1 00:00:45,278 --> 00:00:48,213 Warum bist du zu spät? Das bist du nicht Die Antwort wird mir gefallen. 2 00:00:48,281 --> 00:00:50,647 Ich kenne die Antwort bereits. Ich habe den Bus verpasst. 3 00:00:50,717 --> 00:00:53,652 Ich zweifle nicht daran. In der Nähe von Brad's gibt es keine Bushaltestellen. 4 00:00:53,720 --> 00:00:56,160 Du hast die Nacht verbracht, der Alarm hat nicht funktioniert... oder vielleicht hat es funktioniert. 5 00:00:56,222 --> 00:00:58,656 Ich habe nicht mit ihm geschlafen. Mädchen, entweder ist da etwas... 6 00:00:58,725 --> 00:01:00,659 Ich habe den Bus verpasst! 7 00:01:00,727 --> 00:01:03,662 Da stimmt etwas nicht Du oder irgendetwas stimmt mit ihm nicht. 8 00:01:03,730 --> 00:01:06,665 Mit ihm ist nichts falsch. Bitte Sag mir, dass du das genau weißt. 9 00:01:06,733 --> 00:01:08,667 Melanie, ich muss gehen. Du lügst, nicht wahr? 10 00:01:08,735 --> 00:01:12,068 Ich würde dich nicht anlügen. Guten Morgen, Leute! 11 00:01:12,138 --> 00:01:14,072 Guten Morgen, Frau Rebecca! 12 00:01:14,140 --> 00:01:16,904 Sitzen alle auf ihren Plätzen? Ja. 13 00:01:18,344 --> 00:01:22,940 Okay. Sydney, warum erzählst du es uns nicht? Was hast du dieses Wochenende gemacht? 14 00:01:23,016 --> 00:01:24,950 Sie sieht aus... 15 00:01:25,018 --> 00:01:27,282 Komm schon, Sydney. Wir wissen, dass Sie nicht schüchtern sind. 16 00:01:27,353 --> 00:01:31,619 Wie kommt es, dass wir Ihnen immer sagen müssen, was wir wollen? getan haben, und Sie haben uns nie erzählt, was Sie getan haben? 17 00:01:33,693 --> 00:01:35,593 Okay. 18 00:01:35,662 --> 00:01:37,755 Ich hatte ein wirklich tolles Wochenende. 19 00:01:37,831 --> 00:01:40,857 - Aber Sie dürfen es Miss Melanie nicht sagen, okay? - Was hast du gemacht? 20 00:01:40,934 --> 00:01:43,459 Ich habe einen neuen Freund gefunden. 21 00:01:43,536 --> 00:01:46,471 Es macht so viel Spaß um neue Freunde zu finden, nicht wahr? 22 00:01:46,539 --> 00:01:48,006 Ja. Ja. 23 00:01:48,074 --> 00:01:50,770 Hast du es deiner Mutter und deinem Vater erzählt? über deinen neuen Freund? 24 00:01:52,078 --> 00:01:54,012 Absolut. 25 00:01:54,080 --> 00:01:57,106 Sie sollten niemals etwas behalten von deinen Eltern. 26 00:01:57,183 --> 00:02:00,311 Und ich habe es mir erzählt... 27 00:02:02,055 --> 00:02:03,818 Was... 28 00:02:10,697 --> 00:02:13,063 Ca... Ba... 29 00:02:18,204 --> 00:02:21,469 Ha... Ba... Kra... 30 00:02:26,112 --> 00:02:30,549 C... A... L... 31 00:02:31,451 --> 00:02:33,976 H... E... "Der!" 32 00:02:34,053 --> 00:02:35,918 Wir kennen dieses Wort. "Der." 33 00:03:01,047 --> 00:03:03,982 29 Jahre alte Frau. Erster Anfall vor einem Monat. 34 00:03:04,050 --> 00:03:07,349 Die Fähigkeit zu sprechen verloren. Plapperte wie ein Baby. 35 00:03:07,420 --> 00:03:09,752 Fortschreitende Verschlechterung des Geisteszustandes. 36 00:03:09,822 --> 00:03:12,757 Siehst du das? Sie gehen alle davon aus, dass ich es bin ein Patient wegen diesem Stock. 37 00:03:12,825 --> 00:03:16,761 Also zieh einen weißen Kittel an wie der Rest von uns. Ich möchte nicht, dass sie denken, ich sei ein Arzt. 38 00:03:16,829 --> 00:03:19,764 Sie sehen, wo die Verwaltung sein könnte Haben Sie ein Problem mit dieser Einstellung? 39 00:03:19,832 --> 00:03:21,766 Die Leute wollen keinen kranken Arzt. 40 00:03:21,834 --> 00:03:24,769 Das ist fair genug. Ich mag keine gesunden Patienten. 41 00:03:24,837 --> 00:03:28,432 Die 29-jährige Frau... Die Eine Wer kann nicht reden? Ich mag diesen Teil. 42 00:03:28,508 --> 00:03:31,102 Sie ist meine Cousine. 43 00:03:31,177 --> 00:03:33,611 Und deine Cousine gefällt die Diagnose nicht. 44 00:03:33,680 --> 00:03:35,614 Ich würde es auch nicht tun. 45 00:03:35,682 --> 00:03:38,173 Hirntumor. Sie wird sterben. Langweilig. 46 00:03:40,587 --> 00:03:42,521 Kein Wunder, dass du so bist ein renommierter Diagnostiker. 47 00:03:42,589 --> 00:03:45,183 Man muss eigentlich nichts wissen um herauszufinden, was los ist. 48 00:03:45,258 --> 00:03:48,193 Sie sind der Onkologe. Ich bin nur ein Typ, der kaum ansteckende Krankheiten hat. 49 00:03:48,261 --> 00:03:50,195 Ja. Nur ein einfacher Landarzt. 50 00:03:50,263 --> 00:03:52,697 Gehirntumore in ihrem Alter sind höchst unwahrscheinlich. 51 00:03:52,765 --> 00:03:54,960 Sie ist 29. Was auch immer sie ist got ist höchst unwahrscheinlich. 52 00:03:55,034 --> 00:03:57,969 Die Proteinmarker für die drei meisten Die häufigsten Hirntumoren fielen negativ aus. 53 00:03:58,037 --> 00:04:00,323 Das ist ein H.M.O. Labor. Hätte genauso gut schicken können 54 00:04:00,336 --> 00:04:02,633 es einem High-School-Kind mit einem Chemiebaukasten. 55 00:04:02,709 --> 00:04:04,643 Keine Familiengeschichte. 56 00:04:04,711 --> 00:04:06,645 Ich dachte, dein Onkel starb an Krebs. 57 00:04:06,713 --> 00:04:09,011 Andere Seite. Keine Umweltfaktoren. Das wissen Sie. 58 00:04:09,082 --> 00:04:11,448 Und sie antwortet nicht zur Strahlenbehandlung. 59 00:04:11,517 --> 00:04:13,985 Nichts davon ist auch nur annähernd so zum Dispositiv. 60 00:04:14,053 --> 00:04:18,854 Es wirft lediglich eine Frage auf: Dein Cousin geht zu einem H.M.O.? 61 00:04:18,925 --> 00:04:22,122 Aufleuchten. Warum den ganzen Spaß aufgeben? für den Gerichtsmediziner? 62 00:04:22,195 --> 00:04:25,460 Was bringt es, ein Team zusammenzustellen? wenn du sie nicht benutzen willst? 63 00:04:25,531 --> 00:04:31,299 Sie haben drei überqualifizierte Ärzte Für dich arbeiten, dich langweilen. 64 00:05:33,166 --> 00:05:36,033 Es ist eine Läsion. 65 00:05:36,102 --> 00:05:40,061 Und das große grüne Ding in der Mitte des größeren blauen Dings auf einer Karte ... 66 00:05:40,139 --> 00:05:42,164 ist eine Insel. 67 00:05:42,241 --> 00:05:44,209 Ich hatte auf etwas gehofft etwas kreativer. 68 00:05:44,277 --> 00:05:47,940 Sollten wir nicht mit dem Patienten sprechen? bevor wir mit der Diagnose beginnen? 69 00:05:48,014 --> 00:05:49,914 - Ist sie Ärztin? - Nein, aber... 70 00:05:49,982 --> 00:05:51,102 Jeder lügt. 71 00:05:51,115 --> 00:05:52,246 Dr. House mag es nicht Umgang mit Patienten. 72 00:05:52,318 --> 00:05:55,253 Behandelt keine Patienten Warum sind wir Ärzte geworden? 73 00:05:55,321 --> 00:05:58,256 Nein. Krankheiten behandeln Deshalb sind wir Ärzte geworden. 74 00:05:58,324 --> 00:06:01,589 Behandlung von Patienten ist es, was die meisten Ärzte unglücklich macht. 75 00:06:01,661 --> 00:06:04,926 Sie versuchen also, die Menschheit zu eliminieren aus der Praxis der Medizin? 76 00:06:04,997 --> 00:06:08,558 Wenn wir nicht mit ihnen reden, können sie es nicht Lügen Sie uns an, und wir können sie nicht anlügen. 77 00:06:08,634 --> 00:06:11,262 Die Menschheit wird überbewertet. 78 00:06:11,337 --> 00:06:13,322 Ich glaube nicht, dass es ein Tumor ist. - Erstes Jahr des Medizinstudiums... 79 00:06:13,335 --> 00:06:15,330 Wenn Sie Hufschläge hören, Sie Denken Sie an Pferde, nicht an Zebras. 80 00:06:15,408 --> 00:06:17,239 Bist du dabei? Medizinstudium im ersten Jahr? 81 00:06:18,711 --> 00:06:22,340 Nein. Zunächst einmal: Auf dem CAT-Scan ist nichts zu sehen. 82 00:06:22,415 --> 00:06:24,349 Zweitens: Wenn das ein Pferd ist, 83 00:06:24,417 --> 00:06:26,186 dann ihre freundliche Familie Arzt in Trenton macht das 84 00:06:26,199 --> 00:06:27,978 offensichtliche Diagnose, und es kommt nie in die Nähe dieses Büros. 85 00:06:28,054 --> 00:06:30,648 Differentialdiagnose, Leute. 