
Sangat mengagumkan.

609
01:02:27,940 --> 01:02:28,940
Presiden.

610
01:02:30,115 --> 01:02:31,115
Itu luar biasa.

611
01:02:31,139 --> 01:02:32,619
Lihat, kamu melihat semuanya.

612
01:02:36,199 --> 01:02:37,199
Sungguh menakjubkan.

613
01:02:39,699 --> 01:02:40,699
Presiden.

614
01:02:43,559 --> 01:02:45,539
Benar-benar pria yang sombong.

615
01:02:46,500 --> 01:02:47,500
Maaf.

616
01:02:48,780 --> 01:02:50,179
Ayo, kemarilah.

617
01:02:52,320 --> 01:02:53,480
Presiden.

618
01:02:57,159 --> 01:02:58,500
Saya akan lebih rendah hati.

619
01:02:58,940 --> 01:03:00,599
Presiden.

620
01:03:20,570 --> 01:03:21,570
OKE.

621
01:03:21,610 --> 01:03:23,250
Permisi, Presiden.

622
01:03:23,610 --> 01:03:24,090
Ada apa?

623
01:03:24,250 --> 01:03:25,670
Tuan Thor telah melakukan sesuatu yang hebat.

624
01:03:26,349 --> 01:03:27,349
Bagaimana mengatakannya?

625
01:03:27,350 --> 01:03:29,269
Berjalan.

626
01:03:33,489 --> 01:03:34,530
Ada apa?

627
01:03:35,889 --> 01:03:39,150
Tuan Ozawa, menandatangani kontrak langsung dengan Glenlink.

628
01:03:39,789 --> 01:03:40,809
Eh? Apakah kamu bercanda?

629
01:03:42,449 --> 01:03:43,449
Itu benar.

630
01:03:43,590 --> 01:03:47,250
Ia sangat konservatif sehingga hanya bekerja sama dengan perusahaan besar dan merupakan raksasa di industri IT.

631
01:03:48,610 --> 01:03:51,449
Pagi ini saya mendengar bahwa Pak Ozawa bergegas ke AppZone sendirian.

632
01:03:52,030 --> 01:03:54,610
Saya menerobos masuk tanpa izin. Saya pikir itu hanya lelucon.

633
01:03:56,090 --> 01:03:59,050
Namun tanda tangannya sudah resmi didapat.

634
01:03:59,849 --> 01:04:01,150
Thor, bagaimana kamu melakukannya?

635
01:04:02,469 --> 01:04:06,170
Dulu saya pernah menjual produk bekas Glenlink secara langsung di acara-acara.

636
01:04:06,789 --> 01:04:09,289
Presiden masih ingat apa yang terjadi saat itu.

637
01:04:10,210 --> 01:04:11,969
Tapi menandatangani kontrak hanya berdasarkan ini?

638
01:04:12,630 --> 01:04:16,849
Katanya sikap saya menjual dengan segenap kekuatan saya di tempat dan secara frontal,
Itu masih merupakan aset berharga.

639
01:04:17,849 --> 01:04:20,530
Dia juga mengatakan bahwa dia ingin mencoba menyerahkan pekerjaan SNS kepadaku.

640
01:04:21,710 --> 01:04:22,710
Itu saja.

641
01:04:22,769 --> 01:04:27,309
Memang benar, volume iklan online Glenlink sangat kecil.

642
01:04:27,789 --> 01:04:31,849
Mungkin akar permasalahannya terletak pada Tuan Thor.

643
01:04:32,570 --> 01:04:35,889
Tidak, tidak, saya hanya mencoba yang terbaik untuk menjual.

644
01:04:36,230 --> 01:04:39,409
Apakah yang dimaksud dengan persuasif dalam pertarungan di lingkungan berlumpur?

645
01:04:39,949 --> 01:04:42,170
Tidak, tidak, itu tidak berlebihan.

646
01:04:42,530 --> 01:04:44,329
Tuan Thor, terima kasih.

647
01:04:46,190 --> 01:04:49,309
Semuanya, Thor telah mencapai hasil yang luar biasa!

648
01:04:51,030 --> 01:04:52,289
Thor! Thor!

649
01:04:53,550 --> 01:04:57,510
Thor! Thor! Thor!

650
01:05:01,989 --> 01:05:05,150
Oke, oke, bubar, bubar. Semuanya, berangkat kerja.

651
01:05:05,590 --> 01:05:06,750
Mari kita bekerja keras hari ini juga.

652
01:05:08,289 --> 01:05:09,309
Oke, diberhentikan.

