1
00:01:40,119 --> 00:01:41,520
gol!

2
00:02:01,059 --> 00:02:03,860
Abdi henteu percanten

3
00:02:03,860 --> 00:02:09,919
éta.

4
00:02:29,070 --> 00:02:30,410
Hatur nuhun pikeun nonton!

5
00:02:58,220 --> 00:03:03,440
Hajime -kun, aya naon sareng anjeun?
Anjeun baseuh.

6
00:03:11,460 --> 00:03:13,060
Abdi henteu damang akhir-akhir ieu.

7
00:03:13,480 --> 00:03:14,700
Naha aya kajadian?

8
00:03:18,420 --> 00:03:19,420
Euweuh nanaon.

9
00:03:22,200 --> 00:03:23,200
Leres?

10
00:03:24,140 --> 00:03:26,400
Upami aya kajadian, ngobrol sareng anjeun
guru.

11
00:03:28,910 --> 00:03:30,990
Nyaan teu boga nanaon.

12
00:03:32,310 --> 00:03:33,310
Abdi henteu kunanaon.

13
00:04:04,910 --> 00:04:05,910
Hamburger jeung kentang.

14
00:04:32,070 --> 00:04:34,210
Hajime, urang ngagaduhan acara conbini dinten ayeuna.

15
00:04:35,290 --> 00:04:36,590
Hésé jadi ibu.

16
00:04:38,490 --> 00:04:40,390
Rék boga boobs indung anjeun, ulah
anjeun?

17
00:04:41,930 --> 00:04:43,130
Tong ngabohong ka abdi.

18
00:04:44,470 --> 00:04:46,650
Abdi henteu tiasa nyarios nalika kuring henteu sareng indung kuring.

19
00:04:47,590 --> 00:04:50,850
Abdi henteu hoyong ngajempolan.

20
00:04:53,670 --> 00:04:54,730
Hayu urang nyandak gambar.

21
00:04:59,560 --> 00:05:00,560
Ieu pamaén munggaran.

22
00:05:29,770 --> 00:05:30,769
Naon ini?

23
00:05:30,770 --> 00:05:32,130
Gambar ibu anjeun?

24
00:05:33,650 --> 00:05:35,170
Anjeun nempatkeun ieu?

25
00:05:35,570 --> 00:05:37,090
Éta disgusting.

26
00:05:37,510 --> 00:05:38,510
Naha anjeun kesepian?

27
00:05:39,250 --> 00:05:43,650
Naha anjeun kesepian?

28
00:05:46,490 --> 00:05:47,490
Tong ceurik!

29
00:06:30,320 --> 00:06:31,259
Sanes kitu.

30
00:06:31,260 --> 00:06:32,560
Anjeunna anu naroskeun ka kuring.

31
00:06:34,920 --> 00:06:36,820
Naha anjeun nyarios yén Hajime -kun sanés
Jenis jalma anu ngalakukeun éta?

32
00:06:38,340 --> 00:06:39,900
Ieu kusabab Naito -kun, katuhu?

33
00:06:41,480 --> 00:06:42,480
Anjeun malah teu kudu kasampak di dinya.

34
00:06:42,600 --> 00:06:43,600
Tong nyieun pikiran.

35
00:06:44,880 --> 00:06:45,880
Éta leres.

36
00:06:49,080 --> 00:06:51,320
Naito -kun, jujur ​​ka abdi.

37
00:06:53,300 --> 00:06:54,300
Sanes kitu.

38
00:06:54,880 --> 00:06:56,960
Ieu alatan indung Hajime urang.

39
00:07:02,680 --> 00:07:04,040
Hayu urang balik.

40
00:07:04,920 --> 00:07:07,960
Dadah.

41
00:07:08,340 --> 00:07:09,279
Dadah.

42
00:07:09,280 --> 00:07:10,320
Abdi badé bobo ayeuna.

43
00:07:10,820 --> 00:07:13,580
Abdi bungah anjeun indit ka ranjang.

44
00:07:15,080 --> 00:07:16,080
Pendak deui énjing.

45
00:07:37,960 --> 00:07:38,960
Anjeun henteu kunananon?

46
00:07:40,200 --> 00:07:41,360
Abdi bakal ngurus anjeun.

47
00:07:54,980 --> 00:07:56,120
Bakal baseuh saeutik.

48
00:08:06,990 --> 00:08:10,350
Anjeun budak, jadi sabar.

49
00:08:51,050 --> 00:08:54,830
Anjeun teu ngalakukeun nanaon, nya?

50
00:08:58,430 --> 00:09:03,130
Aranjeunna dijieun fun kuring keur teu boga a
indung.

51
00:09:06,290 --> 00:09:07,690
Oh kitu.

