1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
திறந்த துணைத் தலைப்புகள் மூலம் எந்த வீடியோவையும் ஆன்லைனில் பார்க்கலாம்
இலவச உலாவி நீட்டிப்பு: osdb.link/ext
2
00:00:56,727 --> 00:01:00,117
மேனிங்: இந்த பசுமையான துணை வெப்பமண்டல தீவு
ஆப்பிரிக்காவின் கடற்கரையில்
3
00:01:00,447 --> 00:01:03,325
இரண்டு மில்லியன் ஆண்டுகளுக்கு முன்பு அட்லாண்டிக்கில் இருந்து தோன்றியது.
4
00:01:08,287 --> 00:01:11,962
இன்று, லா பால்மா இரண்டு கிலோமீட்டருக்கு மேல் உயர்கிறது
கடலுக்கு வெளியே.
5
00:01:15,327 --> 00:01:18,205
அதன் உச்சியில், பாறை திடீரென கீழே விழுகிறது.
6
00:01:28,807 --> 00:01:32,083
லா பால்மாவின் நடுப்பகுதி ஒரு பெரிய பாறைப் பள்ளம்,
7
00:01:32,407 --> 00:01:34,079
குதிரைக் காலணி போன்ற வடிவம் கொண்டது.
8
00:01:34,807 --> 00:01:38,277
இந்த முழு பரந்த இயற்கை ஆம்பிதியேட்டர்
9
00:01:39,207 --> 00:01:41,801
முதலில் விசாரிக்கப்பட்டது
சிறந்த ஜெர்மன் புவியியலாளர் மூலம்
10
00:01:41,887 --> 00:01:44,162
1820 களில் லியோபோல்ட் வான் புச்.
11
00:01:45,167 --> 00:01:49,683
அவர் இங்கே வந்து இது உண்டு என்று வேலை செய்தார்
ஒரு காலத்தில் ஒரு மாபெரும் செயலில் எரிமலையாக இருந்தது.
12
00:01:52,967 --> 00:01:56,755
அரை மில்லியன் ஆண்டுகளுக்கு முன்பு,
இங்கு ஒரு மாபெரும் பேரழிவு ஏற்பட்டது.
13
00:01:57,407 --> 00:02:01,161
எரிமலையின் முழு மையமும்,
200 கன கிலோமீட்டர் பாறை,
14
00:02:01,327 --> 00:02:03,124
தான் கடலில் விழுந்தது.
15
00:02:04,447 --> 00:02:08,440
இது பெரும் அலையை உருவாக்கியது
அது கடல்களைக் கடந்து ஓடியது,
16
00:02:08,647 --> 00:02:11,923
அழிவின் பாதையை விட்டுச்செல்கிறது
உலகம் முழுவதும் பாதி.
17
00:02:15,887 --> 00:02:19,516
ஆனால் லா பால்மாவில் நடந்த நிகழ்வுகள் நியாயமானவை
பரந்த சக்திகளுக்கு ஒரு எடுத்துக்காட்டு
18
00:02:19,607 --> 00:02:22,405
அவை அவ்வப்போது நமது கிரகத்தால் கட்டவிழ்த்து விடப்படுகின்றன.
19
00:02:22,767 --> 00:02:25,918
மேலும் இவை தவிர்க்க முடியாத பகுதியாகும்
அது செயல்படும் விதம்.
20
00:02:32,487 --> 00:02:34,523
இந்தத் தொடரை உருவாக்கும் போது,
21
00:02:34,607 --> 00:02:37,599
நமது கிரகம் எவ்வளவு ஆற்றல் வாய்ந்தது என்பதை நான் கண்டுபிடித்துவிட்டேன்.
22
00:02:40,287 --> 00:02:42,721
பூமியின் மேற்பரப்பு நிலையான இயக்கத்தில் உள்ளது,
23
00:02:42,807 --> 00:02:45,116
வெப்பத்தின் உள் அங்காடியால் இயக்கப்படுகிறது.
24
00:02:50,247 --> 00:02:54,160
கண்டங்கள் மோதும் போது,
அவை பெரிய மலைத்தொடர்களை உருவாக்குகின்றன.
25
00:02:59,807 --> 00:03:03,277
மலைகள் உயர்ந்து விழும்போது,
அவை நமது காலநிலையை பாதிக்கின்றன.
26
00:03:03,647 --> 00:03:06,923
மற்றும் காலநிலை வாழ்க்கையை வடிவமைக்கிறது
கிரகத்தில் வசிக்கும்.
27
00:03:10,807 --> 00:03:13,799
இந்த மாற்றம் தான்
இது பூமியை என்னவாக ஆக்குகிறது.
28
00:03:17,127 --> 00:03:19,322
இவை அனைத்தும் நம்மைச் சுற்றியும் கீழேயும் நடப்பதால்,
29
00:03:19,407 --> 00:03:22,080
நாம் பூமிக்கு ஒரு சிறப்பு இடத்தைக் கண்டுபிடிக்க வேண்டும்.
30
00:03:22,247 --> 00:03:24,681
ஆனால் ஒரு கிரகமாக இது எவ்வளவு சிறப்பு வாய்ந்தது?
31
00:03:24,807 --> 00:03:28,197
மேலும் சுவாரஸ்யமான விஷயம் என்னவென்றால்,
அது ஏன் அப்படி இருக்கிறது?
32
00:03:38,207 --> 00:03:40,926
பூமியை வேறுபடுத்துவது எது என்பதைப் புரிந்து கொள்ளத் தொடங்க,
33
00:03:41,007 --> 00:03:44,079
அது எப்படி உருவானது என்பதை விஞ்ஞானிகள் கண்டுபிடிக்க வேண்டும்.
34
00:03:46,287 --> 00:03:48,926
லா பால்மாவின் எரிமலை உச்சியில் கொத்தாக உள்ளது
35
00:03:49,007 --> 00:03:51,760
ஐரோப்பாவின் மிக சக்திவாய்ந்த தொலைநோக்கிகளில் சில.
36
00:03:53,527 --> 00:03:56,997
இங்கே, வானியலாளர்கள் தொடங்குகிறார்கள்
பூமியின் தோற்றம் மீது வெளிச்சம் போட
37
00:03:57,087 --> 00:03:59,362
விண்வெளியில் ஆழமாக வெளியே பார்ப்பதன் மூலம்.
38
00:04:01,567 --> 00:04:04,445
அவர்கள் இப்போது நமது முழு சூரிய குடும்பத்தையும் நம்புகிறார்கள்
39
00:04:04,567 --> 00:04:07,001
இறந்த நட்சத்திரங்களின் குப்பைகளிலிருந்து உருவானது,
40
00:04:07,487 --> 00:04:09,955
என மார்க் கிட்ஜர் எனக்கு விளக்கினார்.
41
00:04:13,847 --> 00:04:16,998
சூரிய குடும்பம் என்பது ஒரு அழகான யோசனை என்று நான் நினைக்கிறேன்
42
00:04:17,407 --> 00:04:21,002
நட்சத்திர தூசியிலிருந்து ஒடுங்குகிறது,
நீங்கள் சொல்வது போல் ஒரு நட்சத்திரத்தின் மரணம்.
43
00:04:21,207 --> 00:04:26,281
ஆனால் இது ஒரு தனித்துவமான நிகழ்வு
அல்லது இதுபோன்ற பல அமைப்புகள் உள்ளதா?
44
00:04:26,487 --> 00:04:30,196
நல்ல சொர்க்கம், இல்லை. ஹப்பிள் விண்வெளி தொலைநோக்கி
45
00:04:30,367 --> 00:04:34,360
மற்ற சூரிய மண்டலங்களைத் தேடி வருகிறது
அவை உருவாகும் நிலையில் உள்ளன,
46
00:04:34,487 --> 00:04:37,001
மற்றும் கடைசி எண்ணிக்கையில்,
47
00:04:37,087 --> 00:04:40,363
அவர்களில் 140 பேரை அது கண்டுபிடித்தது.
48
00:04:40,447 --> 00:04:45,567
கிட்ஜர்: சூரிய மண்டலங்கள், தூசி மற்றும் வாயு மேகங்கள்
சூரிய மண்டலங்களாக உருவாகும் தனித்தனி கட்டங்களில்.
49
00:04:46,847 --> 00:04:49,805
மானிங்: வானியலாளர்கள் இப்போது சிந்திக்கிறார்கள்
சூரிய மண்டலங்கள் உருவாகின்றன
50
00:04:50,007 --> 00:04:52,567
நட்சத்திரக் குப்பைகளின் அந்த மேகங்கள் சரியும் போது.
51
00:04:54,047 --> 00:04:56,641
உங்களுக்கு விண்வெளியில் தூசி மற்றும் வாயு மேகங்கள் உள்ளன,
52
00:04:56,727 --> 00:05:00,640
ஆனால் அந்த மேகங்கள் சரிவதில்லை
அவர்களுக்கு உதவ எதுவும் இல்லாமல்.
53
00:05:00,847 --> 00:05:02,644
மற்றும் அந்த செயல்முறை என்ன?
54
00:05:03,167 --> 00:05:05,556
சரி, ஒரு யோசனை குறிப்பாக சுவாரஸ்யமானது
55
00:05:05,647 --> 00:05:09,799
ஒரு பெரிய நட்சத்திரம் என்பது கருத்து
சூப்பர்நோவாவாக வெடிக்கிறது
56
00:05:09,887 --> 00:05:13,482
மற்றும் அந்த சூப்பர்நோவாவிலிருந்து அதிர்ச்சி அலை
மேகத்தில் அறைகிறது
57
00:05:13,567 --> 00:05:17,719
அது மேகம் சுருங்கத் தொடங்குகிறது
பின்னர் அங்கிருந்து ஈர்ப்பு விசை எடுக்கிறது.
58
00:05:21,527 --> 00:05:23,563
மேனிங்: இங்கே, விண்வெளியில் வெகு தொலைவில்,
59
00:05:23,727 --> 00:05:27,766
விஞ்ஞானிகள் புதிய சூரிய குடும்பங்களை அவதானித்து வருகின்றனர்
நட்சத்திர தூசியிலிருந்து ஒடுக்கம்,
60
00:05:28,407 --> 00:05:29,965
எங்களுடையது போலவே.
61
00:05:35,447 --> 00:05:38,120
சுமார் நான்கரை பில்லியன் ஆண்டுகளுக்கு முன்பு,
62
00:05:38,287 --> 00:05:42,280
நட்சத்திர தூசி மற்றும் வாயு மேகம்
அது நமது சூரிய குடும்பமாக மாறியது
63
00:05:42,367 --> 00:05:43,959
சுற்ற ஆரம்பித்தது.
64
00:05:45,527 --> 00:05:48,405
ஈர்ப்பு விசை பொருளை மையத்திற்கு இழுத்ததால்,
65
00:05:48,487 --> 00:05:49,966
அது வெப்பமடைந்தது.
66
00:05:50,927 --> 00:05:53,077
திடீரென்று இளம் சூரியன் எரிந்தது.
67
00:05:54,247 --> 00:05:57,637
இலகுவான வாயு துடைக்கப்பட்டது
சூரிய குடும்பத்திற்கு வெகு தொலைவில்
68
00:05:57,887 --> 00:06:00,845
சூரியனுக்கு அருகில் கனமான, பாறைப் பொருட்களை விட்டுச் செல்கிறது
69
00:06:01,047 --> 00:06:03,607
இது விரைவில் ஒடுங்கி பாறைக் கோள்களை உருவாக்கியது.
70
00:06:05,007 --> 00:06:09,285
செவ்வாய், சூரியனில் இருந்து வெகு தொலைவில்,
பின்னர் பூமி, பின்னர் வீனஸ்.
71
00:06:11,167 --> 00:06:14,921
இந்த கட்டத்தில், ஏதாவது இருந்தது
ஒன்றை மற்றவற்றிலிருந்து வேறுபடுத்தவா?
72
00:06:15,807 --> 00:06:18,765
கிட்ஜர்: அவர்கள் மிகவும் ஒத்தவர்கள்.
அவர்கள் அனைவருக்கும் இரும்புக் கோர் உள்ளது,
73
00:06:18,847 --> 00:06:23,602
அவற்றின் மேல் மிதக்கும் இலகுவான சிலிக்கேட் பொருட்கள் கிடைத்துள்ளன,
அவை மிகவும் ஒத்ததாகத் தெரிகிறது.
74
00:06:24,807 --> 00:06:28,516
மேனிங்: எனவே, சூரிய குடும்பம் போது
இந்த வாயுவிலிருந்து ஒடுக்கப்பட்டது,
75
00:06:28,607 --> 00:06:32,361
பூமியின் சிறப்பு என்ன
சூரிய குடும்பத்தில்?
76
00:06:32,447 --> 00:06:34,119
சரி, உண்மையில், நிறைய இல்லை.
77
00:06:34,207 --> 00:06:37,119
பூமியில் அதே கூறுகள் உள்ளன
78
00:06:37,247 --> 00:06:39,556
சூரியன் மற்றும் பிற கிரகங்கள் என.
79
00:06:43,287 --> 00:06:48,315
மானிங்: ஆனால் ஆரம்பத்திலிருந்தே, ஒரு விஷயம் இருந்தது
வீனஸ் மற்றும் செவ்வாய் கிரகத்தில் இருந்து பூமியை வேறுபடுத்தியது
80
00:06:48,487 --> 00:06:50,876
தனியாக ஒரு பெரிய செயற்கைக்கோள் இருந்தது.
81
00:06:51,767 --> 00:06:56,363
சந்திரனைப் பார்ப்பது முதல் படி
உள் கிரகங்களின் வரலாற்றை அவிழ்ப்பதில்.
82
00:06:58,447 --> 00:07:01,962
மனிதன்: 17 ஹூஸ்டன்,
நீங்கள் சுற்றுப்பாதைக்கு செல்கிறீர்கள், சுற்றுப்பாதைக்கு செல்லுங்கள்.
