1 00:00:44,649 --> 00:00:15,567 [ 480p és 720p filmek letöltése | Mkvking.com ] 3 00:02:31,860 --> 00:02:34,363 - Viszlát lányok! - Viszlát! 4 00:02:40,952 --> 00:02:43,664 - Lefogytál? - Igen, egy kicsit 5 00:02:43,789 --> 00:02:47,084 Látja ezt a srácot, Tonyt, filozófiát tanul 6 00:02:47,417 --> 00:02:50,921 Tehát a filozófusok szeretik a vékony nőket, vagy csak azt akarod, hogy szenvedjenek? 7 00:02:51,088 --> 00:02:56,218 Nem, nagyszerű, beszélgetünk mindenféléről... 8 00:02:56,343 --> 00:02:58,553 de csak beszélünk 9 00:02:59,513 --> 00:03:02,849 Ne aggódj, valószínűleg ő csak egy kicsit félénk 10 00:03:02,974 --> 00:03:05,227 Megvan, ami kell hogy kigyógyítsa őt abból 11 00:03:05,352 --> 00:03:06,395 Sok sikert 12 00:03:06,520 --> 00:03:08,480 - Viszlát lányok - Viszlát 13 00:03:56,903 --> 00:03:59,072 Oké, tedd le a fegyvert. Ez az összes pénzem 14 00:03:59,197 --> 00:04:01,825 Nem akarom a pénzedet. Itt kapcsolja ki és álljon meg 15 00:04:01,950 --> 00:04:05,370 Nem értem. Akarod az autót 16 00:04:06,413 --> 00:04:09,082 - Nem... - Rendben van, megkaphatod! 17 00:04:09,207 --> 00:04:11,001 - Csak taxival megyek - Nem 18 00:04:11,126 --> 00:04:13,754 Meg akarlak ölni 19 00:04:14,129 --> 00:04:15,547 mi...? 20 00:04:17,591 --> 00:04:19,593 - Mit csináltál...? - Hallottál 21 00:04:19,718 --> 00:04:21,595 Húzz fel ide 22 00:04:27,809 --> 00:04:29,561 Miért akarsz megölni? 23 00:04:29,811 --> 00:04:31,730 Nézz csak körül... 24 00:04:31,938 --> 00:04:33,607 Az emberek az utcán... 25 00:04:34,274 --> 00:04:36,401 Nem látod, mi folyik itt? 26 00:04:36,526 --> 00:04:39,863 Mindannyian a katasztrófa felé tartunk és senki sem látja 27 00:04:40,363 --> 00:04:44,284 Nincsenek értékek, nincsenek eszmék, nincs tisztelet az erkölcs iránt 28 00:04:45,035 --> 00:04:47,871 Ha megöllek, a világot adom erkölcsi lecke 29 00:04:48,872 --> 00:04:52,125 - De nem értem, miért én? - Nem érted? 30 00:04:54,795 --> 00:04:57,088 Tessék, nézd meg 31 00:04:57,464 --> 00:04:59,090 Janetnek hívják 32 00:04:59,466 --> 00:05:00,967 Ő egy angyal 33 00:05:01,218 --> 00:05:04,137 De sérült és ez a te hibád. 34 00:05:04,262 --> 00:05:05,430 Gonosz vagy 35 00:05:05,555 --> 00:05:09,476 Te stimulálod az alapvető ösztönök az emberekben 36 00:05:09,643 --> 00:05:12,979 Szex... A szex bűn és kárhozat 37 00:05:13,271 --> 00:05:17,818 Beszéljünk csak erről Biztosan meg tudom érteni 38 00:05:18,276 --> 00:05:21,029 Maradj nyugodt, és magyarázd el nekem 39 00:05:21,404 --> 00:05:25,450 Egy hóhérnak kellene ismerje meg áldozatát 40 00:05:25,867 --> 00:05:27,577 Hogyan magyarázná ezt el a zsűrinek? 41 00:05:27,786 --> 00:05:30,080 Nem félek semmilyen tárgyalástól, ártatlan vagyok 42 00:05:30,205 --> 00:05:34,000 Elmagyarázom, hogy megsemmisítettem a szimbólumot a bűntől, és hálásak lesznek nekem 43 00:05:35,252 --> 00:05:39,381 De adok néhány percet megbánni a bűneidet 44 00:05:40,465 --> 00:05:42,634 Köszönöm, ez kedves tőled 45 00:05:43,260 --> 00:05:45,846 - Te vagy Tony, igaz? - Ezt honnan tudod? 46 00:05:47,222 --> 00:05:49,224 Janet sokat beszélt rólad 47 00:05:49,391 --> 00:05:50,809 Nagyon szeret téged 48 00:05:51,268 --> 00:05:52,602 Ne beszélj Janetről! 49 00:05:52,769 --> 00:05:57,023 Tiszta volt és most megrontottad őt a szexszel 50 00:05:57,274 --> 00:06:02,529 De most megyek hogy megölve megváltsam 51 00:06:03,613 --> 00:06:06,992 Miért nézel így rám? Azt hiszi, őrült vagyok, igaz? 52 00:06:07,158 --> 00:06:10,287 Nem hiszem, egyáltalán nem 53 00:06:11,162 --> 00:06:15,166 Arra gondoltam, milyen kedves vagy és Janet jó kislány 54 00:06:15,584 --> 00:06:17,919 Nincs semmi baj azzal, hogy lefotózzák 55 00:06:18,086 --> 00:06:21,089 Ez is csak egy munka, mint a többi 56 00:06:21,214 --> 00:06:25,093 Nem, te korrupt vagy, virágot vagy gyerekeket nem filmez 57 00:06:25,218 --> 00:06:27,429 Mindig szex, semmi más, csak szex! 58 00:06:28,054 --> 00:06:31,224 És mindennek a szex az oka század gonoszságait 59 00:06:31,600 --> 00:06:33,727 Szerelmeskedtél már? 60 00:06:33,852 --> 00:06:36,187 Soha! én tiszta vagyok 61 00:06:36,521 --> 00:06:39,149 De amikor gyerek voltam Egyszer láttam anyámat meztelenül 62 00:06:39,357 --> 00:06:41,484 Szégyen volt, Soha nem felejtem el 63 00:06:41,985 --> 00:06:43,153 igazad van 64 00:06:43,403 --> 00:06:45,322 A szex szégyenletes lehet 65 00:06:45,530 --> 00:06:48,825 Korrupció, prostitúció, de nem mindig 66 00:06:49,618 --> 00:06:53,038 Amikor ez természetesen történik, ártatlanul, 67 00:06:53,371 --> 00:06:58,460 akkor ez a természet létfontosságú ereje örömet és boldogságot hoz... 68 00:06:58,585 --> 00:06:59,628 és szerelem... 69 00:06:59,753 --> 00:07:01,296 még ha csak egy pillanatra is... 70 00:07:01,421 --> 00:07:03,840 Mit... mit csinálsz? 71 00:07:05,008 --> 00:07:06,384 mi... 72 00:07:06,927 --> 00:07:08,178 Nem... kérlek... 73 00:07:09,012 --> 00:07:10,055 Állj... 74 00:07:11,723 --> 00:07:13,934 Kérlek... Istenem... 75 00:07:15,518 --> 00:07:16,561 Hagyd abba... 76 00:07:25,028 --> 00:07:26,696 Fel van töltve 77 00:07:27,030 --> 00:07:28,156 Nem érdekel 78 00:07:28,740 --> 00:07:29,950 Add a rendőrségnek 79 00:07:30,659 --> 00:07:32,118 Csinálj, amit akarsz 80 00:07:32,619 --> 00:07:34,496 Nagyon ijesztő volt 81 00:07:34,746 --> 00:07:37,707 Egy ilyen őrült sráccal bármi megtörténhetett volna 82 00:07:37,874 --> 00:07:38,959 Fel fogod jelenteni? 83 00:07:39,250 --> 00:07:42,963 Miért? Lehet, hogy ez Janetnek fáj 84 00:07:43,713 --> 00:07:46,508 Egyébként lehet, hogy volt csak erősebbé tett 85 00:07:47,509 --> 00:07:50,303 Mindenekelőtt Túléltem, nem? 86 00:07:51,012 --> 00:07:54,015 Akkor ünnepelni kell a veszély elől való menekülést. 87 00:07:55,100 --> 00:08:00,355 Szeretném, de van találkozó 15 perc múlva 88 00:08:00,939 --> 00:08:04,442 Nem bánják, már ismernek téged 89 00:08:04,985 --> 00:08:08,905 Ismerjük egymást de a munka nem ilyen 90 00:08:09,614 --> 00:08:13,076 Bill, voltunk ez a beszélgetés már 5 éve 91 00:08:13,243 --> 00:08:16,162 És amikor költök 5 perc veled... 92 00:08:16,287 --> 00:08:18,999 Mindig ugyanazt a késztetést kapom 93 00:08:21,001 --> 00:08:24,504 Ugyanez nekem, de most sietek 94 00:08:25,171 --> 00:08:27,966 Szóval elhagysz engem ebben az állapotban? 95 00:08:28,091 --> 00:08:30,885 Egyedül megoldottad sokszor 96 00:08:31,011 --> 00:08:35,807 Valami őrültségre késztesz, mint feleségül venni! 97 00:08:35,932 --> 00:08:36,975 Ott 98 00:08:37,559 --> 00:08:41,146 Mi a különbség? Bűn lenne, nem őrültség 99 00:08:41,521 --> 00:08:43,189 A szabadság elleni bűncselekmény 100 00:08:43,606 --> 00:08:45,567 Ami mindkettőnk számára elengedhetetlen 101 00:08:45,859 --> 00:08:49,571 Szóval, használnom kell-e ezt a fegyvert? hogy bebizonyítsam, hogy szeretlek? 102 00:08:52,741 --> 00:08:54,826 Ez az ellenkezőjét bizonyítaná 103 00:08:55,201 --> 00:08:56,953 Mire jó egy halott szerető? 104 00:09:08,465 --> 00:09:09,507 Szia? 105 00:09:09,632 --> 00:09:14,012 Meg tudod mondani Joe-nak, hogy Emanuelle késni fog 5 percet? 106 00:09:17,098 --> 00:09:21,895 Köszönöm szerelmem... Te vagy a legjobb lány a világon 107 00:09:24,689 --> 00:09:28,234 Nem kell megköszönni, ez nem nagy áldozat 108 00:09:42,248 --> 00:09:44,250 ennyi 109 00:09:44,417 --> 00:09:46,628 Most a bal... A baloldal, ennyi 110 00:09:48,046 --> 00:09:49,881 Megint... ennyi 111 00:09:50,381 --> 00:09:51,466 Egy, kettő.. 