1 00:00:07,641 --> 00:00:10,576 [Μπιπ] [ Τρόσιμο ηλεκτρικού ρεύματος ] 2 00:00:32,098 --> 00:00:34,033 >> Gwen: Ακούω κανονικά παιδιά 3 00:00:34,035 --> 00:00:35,567 κανονικά περνούν τα κανονικά τους 4 00:00:35,569 --> 00:00:37,836 καλοκαιρινές διακοπές στην παραλία ή 5 00:00:37,838 --> 00:00:39,204 το εμπορικό κέντρο -- ωχ! 6 00:00:39,206 --> 00:00:40,072 Αυτό είναι σωστό. 7 00:00:40,074 --> 00:00:41,507 Έπρεπε να πάμε στο 8 00:00:41,509 --> 00:00:42,608 εμπορικό κέντρο σήμερα. 9 00:00:42,610 --> 00:00:43,742 >> Μαξ: Συγγνώμη, αγάπη μου. 10 00:00:43,744 --> 00:00:45,811 Παρατραβήχτηκε λίγο. 11 00:00:50,383 --> 00:00:52,785 [Μηχανήματα που στροβιλίζονται] 12 00:00:52,787 --> 00:00:55,554 >> Αυτός ο πυρηνικός αντιδραστήρας είναι ο 13 00:00:55,556 --> 00:00:58,957 τέλειος τρόπος για να πυροδοτήσω το DNA μου 14 00:00:58,959 --> 00:01:01,960 βόμβα στην ατμόσφαιρα και 15 00:01:01,962 --> 00:01:04,630 απο-εξέλιξη του κόσμου! 16 00:01:04,632 --> 00:01:06,799 [Η πόρτα τρακάρει ανοιχτή] 17 00:01:06,801 --> 00:01:15,307 >> Gwen: Του πήρε αρκετό καιρό. >> Heatblast: Εντάξει, animo, ακυρώνεται το μάθημα φυσικών επιστημών. 18 00:01:15,309 --> 00:01:19,711 >> Ανόητος! Σε λιγότερο από ένα λεπτό, ο κόσμος θα πάρει ένα μάθημα που δεν θα γίνει ποτέ 19 00:01:19,713 --> 00:01:27,820 ξεχάστε! Στο μεταξύ, γνωρίστε το τελευταίο μου δημιουργία. 20 00:01:27,822 --> 00:01:31,957 >> Heatblast: Φέρτε το! Θα ψήσω αυτό το ζωύφιο. 21 00:01:36,329 --> 00:01:43,135 Ω, ναι. Το να είσαι ήρωας είναι δύσκολο! >> [ Ουρλιάζοντας ] 22 00:01:57,851 --> 00:02:06,492 >> Γκουέν: Γεια! Hothead, βόμβα DNA σημειώνοντας εδώ, θυμάσαι; 23 00:02:06,494 --> 00:02:11,029 Αχ! Ω! 24 00:02:19,372 --> 00:02:25,711 >> Ακόμα και εσείς δεν μπορείτε να δημιουργήσετε αρκετή θερμότητα για να λιώσει αυτό το περίβλημα! >> Heatblast: Αν δεν μπορώ να το κλείσω 25 00:02:25,713 --> 00:02:33,952 κάτω, θα πρέπει απλώς να το γυρίσω επάνω. >> Γκουέν: Μπεν, δεν ξέρεις 26 00:02:33,954 --> 00:02:37,656 τι πρόκειται να κάνει. >> Heatblast: Δεν γίνεται χειρότερο από το τι πρόκειται να συμβεί αν εγώ 27 00:02:37,658 --> 00:02:46,899 όχι. >> Όχι! Υπερφορτώνετε το σύστημα! 28 00:02:46,901 --> 00:02:49,101 >> Heatblast: Αυτή είναι η ιδέα. 29 00:02:59,913 --> 00:03:01,947 [Συναγερμός] 30 00:03:10,089 --> 00:03:14,626 [ Τρόσιμο ηλεκτρικού ρεύματος ] >> Μέγιστος: [ Γκρίνια ] 31 00:03:20,099 --> 00:03:28,941 >> Μπορεί να μου χάλασες το σχέδιο σήμερα, Tennyson, αλλά υπάρχει πάντα αύριο! 32 00:03:28,943 --> 00:03:34,446 >> Μαξ: Μπεν, είσαι καλά; >> Ben: Ναι. Καλά που ήμουν θερμότητα, «προκαλεί αυτό το κύμα DNA 33 00:03:34,448 --> 00:03:38,016 θα με είχε ανακατέψει. [Μπιπ] >> Gwen: Τι συμβαίνει με το 34 00:03:38,018 --> 00:03:41,753 ρολόι; >> Ben: Δεν ξέρω. 35 00:03:56,302 --> 00:04:00,372 [Μπιπ] Εντάξει! Πήρα το πράσινο νωρίς. 36 00:04:00,374 --> 00:04:04,276 >> Μαξ: Υπομονή, τώρα, Μπεν. Ποιος ξέρει τι συμβαίνει; >> Ben: Αλλά το animo παίρνει 37 00:04:04,278 --> 00:04:06,545 μακριά. Δεν μπορώ να τον πιάσω αν δεν πάω ήρωας. 38 00:04:06,547 --> 00:04:16,555 Το Stinkfly καθαρίστηκε για απογείωση. >> Wildmutt: [ Γρυγίζει ] >> Γκρίζα ουσία: Μερικές φορές εγώ 39 00:04:16,557 --> 00:04:22,261 σκέψου αυτό το πράγμα απλά με μισεί. >> Gwen: Πώς σχεδιάζετε; 40 00:04:22,263 --> 00:04:25,530 φτάνω στο animo τώρα, σύντομα πράγματα; 41 00:04:28,968 --> 00:04:36,074 >> Κάποια μέρα, το κατοικίδιό μου, αυτό μύξας ήρωας θα πάρει το δικό του! >> Γκρίζα ουσία: Στο μεταξύ, 42 00:04:36,076 --> 00:04:38,043 εδώ είναι το δικό σου. 43 00:04:43,349 --> 00:04:45,350 >> [Γκρίνισμα] 44 00:04:52,191 --> 00:05:00,198 Ώρα...Να κόψω αυτόν τον μικρό πυγμαίο πανκ στο μέγεθος! >> Γκρίζα ουσία: Ουάου! 45 00:05:00,200 --> 00:05:05,737 Ωχ! >> Αχ! 46 00:05:09,175 --> 00:05:15,047 [Γκρίνισμα] >> Γκρίζα ουσία: Ωχ, αυτό είναι θα αφήσει σημάδι. 47 00:05:15,049 --> 00:05:23,789 >> Μπεν: [ Γκρίνια ] Αχ! Ε; 48 00:05:23,791 --> 00:05:27,125 >> Μαξ: Πραγματικά καταλαβαίνεις καλός σε μερικά από αυτά τα ξόρκια εκείνο το βιβλίο. 49 00:05:27,127 --> 00:05:32,331 >> Gwen: Η πρακτική κάνει τέλεια. >> Ben: Ήταν φοβερό. Τι ακολουθεί; 50 00:05:32,333 --> 00:05:35,634 >> Gwen: Τώρα πρέπει να κάνουμε κάτι που θέλω να κάνω για ένα αλλαγή. 51 00:05:35,636 --> 00:05:37,903 >> Ben: Τι; Α, φίλε! 52 00:05:44,010 --> 00:05:47,879 Πάρε το! Hyah! Και αυτό! Hyah! Και αυτό! 53 00:05:47,881 --> 00:05:49,881 [Γκρίνισμα] 54 00:05:56,356 --> 00:06:03,862 κατεβαίνεις. Θανάσιμο χτύπημα το σούμο! Αχ! 55 00:06:03,864 --> 00:06:08,800 >> Αυτό είναι κατάστημα, όχι πυγμαχία δαχτυλίδι. 56 00:06:13,406 --> 00:06:17,676 >> Gwen: Πώς τα νομίζεις αυτά θα με κάνει να κοιτάξω; >> Ben: Σαν ένα σύνολο -- mnh! 57 00:06:17,678 --> 00:06:20,912 >> Μαξ: Θα φαίνεσαι υπέροχος σε όλα από αυτούς. >> Gwen: Αλλά δεν ξέρω ποια 58 00:06:20,914 --> 00:06:28,520 ένα να διαλέξω. >> Μαξ: Πάρτε τα λοιπόν όλα. >> Gwen: Ευχαριστώ, παππού. 59 00:06:28,522 --> 00:06:31,790 Pbht! >> Μπεν: Μπλε! [Βήχας] 60 00:06:31,792 --> 00:06:35,627 >> Μαξ: Ας μην καταστρέψουμε τη Γκουέν μέρα, ε; >> Ben: Τι γίνεται με το να καταστρέψειςμου 61 00:06:35,629 --> 00:06:39,431 ημέρα; Είμαι αυτός που έχει κολλήσει σε κάποια χαζή κατάστημα ρούχων τομουκαλοκαίρι 62 00:06:39,433 --> 00:06:43,568 διακοπές. >> Μαξ: Τώρα, Μπεν, η Γκουέν χρειάζεται ένα διάλειμμα από την όλη «μάχη 63 00:06:43,570 --> 00:06:47,973 κακοί και εξωγήινοι" πράγμα -- αυτό είναι όλο. Θέλει απλώς να νιώθει φυσιολογική 64 00:06:47,975 --> 00:06:51,476 πάλι. >> Ben: Πιστέψτε με -- υπάρχει τίποτα φυσιολογικό για τη Γκουέν. 65 00:06:51,478 --> 00:06:54,646 [Η πόρτα ανοίγει] Ε; >> Gwen: Είναι τόσο διασκεδαστικό! 66 00:06:54,648 --> 00:06:58,316 [Αναπνεύσεις] Γεια, μπορούμε να πάμε για ψώνια παπουτσιών μετά από αυτό; 67 00:06:58,318 --> 00:07:07,826 [Μπιπ] [ Τραγουδίσματα ηλεκτρικού ρεύματος ] >> Ben: Yaaah! 68 00:07:07,828 --> 00:07:14,633 >> Γκουέν: Μπεν! >> Μπεν: Δεν έφταιγα εγώ -- το ρολόι μόλις έσβησε. 