1
00:00:25,479 --> 00:00:28,160
Good morning Sadaf sir. Good morning.

2
00:00:28,920 --> 00:00:31,140
Mr. Aluwalia, why did you have to work
so hard?

3
00:00:31,540 --> 00:00:32,540
You should have called.

4
00:00:33,120 --> 00:00:35,400
I have brought the problem of the phone
to the government.

5
00:00:36,900 --> 00:00:37,900
Yes, tell me.

6
00:00:38,380 --> 00:00:42,380
The industrialists and businessmen of
Punjab are migrating to Punjab.

7
00:00:43,200 --> 00:00:44,700
Have they ever bothered to find a
reason?

8
00:00:48,960 --> 00:00:51,000
We have been doing business in Punjab
for the last 50 years.

9
00:00:52,840 --> 00:00:55,740
But the situation in Rajwar is not good.

10
00:00:58,550 --> 00:01:02,510
Before taking foreign investors to
Punjab for investment crowns, you have

11
00:01:02,510 --> 00:01:03,510
to know the businessmen of Punjab.

12
00:01:05,209 --> 00:01:11,450
Otherwise, in the upcoming elections,
you will have to... Also, give your

13
00:01:11,450 --> 00:01:13,250
some knowledge about politics.

14
00:01:14,570 --> 00:01:17,390
I don't know what kind of education he
has done in business.

15
00:01:17,670 --> 00:01:19,250
Now, all the businessmen are getting
fired.

16
00:01:24,430 --> 00:01:26,310
I am asking for money from Munafi.

17
00:01:27,280 --> 00:01:28,560
What do you think of him?

18
00:01:30,060 --> 00:01:32,680
Mr. Aluwalia, you are mistaken.

19
00:01:33,540 --> 00:01:34,540
I didn't mean to say that.

20
00:01:37,380 --> 00:01:44,120
Mr. Aluwalia, Sarju and I have a nine
-month relationship.

21
00:01:45,620 --> 00:01:46,780
Don't worry.

22
00:01:47,360 --> 00:01:49,160
We will surely go.

23
00:01:50,400 --> 00:01:52,140
Okay? Okay.

24
00:01:52,420 --> 00:01:53,620
Goodbye. Goodbye.

25
00:02:03,009 --> 00:02:06,290
Go and explain to him... ...how to get
rid of bad people.

26
00:02:08,570 --> 00:02:09,930
Otherwise, you'll be ruined.

27
00:02:11,150 --> 00:02:13,270
Sir, I have to tell you something.

28
00:02:14,090 --> 00:02:15,090
Really?

29
00:03:56,700 --> 00:03:59,600
A person's death has been reported to be
the cause of death in the village of

30
00:03:59,600 --> 00:04:02,800
Mirta. The victim's identity has been
identified as a criminal in the village

31
00:04:02,800 --> 00:04:03,799
Mirta.

32
00:04:03,800 --> 00:04:07,320
At present, nothing has been found in
the village of Mirta. A video of this

33
00:04:07,320 --> 00:04:10,180
incident has just been released.

34
00:05:02,860 --> 00:05:03,860
Sir.

35
00:05:10,100 --> 00:05:12,100
I think only one person has killed.

36
00:05:14,100 --> 00:05:15,680
And even if he has killed, he has
avenged.

37
00:05:18,380 --> 00:05:19,380
This list will be long.

38
00:05:22,100 --> 00:05:23,100
You follow your man.

39
00:05:34,719 --> 00:05:35,719
Yes, that's true.

40
00:05:35,940 --> 00:05:36,940
How did he become a journalist?

41
00:06:08,490 --> 00:06:09,490
Is the news confirmed?

42
00:06:09,910 --> 00:06:10,910
Okay.

43
00:06:20,010 --> 00:06:21,510
Hey, gentleman, sit down.

44
00:06:25,550 --> 00:06:26,050
Have you

45
00:06:26,050 --> 00:06:32,830
found

46
00:06:32,830 --> 00:06:33,830
out?

47
00:06:36,530 --> 00:06:37,530
Bomb is a bomb.

48
00:06:37,960 --> 00:06:42,120
The government is afraid of you.

49
00:06:43,680 --> 00:06:47,180
We risked our lives for you.