112 00:09:51,591 --> 00:09:53,843 Egy, kettő... folytasd! Ismét a testen 113 00:09:53,968 --> 00:09:55,011 A testen... 114 00:09:55,178 --> 00:09:56,221 Gyorsan, a bal oldalon 115 00:09:56,971 --> 00:09:57,972 a bal oldalon 116 00:10:00,100 --> 00:10:01,142 Szia Joe 117 00:10:01,476 --> 00:10:02,602 Szia Emanuelle 118 00:10:02,727 --> 00:10:03,770 Nos? 119 00:10:06,481 --> 00:10:11,152 Gyerünk, eltereli a fiúk figyelmét, veszélyes lehet 120 00:10:11,277 --> 00:10:13,822 - De csak most értem ide - És egy már lent van 121 00:10:16,449 --> 00:10:19,077 - Kipróbáltam Charlie-t, de nem kockáztam - Ki az a Charlie? 122 00:10:19,410 --> 00:10:20,578 A srác, aki engem helyettesített 123 00:10:20,703 --> 00:10:23,581 Tudod, egy bizonyos korban még a testőrök is nyugdíjba mennek, 124 00:10:23,748 --> 00:10:25,291 bár még megtehetem 125 00:10:25,416 --> 00:10:26,626 - Ő egy idióta - Ki? 126 00:10:26,751 --> 00:10:29,170 Van Deeren, milliói vannak, de nem tud semmit 127 00:10:29,295 --> 00:10:32,006 Tegyél ki a fűbe de kinek van még ilyen ökle? 128 00:10:32,132 --> 00:10:33,591 88 küzdelemben 87 kiütés 129 00:10:33,716 --> 00:10:36,136 De a 88-as megkapta 130 00:10:36,469 --> 00:10:38,054 Egy barom volt 131 00:10:38,179 --> 00:10:39,764 - Helyes - Tudod 132 00:10:40,140 --> 00:10:42,016 Egy vascsavart rejtett el a kesztyűjében 133 00:10:42,142 --> 00:10:43,518 Első lövés, támadni kezdek, 134 00:10:43,643 --> 00:10:45,395 A nagyra megyek és rögtön bajban van 135 00:10:45,520 --> 00:10:48,314 Korábban mondtad, Joe, mind a tizenöt találatot 136 00:10:48,398 --> 00:10:49,858 Térjünk rá az üzletre 137 00:10:49,983 --> 00:10:52,026 Információt ígértél Van Deerenről 138 00:10:52,152 --> 00:10:55,196 Valójában hoztam egy csekket előlegként, de... 139 00:10:55,572 --> 00:10:58,324 Nem kellett ezt tenned, de mióta megtetted... 140 00:10:58,449 --> 00:11:02,036 Ne hagyj cserben, Joe, a lehetetlen számodra nem létezik 141 00:11:02,162 --> 00:11:05,790 Igen, de nem könnyű, mondtam. Szükségük van egy másik szűzre 142 00:11:05,915 --> 00:11:06,958 Akkor el vagyok cseszve 143 00:11:07,083 --> 00:11:07,834 Nem úgy 144 00:11:07,959 --> 00:11:10,086 Szűz, augusztus 24-től szeptember 23-ig 145 00:11:10,211 --> 00:11:11,337 De ll decemberben született 146 00:11:11,462 --> 00:11:16,050 Joe vagyok, nem probléma átöltözni az útlevelében szereplő dátumot 147 00:11:45,455 --> 00:11:46,497 Mikor van a születésnapod? 148 00:11:46,623 --> 00:11:49,876 Szeptemberben születtem, Szűz vagyok 149 00:11:50,376 --> 00:11:52,337 Ahogy az öreg Joe mondta neked 150 00:11:52,462 --> 00:11:55,048 - Nem bízol benne? - Teljesen 151 00:11:56,007 --> 00:11:57,217 Te vagy Charlie, igaz? 152 00:12:10,438 --> 00:12:13,733 A főnök szereti, ha a lányok öltözködnek abban, amit választ nekik 153 00:12:18,988 --> 00:12:21,157 Nem hagyva semmit a képzeletnek, mi? 154 00:12:35,672 --> 00:12:38,925 Ne gondold, hogy egy forró fürdő olyan szép, mint egy szerelmes simogatás? 155 00:12:44,013 --> 00:12:48,851 Az öreg Joe soha nem mondta el nekem hogy akkora jéghegy voltál 156 00:12:52,814 --> 00:12:54,565 Erik van Deeren... 157 00:12:55,233 --> 00:12:57,568 Szóval most én vagyok a bútor része 158 00:12:57,694 --> 00:13:01,114 Az összes lányt azonosították csillagjegyük szerint 159 00:13:01,489 --> 00:13:03,074 Mindig viselje 160 00:13:06,703 --> 00:13:08,079 Nem szereted a szüzeket? 161 00:13:08,204 --> 00:13:11,249 Nem mondta az öreg Joe az itteni szabályokról? 162 00:13:11,666 --> 00:13:14,168 - De még nekem is megvannak a korlátaim - Mik azok? 163 00:13:14,585 --> 00:13:16,004 Csak elhaladtál rajtuk 164 00:15:23,506 --> 00:15:25,591 Hé, Paul, hol vannak a lányok? 165 00:15:40,022 --> 00:15:41,774 Hiányzik! kisasszony... 166 00:15:42,233 --> 00:15:45,611 A lányokat nem engedik ide, gyere velem 167 00:15:45,862 --> 00:15:47,864 Szóval mit engednek meg a lányoknak? 168 00:15:47,989 --> 00:15:49,532 A főnök nem szereti a kérdéseket 169 00:15:49,657 --> 00:15:52,076 Mikor fogok találkozni ezzel a főnökkel? 170 00:15:52,201 --> 00:15:56,247 Nem érted, a rendelkezésére állsz 171 00:15:56,372 --> 00:15:58,332 Unalmas, a főnököd 172 00:15:59,750 --> 00:16:01,419 Szeretne úszni? 173 00:16:01,544 --> 00:16:06,090 A főnök nem engedi az ilyesmi 174 00:16:06,215 --> 00:16:08,926 Tényleg? emlékeznem kell erre 175 00:16:29,280 --> 00:16:31,782 Ez az új Szűz. honnan jöttél? 176 00:16:31,908 --> 00:16:32,950 New York 177 00:16:33,075 --> 00:16:34,994 Az utolsó Szűz olasz volt 178 00:16:35,244 --> 00:16:37,455 - Hol van? - A főnök elege lett belőle 179 00:16:37,580 --> 00:16:40,333 Túl sokat hízott 180 00:16:40,625 --> 00:16:42,293 Kifizették és hazaküldték 181 00:16:42,418 --> 00:16:44,086 Szia, Ikrek vagyok 182 00:16:44,212 --> 00:16:46,672 Szűzek és Ikrek állítólag feljutnak 183 00:16:47,548 --> 00:16:48,758 Hol kaphatok jelmezt? 184 00:16:49,383 --> 00:16:50,426 Ott 185 00:16:54,889 --> 00:16:56,807 Szegény, nem tud ellenállni 186 00:16:56,933 --> 00:16:59,519 Mióta megismerte Pedrót, csak elvesztette a fejét 187 00:16:59,644 --> 00:17:01,020 Teljesen őrült 188 00:17:01,312 --> 00:17:04,232 És ő tudja a főnöknek tetszik, igaz? 189 00:17:17,370 --> 00:17:20,498 Gyere be, Emanuelle, gyönyörű a víz! 190 00:17:24,210 --> 00:17:26,629 Gyerünk, ez jó móka lehet 191 00:18:07,044 --> 00:18:09,880 - Szerinted ráér? - Igen 192 00:19:30,795 --> 00:19:32,129 Szia! 193 00:19:32,922 --> 00:19:36,258 Ön biztosan Mr. Van Deeren, a főnök 194 00:19:36,425 --> 00:19:37,468 Üdvözöljük 195 00:19:39,428 --> 00:19:41,806 Igen. Szép választás 196 00:19:43,057 --> 00:19:44,809 A jó öreg Joe 197 00:19:45,434 --> 00:19:47,395 Később megismerlek 198 00:19:59,865 --> 00:20:01,158 Mindig fitt, mi? 199 00:20:01,283 --> 00:20:03,369 Én így szeretem 200 00:20:08,791 --> 00:20:10,459 Szóval kedves hercegem... 201 00:20:10,626 --> 00:20:14,380 Te vagy az első vendég, aki nem kihasználta nagylelkűségünket 202 00:20:14,922 --> 00:20:17,758 És mégis olyan kifinomult vagy 203 00:20:17,883 --> 00:20:20,553 Mi az, ami nem ízlik? 204 00:20:20,720 --> 00:20:22,680 Kicsit banálisnak találom az egészet 205 00:20:23,097 --> 00:20:25,391 Megszoktam a különböző szokásokat 206 00:20:25,558 --> 00:20:27,143 A hagyományosabbakat 207 00:20:27,309 --> 00:20:28,978 Akkor jobban szereted az üldözést? 208 00:20:29,103 --> 00:20:32,481 Ez túl sok energiát igényel, amit a fontos dolgokra tartogatok 209 00:20:32,565 --> 00:20:34,942 - Például a hatalom? - Miért nem? 210 00:20:35,067 --> 00:20:38,070 Harcolnod kell a hatalomért, de nem szerelemből 211 00:20:38,195 --> 00:20:41,031 Ez piaci érték kérdése, ennyi az egész 212 00:20:41,157 --> 00:20:42,283 És az érzelmek? 213 00:20:42,533 --> 00:20:44,869 Sokféleképpen lehet kifejezni az érzelmeidet... 214 00:20:44,994 --> 00:20:46,412 gyűlölet, szerelem... 215 00:20:46,704 --> 00:20:49,457 Mást akarok a nőktől 216 00:20:49,582 --> 00:20:51,459 Ezekkel rendelkezhetsz amit csak akarsz 217 00:20:54,795 --> 00:20:57,715 Minden más, hangulatától függően 218 00:20:57,840 --> 00:21:01,677 Velük megtapasztalhatod az erotika és a szerelem minden fajtája 219 00:21:01,802 --> 00:21:06,223 Egy űrlapot fog látni a szexről, ami igazán érdekel 220 00:21:06,891 --> 00:21:09,727 Az egyik lányom specialitása 221 00:21:10,519 --> 00:21:11,937 Lehet, hogy érdekel 222 00:21:12,188 --> 00:21:15,775 Ez elérhetőség kérdése készen állva bármire 223 00:21:15,858 --> 00:21:17,818 De mit gondolnak erről? 