69 00:07:14,635 --> 00:07:21,306 [Γέλια] Και όχι το μέγεθός μου. >> Gwen: Αποκλείστηκε από ένα ολόκληρο 70 00:07:21,308 --> 00:07:25,343 εμπορικό κέντρο;! Ποτέ δεν έχω ταπεινωθεί τόσο όλη μου τη ζωή! 71 00:07:25,345 --> 00:07:29,448 >> Ben: Αυτό δεν είναι αλήθεια. Ταπεινώθηκες αρκετά φορές χειρότερο από αυτό. 72 00:07:29,450 --> 00:07:34,920 >> Gwen: Ναι, και όλα από εσάς! >> Ben: Αυτό είναι το μόνο που λέω. >> Μαξ: Εντάξει, εσείς οι δύο. 73 00:07:34,922 --> 00:07:38,990 Όλοι θα νιώσουμε καλύτερα μετά από ένα καλό ύπνο. >> Gwen: Μόνο αν ξυπνήσω με 74 00:07:38,992 --> 00:07:42,294 ένας νέος ξάδερφος. >> Ben: Pbht! 75 00:07:46,532 --> 00:07:53,371 [Μπουμπές] Ω, πρωί ήδη; Ω, κάποιος να σβήσει τον ήλιο. 76 00:07:53,373 --> 00:07:59,211 >> Μαξ: Ω, είναι 3:30. Ο ήλιος δεν ανατέλλει για άλλες δύο ώρες. 77 00:07:59,213 --> 00:08:01,213 [Μηχανήματα που στροβιλίζονται] 78 00:08:08,387 --> 00:08:10,388 [Το σφύριγμα συνεχίζεται] 79 00:08:15,461 --> 00:08:21,366 [Το στροβιλισμό σταματάει] >> Ben: Δεν ξέρω ποιος είναι αυτός είναι, αλλά θα το σκεφτεί δύο φορές 80 00:08:21,368 --> 00:08:26,404 πριν μου αλλάξει το ξύπνημα κλήση. Πηγαίνοντας ήρωας. 81 00:08:26,406 --> 00:08:34,980 Ουάου! Ένα κρύσταλλο με διαμάντια; [Μπιπ] Tetrax! 82 00:08:34,982 --> 00:08:40,719 >> Χαίρομαι που σε ξαναβλέπω, Μπεν. >> Μπεν: [ Γελώντας ] Ναι. Χαίρομαι που σε βλέπω επίσης. 83 00:08:40,721 --> 00:08:43,989 >> Gwen: Δεν σε έχουμε δει από τότε που κατεβάσαμε το sixsix μαζί. 84 00:08:43,991 --> 00:08:49,594 Πώς περάσατε; >> Ήμουν λίγο απασχολημένος, αλλά ήρθα μόλις το άκουσα. 85 00:08:49,596 --> 00:08:54,666 >> Ben: Ναι, για το τσιμπολόγημα αυτό το x-321 που μου έδωσες -- δες, δηλ κυνηγούσα το animo και εγώ 86 00:08:54,668 --> 00:08:58,203 ζιγκ αντί για ζαγκ, και, καλά... >> Δεν είμαι εδώ για αυτό 87 00:08:58,205 --> 00:09:02,007 σανίδι, Μπεν. >> Ben: Αλήθεια; Τότε γιατί είσαι εδώ; 88 00:09:02,009 --> 00:09:06,344 >> Πήρα το σήμα sdm από το omnitrix. >> Ben: Αυτό; Είναι απλώς το 89 00:09:06,346 --> 00:09:12,617 παρακολουθήστε ξανά το acting wacko -- όχι μεγάλος. >> Max: Sdm; Λειτουργία αυτοκαταστροφής; 90 00:09:12,619 --> 00:09:16,121 >> Το omnitrix εκπέμπει α σήμα όταν ξεκινάει αντίστροφη μέτρηση. 91 00:09:16,123 --> 00:09:20,125 >> Ben: Το ρολόι θα γίνει αυτοκαταστρέφεται; >> Μαζί με όποιον φοράει 92 00:09:20,127 --> 00:09:23,395 το τότε. >> Ben: Ω, φίλε. 93 00:09:26,766 --> 00:09:32,771 >> Λοιπόν, δεν έχετε ιδέα τι πυροδότησε το omnitrix λειτουργία αυτοκαταστροφής; 94 00:09:32,773 --> 00:09:36,408 >> Γκουέν: Μπεν, δεν ξέρεις τι πρόκειται να κάνει. 95 00:09:40,746 --> 00:09:46,451 [ Τρόσιμο ηλεκτρικού ρεύματος ] >> Ben: Είναι ένα μυστήριο. >> Gwen: Αλήθεια; 96 00:09:46,453 --> 00:09:52,390 Σκέψου καλά, Μπεν. Δεν θυμάσαιτίποτααυτό μπορεί να το προκάλεσε αυτό; 97 00:09:52,392 --> 00:09:56,962 >> Ben: Λοιπόν, δεν είναι πραγματικά σημασία, το κάνει, Γκουέν, αφού Το tetrax είναι εδώ για να το φροντίσει 98 00:09:56,964 --> 00:10:00,231 αυτό. >> Δεν έχω ιδέα πώς να το κάνω απενεργοποιήστε το omnitrix. 99 00:10:00,233 --> 00:10:03,902 Μόνο το azmuth θα ήξερε πώς να το κάνει ότι. >> Ben: Ποιος είναι ο azmuth; 100 00:10:03,904 --> 00:10:08,740 >> Ο φημολογούμενος δημιουργός του omnitrix. Οι λεπτομέρειες για αυτόν είναι πρόχειρες στο 101 00:10:08,742 --> 00:10:12,077 καλύτερο. Κανείς δεν είναι καν απολύτως σίγουρος ποιο πλανήτη στον οποίο ζει. 102 00:10:12,079 --> 00:10:15,981 >> Gwen: Λοιπόν, πώς τα πάτε να τον βρω? >> Στο πλοίο μου, έχω το 103 00:10:15,983 --> 00:10:20,118 εξοπλισμό που χρειαζόμαστε για να εξετάσουμε το omnitrix για το DNA του αζμουθίου υπογραφή. 104 00:10:20,120 --> 00:10:24,990 Είναι σαν αυτόγραφο πάνω του εργασία. Μόλις το έχουμε αυτό, μπορούμε να σαρώσουμε 105 00:10:24,992 --> 00:10:30,629 τον γαλαξία μέχρι να τον εντοπίσουμε. >> Max: Πόσο καιρό μέχρι το ρολόι αυτοκαταστρέφεται; 106 00:10:30,631 --> 00:10:35,700 >> Κρίνοντας από το μοτίβο επανάληψη, θα έλεγα λιγότερο από τέσσερις μέρες της γης. 107 00:10:35,702 --> 00:10:40,005 Καλύτερα να πάμε. Δεν μπορεί να πει κανείς ποιος άλλος έχει πήρε στο σήμα. 108 00:10:40,007 --> 00:10:46,945 >> Max: Οδικό ταξίδι, στυλ στο διάστημα! >> Συγγνώμη, Μαξ. Δεν μπορούμε να διακινδυνεύσουμε κάποιους 109 00:10:46,947 --> 00:10:51,449 εξωγήινος κάπου που σε αναγνωρίζει. >> Μαξ: Καταλαβαίνω. Φαντάζομαι ότι θα το καταλάβεις 110 00:10:51,451 --> 00:10:55,954 διάλειμμα από τον ξάδερφό σου μετά όλα. >> Ben: Μετάφραση -- χωρίς κουβέντα 111 00:10:55,956 --> 00:11:00,392 επιτρέπεται στο διάστημα. >> Μαξ: Μπεν, ανησυχώ δεν το παίρνεις αυτό 112 00:11:00,394 --> 00:11:04,629 σοβαρά. >> Ben: Ξέρω, ξέρω. Είναι πάντα σοβαρό, παππού, 113 00:11:04,631 --> 00:11:08,833 και πάντα κερδίζω. >> Gwen: Με λίγη βοήθεια, ευχαριστώ εσύ πολύ. 114 00:11:08,835 --> 00:11:14,472 >> Μπεν: Θα είμαι εντάξει, εντάξει; Θα βρούμε τον δημιουργό, θα τον βρει φτιάξε το ρολόι και θα επιστρέψω 115 00:11:14,474 --> 00:11:19,811 πριν το καταλάβεις. >> Gwen: Προσπαθήστε να μην μπλέξετε τα πράγματα επάνω, εντάξει; 116 00:11:19,813 --> 00:11:23,915 >> Ben: Από πότε το κάνω ποτέ μπερδεύουν τα πράγματα; >> Gwen: Θέλεις τη λίστα σου 117 00:11:23,917 --> 00:11:27,719 χρονολογικά ή αλφαβητικά παραγγελία; >> Μαξ: Φρόντισέ μου καλά 118 00:11:27,721 --> 00:11:29,721 εγγονός. 119 00:11:34,660 --> 00:11:39,364 >> Ben: Cool. >> Ναι, είναι...Κουλ, έτσι δεν είναι; 120 00:11:58,718 --> 00:12:04,255 >> Ben: Ουάου, τι είναι αυτό; >> Αυτή είναι η αίθουσα προπόνησής μου. Πρέπει να μείνετε σε φόρμα μεταξύ τους 121 00:12:04,257 --> 00:12:09,094 αποστολές. Αυτός είναι ο προσομοιωτής αιώρησης. Μπορεί να δημιουργήσει ξανά πάνω από 1.000 122 00:12:09,096 --> 00:12:12,897 διαφορετικά μαθήματα. Είστε ευπρόσδεκτοι να το χρησιμοποιήσετε οποιαδήποτε χρόνο. 123 00:12:12,899 --> 00:12:18,303 >> Ben: Ναι! Ναί! Ου-ου! Ναι! [Αναπνεύσεις] 124 00:12:18,305 --> 00:12:22,407 Ουάου. Φοβερός! Ελέγξτε το! 125 00:12:22,409 --> 00:12:28,079 [Γέλια] Μοιάζει με μεγάλο βιντεοπαιχνίδι. Αχ! 126 00:12:28,081 --> 00:12:33,251 Ζωντανή μύξα! >> Αυτός είναι ο πιλότος μου, γλουτό. >> Ben: Γεια. 127 00:12:33,253 --> 00:12:37,388 >> [Μουρμουρίζει αδιάκριτα] >> Ben: Ναι, χάρηκα που σε γνώρισα, επίσης. 128 00:12:37,390 --> 00:12:43,928 >> Υποθέτω ότι είστε εξοικειωμένοι με πρωτόκολλο διαστημικού ταξιδιού; >> Ben: Α, σίγουρα. 