653
01:05:11,429 --> 01:05:14,710
Tuan Thor, mari kita bicara tentang apa yang selanjutnya. Pria cepat yang sembrono.

654
01:05:15,289 --> 01:05:16,289
Ya.

655
01:05:29,960 --> 01:05:33,219
Tuan Thor, kemarilah.

656
01:05:59,309 --> 01:06:01,010
Memberimu hadiah.

657
01:06:16,260 --> 01:06:18,460
Jangan terlalu melekat.

658
01:06:24,219 --> 01:06:26,119
Anda lebih suka di sini, bukan?

659
01:06:31,460 --> 01:06:32,460
Um.

660
01:06:39,599 --> 01:06:40,760
Apa ini enak rasanya?

661
01:06:45,179 --> 01:06:46,179
Enak kan?

662
01:07:51,730 --> 01:07:53,130
lezat.

663
01:08:01,829 --> 01:08:04,190
Kirim lebih banyak orang.

664
01:08:36,399 --> 01:08:37,399
Haha

665
01:08:37,400 --> 01:08:38,619
Lihatlah gerakannya.

666
01:08:39,500 --> 01:08:40,500
Menarik sekali.

667
01:09:06,739 --> 01:09:14,739
Mohon hargai ini.

668
01:09:16,840 --> 01:09:18,119
Menjadi kotor.

669
01:09:25,979 --> 01:09:28,000
Lihat, itu memalukan, bukan?

670
01:09:36,220 --> 01:09:37,340
Lihat, apakah kamu menginginkannya?

671
01:09:38,319 --> 01:09:39,760
Berbalik lagi dan menghadap ke sini.

672
01:09:42,539 --> 01:09:44,600
Lihat, itu memalukan, bukan?

673
01:09:45,159 --> 01:09:46,159
sangat disayangkan.

674
01:10:12,279 --> 01:10:13,279
eta

675
01:10:13,680 --> 01:10:17,720
Sayang sekali.

676
01:10:18,380 --> 01:10:23,500
Penuh.

677
01:10:30,720 --> 01:10:35,680
Lakukan lagi.

678
01:10:43,020 --> 01:10:45,720
Apa anda nyaman memakainya?

679
01:10:56,819 --> 01:13:36,130
Penuh.

680
01:13:39,409 --> 01:13:43,369
air liurku.

681
01:13:50,460 --> 01:13:51,460
Apa ini enak rasanya?

682
01:13:51,739 --> 01:13:52,739
lezat.

683
01:14:15,140 --> 01:14:23,140
Penuh.

684
01:14:32,130 --> 01:14:33,289
di depan.

685
01:14:34,270 --> 01:14:42,109
ayo cepat.

686
01:14:42,110 --> 01:14:43,930
Perintah presiden.

687
01:14:44,329 --> 01:14:46,449
ayo cepat.

688
01:14:59,539 --> 01:15:00,539
Apa yang kamu ingin aku lakukan?

689
01:15:02,739 --> 01:15:04,279
Tidak ada yang bisa dilakukan pria ini.

690
01:15:04,819 --> 01:15:06,079
Apa yang kamu ingin aku lakukan?

691
01:15:07,260 --> 01:15:08,840
Maaf.

692
01:15:12,239 --> 01:15:13,239
Tolong beritahu saya.

693
01:15:15,899 --> 01:15:17,319
Apakah Anda ingin saya mengatakannya?

694
01:15:21,140 --> 01:15:23,000
Apa yang harus dilakukan?

695
01:15:25,180 --> 01:15:27,100
Tolong mohon lebih banyak lagi.

696
01:15:28,215 --> 01:15:29,215
Silakan.

697
01:15:29,239 --> 01:15:30,239
Tolong beritahu saya.

698
01:15:32,079 --> 01:15:33,199
Apakah Anda ingin saya mengatakannya?

699
01:15:33,600 --> 01:15:34,600
Ya.

700
01:15:35,520 --> 01:15:37,819
Anda suka diasah seperti ini, bukan?

701
01:15:47,289 --> 01:15:49,529
Siapa sekretaris yang kamu kencani?

702
01:15:50,949 --> 01:15:51,949
Bukan seperti itu.

703
01:16:01,949 --> 01:16:03,770
Ini adalah perintah presiden.

704
01:16:04,329 --> 01:16:05,329
Tolong beri perintah presiden.

705
01:16:09,130 --> 01:16:10,630
Karena kamu berkata begitu,

706
01:16:12,170 --> 01:16:13,170
Bisakah kamu menanggungnya?

707
01:16:14,949 --> 01:16:17,869
Tolong, Presiden.