224 00:21:17,943 --> 00:21:19,195 Kit érdekel, mit gondolnak? 225 00:21:19,487 --> 00:21:24,033 Szívesen adják magukat a kapott pénzért cserébe 226 00:21:24,158 --> 00:21:27,411 Látni a világot a legjobb szállodákban igyál pezsgőt és egyél kaviárt, 227 00:21:27,536 --> 00:21:31,123 egyetlen feladatuk kielégíteni egy férfi szeszélyei, 228 00:21:31,248 --> 00:21:32,583 és persze magukat is 229 00:21:32,917 --> 00:21:34,043 Nézd 230 00:24:09,949 --> 00:24:10,991 mi újság? 231 00:24:12,409 --> 00:24:15,329 Nem hordtam a medált 2 hónapig 232 00:24:15,788 --> 00:24:17,748 2 hónapja nem nyúlt hozzám 233 00:24:18,874 --> 00:24:20,876 Mindig a többiek 234 00:24:21,794 --> 00:24:26,674 Élvezi, hogy felizgat, majd elutasít engem 235 00:24:27,007 --> 00:24:29,051 Nincs más meg tudod csinálni vele? 236 00:24:29,385 --> 00:24:31,053 Nem, tilos 237 00:24:31,512 --> 00:24:34,640 Egyszer vitatkoztam vele és ez a büntetésem 238 00:24:34,848 --> 00:24:38,394 - Nem bírom tovább - Akkor miért nem mész el? 239 00:24:38,644 --> 00:24:39,812 És hova menjen? 240 00:24:41,021 --> 00:24:43,816 Vissza Spanyolországba dolgozni apám éttermében? 241 00:24:44,233 --> 00:24:46,068 El tudod képzelni? 242 00:24:46,652 --> 00:24:49,697 Madrid egyik külvárosa, kamionsofőrök és ittasok kiszolgálása, 243 00:24:49,905 --> 00:24:53,158 kezed mindenhol rajtad, el tudod képzelni? 244 00:24:53,701 --> 00:24:56,704 A kamionsofőrtől függ, néhány nagyszerű lehet 245 00:24:57,413 --> 00:24:58,998 Ne viccelj velem, kérlek 246 00:25:00,499 --> 00:25:02,793 Nem voltam, bocsáss meg 247 00:25:06,046 --> 00:25:07,881 Nem kell visszamenned Spanyolországba 248 00:25:08,340 --> 00:25:11,635 Kaphatna munkát, csinálj, amit akarsz 249 00:25:11,927 --> 00:25:13,512 Itt akarok maradni 250 00:25:14,138 --> 00:25:17,307 Van Deerennek megvan a maga módja, de jó itt az élet 251 00:25:17,599 --> 00:25:19,184 Mit tehetek? 252 00:25:20,144 --> 00:25:22,521 Mit tehetek ha már nem akar engem? 253 00:25:23,147 --> 00:25:26,525 - Ha így figyelmen kívül hagy! - Hagyd abba! 254 00:25:27,067 --> 00:25:31,280 Ez az ember elpusztít téged. Ő kondicionálta az elmédet 255 00:25:31,613 --> 00:25:34,658 - Azt hiszed, te más vagy? - Én biztosan 256 00:25:35,284 --> 00:25:37,995 Szeretem megválogatni a férfiakat, és soha nem pénzért 257 00:25:38,120 --> 00:25:41,498 Itt megváltozol, tetszeni fog 258 00:25:41,623 --> 00:25:43,459 nem akarok elmenni 259 00:25:43,751 --> 00:25:45,878 - Azt akarom... - Mit akarsz? 260 00:25:46,754 --> 00:25:49,715 Nem tudom. Olyan egyedül érzem magam 261 00:25:50,632 --> 00:25:53,802 szerelemre van szükségem Annyira szükségem van rá 262 00:26:56,907 --> 00:27:01,662 Amikor nekem adtad a medált, Azt hittem, elájulok a boldogságtól 263 00:27:02,746 --> 00:27:04,540 Az elméd ereje... 264 00:27:05,666 --> 00:27:09,378 a gazdagságod, a látásod, uralják a világot 265 00:27:11,338 --> 00:27:13,632 Csodálatos tested, amelyet imádni kell 266 00:27:14,216 --> 00:27:16,176 Bármit megkaphatsz tőlem, amit csak akarsz 267 00:27:16,301 --> 00:27:20,639 Amíg a kezed hozzám ér, simogasson meg 268 00:27:21,014 --> 00:27:22,099 Várj! 269 00:27:24,226 --> 00:27:26,186 Nem akarsz előbb megkorbácsolni? 270 00:27:26,311 --> 00:27:30,357 Hogy szenvedjek? Hogy megmutassam az erőd, a te erőd 271 00:27:30,524 --> 00:27:31,859 Mit tehetek még? 272 00:27:32,526 --> 00:27:34,027 De ki hinné el? 273 00:27:34,236 --> 00:27:37,990 Hogy te csak egy másik ember vagy, mint bárki más, a pénze ellenére 274 00:27:38,824 --> 00:27:40,951 Szegény Erik Van Deeren 275 00:27:42,703 --> 00:27:45,164 Milyen szomorú történet 276 00:27:45,706 --> 00:27:48,959 Egy ember, akit soha nem ismertek igazi szerelem az életében 277 00:27:49,209 --> 00:27:54,298 Kinek kellett mindent megvennie: tisztelet, orgazmus, vágy 278 00:27:54,423 --> 00:27:56,800 Fogd be te bolond 279 00:27:56,967 --> 00:27:59,011 Félsz a nőktől 280 00:27:59,720 --> 00:28:02,556 A beszélni tudó nők megrémítenek 281 00:28:03,307 --> 00:28:04,892 Elpusztíthatnak téged 282 00:28:05,434 --> 00:28:07,561 Szegény Erik Van Deeren 283 00:28:08,103 --> 00:28:09,980 Most bármit megtehetsz 284 00:28:10,355 --> 00:28:13,942 Csak te nem engedheted el magad, segítség nélkül 285 00:28:14,943 --> 00:28:17,029 Ez egy veszélyes játék... 286 00:28:17,279 --> 00:28:19,781 de tetszik az újdonság 287 00:28:20,324 --> 00:28:22,910 Nem ismertem a Szűzeket ilyenek voltak 288 00:28:23,869 --> 00:28:25,787 Tegyük fel, hogy ez nem játék... 289 00:28:26,288 --> 00:28:28,415 Én vagyok a főnököd, és ezt te is tudod 290 00:28:28,540 --> 00:28:30,542 Vigyázz, ne provokálj 291 00:28:31,043 --> 00:28:33,503 Élvezni fogom, hogy megszelídítselek 292 00:28:34,296 --> 00:28:37,674 Öröm lesz, másfajta öröm 293 00:28:37,799 --> 00:28:42,679 - Biztos, hogy sikerülni fog? - Mindennel sikerül, amit csinálok 294 00:28:43,805 --> 00:28:47,392 Tudom, ezért vagyok itt 295 00:29:06,828 --> 00:29:08,121 Játszhatok? 296 00:29:09,623 --> 00:29:12,000 - Komolyan beszélsz? - Miért nem? 297 00:29:13,377 --> 00:29:17,047 Mi van, ha veszít? Hogyan fog fizetni? 298 00:29:17,422 --> 00:29:20,175 dolgozom neked életem hátralévő részében 299 00:29:25,138 --> 00:29:26,181 Telt ház 300 00:29:35,983 --> 00:29:37,025 Királypár 301 00:29:47,286 --> 00:29:48,453 Egyenes 302 00:29:53,834 --> 00:29:55,127 Két ász 303 00:30:10,809 --> 00:30:11,852 Négy ász 304 00:30:13,478 --> 00:30:14,771 Lehetetlen 305 00:30:15,272 --> 00:30:17,691 - Három dobás egymás után - Le akarsz lépni? 306 00:30:17,816 --> 00:30:21,653 Nem, az isten szerelmére. Soha nem veszítek, soha! 307 00:30:23,196 --> 00:30:27,367 - Az ilyen szerencse megbetegít - Nagyon jó játékos 308 00:30:27,492 --> 00:30:29,661 Nem, csak rossz éjszakám van 309 00:30:30,245 --> 00:30:33,373 visszanyerem az egészet, az utolsó centig 310 00:30:34,082 --> 00:30:37,169 Sajnálom, hogy el kell mennem, Hiányozni fog a bosszúd 311 00:30:37,377 --> 00:30:41,298 A győzelem elfáraszt, Nagyon álmos vagyok 312 00:30:41,423 --> 00:30:43,925 - Lefeküdhetek? - Igen, menj... 313 00:30:44,051 --> 00:30:45,385 Menj a pokolba! 314 00:31:04,196 --> 00:31:06,698 El tudsz engedni a következő buszmegállóban?? 315 00:31:06,865 --> 00:31:10,494 De... mi a fenét ott csinálsz? 316 00:31:22,005 --> 00:31:24,508 - Szeret elöl ülni? - Persze 317 00:31:24,633 --> 00:31:26,301 - Hová megyünk? - Velencébe 318 00:31:26,510 --> 00:31:28,011 Oké, menjünk 319 00:31:29,262 --> 00:31:31,348 Tudtam, hogy más vagy 320 00:31:32,140 --> 00:31:33,809 Honnan tudtad? 321 00:31:34,810 --> 00:31:36,019 Csak egy érzés 322 00:31:36,603 --> 00:31:39,022 És nézni ahogy játszol tegnap este 323 00:31:40,023 --> 00:31:43,235 - Szeretek nyerni milliomosok ellen - Mit fogsz csinálni a pénzzel? 324 00:31:43,360 --> 00:31:45,612 Megvettem vele a szabadságomat 325 00:31:45,737 --> 00:31:48,156 Kíváncsi voltam, hogyan szöktél meg 326 00:31:49,658 --> 00:31:52,744 Az első dolgom egy olyan helyen, amit nem ismerek... 327 00:31:52,869 --> 00:31:55,163 hogy barátkozz valakivel 328 00:31:55,747 --> 00:31:58,500 - Milyen módon? - A magam módján 329 00:32:00,043 --> 00:32:03,922 Hülye kérdés, de mi volt egy olyan lány, mint te? 330 00:32:04,214 --> 00:32:06,091 Vagy például te? 331 00:32:06,508 --> 00:32:09,219 - Megpróbálja becsapni - Én is 332 00:32:09,511 --> 00:32:11,346 Lehetek a következő áldozatod? 