129 00:13:00,346 --> 00:13:02,614 >> [Μουρμούρα] 130 00:13:10,823 --> 00:13:20,932 >> Ben: Αυτό είναι λοιπόν η τηγανίτα μοιάζει! Α-α-α-α-α-α-αχ! 131 00:13:20,934 --> 00:13:29,140 Αχ, γεια! Ναι! Ου-ου! [Γελώντας] 132 00:13:29,142 --> 00:13:34,045 >> Έναρξη τεχνητής βαρύτητα. >> Ben: [ Gulps ] 133 00:13:34,047 --> 00:13:38,316 Ουφ! Τα ταξίδια στο διάστημα φαίνονται τόσο πολύ πιο εύκολο στις ταινίες. 134 00:13:38,318 --> 00:13:43,822 >> Δεν θέλω να διακόψω ο ύπνος σας, αλλά εμείς πραγματικά πρέπει να εξετάσει το ρολόι. 135 00:13:50,062 --> 00:13:57,335 >> Το πλοίο σας θα είναι χρήσιμο σε η αναζήτησή μου για το omnitrix, και όταν το ανακτήσω, θα το διεκδικήσω 136 00:13:57,337 --> 00:14:04,576 η εκδίκησή μου στη γη-αγόρι που με φυλάκισε σε εκείνο το καταραμένο μηδενική κενή διάσταση. 137 00:14:09,415 --> 00:14:13,518 >> Δάσκαλε, αναχαιτίσαμε α σήμα. Φαίνεται ότι είναι από το 138 00:14:13,520 --> 00:14:22,327 omnitrix. >> Το omnitrix στο διάστημα; Τι ετοιμάζει ο Tennyson; 139 00:14:22,329 --> 00:14:26,497 >> Έτοιμοι; >> Ben: Το "όχι" θα ήταν μια επιλογή; >> μην ανησυχείς. 140 00:14:26,499 --> 00:14:30,535 Έχω κάνει πολλές από αυτές τις εξετάσεις εκτέλεσα στον εαυτό μου. Δεν ένιωσα ποτέ τίποτα. 141 00:14:30,537 --> 00:14:36,107 >> Ben: Αλλά δεν έχεις, όπως, σκληρό ως διαμάντι δέρμα; >> Αχ. 142 00:14:36,109 --> 00:14:38,443 Καλό σημείο. Ας ξεκινήσουμε. 143 00:15:19,084 --> 00:15:22,921 Δεν μπορώ να βρω το DNA του azmuth υπογραφή οπουδήποτε. Έχετε καμία ιδέα πού είναι 144 00:15:22,923 --> 00:15:26,758 θα μπορούσε να είναι; >> Ben: Όταν ο μπαμπάς μου πήρε τη μαμά μου α παρακολουθήστε την επέτειό τους, αυτός 145 00:15:26,760 --> 00:15:31,829 τους έβαλαν να χαράξουν κάποια γραφή το πίσω μέρος του. >> Φυσικά. 146 00:15:41,006 --> 00:15:48,646 Το βρήκε. Τώρα μπορούμε να κάνουμε σάρωση για το ον με αυτή τη σύνθεση DNA. 147 00:15:48,648 --> 00:15:54,619 Αυτό δεν μπορεί να είναι σωστό. Σύμφωνα με αυτό, το azmuth είναι ενεργοποιημένο incarcicon, ο πλανήτης της φυλακής. 148 00:15:54,621 --> 00:15:59,290 >> Ben: Ο δημιουργός του Το omnitrix βρίσκεται σε κάποιο χώρο slammer; 149 00:15:59,292 --> 00:16:04,295 Γιατί; >> Άγνωστο, αλλά είναι το σπίτι του πιο βρώμικο από τα αποβράσματα του 150 00:16:04,297 --> 00:16:09,600 σύμπαν. Τοποθετήστε μια πορεία προς το incarcicon. >> [Μουρμούρα] 151 00:16:09,602 --> 00:16:16,607 [Αναπνεύσεις] >> Παραβίαση ασφαλείας, χαμηλότερο επίπεδο. Έχουμε έναν εισβολέα. 152 00:16:16,609 --> 00:16:22,680 Πρέπει να υποθέσουμε τα χειρότερα. Αν χωρίσουμε, μπορούμε να καλύψουμε περισσότερο έδαφος. 153 00:16:22,682 --> 00:16:25,516 >> Ben: Ειδικά xlr8. 154 00:16:28,620 --> 00:16:32,490 >> Wildmutt: [ Γρυγίζει ] >> Καλή σκέψη. Οι έντονες αισθήσεις του vulpin θα έπρεπε 155 00:16:32,492 --> 00:16:39,397 να μπορεί να μυρίσει το εισβολέας. >> Wildmutt [ Γρυγίζει ] 156 00:16:39,399 --> 00:16:41,399 [ Μυρίζοντας ] 157 00:16:47,006 --> 00:16:56,014 [Θρόισμα] [Γκρίνισμα] [Γρυγμός] 158 00:17:02,321 --> 00:17:10,194 [Συντριβή] >> Γκουέν: Γεια! Κάτω τα πόδια, fido! Σώσε τη ρουτίνα του τρελού σκύλου, θα 159 00:17:10,196 --> 00:17:14,565 ναι; Δεν είναι σαν ναθέλωνα είμαι εδώ, αλλά σκέφτηκα ότι θα μπορούσατε να χρησιμοποιήσετε μερικά 160 00:17:14,567 --> 00:17:17,568 αντίγραφο ασφαλείας. >> Wildmutt: [ Γρυγίζει ] 161 00:17:19,238 --> 00:17:21,539 [Συναγερμός] 162 00:17:30,616 --> 00:17:45,730 [Συναγερμός] >> Gwen: Δεν μπορώ να κρατηθώ! Α-α-α-α-η! 163 00:17:45,732 --> 00:17:57,308 Ουφ! [Νύχια που τσιρίζουν] [Γκρίνισμα και οι δύο] 164 00:17:57,310 --> 00:18:03,314 >> Γκουέν: [ Αναστεναγμοί ] >> Τι συνέβη; >> Ben: Η πόρτα πρέπει να είναι ελαττωματική. 165 00:18:03,316 --> 00:18:08,719 Απλώς άνοιξε. >> Gwen, εσύ είσαι ο εισβολέας; >> Gwen: Συγγνώμη. 166 00:18:08,721 --> 00:18:14,092 Απλώς κατάλαβα αφού ο Μπεν δεν μπορεί βρείτε την οδοντόβουρτσά του όταν είναι κολλημένος στο στόμα του, μπορούσε να χρησιμοποιήσει 167 00:18:14,094 --> 00:18:18,296 κάποια βοήθεια στην εύρεση του δημιουργού. >> Ben: Γεια! >> Gwen: Αστειεύομαι. 168 00:18:18,298 --> 00:18:22,767 Ο Μπεν δεν βουρτσίζει ποτέ τα δόντια του. >> Μπεν: Μπορούμε να γυρίσουμε και να την αφήσω πίσω στη γη; 169 00:18:22,769 --> 00:18:27,939 Ξέρεις, σαν από τροχιά; >> Συγγνώμη, Μπεν, δεν υπάρχει χρόνος. Χρειαζόμαστε κάθε στιγμή το 170 00:18:27,941 --> 00:18:32,243 omnitrix -- [Μπιπ] Η αντίστροφη μέτρηση φαίνεται να έχει 171 00:18:32,245 --> 00:18:35,980 επιταχύνθηκε. Πρέπει να ελέγξω κάτι. 172 00:18:46,258 --> 00:18:50,928 >> Gwen: Δεν είσαι λίγο ανησυχούσε ότι η αυτοκαταστροφή η αντίστροφη μέτρηση έχει επιταχυνθεί; 173 00:18:50,930 --> 00:18:54,699 >> Μπεν: Μπα. Λειτουργώ καλύτερα υπό πίεση. >> Gwen: Όχι μόνο αυτό 174 00:18:54,701 --> 00:18:58,769 σε επηρεάζει, ξέρεις. Τι γίνεται με τον παππού; Είμαι σίγουρος ότι δεν σε θέλει 175 00:18:58,771 --> 00:19:03,941 εξατμιστείτε...Ή οτιδήποτε άλλο. >> Ben: Κοίτα, tetrax και έχω κάλυπτε. 176 00:19:03,943 --> 00:19:08,012 Θα βρούμε το azmuth, θα το φτιάξει παρακολουθήστε και θα συνεχίσω να κλωτσάω εξωγήινο πισινό. 177 00:19:08,014 --> 00:19:13,618 >> Gwen: Ο Tetrax είπε το azmuth θα απενεργοποιούσε το omnitrix, όχι να το φτιάξεις. 178 00:19:13,620 --> 00:19:22,026 >> Ben: A-a-a-h! Ουφ! Απλώς προσπαθείς να τα βάλεις 179 00:19:22,028 --> 00:19:26,197 εμένα. >> Φοβάμαι ότι η Γκουέν έχει δίκιο, Μπεν. Ειλικρινά, νόμιζα ότι θα ήσουν 180 00:19:26,199 --> 00:19:30,835 ανακουφισμένος που το έχω σβήσει. Τα πήγες καλά με το omnitrix, καλύτερο από οποιοδήποτε άλλο 181 00:19:30,837 --> 00:19:34,872 γήινος θα μπορούσε, αλλά τώρα μπορείς να έχεις μια κανονική ζωή πάλι. 182 00:19:34,874 --> 00:19:39,143 >> Ben: Κανονικό; Ποιος θέλει να είναι κανονικός; Αν δεν είσαι ήρωας, είσαι 183 00:19:39,145 --> 00:19:43,748 μηδέν. >> Gwen: Ευχαριστώ πολύ. >> Δυστυχώς, οι υπολογιστές 184 00:19:43,750 --> 00:19:48,519 επιβεβαιώστε τους φόβους μου. Οι μεταμορφώσεις σας επιταχύνονται η αντίστροφη μέτρηση. 185 00:19:48,521 --> 00:19:53,558 Για να είστε ασφαλείς, δεν πρέπει να χρησιμοποιείτε το omnitrix πάλι. >> Μπεν: Ε; 186 00:19:53,560 --> 00:20:03,034 Ουά-οα-οα! [Γκρίνια] Ω, φίλε. 187 00:20:03,036 --> 00:20:10,208 >> [Μουρμούρα] >> Gwen: Καταλαβαίνω! Αυτό είναι πολύ ωραίο. 