708
01:16:19,210 --> 01:16:21,489
Tolong bicaralah dengan cepat.

709
01:16:25,029 --> 01:16:26,989
Semuanya sangat penuh.

710
01:16:27,710 --> 01:16:31,989
Terisi penuh.

711
01:16:35,649 --> 01:16:37,430
Katakan "tolong angkat bicara"?

712
01:16:38,430 --> 01:16:39,550
Tolong angkat bicara.

713
01:17:03,390 --> 01:17:05,310
Itu luar biasa.

714
01:17:10,350 --> 01:17:12,270
Presiden.

715
01:17:17,449 --> 01:17:18,449
Sangat mengagumkan.

716
01:17:20,489 --> 01:17:21,550
Sangat nyaman.

717
01:17:21,590 --> 01:17:23,529
Presiden.

718
01:17:23,710 --> 01:17:24,710
Itu luar biasa.

719
01:17:32,850 --> 01:17:33,850
Tolong angkat bicara.

720
01:17:33,851 --> 01:17:35,970
Pindahkan dan lihat sendiri.

721
01:17:53,029 --> 01:17:55,609
Tolong angkat bicara.

722
01:17:55,789 --> 01:17:57,729
Sangat nyaman.

723
01:17:58,710 --> 01:18:00,670
Sangat nyaman.

724
01:18:01,630 --> 01:18:03,069
Tolong angkat bicara.

725
01:18:19,590 --> 01:18:22,389
Presiden.

726
01:18:22,390 --> 01:18:26,770
Pria yang tidak berguna.

727
01:18:28,409 --> 01:18:39,609
Presiden.

728
01:18:43,369 --> 01:18:44,369
Itu luar biasa.

729
01:18:51,250 --> 01:18:52,920
Kamu hal yang tidak berguna.

730
01:18:55,165 --> 01:18:56,165
Presiden.

731
01:18:56,189 --> 01:18:57,949
Ini sudah penuh sekali.

732
01:18:58,550 --> 01:18:59,569
Maaf.

733
01:19:02,689 --> 01:19:04,089
Bagaimana rasanya?

734
01:19:04,090 --> 01:19:04,569
Ya.

735
01:19:04,630 --> 01:19:06,449
Tolong angkat bicara.

736
01:19:17,630 --> 01:19:22,609
Bagaimana rasanya?

737
01:19:31,449 --> 01:19:47,949
Presiden.

738
01:19:52,850 --> 01:19:54,609
Sebut saja.

739
01:20:06,229 --> 01:20:08,090
Aku tidak bisa mendengarmu.

740
01:20:08,409 --> 01:20:09,409
Presiden.

741
01:20:12,010 --> 01:20:13,970
Marah pada wanita.

742
01:20:15,890 --> 01:20:16,890
Pecah menjadi dua.

743
01:20:25,409 --> 01:20:29,890
Tolong angkat bicara.

744
01:20:29,890 --> 01:20:30,890
Saya mendengarnya.

745
01:21:19,310 --> 01:21:27,310
Tolong angkat bicara.

746
01:21:34,989 --> 01:21:35,989
Tolong bicara.

747
01:21:37,050 --> 01:21:38,449
Bagaimana rasanya?

748
01:21:43,930 --> 01:22:31,649
Presiden.

749
01:22:55,529 --> 01:23:03,529
Tolong bicara.

750
01:23:07,170 --> 01:23:09,649
Kemarilah.

751
01:23:12,010 --> 01:23:14,350
Saya bisa berdiri di sini dengan baik.

752
01:23:14,510 --> 01:23:15,649
Apakah ini nyaman?

753
01:24:02,109 --> 01:24:13,979
Tolong bicara.

754
01:24:14,979 --> 01:24:17,539
Bagaimana rasanya?

755
01:24:52,295 --> 01:24:53,295
Tolong bicara.

756
01:24:53,319 --> 01:24:54,960
Bagaimana rasanya?

757
01:24:59,979 --> 01:25:06,099
Tolong bicara.

758
01:25:06,100 --> 01:25:08,100
Ini yang pertama.

759
01:25:36,220 --> 01:25:37,859
Cobalah.

760
01:25:42,119 --> 01:25:44,579
Kalau begitu biarkan aku membantumu duduk. Duduk di sini.

761
01:26:05,050 --> 01:26:08,369
Jika kamu membuka kakimu lebih lebar, mungkin kamu akan mengerti.

762
01:26:17,170 --> 01:26:43,199
Lakukan lagi.

763
01:26:44,420 --> 01:27:10,419
itu menyakitkan.