333 00:32:11,471 --> 00:32:13,014 Be kellene mutatkoznom... 334 00:32:13,390 --> 00:32:15,308 Elvize, az Elba-hegyi herceg 335 00:32:15,809 --> 00:32:17,561 Emanuelle vagyok 336 00:32:18,478 --> 00:32:21,148 - Ön igazi herceg? - Igen 337 00:32:21,565 --> 00:32:23,358 A mi vonalunk 400 évre nyúlik vissza, 338 00:32:23,483 --> 00:32:26,361 az egyik legrégebbi velencei család 339 00:32:26,486 --> 00:32:31,116 Azt hittem, mindenki elhagyta aranyozott kastélyokban őrizték 340 00:32:31,616 --> 00:32:34,119 Érdekelne többet megtudni 341 00:32:34,244 --> 00:32:35,662 - Hajlandó vagyok - Nem 342 00:32:35,829 --> 00:32:37,706 New Yorkba kell mennem 343 00:32:37,831 --> 00:32:42,210 Gyere el a nagy buliba van az aranyozott kastélyunkban 344 00:32:42,502 --> 00:32:46,423 Elképesztőek ezek a fotók 345 00:32:46,548 --> 00:32:50,385 Van Deeren privát háreme 346 00:32:50,510 --> 00:32:52,846 Ez a fajta dolog amely újságokat árul 347 00:32:52,971 --> 00:32:55,724 Szóval az én politikai darabom nem használható? 348 00:32:56,016 --> 00:33:00,228 Ez nem fog vonzani ugyanaz a közönség, mint ezek 349 00:33:00,645 --> 00:33:04,065 Nem akarunk titeket okozni bármilyen probléma... 350 00:33:04,399 --> 00:33:07,819 Természetesen nem, Imádom, amit csinál 351 00:33:08,111 --> 00:33:09,905 Alig várom, hogy újra láthassam 352 00:33:10,322 --> 00:33:13,742 Nos, azt hiszem, meglesz várni még egy kicsitre 353 00:33:14,117 --> 00:33:15,744 Miért? Hol van most? 354 00:34:11,341 --> 00:34:12,384 errefelé 355 00:34:14,052 --> 00:34:16,638 - Jó volt az utazásod? - Igen, nagyon jól köszönöm 356 00:34:16,763 --> 00:34:18,098 Kérlek, hívj Laurának 357 00:34:18,473 --> 00:34:21,518 Elvize annyit mondott nekem, olyan vagy, mint egy régi barát 358 00:34:21,643 --> 00:34:23,395 Bár csak téged ismertelek két napig 359 00:34:23,562 --> 00:34:24,729 Köszönöm Laura 360 00:34:24,938 --> 00:34:27,816 - Biztos jó itt élni - Az... 361 00:34:28,024 --> 00:34:29,985 De bárhol élhetnék Elvize-el 362 00:34:31,861 --> 00:34:33,405 Tudsz valamit, Emanuelle... 363 00:34:35,532 --> 00:34:39,411 Amikor feleségül kértem Laurát Azt hittem, csak egy boltos lány 364 00:34:39,536 --> 00:34:41,538 Aztán felfedezte Én voltam a főnökök lánya 365 00:34:42,038 --> 00:34:43,456 Milyen romantikus történet 366 00:34:43,623 --> 00:34:47,210 A házasság egy romantikus történet, Ajánlom, kedvesem 367 00:34:47,335 --> 00:34:49,671 Mindenkinek ki kell próbálnia legalább egyszer 368 00:34:49,921 --> 00:34:53,383 Nos, az én véleményem erről a témáról nagyon különbözőek 369 00:34:55,468 --> 00:34:57,637 A barátod, Bill ki jön holnap... 370 00:34:57,762 --> 00:35:00,890 ő csak egy kolléga, vagy eljegyezted? 371 00:35:01,808 --> 00:35:02,851 Nem pontosan 372 00:35:02,976 --> 00:35:07,230 Ez egy nagyon különleges kapcsolat. Mindketten nagyon felszabadultak vagyunk 373 00:35:13,236 --> 00:35:16,781 Megértem, hogy szabad akarsz lenni, de nem tudod miről maradsz le 374 00:35:16,906 --> 00:35:20,285 Nincs is jobb egy esténél otthon a férjeddel 375 00:35:20,744 --> 00:35:21,828 Minden este? 376 00:35:21,995 --> 00:35:24,956 Nem, sok társaságunk van eljegyzések... 377 00:35:25,749 --> 00:35:29,044 rendezvények, bulik, színház... 378 00:35:32,172 --> 00:35:34,215 miért nevetsz? Ez vicces? 379 00:35:35,300 --> 00:35:38,386 Úgy érzem, meg kell érintenem hogy lássa, igaz vagy-e 380 00:35:38,511 --> 00:35:40,972 Maga a kép vagy az ideális párból 381 00:35:41,389 --> 00:35:42,474 Köszönöm 382 00:35:43,850 --> 00:35:47,687 Elég! Megvolt, jó? 383 00:35:47,979 --> 00:35:49,022 Megvolt! 384 00:35:49,522 --> 00:35:51,650 - Nem engedem - Tényleg? 385 00:35:52,025 --> 00:35:55,153 Ki fog megállítani? Te?? Ne röhögtess ki 386 00:35:55,278 --> 00:35:57,447 Laura! Ez elég 387 00:35:57,864 --> 00:36:00,825 Túl messzire mentél. Ez groteszk 388 00:36:01,117 --> 00:36:03,703 A te reakciód az, ami groteszk 389 00:36:04,079 --> 00:36:06,539 - Groteszk és nevetséges - Elég, Laura! 390 00:36:07,999 --> 00:36:09,209 Menj, menj ki 391 00:36:09,751 --> 00:36:10,794 Ki innen! 392 00:36:11,252 --> 00:36:13,088 Folytasd! 393 00:36:18,677 --> 00:36:19,719 Emanuelle... 394 00:36:21,638 --> 00:36:22,681 Gyere ide 395 00:36:36,152 --> 00:36:38,196 Kínáld meg Emanuelle-t egy itallal 396 00:36:40,240 --> 00:36:41,324 Pezsgő? 397 00:36:42,117 --> 00:36:43,702 Igen, köszönöm 398 00:36:46,663 --> 00:36:49,708 A velencei páratartalom megnehezíti az alvást 399 00:36:50,375 --> 00:36:51,668 De meg fogod szokni 400 00:36:53,336 --> 00:36:55,046 Néha nagyon bejön nekem 401 00:36:55,964 --> 00:37:00,218 Másrészt csodát tesz a panorámával 402 00:37:00,343 --> 00:37:01,386 Igen... 403 00:37:02,429 --> 00:37:05,765 de egy ilyen nap Velence eltűnik 404 00:37:06,516 --> 00:37:08,393 Mindannyiunkkal együtt 405 00:37:10,937 --> 00:37:13,398 Elnézést kérek, Megyek fürdeni 406 00:37:45,680 --> 00:37:48,600 Emanuelle, olyan gyönyörű 407 00:37:55,899 --> 00:37:58,526 Szerinted nevetséges vagyok? Túl öreg... 408 00:37:58,651 --> 00:38:00,570 Hogy nem tudlak kielégíteni? 409 00:38:00,945 --> 00:38:04,032 Egyáltalán nem. Lenyűgözőnek talállak 410 00:38:04,199 --> 00:38:05,492 tetszel nekem 411 00:38:05,992 --> 00:38:07,327 Csak megtalállak... 412 00:38:07,869 --> 00:38:10,455 kicsit nehéz megérteni 413 00:38:13,458 --> 00:38:15,877 Szeretném felfedezni, hogy ki vagy 414 00:38:16,920 --> 00:38:18,421 Nem csak a test 415 00:38:21,883 --> 00:38:23,927 Hogy megérintsen mindenkit 416 00:38:28,389 --> 00:38:31,518 Tudtam, hogy ebben a pillanatban jönne értünk 417 00:38:37,774 --> 00:38:39,776 Úgy foglak szeretni, mint egy nőt 418 00:41:35,159 --> 00:41:36,369 Örülök, hogy eljöttél 419 00:41:36,494 --> 00:41:39,330 Tudod, hogy ki nem állhatom távol lenni tőled 420 00:41:39,455 --> 00:41:42,166 De hogy hagyhattál el engem egyedül New Yorkban? 421 00:41:42,542 --> 00:41:46,254 - Te egyedül? meddig? - Pár óra... 422 00:41:46,379 --> 00:41:48,506 vigasztalnom kellett magam... 423 00:41:49,090 --> 00:41:51,467 rád gondolva azokban a velencei palotákban 424 00:41:52,427 --> 00:41:53,886 Nem lett unalmas? 425 00:41:54,012 --> 00:41:59,976 Egyáltalán nem. Van egy aspektusuk ez egyáltalán nem arisztokratikus 426 00:42:00,309 --> 00:42:01,894 Meglepődnél 427 00:42:02,186 --> 00:42:05,857 Rendben... Nézd, tudod adj egy percet? 428 00:42:05,940 --> 00:42:10,111 Valamit rendeznem kell, mindjárt visszajövök 429 00:42:18,786 --> 00:42:20,246 - Bill -Igen? 430 00:42:21,330 --> 00:42:23,666 Meddig maradsz Velencében? 431 00:42:24,584 --> 00:42:26,502 Következő járat Londonba, kérem 432 00:42:30,465 --> 00:42:32,467 Nem maradhatnál pár napot? 433 00:42:33,134 --> 00:42:34,218 Vagy akár csak egy? 434 00:42:36,012 --> 00:42:38,264 Csak néhány óra a járatok között 435 00:42:38,389 --> 00:42:41,642 Tudod, hogy dolgom van 436 00:42:43,603 --> 00:42:45,480 Miért jön ez az egész két órára? 437 00:42:45,563 --> 00:42:48,858 Nem bírom távol lenni tőled 438 00:42:48,983 --> 00:42:50,568 Szóval mit tehetünk ellene? 439 00:42:50,985 --> 00:42:54,447 Csak etesd a galambokat és nézze meg a turisztikai nevezetességeket? 440 00:42:54,614 --> 00:43:00,328 A galambokat kihagyjuk és St Marks 441 00:43:00,495 --> 00:43:02,497 - Jó, de most hol? - Bárhol 442 00:43:02,622 --> 00:43:04,499 Mint itt... gyerünk 443 00:45:00,531 --> 00:45:04,243 Édesem, utálok menni de hamarosan indul a gépem... 