83
00:07:02,607 --> 00:07:07,362
மேனிங்: டாக்டர் ஹாரிசன் ஷ்மிட்
வேற்றுலகத்திற்குச் சென்ற ஒரே புவியியலாளர்.
84
00:07:07,447 --> 00:07:09,961
SCHMITT: ... மூலையில் அந்த உள்ளடக்கத்தைப் பெறவும்,
85
00:07:10,887 --> 00:07:12,639
என்னால் அதைப் பெற முடிந்தால்.
86
00:07:14,727 --> 00:07:17,002
மேனிங்: நிலவில் வேலை செய்யும் போது,
அவன் திரும்பிப் பார்த்தான்
87
00:07:17,087 --> 00:07:20,443
மற்றும் நமது கிரகம் எவ்வளவு பார்த்தேன்
இப்போது மற்றவர்களிடமிருந்து வேறுபடுகிறது.
88
00:07:21,767 --> 00:07:23,644
ஹாரிசன்: நாங்கள் ஒரு ஆழமான மலைப் பள்ளத்தாக்கில் இருந்தோம்,
89
00:07:23,727 --> 00:07:29,085
கொலராடோவின் கிராண்ட் கேன்யனை விட ஆழமானது
அமெரிக்காவின், இருபுறமும் 7000 அடிகள்.
90
00:07:29,167 --> 00:07:32,159
எங்களுக்கு மேலே மலைகள் எழுவதைக் காண முடிந்தது,
91
00:07:32,367 --> 00:07:36,519
ஒரு சூரியனால் பிரகாசமாக ஒளிர்கிறது
நீங்கள் கற்பனை செய்யக்கூடிய எந்த பாலைவன சூரியனை விடவும் பிரகாசமானது.
92
00:07:36,607 --> 00:07:39,075
ஆனால் நாம் காணக்கூடிய ஒரே உண்மையான நிறம்,
93
00:07:39,167 --> 00:07:43,399
விண்கலம் மற்றும் ஒருவேளை தவிர
உங்கள் சக ஊழியர் தூரத்தில் சுற்றித் திரிகிறார்,
94
00:07:43,487 --> 00:07:46,365
இந்த அழகான நீலம் மற்றும் வெள்ளை பளிங்கு பூமி இருந்தது
95
00:07:46,447 --> 00:07:48,244
அங்கும் இங்கும் ஒரு பாலைவன கலங்கரை விளக்கத்துடன்
96
00:07:48,327 --> 00:07:52,798
அது எப்போதும் ஒரே பகுதியில் தொங்குகிறது
மலை வளாகத்தின்.
97
00:07:53,407 --> 00:07:56,160
முற்றிலும் அப்பட்டமான, கருப்பு பின்னணியில்.
98
00:07:56,287 --> 00:07:59,996
இது ஏதோ ஒன்று
ஒருவரால் உண்மையில் போதுமான அளவு விவரிக்க முடியாது.
99
00:08:00,087 --> 00:08:03,966
அனைவருக்கும் இது ஒன்று
தாங்களே பார்க்க ஒரு வாய்ப்பு இருக்க வேண்டும்.
100
00:08:10,167 --> 00:08:14,683
மானிங்: ஏதோ நடந்திருக்க வேண்டும்
பூமியை அதன் அண்டை நாடுகளிலிருந்து மிகவும் வித்தியாசப்படுத்த வேண்டும்.
101
00:08:15,167 --> 00:08:19,524
சந்திரன் விஞ்ஞானிகளை ஆய்வு செய்ய உதவியது
சூரிய குடும்பத்தின் தொலைதூர கடந்த காலம்.
102
00:08:20,127 --> 00:08:23,836
சந்திரன் நமக்கு ஒரு ஜன்னலைக் கொடுத்துள்ளது
பூமியின் ஆரம்பகால வரலாற்றில்
103
00:08:23,927 --> 00:08:27,363
நாம் உண்மையில் எதிர்பார்க்கவே இல்லை,
நான் நினைக்கவில்லை.
104
00:08:27,447 --> 00:08:30,996
அது அப்படியே இருக்கும் என்று நம்பினோம்,
ஆனால் நாம் உண்மையில் அதை ஆராய்ந்த போது,
105
00:08:31,087 --> 00:08:34,636
எங்களிடம் இந்த அழகான ஜன்னல் இருப்பதைக் கண்டோம்
அந்த ஆரம்பகால வரலாற்றில்.
106
00:08:34,727 --> 00:08:39,118
சில இடங்களில் குழி மற்றும் தூசி நிறைந்த
ஆனால் இப்போது நம்மால் முடிந்த ஒன்று
107
00:08:39,367 --> 00:08:42,564
நாம் எந்த வகையான பூமியை கொண்டிருந்தோம் என்பதை நன்றாக புரிந்து கொள்ளுங்கள்
108
00:08:43,647 --> 00:08:45,842
மூன்று பில்லியன் ஆண்டுகளுக்கு முன்பும் அதற்குப் பின்னரும்.
109
00:08:46,607 --> 00:08:49,599
உருவாக்கப்பட்ட மேலோடு பதிவு செய்யத் தொடங்கியது
110
00:08:49,687 --> 00:08:52,918
ஒரு அசாதாரணமான வன்முறைக் காலம்
சூரிய குடும்ப வரலாறு
111
00:08:53,007 --> 00:08:57,125
இதில் குப்பைகள் எஞ்சியுள்ளன
சூரிய குடும்பத்தின் உருவாக்கத்திலிருந்து
112
00:08:57,407 --> 00:09:00,843
சந்திரனை பாதித்தது
மற்றும் பூமி நம்பமுடியாத வேகத்தில்.
113
00:09:02,647 --> 00:09:06,037
மேனிங்: மேற்பரப்பு விஞ்ஞானிகளுக்கு வழங்கியது
ஒரு வகையான கடிகாரத்துடன்.
114
00:09:06,167 --> 00:09:09,603
அதிக விண்கல் தாக்கங்கள்,
ஒரு மேற்பரப்பு பழையது.
115
00:09:10,727 --> 00:09:14,197
இது நிலவில் மட்டுமல்ல உண்மை.
ஆனால் அனைத்து உள் கிரகங்களிலும்.
116
00:09:15,927 --> 00:09:18,202
விண்கல் பள்ளங்கள் முக்கியமானவை
117
00:09:18,287 --> 00:09:21,643
வரலாற்றை உருவாக்குவதில்
பூமியின் கிரக அண்டை நாடுகளின்.
118
00:09:23,527 --> 00:09:27,315
செவ்வாய் எப்படி குளிர்ந்த, இறந்த உலகமாக மாறியது.
119
00:09:30,807 --> 00:09:33,685
எப்படி வீனஸ், நிரந்தர மேக மூடியின் கீழ்,
120
00:09:33,967 --> 00:09:36,686
உருகிய ஈயத்தின் மேற்பரப்பு வெப்பநிலையை உருவாக்கியது.
121
00:09:37,487 --> 00:09:40,638
மேலும் பூமியில் மட்டுமே வாழ்வதற்கு ஏற்ற சூழ்நிலைகள் உள்ளன.
122
00:09:42,807 --> 00:09:46,720
அது எப்படி என்றால் மூன்று பாறை கிரகங்கள்
அது போலவே தொடங்கியது
123
00:09:46,807 --> 00:09:49,196
இது போன்ற வித்தியாசமான பாதைகளில் முடிந்ததா?
124
00:09:49,607 --> 00:09:51,757
இது கொஞ்சம் தங்கச்சி கதை மாதிரி.
125
00:09:51,847 --> 00:09:56,079
உங்களுக்கு தங்கச்சி ஞாபகம் இருக்கு
முதலில் ஒரு கஞ்சியை சுவைத்தேன், அது மிகவும் குளிராக இருந்தது,
126
00:09:56,367 --> 00:09:57,800
அது செவ்வாய் கிரகம் போன்றது.
127
00:09:58,007 --> 00:10:01,636
அவள் பின்னர் மற்றொன்றை சுவைத்தாள், அது மிகவும் சூடாக இருந்தது,
அது வீனஸ் போன்றது.
128
00:10:01,967 --> 00:10:05,880
பிறகு குழந்தை கரடியின் கஞ்சியை சுவைத்தாள்
அது சரியாக இருந்தது.
129
00:10:06,007 --> 00:10:07,884
அதுதான் இப்போது பூமி.
130
00:10:08,047 --> 00:10:11,084
புதிர் என்னவென்றால், பூமி எப்படி சரியாக வந்தது?
131
00:10:14,847 --> 00:10:17,998
மானிங்: விஞ்ஞானிகள் தொடர்கின்றனர்
சூரிய குடும்பத்தை ஆராய,
132
00:10:18,087 --> 00:10:20,920
கோல்டிலாக்ஸ் பிரச்சனைக்கான பதில்கள்
வெளிவரத் தொடங்கியுள்ளன
133
00:10:21,007 --> 00:10:24,363
நமது கிரக அண்டை நாடுகளின் ஆய்வுகளிலிருந்து,
செவ்வாய் மற்றும் வீனஸ்.
134
00:10:29,847 --> 00:10:32,281
மைக் கார் செவ்வாய் கிரகத்தில் நிபுணர்.
135
00:10:33,527 --> 00:10:36,917
சில புவியியல் அம்சங்களை அவர் கவனித்தார்
அந்த கிரகத்தின் மேற்பரப்பில்
136
00:10:37,007 --> 00:10:39,077
வியக்கத்தக்க வகையில் பூமியைப் போன்றது.
137
00:10:39,647 --> 00:10:41,763
அது அவரை செவ்வாய் கிரகம் என்று முடிவுக்கு கொண்டு வந்தது
138
00:10:41,847 --> 00:10:44,964
இன்று போல் எப்போதும் குளிராகவும் வறண்டதாகவும் இல்லை.
139
00:10:47,727 --> 00:10:51,322
செவ்வாய் மற்றும் பூமி என்பதற்கான சான்றுகள் எங்களிடம் உள்ளன
140
00:10:51,407 --> 00:10:54,001
ஒப்பீட்டளவில் இதேபோல் தொடங்கியது,
141
00:10:54,087 --> 00:10:55,315
இரண்டு பாறை கிரகங்கள்.
142
00:10:55,927 --> 00:11:00,159
அது சரிதான். ஆரம்பகால செவ்வாய் கிரகத்தை நாம் திரும்பிப் பார்க்கும்போது,
143
00:11:00,247 --> 00:11:03,205
ஆரம்பகால செவ்வாய் வெப்பமாகவும் ஈரமாகவும் இருந்தது என்று தோன்றுகிறது
144
00:11:03,287 --> 00:11:05,198
பின்னர் அது பின்னர் மாறியது.
145
00:11:05,287 --> 00:11:09,360
CARR: அதற்கான ஆதாரம் அதுதான்
செவ்வாய் கிரகத்தின் பழமையான நிலப்பரப்புகளைப் பார்க்கும்போது,
146
00:11:09,447 --> 00:11:12,439
நாம் பார்ப்பது சிறிய நதி பள்ளத்தாக்குகள்
எல்லா இடங்களிலும்.
147
00:11:12,527 --> 00:11:15,997
மேலும் அவை உருவானதாகத் தெரிகிறது
ஓடும் நீரின் மெதுவான அரிப்பு.
148
00:11:16,287 --> 00:11:20,280
சரி, மேற்பரப்பில் தண்ணீர் இருக்க,
நீங்கள் சூடான, சூடான சூழ்நிலைகளை கொண்டிருக்க வேண்டும்.
149
00:11:20,407 --> 00:11:23,285
செவ்வாய் கிரகத்தின் வரலாற்றில் அது ஆரம்பமானது என்று நமக்கு எப்படித் தெரியும்?
150
00:11:23,687 --> 00:11:26,076
சரி, இது முந்தைய செவ்வாய் என்பதால்...
151
00:11:27,527 --> 00:11:32,647
செவ்வாய் கிரகத்தின் வரலாற்றில் மிக ஆரம்பத்தில்,
நாங்கள் கடுமையான குண்டுவெடிப்பு என்று அழைக்கிறோம்,
152
00:11:32,847 --> 00:11:35,441
விண்கற்களின் தாக்க விகிதம் போது
மிக அதிகமாக இருந்தது,
153
00:11:35,527 --> 00:11:38,599
அதனால் இந்த பழைய நிலப்பரப்புகள் அனைத்தும்
மிகவும் கனமாக பள்ளங்கள் உள்ளன.
154
00:11:38,967 --> 00:11:43,324
பின்னர் பள்ளங்களுக்கு இடையே உள்ள பள்ளத்தின் விளிம்புகள்
இந்த நதி பள்ளத்தாக்குகள் அனைத்தையும் நாங்கள் காண்கிறோம்.
155
00:11:49,487 --> 00:11:52,843
மேனிங்: நான்கு பில்லியன் ஆண்டுகளுக்கு முன்பு,
செவ்வாய் பூமியைப் போல் இல்லை.
156
00:11:55,847 --> 00:11:58,884
வானம் மேகங்களால் நிறைந்திருக்கும்
நீராவி.
157
00:12:03,687 --> 00:12:06,155
மேகங்களில் இருந்து மழை பெய்தது.
158
00:12:07,927 --> 00:12:11,124
பள்ளத்தாக்குகளை அரித்து ஓடைகள் மற்றும் ஆறுகள் உருவாகின.
159
00:12:15,927 --> 00:12:18,919
ஆனால் இளம் செவ்வாய் கிரகத்தை மிகவும் சூடாகவும் ஈரமாகவும் வைத்திருப்பது எது?
160
00:12:20,327 --> 00:12:24,400
அந்தப் புதிருக்கான தடயங்களும் கிடைக்கின்றன
இன்று செவ்வாய் கிரகத்தின் மேற்பரப்பில்.