50
00:06:47,900 --> 00:06:51,740
And you? Shame on you. How much is it?
It's just the fixed amount.

51
00:06:52,400 --> 00:06:53,400
181.

52
00:06:54,560 --> 00:06:58,100
We have to run an exclusive report of
the taba for someone.

53
00:06:58,460 --> 00:06:59,780
Come on, bring the liquor inside.

54
00:07:01,240 --> 00:07:02,540
Go away, Maharaj.

55
00:07:03,140 --> 00:07:04,140
Go away.

56
00:07:04,980 --> 00:07:05,980
Go away.

57
00:07:07,180 --> 00:07:08,180
Mothra. Mothra.

58
00:07:15,400 --> 00:07:16,800
Mothra.

59
00:09:35,280 --> 00:09:36,280
What else?

60
00:09:37,420 --> 00:09:39,180
Bro, I told you to make a video.

61
00:09:45,140 --> 00:09:45,939
Come here.

62
00:09:45,940 --> 00:09:46,940
Let's take a selfie.

63
00:09:48,600 --> 00:09:49,600
Come on.

64
00:10:57,800 --> 00:10:59,380
Yes, sir. Yes, sir.

65
00:10:59,620 --> 00:11:00,620
When did you come?

66
00:11:01,080 --> 00:11:03,080
I came early in the morning.

67
00:11:05,060 --> 00:11:06,060
Is that so?

68
00:11:06,140 --> 00:11:07,580
Why? Is it because you are very poor?

69
00:11:08,360 --> 00:11:09,360
No.

70
00:11:10,120 --> 00:11:11,520
But the video.

71
00:11:11,740 --> 00:11:12,740
Is that so?

72
00:11:15,480 --> 00:11:16,560
Isn't this right for the TV?

73
00:11:17,620 --> 00:11:19,960
No, but without the will of others.

74
00:11:21,020 --> 00:11:22,020
Is that so?

75
00:11:23,720 --> 00:11:24,720
Will.

76
00:11:27,370 --> 00:11:28,370
What have you done?

77
00:11:30,690 --> 00:11:32,790
What have I done? Nothing.

78
00:11:33,150 --> 00:11:34,370
You check it.

79
00:11:37,610 --> 00:11:42,010
What have you done?

80
00:11:43,490 --> 00:11:48,090
You are making fun of me, sir.

81
00:11:58,670 --> 00:11:59,750
Yes, Mr. Journalist.

82
00:12:01,610 --> 00:12:03,790
Write down your full name and address.

83
00:12:05,550 --> 00:12:07,150
But let's make a TV channel.

84
00:12:09,410 --> 00:12:12,710
Hey, Bindi, stand on this chair for a
while.

85
00:12:13,290 --> 00:12:15,430
Mr. Journalist, lift him up a little.

86
00:12:16,750 --> 00:12:18,310
Mr. Journalist, lift him up a little.

87
00:12:19,330 --> 00:12:20,710
This is Jena Diwali.

88
00:12:23,390 --> 00:12:24,870
Come, Maharaj.

89
00:12:25,330 --> 00:12:26,330
Get up.

90
00:12:27,980 --> 00:12:28,980
What?

91
00:12:29,520 --> 00:12:30,520
Wait a minute.

92
00:12:31,940 --> 00:12:32,940
Yes.

93
00:12:35,500 --> 00:12:36,640
Yes, now tell me.

94
00:12:38,820 --> 00:12:39,940
What? What?

95
00:12:41,380 --> 00:12:42,380
Do you know the name?

96
00:12:46,160 --> 00:12:47,160
Yes.

97
00:12:47,880 --> 00:12:49,860
Rajan Kashyap. Father's name.

98
00:12:50,520 --> 00:12:53,060
Anoop Kashyap. Yes. Abhor.

99
00:12:53,320 --> 00:12:55,680
Yes. Okay. Abhor.

100
00:12:56,430 --> 00:13:00,310
Tell me, who did you go to deliver that
day?

101
00:13:01,130 --> 00:13:05,210
A call came from a non -number.

102
00:13:08,310 --> 00:13:11,810
Then why didn't you inform the police?