444 00:45:04,410 --> 00:45:07,747 Egy olyan gyönyörű teremtmény, mint te nem szabad megtagadnia magától a szerelmet 445 00:45:07,872 --> 00:45:11,626 Engednie kell a lökésének érzékszervek, elmerülnek az érzékiségben 446 00:45:11,751 --> 00:45:14,795 Szükséged van egy férfira aki teljes mértékben kielégítheti 447 00:45:14,921 --> 00:45:17,423 Egy olyan férfi, mint én... mit tehetek? 448 00:45:17,965 --> 00:45:19,425 Tessék, tartsa ezt 449 00:45:22,803 --> 00:45:24,222 végre megtaláltalak 450 00:45:24,472 --> 00:45:26,224 - Ismersz engem? - Nem, de hamarosan... 451 00:45:26,349 --> 00:45:28,768 mától mindörökké. Antonio Ramirez vagyok 452 00:45:28,893 --> 00:45:31,229 Ah, jó neked. Akkor most mi van? 453 00:45:31,354 --> 00:45:33,147 Ööö... Mint egy ital? 454 00:45:33,231 --> 00:45:35,066 ennyi? Ha szomjas vagyok, felhívlak 455 00:45:35,191 --> 00:45:37,068 várlak benneteket 456 00:45:43,407 --> 00:45:44,450 Megengedhetem? 457 00:45:47,245 --> 00:45:49,372 Ó nem, kisasszony... 458 00:45:50,248 --> 00:45:52,166 Nem elérhető 459 00:45:53,084 --> 00:45:54,669 Nem nézhetem meg? 460 00:45:55,503 --> 00:45:58,923 Igen, de csak attól tekintélyes távolságra 461 00:45:59,840 --> 00:46:02,093 - Ő az enyém - Jó neked 462 00:46:02,218 --> 00:46:03,761 Kiváló példány 463 00:46:04,053 --> 00:46:07,181 És a szám? Megnyerted őt a lottón? 464 00:46:07,306 --> 00:46:10,726 Nem egészen, ez egy hosszú történet 465 00:46:11,018 --> 00:46:14,647 - Szereted a pikáns történeteket? - Ó, igen, szeretem őket 466 00:46:14,981 --> 00:46:18,567 Egy karibi szigeten van egy klub egyedülálló nők számára 467 00:46:18,734 --> 00:46:20,778 Majd mesélek róla 468 00:46:23,197 --> 00:46:24,824 - Helló - Sziasztok 469 00:46:25,825 --> 00:46:27,410 - Hogy vagy? - Jó, köszönöm 470 00:47:12,788 --> 00:47:15,374 Nem szeretem az embereket akik túl kíváncsiak 471 00:47:16,208 --> 00:47:18,669 Csak néztem körbe 472 00:47:19,462 --> 00:47:22,882 rájöttem a titkodra, hogyan javítottad meg Van Deerent 473 00:47:23,007 --> 00:47:24,467 Megvannak az adatközlőim 474 00:47:25,676 --> 00:47:28,554 Kamera van a karkötődben, igaz? 475 00:47:29,805 --> 00:47:31,682 Nincs mitől félni. Nézze 476 00:47:32,266 --> 00:47:33,934 Nem munka miatt vagyok itt 477 00:47:34,185 --> 00:47:36,771 És nincs szakmai érdeklődésem a hamisítványaidban 478 00:47:37,355 --> 00:47:38,397 Biztonságban vagy 479 00:47:38,689 --> 00:47:40,775 És ha sikerül túltenned egyet a Van Deerenen 480 00:47:41,233 --> 00:47:42,902 Ezt nagyon mulatságosnak találnám 481 00:47:44,195 --> 00:47:45,696 Miért bízzak benned? 482 00:47:49,158 --> 00:47:50,785 Mi az alternatíva? 483 00:47:52,828 --> 00:47:54,372 Megölhetnél 484 00:47:55,206 --> 00:47:56,665 Az nem segítene 485 00:47:57,124 --> 00:47:59,001 Fél New York tudja, hogy itt vagyok 486 00:47:59,293 --> 00:48:00,669 Szerinted megéri? 487 00:48:04,715 --> 00:48:05,883 Mindegy... 488 00:48:06,217 --> 00:48:09,011 ezek fele eredeti 489 00:48:09,136 --> 00:48:10,429 A családhoz tartozik 490 00:48:10,554 --> 00:48:12,431 Igen, ezt tudom 491 00:48:13,682 --> 00:48:15,684 Hogyan lehet túljutni a vámon? 492 00:48:16,310 --> 00:48:19,105 A nemesi címnek megvannak az előnyei 493 00:48:20,981 --> 00:48:27,029 Hát te egy igazi művész vagy. Tökéletesek 494 00:48:28,197 --> 00:48:30,908 Olyan tökéletes, mint a házasságod 495 00:48:33,327 --> 00:48:37,289 - Csalódott vagy? - Egyáltalán nem, nagyon boldog vagyok 496 00:48:37,540 --> 00:48:40,835 Lehet, hogy ez kétségeket ébresztett a házasságtól való idegenkedésem miatt 497 00:48:41,419 --> 00:48:44,088 Talán még meggondoltam magam 498 00:48:45,047 --> 00:48:48,008 Gyere... A bulinak még nincs vége 499 00:48:50,678 --> 00:48:52,221 Figyelem, barátok! 500 00:48:52,555 --> 00:48:55,307 Egy kis móka a dolgok élénkítésére 501 00:48:55,433 --> 00:48:56,725 Játszunk egy játékot 502 00:48:57,017 --> 00:48:59,687 A nyertes nagyszerű nyereményben részesül 503 00:48:59,979 --> 00:49:01,021 gyerünk 504 00:49:16,954 --> 00:49:19,498 Csendben kérem... Csendben... 505 00:49:20,332 --> 00:49:21,584 Ez egy egyszerű játék 506 00:49:21,709 --> 00:49:23,919 Csak meg kell enni a tortát 507 00:49:24,295 --> 00:49:26,881 A jutalmat az kapja, aki megtalálja az arany földimogyoró 508 00:49:27,047 --> 00:49:28,132 Jó szórakozást! 509 00:49:44,023 --> 00:49:46,942 Örökké várok rád, emlékszel? 510 00:49:48,110 --> 00:49:49,570 Biztos vagyok benne, hogy fogsz 511 00:50:04,585 --> 00:50:08,088 - Itt van! - Nézd! Megtaláltam 512 00:50:10,466 --> 00:50:13,719 Gratulálok... A többi része most a tiéd 513 00:50:13,844 --> 00:50:15,513 - Az egészet? - Hát persze 514 00:50:27,399 --> 00:50:28,984 - Megengedhetem ? - Kérem, tegye 515 00:50:29,777 --> 00:50:31,111 Jó étvágyat! 516 00:51:36,760 --> 00:51:40,139 Szóval, úgy tűnik, a buli hogy sikeres legyen 517 00:54:51,246 --> 00:54:54,708 Te vagy a legszebb emlékeim lesznek Velencéről 518 00:55:07,721 --> 00:55:09,807 Hogy van Tonyval? Jól megy? 519 00:55:10,098 --> 00:55:11,350 Remekül megy 520 00:55:11,475 --> 00:55:13,393 Hét hete házasodtunk össze 521 00:55:13,519 --> 00:55:15,729 Igaz, és mit szólnál... tudod 522 00:55:15,854 --> 00:55:17,397 Teljesen megváltozott 523 00:55:17,481 --> 00:55:21,652 Mindig ezt akarja csinálni, éjjel-nappal 524 00:55:22,027 --> 00:55:25,280 Az egyetlen szünet, amit kapok amikor dolgozom 525 00:55:25,864 --> 00:55:28,450 Ez nagyszerű. Végül összeszedte 526 00:55:33,914 --> 00:55:35,916 Öltözz fel most. holnap befejezzük 527 00:55:43,799 --> 00:55:44,842 Hello? 528 00:55:45,926 --> 00:55:47,052 Bill, édesem... 529 00:55:47,845 --> 00:55:50,305 Száz évnek tűnik mióta láttalak 530 00:55:50,889 --> 00:55:52,349 Londonban vagy? 531 00:55:54,268 --> 00:55:55,727 A királynő is? 532 00:55:56,103 --> 00:55:58,730 - Viszlát - Viszlát, Janet 533 00:56:00,899 --> 00:56:02,776 Vacsora a Buckingham-palotában? 534 00:56:02,901 --> 00:56:06,363 Bill, kérlek. Ne írd le az egész nap részletesen 535 00:56:07,656 --> 00:56:12,327 Tudom, hogy Londonban még nappal van és dolgozol, de itt... 536 00:56:12,661 --> 00:56:14,746 itt éjszaka van és... 537 00:56:15,247 --> 00:56:16,999 egyedül vagyok 538 00:56:21,128 --> 00:56:22,713 Igen, szerelmem, igen... 539 00:56:23,088 --> 00:56:24,715 Csak úgy... 540 00:56:25,007 --> 00:56:26,216 Neked is, igaz? 541 00:56:27,175 --> 00:56:28,260 Beszélj hozzám... 542 00:56:28,427 --> 00:56:30,053 Mondd el, mit csinálsz 543 00:56:30,262 --> 00:56:32,556 Igen, lassan... és te? 544 00:56:33,265 --> 00:56:36,643 Igen, ne hagyd abba... 545 00:56:37,311 --> 00:56:39,271 jövök... 546 00:56:40,272 --> 00:56:42,858 Igen... most... 547 00:56:46,445 --> 00:56:47,487 Olyan jó 548 00:57:19,978 --> 00:57:21,563 Miért bámulsz így rám? 549 00:57:21,647 --> 00:57:25,067 csak gondolkodtam. Nem, nem szabad kimondanom 550 00:57:25,192 --> 00:57:28,028 Folytasd, mondd. Kedvesnek tűnsz 551 00:57:28,320 --> 00:57:30,280 nem értem... 552 00:57:30,405 --> 00:57:36,703 Itt születtem, Minden nap vezetek nőket a klubba 553 00:57:38,080 --> 00:57:40,874 A legtöbbjük, megnézed őket, hát... 554 00:57:41,208 --> 00:57:43,877 láthatod, miért vannak itt 555 00:57:44,002 --> 00:57:46,296 De te... nem értem. 556 00:57:46,421 --> 00:57:48,382 Fiatal vagy, szép, egészséges 557 00:57:49,716 --> 00:57:51,718 Miért csinálod ezt? 558 00:57:52,094 --> 00:57:54,930 csak nem értem 559 00:57:55,597 --> 00:57:58,475 Kíváncsiság... Egy új élmény... 