764
01:27:10,420 --> 01:27:12,619
Lakukan lagi.

765
01:27:41,420 --> 01:27:43,520
itu menyakitkan.

766
01:27:58,880 --> 01:28:01,720
Tolong jangan menghubungi kami.

767
01:28:04,939 --> 01:28:07,579
itu menyakitkan.

768
01:28:28,079 --> 01:28:29,079
Lakukan lagi.

769
01:28:29,080 --> 01:28:30,119
Tidak terjadi apa-apa.

770
01:28:40,420 --> 01:28:41,420
Lakukan lagi.

771
01:28:50,199 --> 01:28:52,420
Saya akan membantu Anda membuka kaki Anda lebih lebar.

772
01:29:12,319 --> 01:29:14,000
Membantu Anda membersihkannya.

773
01:29:36,380 --> 01:29:37,380
itu menyakitkan.

774
01:29:40,119 --> 01:29:41,939
Bersikaplah rendah hati.

775
01:29:42,979 --> 01:29:43,979
Ya, Presiden.

776
01:29:45,420 --> 01:29:48,038
Saat kalian berdua sendirian, panggil aku ibu.

777
01:29:48,039 --> 01:29:51,039
Ibu.

778
01:29:52,720 --> 01:29:54,279
Bagus sekali.

779
01:29:55,979 --> 01:29:57,039
Sehat.

780
01:30:41,350 --> 01:30:42,390
Lakukan lagi.

781
01:31:11,739 --> 01:31:16,420
Sudah setengah tahun sejak perusahaan ditutup.

782
01:31:17,239 --> 01:31:19,939
Yang tersisa hanyalah hutang dan harga diri.

783
01:31:20,960 --> 01:31:23,000
Di jalur karier yang dipilih untuk bertahan hidup,

784
01:31:24,079 --> 01:31:27,600
Aku bahkan tidak bisa tunduk pada bos mudaku.

785
01:31:28,779 --> 01:31:32,859
Saya mengikat nilai saya dengan gelar saya sebelumnya.

786
01:31:33,659 --> 01:31:37,779
Mantan presiden yang pernah memimpin perusahaan bernilai 20 miliar itu kini hanya tinggal asap di masa lalu.

787
01:31:39,439 --> 01:31:43,279
Kesalahan saya adalah saya tidak pernah mencoba mengubah diri saya sendiri.

788
01:31:44,520 --> 01:31:46,999
Teori evolusi Darwin berbunyi:

789
01:31:47,000 --> 01:31:48,988
Mereka yang bertahan bukanlah yang terkuat.

790
01:31:49,012 --> 01:31:51,000
Bukan yang terpintar, tapi paling mudah beradaptasi terhadap perubahan.

791
01:31:52,140 --> 01:31:53,619
Akulah yang selama ini melarikan diri dariku.

792
01:31:54,079 --> 01:31:55,340
Akulah yang takut akan perubahan.

793
01:31:56,579 --> 01:31:57,880
Tapi, sekarang berbeda.

794
01:31:59,079 --> 01:32:01,800
Saya ingin berubah. Tidak peduli berapa umurmu.

795
01:32:02,460 --> 01:32:03,460
Orang bisa berubah.

796
01:32:04,539 --> 01:32:08,000
Mulai saat ini, aku ingin memulainya lagi.

797
01:33:14,681 --> 01:33:22,681
Presiden, ini sudah pagi. Presiden, Presiden, ini sudah pagi.

798
01:33:26,819 --> 01:33:28,060
Itu sangat bising.

799
01:33:33,260 --> 01:33:37,119
Presiden, Anda akan terlambat bekerja.

800
01:33:38,800 --> 01:33:40,319
tidak tahu.

801
01:33:40,819 --> 01:33:41,819
Presiden.

802
01:33:41,820 --> 01:33:44,819
Perusahaan tidak bisa pergi.

803
01:33:48,180 --> 01:33:51,500
Presiden, Presiden, tolong bangun.

804
01:33:53,479 --> 01:33:54,840
Menyebalkan sekali.

805
01:33:58,279 --> 01:34:02,840
Presiden, Anda akan terlambat bekerja.

806
01:34:06,199 --> 01:34:13,459
Presiden, perusahaan akan terlambat bekerja.

807
01:34:13,460 --> 01:34:15,840
Diam.

808
01:34:20,659 --> 01:34:22,438
Presiden.

809
01:34:22,439 --> 01:34:30,439
Presiden, apa yang kamu lakukan?

810
01:34:37,340 --> 01:34:40,278
Jika Anda mengatakan tidak, Anda tidak bisa.