161
00:12:25,367 --> 00:12:29,155
CARR: செவ்வாய் கிரகத்தில் உள்ள எரிமலைகள் மிகப்பெரியவை,
முற்றிலும் பெரியது.
162
00:12:29,687 --> 00:12:33,805
மேலோடு நிலையானது, எரிமலை
வளர்ந்து கொண்டே இருக்கிறது
163
00:12:33,887 --> 00:12:35,718
இந்த மகத்தான அளவுகள்.
164
00:12:35,927 --> 00:12:38,566
சரி, ஒலிம்பஸ் மோன்ஸ்,
மிக உயர்ந்த எரிமலை எது
165
00:12:38,647 --> 00:12:40,478
இது 84,000 அடி உயரம்.
166
00:12:40,567 --> 00:12:44,355
இது 550 கிலோமீட்டர் குறுக்கே உள்ளது.
உண்மையில் இது ஒரு பெரிய எரிமலை.
167
00:12:46,447 --> 00:12:50,042
மேனிங்: ஒலிம்பஸ் மோன்ஸ் கிட்டத்தட்ட மூன்று மடங்கு
எவரெஸ்ட் சிகரத்தின் உயரம்
168
00:12:50,127 --> 00:12:51,958
மற்றும் பிரான்சின் பாதி அளவு.
169
00:12:52,647 --> 00:12:55,286
இது சூரிய குடும்பத்தில் மிக உயரமான எரிமலை ஆகும்.
170
00:12:56,887 --> 00:12:59,799
பூமியில், எரிமலைகள் நிறைய வாயுக்களை உருவாக்குகின்றன.
171
00:12:59,887 --> 00:13:01,639
கார்பன் டை ஆக்சைடு உட்பட,
172
00:13:01,967 --> 00:13:04,037
வளிமண்டலத்தில் சேர்க்கப்படும்.
173
00:13:05,167 --> 00:13:07,556
மற்றும் கார்பன் டை ஆக்சைடு ஒரு தீர்க்கமான விளைவைக் கொண்டுள்ளது
174
00:13:07,647 --> 00:13:09,797
கிரகத்தின் மேற்பரப்பு வெப்பநிலையில்.
175
00:13:10,087 --> 00:13:12,362
இது கிரீன்ஹவுஸ் வாயு என்று அழைக்கப்படும்,
176
00:13:12,647 --> 00:13:16,720
வெப்ப போர்வை போல் செயல்படுகிறது
ஒரு கிரகத்தை சூடாக வைத்திருத்தல்.
177
00:13:19,487 --> 00:13:22,877
எனவே நான்கு பில்லியன் ஆண்டுகளுக்கு முன்பு,
பெரிய செவ்வாய் எரிமலைகள்
178
00:13:22,967 --> 00:13:25,720
வெளியே இறைத்திருக்க வேண்டும்
போதுமான கார்பன் டை ஆக்சைடு
179
00:13:25,807 --> 00:13:28,526
கிரகத்தின் மேற்பரப்பை வெப்பமாகவும் ஈரமாகவும் வைத்திருக்க.
180
00:13:33,447 --> 00:13:35,244
ஆனால் இன்று செவ்வாய் வறண்டு கிடக்கிறது.
181
00:13:35,327 --> 00:13:37,397
தண்ணீர் ஓடும் அறிகுறி இல்லாமல்.
182
00:13:37,807 --> 00:13:40,116
ஏதோ அதிரடியாக நடந்திருக்க வேண்டும்.
183
00:13:44,807 --> 00:13:48,243
விளக்கம் பொய்யாக இருக்கலாம்
செவ்வாய் கிரகத்தில் சில மர்மமான அம்சங்களில்.
184
00:13:49,127 --> 00:13:51,402
இவை உருவாக்கப்பட்டதாக மைக் கார் மதிப்பிடுகிறார்
185
00:13:51,487 --> 00:13:55,082
500 மில்லியன் ஆண்டுகள்
செவ்வாய் நதி பள்ளத்தாக்குகள் உருவான பிறகு.
186
00:14:08,167 --> 00:14:10,727
இங்கு நூற்றுக்கணக்கான மீட்டர் உயரமுள்ள பாறைகள் இருந்தன.
187
00:14:11,047 --> 00:14:12,844
நீர் அரிப்பை பரிந்துரைக்கிறது,
188
00:14:13,087 --> 00:14:14,759
ஆனால் ஆறுகள் இருப்பதற்கான அறிகுறி இல்லை.
189
00:14:17,367 --> 00:14:20,359
ட்ரை ஃபால்ஸ் என்ற இடத்தை அவருக்கு நினைவுபடுத்தினார்கள்
190
00:14:20,447 --> 00:14:22,085
அமெரிக்காவின் வடமேற்கில்.
191
00:14:25,927 --> 00:14:28,361
செவ்வாய் கிரகத்தின் மைக் காரின் செயற்கைக்கோள் புகைப்படங்கள்
192
00:14:28,527 --> 00:14:30,802
இரண்டு தளங்களுக்கும் பொதுவானது என்ன என்பதைக் காட்டு.
193
00:14:31,647 --> 00:14:35,925
CARR: முதலில், ஆழமான அரிப்புக்கான சான்றுகள் உள்ளன
இந்த பள்ளத்தாக்கை இங்கே வெட்டுவது போன்றவை
194
00:14:36,127 --> 00:14:37,196
அதை இங்கே பார்க்கிறோம்.
195
00:14:37,287 --> 00:14:38,356
மேனிங்: ஆம், இவை பெரியவை...
196
00:14:38,447 --> 00:14:40,483
- இவை பெரிய பாறைகள்.
- பெரிய, பெரிய பாறைகள்.
197
00:14:40,567 --> 00:14:43,684
- ஆம்.
- நாம் இங்கே தரையில் துடைத்த அடையாளங்களையும் பார்க்கிறோம்
198
00:14:43,767 --> 00:14:45,723
மற்றும் நீங்கள் அதை இங்கே முழுவதும் கண்டுபிடிக்க முடியும்.
199
00:14:45,807 --> 00:14:48,367
இங்கே உலர் நீர்வீழ்ச்சிக்கு சற்று மேலே,
200
00:14:48,447 --> 00:14:52,645
இதே ஸ்கோர் மதிப்பெண்களை நீங்கள் பார்க்கலாம்
உலர் நீர்வீழ்ச்சியிலிருந்து வடக்கு நோக்கிச் செல்லும்.
201
00:14:53,407 --> 00:14:55,967
எனவே, நாம் இங்கே பார்க்கும் அனைத்து விஷயங்களும்
202
00:14:56,487 --> 00:14:59,479
இந்த வரைபடத்தில், இந்த இடத்திலும் பார்க்கிறோம்.
203
00:15:01,447 --> 00:15:03,642
மேனிங்: உலர் நீர்வீழ்ச்சிக்கான விளக்கம்
204
00:15:03,727 --> 00:15:06,605
சில தடயங்களை வழங்க வேண்டும்
செவ்வாய் கிரகத்தில் என்ன நடந்தது.
205
00:15:10,007 --> 00:15:13,317
புவியியலாளர்கள் ஆய்வு செய்துள்ளனர்
வறண்ட நீர்வீழ்ச்சிகள் உருவாக்கப்பட்டன
206
00:15:13,407 --> 00:15:17,161
12,000 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு கடைசி பனியுகம் முடிவுக்கு வந்தது.
207
00:15:25,167 --> 00:15:27,123
சீதோஷ்ண நிலை மெல்ல மீண்டு வருவதால்,
208
00:15:27,207 --> 00:15:30,882
உருகும் நீரின் பரந்த ஏரி,
இன்றைய பெரிய ஏரிகளைப் போல பெரியது,
209
00:15:30,967 --> 00:15:33,037
பனிக்கட்டியின் அடர்த்தியான அணைக்கு பின்னால் உருவாக்கப்பட்டது.
210
00:15:37,927 --> 00:15:39,679
இறுதியாக அணை உடைந்தபோது,
211
00:15:39,767 --> 00:15:43,282
ஏரி காலியானது, ஒரு பேரழிவு வெள்ளத்தை உருவாக்கியது.
212
00:15:46,567 --> 00:15:50,879
தண்ணீர் வரத்து அதிகமாக இருந்தது
உலகின் அனைத்து நதிகளையும் விட.
213
00:15:52,207 --> 00:15:55,483
மிகப்பெரிய பாறைகள் மற்றும் பனிக்கட்டிகள்
நிலத்தைத் தேடினர்.
214
00:16:06,247 --> 00:16:08,636
உலர் நீர்வீழ்ச்சியில் அவர்களின் படை மிகவும் அதிகமாக இருந்தது
215
00:16:08,727 --> 00:16:11,799
அந்த அரிப்பு நயாகரா நீர்வீழ்ச்சி போன்ற பாறைகளை உருவாக்கியது.
216
00:16:19,767 --> 00:16:22,327
இது சுருக்கமாக ஒரு மாபெரும் நீர்வீழ்ச்சி.
217
00:16:23,207 --> 00:16:26,040
செவ்வாய் கிரகத்தில் அப்படி ஏதாவது நடந்திருக்குமா?
218
00:16:26,847 --> 00:16:30,806
மைக் காரின் செவ்வாய் கிரகத்தின் படங்கள்
ஒரு பெரிய வெள்ளத்திற்கான ஆதாரத்தையும் காட்டவும்,
219
00:16:31,087 --> 00:16:33,885
ஆனால் தண்ணீரை தேக்கி வைக்க பெரிய ஏரிகள் இருப்பதற்கான அறிகுறியே இல்லை.
220
00:16:35,247 --> 00:16:37,886
இப்போது தண்ணீர் எங்கிருந்து வந்தது?
221
00:16:38,247 --> 00:16:40,317
சரி, அது ஒரு புதிர்.
222
00:16:40,407 --> 00:16:43,365
இந்த பெரிய பள்ளத்தாக்கை இங்கே பின்பற்றினால்
223
00:16:43,447 --> 00:16:46,120
அது இடிபாடுகள் நிறைந்த ஒரு பெரிய பள்ளத்தில் முடிகிறது.
224
00:16:46,207 --> 00:16:49,119
மற்றும் அதே...
இடிபாடுகள் நிறைந்த இந்த பள்ளங்கள் அனைத்தையும் இங்கு காண்கிறோம்.
225
00:16:49,207 --> 00:16:50,959
அதிலிருந்து மிகப் பெரிய சேனல்கள் வருகின்றன.
226
00:16:51,047 --> 00:16:54,722
- மானிங்: அவற்றில் எதுவும் பாயவில்லை.
- அது சரி, அவற்றில் எதுவும் பாயவில்லை.
227
00:16:54,807 --> 00:16:59,164
அதனால் என்ன நடந்திருக்க வேண்டும்
தண்ணீர் நிலத்தில் இருந்து வெளியே வந்திருக்க வேண்டும்.
228
00:17:00,287 --> 00:17:02,482
மேனிங்: எப்படியோ தண்ணீர்
சிக்கியிருக்க வேண்டும்,
229
00:17:02,567 --> 00:17:04,797
அழுத்தம் அதிகரிக்க காரணமாகிறது.
230
00:17:07,007 --> 00:17:10,682
சரி, தண்ணீரை வைத்திருப்பது ஒரு வழி
உயர் அழுத்தத்தின் கீழ்
231
00:17:10,967 --> 00:17:13,003
ஒரு தொப்பி வைத்திருப்பதன் மூலம்
232
00:17:13,207 --> 00:17:15,767
மற்றும் உறைந்த தரை அந்த தொப்பி.
233
00:17:15,847 --> 00:17:18,645
எனவே செவ்வாய் கிரகத்தில் வெப்பநிலை
இந்த பெரிய வெள்ளம் உருவாகும்போது
234
00:17:18,727 --> 00:17:20,365
ஒருவேளை மிகவும் குளிராக இருந்தது.
235
00:17:20,447 --> 00:17:22,403
எனவே நீங்கள் ஒரு உறைந்த அடுக்கு இருந்தது
236
00:17:22,847 --> 00:17:25,964
மேற்பரப்பில்,
அரை கிலோமீட்டர் முதல் ஒரு கிலோமீட்டர் தடிமன்.
237
00:17:26,047 --> 00:17:28,356
- பெர்மாஃப்ரோஸ்ட்.
- பெர்மாஃப்ரோஸ்ட். பெர்மாஃப்ரோஸ்ட்.
238
00:17:29,247 --> 00:17:33,286
இதனால் தண்ணீர் வெளியேறுவது தடுக்கப்பட்டது
மேற்பரப்பில்.
239
00:17:33,567 --> 00:17:35,319
மேலும் அது ஒருவித நிலையற்றதாக மாறியது.
240
00:17:35,407 --> 00:17:37,921
வேறுவிதமாகக் கூறினால், எண்ணெய் கிணறு போல இருங்கள்.
241
00:17:38,007 --> 00:17:41,761
எண்ணெய் கிணறு போன்றது.
நிச்சயமாக, நீங்கள் ஒரு எண்ணெய் கிணற்றில் தோண்டினால்,
242
00:17:41,967 --> 00:17:43,685
எண்ணெய் வெளியே வருகிறது.
243
00:17:43,767 --> 00:17:46,998
இங்கே, ஒரு விண்கல் அந்த பெர்மாஃப்ரோஸ்ட் வழியாக துளைக்கிறது,
244
00:17:47,087 --> 00:17:50,682
தண்ணீர் வெளியே வருகிறது
மிகப்பெரிய தொகுதிகளில்.
245
00:17:54,607 --> 00:17:56,404
மேனிங்: எனவே, மூன்று பில்லியன் ஆண்டுகளுக்கு முன்பு,
246
00:17:56,487 --> 00:17:59,479
செவ்வாய் ஏற்கனவே நிரந்தர பனி யுகத்திற்குள் நுழைந்து விட்டது.