52
00:09:08,590 --> 00:09:14,330
Ku kituna aranjeunna torek poto indung kuring kana
popotongan.

53
00:09:17,550 --> 00:09:19,090
Éta dahsyat.

54
00:09:21,070 --> 00:09:22,070
Ieu indung anjeun tercinta.

55
00:09:24,930 --> 00:09:26,250
Hate manehna.

56
00:09:27,970 --> 00:09:28,970
Naha?

57
00:09:33,330 --> 00:09:36,950
Manéhna ninggalkeun kuring jeung ninggalkeun imah.

58
00:09:39,590 --> 00:09:41,170
Pasti hésé.

59
00:09:43,810 --> 00:09:45,550
Manehna teu butuh kuring atoh.

60
00:09:56,240 --> 00:09:57,240
Abdi nyungkeun hapunten.

61
00:09:58,000 --> 00:09:59,000
Naha éta nyeri?

62
00:10:00,380 --> 00:10:01,380
No.

63
00:10:30,590 --> 00:10:32,890
Hey... Hajime -kun...

64
00:10:32,890 --> 00:10:37,850
Sensei...

65
00:10:37,850 --> 00:10:43,350
Abdi badé masihan anjeun khusus
landong...

66
00:10:43,350 --> 00:10:45,750
Tutup anjeun

67
00:10:45,750 --> 00:10:50,450
panon.

68
00:12:04,339 --> 00:12:05,900
Sensei, naon ieu?

69
00:12:08,400 --> 00:12:09,400
Teu kunanaon.

70
00:12:11,800 --> 00:12:12,800
Tong ngaléngkah.

71
00:12:37,770 --> 00:12:38,770
Abdi nyungkeun hapunten.

72
00:12:40,570 --> 00:12:43,630
Naon anu anjeun lakukeun?

73
00:12:45,350 --> 00:12:46,350
Teu kunanaon.

74
00:12:48,990 --> 00:12:49,990
Tong ngomong.

75
00:13:07,160 --> 00:13:08,160
Euh.

76
00:13:16,220 --> 00:13:17,260
Euh.

77
00:13:53,210 --> 00:13:57,610
Ieu bener alus.

78
00:14:23,560 --> 00:14:27,800
Témbongkeun kuring jero.

79
00:14:57,930 --> 00:14:58,930
Hi, Gwen.

80
00:15:32,880 --> 00:15:33,880
Hmm.

81
00:16:26,599 --> 00:16:27,700
Henteu, abdi henteu tiasa ngalakukeun éta.

82
00:17:08,099 --> 00:17:10,900
emh emh

83
00:17:41,350 --> 00:17:42,350
Abdi panginten...

84
00:18:19,340 --> 00:18:22,140
Abdi henteu tiasa.

85
00:18:22,840 --> 00:18:25,120
Abdi henteu tiasa.

86
00:19:04,650 --> 00:19:05,650
Mm.

87
00:20:07,000 --> 00:20:08,300
Koshi, shimita kana?

88
00:20:16,100 --> 00:20:19,600
Muhun, hatur nuhun.

89
00:20:52,110 --> 00:20:53,850
Hei Hajime, ganti baju anjeun.

90
00:20:54,150 --> 00:20:55,230
Anjeun moal tiasa nyandak kelas PE.

91
00:20:56,670 --> 00:20:59,670
Upami kuring tetep kieu, kuring moal tiasa
nyandak kelas PE.

92
00:21:02,410 --> 00:21:03,810
Kobayashi -sensei, anjeun nyingsieunan kuring.

93
00:21:05,050 --> 00:21:06,450
Anjeun nyingsieunan kuring.

94
00:21:07,050 --> 00:21:08,270
Anjeun bisa jadi pencét.

95
00:21:09,750 --> 00:21:11,270
Abdi henteu paduli upami anjeun pencét.

96
00:21:16,290 --> 00:21:17,430
Muhun, hayu urang balik.

97
00:21:17,690 --> 00:21:18,690
Hehehehe, hayu urang balik.

98
00:22:04,880 --> 00:22:05,880
Hajime-kun?

99
00:22:07,760 --> 00:22:08,760
Sumuhun?

100
00:22:09,320 --> 00:22:10,320
Aya naon?

101
00:22:10,580 --> 00:22:11,960
Kumaha upami kelas gym anjeun?

102
00:22:13,640 --> 00:22:14,800
Abdi henteu gaduh jersey.

103
00:22:17,460 --> 00:22:18,460
Naon?

104
00:22:19,080 --> 00:22:20,360
Dupi anjeun mawa eta?

105
00:22:22,280 --> 00:22:25,720
Atuh, tapi teu boga.

106
00:22:26,880 --> 00:22:27,880
Oh kitu.

107
00:22:28,040 --> 00:22:30,180
Teras abdi bakal milarian sareng anjeun.