811
01:34:40,279 --> 01:34:42,279
penuh kebencian.

812
01:34:45,779 --> 01:34:57,140
membangun. Kemarilah, jilat sampai bersih.

813
01:34:59,140 --> 01:35:00,460
Ingin menjilat?

814
01:35:00,859 --> 01:35:04,600
Ya, lebih sulit.

815
01:35:22,500 --> 01:35:27,199
Menjilat lebih keras, menjilat lebih keras.

816
01:35:31,060 --> 01:35:32,420
Benar-benar tidak ada yang bisa kulakukan padamu.

817
01:35:46,439 --> 01:35:47,520
ayo cepat.

818
01:35:53,600 --> 01:35:59,460
Berangkat.

819
01:36:53,890 --> 01:37:02,909
Lakukan lagi.

820
01:37:11,029 --> 01:37:13,750
Xiaoya, kamu sudah bangun?

821
01:37:17,289 --> 01:37:18,590
Belum bangun.

822
01:37:19,869 --> 01:37:21,649
Tolong segera bangun.

823
01:37:27,409 --> 01:37:32,710
Apakah kamu sudah bangun?

824
01:37:33,449 --> 01:37:35,609
Jadi saya belum bangun.

825
01:37:51,750 --> 01:37:53,090
Tolong bangun.

826
01:37:57,470 --> 01:38:02,050
Apakah kamu sudah bangun?

827
01:38:04,869 --> 01:38:08,789
Belum. Ayo jilat kakiku.

828
01:38:13,550 --> 01:38:14,829
Apakah di sini?

829
01:38:17,729 --> 01:38:20,529
Itu benar. Kamu cukup pandai dalam hal itu.

830
01:38:22,350 --> 01:38:23,850
Ayo, sedikit lagi.

831
01:38:33,210 --> 01:38:34,550
Menjilati lebih dalam.

832
01:38:36,090 --> 01:38:38,590
Ya, aku juga menginginkannya di sini.

833
01:38:50,149 --> 01:38:51,369
Bagaimana dengan itu? Apa ini enak rasanya?

834
01:38:52,670 --> 01:38:53,970
Sangat lezat.

835
01:38:58,609 --> 01:39:00,270
Kamu benar-benar menjadi semakin mesum.

836
01:39:02,989 --> 01:39:04,550
Datang dan rasakan kegembiraan ini.

837
01:39:06,670 --> 01:39:09,648
Akankah kamu merasakan kegembiraan?

838
01:39:09,649 --> 01:39:10,970
Bahaya.

839
01:39:32,229 --> 01:39:34,670
Apa yang terjadi?

840
01:39:36,470 --> 01:39:37,710
Sekarang saya sangat mengerti.

841
01:40:07,689 --> 01:40:09,630
apa yang sedang terjadi?

842
01:40:19,765 --> 01:40:23,069
Jilat kakiku. Begitukah cara melakukannya?

843
01:40:25,449 --> 01:40:26,449
Ini adalah bagaimana hal itu dilakukan.

844
01:40:26,550 --> 01:40:27,550
Anda telah berubah.

845
01:40:42,069 --> 01:41:00,310
Menjilati kakiku sedikit lagi.

846
01:41:16,770 --> 01:41:19,949
Apa ini enak rasanya?

847
01:41:20,890 --> 01:41:22,390
Jilat kakiku.

848
01:41:34,779 --> 01:41:35,779
Bagaimana rasanya?

849
01:41:36,130 --> 01:41:37,229
Luar biasa.

850
01:41:52,010 --> 01:41:54,329
Tolong beri saya lagi.

851
01:41:54,789 --> 01:41:56,069
Silakan menikmatinya.

852
01:42:01,689 --> 01:42:02,689
Seperti ini?

853
01:42:04,810 --> 01:42:05,810
Apakah nyaman?

854
01:42:06,250 --> 01:42:07,590
Sangat nyaman.

855
01:42:21,350 --> 01:42:27,729
Datang dan nikmati tempat ini.

856
01:42:27,970 --> 01:42:30,130
Ayolah, apakah ini enak?

857
01:42:31,470 --> 01:42:32,470
Sangat lezat.

858
01:42:49,210 --> 01:42:58,390
Itu luar biasa.

859
01:42:58,409 --> 01:43:06,409
Ritme ini...

860
01:43:16,909 --> 01:43:17,909
Ya.

861
01:43:18,329 --> 01:43:19,729
Ya.

862
01:43:34,310 --> 01:43:42,310
Ritme ini...

863
01:43:43,729 --> 01:43:46,089
Dasar cabul kecil...