188 00:20:10,210 --> 00:20:14,212 >> Ben: Τέλεια. Η Γκουέν είναι ερωτευμένη με τη μύξα σταγόνα. 189 00:20:14,214 --> 00:20:17,215 >> Ερχόμαστε στο incarcicon. 190 00:20:26,391 --> 00:20:32,063 >> Πλησιάζετε ασφαλής χώρος του incarcicon διαγαλαξιακό κέντρο κράτησης. 191 00:20:32,065 --> 00:20:36,434 Αναγνωρίστε τον εαυτό σας ή γίνετε καταστραφεί. >> Ben: Τι τώρα; 192 00:20:36,436 --> 00:20:38,903 [Μπιπ] 193 00:21:01,660 --> 00:21:06,297 >> Έγκριση ασφαλείας προμηθευτή αποδεκτό. Προχωρήστε στην απόρριψη υγιεινής 194 00:21:06,299 --> 00:21:10,668 κόλπος αριθμός τέσσερα. >> Μπεν: [ Γελάει νευρικά ] 195 00:21:16,141 --> 00:21:21,412 >> Gwen: Κόλπος απόρριψης υγιεινής νούμερο τέσσερα; Νομίζουν ότι είμαστε σκουπίδια 196 00:21:21,414 --> 00:21:23,447 φορτηγό; 197 00:21:38,096 --> 00:21:42,633 >> Κατέβασα το DNA υπογραφή στο σαρωτή μου. Θα πρέπει να μας οδηγήσει άμεσα σε 198 00:21:42,635 --> 00:21:47,772 αζμούθ, αλλά αν αυτοί οι κρατούμενοι δείτε έναν άνθρωπο, θα είναι πρόβλημα. >> Γκουέν: Ουάου. 199 00:21:47,774 --> 00:21:53,210 Το υπόλοιπο σύμπαν μισεί εμείς τόσο πολύ; >> Όχι, τα περισσότερα είδη αγαπούν τους ανθρώπους. 200 00:21:53,212 --> 00:21:59,450 Θεωρούνται αρκετά α λιχουδιά. >> Μπεν: Θα μπορούσα να γίνω εξωγήινος, απλά 201 00:21:59,452 --> 00:22:03,788 αυτή τη φορά. >> Και κινδυνεύει να επιταχύνει την λειτουργία αυτοκαταστροφής ακόμα περισσότερο; 202 00:22:03,790 --> 00:22:07,625 Όχι. Κάθε δευτερόλεπτο είναι πολύ κρίσιμο μέχρι να βρούμε αζμούθ. 203 00:22:07,627 --> 00:22:12,129 Σκέφτεσαι αυτό που σκέφτομαι; >> [Μουρμούρες] >> Ακριβώς. 204 00:22:12,131 --> 00:22:18,936 Από καιρό σε καιρό, οι αποστολές μου απαιτούν μεταμφίεση. Έχω μόνο το ένα για εσάς τους δύο. 205 00:22:25,143 --> 00:22:27,111 >> [ Γλαύρα ] 206 00:22:38,590 --> 00:22:44,428 >> Gwen: Είμαι ο πισινός ενός εξωγήινου. Είναι επίσημο -- το χειρότερο καλοκαίρι του τη ζωή μου. 207 00:22:44,430 --> 00:22:50,735 >> Μπεν: Γεια, "πέτρα, χαρτί, ψαλίδι, δύο στα τρία -- κέρδισα δίκαια. 208 00:22:50,737 --> 00:22:55,072 Πού είναι οι φύλακες; >> Χωρίς φύλακες, χωρίς κανόνες, όχι αποφυλάκιση υπό όρους. 209 00:22:55,074 --> 00:23:00,344 Στο incarcicon, είναι η επιβίωση του το πιο μοχθηρό. Αυτοί δεν είναι φιλικοί τύποι. 210 00:23:00,346 --> 00:23:09,053 Είναι όλοι εδώ για έναν λόγο -- μερικά από αυτά, πολλοί λόγοι. >> [ Τριγύρισμα ] 211 00:23:15,694 --> 00:23:18,396 >> Το δικό μου! Ορυχείο! 212 00:23:24,369 --> 00:23:29,974 >> Μπεν: Α, βοήθησε τον εαυτό σου. κάνω δίαιτα. >> Gwen: Τι; Τι συμβαίνει; 213 00:23:29,976 --> 00:23:36,213 >> Ben: Πίστεψε με, δεν θέλεις να ξέρεις. >> Το σνακ τελείωσε. 214 00:23:36,215 --> 00:23:40,317 Τώρα προχωρήστε. Εκτός αν έχουμε κάποιο άλλο επιχείρηση. 215 00:23:40,319 --> 00:23:45,289 >> [ Γρυγίζει ] >> Ίσως πρέπει να περιμένετε στο πλάι μέχρι να μπορέσω 216 00:23:45,291 --> 00:23:48,592 απελευθερώστε αυτό το μέρος. 217 00:23:52,397 --> 00:23:54,432 >> Ben: Γεια, δες το! 218 00:24:01,807 --> 00:24:07,478 Ε; Δεν γίνεται! Αποκλείεται! 219 00:24:07,480 --> 00:24:11,982 Πρέπει να έχει σηκώσει το σήμα αυτοκαταστροφής. Πώς ήξερε ότι ήταν ο δημιουργός 220 00:24:11,984 --> 00:24:14,585 εδώ; >> Γκουέν: Ποιον φλυαρείς περίπου; 221 00:24:14,587 --> 00:24:19,356 >> Ben: Αν πρέπει να τα παρατήσω πηγαίνω ήρωας, τουλάχιστον εγώ θα το κάνω κατέβασε το vilgax μια και καλή 222 00:24:19,358 --> 00:24:24,595 όλα. >> Γκουέν: Βίλγκαξ; Μπεν, περίμενε! 223 00:24:24,597 --> 00:24:28,666 >> Όλα: [ Γκρίνισμα ] >> Gwen: Γεια! Όλοι έχετε δειπνήσει, 224 00:24:28,668 --> 00:24:36,173 σωστά; >> Upchuck: Θα σε μασήσω σήκω και σε φτύνω! 225 00:24:36,175 --> 00:24:41,679 [Τσομπς] [Ρεψιές] 226 00:24:54,626 --> 00:24:58,362 >> [ Μιλάει τη μητρική γλώσσα ] >> Δεν φταίω εγώ εδώ έξι έξι. 227 00:24:58,364 --> 00:25:01,932 μην κάνεις το έγκλημα αν δεν μπορείς κάνε το χρόνο. 228 00:25:15,380 --> 00:25:21,819 >> Ποιο είναι το πρόβλημά σας; >> Upchuck: Αυτή η φωνή. Γεια, δεν είσαι vilgax. 229 00:25:21,821 --> 00:25:26,123 Είσαι κορίτσι! >> Ναι, το ξέρω. 230 00:25:34,499 --> 00:25:38,602 >> Έγινε άνθρωπος -- αλλά πώς; >> Το omnitrix! 231 00:25:38,604 --> 00:25:44,775 Φοράει το omnitrix! >>υπάρχει. >> Αυτό είναι το εισιτήριό μας για έξοδο 232 00:25:44,777 --> 00:25:49,179 εδώ! >> Το omnitrix, το έχει καταλάβει! >> Ben: Νομίζω ότι είμαστε μέσα 233 00:25:49,181 --> 00:25:55,819 πρόβλημα. >> Gwen: Θα ήθελα πραγματικά να ήμουν στο το εμπορικό κέντρο αυτή τη στιγμή. 234 00:25:59,190 --> 00:26:07,364 [Όλα γρυλίζουν] >> Gwen: Τρόπος να κρατήσετε χαμηλά προφίλ, ιδιοφυΐα. 235 00:26:07,366 --> 00:26:10,601 >> Ben: Φαίνεται ότι είμαστε στο χέρι μας δικός. >> Gwen: Φοβόμουν ότι ήσουν 236 00:26:10,603 --> 00:26:16,807 πρόκειται να το πω αυτό. [ Στελέχη ] 237 00:26:47,806 --> 00:26:52,343 >> Προσοχή -- με αυτό το πράγμα τον καρπό του, μπορεί να γίνει οποιοσδήποτε από εμάς θέλει. 238 00:26:52,345 --> 00:26:57,147 >> Ναι, αλλά αν ήξερε πώς να το κάνει να το ελέγξει, θα το είχε χρησιμοποιήσει το ξανά μέχρι τώρα. 239 00:26:57,149 --> 00:26:59,149 >> Δώσε μου αυτό το πράγμα! 240 00:27:30,048 --> 00:27:39,056 >> Είστε καλά; >> Ben: Ουάου! >> Αυτό ήταν το αγαπημένο μου σανίδι. 241 00:27:39,058 --> 00:27:41,058 >> [ Γρυγίζει ] 242 00:27:46,131 --> 00:27:48,766 >> Gwen: "Whoa" έχει δίκιο. 243 00:27:53,138 --> 00:27:57,408 >> Πώς ξέρουν για το omnitrix; >> Ben: Αστεία ιστορία. 244 00:27:57,410 --> 00:27:59,410 Θα σου πω αργότερα. 245 00:28:06,051 --> 00:28:09,086 Συγγνώμη για όλο αυτό το «μασάω επάνω» πράγμα. Νόμιζα ότι ήσουν κάποιος 246 00:28:09,088 --> 00:28:13,557 άλλο. >> Τι κάνεις με το omnitrix; 247 00:28:13,559 --> 00:28:17,895 >> Ben: Τι είναι αυτό για σένα; >> Άφθονο, μετά από όλη τη δουλειά i βάλτε σε αυτό, μόνο για να το έχετε 248 00:28:17,897 --> 00:28:21,732 τυλίγεται στον καρπό κάποιων... Πράγμα. >> Ben: Εσείς δημιουργήσατε το 249 00:28:21,734 --> 00:28:25,602 omnitrix; Είσαι azmuth; Κοίτα, υπάρχει ένα μεγάλο πρόβλημα 250 00:28:25,604 --> 00:28:33,911 με το ρολόι. >> Ναι, το βλέπω αυτό. >> Gwen: Histus potiva! 