1
00:00:00,000 --> 00:00:06,080
Music Music

2
00:00:06,080 --> 00:00:10,700
Music Music Music

3
00:01:09,040 --> 00:01:10,040
I can't control it.

4
00:02:50,410 --> 00:02:51,530
Go back.

5
00:02:52,230 --> 00:02:53,290
Go back.

6
00:02:53,710 --> 00:02:54,710
Go back.

7
00:02:56,510 --> 00:02:57,510
Go back.

8
00:02:59,090 --> 00:02:59,110
Go

9
00:02:59,110 --> 00:03:06,130
back.

10
00:03:06,130 --> 00:03:07,250
Go back.

11
00:03:10,570 --> 00:03:11,650
Go back.

12
00:04:07,599 --> 00:04:09,660
Hitya, I can't bear to see you like
this.

13
00:04:12,480 --> 00:04:14,460
Now hand over your policy to me.

14
00:04:43,660 --> 00:04:44,660
I can't take it anymore.

15
00:04:47,240 --> 00:04:49,520
Oh, over him. Jitendra!

16
00:04:50,440 --> 00:04:51,900
You want to surrender to the police?

17
00:04:53,840 --> 00:04:55,200
This is not your last warning.

18
00:04:57,980 --> 00:05:00,300
Inspector, I'm coming out.

19
00:05:00,680 --> 00:05:03,560
Tell the police to fire at me.

20
00:05:05,480 --> 00:05:06,480
Come on.

21
00:05:06,820 --> 00:05:10,100
No one will fire.

22
00:05:27,370 --> 00:05:28,370
Yes, sir.

23
00:05:32,770 --> 00:05:33,770
Yes.

24
00:06:17,230 --> 00:06:18,230
What did you just do?

25
00:06:22,410 --> 00:06:27,610
A bullet in the pulse and counter.

26
00:06:28,670 --> 00:06:29,850
The pulse can be used for any reason.

27
00:08:55,420 --> 00:08:56,820
Kadhiari.

28
00:09:23,240 --> 00:09:24,240
Any precision?

29
00:10:19,959 --> 00:10:21,660
Thank you very much.

30
00:10:49,450 --> 00:10:50,850
Sir!

31
00:11:07,560 --> 00:11:08,560
Did you trace the guy with the car?

32
00:11:09,060 --> 00:11:10,060
Yes, sir.

33
00:11:10,400 --> 00:11:12,840
The guy's name is Raghuveer Pandari from
Ludhiana.

34
00:11:13,880 --> 00:11:15,060
He's not answering his phone.

35
00:11:15,500 --> 00:11:17,480
Send him to the team, sir. Yes, send
him.

36
00:11:18,300 --> 00:11:19,560
But don't reveal your identity at any
cost.

37
00:11:21,020 --> 00:11:22,020
Yes, sir.

38
00:11:23,620 --> 00:11:24,620
Let's go.

39
00:11:25,160 --> 00:11:26,460
Okay. Yes.

40
00:11:29,460 --> 00:11:31,100
How are you feeling now, son?

41
00:11:31,360 --> 00:11:32,500
I'm fine, uncle.

42
00:11:32,860 --> 00:11:35,980
Okay. No problem. You'll get used to it.

43
00:11:36,680 --> 00:11:37,680
It happens for the first time.

44
00:11:38,120 --> 00:11:40,300
But in this case, your father is a
coward.

45
00:11:40,840 --> 00:11:41,840
That's it, son.

46
00:11:41,980 --> 00:11:42,980
Stop here.

47
00:11:44,440 --> 00:11:46,100
Okay, I'm. Go carefully.

48
00:11:46,460 --> 00:11:47,460
Okay, uncle.

49
00:11:51,560 --> 00:11:52,060
Let's

50
00:11:52,060 --> 00:12:05,740
go.

51
00:12:21,089 --> 00:12:23,870
There has been no progress so far.

52
00:12:36,490 --> 00:12:37,610
Mirage is here, sir.

53
00:12:39,870 --> 00:12:40,870
Really?

54
00:12:41,280 --> 00:12:46,060
Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha

55
00:12:46,060 --> 00:12:46,440
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha

56
00:12:46,440 --> 00:12:46,440
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha

57
00:12:46,440 --> 00:12:46,440
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha

58
00:12:46,440 --> 00:12:46,460
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha

59
00:12:46,460 --> 00:12:47,320
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha

60
00:12:47,320 --> 00:12:47,320
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha

61
00:12:47,320 --> 00:12:47,320
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha

62
00:12:47,320 --> 00:12:48,320
ha ha ha ha ha ha ha ha

63
00:13:13,290 --> 00:13:14,710
I want to ask you something, sir.

64
00:13:20,550 --> 00:13:25,890
Why do you still recognize me?

65
00:13:32,210 --> 00:13:34,250
When did you find out that I was a
farmer?