108
00:24:10,570 --> 00:24:11,810
Eh, naon kotachi ni yutte kuru?

109
00:24:40,220 --> 00:24:41,340
Anjeun teu kudu datang ka sakola kawas
ieu.

110
00:24:44,880 --> 00:24:45,880
Tong ngomong kitu.

111
00:24:49,840 --> 00:24:51,820
Teu aya anu paduli ka kuring.

112
00:24:52,940 --> 00:24:55,960
indung kuring ninggalkeun kuring sarta indit jauh.

113
00:24:58,400 --> 00:25:00,380
Teu aya anu paduli ka kuring.

114
00:25:02,740 --> 00:25:03,740
Éta henteu leres.

115
00:25:05,040 --> 00:25:07,060
Kuring yakin indung anjeun ... Anjeun awéwé!

116
00:25:08,180 --> 00:25:09,180
Anjeun awéwé!

117
00:25:55,530 --> 00:25:56,530
Tong neuteup ka tukang.

118
00:25:59,390 --> 00:26:05,410
Kuring bakal ngalakukeun hal goréng ka anjeun ti ayeuna
asup.

119
00:27:09,070 --> 00:27:10,070
Naon anu anjeun lakukeun?

120
00:28:09,480 --> 00:28:10,480
Serius.

121
00:28:52,840 --> 00:28:56,860
Abdi henteu terang naon anu kedah dilakukeun.

122
00:29:32,450 --> 00:29:33,890
Hatur nuhun pisan.

123
00:29:47,340 --> 00:29:48,340
Duh.

124
00:30:43,920 --> 00:30:44,920
Euh.

125
00:32:12,170 --> 00:32:13,170
Teu kunanaon.

126
00:32:13,690 --> 00:32:14,690
Teu kunanaon.

127
00:32:15,090 --> 00:32:16,090
Teu kunanaon.

128
00:34:19,040 --> 00:34:20,440
Éta pisan.

129
00:34:39,179 --> 00:34:40,179
Oké.

130
00:36:09,130 --> 00:36:10,130
Oké.

131
00:37:01,260 --> 00:37:02,260
Mm - mm.

132
00:38:27,790 --> 00:38:28,790
aduh.

133
00:39:01,670 --> 00:39:02,670
Oké.

134
00:40:25,640 --> 00:40:26,640
Abdi henteu terang.

135
00:40:26,700 --> 00:40:27,700
Abdi henteu terang.

136
00:41:13,520 --> 00:41:14,520
aduh. aduh.

137
00:42:30,339 --> 00:42:33,140
Hatur nuhun.

138
00:43:16,049 --> 00:43:17,450
emh

139
00:43:46,830 --> 00:43:49,630
Alus. Alus.

140
00:44:22,120 --> 00:44:23,120
Sumuhun.

141
00:52:10,060 --> 00:52:11,060
Hatur nuhun.

142
00:52:43,920 --> 00:52:44,920
Alus.

143
00:52:45,480 --> 00:52:46,480
Alus.

144
00:53:19,470 --> 00:53:20,470
Hatur nuhun.

145
00:54:55,600 --> 00:54:56,600
Hai.

146
00:58:05,900 --> 00:58:06,900
heuh

147
00:59:28,270 --> 00:59:29,270
Hehehehe.

148
01:05:53,680 --> 01:05:54,680
Hatur nuhun.

149
01:10:30,840 --> 01:10:32,980
Abdi henteu ngalakukeun éta.

150
01:12:01,640 --> 01:12:06,100
Lajeng, Hajime -kun sigana geus sadar
naon anu kuring lakukeun.

151
01:12:08,960 --> 01:12:11,920
Duanana deepened maranéhna dilarang
hubungan.

152
01:13:55,530 --> 01:14:00,650
Tong nempo kuring kitu.

153
01:14:02,610 --> 01:14:07,010
Abdi jomblo.

154
01:14:11,120 --> 01:14:12,120
Ieu hal kuring teu bisa ngalakukeun.

155
01:14:19,580 --> 01:14:20,240
Sensei...

156
01:14:20,240 --> 01:14:27,420
Abdi

157
01:14:27,420 --> 01:14:35,980
nuju

158
01:14:35,980 --> 01:14:39,160
pikeun ngalakukeun hiji hal anu kuring henteu tiasa laksanakeun salaku guru.

159
01:14:41,930 --> 01:14:42,930
Tong nempo kuring.

160
01:14:47,770 --> 01:14:51,790
Abdi nyungkeun hapunten.

161
01:15:00,390 --> 01:15:07,290
Anjeun a

162
01:15:07,290 --> 01:15:09,550
guru goréng, henteu?

163
01:15:12,130 --> 01:15:13,170
Padahal geus boga salaki.