864
01:43:46,090 --> 01:43:49,529
Ayo, lebih lanjut...

865
01:43:51,750 --> 01:43:52,869
Itu...

866
01:43:53,689 --> 01:43:56,090
Lanjutkan...

867
01:44:00,909 --> 01:44:01,909
Itu...

868
01:44:01,910 --> 01:44:04,130
Terus lakukan itu...

869
01:44:06,069 --> 01:44:07,849
Tidak...

870
01:44:07,850 --> 01:44:09,608
Tidak bisa berhenti...

871
01:44:09,609 --> 01:44:11,389
Saya tidak bisa berhenti...

872
01:44:11,390 --> 01:44:23,069
Tidak...

873
01:44:23,069 --> 01:44:28,329
Sakit...

874
01:44:33,689 --> 01:44:36,470
Ayo, minum semua ini.

875
01:44:36,909 --> 01:44:37,909
Mengerti?

876
01:44:39,430 --> 01:44:42,270
Sedot setiap tetes air mani.

877
01:44:48,090 --> 01:44:50,010
Apakah rasanya enak?

878
01:44:51,510 --> 01:44:53,390
Rasanya sangat enak.

879
01:44:56,369 --> 01:44:57,369
Beri aku sedikit lagi.

880
01:44:59,689 --> 01:45:01,189
Tolong bantu saya lebih banyak lagi.

881
01:45:06,050 --> 01:45:07,789
Menjilati di sini lagi.

882
01:45:11,350 --> 01:45:12,350
Ya, itu saja.

883
01:45:12,390 --> 01:45:13,409
TIDAK.

884
01:45:14,149 --> 01:45:15,170
Itu di sana.

885
01:45:22,930 --> 01:45:25,529
Itu saja.

886
01:45:37,250 --> 01:45:40,430
Apa yang kamu katakan? Saya tidak bisa mendengar dengan jelas.

887
01:45:41,609 --> 01:45:43,328
Apakah Anda berbicara tentang betapa lezatnya itu?

888
01:45:43,329 --> 01:45:46,449
Rasanya enak sekali.

889
01:45:53,569 --> 01:45:55,050
Sudahkah Anda menyedot semuanya?

890
01:46:02,930 --> 01:46:03,930
Apa?

891
01:46:07,010 --> 01:46:09,010
Katakan dengan baik.

892
01:46:17,029 --> 01:46:18,029
Datang.

893
01:46:18,250 --> 01:46:20,229
Keluarlah dan lihat semuanya.

894
01:46:20,569 --> 01:46:23,850
Sperma dengan cepat.

895
01:46:24,829 --> 01:46:26,130
Cepat, tarik keluar dengan cepat.

896
01:46:43,819 --> 01:46:44,819
Ada apa?

897
01:46:49,039 --> 01:46:50,539
Disegarkan?

898
01:46:50,880 --> 01:46:51,880
Persiapkan dirimu.

899
01:46:52,880 --> 01:46:54,840
aku akan bersorak.

900
01:46:55,340 --> 01:46:56,380
aku akan bersorak.

901
01:47:09,460 --> 01:47:11,640
Lucu sekali, Dole-kun.

902
01:47:12,500 --> 01:47:14,640
Presiden, terima kasih.

903
01:47:33,319 --> 01:47:34,399
Presiden.

904
01:47:34,720 --> 01:47:37,060
Lihat, sangat nyaman bukan?

905
01:47:42,939 --> 01:47:44,899
Penisku sangat keras.

906
01:47:48,899 --> 01:47:50,220
Apakah Anda ingin saya memasukkannya?

907
01:47:53,579 --> 01:47:54,979
Apa anda nyaman memakainya?

908
01:48:12,600 --> 01:48:13,720
Silakan.

909
01:48:17,060 --> 01:48:20,100
Lihat, penisku terasa keras lagi.

910
01:48:23,960 --> 01:48:24,960
Ini akan menyegarkan Anda.

911
01:48:25,000 --> 01:48:27,220
Persiapkan dirimu.

912
01:49:04,140 --> 01:49:07,920
Presiden.

913
01:49:07,921 --> 01:49:09,279
Tidak ada waktu lagi.

914
01:49:10,159 --> 01:49:12,279
Itu bukan presidennya, tapi ibunya, kan?

915
01:49:13,720 --> 01:49:16,279
Bu, tidak ada waktu.

916
01:49:18,300 --> 01:49:19,640
Benar-benar tidak ada yang bisa kulakukan padamu.

917
01:49:20,479 --> 01:49:22,310
Ayo, kemarilah.