86 00:06:30,723 --> 00:06:34,625 Wenn es kein Tumor ist, was sind die Verdächtigen? Warum konnte sie nicht reden? 87 00:06:34,694 --> 00:06:38,095 Aneurysma, Schlaganfall oder ein anderes ischämisches Syndrom. 88 00:06:38,164 --> 00:06:40,655 - Machen Sie ihr ein Kontrast-M.R.I. - Creutzfeldt-Jakob-Krankheit? 89 00:06:40,733 --> 00:06:42,394 - Rinderwahnsinn? - Verrücktes Zebra. 90 00:06:42,468 --> 00:06:44,163 Wernicke-Enzephalopathie. 91 00:06:44,237 --> 00:06:47,104 Nein. Der Thiaminspiegel im Blut war normal. 92 00:06:47,173 --> 00:06:49,471 Das Labor in Trenton hätte die Blutuntersuchungen vermasseln können. 93 00:06:49,542 --> 00:06:53,171 Ich gehe davon aus, dass es eine Konsequenz ist, wenn „Menschen lügen“ dass „die Leute es vermasseln“. 94 00:06:53,246 --> 00:06:58,548 Nehmen Sie die Blutuntersuchungen erneut vor und holen Sie sie für dieses Kontrastmittel-M.R.I. geplant. So schnell wie möglich. 95 00:06:58,618 --> 00:07:00,950 Lassen Sie uns herausfinden, was für ein Zebra es ist wir behandeln hier. 96 00:07:12,632 --> 00:07:15,032 Radiologie, bitte rufen Sie die Seite an. 97 00:07:15,101 --> 00:07:17,296 Radiologie, bitte rufen Sie die Seite an. 98 00:07:23,209 --> 00:07:25,837 Ich habe Sie in meinem Büro erwartet Vor 20 Minuten. 99 00:07:25,912 --> 00:07:27,550 Wirklich? Nun, das ist seltsam, weil ich keine hatte 100 00:07:27,563 --> 00:07:29,211 Absicht, in deinem zu sein Büro vor 20 Minuten. 101 00:07:29,282 --> 00:07:31,016 Du denkst, wir haben nichts darüber reden? Nein. Ich 102 00:07:31,029 --> 00:07:32,774 Mir fällt einfach nichts ein Ich hätte Interesse. 103 00:07:32,852 --> 00:07:35,286 Ich unterschreibe Ihre Gehaltsschecks. Ich habe eine Anstellung. 104 00:07:37,623 --> 00:07:39,443 Wirst du dir meinen Stock schnappen? Halten Sie mich jetzt davon ab, zu gehen? 105 00:07:39,456 --> 00:07:41,286 Das wäre kindisch. 106 00:07:46,732 --> 00:07:48,240 Ich kann dich immer noch feuern, wenn Du machst deinen Job nicht. 107 00:07:48,253 --> 00:07:49,772 Ich bin von 9:00 bis 17:00 Uhr hier. 108 00:07:49,802 --> 00:07:52,635 Ihre Abrechnungen sind praktisch nicht vorhanden. Hartes Jahr. 109 00:07:52,705 --> 00:07:54,161 Sie ignorieren Beratungsanfragen. Ich rufe zurück. 110 00:07:54,174 --> 00:07:55,640 Manchmal wähle ich falsch. 111 00:07:55,708 --> 00:07:58,643 Du bist sechs Jahre im Rückstand über Ihre Verpflichtungen gegenüber der Klinik. 112 00:07:58,711 --> 00:08:01,646 Sehen? Ich hatte recht. Das interessiert mich nicht. 113 00:08:01,714 --> 00:08:04,649 Sechs Jahre mal drei Wochen... Du schuldest mir mehr als vier Monate. 114 00:08:04,717 --> 00:08:07,208 Es ist 17:00 Uhr. Ich gehe nach Hause. 115 00:08:07,286 --> 00:08:09,220 Wozu? 116 00:08:09,288 --> 00:08:11,279 Hübsch. 117 00:08:12,959 --> 00:08:16,895 Schauen Sie, Dr. House, der einzige Grund Warum ich dich nicht feuere... 118 00:08:16,963 --> 00:08:19,898 liegt daran, dass Ihr Ruf immer noch besteht ist diesem Krankenhaus etwas wert. 119 00:08:19,966 --> 00:08:23,197 Exzellent. Wir sind uns einig... Du wirst mich nicht feuern. 120 00:08:23,269 --> 00:08:26,204 Ihr Ruf wird nicht von Dauer sein wenn du deinen Job nicht machst. 121 00:08:26,272 --> 00:08:29,435 Die Klinik ist Teil Ihres Jobs. Ich möchte, dass du deinen Job machst. 122 00:08:29,509 --> 00:08:33,775 Aber wie der Philosoph Jagger einmal sagte: „Man kann nicht immer bekommen, was man will“. 123 00:08:41,554 --> 00:08:44,022 Du bist nicht mein Arzt. Sind Sie Dr. House? 124 00:08:44,090 --> 00:08:46,217 Zum Glück nein. Ich bin Dr. Chase. 125 00:08:46,292 --> 00:08:48,226 Dr. House ist Leiter der Diagnostischen Medizin. 126 00:08:48,294 --> 00:08:52,594 Er ist sehr beschäftigt, aber er hat genommen großes Interesse an Ihrem Fall. 127 00:08:55,868 --> 00:08:58,564 Wir spritzen Gadolinium in eine Vene. 128 00:08:58,638 --> 00:09:01,408 Es verteilt sich überall Ihr Gehirn und fungiert als 129 00:09:01,421 --> 00:09:04,201 ein Kontrastmaterial für die Magnetresonanztomograph. 130 00:09:05,378 --> 00:09:08,313 Im Grunde genommen alles, was in Ihrem Kopf vorgeht leuchtet wie ein Weihnachtsbaum. 131 00:09:08,381 --> 00:09:09,768 Es könnte Ihnen ein Gefühl geben ein wenig benommen. 132 00:09:09,781 --> 00:09:11,179 Dr. Cameron. 133 00:09:11,250 --> 00:09:14,845 Es tut mir Leid. Ich muss dich aufhalten. Es gibt ein Problem. 134 00:09:15,922 --> 00:09:17,446 Du hast meine Genehmigung entzogen! 135 00:09:17,523 --> 00:09:19,582 Ja. Warum schreist du? 136 00:09:19,659 --> 00:09:21,650 Keine MRTs, keine bildgebenden Untersuchungen, keine Labore. 137 00:09:21,727 --> 00:09:24,753 Du kannst es auch nicht machen Ferngespräche. 138 00:09:24,830 --> 00:09:26,616 Wenn du mich feuern willst, Habe den Mut, mich zu konfrontieren. 139 00:09:26,629 --> 00:09:28,425 Oder Fotokopien. Du schreist immer noch. 140 00:09:28,501 --> 00:09:31,368 Ich bin wütend! Sie riskieren das Leben eines Patienten. 141 00:09:31,437 --> 00:09:34,270 - Ich gehe davon aus, dass das zwei verschiedene Punkte sind. - Du hast mir Respektlosigkeit gezeigt. 142 00:09:34,340 --> 00:09:36,604 Du hast mich in Verlegenheit gebracht. Und solange Ich arbeite hier, Sie haben keine rechtlichen... 143 00:09:36,676 --> 00:09:38,610 Ist das Geschrei Entwickelt, um mir Angst zu machen? 144 00:09:38,678 --> 00:09:43,115 Weil ich nicht sicher bin, was ich bin soll Angst haben. Noch mehr Geschrei? 145 00:09:43,182 --> 00:09:45,116 Das ist nicht beängstigend. 146 00:09:45,184 --> 00:09:48,483 Dass du mir wehtun wirst? Das ist beängstigend. Aber ich bin mir ziemlich sicher, dass ich dir entkommen kann. 147 00:09:50,523 --> 00:09:53,492 Oh, ich habe mir diesen Philosophen angesehen Du hast zitiert... Jagger. 148 00:09:53,559 --> 00:09:56,392 Und du hast recht, man kann nicht immer bekommen, was man will. 149 00:09:56,462 --> 00:10:00,364 Aber es stellt sich heraus: „Wenn Sie es versuchen Manchmal bekommt man, was man braucht. 150 00:10:01,434 --> 00:10:04,403 Also, weil du mich willst Patienten zu behandeln, 151 00:10:04,470 --> 00:10:07,496 Sie erlauben mir nicht, Patienten zu behandeln? 152 00:10:07,573 --> 00:10:09,404 Du musst deinen Job machen. 153 00:10:18,684 --> 00:10:21,517 Machen Sie das M.R.I. Sie hat gefaltet. 154 00:10:24,624 --> 00:10:27,109 Ich muss vier machen Stunden pro Woche dabei 155 00:10:27,122 --> 00:10:29,618 Klinik, bis ich mich versöhne die Zeit, die ich verpasst habe. 156 00:10:30,630 --> 00:10:34,862 2054. Ich werde im Jahr 2054 eingeholt werden. 157 00:10:35,935 --> 00:10:38,768 Du liebst diesen Cousin besser eine ganze Menge. 158 00:11:12,638 --> 00:11:15,835 Alles klar, Rebecca, ich weiß, dass du das kannst Fühle mich dort ein wenig klaustrophobisch, 159 00:11:15,908 --> 00:11:18,138 Aber wir brauchen, dass du still bleibst. 160 00:11:19,145 --> 00:11:22,342 Okay, wir fangen an. 161 00:11:31,357 --> 00:11:34,121 Mir geht es nicht so gut. 162 00:11:34,193 --> 00:11:36,787 Es ist alles in Ordnung. Versuchen Sie einfach, sich zu entspannen. 163 00:11:43,969 --> 00:11:46,460 Rebekka? 164 00:11:47,573 --> 00:11:49,564 Rebekka? 165 00:11:58,851 --> 00:12:01,285 Rebekka? 166 00:12:01,353 --> 00:12:03,753 Bring sie da raus. Oh, sie ist wahrscheinlich eingeschlafen. 167 00:12:03,823 --> 00:12:06,155 Sie ist erschöpft. Das war sie klaustrophobisch vor 30 Sekunden. 168 00:12:06,225 --> 00:12:07,681 Sie schläft nicht. Wir Ich muss sie da rausholen. 169 00:12:07,694 --> 00:12:09,160 Es dauert nur noch eine Minute. 