103
00:13:13,870 --> 00:13:14,870
Yes.

104
00:13:16,470 --> 00:13:17,470
No,

105
00:13:19,190 --> 00:13:19,809
no, no.

106
00:13:19,810 --> 00:13:20,930
You carry on.

107
00:13:21,670 --> 00:13:22,670
Yes.

108
00:13:23,850 --> 00:13:24,850
TRP.

109
00:13:26,990 --> 00:13:31,590
Mr. Kashyap, why is TRP so popular these
days?

110
00:13:37,730 --> 00:13:40,850
TRP means... I don't know.

111
00:13:41,190 --> 00:13:46,650
I don't know which channel people watch
the most. I see.

112
00:13:49,330 --> 00:13:53,110
The point is that people like to watch
it on TV.

113
00:13:55,310 --> 00:13:56,310
You never show the judge's mistake.

114
00:13:57,910 --> 00:13:58,910
Okay,

115
00:14:01,050 --> 00:14:02,050
leave it.

116
00:14:02,970 --> 00:14:04,170
Okay, Kashyap sir.

117
00:14:04,590 --> 00:14:05,870
Now tell me.

118
00:14:06,170 --> 00:14:07,530
What do I become?

119
00:14:10,030 --> 00:14:11,090
What do you mean?

120
00:14:12,550 --> 00:14:14,310
You are making me laugh.

121
00:14:18,850 --> 00:14:20,530
This decision should be taken by the
court.

122
00:14:22,280 --> 00:14:26,420
Look, according to the evidence, the
whole matter is against you.

123
00:14:28,160 --> 00:14:30,020
You got married under the Narcotic Act.

124
00:14:31,440 --> 00:14:32,480
That's 5 years.

125
00:14:32,740 --> 00:14:34,660
And the sentence is 20 years.

126
00:14:35,600 --> 00:14:41,020
To mislead the police, you got married
under that too. Some 2 -4 years.

127
00:14:41,360 --> 00:14:43,480
And the sentence is 5 years.

128
00:14:44,420 --> 00:14:46,420
Yes, the UAPA can also get punished.

129
00:14:46,960 --> 00:14:50,500
And the punishment for that, I mean,

130
00:14:51,420 --> 00:14:55,620
...that in total... ...the fourth step
was taken... ...to get the girl out of

131
00:14:55,620 --> 00:14:56,620
jail.

132
00:14:58,100 --> 00:14:59,320
Sir, please don't do this.

133
00:15:00,040 --> 00:15:05,260
Sir, please forgive me. Sir, please
forgive me. Sir, please forgive me. Sir,

134
00:15:05,700 --> 00:15:07,660
please forgive me. Sir, please forgive
me. Sir, please forgive me. Sir, please

135
00:15:07,660 --> 00:15:08,800
forgive me. Sir, please forgive me. Sir,

136
00:15:09,820 --> 00:15:11,140
please forgive me. Sir, please forgive
me. Sir, please forgive me. Sir, please

137
00:15:11,140 --> 00:15:12,140
forgive me. Sir, please forgive me. Sir,

138
00:15:12,960 --> 00:15:14,160
please forgive me. Sir, please forgive
me. Sir, please forgive me. Sir, please

139
00:15:14,160 --> 00:15:14,660
forgive me. Sir, please forgive me. Sir,
please forgive me. Sir, please forgive

140
00:15:14,660 --> 00:15:15,060
me. Sir, please forgive me. Sir, please
forgive me. Sir, please forgive me. Sir,

141
00:15:15,060 --> 00:15:16,060
please forgive me. Sir, please forgive
me. Sir,

142
00:15:16,660 --> 00:15:17,180
please forgive me. Sir, please forgive
me. Sir, please forgive me. Sir, please

143
00:15:17,180 --> 00:15:17,439
forgive me.

144
00:15:17,440 --> 00:15:17,859
Sir, please forgive me. Sir, please
forgive me.

145
00:15:17,860 --> 00:15:18,860
Sir, please forgive me.

146
00:15:19,360 --> 00:15:23,670
Sir, please Now, if the police don't
fulfill their duty... Sir, please

147
00:15:23,670 --> 00:15:30,530
me. Sir, my... Sir, please forgive me.
Please forgive me. Please forgive me. I

148
00:15:30,530 --> 00:15:32,250
won't do anything, sir. Please, sir.