918
01:49:23,220 --> 01:49:24,220
Ayo masuk.

919
01:49:27,979 --> 01:49:29,420
Bu, aku akan menempelkannya.

920
01:49:30,100 --> 01:49:31,100
lihat.

921
01:49:40,380 --> 01:49:42,279
Sangat nyaman.

922
01:49:43,319 --> 01:49:44,319
Apakah nyaman?

923
01:49:48,020 --> 01:49:50,079
Kemudian, cobalah untuk mengumpulkan lebih banyak.

924
01:49:51,100 --> 01:49:52,319
Apakah sudah siap?

925
01:49:57,020 --> 01:49:59,159
Lihat, jilat di sini juga.

926
01:49:59,720 --> 01:50:00,720
Apa ini enak rasanya?

927
01:50:01,220 --> 01:50:02,220
Sangat lezat.

928
01:50:03,819 --> 01:50:06,179
Bisakah kamu menikmatinya?

929
01:50:06,180 --> 01:50:09,640
Ayo, jilat sedikit lagi.

930
01:50:11,180 --> 01:50:12,180
Bicara.

931
01:50:17,300 --> 01:50:19,359
Apakah menyenangkan jika saya bisa lebih energik?

932
01:50:20,640 --> 01:50:21,960
Akan menyenangkan untuk menghibur.

933
01:50:49,880 --> 01:50:51,199
Ibu.

934
01:50:58,380 --> 01:51:00,140
Itu saja.

935
01:51:02,560 --> 01:51:04,180
Bisakah Anda berbuat lebih banyak?

936
01:51:05,939 --> 01:51:06,939
Itu saja.

937
01:51:22,579 --> 01:51:25,460
Kalau begitu, keluarlah dari sini.

938
01:51:27,260 --> 01:51:28,600
Anda lihat.

939
01:51:29,220 --> 01:51:32,819
Lihat, jaga kakimu tetap kencang, bukan?

940
01:51:38,699 --> 01:51:42,439
Sangat nyaman.

941
01:51:51,039 --> 01:51:52,720
Luar biasa sekali.

942
01:51:56,539 --> 01:52:01,020
Ah, ah, ah, ah!

943
01:52:01,390 --> 01:52:02,390
Kanan.

944
01:52:02,800 --> 01:52:04,119
Lakukan saja.

945
01:52:11,460 --> 01:52:14,619
Akhirnya.

946
01:52:22,539 --> 01:52:24,560
Menjilati gigimu seperti ini.

947
01:52:32,899 --> 01:52:34,119
Bagaimana Anda bertanggung jawab?

948
01:52:34,319 --> 01:52:42,319
Itu semua karena kamu jadi kotor, bukan?

949
01:52:43,479 --> 01:52:44,619
Bagaimana Anda bertanggung jawab?

950
01:53:01,239 --> 01:53:03,079
Apa ini enak rasanya?

951
01:53:04,760 --> 01:53:07,759
Itu kotor lagi jadi...

952
01:53:07,760 --> 01:53:09,199
Bolehkah meminum semuanya?

953
01:53:14,260 --> 01:53:16,140
Apakah itu enak?

954
01:53:17,300 --> 01:53:22,060
Apakah itu enak?

955
01:53:23,479 --> 01:53:26,539
Bisakah itu mengeluarkan suara gertakan?

956
01:53:38,060 --> 01:53:39,939
Ingin lebih?

957
01:53:54,920 --> 01:54:02,920
Perutku kenyang sekali...

958
01:54:03,939 --> 01:54:04,939
Ah, itu menyakitkan...

959
01:54:04,940 --> 01:54:07,038
Perutku kenyang sekali...

960
01:54:07,039 --> 01:54:22,659
Sakit...

961
01:54:38,340 --> 01:54:42,939
Ini sangat bising...

962
01:54:45,659 --> 01:54:48,959
Kamu selalu mengatakan hal-hal yang menjengkelkan pada Yuko...

963
01:54:48,960 --> 01:54:54,038
Ayo pakai ini...

964
01:54:54,039 --> 01:54:55,039
Apa?

965
01:54:56,319 --> 01:54:57,319
Apakah kamu bahagia?

966
01:54:58,279 --> 01:55:02,759
Meskipun saya senang, saya tidak punya waktu...

967
01:55:02,760 --> 01:55:07,559
Berhenti membuat keributan, cepat, jangan bergerak...

968
01:55:07,560 --> 01:55:10,379
oke...

969
01:55:10,380 --> 01:55:14,800
Bagaimana kabarnya?

970
01:55:16,680 --> 01:55:21,720
Baunya enak...