170 00:12:09,228 --> 00:12:12,628 Wenn sie allergisch darauf reagiert Gadolinium, sie wird in zwei Minuten tot sein. 171 00:12:14,366 --> 00:12:17,028 Halte ihren Hals. In Ordnung. 172 00:12:17,103 --> 00:12:19,333 Oh, sie ist aschfahl. 173 00:12:19,405 --> 00:12:21,373 Sie atmet nicht. Epi, .5. 174 00:12:21,440 --> 00:12:23,772 Aufleuchten. 175 00:12:23,843 --> 00:12:25,777 Ich kann nicht lüften. 176 00:12:29,248 --> 00:12:30,766 Zu viel Ödem. Wo ist das chirurgische Atemwegsset? 177 00:12:30,779 --> 00:12:32,308 Ja. Kommen. 178 00:13:08,154 --> 00:13:10,054 Guter Anruf. 179 00:13:30,276 --> 00:13:33,609 Wir holen die Röhre raus von deinem Hals später heute. 180 00:13:33,679 --> 00:13:36,375 Ruhe dich einfach erst einmal aus, okay? 181 00:13:39,618 --> 00:13:41,779 Habe es dir gesagt. Man kann Menschen nicht vertrauen. 182 00:13:41,854 --> 00:13:43,788 Sie wusste es wahrscheinlich Sie war allergisch gegen Gadolinium. 183 00:13:43,856 --> 00:13:46,984 Ich dachte, es wäre ein einfacher Weg jemanden dazu zu bringen, ihr ein Loch in die Kehle zu schneiden. 184 00:13:47,059 --> 00:13:49,926 Kann mir kein Bild machen. Ich muss tausend Worte zusammenbekommen. 185 00:13:49,995 --> 00:13:53,522 Eigentlich willst du, dass ich mit dir rede der Patient, eine Anamnese erheben? 186 00:13:53,599 --> 00:13:55,754 Wir müssen wissen, ob es welche gibt einige genetische oder umweltbedingte 187 00:13:55,767 --> 00:13:57,933 Denn das ist auslösend eine entzündliche Reaktion. 188 00:13:58,003 --> 00:13:59,937 Ich dachte, jeder hätte gelogen. 189 00:14:00,005 --> 00:14:03,202 Die Wahrheit beginnt in Lügen. 190 00:14:03,275 --> 00:14:05,266 Denken Sie darüber nach. 191 00:14:06,579 --> 00:14:08,774 Das hat nichts zu bedeuten, Tut es? 192 00:14:12,685 --> 00:14:16,121 12:52 Uhr Dr. House meldet sich. Bitte schreiben Sie das auf. 193 00:14:16,188 --> 00:14:18,122 Haben Sie Kabel-TV? hier irgendwo? 194 00:14:18,190 --> 00:14:20,124 Allgemeines Krankenhaus beginnt in acht Minuten. 195 00:14:20,192 --> 00:14:22,126 Kein Fernsehen, aber wir haben Patienten. 196 00:14:22,194 --> 00:14:24,628 Können Sie das Aspirin nicht selbst verabreichen? Ich erledige den Papierkram. 197 00:14:24,697 --> 00:14:26,185 Ich habe Ihren ersten Fall sichergestellt war interessant. 198 00:14:26,198 --> 00:14:27,697 Husten geht einfach nicht weg? 199 00:14:27,700 --> 00:14:30,700 Schnupfen sieht in einer komischen Farbe aus? Geduldig gab zu, über Rückenkrämpfe geklagt zu haben. 200 00:14:30,703 --> 00:14:32,756 Oh? Ich glaube, ich habe darüber gelesen so etwas in der Art 201 00:14:32,769 --> 00:14:34,833 New England Journal of Medicine. Der Patient ist orange. 202 00:14:34,907 --> 00:14:37,137 Die Farbe? Nein, die Frucht. 203 00:14:37,209 --> 00:14:39,643 Du meinst gelb. Es ist Gelbsucht. Ich meine Orange. 204 00:14:39,712 --> 00:14:41,907 Na, wie orange? Es ist wahrscheinlich... Untersuchungsraum eins. 205 00:14:41,981 --> 00:14:44,142 Dr. Kahn, Sie werden in der Pädiatrie gebraucht. 206 00:14:45,417 --> 00:14:50,218 Ich habe Golf gespielt und meine Fußballschuhe sind hängengeblieben. Es tat ein wenig weh, aber ich spielte weiter. 207 00:14:50,289 --> 00:14:53,417 Am nächsten Morgen, Ich konnte kaum aufstehen. 208 00:14:53,492 --> 00:14:56,689 Nun, du lächelst, Ich gehe also davon aus, dass das nichts Ernstes ist. 209 00:14:57,830 --> 00:14:59,923 Was ist das? Was machst du? 210 00:14:59,999 --> 00:15:01,899 Schmerzmittel. 211 00:15:01,967 --> 00:15:04,868 Oh, für dich. Für Ihr Bein. Nein, weil sie lecker sind. 212 00:15:04,937 --> 00:15:08,065 Du willst eins? Sorgen Sie dafür, dass sich Ihr Rücken wohler fühlt. 213 00:15:09,642 --> 00:15:12,543 Leider, Du hast ein tieferes Problem. 214 00:15:12,611 --> 00:15:14,909 Ihre Frau hat eine Affäre. 215 00:15:14,980 --> 00:15:18,040 - Was? - Du bist orange, du Idiot. 216 00:15:18,117 --> 00:15:20,347 Es ist eine Sache für dich, es nicht zu bemerken, 217 00:15:20,419 --> 00:15:22,489 aber wenn Ihre Frau nicht ausgewählt hat auf der Tatsache, dass sie 218 00:15:22,502 --> 00:15:24,583 Ihr Mann hat die Farbe gewechselt, sie einfach nicht aufgepasst. 219 00:15:24,657 --> 00:15:26,562 Übrigens, konsumieren Sie? einfach nur lächerlich 220 00:15:26,575 --> 00:15:28,491 Menge Karotten und Megadosis Vitamine? 221 00:15:28,560 --> 00:15:30,328 Karotten machen dich gelb, Das Niacin macht dich rot. 222 00:15:30,341 --> 00:15:32,120 Besorge dir etwas Fingerfarbe und rechne nach. 223 00:15:32,164 --> 00:15:34,098 Und holen Sie sich einen guten Anwalt. 224 00:15:39,204 --> 00:15:41,138 Tief durchatmen. 225 00:15:41,206 --> 00:15:43,731 Es ist kalt. 226 00:15:43,809 --> 00:15:45,902 Er hat seinen Inhalator benutzt? 227 00:15:45,978 --> 00:15:48,913 Nicht in den letzten Tagen. Er ist, ähm, erst 10. 228 00:15:48,981 --> 00:15:51,745 Ich mache mir Sorgen, dass Kinder es nehmen Ich habe so oft so starke Medikamente eingenommen. 229 00:15:51,817 --> 00:15:54,718 Was ist mit deinem Bein passiert? 230 00:15:54,787 --> 00:15:57,779 Ihr Arzt war wahrscheinlich besorgt darüber auch die Stärke des Arzneimittels. 231 00:15:57,856 --> 00:16:01,155 Wahrscheinlich hat sie diese Gefahr abgewogen gegen die Gefahr, nicht zu atmen. 232 00:16:01,226 --> 00:16:05,788 Sauerstoff ist dabei sehr wichtig vorpubertäre Jahre. Meinst du nicht auch? 233 00:16:05,864 --> 00:16:08,799 Okay, ich gehe davon aus, dass es niemanden gibt hat Ihnen jemals gesagt, was Asthma ist. 234 00:16:08,867 --> 00:16:11,233 Oder wenn ja, Du hattest andere Dinge im Kopf. 235 00:16:11,303 --> 00:16:14,830 Ein Stimulans regt Zellen an in den Atemwegen Ihres Kindes... 236 00:16:14,907 --> 00:16:18,468 Stoffe freizusetzen, die die Haut entzünden die Atemwege und führen zu deren Kontraktion. 237 00:16:18,544 --> 00:16:21,911 Die Schleimproduktion nimmt zu, Die Zellschicht beginnt sich abzulösen. 238 00:16:21,981 --> 00:16:24,506 Aber die Steroide... 239 00:16:24,583 --> 00:16:28,246 Die Steroide stoppen die Entzündung. 240 00:16:29,521 --> 00:16:31,648 Je öfter das passiert... 241 00:16:32,691 --> 00:16:34,352 Was? Je öfter das passiert, was? 242 00:16:34,426 --> 00:16:38,419 Vergiss es. Wenn Sie Steroiden nicht vertrauen, Sie sollten Ärzten nicht vertrauen. 243 00:16:38,497 --> 00:16:41,694 Meine Mutter ist verstorben vor vier Jahren. 244 00:16:41,767 --> 00:16:47,034 Sie hatte einen Herzinfarkt und mein Vater hat sich beim Bauen den Rücken gebrochen... 245 00:16:49,441 --> 00:16:52,433 Es ist Haus. Es ist dringend. Es tut mir Leid. 246 00:16:55,848 --> 00:16:58,578 Du hättest nicht klopfen können? 247 00:16:58,650 --> 00:17:02,677 Steroide. Gib ihr Steroide. Hohe Dosen Prednison. 248 00:17:11,363 --> 00:17:14,799 Sie suchen Unterstützung zur Diagnose einer zerebralen Vaskulitis? 249 00:17:14,867 --> 00:17:16,237 Blutentzündung Gefäße im Gehirn ist 250 00:17:16,250 --> 00:17:17,631 vor allem furchtbar selten für jemanden in ihrem Alter. 251 00:17:17,703 --> 00:17:20,604 - Das gilt auch für einen Tumor. Ihre Sedierungsrate ist erhöht. - Leicht. 252 00:17:20,672 --> 00:17:23,072 Das könnte alles bedeuten. Oder nichts. 253 00:17:23,142 --> 00:17:26,077 Ja, ich weiß. Ich habe keinen Grund zu denken, dass es sich um eine Vaskulitis handelt. 254 00:17:26,145 --> 00:17:28,079 Außer dass es sein könnte. 