560 00:58:12,280 --> 00:58:14,408 Isten hozott, asszonyom. Hadd vigyem a csomagjaidat 561 00:58:22,416 --> 00:58:24,209 Diana Smith vagyok, üdvözöllek 562 00:58:24,334 --> 00:58:25,752 Laura Rogers, örülök a találkozásnak 563 00:58:25,919 --> 00:58:29,756 A szobád készen áll. Később kiválaszthatja a partnerét 564 00:58:30,173 --> 00:58:32,426 Kérsz egy italt? Segíts magadon 565 00:58:32,551 --> 00:58:34,261 Utálom az alkoholt 566 00:58:40,767 --> 00:58:43,979 Inkább valamelyik ilyen cukorkát választanám. Megengedhetem? 567 00:58:44,229 --> 00:58:48,692 Ezek nagyon különleges anyagból készültek összetevőket. megvárnám, amíg... 568 00:58:48,817 --> 00:58:51,028 Tudom, a megfelelő pillanatig 569 00:58:51,153 --> 00:58:52,696 Megmutatom a szobádat 570 00:58:52,821 --> 00:58:55,198 Ismeri fizetési ütemezésünket 571 00:58:55,323 --> 00:58:57,284 Fele most, fele kijelentkezéskor 572 00:58:57,701 --> 00:59:02,497 Bármilyen extra, amire szüksége lehet a számla fedezi majd 573 00:59:04,249 --> 00:59:07,419 - Extrák? - Igen, stimulánsok 574 00:59:08,253 --> 00:59:12,299 Sok ügyfelünk szereti a zenét, jelmezek, hangszerek 575 00:59:12,424 --> 00:59:13,925 Mindenféle tárgy, értesz engem? 576 00:59:14,259 --> 00:59:15,552 Igen, persze 577 00:59:15,677 --> 00:59:16,845 És néhány cukorka 578 00:59:17,095 --> 00:59:19,890 Itt az első fizetésem, az árak elég magasak 579 00:59:20,348 --> 00:59:23,268 Igen, de ügyfeleink azok a felsőbb rétegekből 580 00:59:23,435 --> 00:59:27,981 Maximális diszkréciót biztosítunk számukra, érted 581 00:59:28,065 --> 00:59:30,817 És minden munkatársunk képzett a legmagasabb fokig 582 00:59:31,026 --> 00:59:32,861 Biztos vagyok benne, hogy elégedett leszel 583 00:59:33,028 --> 00:59:34,529 Itt bármit megtalálsz, amit csak akarsz 584 00:59:34,905 --> 00:59:37,824 Ügyfeleink sokszor visszatérnek 585 00:59:51,922 --> 00:59:53,006 Csak egy perc... 586 00:59:53,298 --> 00:59:55,926 Nem rossz. tetszik 587 01:00:11,858 --> 01:00:12,943 Gyere ide 588 01:00:14,319 --> 01:00:15,779 Fordulj meg... 589 01:00:19,825 --> 01:00:21,535 A tizenegy, ugye? 590 01:00:40,137 --> 01:00:41,763 Milyen finom 591 01:00:47,519 --> 01:00:48,979 Kivételes... 592 01:01:07,038 --> 01:01:09,583 Én, Tarzan, te Jane 593 01:01:10,542 --> 01:01:12,002 Igen, Tarzan, igen...! 594 01:01:12,919 --> 01:01:17,799 Az enyém vagy... elviszlek. megeszlek 595 01:01:17,924 --> 01:01:22,888 Igen, Tarzan! Vigyél, vigyél... Olyan erős vagy! 596 01:01:23,471 --> 01:01:27,309 az enyém vagy... te vagy a királynőm... 597 01:01:36,026 --> 01:01:37,861 megeszlek...! 598 01:02:14,314 --> 01:02:16,399 És most megesz engem... 599 01:03:35,061 --> 01:03:37,355 Milyen szép virág. Fordulj meg 600 01:03:55,123 --> 01:03:56,958 Virágzik a bokrod 601 01:06:29,360 --> 01:06:31,196 Vártalak, Zorro 602 01:06:31,863 --> 01:06:33,156 Vágja le 603 01:06:35,992 --> 01:06:38,328 Mit rejtegetsz a köpeny alatt? 604 01:09:55,066 --> 01:09:56,651 - Nincs itt - Odabent 605 01:10:01,781 --> 01:10:03,199 Nyisd ki az ajtót! 606 01:10:04,033 --> 01:10:06,536 Nyisd ki! Tudjuk, hogy bent vagy 607 01:10:06,661 --> 01:10:08,329 Betörjük az ajtót 608 01:10:12,750 --> 01:10:14,085 Hajrá 609 01:10:19,799 --> 01:10:21,968 Most add nekünk azt a kamerát 610 01:10:22,218 --> 01:10:23,886 Ugyan, hol van? 611 01:10:24,137 --> 01:10:26,431 Nem tudom mire gondolsz 612 01:10:27,598 --> 01:10:29,684 - Tényleg? - Igen... 613 01:10:32,770 --> 01:10:33,980 Most el vagyunk cseszve 614 01:10:34,063 --> 01:10:35,815 Nem volt olyan nehéz 615 01:10:35,982 --> 01:10:38,818 Az egyik ménünk a te rajongód 616 01:10:38,943 --> 01:10:40,862 Meglep, hogy van ideje olvasni 617 01:10:41,237 --> 01:10:43,698 Visszakaphatom a cuccaimat? Szeretnék felöltözni 618 01:10:43,823 --> 01:10:45,783 Elővigyázatosságból megtartjuk őket 619 01:10:46,075 --> 01:10:49,078 Így nem jutsz messzire 620 01:10:55,084 --> 01:10:57,587 Visszakapod őket amikor átadja a filmet 621 01:10:57,712 --> 01:11:00,590 Láttak fényképezni 622 01:11:00,715 --> 01:11:02,383 Nem sietünk 623 01:11:04,719 --> 01:11:05,845 Várhatunk 624 01:11:05,970 --> 01:11:08,014 Nézd meg, hogy tetszik bezárva 625 01:11:08,389 --> 01:11:10,391 Meg kell tennem, érted 626 01:11:10,516 --> 01:11:12,518 Az összes ügyfelünkkel szerte a világon 627 01:11:15,855 --> 01:11:19,692 És ha a filmet nem találják meg, Egész életemben itt maradok? 628 01:11:19,817 --> 01:11:21,694 Végül feladod 629 01:11:21,819 --> 01:11:24,155 Utána mondhatsz, amit akarsz bizonyíték nélkül 630 01:11:24,280 --> 01:11:25,782 A hátunk be van takarva 631 01:11:26,491 --> 01:11:31,704 A miénk egy nagy szervezet fontos emberekkel, akik megvédenek minket 632 01:11:32,413 --> 01:11:34,665 Azt tanácsolom, hogy ne erőltesd túl 633 01:11:35,208 --> 01:11:38,294 Valami nagyon kellemetlen megtörténhet 634 01:11:38,544 --> 01:11:42,340 Nagyon könnyű kitalálni valamit... Vannak barátaink a rendőrségen 635 01:11:42,465 --> 01:11:44,842 New York messze van, gondolkodj el rajta 636 01:11:45,885 --> 01:11:47,303 Kaphatok egy italt? 637 01:11:47,637 --> 01:11:49,263 Legyen velem egy 638 01:11:49,722 --> 01:11:51,390 Nem iszom és nem dohányzom 639 01:11:51,641 --> 01:11:53,184 És... férfiak? 640 01:11:53,309 --> 01:11:55,436 nem akarok vitázni a magánéletem, 641 01:11:55,561 --> 01:11:56,938 csak az a filmtekercs 642 01:12:01,609 --> 01:12:03,319 Mi a sietség? 643 01:12:04,529 --> 01:12:06,113 Miért nem lehetünk barátok? 644 01:12:06,739 --> 01:12:08,533 Lehet, hogy meg tudsz győzni 645 01:12:09,742 --> 01:12:11,661 Nem szereted a férfiakat, igaz? 646 01:12:12,370 --> 01:12:14,580 De szerelem... gondolj bele 647 01:12:16,332 --> 01:12:22,046 Egy női kéz simogatni a bőrödet... 648 01:12:22,171 --> 01:12:24,215 minden megfelelő hely ismeretében 649 01:12:26,509 --> 01:12:28,219 Tessék, vedd ezt 650 01:12:28,469 --> 01:12:30,847 Folytasd, mindent szebbnek fog tűnni... 651 01:12:31,180 --> 01:12:33,891 édesebb, izgalmasabb 652 01:12:34,225 --> 01:12:35,643 Hagyd abba! 653 01:12:35,768 --> 01:12:39,313 Beteggé teszel Nem fogom kiállni 654 01:12:40,982 --> 01:12:42,900 Szóval szűz vagy 655 01:12:43,025 --> 01:12:45,570 - Tudom, hogy szeretnéd kipróbálni... - Hagyd abba! 656 01:12:46,362 --> 01:12:47,613 Hagyd abba! 657 01:14:22,792 --> 01:14:24,710 - Üdvözöljük újra, hölgyem - Köszönöm 658 01:14:38,641 --> 01:14:39,976 Nyissa ki az ajtót 659 01:14:41,435 --> 01:14:42,812 Nyissa ki az ajtót 660 01:15:03,374 --> 01:15:07,378 Téged az ég küldött, semmi kétség afelől 661 01:15:07,753 --> 01:15:11,549 Figyelj, kell egy ruha és egy repülőjegyet 662 01:15:11,674 --> 01:15:13,843 Nincs pénzem, de... 663 01:15:13,968 --> 01:15:16,762 Megérhetem az időt 664 01:15:18,889 --> 01:15:20,057 mit csinálsz? 665 01:15:20,349 --> 01:15:21,726 Nem, hagyd abba 666 01:16:02,641 --> 01:16:06,479 Legfrissebb hírek: erőszakos kitörések feketék és fehérek között... 667 01:16:06,604 --> 01:16:08,189 Johannesburg külvárosában 668 01:16:24,497 --> 01:16:28,959 "A legfrissebb hírek az eltűnt prostituáltról, valószínűleg bosszúból való gyilkosság" 669 01:16:29,210 --> 01:16:31,545 Tudod, biztos vagyok benne, hogy ő volt az 670 01:16:33,255 --> 01:16:36,425 Biztos vagy benne, hogy nem csak közönséges pornófilm? 