247
00:18:00,087 --> 00:18:04,126
அதன் நீர் மேற்பரப்பிற்கு கீழே பூட்டப்பட்டிருந்தது
மற்றும் எப்போதாவது மட்டுமே வெளியிடப்பட்டது
248
00:18:04,207 --> 00:18:08,200
ஒரு பெரிய விண்கல் போது
பெர்மாஃப்ரோஸ்டின் வெளிப்புற அடுக்கு வழியாக குத்தப்பட்டது.
249
00:18:10,007 --> 00:18:13,317
ஏதோ செவ்வாய் கிரகத்தை மாற்றியிருக்க வேண்டும்
ஒரு சூடான, ஈரமான கிரகத்தில் இருந்து
250
00:18:13,407 --> 00:18:15,238
உறைந்த உலகத்தில்.
251
00:18:26,767 --> 00:18:30,203
பூமியில் ஒரு இடம் இருக்கிறது
இது எப்படி நடந்தது என்று கூறுகிறது.
252
00:18:48,767 --> 00:18:52,555
இங்கே, மோனோ ஏரியில்,
மத்திய கலிபோர்னியாவின் பாலைவனத்தில்,
253
00:18:52,807 --> 00:18:55,719
துப்பு இருப்பதாக மைக் ராம்பினோ நம்புகிறார்
254
00:18:55,807 --> 00:19:00,278
என்ற போர்வைக்கு என்ன நடந்தது
செவ்வாய் கிரகத்தை சூடாக வைத்திருக்கும் பசுமை இல்ல வாயு.
255
00:19:04,207 --> 00:19:09,679
செவ்வாய் ஏன் மிகவும் குளிராக இருக்கிறது, வீனஸ் மிகவும் சூடாக இருக்கிறது
மற்றும் பூமி வாழ்க்கைக்கு சரியானதா?
256
00:19:10,487 --> 00:19:12,796
அந்த கேள்விக்கான திறவுகோல் என்று மாறிவிடும்
257
00:19:12,887 --> 00:19:15,765
மோனோ ஏரியில் உள்ள இந்த பாறைகளில் காணலாம்.
258
00:19:16,087 --> 00:19:17,884
இந்த பாறைகள் திடமான பாறைகள்
259
00:19:17,967 --> 00:19:20,606
ஆனால் அவற்றில் ஒரு வாயு, கார்பன் டை ஆக்சைடு உள்ளது.
260
00:19:20,727 --> 00:19:24,766
இந்த பாறையின் ஒரு சிறு துண்டை நாம் அமிலத்தில் போட்டால்,
அது குமிழியாகிவிடும்.
261
00:19:24,847 --> 00:19:27,839
பாறையிலிருந்து வெளிவரும் குமிழ்கள்
கார்பன் டை ஆக்சைடு ஆகும்.
262
00:19:31,327 --> 00:19:36,276
மேனிங்: இங்குள்ள பாறைகளில் கார்பன் டை ஆக்சைடு
பூமியின் வளிமண்டலத்திலிருந்து வெளியே இழுக்கப்பட்டது.
263
00:19:38,847 --> 00:19:40,678
இங்கே மோனோ ஏரியில் என்ன நடக்கிறது
264
00:19:40,767 --> 00:19:44,396
செவ்வாய் கிரகத்தில் நடந்ததைப் போன்றது
மூன்றரை பில்லியன் ஆண்டுகளுக்கு முன்பு.
265
00:19:44,487 --> 00:19:45,966
இந்த பாறைகள் இங்கே உள்ளன
266
00:19:46,247 --> 00:19:50,035
ஏனெனில் மழைநீர் கார்பன் டை ஆக்சைடை உறிஞ்சுகிறது
வளிமண்டலத்தில் இருந்து,
267
00:19:50,487 --> 00:19:51,966
பலவீனமான அமிலத்தை உருவாக்குகிறது,
268
00:19:52,367 --> 00:19:55,882
விட்டு கரைய ஆரம்பிக்கிறது
மலைகளின் கிரானைட் பாறைகள்,
269
00:19:56,007 --> 00:20:00,319
கனிம பொருள் கழுவுதல்
மற்றும் ஏரி நீரில் கார்பன் டை ஆக்சைடு.
270
00:20:01,887 --> 00:20:05,516
மேனிங்: கார்பன் டை ஆக்சைடு கழுவப்படுவதால்
வளிமண்டலத்தில் இருந்து ஏரிக்குள்,
271
00:20:05,607 --> 00:20:07,962
ஒரு இரசாயன எதிர்வினைக்கான நிபந்தனைகள் அமைக்கப்பட்டுள்ளன
272
00:20:08,047 --> 00:20:10,686
அது புதிதாக உருவான பாறைகளில் சிக்க வைக்கிறது.
273
00:20:12,367 --> 00:20:15,006
ராம்பினோ: அந்த பொருள் அங்கு வரும்போது,
அது குவிந்துள்ளது
274
00:20:15,087 --> 00:20:18,477
நீரின் ஆவியாதல் மூலம்
இந்த மிகவும் வறண்ட சூழலில்.
275
00:20:19,127 --> 00:20:22,722
இறுதியில், மோனோ ஏரியில் உள்ள பொருள்
276
00:20:22,807 --> 00:20:24,445
வைப்புகளை உருவாக்குகிறது
277
00:20:24,527 --> 00:20:27,644
அந்த விசித்திரமான பாறை அமைப்புகளை உருவாக்குகிறது
நாங்கள் பார்த்துக்கொண்டிருந்தோம்
278
00:20:27,727 --> 00:20:30,685
- மற்றும் கார்பன் டை ஆக்சைடைப் பிடிக்கவும்.
- மேனிங்: சரி.
279
00:20:36,447 --> 00:20:38,915
மேனிங்: மைக் ராம்பினோ என்னிடம் காட்டினார்
ஏரியில் நீரூற்றுகள்
280
00:20:39,007 --> 00:20:41,885
இந்த செயல்முறையை நீங்கள் உண்மையில் பார்க்க முடியும்.
281
00:20:43,087 --> 00:20:44,679
நன்மை.
282
00:20:44,767 --> 00:20:47,156
நீரூற்று நீர் கொப்பளிப்பதைக் காணலாம்
283
00:20:47,247 --> 00:20:49,203
- ஏரியின் அடிப்பகுதி வழியாக.
- ஆமாம்.
284
00:20:49,447 --> 00:20:51,677
மேலும் அங்குதான் நீங்கள் வைப்புத்தொகையைப் பெறுவீர்கள்
285
00:20:51,767 --> 00:20:55,555
கார்பனேட் பொறி பாறையின்
ஏரியைச் சுற்றி உருவாகிறது.
286
00:20:55,647 --> 00:20:58,366
அங்கே, அது ஒரு கட்டியா
எது உண்மையில் உருவாகிறது?
287
00:20:58,447 --> 00:21:02,440
ஆம், அங்குதான் படிவு
இந்த சுண்ணாம்பு பாறை நடைபெறுகிறது,
288
00:21:02,567 --> 00:21:06,116
கார்பன் டை ஆக்சைடைப் பிடிக்கும் பொருள் இது
வளிமண்டலத்தில் இருந்து.
289
00:21:06,207 --> 00:21:09,085
இப்போது இது ஒரு கிரக அளவில் நடக்கிறது என்று கற்பனை செய்து பாருங்கள்,
290
00:21:09,167 --> 00:21:12,603
சூரிய குடும்பத்தின் ஆரம்பகால வரலாற்றில்,
பூமியில் அல்லது செவ்வாய் கிரகத்தில்.
291
00:21:12,687 --> 00:21:15,406
மோனோ ஏரி போன்ற நீர்நிலைகள், இன்னும் பெரியதாக இருக்கலாம்
292
00:21:15,487 --> 00:21:18,877
எங்கே இந்த உருவாக்கம் செயல்முறை
சுண்ணாம்புக்கல் நடைபெறுகிறது,
293
00:21:19,007 --> 00:21:21,362
வளிமண்டலத்தில் இருந்து கார்பன் டை ஆக்சைடை பிடிக்கிறது,
294
00:21:21,447 --> 00:21:25,759
மற்றும் கார்பன் டை ஆக்சைடை வெளியேற்றுகிறது
வளிமண்டலம் நிரந்தரமாக, சில சந்தர்ப்பங்களில்.
295
00:21:34,967 --> 00:21:39,279
மேனிங்: செவ்வாய் இளமையாக இருந்தபோது,
கார்பன் டை ஆக்சைடு அதன் பாறைகளில் பூட்டப்பட்டுள்ளது
296
00:21:39,487 --> 00:21:43,116
மாற்றப்பட்டிருக்கும்
பெரிய எரிமலைகளில் இருந்து வெளிப்படும் வாயு மூலம்.
297
00:21:44,167 --> 00:21:47,955
ஆனால் அது இறுதியில் தெளிவாகிறது
இந்த எரிமலை செயல்பாடு நிறுத்தப்பட்டது.
298
00:21:50,727 --> 00:21:53,878
செவ்வாய் கிரகத்தில் உள்ள எரிமலைகளை சுற்றுப்பாதையில் இருந்து பார்க்கலாம்
299
00:21:54,447 --> 00:21:57,325
மற்றும் தாக்க பள்ளங்களைப் பார்க்கவும்
அந்த எரிமலைகளின் மேற்பரப்பில்.
300
00:21:57,407 --> 00:21:58,999
பழங்கால தாக்க பள்ளங்கள்.
301
00:21:59,127 --> 00:22:02,836
அந்த மேற்பரப்பு அங்கேயே அமர்ந்திருப்பதைக் காட்டுகிறது
ஒரு பில்லியன் ஆண்டுகளுக்கு
302
00:22:02,927 --> 00:22:05,521
எரிமலைக்குழம்பு எந்த ஒரு புதிய ஓட்டமும் இல்லாமல் அதை மறைக்கிறது.
303
00:22:06,167 --> 00:22:08,397
மேனிங்: செவ்வாய் பூமியை விட மிகவும் சிறியது
304
00:22:08,487 --> 00:22:11,684
மற்றும் அதன் உள் வெப்ப சேமிப்பு
எரிமலைகளுக்கு சக்தி அளிக்கிறது
305
00:22:11,767 --> 00:22:13,405
விரைவாக குறைக்கப்பட்டது.
306
00:22:15,207 --> 00:22:17,516
இறுதியில் எரிமலை செயல்பாடு நிறுத்தப்பட்டது
307
00:22:17,607 --> 00:22:20,997
மற்றும் வளிமண்டலத்தில் உள்ள அனைத்து கார்பன் டை ஆக்சைடு,
அல்லது கிட்டத்தட்ட அனைத்து
308
00:22:21,087 --> 00:22:24,841
செவ்வாய் வளிமண்டலத்தில் இருந்து அகற்றப்பட்டது
இந்த செயல்முறை மூலம்.
309
00:22:25,927 --> 00:22:29,966
மேனிங்: ஏனெனில் அதன் கிரீன்ஹவுஸ் வளிமண்டலம்
விரைவில் அதன் பாறைகளில் பூட்டப்பட்டது,
310
00:22:30,047 --> 00:22:31,958
செவ்வாய் கிரகம் விரைவாக உறைந்தது.
311
00:22:32,287 --> 00:22:34,926
மேலும் அது இன்றுவரை உறைந்து கிடக்கிறது.
312
00:22:40,407 --> 00:22:44,605
மேனிங்: வீனஸ் பற்றி என்ன,
மேகங்களின் அடுக்குக்கு அடியில் அதன் மேற்பரப்பு மர்மமா?
313
00:22:53,807 --> 00:22:58,562
1980 களில், ரஷ்யர்கள் வெளியேறினர்
விண்வெளி ஆராய்ச்சியின் ஒரு அற்புதமான சாதனை.
314
00:23:02,647 --> 00:23:07,084
அவர்கள் உண்மையில் ஒரு ஆய்வை தரையிறக்க முடிந்தது
வீனஸின் எரியும் மேற்பரப்பில்.
315
00:23:08,847 --> 00:23:12,965
அது எரியும் முன்,
அது இந்த ஒரு அசாதாரண படத்தை திருப்பி அனுப்பியது,
316
00:23:13,447 --> 00:23:15,915
பூமியில் எரிமலை எரிமலை போல் தெரிகிறது.
317
00:23:20,247 --> 00:23:23,523
1990 களில், நாசாவின் செயற்கைக்கோள் மாகெல்லன்
318
00:23:23,767 --> 00:23:27,521
ரேடார் மூலம் மேகங்களை ஊடுருவியது
மற்றும் முழு மேற்பரப்பையும் வரைபடமாக்கியது.
319
00:23:30,007 --> 00:23:32,362
படங்கள் தெளிவாக எரிமலைகளாக இருந்தன.
320
00:23:33,287 --> 00:23:37,599
திடீரென்று சுக்கிரன் தோன்றத் தொடங்கியது
பூமியின் பகுதிகளைப் போலவே, வெப்பம் மட்டுமே.
321
00:23:47,447 --> 00:23:50,803
எலன் ஸ்டோபன் ஒரு தலைமை விஞ்ஞானி
மாகெல்லன் பணியில்.
322
00:23:52,407 --> 00:23:57,322
செயற்கைக்கோள் அவளுக்கு முக்கியமான தகவல்களை அளித்தது
வீனஸில் உள்ள எரிமலை வகைகள் பற்றி.
323
00:24:00,247 --> 00:24:02,761
வீனஸின் மேற்பரப்பில் கிட்டத்தட்ட எல்லா இடங்களிலும்,
324
00:24:02,847 --> 00:24:04,678
நீங்கள் ஒருவித எரிமலை நிலப்பரப்பைக் காண்கிறீர்கள்.
325
00:24:04,767 --> 00:24:08,282
பெரிய எரிமலை ஓட்டம் இருந்தது,
அனைத்து வகையான சிறிய எரிமலைகள், பெரிய எரிமலைகள்.
326
00:24:08,367 --> 00:24:11,723
எனவே அந்த வகையில், இது வீனஸுடன் மிகவும் ஒத்திருக்கிறது.