255 00:17:28,147 --> 00:17:29,853 Wenn die Blutgefäße entzündet sind, so wird es genau aussehen 256 00:17:29,866 --> 00:17:31,583 wie das, was wir im M.R.I gesehen haben. aus Trenton County, 257 00:17:31,650 --> 00:17:33,982 und der Druck wird neurologische Symptome verursachen. 258 00:17:34,053 --> 00:17:36,920 - Ohne eine Biopsie können wir das nicht diagnostizieren. - Ja, das können wir. 259 00:17:36,989 --> 00:17:39,253 Wir behandeln sie. Wenn sie es bekommt Besser noch, wir wissen, dass wir Recht haben. 260 00:17:39,324 --> 00:17:42,691 - Und wenn wir falsch liegen? - Dann lernen wir etwas anderes. 261 00:17:47,499 --> 00:17:49,194 Warum Steroide? 262 00:17:49,268 --> 00:17:51,202 Nur ein Teil Ihrer Behandlung. 263 00:17:51,270 --> 00:17:53,067 Sie hatten nicht viele Besucher. 264 00:17:53,138 --> 00:17:55,231 Kein Freund? Drei Termine. 265 00:17:55,307 --> 00:17:58,606 Ich hätte ihm nicht zur Seite gestanden wenn er den ganzen Tag erbrechen müsste. 266 00:17:58,677 --> 00:18:01,009 Was ist mit der Arbeit? Sie müssen Freunde von der Arbeit haben. 267 00:18:01,080 --> 00:18:04,880 So ziemlich jeder, den ich mag ist fünf Jahre alt. 268 00:18:06,185 --> 00:18:08,619 Sagte die Krankenschwester Du stoppt meine Strahlung. 269 00:18:09,988 --> 00:18:13,116 Wir versuchen es einfach einige alternative Medikamente. 270 00:18:13,192 --> 00:18:16,559 Woher kommt also deine Familie? Steroide sind keine Alternative zur Strahlung. 271 00:18:16,628 --> 00:18:18,823 Die Tests waren nicht wirklich schlüssig. 272 00:18:18,897 --> 00:18:20,831 Wir behandeln Sie wegen einer Vaskulitis. 273 00:18:20,899 --> 00:18:23,891 Es ist die Entzündung der Blutgefäße im Gehirn. 274 00:18:23,969 --> 00:18:26,904 I-Es ist kein Tumor? 275 00:18:26,972 --> 00:18:28,963 Ich habe keinen Tumor? 276 00:18:32,244 --> 00:18:35,736 Du hättest ihr die Wahrheit sagen sollen... Das ist eine weit hergeholte Vermutung. 277 00:18:35,814 --> 00:18:38,248 Danke schön. Wenn House Recht hat, schadet es nicht. 278 00:18:38,317 --> 00:18:40,683 Wenn er sich irrt, habe ich Todesstrafe gegeben Frau ein paar Tage Hoffnung. 279 00:18:40,752 --> 00:18:44,415 Falsche Hoffnung. Wenn es einen anderen Typ gäbe verfügbar, das hätte ich ihr gegeben. 280 00:18:52,464 --> 00:18:56,264 Warum riechst du an Billys Hose? 281 00:18:56,335 --> 00:18:58,599 Das bin ich nicht. Es sah so aus, als ob du es wärst. 282 00:18:58,670 --> 00:19:00,831 - Ich habe den Boden gerochen. - Oh. 283 00:19:00,906 --> 00:19:03,739 Haben Sie Haustiere in dieser Klasse? 284 00:19:03,809 --> 00:19:07,108 Nein. Aber wir hatten früher eine Rennmaus, aber Carly L. hat ein Buch darauf fallen lassen. 285 00:19:07,179 --> 00:19:09,113 Nachlässig. 286 00:19:09,181 --> 00:19:13,140 - Müssen Sie daran riechen? - Nein. Ich rieche nach Schimmel. 287 00:19:13,218 --> 00:19:15,152 Ich muss es nicht riechen. 288 00:19:15,220 --> 00:19:17,324 Man konnte unseren Papagei riechen. 289 00:19:17,337 --> 00:19:19,452 Du hast gesagt, dass du das nicht getan hast alle Haustiere dieser Klasse. 290 00:19:19,525 --> 00:19:21,516 Ein Papagei ist ein Vogel. 291 00:19:21,593 --> 00:19:23,288 Hören Sie, Jackson ist nicht der Vater... 292 00:19:23,362 --> 00:19:25,523 Papageien sind die Hauptquelle von Psittakose. 293 00:19:25,597 --> 00:19:27,292 Es ist nicht der Papagei. 294 00:19:27,366 --> 00:19:32,269 Und Psittakose kann zu Nervenproblemen führen und neurologische Komplikationen. 295 00:19:32,337 --> 00:19:34,601 Wie viele Kinder waren in der Klasse? Zwanzig. 296 00:19:34,673 --> 00:19:37,107 Wie viele sind zu Hause krank? Keine, aber... 297 00:19:37,176 --> 00:19:39,980 Keine. Aber das hast du schon gedacht Fünfjährige sind mehr 298 00:19:39,993 --> 00:19:42,808 Ich nehme die Vogelhygiene ernst als ihr Lehrer? 299 00:19:42,881 --> 00:19:44,961 Sind Sie bei ihr zu Hause gewesen? Sie lebt in Trenton. 300 00:19:45,017 --> 00:19:48,214 Ich kann morgen in ihr Zimmer gehen Morgen, fragen Sie sie nach dem Schlüssel. 301 00:19:48,287 --> 00:19:52,348 Würde die Polizei vorher um Erlaubnis bitten? Kommen Sie vorbei, um einen Tatort zu besichtigen? 302 00:19:52,424 --> 00:19:54,278 Es ist kein Tatort. Soweit ich weiß, 303 00:19:54,291 --> 00:19:56,155 Sie leitet ein Meth-Labor aus ihrem Keller. 304 00:19:56,228 --> 00:19:58,264 Sie ist Kindergärtnerin. Und wenn ich ein wäre 305 00:19:58,277 --> 00:20:00,324 Kindergartenschüler würde ich vertraue ihr bedingungslos. 306 00:20:01,700 --> 00:20:05,659 Okay. Ich gebe Ihnen ein „zum Beispiel“. 307 00:20:05,737 --> 00:20:07,637 Die Dame da hinten... 308 00:20:07,706 --> 00:20:10,140 Wer hat dein Eiersalat-Sandwich gemacht? 309 00:20:10,209 --> 00:20:13,042 Ihre Augen sehen glasig aus. Ist Ihnen das aufgefallen? 310 00:20:13,111 --> 00:20:16,547 Nun zur Krankenhauspolitik ist, zu Hause zu bleiben, wenn man krank ist. 311 00:20:16,615 --> 00:20:20,312 Aber wenn Sie 8,00 $ pro Stunde verdienen, dann Du brauchst irgendwie die 8,00 $ pro Stunde, oder? 312 00:20:20,385 --> 00:20:22,592 Und das Schild im Badezimmer sagt, dass Mitarbeiter 313 00:20:22,605 --> 00:20:24,822 Muss nach Gebrauch gewaschen werden die Einrichtungen, 314 00:20:24,890 --> 00:20:27,677 Aber ich glaube, das ist jemand der Rotz am Ärmel abwischt 315 00:20:27,690 --> 00:20:30,487 ist nicht übermäßig besorgt darüber sanitäre Bedingungen. 316 00:20:30,562 --> 00:20:33,053 Was denkst du also... soll ich ihr vertrauen? 317 00:20:34,132 --> 00:20:37,761 Ich möchte, dass Sie die Wohnung des Patienten überprüfen für Schadstoffe, Müll, Medikamente. 318 00:20:37,836 --> 00:20:39,690 Ich kann nicht einfach einbrechen jemandes Haus. Ist es nicht 319 00:20:39,703 --> 00:20:41,567 So bist du reingekommen das Haus der Felkers? 320 00:20:46,178 --> 00:20:49,170 Ja, ich weiß. 321 00:20:49,248 --> 00:20:53,275 Gerichtsakten sind versiegelt. Du warst 16. Es war ein dummer Fehler. 322 00:20:53,352 --> 00:20:57,083 Aber Ihr alter Sportlehrer hat eine große Klappe. Sollte einen Dankesbrief schreiben. 323 00:20:57,155 --> 00:20:59,555 - Ich sollte ihm danken? - Nun... 324 00:21:01,827 --> 00:21:04,625 Ich brauchte hier jemanden mit Street-Smarts. 325 00:21:06,632 --> 00:21:10,363 Okay? Wer weiß, wann sie es sind betrogen wird, weiß, wie man betrügt. 326 00:21:10,435 --> 00:21:12,027 Ich sollte dich verklagen. 327 00:21:12,104 --> 00:21:15,301 Ich bin mir ziemlich sicher, dass man niemanden verklagen kann wegen unrechtmäßiger Einstellung. 328 00:21:15,374 --> 00:21:20,073 Aber ich bin mir ziemlich sicher, dass ich klagen kann, wenn Sie feuern Ich dafür, dass ich nicht in das Haus einer Dame eingebrochen bin. 329 00:21:32,691 --> 00:21:35,125 Recherchieren. Menschen sind faszinierend, nicht wahr? 330 00:21:35,193 --> 00:21:37,423 Warum geben Sie Adler-Steroide? 331 00:21:38,964 --> 00:21:42,627 Weil sie meine Patientin ist. Das ist es, was du Was tun mit den Patienten? Sie geben ihnen Medikamente. 332 00:21:42,701 --> 00:21:44,635 Sie verschreiben keine Medikamente basierend auf Vermutungen. 333 00:21:44,703 --> 00:21:46,796 Zumindest tun wir das nicht seit Tuskegee und Mengele. 334 00:21:46,872 --> 00:21:49,807 Du vergleichst mich mit einem Nazi? Hübsch. 335 00:21:49,875 --> 00:21:52,070 Ich breche die Behandlung ab. 336 00:21:56,715 --> 00:21:59,650 Sie ist meine Patientin. Es ist mein Krankenhaus. 337 00:21:59,718 --> 00:22:01,652 Ich habe sie nicht krank gemacht. 338 00:22:01,720 --> 00:22:03,426 Sie ist kein Experiment. Ich habe eine legitime 339 00:22:03,439 --> 00:22:05,156 Theorie darüber, was ist falsch mit ihr. 340 00:22:05,223 --> 00:22:07,157 Ohne Beweise. 