66
00:13:44,680 --> 00:13:47,060
There is no problem with the
contractor's work, sir.

67
00:13:48,020 --> 00:13:51,520
But why are the cars in Ludhiana going
to Pandhari, leaving us?

68
00:13:53,980 --> 00:13:56,300
It is possible that the cars might have
bought them from Pandhari.

69
00:13:57,800 --> 00:14:01,240
We have to transfer them a little early
in the morning.

70
00:14:03,960 --> 00:14:07,020
Baba, I haven't received a single call
from him yet.

71
00:14:08,580 --> 00:14:09,660
And he hasn't called me since yesterday.

72
00:14:12,840 --> 00:14:14,240
Who would have seen this news?

73
00:14:16,220 --> 00:14:17,980
And these online journalists.

74
00:14:18,640 --> 00:14:20,380
They just keep on hitting on the news.

75
00:14:22,420 --> 00:14:23,420
It's not easy to recognize a car.

76
00:14:25,960 --> 00:14:27,420
Sir, it's possible.

77
00:14:27,880 --> 00:14:30,340
Just do one thing, I'll go out.

78
00:14:30,760 --> 00:14:31,900
Don't disturb me.

79
00:14:32,580 --> 00:14:35,860
Sir, this doesn't have a good record.

80
00:14:36,540 --> 00:14:38,700
How can a coward save his own life?

81
00:14:42,770 --> 00:14:48,710
Mr. Kalna's history is sometimes deleted
by us too.

82
00:14:51,170 --> 00:14:52,170
Baba,

83
00:14:53,190 --> 00:14:55,270
do you know he doesn't have a
fingerprint on his phone?

84
00:14:56,690 --> 00:14:57,890
We got a report from the forensic
college.

85
00:14:59,710 --> 00:15:00,710
Mr.

86
00:15:01,910 --> 00:15:06,790
Kalna, his body was hidden in the car
for three days.

87
00:15:07,810 --> 00:15:10,650
That means he died on the fourth day.

88
00:15:12,499 --> 00:15:14,740
Your point is valid, sir.

89
00:15:15,600 --> 00:15:16,740
There is something wrong.

90
00:15:18,740 --> 00:15:22,540
Where is he?

91
00:15:22,840 --> 00:15:23,840
Chakla.

92
00:15:28,060 --> 00:15:29,060
Yes, yes.

93
00:15:29,940 --> 00:15:30,940
He has come.

94
00:15:30,960 --> 00:15:32,100
He will be here in 10 -15 minutes.

95
00:15:33,680 --> 00:15:34,940
He is a very good man.

96
00:15:35,380 --> 00:15:38,800
Come on, let's go.

97
00:15:39,380 --> 00:15:40,380
Come.

98
00:16:07,640 --> 00:16:10,020
Hello. Thank you. Did you get the
number?

99
00:16:17,939 --> 00:16:20,180
Okay. Okay.

100
00:16:35,060 --> 00:16:36,180
Yes.

101
00:16:40,780 --> 00:16:44,620
Sir, the plate of the car has changed.

102
00:16:45,040 --> 00:16:47,460
Find out the real number from the engine
number and chassis number of the car.

103
00:16:48,800 --> 00:16:49,800
Sir,

104
00:16:50,480 --> 00:16:53,080
there is footage of CCTV today.

105
00:16:53,800 --> 00:16:56,220
From the car in front of the park. Maybe
there is a clue.

106
00:16:57,240 --> 00:16:58,240
It's from last week.

107
00:16:59,140 --> 00:17:00,700
Their recording is from last week.

108
00:17:01,220 --> 00:17:02,920
They say it's from HD.

109
00:17:03,340 --> 00:17:04,340
It's nothing.

110
00:17:16,319 --> 00:17:17,319
Yes, sir.

111
00:17:18,440 --> 00:17:20,560
Parneet, get the details of this number
from the last six months.

112
00:17:22,020 --> 00:17:23,260
Yes. And send it to the spy.

113
00:17:23,960 --> 00:17:25,859
Take the details of the car that was
parked there.

114
00:17:26,619 --> 00:17:28,860
Yes, sir. Yes, sir. Yes, Sach Parneet.

115
00:17:29,520 --> 00:17:30,720
Trace the chassis number of the car too.

116
00:17:32,800 --> 00:17:33,799
Yes, sir.

117
00:17:33,800 --> 00:17:34,800
Report me.

118
00:18:27,899 --> 00:18:30,700
. .

119
00:18:30,700 --> 00:18:36,340
.

120
00:18:36,340 --> 00:18:38,400
. . .

121
00:18:53,449 --> 00:18:56,070
Thank you, Paaji. Have an auspicious
day. Thank you, Ji.

122
00:19:01,790 --> 00:19:02,790
Sir.

123
00:19:30,350 --> 00:19:32,670
This conventional Punjab investment will
increase.