327
00:24:12,687 --> 00:24:16,282
ஆனால் வீனஸில் எரிமலையின் சில அம்சங்கள்
முற்றிலும் வேறுபட்டவை.
328
00:24:17,047 --> 00:24:21,484
மேனிங்: சிண்டர் கூம்புகள் இங்கு மிகவும் பொதுவானவை
on La Palma வீனஸில் அரிதாகத் தோன்றும்.
329
00:24:23,527 --> 00:24:27,486
உதாரணமாக, இங்கே நம்மிடம் உள்ளது
சிண்டர்கள் என்று அழைக்கப்படுகின்றன.
330
00:24:27,567 --> 00:24:30,365
இப்போது, இது வந்துவிட்டது
ஒரு உமிழும் வெடிப்பு என்று அழைக்கப்படுகிறது,
331
00:24:30,447 --> 00:24:34,076
உங்களிடம் சிறிய மாக்மா கொத்துகள் உள்ளன
அல்லது திரவ பாறை
332
00:24:34,167 --> 00:24:36,761
அவை காற்றில் வீசப்படுகின்றன, வாயுவால் உந்தப்படுகின்றன.
333
00:24:36,847 --> 00:24:41,637
அந்த சிவப்பு குமிழ்கள், அவை வரும்போது குளிர்ச்சியடைகின்றன
கீழே, அவை இந்த சிறிய எரிமலைத் துண்டுகளை உருவாக்குகின்றன.
334
00:24:41,727 --> 00:24:45,197
மேனிங்: அப்படியானால் இது ஒரு உண்மையான ஸ்பர்ட்டிங் வகை வெடிப்புதானா?
ஸ்டோபன்: சரியாக.
335
00:24:48,527 --> 00:24:51,837
ஸ்டோபன்: எனவே இவை ஒளிரும் சூடான துண்டுகளாக இருக்கும்
மற்றும் அவர்கள் விழும் போது, அவர்கள் குளிர்
336
00:24:51,927 --> 00:24:54,646
மற்றும் இந்த அம்சமாக மாற்றவும், இது ஒரு சிண்டர் கூம்பு ஆகும்.
337
00:24:54,727 --> 00:24:57,161
இப்போது, நாம் பார்க்கப் போகிறோம் என்று நினைக்கிறோம்
வீனஸில் இது குறைவு
338
00:24:57,247 --> 00:25:01,559
ஏனெனில் அந்த உயர், அதிக வளிமண்டல அழுத்தம்.
அது அந்தத் திறனை அடக்கி விடுகிறது
339
00:25:01,647 --> 00:25:04,366
எரிமலைகள் காற்றில் பொருட்களை தூக்கி எறிய வேண்டும்.
340
00:25:04,447 --> 00:25:08,486
எரிமலைக்குழம்புகள் மட்டுமே மிகவும் பொதுவானதாக இருக்கும்
மேற்பரப்பில் வெளியே வருகிறது.
341
00:25:08,567 --> 00:25:13,197
இந்த வகையான வெடிப்புக்கு மிகவும் பொதுவானது
நீங்கள் எரிமலைக்குழம்பு வெளியேறும் இடத்தில்.
342
00:25:23,247 --> 00:25:25,522
மேனிங்: இது மிகவும் மென்மையாக இருக்கும்
வீனஸில், இல்லையா?
343
00:25:25,607 --> 00:25:30,476
மிகவும் மென்மையானது, உண்மையில் சில எரிமலை ஓட்டங்கள் உள்ளன
மாகெல்லன் தரவு வீனஸில் நாம் பார்த்தோம்
344
00:25:30,567 --> 00:25:33,479
பார்க்கிங் இடங்களைப் போல மென்மையானவை,
அவை அதிசயமாக மென்மையானவை,
345
00:25:33,567 --> 00:25:36,604
இது உண்மையில் நீங்கள் பார்க்காத ஒன்று
இங்கே பூமியில்.
346
00:25:37,127 --> 00:25:41,279
மேனிங்: வீனஸின் மேற்பரப்பு எரிமலைக்குழம்பு தட்டையானது
நம்பமுடியாத உயர் அழுத்தத்தால்.
347
00:25:41,807 --> 00:25:45,561
அழுத்தம் ஒரு வளிமண்டலத்தில் இருந்து வருகிறது
கார்பன் டை ஆக்சைடு நிறைந்தது.
348
00:25:46,087 --> 00:25:47,566
இதன் பொருள் என்ன?
349
00:25:50,927 --> 00:25:53,919
சுவடிகள் வீனஸின் ஆரம்பகால வரலாற்றில் இருந்து வருகின்றன.
350
00:25:54,367 --> 00:25:56,085
இது பூமியின் அதே அளவு,
351
00:25:56,167 --> 00:25:59,842
அதனால் அது விரைவில் குளிர்ச்சியடையாது
சிறிய செவ்வாய் செய்தது போல.
352
00:26:00,927 --> 00:26:02,599
ஸ்டோபன்: சுமார் மூன்றரை பில்லியன்
ஆண்டுகளுக்கு முன்பு,
353
00:26:02,687 --> 00:26:05,360
இந்த ஆரம்ப குண்டுவெடிப்பின் முடிவில்
அது நடந்தது,
354
00:26:05,447 --> 00:26:09,520
வீனஸ் மற்றும் பூமி வேறுபட்டவை அல்ல.
இந்த கட்டத்தில் அவற்றின் வளிமண்டலம் மிகவும் ஒத்திருக்கிறது.
355
00:26:09,607 --> 00:26:11,677
ஆனால் குறிப்பிடத்தக்க வேறுபாடு உள்ளது.
356
00:26:11,767 --> 00:26:14,281
வீனஸ் சூரியனுக்கு அருகில் உள்ளது மற்றும் அது வெப்பமானது.
357
00:26:14,367 --> 00:26:17,359
இது பூமியில் இப்போது இருப்பதை விட உண்மையில் வெப்பமாக உள்ளது.
358
00:26:18,767 --> 00:26:22,123
நீர், மேற்பரப்பில் திரவமாக இருப்பதற்குப் பதிலாக,
359
00:26:22,567 --> 00:26:25,684
புள்ளியில் சரியாக உள்ளது
எங்கே அது வாயுவாக இருக்க விரும்புகிறது.
360
00:26:25,767 --> 00:26:28,725
இது நீராவியை உருவாக்க விரும்புகிறது
வளிமண்டலத்தில்.
361
00:26:33,607 --> 00:26:37,725
அது நடக்கும்போது, இதற்கிடையில்,
நீங்கள் எரிமலைகள் வெடித்து விட்டீர்கள்.
362
00:26:37,967 --> 00:26:40,845
எரிமலை வெடிப்பது போல,
இது நல்ல எரிமலைக்குழம்பு பாய்ச்சலை மட்டும் செய்கிறது
363
00:26:40,927 --> 00:26:46,081
இது கார்பன் டை ஆக்சைடு, சிலிக்கான் டை ஆக்சைடையும் செலுத்துகிறது.
இது வளிமண்டலத்தில் நிறைய வாயுவை செலுத்துகிறது.
364
00:26:48,887 --> 00:26:54,405
நீர் நீராவி மற்றும் கார்பன் டை ஆக்சைடு இரண்டும்
வளிமண்டலத்தில் இருந்தால், ஒரு வகை வாயு,
365
00:26:54,647 --> 00:26:57,639
அவை சூரியனிலிருந்து வரும் வெப்பத்தை உள்ளே வைக்க ஆரம்பிக்கின்றன.
366
00:26:57,727 --> 00:27:00,719
அவர்கள் வெப்பத்தை வெளியேற்ற அனுமதிக்க மாட்டார்கள்.
எனவே, மேற்பரப்பு வெப்பமடையத் தொடங்குகிறது
367
00:27:00,807 --> 00:27:02,684
மற்றும் சூடு மற்றும் சூடு.
368
00:27:13,647 --> 00:27:16,719
மேனிங்: எலன் ஸ்டோபன் நம்புகிறார்
வீனஸ் வெப்பமடைந்ததால்,
369
00:27:16,807 --> 00:27:19,162
அதன் காலநிலை நிலையற்றதாக மாறியது.
370
00:27:24,207 --> 00:27:26,641
இது முழு நீர் கேள்விக்கு செல்கிறது.
371
00:27:26,727 --> 00:27:31,243
நீர் உண்மையில் கார்பன் டை ஆக்சைடை அகற்ற உதவுகிறது
வளிமண்டலத்தில் இருந்து.
372
00:27:31,527 --> 00:27:34,758
மீண்டும் வீனஸில், பிரச்சனை என்னவென்றால்,
அது கொஞ்சம் சூடாக இருக்கிறது.
373
00:27:34,847 --> 00:27:37,839
அந்த அளவு திரவ நீர் இல்லை
அது பாறைகளை அணிகிறது.
374
00:27:37,927 --> 00:27:40,839
இந்த முழு இரசாயன எதிர்வினை
தான் நடைபெறவில்லை.
375
00:27:40,927 --> 00:27:43,839
எனவே கார்பன் டை ஆக்சைடை பெற வழி இல்லை
வளிமண்டலத்திற்கு வெளியே.
376
00:27:43,927 --> 00:27:48,682
கார்பன் டை ஆக்சைடு உருவாகிறது, உருவாகிறது,
கட்டி எழுப்புகிறது. இது பாறைகளில் சரி செய்யப்படவில்லை.
377
00:27:48,767 --> 00:27:50,962
மற்றும் அங்கு தான்
இந்த ரன்வே கிரீன்ஹவுஸ் இருந்து வருகிறது.
378
00:27:51,047 --> 00:27:54,676
அந்த செயல்முறைகள் ஓடிவிட்டன, மேற்பரப்பு வெப்பமடைந்தது
மற்றும் சூடு மற்றும் சூடு
379
00:27:54,767 --> 00:27:57,361
- மேற்பரப்பில் 500 டிகிரி சென்டிகிரேட் வரை.
- சரி.
380
00:27:57,447 --> 00:28:00,996
அது அனைத்தும் வீனஸ் அந்த கட்டத்தில் தொடங்கியது
சூரியனுக்கு சற்று அருகில் இருந்தது,
381
00:28:01,087 --> 00:28:04,636
கொஞ்சம் சூடாகவும்,
நீங்கள் இப்போது எங்களிடம் உள்ள வீனஸுடன் முடிவடைகிறீர்கள்.
382
00:28:05,047 --> 00:28:10,519
கார்பன் டை ஆக்சைடை கொண்டு வரும் திறன் இல்லாமல்
வளிமண்டலத்திற்கு வெளியே, கிரகம் ஓடியது.
383
00:28:11,087 --> 00:28:13,396
அதனால்தான் இன்று அங்கு மிகவும் சூடாக இருக்கிறது.
384
00:28:16,207 --> 00:28:18,516
மேனிங்: மாகெல்லன் ரேடார் படங்கள்
ஒன்றாக வைக்கப்பட்டன
385
00:28:18,607 --> 00:28:22,043
வீனஸின் இந்த கணினிமயமாக்கப்பட்ட மேம்பாலம் அமைக்க.
386
00:28:22,327 --> 00:28:26,718
அவை வெப்பநிலையில் பூட்டப்பட்ட மேற்பரப்பைக் காட்டுகின்றன
கிட்டத்தட்ட 500 டிகிரி.
387
00:28:40,167 --> 00:28:44,957
எனவே பூமியின் அண்டை நாடுகளின் காலநிலை
அவர்கள் சிறு வயதிலிருந்தே வியத்தகு முறையில் மாறிவிட்டனர்
388
00:28:45,047 --> 00:28:47,117
மற்றும் இப்போது எதிர் உச்சநிலையில் உள்ளன.
389
00:28:48,287 --> 00:28:52,724
பூமியைப் பற்றி எனக்கு என்ன தோன்றுகிறது
மற்றும் அதை மிகவும் சிறப்பு செய்கிறது
390
00:28:52,807 --> 00:28:56,720
நீண்ட, நீண்ட காலத்திற்கு அதன் நிலைத்தன்மை.
391
00:28:57,447 --> 00:29:00,405
உதாரணமாக, திரவ நீர் இருந்தது
மேற்பரப்பில்
392
00:29:00,487 --> 00:29:02,955
மூன்றரை பில்லியன் ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக.
393
00:29:03,607 --> 00:29:06,519
இந்த தொடரிலிருந்து நான் ஒன்றைக் கற்றுக்கொண்டால்,
394
00:29:06,727 --> 00:29:11,642
இது எவ்வளவு ஆற்றல் வாய்ந்தது என்பதற்கான கட்டாய உண்மை
மற்றும் நமது கிரகத்தின் மாறுபாடு,
395
00:29:11,727 --> 00:29:14,400
தொடர்ந்து மாற்றம் மற்றும் மறுசுழற்சி.
396
00:29:16,647 --> 00:29:19,844
இந்த நிலையான புவியியல் மாற்றம் சாத்தியமா?
397
00:29:19,927 --> 00:29:23,363
பொறுப்பாக கூட இருக்கலாம்
பூமியின் காலநிலை நிலைத்தன்மைக்கு?
398
00:29:24,327 --> 00:29:27,637
பூமியின் மேற்பரப்பு ஆனது
ஒரு சில பெரிய பாறை தட்டுகள்,
399
00:29:28,167 --> 00:29:33,116
எரிமலைகளின் சங்கிலிகளால் குறிக்கப்பட்ட அவற்றின் விளிம்புகள்,
பூகம்பங்கள் மற்றும் மலைத்தொடர்கள்.
400
00:29:34,447 --> 00:29:38,281
பாறைத் தகடுகளின் இந்த நகரும் அமைப்பு,
தட்டு டெக்டோனிக்ஸ் என்று அழைக்கப்படுகிறது,
401
00:29:38,407 --> 00:29:41,160
நமது கிரகத்தின் செயல்பாட்டிற்கு அடிப்படையானது.