971
01:55:24,060 --> 01:55:26,380
Ini bukan suara permainan...

972
01:55:30,300 --> 01:55:34,358
Ini bukan suara permainan...

973
01:55:34,359 --> 01:55:41,538
Berisik sekali, aku akan menutup mulutmu...

974
01:55:41,539 --> 01:55:44,358
Karena terlalu berisik...

975
01:55:44,359 --> 01:56:02,800
Sangat berisik...

976
01:56:03,699 --> 01:56:06,019
Tidak ada waktu...

977
01:56:06,020 --> 01:56:08,960
Jadi, bukankah sudah kubilang berisik?

978
01:56:10,960 --> 01:56:14,259
Ayo, kemari...

979
01:56:14,260 --> 01:56:22,260
Masuk...

980
01:56:22,420 --> 01:56:27,038
Sangat nyaman...

981
01:56:27,039 --> 01:56:31,999
Sangat nyaman...

982
01:56:37,319 --> 01:56:42,000
Menjadi lebih ringan...

983
01:56:51,380 --> 01:56:55,460
Ya, itu di sana...

984
01:56:57,779 --> 01:57:05,779
Sakit...

985
01:57:10,819 --> 01:57:15,819
Masuk...

986
01:57:23,640 --> 01:57:28,819
Sekali lagi, lebih sulit...

987
01:57:29,600 --> 01:57:35,180
Lima puluh ribu kali...

988
01:58:17,800 --> 01:58:21,618
Ekspresimu menjadi sangat buruk...

989
01:58:21,619 --> 01:58:24,538
Jangan katakan itu...

990
01:58:24,539 --> 01:58:26,898
Biarkan aku menghiburmu...

991
01:58:26,899 --> 01:58:31,539
Tempat seperti ini lucu sekali...

992
01:58:34,939 --> 01:58:35,939
Suka?

993
01:58:51,479 --> 01:58:56,859
Sangat nyaman...

994
01:58:56,860 --> 01:59:03,299
Dorong lebih keras...

995
01:59:03,300 --> 01:59:05,359
Sangat nyaman...

996
01:59:14,770 --> 01:59:16,009
Dorong lebih keras...

997
01:59:16,010 --> 01:59:21,769
lagi...

998
01:59:21,770 --> 01:59:23,310
Sangat mengagumkan...

999
01:59:25,850 --> 01:59:30,269
Tunggu sebentar, apakah saya sedikit kecanduan...

1000
01:59:30,270 --> 01:59:31,630
Apa yang kamu lakukan padaku?

1001
01:59:32,810 --> 01:59:34,089
lagi...

1002
01:59:34,090 --> 01:59:36,129
Aku bahkan tidak bisa menutup mulutku...

1003
01:59:36,130 --> 01:59:44,090
lagi...

1004
02:00:43,590 --> 02:00:44,590
Akhirnya...

1005
02:00:44,950 --> 02:00:48,869
Jangan sampai bocor...

1006
02:00:50,409 --> 02:00:58,409
Lima puluh ribu...

1007
02:00:59,850 --> 02:01:07,850
Anda lihat...

1008
02:01:28,829 --> 02:01:36,829
Perutku buncit sekali...

1009
02:01:38,970 --> 02:01:45,609
Sakit...

1010
02:01:49,050 --> 02:01:51,130
tertidur...

1011
02:01:53,369 --> 02:01:57,469
Sangat mengagumkan...

1012
02:01:57,470 --> 02:02:05,470
Ibu telah pergi...

1013
02:02:15,369 --> 02:02:20,608
Selalu bergerak maju di depan wijen...

1014
02:02:20,609 --> 02:02:23,469
Ibu...

1015
02:02:23,470 --> 02:02:25,710
aku akan membantumu membersihkan...

1016
02:02:27,350 --> 02:02:33,369
Sangat nyaman...

1017
02:02:53,670 --> 02:02:59,228
Kalau begitu aku mandi dulu, dan kamu bisa membantuku membuat kopi...

1018
02:02:59,229 --> 02:03:03,770
Oke, Bu...

1019
02:03:09,649 --> 02:03:15,849
Kemudian, dengan dukungannya, saya mendirikan sebuah perusahaan kecil...

1020
02:03:15,850 --> 02:03:20,908
Karier saya berjalan dengan baik...dan hubungan saya berjalan dengan baik...

1021
02:03:20,909 --> 02:03:25,109
Hidup ini jauh dari waktu untuk menyerah...

1022
02:04:22,580 --> 02:04:24,899
Terima kasih atas kerja kerasmu...