251 00:28:39,250 --> 00:28:47,224 Γεια σου! Λιγότερο τσατ, περισσότερη μάχη! >> Ben: Λοιπόν, μπορείτε να το διορθώσετε; 252 00:28:47,226 --> 00:28:54,431 >> Πρώτα πρέπει να με βγάλεις έξω αυτού του γαλαξιακού υπονόμου. >> Ben: Γεια! 253 00:28:54,433 --> 00:29:01,605 Αχ! Ουφ! Άσε με! Κάτω τα χέρια! 254 00:29:01,607 --> 00:29:07,311 Ω, φίλε, σαν να μην έχω αρκετά προβλήματα. [Μπιπ] 255 00:29:14,586 --> 00:29:22,893 >> Γκουέν: Μπεν! Μπεν, είσαι καλά; >> Ben: Ε, τι; 256 00:29:22,895 --> 00:29:27,297 Μαμά, δεν θέλω να πάω σχολείο. >> Gwen: Ναι, είναι εντάξει. 257 00:29:27,299 --> 00:29:32,102 >> Αλλά δεν θα είναι για πολύ εκτός αν μπορούμε να βρούμε μια διέξοδο από εδώ. 258 00:29:44,649 --> 00:29:51,455 >> Gwen: Πρέπει να αγαπήσω αυτό το blob. Γεια σου! >> Ben: Tetrax, περίμενε! 259 00:29:51,457 --> 00:29:55,993 Ο δημιουργός! >> Δεν έχετε εξουσιοδότηση για e σε αυτήν την περιοχή μέγιστης ασφάλειας. 260 00:29:55,995 --> 00:30:00,364 Έξοδος αλλιώς το πλοίο σας θα είναι καταστραφεί. 261 00:30:05,103 --> 00:30:07,137 >> Γλουτό, πάρε μας από εδώ! 262 00:30:22,187 --> 00:30:26,890 >> Ben: Tetrax, όχι. Αυτός είναι ο δημιουργός! 263 00:30:31,329 --> 00:30:38,235 >> Χαίρομαι που σε γνώρισα. >> Δεν φεύγεις χωρίς εγώ! 264 00:30:41,840 --> 00:30:48,812 >> Μπεν, η καταπακτή! >> Θα εκπλαγούμε κομμάτια! 265 00:30:48,814 --> 00:30:51,715 >> Ben: Σίγουρα όχι vilgax. 266 00:30:59,157 --> 00:31:04,394 [Κτυπά συναγερμός] Είμαστε σίγουροι ότι αυτή είναι η διέξοδος από εδώ; 267 00:31:04,396 --> 00:31:06,430 >> Ο Gluto είναι πάνω του. 268 00:31:21,246 --> 00:31:26,250 >> Μπεν: Α! Ο μεγάλος τοίχος ανεβαίνει γρήγορα! >> Δεν θα τα καταφέρουμε. 269 00:31:26,252 --> 00:31:28,785 >> Gwen: Μπορεί να έχει ένα θέμα. 270 00:31:37,028 --> 00:31:41,632 >> Ben: Ήταν τόσο ωραίο! Ας μην το ξανακάνουμε ποτέ. 271 00:31:59,450 --> 00:32:01,451 >> [Μιλώντας τη μητρική γλώσσα] 272 00:32:07,959 --> 00:32:11,728 >> Τι το χρησιμοποιούσατε αυτό για, να ανοίξει κουτιά; Να σπάσω βράχους; 273 00:32:11,730 --> 00:32:15,499 >> Gwen: Σωστά ακούγεται. >> Ben: Τι γίνεται με το αυτοκαταστροφή; 274 00:32:15,501 --> 00:32:20,137 Είμαι σίγουρος ότι η ιδιοφυΐα που δημιούργησε το omnitrix μπορεί να σταματήσει το αντίστροφη μέτρηση χωρίς εντελώς 275 00:32:20,139 --> 00:32:24,975 το σβήνεις, σωστά; >> Ίσως, αλλά υπάρχει ένα πρόβλημα. 276 00:32:24,977 --> 00:32:28,745 Δεν το δημιούργησα επίσημα omnitrix. >> Όλα: Τι;! 277 00:32:28,747 --> 00:32:32,316 >> Ben: Εννοείς ότι δεν είσαι το -- >> εγωκεντρικός, εγωιστής, 278 00:32:32,318 --> 00:32:36,286 αυτοπροβάλλοντας, «α, δεν είμαι έτσι λαμπρός» δημιουργός του omnitrix; 279 00:32:36,288 --> 00:32:41,658 Όχι, είμαι ο myaxx, ο βοηθός του. >> Αλλά έχει την υπογραφή σας στο DNA πάνω του. 280 00:32:41,660 --> 00:32:47,130 >> Μπορεί να το έκανα κατά λάθος έσβησε την υπογραφή DNA του αζμούθ και βάλω μόνος μου, αλλά αυτό είναι 281 00:32:47,132 --> 00:32:51,335 μόνο γιατί δεν μου έδωσε ποτέ τα εύσημα που μου αξίζουν. >> Gwen: Μπορεί να έχετε 282 00:32:51,337 --> 00:32:55,005 το αναφέραμε όταν ήμασταν διακινδυνεύοντας τη ζωή μας για να σας καταστρέψουμε έξω από τη φυλακή. 283 00:32:55,007 --> 00:32:59,676 >> Αν είχα, θα ήμουν ακόμα κολλημένος σε εκείνο το λάκκο με λάσπη, έτσι δεν είναι; >> Ben: Δεν μπορείς να το σταματήσεις 284 00:32:59,678 --> 00:33:03,847 αντίστροφη μέτρηση αυτοκαταστροφής; >> Ο Azmuth δεν με εμπιστεύτηκε ποτέ η ακολουθία ματαίωσης. 285 00:33:03,849 --> 00:33:08,685 >> Δώστε μου έναν καλό λόγο γιατί δεν πρέπει να σας ωθήσει σε ενέργεια σωλήνα και σας πυροβολούν πίσω στο 286 00:33:08,687 --> 00:33:12,556 incarcicon τώρα! >> Γιατί ξέρω πού άζμουθ είναι. 287 00:33:12,558 --> 00:33:16,226 >> Ben: Αυτό είναι πολύ καλό λόγο. >> Πού; 288 00:33:16,228 --> 00:33:21,865 >> Ζήνων. >> Ζήνων; Έπρεπε να είναι ζήνων. 289 00:33:21,867 --> 00:33:27,871 >> Gwen: Γιατί το παίρνω νιώθοντας ότι ο ζήνων δεν είναι ακριβώς παράδεισος διακοπών; 290 00:33:27,873 --> 00:33:32,409 >> Οι τυχαίες ενεργειακές εκρήξεις, όπως αυτό στο incarcicon -- μεγαλώνουν και περισσότερο 291 00:33:32,411 --> 00:33:36,680 έντονες, έτσι δεν είναι; >> Ben: Ναι. >> Υποδεικνύουν την ενέργεια Omni 292 00:33:36,682 --> 00:33:40,083 μέσα είναι κτίριο σε κρίσιμο επίπεδα. Τελικά... 293 00:33:40,085 --> 00:33:44,821 >> Ben: Ξέρω. Ομοφυλόφιλος. Είμαι τοστ. >> Λοιπόν, όχι μόνο εσείς, του 294 00:33:44,823 --> 00:33:47,491 πορεία. >> Ben: Τι λες περίπου; 295 00:33:47,493 --> 00:33:54,097 >> Ρωτήστε τον. Ξέρει, έτσι δεν είναι; Δεν του το είπες; 296 00:33:54,099 --> 00:33:58,735 >> Αν η αυτοκαταστροφή είναι επιτρέπεται να εκραγεί, η η έκρηξη θα προκαλέσει ενέργεια 297 00:33:58,737 --> 00:34:03,073 κυματισμός που θα σκίσει κυριολεκτικά χωριστά το σύμπαν, συμπεριλαμβανομένων γη. 298 00:34:03,075 --> 00:34:05,042 >> Και οι δύο: Παππούς. 299 00:34:08,079 --> 00:34:11,848 >> Ο Azmuth είναι ένας απελπισμένος παρανοϊκός. Έχτισε στην αυτοκαταστροφή ως 300 00:34:11,850 --> 00:34:16,787 μια τελευταία λύση για να κρατήσει τα μέγιστα βραβευμένη δημιουργία από λάθος χέρια, αλλά ποτέ δεν σκέφτηκε 301 00:34:16,789 --> 00:34:21,124 οποιοσδήποτε θα ήταν αρκετά ανόητος να το πυροδοτήσει. >> Gwen: Προφανώς δεν συναντήθηκε ποτέ 302 00:34:21,126 --> 00:34:25,028 Μπεν. >> Ben: Δεν μπορώ να πιστέψω ότι το ήξερες για αυτό όλη την ώρα και 303 00:34:25,030 --> 00:34:28,365 δεν μου είπε. >> Συγγνώμη, Μπεν. Νόμιζα ότι θα ήσουν περισσότερο 304 00:34:28,367 --> 00:34:32,903 ανησυχεί για το πώς αυτό επηρέασε εσάς παρά άλλους. >> Ben: Τι εννοείς; 305 00:34:32,905 --> 00:34:36,373 Βοηθάω τους ανθρώπους όλη την ώρα το omnitrix. >> Αυτό είναι αλήθεια. 306 00:34:36,375 --> 00:34:41,545 Βοηθάς πολλούς ανθρώπους, αλλά ρωτήστε τον εαυτό σας αυτό -- βοηθάτε γιατί είναι το σωστό 307 00:34:41,547 --> 00:34:45,248 κάνω ή για τη συγκίνηση του να είσαι α ήρωας; 308 00:34:51,989 --> 00:35:02,966 >> Σαρώστε την περιοχή. Εκεί. Ανακτήστε το. [Μπιπ] 309 00:35:02,968 --> 00:35:06,670 >> [Μιλώντας τη μητρική γλώσσα] ...Myaxx. >> Αλλά δεν πρέπει να έχουν βρει 310 00:35:06,672 --> 00:35:11,441 αυτό που έψαχναν incarcicon. Η τρέχουσα τροχιά τους έχει 311 00:35:11,443 --> 00:35:16,513 κατευθύνθηκαν στην ουκόπιτα τεταρτημόριο. Τι ξέρει ο Tennyson ότι εγώ 312 00:35:16,515 --> 00:35:20,784 όχι; >> [Μιλώντας τη μητρική γλώσσα] >> Σιωπή! 