124
00:19:33,670 --> 00:19:36,690
Unemployment will be removed and the
Punjab government's revenue will

125
00:19:37,530 --> 00:19:42,430
And with that, our Punjab... Not the
government's revenue, but your revenue

126
00:19:42,430 --> 00:19:43,430
increase.

127
00:19:46,930 --> 00:19:48,470
Ground reality, Mr. Dipti.

128
00:19:49,810 --> 00:19:52,330
I am the finance minister of the state.
Ask me.

129
00:19:53,390 --> 00:19:55,710
And he didn't even invite me to the
meeting.

130
00:19:56,490 --> 00:19:58,570
What does this cabinet meeting mean, Mr.
Prime Minister?

131
00:20:00,460 --> 00:20:03,260
My father took you to jail for the sake
of the party.

132
00:20:04,760 --> 00:20:07,900
And after his death, you're making me
look down on the party like this?

133
00:20:08,340 --> 00:20:09,340
I'm not looking down on you.

134
00:20:10,260 --> 00:20:12,820
If you had looked down on me, you
wouldn't have been a finance minister.

135
00:20:13,700 --> 00:20:16,580
You would have been a property dealer
with 2 crores of land. Shut up!

136
00:20:16,980 --> 00:20:17,980
Okay, okay.

137
00:20:18,780 --> 00:20:21,560
Don't keep quiet about this, CM sir.

138
00:20:21,880 --> 00:20:23,320
The people are asking for an account.

139
00:20:23,860 --> 00:20:25,260
You have to give them a written
statement.

140
00:20:25,500 --> 00:20:27,760
You have to give them a written
statement of the fraud that you

141
00:20:29,260 --> 00:20:30,260
I have to write it.

142
00:20:33,700 --> 00:20:34,420
Have you

143
00:20:34,420 --> 00:20:45,560
seen

144
00:20:45,560 --> 00:20:46,960
today's news, Mr. Jawanda?

145
00:20:48,040 --> 00:20:49,360
Yes, I have.

146
00:20:49,580 --> 00:20:51,300
Take another look.

147
00:21:01,320 --> 00:21:07,320
Mr. Jawanda, the government and the
newspapers have always been on the same

148
00:21:07,320 --> 00:21:08,320
page.

149
00:21:10,080 --> 00:21:11,460
Look at today's headlines.

150
00:21:14,900 --> 00:21:19,580
After a long time, the government has
not been able to take a step forward.

151
00:21:34,540 --> 00:21:38,340
Inspector sir, I will tell you how to
handle this case later.

152
00:21:39,100 --> 00:21:44,180
Sir. But before that, you listen to what
I have to say. Tipti CM wants to hold

153
00:21:44,180 --> 00:21:46,460
an investors conference in his locality.

154
00:21:46,700 --> 00:21:51,720
The purpose of which is to encourage
foreign and Indian investors to invest

155
00:21:51,720 --> 00:21:53,720
in Punjab.

156
00:21:54,120 --> 00:21:55,120
Sir.

157
00:21:57,320 --> 00:21:59,160
By ignoring such small and big cuts,

158
00:22:00,120 --> 00:22:02,780
focus on law and order.

159
00:22:07,280 --> 00:22:10,560
You better know what I mean to say.

160
00:22:11,160 --> 00:22:12,160
Sir.

161
00:22:12,880 --> 00:22:13,880
Okay.

162
00:22:14,200 --> 00:22:15,240
You can go now.

163
00:22:15,700 --> 00:22:16,700
Thank you, sir.

164
00:22:19,120 --> 00:22:20,120
Hello.

165
00:23:31,020 --> 00:23:34,680
The body found in the car was found to
be Ratan Rana.

166
00:23:35,420 --> 00:23:40,020
Ratan Rana was a famous property dealer
in Mohari. According to the police, he

167
00:23:40,020 --> 00:23:42,060
was killed by looting money.

168
00:23:42,560 --> 00:23:44,280
Let's move on to the next news.

169
00:23:44,520 --> 00:23:49,000
In the next five years, 5 .5 billion
rupees will be invested in Punjab.

170
00:23:49,320 --> 00:23:54,200
Punjab's Prime Minister Sukhpal Singh
said that the economic development of

171
00:23:54,200 --> 00:23:57,280
Punjab will be supported by foreign
investments.

172
00:23:58,650 --> 00:24:03,150
This is why the first Punjab Investor
Convention will be held in Punjab. The

173
00:24:03,150 --> 00:24:05,070
announcement of the method will be made
soon.

174
00:24:33,580 --> 00:24:34,580
No, no, no.

175
00:24:35,440 --> 00:24:36,460
Stay there.

176
00:24:37,200 --> 00:24:38,200
It's okay.

177
00:25:27,830 --> 00:25:29,230
Hello. Yes, dad.