341 00:22:07,225 --> 00:22:08,185 Es gibt nie einen Beweis. 342 00:22:08,226 --> 00:22:09,995 Fünf verschiedene Ärzte Überlege dir fünf 343 00:22:10,008 --> 00:22:11,787 unterschiedliche Diagnosen basieren auf den gleichen Beweisen. 344 00:22:11,863 --> 00:22:15,162 Sie haben keine Beweise. 345 00:22:15,233 --> 00:22:18,532 Und niemand weiß etwas, oder? Wie dann? Glaubst du immer, dass du Recht hast? 346 00:22:18,603 --> 00:22:22,505 Ich tu nicht. Mir fällt die Bedienung einfach schwer auf der gegenteiligen Annahme. 347 00:22:22,574 --> 00:22:25,509 Und warum hast du solche Angst? einen Fehler zu machen? 348 00:22:25,577 --> 00:22:29,035 Weil ich Arzt bin. Denn wann Wir machen Fehler, Menschen sterben. 349 00:22:29,114 --> 00:22:31,105 Ach, komm schon. 350 00:22:33,118 --> 00:22:36,110 Früher hatten die Leute mehr Respekt vor Krüppeln, wissen Sie. 351 00:22:39,124 --> 00:22:41,115 Das haben sie nicht wirklich getan. 352 00:22:44,796 --> 00:22:48,197 Wie fühlst du dich? Viel besser, danke. 353 00:22:48,266 --> 00:22:50,894 Sind Sie Dr. House? Ich dachte, er wäre ein Er, aber... 354 00:22:50,969 --> 00:22:53,494 Nein. 355 00:22:53,572 --> 00:22:56,598 Essen Sie nicht zu viel und nicht zu schnell. 356 00:22:56,675 --> 00:22:58,666 Danke ihm für mich. 357 00:22:58,744 --> 00:23:01,269 Rechts. 358 00:23:12,491 --> 00:23:14,925 Soll ich aufhören? die Behandlung, Chef? 359 00:23:14,993 --> 00:23:16,984 Du hattest Glück. 360 00:23:20,365 --> 00:23:22,356 Cool, oder? 361 00:23:24,636 --> 00:23:26,570 Okay, noch einmal. 362 00:23:29,307 --> 00:23:31,241 Gut. 363 00:23:31,309 --> 00:23:33,743 Werde ich jemals Dr. House treffen? 364 00:23:33,812 --> 00:23:38,511 Naja, vielleicht triffst du ihn im Kino oder im Bus. 365 00:23:38,583 --> 00:23:40,608 Ist er ein guter Mann? 366 00:23:40,685 --> 00:23:44,348 Er ist ein guter Arzt. 367 00:23:44,423 --> 00:23:46,755 Kann man das eine ohne das andere sein? 368 00:23:46,825 --> 00:23:50,625 Muss man sich nicht um Menschen kümmern? Fürsorge ist ein guter Motivator. 369 00:23:51,863 --> 00:23:53,797 Er hat etwas anderes gefunden. 370 00:23:56,001 --> 00:23:58,561 Spüren Sie das, beide Seiten? Mm-hmm. Mm-hmm. 371 00:23:58,637 --> 00:24:02,630 Okay, drücke. Schwerer. In Ordnung. 372 00:24:02,707 --> 00:24:04,607 Er ist dein Freund, oder? 373 00:24:04,676 --> 00:24:06,803 Ja. 374 00:24:06,878 --> 00:24:09,312 Interessiert er sich für dich? 375 00:24:10,382 --> 00:24:12,612 Ich glaube schon. Du weißt es nicht? 376 00:24:13,685 --> 00:24:15,915 Wie Dr. House gerne sagt: „Jeder lügt“. 377 00:24:17,189 --> 00:24:19,783 Es ist nicht das, was die Leute sagen. Es ist, was sie tun. 378 00:24:23,295 --> 00:24:26,287 Ja. Er kümmert sich um mich. 379 00:24:30,001 --> 00:24:31,992 Ich kann nicht sehen. 380 00:24:34,706 --> 00:24:38,142 Ich kann nicht... sehen. 381 00:24:46,017 --> 00:24:47,917 Eine kleine Hilfe hier! 382 00:25:01,466 --> 00:25:03,764 Ihre Brust wird für eine Weile wund sein. 383 00:25:03,835 --> 00:25:06,804 Wir mussten Sie schockieren um dein Herz in Schwung zu bringen. 384 00:25:09,307 --> 00:25:14,609 Okay, können Sie das arrangieren? eine Geschichte erzählen? 385 00:25:28,226 --> 00:25:30,160 Sie konnte sie nicht in Ordnung bringen. 386 00:25:30,228 --> 00:25:34,324 Könnte der Schaden verursacht worden sein? durch Sauerstoffmangel während ihres Anfalls? 387 00:25:34,399 --> 00:25:36,304 Nein. Ich habe ihr dasselbe gegeben Test fünf Minuten später. 388 00:25:36,317 --> 00:25:38,233 Sie hat es einfach gut gemacht. 389 00:25:38,303 --> 00:25:41,830 Der veränderte Geisteszustand ist zeitweilig, Genauso wie die verbalen Fähigkeiten. 390 00:25:41,907 --> 00:25:43,841 Was nun? 391 00:25:43,909 --> 00:25:46,969 Angesichts der jüngsten Symptome ist es eindeutig wächst tiefer in den Hirnstamm hinein. 392 00:25:47,045 --> 00:25:49,411 Bald wird sie nicht mehr laufen können. 393 00:25:49,481 --> 00:25:52,917 Sie wird für immer blind werden, und dann wird das Atemzentrum versagen. 394 00:25:52,984 --> 00:25:54,918 Wie lange haben wir? 395 00:25:54,986 --> 00:25:56,391 Wenn es ein Tumor ist, dann sind wir es Ich rede ein oder zwei Monate. 396 00:25:56,404 --> 00:25:57,819 Wenn es ansteckend ist, ein paar Wochen. 397 00:25:57,889 --> 00:26:02,451 Wenn es vaskulär ist, dann wahrscheinlich Seien Sie der Schnellste von allen. Vielleicht eine Woche. 398 00:26:02,527 --> 00:26:04,654 Wir werden alle Behandlungen abbrechen. 399 00:26:06,698 --> 00:26:09,326 Ich denke immer noch, dass es ein Tumor ist. Ich denke Wir sollten zur Strahlung zurückkehren. 400 00:26:09,401 --> 00:26:11,335 Sie antwortete nicht zur Strahlung. 401 00:26:11,403 --> 00:26:13,490 Nun ja, vielleicht haben wir es nicht gesehen die Wirkung bis danach 402 00:26:13,503 --> 00:26:15,601 Wir haben mit Steroiden begonnen. Nein, es ist kein Tumor. 403 00:26:15,674 --> 00:26:18,643 Diese Steroide haben etwas bewirkt. Ich weiß einfach nicht was. 404 00:26:18,710 --> 00:26:21,941 Also werden wir einfach nichts tun? Wir werden ihr nur beim Sterben zusehen? 405 00:26:22,013 --> 00:26:24,265 Ja, wir werden zusehen, wie sie stirbt. Konkret: 406 00:26:24,278 --> 00:26:26,541 Wir werden sehen, wie schnell stirbt sie. 407 00:26:26,618 --> 00:26:30,213 Du hast es uns gerade gesagt... Jede Diagnose hat ihren eigenen Zeitrahmen. 408 00:26:30,288 --> 00:26:33,485 Wenn wir sehen, wie schnell es sie umbringt, Wir werden wissen, was es ist. 409 00:26:33,558 --> 00:26:36,493 Und bis dahin ist es vielleicht so wir können nichts dagegen tun. 410 00:26:36,561 --> 00:26:38,620 Das muss sein etwas, was wir tun können. 411 00:26:38,697 --> 00:26:40,562 Etwas Besseres als sie sterben zu sehen. 412 00:26:40,632 --> 00:26:43,123 Nun, ich habe nichts. 413 00:26:43,201 --> 00:26:45,192 Und du? 414 00:26:49,641 --> 00:26:51,575 Bastard. 415 00:26:51,643 --> 00:26:54,578 Oh, Cameron. Ich brauche dich für einen ein paar Stunden. Was ist los? 416 00:26:54,646 --> 00:26:56,602 Wenn man bei jemandem einbricht Haus, es ist besser 417 00:26:56,615 --> 00:26:58,582 eine weiße Tussi bei dir zu haben. Adlers Haus? 418 00:26:58,650 --> 00:27:00,919 Warum fragen wir sie nicht einfach nach ihren Schlüsseln? Soweit wir wissen, 419 00:27:00,932 --> 00:27:03,212 Sie wird Meth nehmen Labor aus ihrem Keller. 420 00:27:03,288 --> 00:27:05,279 Ich bin sehr müde. 421 00:27:06,591 --> 00:27:10,152 Irgendein anderer Grund, warum Sie denken Sie könnten unter einem chronischen Müdigkeitssyndrom leiden? 422 00:27:10,228 --> 00:27:12,253 Es ist sozusagen die Definition, nicht wahr? 423 00:27:12,330 --> 00:27:14,355 Es ist sozusagen die Definition des Älterwerdens. 424 00:27:14,432 --> 00:27:17,219 Ich hatte ein paar Kopfschmerzen letzten Monat leichtes Fieber. 425 00:27:17,232 --> 00:27:20,029 Manchmal kann ich nicht schlafen, und ich Schwierigkeiten haben, sich zu konzentrieren. 426 00:27:20,105 --> 00:27:23,199 Anscheinend nicht während Ich recherchiere dieses Zeug im Internet. 427 00:27:23,274 --> 00:27:27,074 Ich habe nachgedacht es könnte auch Fibromyalgie sein. 428 00:27:29,347 --> 00:27:31,281 Hervorragende Diagnose. 429 00:27:31,349 --> 00:27:33,249 Gibt es etwas dafür? 430 00:27:33,318 --> 00:27:39,279 Weißt du, ich denke, das könnte so sein. 431 00:27:39,357 --> 00:27:43,259 Ich brauche 36 Vicodin und Wechselgeld für einen Dollar. 