149
00:15:32,590 --> 00:15:34,290
Sir, one thing... Look, sir.

150
00:15:35,530 --> 00:15:36,690
There's a law, Anna.

151
00:15:37,830 --> 00:15:41,470
And the police are... deaf.

152
00:15:42,470 --> 00:15:43,470
Yes.

153
00:15:46,170 --> 00:15:47,490
This pen, right?

154
00:15:47,690 --> 00:15:48,690
It speaks only.

155
00:15:51,150 --> 00:15:54,870
Whatever happens, it's up to you.

156
00:15:55,790 --> 00:16:00,890
Whatever I write on this paper today...
...will go to the Supreme Court.

157
00:16:01,750 --> 00:16:03,810
Sir, I beg you.

158
00:16:04,150 --> 00:16:09,650
I beg you, sir. Don't you dare touch me.

159
00:16:11,790 --> 00:16:12,790
I'll charge you for this.

160
00:16:17,130 --> 00:16:22,170
Sir, please forgive me. Sir, please
forgive me. Sir, please forgive me.

161
00:16:22,450 --> 00:16:24,650
Sir, please forgive me.

162
00:16:25,050 --> 00:16:26,150
Sir, please forgive me. Sir, please
forgive me.

163
00:16:26,510 --> 00:16:28,210
Sir, please forgive me. Sir, please
forgive me. Sir, please forgive me.

164
00:16:33,430 --> 00:16:34,430
Sir,

165
00:16:38,370 --> 00:16:43,630
please forgive

166
00:16:43,630 --> 00:16:45,710
me.

167
00:16:48,280 --> 00:16:49,280
Letter anchor.

168
00:16:51,900 --> 00:16:52,900
Here's my copy.

169
00:17:22,780 --> 00:17:23,780
Go.

170
00:17:25,400 --> 00:17:26,579
Go now.

171
00:17:27,280 --> 00:17:29,860
Really, please go. Go!

172
00:17:34,280 --> 00:17:39,760
If I can close the case, I

173
00:17:39,760 --> 00:17:43,620
can open the case at any time.

174
00:17:46,320 --> 00:17:48,600
All the evidence and video will remain
with us.

175
00:17:51,110 --> 00:17:56,530
Jai aaj to baad pulit khilaf koi bakwaad
ki tina, taan.

176
00:18:01,430 --> 00:18:02,930
Haan ji, haan ji.

177
00:18:03,330 --> 00:18:04,330
Pakki hai.

178
00:18:04,750 --> 00:18:06,430
Itt bhargi pakki.

179
00:19:01,710 --> 00:19:03,330
Sardar sir, are you fine?

180
00:19:04,870 --> 00:19:09,850
I am fine, sir. I am fine.

181
00:19:10,190 --> 00:19:11,190
Okay, okay.

182
00:19:14,710 --> 00:19:15,830
How is Halka?

183
00:19:16,270 --> 00:19:17,550
Halka is fine. He is fine.

184
00:19:18,430 --> 00:19:19,430
He is fine. He is fine.

185
00:19:19,690 --> 00:19:20,910
He is fine. He is fine. He is fine.

186
00:19:21,170 --> 00:19:22,970
He is fine. He is fine.

187
00:19:24,450 --> 00:19:25,450
He is fine.

188
00:19:26,350 --> 00:19:27,309
He is fine.

189
00:19:27,310 --> 00:19:28,310
He is fine.

190
00:19:28,470 --> 00:19:29,470
He is fine.

191
00:19:29,830 --> 00:19:30,830
He is fine.

192
00:19:31,530 --> 00:19:32,710
It's been ten days, I said.

193
00:19:35,770 --> 00:19:37,330
You called me the whole day for such a
convention.

194
00:19:37,950 --> 00:19:38,950
Yes, yes, all right.

195
00:19:40,850 --> 00:19:42,510
It's a big responsibility to be late.

196
00:19:42,990 --> 00:19:43,990
Just be patient.

197
00:19:45,410 --> 00:19:46,450
Youth is our power.

198
00:19:46,690 --> 00:19:47,690
Yes.