671 01:16:36,801 --> 01:16:40,096 Nem készíthet speciális effektusokat olyan hátborzongatóan néz ki 672 01:16:40,221 --> 01:16:42,556 Érdeklődnék, hogy írjak róla egy történetet 673 01:16:42,807 --> 01:16:46,185 Nagyon veszélyes lehet 674 01:16:47,144 --> 01:16:51,440 Tudod, hogy a pokolba jutnék és vissza egy jó történetért 675 01:16:52,233 --> 01:16:53,400 Figyelj rám... 676 01:16:54,276 --> 01:16:58,280 barátként elmondanám hogy távol maradjon tőle 677 01:16:59,156 --> 01:17:03,285 Mint szerkesztőd, elmondhatom van egy srác, akit Ronnie-nak hívnak... 678 01:17:03,410 --> 01:17:05,621 lent lakik az East River mellett 679 01:17:05,746 --> 01:17:09,792 Egy volt zsaru, akit kirúgtak mindenféle cuccra 680 01:17:09,917 --> 01:17:13,337 Sokat tud de nem ad interjút 681 01:17:13,462 --> 01:17:16,215 El kell érned megéri a fáradságot 682 01:17:16,715 --> 01:17:18,843 Rendben, köszönöm, megoldom 683 01:17:23,681 --> 01:17:26,475 Még a rendőrség sem akarta hogy beleütjük az orrukat arra 684 01:17:26,725 --> 01:17:28,435 Erőteljes emberek 685 01:17:28,561 --> 01:17:30,396 nagy szentekkel a mennyben 686 01:17:30,479 --> 01:17:32,022 Szóval kik ők? 687 01:17:32,314 --> 01:17:35,234 Senki nem akar erről beszélni, ez nagyon kényes téma 688 01:17:35,359 --> 01:17:37,111 Tudom, hogy megható, Ronnie, 689 01:17:37,236 --> 01:17:39,989 de tudnom kell ha segítesz vagy sem 690 01:17:40,156 --> 01:17:44,326 El kell jutnom a versenyekre, Biztos tűzfogadást kaptam egy lóra 691 01:17:44,451 --> 01:17:47,204 Rendben, megtette a fogadást és most nyertél 692 01:17:48,164 --> 01:17:50,958 Ez egy hosszú lánc, ami oda vezet Washington 693 01:17:51,083 --> 01:17:54,920 Ott találod azokat akik ebben a mocsokban fetrengenek 694 01:17:55,045 --> 01:17:56,380 csak egy név kell... 695 01:17:57,047 --> 01:17:58,132 egy arc... 696 01:18:34,710 --> 01:18:36,295 Játssz tovább 697 01:18:54,521 --> 01:18:55,731 nagyon sajnálom 698 01:18:55,856 --> 01:18:57,816 Ülést kerestem és nem láttalak 699 01:18:57,942 --> 01:19:00,569 Elnézést kérek, hadd próbáljam meg... 700 01:19:00,736 --> 01:19:02,738 Ne aggódj, ez nem semmi 701 01:19:02,988 --> 01:19:04,198 Más kabátom van 702 01:19:04,323 --> 01:19:07,910 nagyon sajnálom, hogy pótolhatnám? 703 01:19:08,535 --> 01:19:09,620 Gyere sétálni 704 01:19:09,745 --> 01:19:13,707 Még több ételt öntök ki, ha azt jelenti találkozni olyan emberekkel, mint te 705 01:19:13,916 --> 01:19:14,959 És milyen vagyok? 706 01:19:15,084 --> 01:19:17,503 Vonzó, intelligens, bájos 707 01:19:17,711 --> 01:19:20,756 De erős tisztességtudattal 708 01:19:21,298 --> 01:19:22,549 Tényleg ezt gondolod? 709 01:19:22,758 --> 01:19:25,052 Ez csak egy érzés hogy beszéljek veled 710 01:19:25,594 --> 01:19:26,637 Nem tévedsz 711 01:19:26,887 --> 01:19:31,225 Mélyen hiszek ebben az országban és értékei 712 01:19:31,350 --> 01:19:35,771 Szabadságunkban és hatalmunkban, bármit is mondanak kritikusaink 713 01:19:36,063 --> 01:19:37,982 Sokan gondolkodnak úgy, mint te? 714 01:19:38,190 --> 01:19:40,150 Igen, de a fiatalok problémát jelentenek 715 01:19:40,818 --> 01:19:44,780 A fejük tele van pacifizmussal és olyan fogalmakkal 716 01:19:45,406 --> 01:19:47,950 Egy jó háborúra van szükségünk 717 01:19:49,034 --> 01:19:51,078 Az megoldaná őket 718 01:19:51,453 --> 01:19:52,663 Akik visszajönnek 719 01:19:53,789 --> 01:19:56,792 És aki nem, az meg is tette volna csinált valami hasznosat... 720 01:19:57,167 --> 01:19:59,211 meghaltak a hazájukért 721 01:19:59,628 --> 01:20:01,880 Gyönyörű ilyen beszédet hallani Amerikáról 722 01:20:02,006 --> 01:20:04,591 Biztos nagyon szereted a hazádat 723 01:20:04,967 --> 01:20:07,553 Igen, ez egy csodálatos ország 724 01:20:08,387 --> 01:20:11,807 Biztos unatkoztál hallgatni a beszédemet 725 01:20:12,099 --> 01:20:13,183 Egyáltalán nem 726 01:20:13,309 --> 01:20:15,769 Nem minden nap találkozni fogok valakivel, mint te 727 01:20:16,645 --> 01:20:18,564 De most el kell búcsúznom 728 01:20:18,772 --> 01:20:19,940 Valahova menni? 729 01:20:20,399 --> 01:20:22,067 Nem, szabadságon vagyok 730 01:20:22,276 --> 01:20:24,903 De te egy fontos ember vagy tennivalókkal 731 01:20:25,029 --> 01:20:27,781 Egy fontos ember maga dönt mit fog tenni 732 01:20:28,115 --> 01:20:30,784 - Most nem mehetsz - Miért nem? 733 01:20:30,951 --> 01:20:33,829 Segítened kell nekem cseréld le a tönkretett kabátot 734 01:20:33,954 --> 01:20:35,289 Menj a házadba, úgy érted? 735 01:20:35,414 --> 01:20:37,374 Nem, van egy kis lakásom a közelben 736 01:20:41,587 --> 01:20:44,173 Rám kellene ömleni az étel gyakrabban... 737 01:20:44,298 --> 01:20:46,592 ha ez azt jelenti, hogy hozzád hasonló nőkkel találkozom 738 01:20:47,760 --> 01:20:49,178 Mint én, milyen módon? 739 01:20:49,303 --> 01:20:52,431 Intelligens, lenyűgöző, számomra tökéletes vagy 740 01:20:52,723 --> 01:20:57,853 Szokatlan találkozni valakivel Olyan vonzónak érzem magam 741 01:20:57,978 --> 01:21:00,522 Ez jó, remélem komolyan gondolja 742 01:21:03,484 --> 01:21:05,611 - Érzed? - Igen, érzem 743 01:21:06,320 --> 01:21:07,905 - Ez tetszik? - Igen 744 01:21:08,739 --> 01:21:10,074 Mondd... 745 01:21:10,532 --> 01:21:12,826 - Tetszik neked? - Mint egy őrült 746 01:21:13,202 --> 01:21:15,621 Elképesztő érzés... 747 01:21:16,205 --> 01:21:19,958 Csodálatos itt lenni valakivel, aki olyan... 748 01:21:20,292 --> 01:21:23,837 olyan kifinomult, olyan különleges... 749 01:21:23,962 --> 01:21:25,506 Mondd el, mit szeretsz 750 01:21:26,006 --> 01:21:29,551 Bármi is az, mondd meg mit akarsz 751 01:21:29,843 --> 01:21:33,847 Ha tudnánk... ha tudnánk próbálj még valamit... 752 01:21:34,264 --> 01:21:38,227 valami erősebb, valami tiltott... 753 01:22:46,837 --> 01:22:49,214 Úgy tűnik, ez nem tetszett neked 754 01:22:49,798 --> 01:22:53,218 Azt hittem, olyan lesz, mint te legyen valami szenzációs... 755 01:22:53,510 --> 01:22:55,637 valami kevésbé banális 756 01:22:55,971 --> 01:22:58,640 De nem számít, gyere ide... 757 01:22:58,974 --> 01:23:00,017 Nem, nem... 758 01:23:00,309 --> 01:23:03,479 Most valamiért Szerintem nagyon fog tetszeni 759 01:23:04,146 --> 01:23:06,732 Valami nagyon erős... 760 01:23:08,317 --> 01:23:09,359 Csak várj 761 01:24:43,495 --> 01:24:44,788 Ez csodálatos volt 762 01:24:45,539 --> 01:24:47,374 Tényleg fantasztikus 763 01:24:47,624 --> 01:24:49,543 Csodálatos vagy 764 01:24:49,876 --> 01:24:51,295 te is 765 01:24:51,670 --> 01:24:54,047 Soha nem találkoztam férfival mint te korábban 766 01:24:54,423 --> 01:24:56,550 Olyan valóságosak ezek a képek... 767 01:24:56,717 --> 01:24:58,760 mintha tényleg megtörtént volna 768 01:24:59,052 --> 01:25:00,804 Annyira félelmetes... 769 01:25:01,597 --> 01:25:02,889 de olyan izgalmas 770 01:25:04,057 --> 01:25:07,686 Láttál valaha ilyesmit? Úgy értem, a való életben 771 01:25:08,186 --> 01:25:09,271 Soha 772 01:25:10,606 --> 01:25:13,025 Általában nem mondanám ezt 773 01:25:13,442 --> 01:25:16,361 De úgy érzem, meg fogsz érteni 774 01:25:17,779 --> 01:25:23,660 Néha arról álmodom, hogy élek valami olyan kegyetlen dolog, mint az 775 01:25:24,661 --> 01:25:27,456 Igen, borzalmas... 776 01:25:29,333 --> 01:25:32,961 de valami izgat benne... 777 01:25:33,211 --> 01:25:34,630 Izgat... 778 01:25:35,213 --> 01:25:37,758 Az álmod valósággá válhat 779 01:25:38,508 --> 01:25:41,720 Mert... tényleg előfordulnak ilyen dolgok 780 01:25:42,888 --> 01:25:45,057 hol és mikor? 