432 00:28:05,884 --> 00:28:07,647 Prüfungsraum zwei. 433 00:28:10,488 --> 00:28:12,422 House glaubt nicht an Vortäuschung. 434 00:28:12,490 --> 00:28:15,789 Ich glaube, das Leben ist zu kurz und zu schmerzhaft. Also sagt er einfach, was er denkt. 435 00:28:17,095 --> 00:28:19,325 Nichts Interessantes im Müll. 436 00:28:19,397 --> 00:28:22,161 „Ich sage, was ich denke“ ist gerecht eine andere Art zu sagen: „Ich bin ein Arschloch“ ... 437 00:28:24,569 --> 00:28:27,504 Nun, wenn Sie beurteilt werden wollten Nur für Ihre medizinischen Fähigkeiten, 438 00:28:27,572 --> 00:28:30,006 Vielleicht hättest du es nicht tun sollen in jemandes Haus eingebrochen. 439 00:28:30,075 --> 00:28:32,066 Ich war 16. 440 00:28:33,611 --> 00:28:36,603 Ich weiß nichts über Zecken, aber ihr Hund hat definitiv Flöhe. 441 00:28:39,250 --> 00:28:42,344 Ich habe es bis 17 geschafft ohne Vorstrafen. 442 00:28:45,423 --> 00:28:47,357 Ja? 443 00:28:47,425 --> 00:28:51,361 Nun, Sie sind offensichtlich nicht erwachsen geworden in meiner Nachbarschaft. 444 00:28:51,429 --> 00:28:54,865 Das ist richtig. Du hast einen Laib Brot gestohlen um deine hungernde Familie zu ernähren. Rechts? 445 00:28:54,933 --> 00:28:56,867 Essen Sie immer bei Einbrüchen? 446 00:28:56,935 --> 00:29:00,371 Soll ich ihr Essen respektieren? mehr als ich ihre DVD-Player respektiere? 447 00:29:00,438 --> 00:29:01,871 Willst du welche? Nein. 448 00:29:01,940 --> 00:29:04,306 Wirst du hungern, bis sie stirbt? 449 00:29:04,375 --> 00:29:05,672 Nein. Weißt du was? 450 00:29:05,744 --> 00:29:08,975 Nach Jahrhunderten der Sklaverei Jahrzehntelange Bürgerrechtsmärsche... 451 00:29:09,047 --> 00:29:11,487 und, was noch wichtiger ist, Lebe wie ein Mönch, 452 00:29:11,500 --> 00:29:13,950 es wird nie weniger als ein G.P.A. von 4,0, 453 00:29:14,018 --> 00:29:16,304 Du findest es nicht nett Ekelhaft bekomme ich eins davon 454 00:29:16,317 --> 00:29:18,614 Top-Jobs im Land weil ich ein Straftäter bin? 455 00:29:19,924 --> 00:29:22,449 Wir werden essen, dann reißen wir den Teppich auf. 456 00:29:24,763 --> 00:29:26,697 Du bist zu Hopkins gegangen, oder? 457 00:29:26,765 --> 00:29:28,665 Ja. 458 00:29:28,733 --> 00:29:31,998 Du bist also auf eine bessere Schule gegangen als ich. Du hast bessere Noten als ich. 459 00:29:32,070 --> 00:29:35,005 Wie sind Sie also an den Job gekommen? 460 00:29:35,073 --> 00:29:37,473 Du erstechst einen Mann bei einer Kneipenschlägerei? 461 00:29:45,116 --> 00:29:47,050 Nichts. 462 00:29:47,118 --> 00:29:50,485 Es ist kein Tumor. Es geht ihr viel zu schnell schlechter. 463 00:29:50,555 --> 00:29:54,013 - Sie kann nicht aufstehen. - Keine Giftstoffe? Keine Medikamente? 464 00:29:54,092 --> 00:29:55,753 Nichts, was das erklären würde diese Symptome. 465 00:29:55,827 --> 00:29:57,818 Familiengeschichte von neurologischen Problemen? 466 00:29:57,896 --> 00:30:00,228 Nicht, dass ich es sagen könnte aus ihrer Unterwäscheschublade. 467 00:30:00,298 --> 00:30:02,732 Du hast gesagt: „Nichts, was das tun würde.“ Erklären Sie diese Symptome. 468 00:30:02,801 --> 00:30:05,429 Was hast du das gefunden? erklärt diese Symptome nicht? 469 00:30:06,771 --> 00:30:10,764 Dr. Wilson hat Sie von der Behandlung überzeugt dieser Patient unter Vorspiegelung falscher Tatsachen. 470 00:30:10,842 --> 00:30:12,935 Adler ist nicht sein Cousin. 471 00:30:14,112 --> 00:30:16,046 Das ist lächerlich. Frag sie selbst. Können wir zurückkommen... 472 00:30:16,114 --> 00:30:18,605 - Sie ist keine Jüdin. - Rachel Adler ist keine Jüdin? 473 00:30:18,683 --> 00:30:22,175 Ich hatte Schinken in ihrer Wohnung. 474 00:30:22,253 --> 00:30:24,340 Dr. Foreman, viele Juden haben Nichtjuden 475 00:30:24,353 --> 00:30:26,451 Verwandte und die meisten Wir halten uns nicht koscher. 476 00:30:26,524 --> 00:30:28,293 Ich kann mir vorstellen, durchzukommen Gymnasium ohne 477 00:30:28,306 --> 00:30:30,085 etwas darüber lernen Juden, aber Medizinstudium? 478 00:30:30,161 --> 00:30:33,597 Okay, vielleicht ist sie Jüdin, aber sie ist definitiv nicht deine Cousine. 479 00:30:33,665 --> 00:30:36,031 Wirklich? Dieser Typ ist... 480 00:30:36,100 --> 00:30:39,763 Du kennst nicht einmal ihren Namen. Du nannte sie Rachel. Ihr Name ist Rebecca. 481 00:30:40,905 --> 00:30:43,066 Ja. Ja, ihr Name ist Rebecca. 482 00:30:44,809 --> 00:30:47,107 Ich nenne sie Rachel. 483 00:30:47,178 --> 00:30:49,544 Du Idiot! Hören Sie, er ist... 484 00:30:49,614 --> 00:30:51,605 Nicht du. Ihn. 485 00:30:51,683 --> 00:30:55,449 - Sie sagten, Sie hätten nichts gefunden. - Alles, was ich gefunden habe, war in meinem... 486 00:30:55,520 --> 00:30:57,920 - Du hast Schinken gefunden. - Also? 487 00:30:57,989 --> 00:31:00,321 Wo Schinken ist, ist auch Schweinefleisch. 488 00:31:00,391 --> 00:31:03,224 Wo es Schweinefleisch gibt, Es gibt Neurozystizerkose. 489 00:31:03,294 --> 00:31:05,819 Bandwurm? Du denkst Sie hat einen Wurm in ihrem Gehirn? 490 00:31:05,897 --> 00:31:07,148 Es passt. Hätte sein können lebe dort seit Jahren. 491 00:31:07,161 --> 00:31:08,422 Das ist mir nie in den Sinn gekommen... 492 00:31:08,499 --> 00:31:10,353 Millionen Menschen essen täglich Schinken. Es ist ganz 493 00:31:10,366 --> 00:31:12,230 Es ist ein Sprung, das zu glauben Sie hat einen Bandwurm. 494 00:31:12,303 --> 00:31:14,840 Okay, Herr Neurologe, Was passiert, wenn du 495 00:31:14,853 --> 00:31:17,400 einer Person Steroide geben Wer hat einen Bandwurm? 496 00:31:17,475 --> 00:31:21,138 Sie... Sie werden ein bisschen besser, und... und dann werden sie schlimmer. 497 00:31:23,681 --> 00:31:26,775 Genau wie Rebecca Adler. 498 00:31:36,461 --> 00:31:39,988 In einem typischen Fall ist wenn Sie Schweinefleisch nicht gut genug garen, 499 00:31:40,064 --> 00:31:43,556 Sie verdauen lebende Bandwurmlarven. 500 00:31:43,635 --> 00:31:45,865 Sie haben diese kleinen Haken, 501 00:31:45,937 --> 00:31:48,269 Sie greifen nach deinem Darm, Sie leben, sie wachsen auf, sie vermehren sich. 502 00:31:48,339 --> 00:31:52,708 Reproduzieren? Es gibt nur eine Läsion, und es ist nicht in der Nähe ihres Darms. 503 00:31:52,777 --> 00:31:55,143 Das liegt daran das ist kein typischer Fall. 504 00:31:55,213 --> 00:31:59,172 Bandwurm kann produzieren 20.000 bis 30.000 Eier pro Tag. 505 00:31:59,250 --> 00:32:01,184 Ratet mal, wohin sie gehen? Aus. 506 00:32:01,252 --> 00:32:03,186 Nicht alle. 507 00:32:03,254 --> 00:32:05,973 Im Gegensatz zu den Larven ist das Ei kann direkt durchgehen 508 00:32:05,986 --> 00:32:08,715 die Wände des Darms in den Blutkreislauf. 509 00:32:08,793 --> 00:32:11,057 Und wohin geht der Blutkreislauf? Überall. 510 00:32:11,129 --> 00:32:15,327 Solange es gesund ist, das Immunsystem weiß nicht einmal, dass es da ist. 511 00:32:15,400 --> 00:32:17,954 Der Wurm baut eine Mauer, nutzt Sekretionen zum Stillstand bringen 512 00:32:17,967 --> 00:32:20,531 die Immunantwort des Körpers und den Flüssigkeitsfluss steuern. 513 00:32:20,605 --> 00:32:23,403 Es ist wirklich sehr schön. 514 00:32:23,474 --> 00:32:26,034 Solange es gesund ist. Was machen wir also? 515 00:32:26,110 --> 00:32:29,045 Rufen Sie einen Tierarzt, Den kleinen Kerl wieder gesund pflegen? 516 00:32:29,113 --> 00:32:32,048 Dafür ist es zu spät. Es stirbt. 517 00:32:32,116 --> 00:32:36,519 Und wenn er stirbt, verliert dieser Parasit die Fähigkeit, die Verteidigung des Gastgebers zu kontrollieren. 