199
00:19:48,750 --> 00:19:49,569
Let's go.

200
00:19:49,570 --> 00:19:50,570
Mirbani.

201
00:19:59,070 --> 00:20:00,590
BB, I want to give the government a day.

202
00:20:02,410 --> 00:20:03,650
12 MLAs with me.

203
00:20:06,350 --> 00:20:09,110
And then, what do you want from me?

204
00:20:11,990 --> 00:20:12,990
Blessings.

205
00:20:15,030 --> 00:20:16,750
This war is not about power or power.

206
00:20:18,230 --> 00:20:19,830
It has become about being and existence.

207
00:20:23,330 --> 00:20:25,650
And I can see the end of our existence
in this party.

208
00:20:29,050 --> 00:20:30,590
The Chief Minister is standing by the
river.

209
00:20:42,439 --> 00:20:43,439
Hello,

210
00:20:47,860 --> 00:20:49,600
son. I was thinking about the CM.

211
00:20:51,000 --> 00:20:54,060
You didn't answer the call, so...

212
00:22:51,150 --> 00:22:54,050
Trace the location of this number and
the details of the last six months.

213
00:22:58,050 --> 00:22:59,050
Okay.

214
00:23:00,390 --> 00:23:01,390
What's the matter?

215
00:23:02,310 --> 00:23:03,310
Any problem?

216
00:23:04,510 --> 00:23:05,970
No, nothing, sir.

217
00:23:25,640 --> 00:23:27,480
Your father was a very harmful employee.

218
00:23:29,020 --> 00:23:34,800
But the case... Everyone takes credit
for this.

219
00:23:36,620 --> 00:23:37,880
No one takes it on a Friday.

220
00:23:39,300 --> 00:23:42,140
When a big case is solved, a big
criminal is found.

221
00:23:43,640 --> 00:23:45,320
They take all the photos and stand in
front of the camera.

222
00:23:46,480 --> 00:23:50,000
And when the case is solved, they point
fingers at each other.

223
00:23:51,680 --> 00:23:52,760
It happened to your father too.

224
00:23:54,120 --> 00:23:57,620
The progress of our department and
Sajama sir started with the hits.

225
00:23:58,720 --> 00:24:00,920
Your father was a junior to that case.

226
00:24:02,640 --> 00:24:03,860
His death was an accident.

227
00:24:04,900 --> 00:24:05,900
Not an accident.

228
00:24:06,440 --> 00:24:07,700
It was a murder, sir.

229
00:24:32,860 --> 00:24:33,860
Haajpani.

230
00:24:34,420 --> 00:24:35,680
Katal Sifar.

231
00:25:13,420 --> 00:25:14,920
What are you doing, Mr. SHU?

232
00:25:15,880 --> 00:25:17,020
Why are you setting the frame empty?

233
00:25:20,860 --> 00:25:22,100
The gentleman wants a boy.

234
00:25:23,200 --> 00:25:28,740
And I want a girl. If I find a boy, you
can put a photo here. Okay.

235
00:25:28,960 --> 00:25:30,800
And if I find a girl, I'll get her.

236
00:25:34,240 --> 00:25:35,240
Okay.

237
00:25:35,480 --> 00:25:36,980
For now, we'll keep her empty.

238
00:25:38,840 --> 00:25:39,840
Okay.

239
00:25:40,280 --> 00:25:41,400
Deal? Deal done.

240
00:25:41,620 --> 00:25:42,620
Okay.

241
00:25:51,370 --> 00:25:56,450
Oh, my God.

242
00:26:45,070 --> 00:26:46,070
Okay, fine then.

243
00:26:48,150 --> 00:26:49,150
Come, let's go.

244
00:26:49,470 --> 00:26:52,590
Me too? Yes. Thank you. You're welcome,
my love.

245
00:26:56,650 --> 00:26:57,650
Listen,

246
00:27:01,990 --> 00:27:03,210
your mom called.

247
00:27:04,230 --> 00:27:05,910
Don't travel so late at night.

248
00:27:06,170 --> 00:27:07,170
Your mom will tell you.

249
00:29:05,669 --> 00:29:11,710
Sir, we are very sorry we could not save
your wife.