313 00:35:26,924 --> 00:35:30,694 Καλύτερα να είσαι πολύ σίγουρος. 314 00:35:34,866 --> 00:35:38,768 >> Αυτή η συσκευή συγκράτησης πρέπει να εκτρέψει την ενέργεια διακυμάνσεις πίσω στο 315 00:35:38,770 --> 00:35:42,205 omnitrix, ενώ εξακολουθεί να επιτρέπει έχετε πλήρη πρόσβαση στον έλεγχο καντράν. 316 00:35:42,207 --> 00:35:48,178 >> Ben: Πολύ καλό μου κάνει αν δεν μπορώ να πάω ήρωας πάντως. [Συντριβή] 317 00:35:48,180 --> 00:35:54,885 >> Gluto, status. >> [Μουρμούρα] >> Ζήνων. 318 00:35:54,887 --> 00:36:00,724 >> Μπεν: Α, πού; >> Η Azmuth δημιούργησε μια συσκευή η οποία απορροφά όλο το φως αυτού 319 00:36:00,726 --> 00:36:04,494 τεταρτημόριο. Φυσικά, ήμουν αυτός που υπολόγισε το σύνολο 320 00:36:04,496 --> 00:36:10,333 μήτρα απορρόφησης σωματιδίων, αλλά θα το παραδεχτεί; Όχι. 321 00:36:10,335 --> 00:36:15,505 Τέλος πάντων, ο ζήνων περιβάλλεται από μια ζώνη αστεροειδών. >> Gwen: Το οποίο δεν μπορείτε να δείτε 322 00:36:15,507 --> 00:36:19,242 γιατί το azmuth αποδείχτηκε όλο τα φώτα. >> Ακριβώς. 323 00:36:19,244 --> 00:36:21,278 Είναι αποτυχημένες προσπάθειες. 324 00:36:24,582 --> 00:36:29,719 >> [Μουρμούρα] >> Ακόμα και ο γλουτός δεν μπορεί να οδηγήσει στα τυφλά. >> Ben: Πώς πρέπει να κάνουμε 325 00:36:29,721 --> 00:36:38,762 να φτάσουμε στο zenon αν δεν μπορούμε να το δούμε; >> Η απάντηση είναι στον καρπό σας. >> Ben: Α, εξήγησέ μου ξανά 326 00:36:38,764 --> 00:36:43,266 τι κάνω εδώ έξω. >> Το omnitrix έχει ενσωματωμένο συσκευή κατοικίας. 327 00:36:43,268 --> 00:36:48,205 Θα πρέπει να είμαστε αρκετά κοντά για αυτό για να μας καθοδηγήσει στον αστεροειδή πεδίου. 328 00:36:48,207 --> 00:36:51,875 >> "Θα έπρεπε"; >> [Μουρμούρες] >> Μπεν: Εντάξει, 329 00:36:51,877 --> 00:36:53,877 αυτό είναι πολύ ανατριχιαστικό. 330 00:37:00,785 --> 00:37:04,921 >> Τι κάνεις; Πρέπει να μας κατευθύνετε ή το το πλοίο θα σχιστεί. 331 00:37:04,923 --> 00:37:12,462 >> Ben: Ω, υπέροχα. Καμία πίεση. [Μπιπ] 332 00:37:12,464 --> 00:37:17,767 Λειτουργεί! >> [Μουρμούρα] >> Ξέρω, ξέρω, πήγαινα 333 00:37:17,769 --> 00:37:20,737 να. Πρέπει να στραφούμε προς τα δεξιά ή λιμάνι; 334 00:37:20,739 --> 00:37:25,775 >> Ben: Τι; >> Gwen: Εννοεί δεξιά ή αριστερά. >> Ben: Γιατί δεν είπε απλά 335 00:37:25,777 --> 00:37:30,814 έτσι; [Μπιπ] Πηγαίνετε στα δεξιά. 336 00:37:30,816 --> 00:37:37,821 Εννοώ αριστερά! Πήγαινε αριστερά! >> [Μουρμούρα] >> Gwen: Αυτός είναι ο λόγος που δεν το κάνουμε 337 00:37:37,823 --> 00:37:40,624 δώσε του τον χάρτη όταν οδηγούμε. 338 00:37:43,661 --> 00:37:46,796 [Μεταλλικό τρίξιμο] 339 00:38:02,179 --> 00:38:06,683 >> Ben: Το έκανα! >> Μπράβο, Μπεν. >> Ben: Ναι! 340 00:38:06,685 --> 00:38:11,855 >> Έλα μέσα. >> [Μουρμούρα] [Μπιπ] 341 00:38:11,857 --> 00:38:18,628 [Αναπνεύσεις] >> Ben: [Gasps] 342 00:38:26,170 --> 00:38:33,410 Α-α-α-α-αχ! >> Βίλγκαξ. 343 00:38:37,381 --> 00:38:44,888 >> Παραδώστε το omnitrix και οι θάνατοι σας θα είναι γρήγοροι -- εκτός, φυσικά, από το 344 00:38:44,890 --> 00:38:50,560 Αγόρι Τένισον. >> Έχουμε φύγει τώρα. >> Όχι όσο είμαι επικεφαλής. 345 00:38:50,562 --> 00:38:55,398 Μπεν, στέλνω γυροπόδι. >> Μπεν: Απλώς θα πάω να βρώσω και πετάξτε πίσω. 346 00:38:55,400 --> 00:38:59,736 >> Όχι, Μπεν, δεν μπορούμε να αντέξουμε οικονομικά επιταχύνετε την αντίστροφη μέτρηση. Στέλνω το pod. 347 00:38:59,738 --> 00:39:03,873 Γκουέν, σε χρειάζομαι και τον γλουτό κρατήστε τον απασχολημένο για λίγο. 348 00:39:41,679 --> 00:39:47,016 >> Ben: Τι είδους περίεργο για εξωγήινους φτιάχτηκε αυτό; Γλουτό. 349 00:39:47,018 --> 00:39:50,153 Ω, καλά. Πόσο δύσκολο μπορεί να είναι; 350 00:40:19,917 --> 00:40:28,158 Ω, χονδροειδές! [ Bang ] Φίλε, πού είναι ο γλουτός όταν το χρειάζεσαι 351 00:40:28,160 --> 00:40:30,160 αυτόν; 352 00:40:37,601 --> 00:40:39,536 >> Ben: A-a-a-h! 353 00:40:43,841 --> 00:40:48,044 Ε; Α, ναι, τώρα το κατάλαβα. 354 00:40:55,286 --> 00:40:59,155 Αυτό δεν είναι τόσο δύσκολο, μια φορά καταλάβω το. 355 00:41:10,868 --> 00:41:16,673 Ένα από αυτά πρέπει να είναι κουλ πιστόλι ακτίνων ή κάτι τέτοιο. [Μπιπ] 356 00:41:30,387 --> 00:41:35,058 >> Τι κάνεις; >> Πηγαίνουμε έξω. Πρέπει να ελευθερώσουμε τηναποφασιστικότητα 357 00:41:35,060 --> 00:41:40,330 από το πλοίο του vilgax. >> Εγώ; Εκτός; I-στο διάστημα; Ω, όχι. 358 00:41:40,332 --> 00:41:45,668 Είμαι περισσότερο επίγειος είδη. >> Εάν δεν τα καθαρίσουμε 359 00:41:45,670 --> 00:41:50,139 δένει μέχρι τη στιγμή που χτυπάμε τη βαρυτική έλξη του ζήνωνα και τα δύο πλοία θα καταστραφούν 360 00:41:50,141 --> 00:41:54,244 επανείσοδος. >> Λοιπόν, όταν το βάζετεαυτό τρόπο... 361 00:42:02,419 --> 00:42:07,757 >> Φαίνεται ότι έχουμε τρομάξει πιλότος ακριβώς έξω από το δέρμα του. 362 00:42:13,364 --> 00:42:15,398 Σταματήστε τους! 363 00:42:45,396 --> 00:42:51,301 >> Μπεν, γύρνα πίσω στο πλοίο! >> Ben: Προσπαθώ! Ουφ! 364 00:43:12,923 --> 00:43:16,492 Εντάξει! [Τρουμπουλή] 365 00:43:23,634 --> 00:43:27,503 [Όπλα κόκορας] >> Segma sofum! 366 00:43:37,982 --> 00:43:39,983 Ναί! Εξάλειψη! 367 00:43:56,834 --> 00:43:58,835 [Βουητό] 368 00:44:10,147 --> 00:44:14,250 >> Πώς τολμάς να με αγγίξεις, εσύ λάσπη! 369 00:44:27,498 --> 00:44:29,866 >> Ben: [Gasps] 370 00:44:38,709 --> 00:44:40,710 Α-α-α-α-αχ! 371 00:44:44,381 --> 00:44:49,285 Ναι! Αυτό είναι καλύτερο από "sumo slammer" κάθε μέρα! 372 00:44:56,393 --> 00:45:00,830 >> Μπεν, ανοίγω το πίσω μέρος ράμπα. Προσπαθήστε να προσγειωθείτε στον κόλπο φορτίου. 373 00:45:00,832 --> 00:45:02,799 >> Ben: Εντάξει, θα προσπαθήσω. 374 00:45:21,051 --> 00:45:23,119 Προσέξτε! 