518 00:32:36,587 --> 00:32:40,580 Das Immunsystem wacht auf, greift das an Wurm, und alles beginnt anzuschwellen. 519 00:32:40,658 --> 00:32:43,684 Und das ist sehr schlecht für das Gehirn. 520 00:32:43,761 --> 00:32:46,389 Es könnte immer noch sein hundert andere Dinge. 521 00:32:46,464 --> 00:32:48,659 Die Eosinophilenzahl war normal. 522 00:32:48,733 --> 00:32:51,566 - Es ist nur in 30 % der Fälle abnormal. - Nichts beweisen. 523 00:32:51,636 --> 00:32:54,190 Nein, nein, nein, nein. Es... Verstehst du das nicht? Es passt. 524 00:32:54,203 --> 00:32:56,767 Es ist perfekt. Es erklärt alles. 525 00:32:56,841 --> 00:32:59,674 - Aber es beweist nichts. - Ich kann es beweisen, indem ich es behandle. 526 00:32:59,744 --> 00:33:01,712 Nein, das kannst du nicht. 527 00:33:01,779 --> 00:33:05,374 Ich war einfach bei ihr. Sie möchte keine weiteren Behandlungen mehr. 528 00:33:05,450 --> 00:33:08,942 Sie will keine Experimente mehr. Sie möchte nach Hause gehen und sterben. 529 00:33:31,342 --> 00:33:33,503 Würden Sie uns bitte entschuldigen? 530 00:33:39,050 --> 00:33:40,745 Ich bin Dr. House. 531 00:33:40,818 --> 00:33:43,378 Schön, Sie kennenzulernen. 532 00:33:47,392 --> 00:33:49,758 Du bist ein Idiot. 533 00:33:54,432 --> 00:33:56,923 Du hast einen Bandwurm in deinem Gehirn. 534 00:33:58,169 --> 00:34:01,866 Es ist nicht angenehm, aber wenn wir es nicht tun Egal, am Wochenende wirst du tot sein. 535 00:34:01,939 --> 00:34:04,237 Hast du den Wurm tatsächlich gesehen? 536 00:34:04,308 --> 00:34:07,277 Wenn es euch allen besser geht, Ich zeige dir meine Diplome. 537 00:34:07,345 --> 00:34:10,109 Du warst sicher Ich hatte auch eine Vaskulitis. 538 00:34:10,181 --> 00:34:13,116 Jetzt kann ich nicht laufen und ich trage eine Windel. 539 00:34:13,184 --> 00:34:15,209 Was ist das für eine Behandlung? werde ich für mich tun? 540 00:34:15,286 --> 00:34:18,687 Ich spreche nicht von einer Behandlung. Ich spreche von einer Heilung. 541 00:34:18,756 --> 00:34:21,748 Aber weil ich mich irren könnte, du willst sterben. 542 00:34:23,194 --> 00:34:25,185 Was hat dich zum Krüppel gemacht? 543 00:34:29,100 --> 00:34:31,091 Ich hatte einen Infarkt. 544 00:34:31,169 --> 00:34:33,603 Ein Herzinfarkt? 545 00:34:33,671 --> 00:34:36,105 Es ist das, was passiert wenn der Blutfluss behindert ist. 546 00:34:36,174 --> 00:34:37,675 Wenn es im Herzen ist, es ist ein Herzinfarkt. Wenn 547 00:34:37,688 --> 00:34:39,200 Es ist in der Lunge, es ist eine Lungenembolie. 548 00:34:39,277 --> 00:34:42,212 Wenn es im Gehirn ist, ist es ein Schlaganfall. Ich hatte es in meinen Oberschenkelmuskeln. 549 00:34:42,280 --> 00:34:44,874 War da nichts? könnten sie tun? 550 00:34:44,949 --> 00:34:48,112 Es gab viel, was sie tun konnten, wenn sie die richtige Diagnose gestellt hätten. 551 00:34:48,186 --> 00:34:51,087 Aber das einzige Symptom waren Schmerzen. 552 00:34:52,290 --> 00:34:55,282 Nicht viele Leute kommen dazu Muskeltod erleben. 553 00:34:55,359 --> 00:34:57,054 Dachten Sie, Sie würden sterben? 554 00:34:57,128 --> 00:34:59,722 Ich hoffte, dass ich sterben würde. 555 00:35:00,865 --> 00:35:03,800 Also versteckst du dich in deinem Büro, weigern sich, Patienten zu sehen... 556 00:35:03,868 --> 00:35:07,497 weil es dir nicht gefällt die Art, wie die Leute dich ansehen. 557 00:35:07,572 --> 00:35:11,770 Du fühlst dich vom Leben betrogen, also jetzt Du wirst dich mit der Welt abfinden. 558 00:35:11,843 --> 00:35:14,778 Aber du willst, dass ich dagegen ankämpfe. 559 00:35:14,846 --> 00:35:16,780 Warum? 560 00:35:16,848 --> 00:35:19,817 Was regt Sie zum Nachdenken an Ich bin so viel besser als du? 561 00:35:19,884 --> 00:35:22,978 Was, du hast Angst Du wirst mich verwandeln? 562 00:35:23,054 --> 00:35:26,319 Ich möchte einfach sterben mit ein wenig Würde. 563 00:35:26,390 --> 00:35:28,688 So etwas gibt es nicht. 564 00:35:28,759 --> 00:35:30,380 Unser Körper zerfällt. Manchmal, wenn wir 90 sind. 565 00:35:30,393 --> 00:35:32,024 Manchmal schon vorher wir sind sogar geboren. 566 00:35:32,096 --> 00:35:35,031 Aber es passiert immer, und es ist niemals Würde darin. 567 00:35:35,099 --> 00:35:37,539 Es ist mir egal, ob du laufen kannst, Sehen Sie, wischen Sie sich selbst den Arsch ab. 568 00:35:37,552 --> 00:35:40,002 Es ist immer hässlich. Stets. 569 00:35:44,041 --> 00:35:47,033 Wir können in Würde leben. Wir können damit nicht sterben. 570 00:36:04,862 --> 00:36:06,853 Keine Behandlung. 571 00:36:07,865 --> 00:36:11,198 Vielleicht können wir einen Gerichtsbeschluss bekommen, äh, ihre Wünsche außer Kraft setzen, 572 00:36:11,269 --> 00:36:14,204 Behaupte, sie hätte nicht die nötige Kapazität diese Entscheidung zu treffen. 573 00:36:14,272 --> 00:36:16,206 Aber sie tut es. 574 00:36:16,274 --> 00:36:19,209 Aber wir könnten behaupten, dass die Krankheit hat sie geistig inkompetent gemacht, oder? 575 00:36:19,277 --> 00:36:21,711 Ein ziemlich häufiges Ergebnis. Das ist hier nicht passiert. 576 00:36:21,779 --> 00:36:25,545 Er wird es nicht tun. Sie ist für ihn nicht mehr nur eine Akte. 577 00:36:25,616 --> 00:36:27,550 Er respektiert sie. 578 00:36:27,618 --> 00:36:30,314 Weil du sie respektierst, Du wirst sie sterben lassen? 579 00:36:32,256 --> 00:36:35,089 Ich habe den Fall gelöst. Meine Arbeit ist erledigt. 580 00:36:37,361 --> 00:36:39,226 Patienten wollen immer Beweise. 581 00:36:39,297 --> 00:36:41,492 Wir bauen hier keine Autos. 582 00:36:41,566 --> 00:36:43,932 Wir geben keine Garantien. 583 00:36:45,603 --> 00:36:47,594 Ich denke, wir können beweisen, dass es ein Wurm ist. 584 00:36:49,173 --> 00:36:51,641 Es ist nichtinvasiv. Es ist sicher. 585 00:36:51,709 --> 00:36:53,279 Ich bin mir nicht ganz sicher, aber... Ja, ja, ja. 586 00:36:53,292 --> 00:36:54,872 Was ist die verdammte Idee? 587 00:36:54,946 --> 00:36:57,380 Haben Sie jemals einen Wurm gesehen? unter einer Röntgenaufnahme? 588 00:36:57,448 --> 00:37:00,383 Ein normales, altes, kontrastloses, Hundert Jahre alte Röntgentechnologie? 589 00:37:00,451 --> 00:37:04,581 Sie leuchten wie Schrotkugeln, genau wie bei einer Kontrast-M.R.I. 590 00:37:04,655 --> 00:37:07,954 Das ist dasselbe wie ein CT-Scan. was wir taten, was nichts bewies. 591 00:37:08,025 --> 00:37:10,960 Die Zyste des Wurms hat die gleiche Dichte als Liquor cerebrospinalis. 592 00:37:11,028 --> 00:37:13,588 Wir werden nichts sehen in ihrem Kopf. 593 00:37:13,664 --> 00:37:17,122 Aber Chase hat recht. Er hat recht. Wir sollten sie röntgen. 594 00:37:17,201 --> 00:37:20,136 Aber wir röntgen ihr Gehirn nicht. Wir röntgen ihr Bein. 595 00:37:20,204 --> 00:37:22,524 Würmer lieben Oberschenkelmuskeln. Wenn sie eins in sich hat 596 00:37:22,537 --> 00:37:24,868 Kopf, das garantiere ich dir da ist einer in ihrem Bein. 597 00:37:38,322 --> 00:37:40,222 Halt still, Rebecca. 598 00:37:48,866 --> 00:37:51,232 Das hier... 599 00:37:51,302 --> 00:37:53,236 ist eine Wurmlarve. 600 00:37:53,304 --> 00:37:55,898 Also, wenn es in meinem Bein ist, es ist in meinem Gehirn? 601 00:37:55,973 --> 00:37:59,238 Suchen Sie eine Garantie? 602 00:37:59,310 --> 00:38:01,835 Es ist da. Vermutlich schon seit sechs bis zehn Jahren dort. 603 00:38:01,912 --> 00:38:05,177 - Habe ich mehr? - Wahrscheinlich. 604 00:38:06,651 --> 00:38:08,676 Das sind gute Nachrichten. 605 00:38:08,753 --> 00:38:11,745 - Was machen wir jetzt? - Jetzt machen wir dich besser. 606 00:38:14,158 --> 00:38:16,149 Albendazol. 607 00:38:17,928 --> 00:38:20,083 Zwei Pillen? 