164
01:16:32,080 --> 01:16:34,880
ah oh

165
01:18:22,280 --> 01:18:23,280
Tiis.

166
01:20:52,650 --> 01:20:54,890
emh emh

167
01:24:59,020 --> 01:25:00,020
Mm.

168
01:27:04,850 --> 01:27:06,830
emh emh

169
01:27:34,640 --> 01:27:35,640
Abdi nyarioskeun ka anjeun.

170
01:28:11,020 --> 01:28:12,020
Jadi...

171
01:29:57,290 --> 01:29:58,290
Ah.

172
01:31:34,350 --> 01:31:35,350
Mm.

173
01:38:21,420 --> 01:38:22,420
Abdi henteu terang naon anu kedah dilakukeun.

174
01:38:42,050 --> 01:38:44,150
Hatur nuhun.

175
01:39:10,860 --> 01:39:12,100
Oh, alus, alus.

176
01:40:06,290 --> 01:40:09,090
Hatur nuhun.

177
01:40:33,130 --> 01:40:36,290
Abdi henteu terang.

178
01:41:05,910 --> 01:41:07,670
Naon ini?

179
01:41:40,830 --> 01:41:42,350
Hatur nuhun.

180
01:41:42,730 --> 01:41:45,030
Hatur nuhun.

181
01:42:25,060 --> 01:42:27,860
Hatur nuhun.

182
01:42:58,070 --> 01:43:00,870
Hatur nuhun.

183
01:43:44,780 --> 01:43:47,880
Geus diputuskeun ti lila.

184
01:44:27,560 --> 01:44:30,230
Oh, henteu, henteu, henteu, henteu. Teu sangka

185
01:44:30,230 --> 01:44:39,390
jadi.

186
01:45:17,690 --> 01:45:19,350
Imut pisan.

187
01:45:31,180 --> 01:45:33,180
Panon anjeun ageung pisan.

188
01:45:34,840 --> 01:45:36,960
Jigana milik kuring leuwih lemah.

189
01:45:40,240 --> 01:45:42,460
Panon anjeun ageung pisan.

190
01:45:44,040 --> 01:45:45,040
Teu kunanaon.

191
01:45:45,620 --> 01:45:46,640
Teu kunanaon. Teu kunanaon.

192
01:45:47,520 --> 01:45:48,520
Teu kunanaon.

193
01:45:50,280 --> 01:45:51,280
Teu kunanaon.

194
01:45:53,660 --> 01:45:54,660
Teu kunanaon.

195
01:45:55,620 --> 01:45:57,200
Teu kunanaon.

196
01:46:20,590 --> 01:46:23,390
Hatur nuhun.

197
01:51:01,640 --> 01:51:07,980
Hajime -kun, kuring yakin anjeun bakal gaduh seueur
tina encounters seru jeung pamanggihan

198
01:51:07,980 --> 01:51:08,980
di sakola anyar anjeun.

199
01:51:09,960 --> 01:51:16,340
Kerja keras Hajime -kun sareng cara anjeunna
ngurus jalma éta sakabéh éndah.

200
01:51:18,280 --> 01:51:22,740
Kuring yakin anjeun bakal pas bisa nyieun hiji
loba babaturan anyar jeung nyieun loba

201
01:51:22,740 --> 01:51:23,740
kenangan éndah.

202
01:51:26,060 --> 01:51:27,440
Hajime -kun, abdi masihan anjeun pelajaran
sakola anyar anjeun.

203
01:51:33,580 --> 01:51:35,320
Mangga gaduh kahirupan sakola anu saé.

204
01:52:49,390 --> 01:52:52,170
Sensei... Ema -kun, aya naon?

205
01:52:53,310 --> 01:53:00,130
Abdi ... Abdi bogoh sakola ieu, sarta kuring henteu
gaduh kenangan anu saé, tapi kuring henteu

206
01:53:00,130 --> 01:53:01,130
anjeun, Sensei.

207
01:53:19,660 --> 01:53:20,660
Ieu alus.

208
01:54:07,950 --> 01:54:11,130
Abdi henteu peryogi ieu deui.

209
02:25:20,650 --> 02:25:22,410
Abdi henteu tiasa nyandak kelas sacara serius. Tingali
abdi.

210
02:25:29,630 --> 02:25:30,630
Tingali.

211
02:25:32,690 --> 02:25:33,690
Abdi serius.

212
02:25:34,770 --> 02:25:37,990
Abdi tiasa ngalakukeun éta.

213
02:25:38,630 --> 02:25:40,130
Kuring terang anjeun tiasa ngalakukeun éta.

214
02:25:42,410 --> 02:25:43,410
Kelas anu teuas.

215
02:25:43,930 --> 02:25:45,190
Kuring gé nunjukkeun anjeun engké.