375 00:45:44,074 --> 00:45:46,075 >> [ Γκρίνια ] 376 00:45:49,747 --> 00:45:52,448 [Οι συναγερμοί χτυπούν] 377 00:45:54,585 --> 00:46:03,459 >> Γκουέν: Γλουτό; Γλουτό;! [Οπλόκοκκοι] 378 00:46:03,461 --> 00:46:05,762 [Αναπνεύσεις] 379 00:46:12,503 --> 00:46:14,504 Όχι! 380 00:46:21,512 --> 00:46:23,946 >> Μπεν: Α-α-α-α-αχ! 381 00:46:31,522 --> 00:46:35,224 >> Γεια σου... Μπεν. 382 00:46:42,766 --> 00:46:48,204 >> Θα μετανιώσετε στέλνοντάς με στο null void for τι λίγα σου μένουν 383 00:46:48,206 --> 00:46:56,512 άθλια ζωή! >> Ben: A-a-a-a-h! Κοιτάξτε, το omnitrix είναι μέσα 384 00:46:56,514 --> 00:47:00,383 λειτουργία αυτοκαταστροφής. Ακόμα κι αν το πάρεις από εμένα, απλά θα τελειώσεις να πάρεις 385 00:47:00,385 --> 00:47:05,922 φουσκωμένα σε κομμάτια με τα υπόλοιπα το σύμπαν. >> Θα πάρω τις πιθανότητες μου. 386 00:47:22,539 --> 00:47:27,176 >> Ben: [Gasps] Θα σου κάνω μια συμφωνία. Δεν θα σε πολεμήσω για το 387 00:47:27,178 --> 00:47:31,981 omnitrix, αλλά πρέπει υπόσχονται να βρουν τον δημιουργό και σταματήστε το να αυτοκαταστρέφεται. 388 00:47:31,983 --> 00:47:40,423 >> Δεν κάνω συμφωνίες! >> Ben: Δεν πειράζει. Ούτε εγώ. 389 00:47:40,425 --> 00:47:45,027 Πες αντίο, Βίλγκικ! [Συναγερμός] 390 00:47:49,199 --> 00:47:55,471 >> Α-α-α-α-α-α-αχ! >> Μπεν: [ Στρώνισμα ] 391 00:48:00,444 --> 00:48:04,046 Ναι! [έκρηξη] Αχ! 392 00:48:08,619 --> 00:48:13,623 >> Gwen: Έλα, μπορείς να πετάξεις αυτό το πράγμα. Είναι σαν να κάνεις ποδήλατο... 393 00:48:19,129 --> 00:48:26,736 ...ένα τεράστιο, υπερ-υψηλής τεχνολογίας, εξωγήινο ποδήλατο. >> Ben: Τι κάνεις; 394 00:48:26,738 --> 00:48:30,640 >> Γκουέν: Μπα! Προσπαθώ να μας αποτρέψω ολοκληρώνοντας έναν άχρηστο σωρό στον ζήνωνα. 395 00:48:30,642 --> 00:48:36,045 μην στέκεσαι μόνο εκεί -- βοήθησε εμένα. >> Ben: Γεια, τι έγινε; 396 00:48:36,047 --> 00:48:40,950 >> Γκουέν: Θυσιάστηκε ο Γλουτό τον εαυτό του για να με σώσει από ένα από τα τα drones του vilgax. 397 00:48:40,952 --> 00:48:45,588 Λέγεται να είσαι εντελώς ανιδιοτελής -- κάτι εσύ δεν θα καταλάβαινε. 398 00:48:45,590 --> 00:48:50,693 >> Μπεν: Είμαι ανιδιοτελής! >> Gwen: Ναι, σωστά. [Χτυπητό] 399 00:48:56,900 --> 00:49:00,269 >> Ben: Εντάξει, δεν είναι αυτό. 400 00:49:08,812 --> 00:49:16,319 Το έχουμε τραβήξει ακόμα; >> Gwen: Δεν νομίζω. >> [ Και τα δύο στράγγιση ] 401 00:49:30,701 --> 00:49:32,969 >> Και οι δύο: Ουφ! 402 00:49:42,112 --> 00:49:44,080 >> Gwen: Φρένα! 403 00:49:54,958 --> 00:49:58,828 >> Και τα δύο: Αχ! Ουφ! 404 00:50:09,239 --> 00:50:15,211 >> Γλουτό! >> Gwen: Πέθανε προσπαθώντας να σώσει εμένα. 405 00:50:15,213 --> 00:50:17,279 >> Καλύτερα να βρούμε το azmuth. 406 00:50:22,753 --> 00:50:26,455 >> Η ένωση του Azmuth είναι ακριβώς μέσα από εκείνη την κοιλάδα. 407 00:50:30,894 --> 00:50:34,096 >> Gwen: Πρέπει να είναι του κηπουρού ρεπό. >> Ben: Γεια; 408 00:50:34,098 --> 00:50:38,100 Κανείς σπίτι; >> Πες μου ότι δεν μας έφερες μέχρι εδώ για τίποτα. 409 00:50:38,102 --> 00:50:41,737 >> Το σύνθετο πρέπει να ήταν υπέρβαση. Ο Άζμουθ ανησυχούσε πάντα για τα δικά του 410 00:50:41,739 --> 00:50:49,945 εργαστήριο θα ανακαλύφθηκε από αυτούς μετά το omnitrix. [Μπιπ] 411 00:50:49,947 --> 00:50:59,455 Αλλά νόμιζα ότι ήταν απλώς παρανοϊκός. >> Υπάρχει περίπτωση να γλιτώσει; 412 00:50:59,457 --> 00:51:01,791 >> Γκουέν: Α-α-α-α-αχ! 413 00:51:07,764 --> 00:51:09,832 >> Ben: Wildvines! 414 00:51:32,656 --> 00:51:35,191 >> [Γρυγίζουν και οι δύο] 415 00:51:42,099 --> 00:51:47,937 >> Γκουέν: Μπεν, πρόσεχε! Βοήθεια! [Γκρίνια] 416 00:51:47,939 --> 00:51:51,640 Αχ! >> Μπεν: Γκουέν! Πηγαίνοντας ήρωας. 417 00:51:51,642 --> 00:51:54,643 >> Μπεν, όχι! Η αυτοκαταστροφική θέληση επιταχύνετε! 418 00:51:54,645 --> 00:51:57,012 >> Ben: Δεν με νοιάζει! 419 00:52:04,321 --> 00:52:12,928 >> Τέσσερα μπράτσα: [ Γκρίλισμα ] >> Γκουέν: Μπεν! >> Τέσσερα χέρια: Κράτα! 420 00:52:12,930 --> 00:52:21,904 έρχομαι! [Γκρίνια] Ν-ο-ο-ο-ο! 421 00:52:31,848 --> 00:52:38,754 [Τράγγισμα] Γκουέν! 422 00:52:41,224 --> 00:52:50,299 >> Τέσσερις βραχίονες: [ Γκρίνια ] >> Μπεν, έφυγε. >> Τέσσερα χέρια: Όχι! 423 00:52:50,301 --> 00:52:56,138 Πρέπει να τη σώσω! >> Ήταν πάρα πολλοί, Μπεν. Η χλωράουνα δεν επρόκειτο να 424 00:52:56,140 --> 00:53:00,643 σταματήστε μέχρι να αποκτήσουν έναν από εμάς. >> Τέσσερα χέρια: Θυσίασε τον εαυτό της για να με σώσει. 425 00:53:00,645 --> 00:53:07,216 [Γκρίνια] Έπρεπε να ήμουν εγώ! Έπρεπε να ήμουν εγώ! 426 00:53:07,218 --> 00:53:09,251 Έπρεπε να ήμουν εγώ! 427 00:53:18,995 --> 00:53:25,234 >> Μπεν: Ουφ. Έπρεπε να ήμουν εγώ. Για όλα αυτά φταις! 428 00:53:25,236 --> 00:53:28,871 >> φταίει; >> Ben: Ναι, αν δεν το είχατε βοήθησε τον δημιουργό να το κάνει αυτό 429 00:53:28,873 --> 00:53:32,942 ηλίθιο πράγμα, τότε δεν θα το έκανα ποτέ το είχαν βρει και η Γκουέν θα το έβρισκε να είσαι ακόμα ζωντανός! 430 00:53:32,944 --> 00:53:36,345 >> Μπεν -- >> Είμαι εγωιστής και εγωκεντρικό ον, αλλά αυτό 431 00:53:36,347 --> 00:53:41,550 χρειάζεται κάποιος για να μάθει ένα. >> Φτάνει και οι δύο. Πρέπει ακόμα να βρούμε το 432 00:53:41,552 --> 00:53:46,088 δημιουργός. Myaxx, αν το azmuth επιβίωσε επίθεση έτσι, πού θα έκανε 433 00:53:46,090 --> 00:53:48,123 πάω; 434 00:54:00,971 --> 00:54:03,906 >> Μπεν: Λυπάμαι, Γκουέν. 435 00:54:12,582 --> 00:54:16,619 >> Είσαι καλά; >> Ben: Απλά αναρωτιέμαι πώς είμαι θα πω στον παππού για... 436 00:54:16,621 --> 00:54:20,623 >> Λυπάμαι. Ξέρω τι πας μέσω. 437 00:54:20,625 --> 00:54:26,629 Ήμουν νέος. Δεν με ένοιαζε κανένας παρά μόνο τον εαυτό μου, οπότε ήταν λογικό ότι εγώ 438 00:54:26,631 --> 00:54:31,800 τελείωσε έναν μισθοφόρο, έναν στρατιώτη για μίσθωση. Ήμουν πιστός σε όποιον με πλήρωνε 439 00:54:31,802 --> 00:54:36,405 το πιο, όσο κακό κι αν είναι ήταν. Ήταν μόνο θέμα χρόνου 440 00:54:36,407 --> 00:54:42,077 πριν δουλέψω για το χειρότερο από τα χειρότερα -- vilgax. Έκλεψα το τελευταίο κομμάτι του 441 00:54:42,079 --> 00:54:47,316 παζλ vilgax που χρειάζεται για να εισβάλει τον κόσμο του σπιτιού μου. Όταν οι δικοί μου δεν υποκλίνονταν στο δικό του 442 00:54:47,318 --> 00:54:52,955 πόδια, κατέστρεψε ολόκληρο πλανήτη για να κάνουμε ένα παράδειγμα αυτό. 443 00:54:52,957 --> 00:55:02,665 Ο Βίλγκαξ έκανε τη βρώμικη δουλειά, αλλά δεν θα μπορούσε να το κάνει χωρίς τη βοήθειά μου. 444 00:55:02,667 --> 00:55:08,203 Όταν λοιπόν άκουσα ότι ήταν μετά το omnitrix, ορκίστηκα να ποτέ μην αφήσεις άλλον ισχυρό 445 00:55:08,205 --> 00:55:13,676 το όπλο πέφτει στα νύχια του πάλι. >> Μπεν: Για όλαμουφταίω. 446 00:55:13,678 --> 00:55:18,847 Είδα ότι το ρολόι έπαιζε όλα περίεργα στον αντιδραστήρα, αλλά εγώ το χρησιμοποίησε πάντως. 