402
00:29:45,007 --> 00:29:48,556
யூகிப்பது இயல்பாக இருந்தது
சுக்கிரனுக்கும் இதே அமைப்பு இருந்தது.
403
00:29:51,887 --> 00:29:55,163
பூமியைப் போலவே, உள் வெப்பம் அதன் எரிமலைகளை இயக்குகிறது
404
00:29:55,247 --> 00:29:57,886
நகரும் தட்டுகளின் அமைப்பையும் இயக்க முடியும்.
405
00:29:58,927 --> 00:30:04,160
மாகெல்லன் ரேடார் கேமரா இயக்கப்பட்டிருக்க வேண்டும்
இந்த தட்டுகளைக் கண்டறிய எலன் ஸ்டோபனின் குழு.
406
00:30:04,607 --> 00:30:08,486
ஸ்டோபன்: நாங்கள் மாகெல்லனைப் பெறத் தொடங்கியபோது
வீனஸின் தரவுத் தொகுப்பு மற்றும் எங்களுக்கு உலகளாவிய பார்வை இருந்தது,
407
00:30:08,567 --> 00:30:11,877
நாங்கள் யோசிக்க ஆரம்பித்தோம்
புவியியல் அம்சங்கள் எங்கே இருந்தன?
408
00:30:11,967 --> 00:30:15,880
நாம் இதில் அக்கறை செலுத்தியதற்குக் காரணம்
ஏனெனில் பூமியின் மேற்பரப்பைப் பார்த்தால்,
409
00:30:15,967 --> 00:30:18,845
பூமியின் மேற்பரப்பு பெரிய தட்டுகளாக பிரிக்கப்பட்டுள்ளது
410
00:30:18,927 --> 00:30:23,842
மற்றும் பெரும்பாலான புவியியல் செயல்பாடுகள்
அந்த தட்டுகளின் ஓரங்களில் குவிந்துள்ளது.
411
00:30:23,927 --> 00:30:26,395
- எனவே எரிமலைகள் மற்றும் தவறுகள் போன்றவை...
- பூகம்பங்கள்?
412
00:30:26,487 --> 00:30:32,323
ஆம், சரியாக. அதனால சரி பார்த்துக்கலாம்னு சொன்னோம்
பூமியில் உள்ள வடிவங்களுக்கு அவற்றை மிகத் தெளிவாகப் பார்க்கவும்,
413
00:30:32,407 --> 00:30:36,719
வீனஸ் தகடுகள் இருந்தால், நாம் பார்க்க முடியும்
புவியியல் அம்சங்கள் மற்றும் வடிவங்களுக்கு.
414
00:30:36,807 --> 00:30:39,162
எனவே வீனஸில் உள்ள அனைத்து எரிமலைகளையும் வரைபடமாக்கினோம்.
415
00:30:39,247 --> 00:30:40,885
நாங்கள் தவறுகளை வரைபடமாக்கினோம்.
416
00:30:41,007 --> 00:30:44,079
மேலும் உங்களால் எந்த தட்டுகளையும் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை,
தட்டு விளிம்புகள் எதையும் உங்களால் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை.
417
00:30:44,167 --> 00:30:46,806
மேனிங்: அது ஏன் ஒரு முக்கியமான வேறுபாடு?
418
00:30:47,087 --> 00:30:49,647
பூமி மற்றும் வீனஸ் என்று அது சொல்கிறது
419
00:30:50,047 --> 00:30:52,641
மீண்டும், அடிப்படையில் வேறுபடுகின்றன
அவர்கள் வேலை செய்யும் விதத்தில்.
420
00:30:52,727 --> 00:30:55,605
வீனஸில் மட்டும் வெப்பம் இல்லை.
இது அதிக அழுத்தம் மட்டுமல்ல,
421
00:30:55,687 --> 00:30:58,963
அது முழு கிரகமும் கூட
வித்தியாசமான முறையில் செயல்படுகிறது.
422
00:30:59,127 --> 00:31:03,723
எனவே, இது விளிம்புகளில் செயல்படுமா
இந்த தட்டுகள், இயக்கங்கள் மற்றும் பல,
423
00:31:03,807 --> 00:31:06,275
பூமி சென்ற பாதைக்கு எது முக்கியமானது?
424
00:31:06,367 --> 00:31:10,997
நாங்கள் அப்படி நினைக்கிறோம். இது முழுமையின் ஒரு பகுதி என்று நாங்கள் நினைக்கிறோம்
பூமியில் நாம் வைத்திருக்கும் அமைப்பு,
425
00:31:11,327 --> 00:31:15,240
தட்டுகள் மற்றும் அவை எவ்வாறு நகரும்
அது ஒரு முக்கியமான பகுதியாகும்.
426
00:31:15,407 --> 00:31:18,797
மற்றும் வீனஸ் நமக்குக் காட்டுகிறது
பூமி உண்மையில் எவ்வளவு தனித்துவமானது.
427
00:31:20,487 --> 00:31:24,446
மானிங்: பின்னர் அது வெளிவரத் தொடங்கியது
பாறை தட்டுகளின் இந்த தனித்துவமான இயக்கம் எப்படி
428
00:31:24,527 --> 00:31:27,200
பூமியின் காலநிலை நிலைத்தன்மையை பராமரிக்கலாம்.
429
00:31:29,727 --> 00:31:33,083
அவர்கள் நகரும்போது,
ஒரு தட்டு மற்றொன்றுக்கு கீழே சரியலாம்.
430
00:31:33,527 --> 00:31:37,884
இந்த செயல்முறை, அடக்குமுறை,
பாறையை மேற்பரப்பிற்கு அடியில் புதைக்கிறது.
431
00:31:38,807 --> 00:31:43,085
எரிமலைகளில் இருந்து சில பாறைகள் உருகி வெடிக்கின்றன
மீண்டும் மேற்பரப்பில்.
432
00:31:44,007 --> 00:31:46,077
இது பாறைகளை மறுசுழற்சி செய்கிறது.
433
00:31:48,287 --> 00:31:52,883
பாறைகளின் சுழற்சி
இது தட்பவெப்பநிலையை தட்டு டெக்டோனிக்ஸ் உடன் இணைக்கிறது.
434
00:31:53,687 --> 00:31:57,123
பூமியில் செயல்முறைகள் உள்ளன,
புவியியல் செயல்முறைகள்,
435
00:31:57,207 --> 00:32:01,598
மேற்பரப்பில் உருவாகும் பாறைகளை எடுத்து,
கார்பன் டை ஆக்சைடை பூட்டுகிறது,
436
00:32:01,687 --> 00:32:05,236
பூமியின் ஆழத்திற்கு கீழே தள்ளுங்கள்
அந்த பாறைகள் சூடாகின்றன
437
00:32:05,367 --> 00:32:08,200
மற்றும் கார்பன் டை ஆக்சைடு மீண்டும் வெளியிடப்படுகிறது
எரிமலைகள் மூலம்.
438
00:32:08,287 --> 00:32:10,847
கார்பன் டை ஆக்சைட்டின் சுழற்சி உள்ளது
பூமியில்,
439
00:32:10,927 --> 00:32:15,125
பூமி சுறுசுறுப்பாக இருப்பதால் இது நிகழ்கிறது.
புவியியல் ரீதியாக செயல்படும் கிரகம்
440
00:32:15,207 --> 00:32:18,438
கடந்த காலத்திற்கும் அப்படித்தான்
நான்கரை பில்லியன் ஆண்டுகள்.
441
00:32:21,767 --> 00:32:26,045
மேனிங்: எனவே பூமியில், எரிமலைகள்
கார்பன் டை ஆக்சைடை வளிமண்டலத்தில் செலுத்தவும்,
442
00:32:26,127 --> 00:32:27,765
அவர்கள் வீனஸில் செய்வது போல.
443
00:32:30,767 --> 00:32:36,683
மழை கார்பன் டை ஆக்சைடை கரைக்கிறது
செவ்வாய் கிரகத்தில் அதன் வரலாற்றின் ஆரம்பத்திலேயே நடந்தது.
444
00:32:37,927 --> 00:32:41,044
மேலும் கார்பன் டை ஆக்சைடு பாறைகளில் சிக்கியுள்ளது.
445
00:32:42,927 --> 00:32:46,602
ஆனால் பூமியில், அந்த பாறையின் பெரும்பகுதி முடிவடைகிறது
கடல் தளங்களில்.
446
00:32:47,487 --> 00:32:51,241
பின்னர் அது ஒரு ஸ்லாப்பாகக் குறைக்கப்படுகிறது,
கார்பனை புதைத்தல்.
447
00:32:52,207 --> 00:32:54,960
கார்பன் டை ஆக்சைடு எரிமலைகளில் இருந்து வெளிப்படுகிறது
448
00:32:55,447 --> 00:32:59,042
மேலும் ஒரு சுழற்சியை நிறைவு செய்கிறது
இது கிரகத்தை நிலைப்படுத்துகிறது.
449
00:33:00,127 --> 00:33:02,800
இந்த சுழற்சி பூமியில் மட்டுமே நடக்கும்.
450
00:33:10,927 --> 00:33:13,839
ஆனால் வீனஸ் ஏன் தட்டு டெக்டோனிக்ஸ் இல்லை?
451
00:33:14,567 --> 00:33:20,005
முக்கியமான குறிப்பு என்னவென்றால், அதற்கு கடல்கள் இல்லை.
பூமியில் உள்ள பாறைகள் அடிபணிவதன் மூலம் புதைக்கப்படுகின்றன.
452
00:33:21,447 --> 00:33:25,076
அடிபணிதல் உண்மையில் முக்கியமானது
தட்டு டெக்டோனிக்ஸ் முழு செயல்முறைக்கு.
453
00:33:25,167 --> 00:33:29,285
நீங்கள் கணக்கிட்டால் அது மாறிவிடும்
என்ன நடக்கிறது என்பதற்கான அனைத்து வகையான சக்திகளும்,
454
00:33:29,367 --> 00:33:31,562
ஸ்லாப் மூழ்கும்போது அதன் இழுப்பு
455
00:33:31,647 --> 00:33:35,720
உண்மையில் தட்டு டெக்டோனிக்ஸ் முழு செயல்முறை உதவுகிறது
ஒரு அமைப்பாக செல்ல.
456
00:33:36,567 --> 00:33:40,242
மேனிங்: மற்றும் சப்டக்ஷன் தொடர்ந்து வேலை செய்ய,
அதற்கு ஒரு மசகு எண்ணெய் தேவை.
457
00:33:41,807 --> 00:33:45,516
ஸ்டோபன்: மேலும் ஒரு விஷயம் இருக்கிறது
பூமியில் நமக்குத் தெரியும், நம்மிடம் நிறைய தண்ணீர் இருக்கிறது.
458
00:33:45,607 --> 00:33:48,405
நீர் உருகும் வெப்பநிலையை குறைக்கிறது
பசால்ட்,
459
00:33:48,487 --> 00:33:50,443
ஸ்லாப் அடிபணிவதை எளிதாக்குகிறது.
460
00:33:50,527 --> 00:33:53,678
உண்மையில் நீங்கள் சொல்வது போல்,
இது முழு செயல்முறையையும் உயவூட்டுகிறது.
461
00:33:56,127 --> 00:34:00,678
மேனிங்: எனவே, தண்ணீர், தெரிகிறது,
பூமியில் உள்ள தட்டு டெக்டோனிக்ஸ் இன் முக்கிய பகுதியாகும்.
462
00:34:07,527 --> 00:34:11,725
நமது கிரகம் இப்படித் தோன்றியதிலிருந்து,
மூன்றரை பில்லியன் ஆண்டுகளுக்கு முன்பு,
463
00:34:11,967 --> 00:34:18,440
கார்பன் சுழற்சி, தட்டு டெக்டோனிக்ஸ் மூலம் இயக்கப்படுகிறது
மற்றும் நீர் மூலம், ஒரு மிதமான காலநிலையை பராமரிக்கிறது.
464
00:34:19,807 --> 00:34:25,040
ஆனால் இதை வைத்து நான் கண்டுபிடித்தேன்
வியக்க வைக்கும் அமைப்பு பல பில்லியன் ஆண்டுகளாக உள்ளது
465
00:34:25,127 --> 00:34:28,278
மற்றொரு ஆச்சரியமான காரணி தேவைப்படுகிறது.
466
00:34:39,887 --> 00:34:42,845
மேலும் அறிய, நான் பாரிஸ் சென்றேன்.
467
00:34:43,447 --> 00:34:45,483
நான் பாரிஸ் ஆய்வகத்திற்கு வந்தேன்,
468
00:34:45,567 --> 00:34:50,118
இது பல நூற்றாண்டுகளாக ஆராய்ச்சி மையமாக இருந்து வருகிறது
வானங்கள் வழியாக பூமியின் இயக்கத்தில்,
469
00:34:50,207 --> 00:34:52,960
ஈர்ப்பு விசையால் தீர்மானிக்கப்படும் இயக்கம்.
470
00:34:58,327 --> 00:35:02,036
இங்கே, ஜாக் லஸ்கர் கைரோஸ்கோப்பைப் பயன்படுத்துகிறார்
471
00:35:02,127 --> 00:35:06,325
புவியீர்ப்பு விசை பூமியை எவ்வாறு பாதிக்கிறது என்பதை நிரூபிக்க
அது அதன் அச்சில் சுழலும் போது.
472
00:35:16,007 --> 00:35:19,363
நான் எப்போதும் கைரோஸ்கோப்களால் மகிழ்ச்சியடைகிறேன்.
473
00:35:19,567 --> 00:35:26,439
கைரோஸ்கோப், அது நமக்கு உதவும்
பூமியின் அச்சின் இயக்கத்தைப் புரிந்து கொள்ள.
474
00:35:27,287 --> 00:35:32,361
நீங்கள் பார்க்கிறீர்கள், நான் கைரோஸ்கோப்பை இங்கே வைத்தால்,
அது சுழலாமல் அப்படியே கீழே விழும்
475
00:35:32,447 --> 00:35:34,039
புவியீர்ப்பு காரணமாக.