608 00:38:20,096 --> 00:38:22,262 Ja. Jeden Tag, für um mindestens einen Monat, mit einer Mahlzeit. 609 00:38:22,333 --> 00:38:24,893 - Zwei Pillen? - Ja. 610 00:38:24,969 --> 00:38:27,608 Mögliche Nebenwirkungen Dazu gehören Bauchschmerzen, 611 00:38:27,621 --> 00:38:30,271 Übelkeit, Kopfschmerzen, Schwindel, Fieber... 612 00:38:30,341 --> 00:38:32,275 und Haarausfall. 613 00:38:32,343 --> 00:38:35,544 Wir werden Sie wahrscheinlich dazu bringen, das weiter einzunehmen Pillen, selbst wenn Sie jede davon bekommen. 614 00:38:54,565 --> 00:38:56,795 Warum haben Sie mich eingestellt? 615 00:38:57,802 --> 00:38:59,172 Ist es wichtig? 616 00:38:59,185 --> 00:39:00,566 Irgendwie schwer, für einen zu arbeiten Typ, der dich nicht respektiert. 617 00:39:00,638 --> 00:39:02,663 - Warum? - Ist das rhetorisch? 618 00:39:02,740 --> 00:39:05,334 Nein. Es scheint einfach so Weil dir keine Antwort einfällt. 619 00:39:07,078 --> 00:39:09,342 Macht es einen Unterschied? was ich denke? 620 00:39:09,413 --> 00:39:14,407 Ich bin ein Idiot. Das Einzige, was zählt ist das, was du denkst. Können Sie den Job machen? 621 00:39:14,485 --> 00:39:17,784 Du hast einen Schwarzen eingestellt, weil er hatte eine Jugendakte. Nein. 622 00:39:17,855 --> 00:39:19,789 Es war keine Rassensache. 623 00:39:19,857 --> 00:39:21,791 Ich habe keinen Schwarzen gesehen. 624 00:39:21,859 --> 00:39:24,020 Ich war gerade beim Arzt... 625 00:39:24,095 --> 00:39:26,029 mit einem Jugendzeugnis. 626 00:39:26,097 --> 00:39:29,032 Ich habe Chase angeheuert Weil sein Vater einen Anruf getätigt hat. 627 00:39:29,100 --> 00:39:31,227 Ich habe dich eingestellt... 628 00:39:31,302 --> 00:39:33,429 weil du extrem hübsch bist. 629 00:39:33,504 --> 00:39:38,441 Du hast mich angeheuert, um mir in die Hose zu gehen? Ich Ich kann nicht glauben, dass dich das schockieren würde. 630 00:39:38,509 --> 00:39:40,443 Es ist auch nicht das, was ich gesagt habe. 631 00:39:40,511 --> 00:39:42,706 Nein, ich habe dich eingestellt weil du gut aussiehst. 632 00:39:42,780 --> 00:39:45,271 Es ist, als hätte man ein schönes Kunstwerk in der Lobby. 633 00:39:45,349 --> 00:39:47,783 - Ich war der Klassenbeste. - Aber nicht die Spitze. 634 00:39:47,852 --> 00:39:51,344 Ich habe ein Praktikum in der Mayo Clinic gemacht. Ja. Sie waren ein sehr guter Bewerber. 635 00:39:51,422 --> 00:39:54,357 Aber nicht das Beste. Würde Das hat dich verärgert? Wirklich? 636 00:39:54,425 --> 00:39:56,598 Zu denken, dass Sie eingestellt wurden wegen einer genetischen Gabe 637 00:39:56,611 --> 00:39:58,794 von Schönheit statt etwas genetische Gabe der Intelligenz? 638 00:39:58,863 --> 00:40:01,297 Ich habe sehr hart gearbeitet um dorthin zu gelangen, wo ich bin. 639 00:40:01,365 --> 00:40:03,299 Aber das war nicht nötig. 640 00:40:03,367 --> 00:40:05,454 Die Menschen wählen die Wege das bringt ihnen das ein 641 00:40:05,467 --> 00:40:07,565 größte Belohnungen für die geringster Aufwand. 642 00:40:07,638 --> 00:40:11,438 Das ist ein Naturgesetz, und Sie haben sich dagegen gewehrt. Deshalb habe ich Sie eingestellt. 643 00:40:11,509 --> 00:40:14,444 Du hättest reich heiraten können. Du hättest ein Model sein können. 644 00:40:14,512 --> 00:40:18,039 Ihr hättet einfach auftauchen können und Leute hätte dir Sachen gegeben. Viele Sachen. 645 00:40:18,115 --> 00:40:21,482 Aber das hast du nicht getan. Du hast dir deinen umwerfenden kleinen Arsch abgerissen. 646 00:40:21,552 --> 00:40:23,986 Soll ich geschmeichelt sein? 647 00:40:24,054 --> 00:40:26,488 Wunderschöne Frauen geh nicht zur medizinischen Fakultät... 648 00:40:26,557 --> 00:40:29,549 es sei denn, sie sind genauso beschädigt weil sie schön sind. 649 00:40:29,627 --> 00:40:31,561 Wurdest du missbraucht? von einem Familienmitglied? 650 00:40:31,629 --> 00:40:33,426 - Nein. - Sexueller Missbrauch? 651 00:40:33,497 --> 00:40:35,624 NEIN! 652 00:40:35,699 --> 00:40:37,564 Aber du bist beschädigt, nicht wahr? 653 00:40:41,405 --> 00:40:45,171 Ich muss gehen. 654 00:40:49,313 --> 00:40:51,008 Ich folgte ihr. 655 00:40:51,081 --> 00:40:53,271 Oh. 656 00:40:53,284 --> 00:40:55,484 Ich konnte nicht aufhören zu denken über das, was dieser Arzt gesagt hat. 657 00:40:55,553 --> 00:40:56,838 Ich habe dir gesagt, du sollst nicht auf ihn hören. Er ist ein Idiot. 658 00:40:56,851 --> 00:40:58,147 Ich war orange! 659 00:40:59,390 --> 00:41:02,791 - Ich möchte nicht wissen, was Sie herausgefunden haben. - Ist es dir egal? 660 00:41:02,860 --> 00:41:04,794 Ich bin Ihr Arzt. 661 00:41:04,862 --> 00:41:07,797 Du warst gut zu mir und gut zu mir dieses Krankenhaus. Natürlich ist es mir wichtig. 662 00:41:07,865 --> 00:41:11,323 Aber ich verstehe nicht, wie dieses Gespräch kann für mich gut enden. 663 00:41:11,402 --> 00:41:14,667 Entweder hat Ihre Frau eine Affäre, oder sie hat keine Affäre, 664 00:41:14,738 --> 00:41:17,673 und du bist wegen dir hierher gekommen Ich denke zu Recht, dass ich ihn feuern sollte. 665 00:41:17,741 --> 00:41:21,802 Aber ich kann nicht. Auch wenn es mich dein Geld kostet. 666 00:41:21,879 --> 00:41:25,212 Der Hurensohn ist der beste Arzt, den wir haben. 667 00:41:30,788 --> 00:41:32,722 Fühlen Sie sich besser? 668 00:41:32,790 --> 00:41:34,724 Ich kann mich nicht beschweren. 669 00:41:34,792 --> 00:41:37,124 Wie Sie wissen, Das Krankenhaus hat bestimmte Regeln. 670 00:41:37,194 --> 00:41:41,062 Und wie Sie auch wissen, Wir neigen dazu, sie zu ignorieren. 671 00:41:41,131 --> 00:41:43,565 Aber ich denke, das wird es sein ein wenig offensichtlich, es sei denn, wir bekommen Ihre Hilfe. 672 00:41:43,634 --> 00:41:47,001 Wenn jemand fragt, Sie haben 11 Töchter und fünf Söhne. 673 00:41:47,071 --> 00:41:50,802 Hallo! Schauen Sie, wer hier ist! 674 00:41:50,875 --> 00:41:54,709 Es ist so schön, euch zu sehen. Ich habe dich vermisst. 675 00:41:55,479 --> 00:41:57,379 Ist das für mich? 676 00:41:57,448 --> 00:41:59,507 Es ist wunderschön. 677 00:42:01,919 --> 00:42:04,649 Oh, ich liebe euch. 678 00:42:04,722 --> 00:42:07,691 Ich wollte Dr. House danken, aber er kam nie wieder zu Besuch. 679 00:42:07,758 --> 00:42:10,090 Er hat dich geheilt. Du hast ihn nicht geheilt. 680 00:42:11,228 --> 00:42:16,256 Okay, ich möchte von jedem eine Umarmung und einen Kuss Einer von euch! Komm sofort hierher! 681 00:42:18,302 --> 00:42:21,237 - Dort. - Festhalten. 682 00:42:21,305 --> 00:42:23,535 Sie ist konvertiert. 683 00:42:25,609 --> 00:42:28,237 Du sagtest, sie sei deine Cousine. 684 00:42:28,312 --> 00:42:30,246 Warum solltest du lügen? 685 00:42:30,314 --> 00:42:33,112 Es hat Sie dazu gebracht, den Fall zu übernehmen. 686 00:42:34,118 --> 00:42:37,952 Du hast einen Freund angelogen, um einen Fremden zu retten. Finden Sie nicht, dass das irgendwie vermasselt ist? 687 00:42:38,022 --> 00:42:39,785 Du hast mich nie angelogen? 688 00:42:39,857 --> 00:42:42,382 Ich lüge nie. 689 00:42:42,459 --> 00:42:45,019 Oh. Rechts. 690 00:42:46,330 --> 00:42:49,026 - Warum machen wir das? - Weil wir Ärzte sind. 691 00:42:49,099 --> 00:42:51,431 Wenn wir Fehler machen, sterben Menschen. 692 00:42:53,470 --> 00:42:56,098 Dr. House? 693 00:42:56,173 --> 00:42:58,198 Sie haben einen Patienten. 694 00:43:02,713 --> 00:43:06,046 Er sagt, er braucht eine Nachfüllung. 695 00:43:09,186 --> 00:43:11,211 Haben Sie Wechselgeld für einen Dollar? 696 00:43:55,265 --> 00:43:56,745 Gerippt von Phaelox für divxstation.com