781 01:25:45,932 --> 01:25:48,727 Egy középosztálybeli amerikai lánynak mint én... 782 01:25:48,852 --> 01:25:52,397 az ilyen dolgoknak maradniuk kell titkos fantázia 783 01:25:56,485 --> 01:25:59,488 Meg tudom valósítani azt a tiltott álmot a tiéd valóság 784 01:26:02,824 --> 01:26:04,201 De lehet, hogy megrémít 785 01:26:05,202 --> 01:26:07,746 A terror az, ami izgatottá tesz 786 01:28:49,407 --> 01:28:50,492 Mi volt az? 787 01:28:50,909 --> 01:28:53,370 Álom... vagy rémálom? 788 01:28:53,703 --> 01:28:55,747 Olyan szörnyű látványok 789 01:28:56,206 --> 01:29:00,544 Nem álom vagy rémálom 790 01:29:01,503 --> 01:29:03,046 Csak egy kis por 791 01:29:03,171 --> 01:29:04,214 LSD 792 01:29:04,840 --> 01:29:07,634 - Volt már ilyen? - Nem, soha 793 01:29:08,301 --> 01:29:09,970 Szóval egyik sem volt az igazi? 794 01:29:10,303 --> 01:29:11,680 Nem, szerelmem 795 01:29:12,305 --> 01:29:14,391 De ugyanolyan szép volt 796 01:29:14,850 --> 01:29:16,685 Nagyon boldog voltál 797 01:29:16,893 --> 01:29:18,520 Igen, nagyon boldog 798 01:29:18,687 --> 01:29:21,398 Tényleg éreztem az egészet, életemben először 799 01:29:21,982 --> 01:29:23,775 Szóval újra eljössz hozzám? 800 01:29:24,442 --> 01:29:26,069 Persze ha akarod 801 01:29:26,444 --> 01:29:27,737 És amikor csak akarja 802 01:29:28,864 --> 01:29:31,408 Holnap kezdjük ahol ma megálltunk 803 01:29:41,751 --> 01:29:43,753 Szóval csak időpocsékolás volt 804 01:29:44,588 --> 01:29:47,507 Csak egy kirándulás, igaz? 805 01:29:48,008 --> 01:29:49,467 Egy drogos utazásra gondolsz? 806 01:29:49,634 --> 01:29:51,386 - Biztos vagy benne? -Igen 807 01:29:51,511 --> 01:29:54,639 És amikor felébredtem csak egy rémálom volt 808 01:29:54,848 --> 01:29:56,933 Pályafutásom első kudarca 809 01:29:57,100 --> 01:30:00,228 Hallgatnom kellett volna a barátomra, nem a szerkesztőm 810 01:30:03,565 --> 01:30:04,733 Nézd 811 01:30:05,191 --> 01:30:07,986 Azt hiszed, megteheted lefotózni egy rémálmot? 812 01:30:08,278 --> 01:30:09,321 Mi ez? 813 01:30:11,114 --> 01:30:13,491 Ez csodálatos! Szóval minden valóságos volt 814 01:30:13,617 --> 01:30:15,201 Teljesen igazi 815 01:30:15,368 --> 01:30:17,954 Nem meglepő, hogy emlékszel rá mint egy rémálom 816 01:30:18,163 --> 01:30:19,539 Szerencséd volt, hogy felébredtél 817 01:30:23,585 --> 01:30:26,338 - Elsőnek kell lennie - Az biztos 818 01:30:26,671 --> 01:30:28,673 Az évszázad gombócja 819 01:30:30,383 --> 01:30:34,095 Tehát minden, amit tettem, nem volt hiábavaló 820 01:30:34,721 --> 01:30:37,724 Nos, lehet, hogy jobb 821 01:30:37,849 --> 01:30:40,560 ha tovább gondolkodik rémálom volt 822 01:30:40,685 --> 01:30:43,563 - és felejtsd el az egészet - Hogy érted? 823 01:30:43,647 --> 01:30:47,192 - Nem félsz kiadni? - Semmi közöm hozzám 824 01:30:47,442 --> 01:30:51,738 De most először mióta itt vagyok... 825 01:30:51,863 --> 01:30:55,075 Nekem konkrétan mondták hogy ne publikáljunk egy történetet 826 01:30:55,200 --> 01:30:58,578 De ne aggódj, megtartom mind az archívumban... 827 01:30:58,828 --> 01:31:01,831 és mihamarabb értesítsd ahogy a dolgok változnak 828 01:31:02,707 --> 01:31:05,085 Várj, nem érdekel az archívumról 829 01:31:05,210 --> 01:31:10,006 Nem érted ha ezt nem hozzák nyilvánosságra... 830 01:31:10,131 --> 01:31:12,425 más nőket meg lehet ölni? 831 01:31:12,550 --> 01:31:15,178 És mi is bűnrészesek lennénk az egészben 832 01:31:15,303 --> 01:31:18,598 Kérlek Emanuelle, nem tehetek semmit 833 01:31:18,723 --> 01:31:21,017 És nem szeretem ahogy te sem 834 01:31:21,142 --> 01:31:24,604 Nem szereted, de nem fogod tegyen bármit ellene 835 01:31:24,688 --> 01:31:27,440 Tudod mit szeretnék csinálni? Szerezz bombát... 836 01:31:27,565 --> 01:31:33,113 felrobbantani titeket, tulajdonosokat, az archívum, az egész! 837 01:31:33,405 --> 01:31:36,032 Figyelj, tarts egy pár napot... 838 01:31:36,157 --> 01:31:38,910 és amikor visszajössz megbeszéljük az egészet 839 01:31:39,035 --> 01:31:42,998 Néhány nap? kiveszek egy hét szabadságot... Egy hónap! 840 01:31:43,123 --> 01:31:47,669 Egy év, öt év, tíz év. Egész életemben, ha úgy érzem! 841 01:31:48,712 --> 01:31:51,339 És akkor becsaptam az ajtót és elsétált tőle 842 01:31:52,090 --> 01:31:53,508 Viszlát Szerkesztő úr! 843 01:31:53,925 --> 01:32:00,974 Búcsú kamera, gyenge fényviszonyok között film, nagylátószögű objektív és sötét szoba 844 01:32:01,266 --> 01:32:02,475 És hogyan együnk? 845 01:32:02,600 --> 01:32:04,894 Az itteni emberek szépnek és egészségesnek tűnnek 846 01:32:05,145 --> 01:32:07,814 Úgy eszünk, mint ők, és leszünk még egészségesebb és szebb 847 01:32:07,939 --> 01:32:11,484 Építünk egy csodálatos kunyhót benne élni 848 01:32:11,985 --> 01:32:14,237 Ahogy gyerekként szerettük volna 849 01:32:16,573 --> 01:32:19,159 Én vagyok a legboldogabb nő a világon 850 01:32:19,284 --> 01:32:21,536 - Milyen világ? - Nem tudom, elfelejtettem 851 01:32:21,870 --> 01:32:24,539 És minden mást elfelejtek amire nincs szükségünk a paradicsomban, 852 01:32:24,748 --> 01:32:28,460 mint a munka, a tulajdon, siker, pénz... 853 01:32:33,590 --> 01:32:36,051 mi folyik itt? Engedj cserben 854 01:32:36,885 --> 01:32:38,845 Csinálj valamit, Bill! 855 01:32:39,471 --> 01:32:43,266 - Segíts, hogy megesznek! - Még mindig azt hiszi, hogy ez a paradicsom? 856 01:33:46,287 --> 01:33:47,664 Jól vagy édesem? 857 01:33:48,081 --> 01:33:50,750 Számla! mi folyik itt? 858 01:33:51,459 --> 01:33:52,627 Gyere ide 859 01:33:52,961 --> 01:33:55,046 Nem tehetem, tilos 860 01:33:55,755 --> 01:33:58,091 Felkészítenek 861 01:33:58,675 --> 01:34:00,844 Mire készít fel? 862 01:34:01,136 --> 01:34:03,972 - Miért nevetsz? - Várj és meglátod 863 01:34:05,181 --> 01:34:09,811 Azt akartam mondani, hát... Azt hiszem, eladtalak 864 01:34:10,228 --> 01:34:11,271 Te mi?? 865 01:34:12,730 --> 01:34:16,442 Igen, egyért eladtalak kagylóhéjak nagyszerű gyűjteménye... 866 01:34:16,568 --> 01:34:19,863 és egy... egy italt a helyi sörből 867 01:34:19,988 --> 01:34:21,990 Nem rossz. Nagyon erős 868 01:34:45,972 --> 01:34:49,350 Kedves feleségem, kérlek ülj le 869 01:34:49,475 --> 01:34:51,019 A feleséged? 870 01:34:51,144 --> 01:34:53,563 Igen, ezért őfelsége vásárolt meg téged 871 01:34:53,938 --> 01:34:55,732 Megőrült érted 872 01:34:56,024 --> 01:34:57,275 De te vagy az én... 873 01:34:57,400 --> 01:35:02,280 Ne aggódj, biztos vagyok benne, hogy a házasság ezen a szigeten kívül nem érvényes 874 01:35:03,072 --> 01:35:04,699 Mit akar, mit tegyek? 875 01:35:04,824 --> 01:35:06,868 Nem tudom pontosan 876 01:35:07,327 --> 01:35:10,580 Kormányozza a szigetet, vigyázz a hercegre, 877 01:35:11,581 --> 01:35:13,333 mindazt, amit egy királynő csinál 878 01:35:13,666 --> 01:35:17,253 Gondolom, megtudod a szertartás után 879 01:35:17,420 --> 01:35:19,339 Milyen szertartás? 880 01:35:59,545 --> 01:36:03,633 Minden gyermekem harminckettő... vagy több 881 01:36:04,676 --> 01:36:06,636 Most te... feleség 882 01:36:21,943 --> 01:36:23,236 Más feleségeknek szüksége van rám 883 01:36:23,695 --> 01:36:26,406 - Mi lesz a bulival? - Folytasd. Minden barát! 884 01:36:32,495 --> 01:36:34,330 Ez a te partid 885 01:37:00,523 --> 01:37:02,442 Itt a vérfertőzésről van szó? 886 01:37:02,567 --> 01:37:05,695 - Mi az a vérfertőzés? - Na mindegy 887 01:37:17,081 --> 01:37:18,124 Ki az? 888 01:37:45,276 --> 01:37:47,070 Mi a fene folyik itt? 889 01:37:47,236 --> 01:37:49,655 - Ez egy film - Miért vannak itt?