476
00:35:35,487 --> 00:35:38,160
ஆனால் நான் அதை இப்போது சுழற்றினால்,
477
00:35:38,647 --> 00:35:43,118
நான் அதை அப்படியே எடுத்துக் கொண்டால், அதை மீண்டும் வைத்தால்,
478
00:35:43,207 --> 00:35:44,925
அது இப்போது சுழல்கிறது.
479
00:35:45,007 --> 00:35:47,601
கீழே விழுவதற்குப் பதிலாக, அது நடக்கும்
480
00:35:48,767 --> 00:35:51,600
- மெதுவாக...
- மெதுவாக சுழற்று.
481
00:35:51,687 --> 00:35:55,726
அப்படி மெதுவாக சுழற்று, பிறகு...
எனவே, அதன் அச்சு மெதுவாக சுழலும்.
482
00:35:57,247 --> 00:36:00,603
பூமியைப் பொறுத்தவரை,
இது தோராயமாக அதே விஷயம்.
483
00:36:00,727 --> 00:36:03,878
பூமியின் அச்சு சாய்ந்துள்ளது
484
00:36:03,967 --> 00:36:08,165
சந்திரனும் சூரியனும் இந்தப் பகுதியை ஈர்க்கின்றன
485
00:36:08,247 --> 00:36:11,603
அதை மீண்டும் நேர்மையான நிலையில் செல்லச் செய்ய வேண்டும்.
486
00:36:11,967 --> 00:36:18,725
மேலும் அது பூமியின் அச்சை மெதுவாகச் சுழலச் செய்யும்
26,000 ஆண்டுகளில்.
487
00:36:19,567 --> 00:36:24,721
எனவே, சூரியனும் சந்திரனும்
இருவரும் பூமியை நிமிர்ந்து இழுக்க முயற்சிக்கின்றனர்
488
00:36:24,807 --> 00:36:29,483
மற்றும் பூமி தங்க முயற்சிக்கிறது
அதன் சுழற்சி கோணத்தில்.
489
00:36:29,607 --> 00:36:34,078
இதன் விளைவாக அச்சு தானே, திரும்புகிறது.
490
00:36:34,207 --> 00:36:37,882
- ஆம், அது மாறிக்கொண்டிருக்கிறது, ஆனால் இது மிகவும் மெதுவான இயக்கம்.
- மிகவும் மெதுவாக.
491
00:36:40,327 --> 00:36:45,355
மேனிங்: இந்த மெதுவான சுழற்சி கட்டுப்படுத்தப்படுகிறது
முக்கியமாக சூரியன் மற்றும் சந்திரனின் ஒருங்கிணைந்த ஈர்ப்பு விசையால்.
492
00:36:45,887 --> 00:36:50,358
ஆனால் கிரகங்களும் இதில் பங்கு வகிக்கின்றன.
அது பூமியின் நிலைத்தன்மையை சீர்குலைக்கிறது.
493
00:36:53,247 --> 00:36:58,480
ஜாக் லஸ்கரின் கணினியில்
மில்லியன் கணக்கான ஆண்டுகளில் கோள்களின் சுற்றுப்பாதைகள்.
494
00:37:00,087 --> 00:37:04,638
இந்த மாற்றும் சுற்றுப்பாதைகள் உற்பத்தி செய்கின்றன
பூமியின் மீது ஏற்ற இறக்கமான ஈர்ப்பு விசை.
495
00:37:09,887 --> 00:37:12,276
அவை பூமியின் சொந்த சாய்வை மாற்றுகின்றன.
496
00:37:12,447 --> 00:37:16,440
எனவே சிவப்பு வட்டம் அதன் அச்சில் வரையப்பட்டுள்ளது
அளவு மாற்றங்கள்.
497
00:37:18,607 --> 00:37:22,680
சிறியதாக இருந்தாலும், இந்த மாற்றங்கள் உள்ளன
காலநிலையில் பெரும் தாக்கத்தை ஏற்படுத்துகிறது.
498
00:37:23,087 --> 00:37:28,241
பூமி தள்ளாடும்போது, பரந்த பனிக்கட்டிகள்
பூகோளத்தின் பெரும்பகுதியில் மெழுகு மற்றும் மறைதல்.
499
00:37:33,287 --> 00:37:36,040
ஆனால் பூமியின் பக்கத்தில் சந்திரன் இல்லாமல்,
500
00:37:36,127 --> 00:37:40,996
இந்த ஏற்ற இறக்கங்கள் இருக்கலாம் என்று தெரிகிறது
எந்த பனி யுகத்தையும் விட மோசமான பேரழிவை ஏற்படுத்துகிறது.
501
00:37:42,167 --> 00:37:45,045
மானிங்: இப்போது, இதோ சந்திரன்.
நீங்கள் அதை எடுத்து செல்லலாம் ...
502
00:37:45,127 --> 00:37:48,403
இது நிஜத்தில் செய்ய கடினமான ஒன்று,
503
00:37:48,487 --> 00:37:51,604
- ஆனால் கணினி உருவகப்படுத்துதலில், இது மிகவும் எளிதானது.
- ஆம், கணினியில்...
504
00:37:51,687 --> 00:37:54,155
எனவே, நீங்கள் பார்க்கிறீர்கள், நான் சந்திரனை வெளியே வைத்தேன்.
505
00:37:54,247 --> 00:37:55,646
(மன்னிங் சக்கிங்)
506
00:37:55,807 --> 00:37:58,765
மற்றும் உடனடி விளைவு, நீங்கள் உடனடியாக பார்க்கிறீர்கள்
507
00:37:58,847 --> 00:38:03,477
நாங்கள் மிக உயர்ந்த சாய்வை அடைகிறோம்,
அது எப்படி மாறுகிறது என்பதை நீங்கள் பார்க்கிறீர்கள்.
508
00:38:04,327 --> 00:38:06,158
மேனிங்: சந்திரனின் புவியீர்ப்பு அகற்றப்பட்ட நிலையில்,
509
00:38:06,247 --> 00:38:09,876
பூமி மிகவும் செல்வாக்கின் கீழ் வருகிறது
மற்ற கிரகங்களின்.
510
00:38:10,007 --> 00:38:12,521
அவை அதன் அச்சின் சாய்வில் குழப்பத்தை ஏற்படுத்துகின்றன
511
00:38:12,607 --> 00:38:15,883
மற்றும் சிவப்பு வட்டம் மாறுகிறது,
வெளிப்படையாக கணிக்க முடியாதது.
512
00:38:19,207 --> 00:38:22,677
உண்மையில், சந்திரன் மிகவும் நெருக்கமாகவும் பெரியதாகவும் இருக்கிறது
513
00:38:22,767 --> 00:38:25,645
பூமியின் சாய்வை குறுகிய எல்லைக்குள் வைத்திருக்கிறது.
514
00:38:26,567 --> 00:38:30,401
சந்திரன் போய்விட்டால்,
பூமி செங்குத்தாக முனையலாம்.
515
00:38:33,607 --> 00:38:35,723
இதன் விளைவாக பருவங்கள் இல்லை.
516
00:38:37,407 --> 00:38:41,719
மேலும் அது எந்த அளவு சாய்வுக்கும் செல்லலாம்,
கிட்டத்தட்ட கிடைமட்டமாக கூட.
517
00:38:42,687 --> 00:38:45,884
இந்த கோணத்தில்,
ஒரு அரைக்கோளம் பல மாதங்களுக்கு ஒளியாக இருக்கும்
518
00:38:46,047 --> 00:38:47,321
மற்ற இருள் மாதங்கள்,
519
00:38:47,407 --> 00:38:50,638
பூமி சுற்றும் போது
சூரியனின் வருடாந்திர சுற்றுப்பாதை.
520
00:38:53,367 --> 00:38:58,725
திறம்பட, ஒரு வருடம் ஒரு நாளாக மாறும்,
காலநிலையில் பெரும் பாதிப்புகளுடன்.
521
00:39:04,727 --> 00:39:08,515
மேலும் இது போன்ற நிகழ்வுகள் கிரகங்களுக்கு நடந்துள்ளது
பெரிய நிலவுகள் இல்லாமல்.
522
00:39:08,767 --> 00:39:14,000
செவ்வாய் எப்போதும் அசைகிறது
மற்றும் வீனஸ் தலைகீழாக புரண்டது போல் தெரிகிறது.
523
00:39:17,207 --> 00:39:21,598
யாரும் உறுதியாக சொல்ல முடியாது,
ஆனால் ஜாக் லஸ்கரின் கணக்கீடுகள் தெரிவிக்கின்றன,
524
00:39:21,687 --> 00:39:22,961
கவர்ச்சிகரமான,
525
00:39:23,127 --> 00:39:27,678
சந்திரனின் நிலையான செல்வாக்கு என்று
பூமியின் தட்பவெப்ப நிலை சீராக இருக்க உதவியது.
526
00:39:37,487 --> 00:39:41,765
ஆனால் இறுதியில் ஒரு ஆச்சரியமான திருப்பம் உள்ளது
நமது காலநிலையின் சிக்கலான கதைக்கு.
527
00:39:45,967 --> 00:39:49,084
சக்தியுடன் கூடிய ஒன்று
சிக்கலான அமைப்பை முறியடிக்க
528
00:39:49,167 --> 00:39:51,317
கிரகத்தின் வெப்பநிலையை ஒழுங்குபடுத்துகிறது.
529
00:39:55,967 --> 00:40:00,279
சூரியன் தானே என்று வானியலாளர்கள் கண்டுபிடித்துள்ளனர்
முற்றிலும் நிலையாக இல்லை.
530
00:40:00,687 --> 00:40:02,882
இது படிப்படியாக வெப்பமடைகிறது.
531
00:40:03,687 --> 00:40:08,761
இன்று, அது 25% அதிக பிரகாசமாக எரிகிறது
சூரிய குடும்பம் இளமையாக இருந்தபோது செய்ததை விட.
532
00:40:12,087 --> 00:40:17,320
இந்த மாபெரும் மாற்றம் ஏற்பட்டிருக்க வேண்டும்
பூமியில் முற்றிலும் பேரழிவு விளைவு,
533
00:40:17,807 --> 00:40:21,038
இன்னும் அது தோன்றுகிறது
நமது உலகம் பாதிக்கப்படவில்லை.
534
00:40:22,807 --> 00:40:25,367
இதற்கான ஆதாரம் கிரீன்லாந்தில் இருந்து வருகிறது.
535
00:40:25,647 --> 00:40:29,356
புவியியலாளர்கள் கண்டுபிடித்துள்ளனர்
பூமியின் மேற்பரப்பில் உள்ள பழமையான பாறைகள்.
536
00:40:34,087 --> 00:40:37,477
முதல் திட்டத்தில் நான் கண்டுபிடித்தது போல
இந்த தொடரின்,
537
00:40:37,607 --> 00:40:42,203
இந்த பாறைகள் கிரகத்தின் தெளிவான படத்தை வரைகின்றன
கிட்டத்தட்ட நான்கு பில்லியன் ஆண்டுகளுக்கு முன்பு.
538
00:40:45,887 --> 00:40:50,039
அவற்றில் வட்டமான கூழாங்கற்களின் இந்த வைப்பு உள்ளது
ஒரு சேற்று மேட்ரிக்ஸில்,
539
00:40:50,527 --> 00:40:53,564
ஒரு பண்டைய கடற்கரை அல்லது கடற்கரையின் எச்சங்கள்.
540
00:40:55,647 --> 00:41:01,882
அன்றும் இன்றும் போல என்பதற்கு இதுவே தெளிவான சான்று.
பூமியில் திரவ நீர் இருந்தது.
541
00:41:02,767 --> 00:41:06,077
எனவே, நிலையான அதிகரிப்பு இருந்தபோதிலும்
சூரியனின் செயல்பாட்டில்,
542
00:41:06,167 --> 00:41:09,716
பூமியின் வெப்பநிலை சிறிது மாறிவிட்டது
நான்கு பில்லியன் ஆண்டுகளில்.
543
00:41:11,567 --> 00:41:16,243
கிரக காலநிலையை கட்டுப்படுத்தும் ஒன்று
மாறிவரும் சூரியனுக்கு எதிர்வினையாற்ற வேண்டும்
544
00:41:16,447 --> 00:41:18,278
அதனால் உலகத்தை குளிர்ச்சியாக வைத்திருக்கிறது.
545
00:41:19,407 --> 00:41:20,556
ஆனால் என்ன?
546
00:41:26,807 --> 00:41:31,358
பதில் இங்கே இருக்கலாம்,
மிகவும் பிரபலமான அனைத்து அடையாளங்களில் ஒன்றில்,
547
00:41:31,847 --> 00:41:35,522
வெளியே தெரியும் வெள்ளை பாறைகள்
ஆங்கில சேனல் வழியாக.
548
00:41:37,407 --> 00:41:39,716
ரோரி மார்டிமோர் எனக்கு விளக்கியது போல்,
549
00:41:40,047 --> 00:41:43,437
இந்த பாறைகள் மகத்தான முக்கியத்துவம் வாய்ந்தவை
உலகளாவிய காலநிலைக்கு.
550
00:41:44,087 --> 00:41:47,204
பாறையின் ஆழம் என்ன
இங்கே நம் காலடியில்?
551
00:41:47,287 --> 00:41:50,757
குறைந்தபட்சம் 200 மீட்டர் இருக்க வேண்டும்.
552
00:41:59,327 --> 00:42:02,319
மானிங்: ஆனால் அது மட்டுமல்ல
பாறைகளின் உயரம் முக்கியமானது.
553
00:42:02,407 --> 00:42:05,479
அவர்கள் உருவாக்கியது தான். சுண்ணாம்பு.
554
00:42:05,927 --> 00:42:11,604
சுண்ணாம்புக்கு ஒரு சிறப்பு இருக்கிறது.
இது முற்றிலும் புவியியல் செயல்முறையால் உருவாக்கப்படவில்லை.
555
00:42:11,927 --> 00:42:14,077
இது உயிரினங்களால் ஆனது.
556
00:42:15,487 --> 00:42:19,924
மார்டிமர்: இது பிளாங்க்டன் மழையால் உருவாகிறது
கடல் அடிவாரத்தில்.
557
00:42:20,007 --> 00:42:24,205
அவை சுழற்சியில் இறக்கின்றன
மேலும் அவை பெருங்கடல்களில் மலர்ந்து வரும்.
558
00:42:24,327 --> 00:42:28,605
எனவே சுண்ணாம்பு தயாரிக்கப்படுகிறது
மில்லியன் கணக்கான மற்றும் மில்லியன் கணக்கான சிறிய கோகோலித்கள்.
559
00:42:28,687 --> 00:42:31,565
அவை மிகவும் சிறியவை
நாம் அவர்களை வெறும் கண்களால் பார்க்க முடியாது.
560
00:42:31,647 --> 00:42:35,686
மற்றும் ஒரு சாதாரண ஒளி நுண்ணோக்கி மூலம் கூட,
அவர்கள் பார்க்க கிட்டத்தட்ட சாத்தியமற்றது.
561
00:42:37,247 --> 00:42:39,602
மேனிங்: இந்த சிறிய உயிரினங்கள் வளரும்போது,
562
00:42:39,727 --> 00:42:43,322
அவர்கள் வளிமண்டலத்தில் இருந்து கார்பன் டை ஆக்சைடை பயன்படுத்துகின்றனர்
அவர்களின் குண்டுகளை உருவாக்க.
563
00:42:44,367 --> 00:42:46,927
அவை இறந்து கடலின் அடிப்பகுதியில் மூழ்கும்போது,
564
00:42:47,047 --> 00:42:51,563
இந்த குண்டுகள் சுருக்கப்படலாம்
சுண்ணாம்பு மற்றும் பிற சுண்ணாம்புக் கற்களை உருவாக்குதல்.
565
00:42:57,727 --> 00:43:01,003
இந்த சுண்ணாம்பு மாதிரியைப் பார்ப்போம்
எங்களிடம் உள்ளது.
566
00:43:01,447 --> 00:43:04,086
இப்போது, இதன் எடை சுமார் ஆறு கிலோகிராம்.
567
00:43:04,967 --> 00:43:10,837
மற்றும் அதில் பூட்டப்பட்டது,
எங்களிடம் சுமார் 1,300 லிட்டர் கார்பன் டை ஆக்சைடு உள்ளது.
568
00:43:10,927 --> 00:43:15,079
மேலும் இது கரியமில வாயுவின் மிகப்பெரிய அளவு
பாறைகளுக்குள் பூட்டப்பட்டது.
569
00:43:17,727 --> 00:43:20,924
மேனிங்: இன்று, கிட்டத்தட்ட அனைத்து கார்பன்
பாறைகளில் பூட்டப்பட்டது
570
00:43:21,007 --> 00:43:26,639
சுண்ணாம்பு, சுண்ணாம்பு மற்றும் நிலக்கரி போன்ற வைப்புகளில் காணப்படுகிறது,
உயிரினங்களால் ஆனது.
571
00:43:27,367 --> 00:43:29,198
வேறு வார்த்தைகளில் கூறுவதானால், இன்று பூமியில்,
572
00:43:29,287 --> 00:43:32,484
கார்பன் டை ஆக்சைடை இழுக்கும் வாழ்க்கை அது
வளிமண்டலத்தில் இருந்து,
573
00:43:32,567 --> 00:43:35,559
அதை பூட்டி நமது கிரகத்தை குளிர்ச்சியாக வைத்திருக்கிறது.
574
00:43:43,687 --> 00:43:47,965
எனவே, பூமி வரலாற்றில் ஒரு கட்டத்தில்,
பல பில்லியன் ஆண்டுகளுக்கு முன்பு,
575
00:43:48,247 --> 00:43:51,603
வாழ்க்கை ஒரு முக்கிய பாத்திரத்தை எடுத்திருக்க வேண்டும்
கார்பன் சுழற்சியில்
576
00:43:51,687 --> 00:43:54,247
பூமியின் வெப்பநிலையை நிலையாக வைத்திருக்கும்.
577
00:44:00,367 --> 00:44:03,837
மற்றும் நிச்சயமாக,
உயிரினங்கள் சூரிய ஒளியில் ஏற்படும் மாற்றங்களுக்கு எதிர்வினையாற்றுகின்றன.
578
00:44:04,527 --> 00:44:08,122
ஒருவேளை சூரியனில் இருந்து ஆற்றல் அதிகரித்ததால்,
வாழ்க்கை மலர்ந்தது,
579
00:44:08,287 --> 00:44:11,404
மேலும் கரியமில வாயுவை வரைதல்
வளிமண்டலத்தில் இருந்து.
580
00:44:12,207 --> 00:44:17,964
அது படிப்படியாக கிரீன்ஹவுஸ் விளைவைக் குறைத்தது
அதனால் பூமி அதிக வெப்பமடையாமல் இருந்தது.
581
00:44:28,727 --> 00:44:32,322
வாழ்க்கை இந்த முக்கிய பாத்திரத்தை வகித்திருந்தால்
காலநிலையை கட்டுப்படுத்துவதில்,
582
00:44:32,927 --> 00:44:36,203
நாம் ஒருவேளை தொடங்கலாம்
நான் ஆரம்பித்த கேள்விக்கு பதிலளிக்கவும்.
583
00:44:36,967 --> 00:44:38,878
நமது கிரகத்தின் சிறப்பு என்ன
584
00:44:38,967 --> 00:44:43,836
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக தனித்துவமான கூட்டாண்மை
பூமிக்கும் உயிரினங்களுக்கும் இடையில்.
585
00:44:46,087 --> 00:44:50,478
அந்த கூட்டாண்மையை மினியேச்சரில் காணலாம்
இங்கே லா பால்மாவில்.
586
00:44:53,247 --> 00:44:56,398
அதன் இதயத்தில் கிரகத்தின் உள் ஆற்றல் உள்ளது,
587
00:44:56,487 --> 00:44:59,877
தட்டு டெக்டோனிக்ஸ் இயக்குகிறது
மற்றும் பூமியின் எரிமலை.
588
00:45:01,527 --> 00:45:03,995
இந்த அற்புதமான பகுதி இங்கே,
589
00:45:04,647 --> 00:45:08,845
எனக்கு இது போல் தெரிகிறது
எரிந்த பிளாஸ்டிக்கின் மாபெரும் குப்பைக் குவியல்,
590
00:45:09,247 --> 00:45:14,446
ஒரு கிராபிக் உதாரணம்
பூமியின் எரிமலை செயல்பாடு.
591
00:45:14,847 --> 00:45:18,635
இது உருகிய மாக்மா
எரிமலைகளில் இருந்து வெளியேறியது
592
00:45:18,967 --> 00:45:22,039
ஜூன் 24, 1949 அன்று.
593
00:45:22,727 --> 00:45:26,003
அது இங்கே கீழே பாய்ந்தது
நேரடியாக கடலில் இறங்கினார்.
594
00:45:35,727 --> 00:45:39,322
பூமியின் வரலாறு முழுவதும்,
இது போன்ற புவியியல் எழுச்சிகள்
595
00:45:39,407 --> 00:45:42,285
பரிணாம வளர்ச்சியின் உந்து சக்திகளில் ஒன்றாக இருந்துள்ளன.
596
00:45:55,687 --> 00:46:00,158
இன்று வாழும் உயிரினங்கள் அவற்றின் வழித்தோன்றல்கள்
பல பேரழிவுகளில் இருந்து தப்பியது
597
00:46:00,247 --> 00:46:02,044
கிரகத்தால் கட்டவிழ்த்து விடப்பட்டது.
598
00:46:03,167 --> 00:46:06,239
லா பால்மாவின் எரிமலை சரிவுகளில் உள்ள பைன் மரங்களைப் போல,
599
00:46:06,327 --> 00:46:11,447
யாருடைய இன்சுலேடிங் பட்டை அவர்கள் உயிர்வாழ உதவுகிறது
எரிமலை வெடிப்புகளால் தூண்டப்பட்ட தீ.
600
00:46:18,207 --> 00:46:22,120
இது ஒரு குறிப்பிடத்தக்க சிந்தனை
கிரகத்தின் செயல்பாடு வாழ்க்கையை வடிவமைக்கிறது.
601
00:46:22,927 --> 00:46:27,125
ஆனால் எனக்கு, இன்னும் ஆச்சரியமாக இருக்கிறது
அது கார்பன் சுழற்சி மூலம்,
602
00:46:27,207 --> 00:46:31,120
வாழ்க்கை ஒரு முக்கிய பங்கு வகிக்கிறது
பூமியின் செயல்பாட்டை பராமரிப்பதில்.
603
00:46:33,807 --> 00:46:36,526
லா பால்மாவில் வாழைப்பழங்களின் முழு மலைப்பகுதிகளும்
604
00:46:36,767 --> 00:46:39,600
கிரகத்தின் கார்பன் சுழற்சியின் ஒரு பகுதியாகவும் உள்ளன,
605
00:46:40,047 --> 00:46:44,518
இது இங்கு வெளியிடப்பட்ட வாயுக்களுடன் தொடங்கியது
கடைசி எரிமலை வெடிப்பில்.
606
00:46:47,967 --> 00:46:52,006
சில கார்பன் டை ஆக்சைடு
27 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு இந்த எரிமலையில் இருந்து வெளிவந்தது.
607
00:46:52,327 --> 00:46:57,447
இப்போது இந்த வாழைப்பழங்களில் சரி செய்யப்பட்டது, நான் ஒன்றை சாப்பிட்டால்,
அதில் சில என் மூச்சில் வெளிவரும்.
608
00:46:58,007 --> 00:47:01,602
மழைநீர் அதை கரைக்கலாம்
மேலும் அது கடலில் வந்து சேரும்
609
00:47:02,047 --> 00:47:05,437
மற்றும் கடலில் ஆழமான பாறைகளில் படிந்துவிடும்.
610
00:47:06,367 --> 00:47:10,042
பின்னர் அது தட்டுகளில் நகரும்
மற்றும் அடிபணியுங்கள்,
611
00:47:10,487 --> 00:47:13,001
ஒருவேளை 100 மில்லியன் ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு,
612
00:47:13,087 --> 00:47:18,400
அது மீண்டும் ஒரு எரிமலையில் இருந்து வெடிக்கும்
இந்த குறிப்பிடத்தக்க சுழற்சியை முடிக்க.
613
00:47:22,087 --> 00:47:24,840
மில்லியன் கணக்கான ஆண்டுகளாக,
இந்த கூட்டாண்மை கட்டுப்படுத்தப்பட்டுள்ளது
614
00:47:24,927 --> 00:47:27,805
நமது வளிமண்டலத்தில் உள்ள கார்பன் டை ஆக்சைட்டின் அளவு,
615
00:47:27,927 --> 00:47:32,079
பூமியின் காலநிலையை குறுகிய மண்டலத்தில் வைத்திருத்தல்
நீர் திரவமாக இருக்கும் இடத்தில்
616
00:47:32,247 --> 00:47:36,798
செவ்வாய் கிரகத்தில் உறைபனி இல்லை
அல்லது வீனஸ் போல் கொதிக்கவில்லை.
617
00:47:36,887 --> 00:47:41,005
இதையொட்டி, திரவ நீர்
தட்டுகளின் இயக்கத்தை உயவூட்டியுள்ளது
618
00:47:41,287 --> 00:47:44,199
மற்றும் நிச்சயமாக அது இல்லாமல், வாழ்க்கை சாத்தியமற்றது.
619
00:47:46,047 --> 00:47:50,120
எனவே இந்த வியக்க வைக்கும் அமைப்பின் ஒவ்வொரு பகுதியும்
இன்றியமையாதது.
620
00:47:52,687 --> 00:47:57,681
எர்த் ஸ்டோரியில், இணைப்புகளை ஆராய நான் புறப்பட்டேன்
பூமிக்கும் வாழ்க்கைக்கும் இடையில்.
621
00:47:58,447 --> 00:48:03,157
அந்த இணைப்புகள் மாறிவிட்டன
நான் நினைத்ததை விட மிகவும் ஆழமானது.
622
00:48:04,607 --> 00:48:09,920
என்னைப் பொறுத்தவரை இந்த தொலைக்காட்சித் தொடர்
கண்டுபிடிப்புக்கான அறிவியல் பயணமாக உள்ளது.
623
00:48:10,327 --> 00:48:13,842
நான் கிரகத்தைப் பார்க்க கற்றுக்கொண்டேன்
முற்றிலும் வித்தியாசமான முறையில்.
624
00:48:14,607 --> 00:48:19,476
ஒரு சிக்கலான அமைப்பாக
இதில் ஒரு பகுதிக்கான மாற்றங்கள் மற்ற அனைத்தையும் பாதிக்கின்றன.
625
00:48:20,567 --> 00:48:24,162
உயிரினங்களாக, நாம் அந்த அமைப்பின் ஒரு பகுதியாக இருக்கிறோம்.
626
00:48:24,327 --> 00:48:29,037
மற்றும் எங்கள் சொந்த கதை நெருக்கமாக பிணைக்கப்பட்டுள்ளது
பூமியின் கதையுடன்,
627
00:48:29,407 --> 00:48:33,195
எங்கள் பண்டைய, அசாதாரண வாழ்க்கை வீடு.
628
00:48:34,305 --> 00:49:34,462
திறந்த துணைத் தலைப்புகள் மூலம் எந்த வீடியோவையும் ஆன்லைனில் பார்க்கலாம்
இலவச உலாவி நீட்டிப்பு: osdb.link/ext