447 00:55:18,849 --> 00:55:23,686 Πρέπει με κάποιο τρόπο να το ξεκίνησα αυτοκαταστροφής. Η Γκουέν είναι νεκρή εξαιτίας μου. 448 00:55:23,688 --> 00:55:29,458 Τώρα θα είναι και όλοι οι άλλοι. >> Έχουμε κάνει και οι δύο δαπανηρές λάθη, αλλά αν δεν βρούμε 449 00:55:29,460 --> 00:55:34,563 αζμούθ και σταμάτα το αυτοκαταστρέφεται, μετά η Γκουέν και gluto και όλοι οι άλλοι θα 450 00:55:34,565 --> 00:55:40,903 έχουν χάσει τη ζωή τους για τίποτα και δεν πρόκειται να το κάνουμε ας συμβεί αυτό, σωστά; 451 00:55:44,541 --> 00:55:46,742 >> Προσοχή! 452 00:56:05,228 --> 00:56:14,403 >> Το omnitrix. τι κάνεις με το δικό μου omnitrix; 453 00:56:14,405 --> 00:56:22,010 >> Ben: "My omnitrix"; Εσείς; Εσύ είσαι ο δημιουργός; >> Myaxx, προδότη σκουλήκι, 454 00:56:22,012 --> 00:56:25,614 είσαι εσύ; >> Χαίρομαι που σας ξαναβλέπω επίσης, αφεντικό. 455 00:56:25,616 --> 00:56:31,120 >> Ben: Είμαι ο Ben Tennyson. Τελείωσα με το omnitrix. Τώρα είναι σε αυτοκαταστροφή 456 00:56:31,122 --> 00:56:34,423 αντίστροφη μέτρηση και -- >> Το ξέρω. Το επινόησα! 457 00:56:34,425 --> 00:56:41,263 >> Ben: Ω, ναι. Έτσι, τέλος πάντων, αν μπορούσες σβήστε το... 458 00:56:41,265 --> 00:56:46,435 >> Ίσως ο Μπεν να μην τα κατάφερε ξεκαθαρίστε γιατί είμαστε εδώ. >> Καταλαβαίνω απόλυτα. 459 00:56:46,437 --> 00:56:51,206 Έκανες κακή χρήση της δημιουργίας μου, και τώρα όλο το σύμπαν θα είναι καταστράφηκε. 460 00:56:51,208 --> 00:56:57,045 >> Ben: Κοίτα, δεν ξέρω γιατί δεν θέλετε να μας βοηθήσετε, αλλά η ξαδέρφη μου θυσίασε τη ζωή της 461 00:56:57,047 --> 00:57:08,891 σταματήστε αυτό το πράγμα. >> Αυτό δεν με απασχολεί. >> Ben: Είναι τώρα. 462 00:57:08,893 --> 00:57:18,634 >> Cannonbolt: Ας κυλήσουμε! Ουφ! [Γκρίνισμα] 463 00:57:18,636 --> 00:57:22,004 >> Αυτό έμοιαζε πραγματικά πληγωμένος. 464 00:57:29,078 --> 00:57:34,550 >> Cannonbolt: Ήρθα κι εγώ μακριά, έχω χάσει πάρα πολλά, για να είμαι σταμάτησε τώρα. 465 00:57:44,661 --> 00:57:52,968 >> Θυμίστε μου να μην πάρω αυτό το παιδί τρελός. >> Cannonbolt:Πρόκειταινα 466 00:57:52,970 --> 00:57:57,506 απενεργοποιήστε αυτό το πράγμα! >> Νομίζεις ότι είσαι ήρωας, αλλά είσαι ανόητος. 467 00:57:57,508 --> 00:58:02,611 Επιταχύνατε μόνο την αντίστροφη μέτρηση! Εξαιτίας σας, το σύμπαν έχει ακόμη λιγότερο χρόνο. 468 00:58:02,613 --> 00:58:07,449 >> Cannonbolt: Αν το σύμπαν πέφτει ούτως ή άλλως, θα πάω έχουν τη χαρά να κλωτσάς 469 00:58:07,451 --> 00:58:09,485 πρώτα ο πισινός σου! 470 00:58:19,562 --> 00:58:27,369 [Αναπνέω βαριά] >> Δείτε τι κάνατε. Ξέρετε πόσος χρόνος χρειάζεται για να 471 00:58:27,371 --> 00:58:32,040 σπάσω με ένα βιο-κοστούμι έτσι; >> Cannonbolt: Είναι πραγματικά α φαιά ουσία; 472 00:58:32,042 --> 00:58:37,045 >> Ποιος ήξερε; >> Ναι, είμαι γαλβανός, και τι; Αυτό σου δίνει το δικαίωμα 473 00:58:37,047 --> 00:58:40,983 καταστρέψω την περιουσία μου και εισβάλω το απόρρητό μου; >> Αρκετή κουβέντα! 474 00:58:40,985 --> 00:58:46,054 Σταματήστε την αντίστροφη μέτρηση! >> Λέω αφήστε το omnitrix αυτοκαταστραφεί και πάρτε το 475 00:58:46,056 --> 00:58:49,658 σύμπαν με αυτό. Ό,τι καλύτερο θα μπορούσε να συμβεί, πιθανώς. 476 00:58:49,660 --> 00:58:53,061 Ξεκινήστε φρέσκο. Δεν δημιούργησα όπλο. Όλοι κάνατε. 477 00:58:53,063 --> 00:58:57,766 Δημιούργησα την απόλυτη συσκευή για την κατανόηση όλων των όντων του σύμπαντος. 478 00:58:57,768 --> 00:59:03,071 Εσείς και ο vilgax δεν είστε διαφορετικοί. >> Ben: Αυτό δεν είναι αλήθεια! Σίγουρα έχω μπλέξει με το 479 00:59:03,073 --> 00:59:08,010 παρακολουθήστε, αλλά έχω βοηθήσει πολύ άνθρωποι με αυτό, επίσης. Στην αρχή το μόνο που με ένοιαζε ήταν 480 00:59:08,012 --> 00:59:12,748 ότι δεν θα μπορούσα να πάω ήρωας πια, ότι θα είχα κολλήσει με το να είμαι εγώ. 481 00:59:12,750 --> 00:59:19,755 Μερικές φορές πρέπει να δεις το καλός στους ανθρώπους και όχι μόνο να είσαι α εγωιστικό τράνταγμα. 482 00:59:19,757 --> 00:59:21,757 [Εκρήξεις] 483 00:59:32,602 --> 00:59:37,973 >> Azmuth! Ο δημιουργός του omnitrix. 484 00:59:41,578 --> 00:59:48,450 Επιτέλους συναντιόμαστε. Τι τιμή...Για σένα. 485 01:00:04,434 --> 01:00:07,436 >> Αυτό τελειώνει τώρα! 486 01:00:18,615 --> 01:00:22,384 >> Χρησιμοποιήστε το τώρα και το φιλάμε το μισό σύμπαν αντίο! 487 01:00:27,190 --> 01:00:33,195 [έκρηξη] >> Γιατί συνεχίζεις να αμύνεσαι το omnitrix όταν είναι απελπιστικό; 488 01:00:33,197 --> 01:00:37,966 δεν καταλαβαίνω. >> Ben: Αυτό είναι επειδή το μόνο αυτό που σκέφτεσαι είναι 489 01:00:37,968 --> 01:00:43,505 τον εαυτό σου. Τώρα, φύγε! Έχω έναν κόσμο να σώσω. 490 01:01:38,261 --> 01:01:42,097 Γκουέν! >> Γλουτό! >> Και οι δύο: Είσαι ζωντανός! 491 01:01:42,099 --> 01:01:45,934 >> Ben: Νομίζαμε ότι ήσουν οπαδοί! >> Gwen: Ο Gluto με έσωσε από το 492 01:01:45,936 --> 01:01:50,105 άγρια αμπέλια. Αποδεικνύεται ότι το είδος του gluto μπορεί αναγεννώ από ακριβώς το 493 01:01:50,107 --> 01:01:56,111 τα μικρότερα μέρη, όπως αυτό που ήταν άφησε τα ρούχα μου αφού πήγε πιτσιλίσματα. 494 01:01:56,113 --> 01:01:58,113 >> Ποιος ήξερε; 495 01:03:17,360 --> 01:03:22,798 >> Τι έκανες; >> Ben: Αυτό αναρωτιέμαι ερώτηση όλη την ώρα. 496 01:03:39,148 --> 01:03:41,349 [Τριξίματα] 497 01:03:49,659 --> 01:03:57,299 [Μπιπ] >> Δεν είμαι ακόμα σίγουρος ότι το σύμπαν αξίζει να σωθεί, αλλά 498 01:03:57,301 --> 01:03:59,768 ενώ το σκέφτομαι... 499 01:04:19,555 --> 01:04:25,594 >> Μπεν: Τελείωσε, Βίλγκαξ! Το ρολόι είναι απενεργοποιημένο. Είναι άχρηστο τώρα. 500 01:04:25,596 --> 01:04:31,499 >> Αλλά ο δημιουργός του omnitrix δεν είναι. Θα μου φτιάξεις ακόμα περισσότερο 501 01:04:31,501 --> 01:04:35,270 ισχυρή συσκευή. >> [Gasps] 502 01:05:07,470 --> 01:05:10,538 >> Gwen: Τι θα έκανες χωρίς εμένα; >> Ben: Σίγουρα χαίρομαι που δεν το κάνω 503 01:05:10,540 --> 01:05:14,643 πρέπει να μάθετε. >> Gwen: Τι είναι αυτό; >> Ben: Είπα, vilgax είναι 504 01:05:14,645 --> 01:05:18,480 μας λερώνει, και δεν μπορώ να κάνω οτιδήποτε χωρίς αυτό. Είμαι απλά ένα παιδί χωρίς αυτό 505 01:05:18,482 --> 01:05:22,717 omnitrix. >> Gwen: δεν το καταλαβαίνεις; Δεν χρειάζεσαι αυτό το πράγμα. 506 01:05:22,719 --> 01:05:28,056 Τι γίνεται με όλες τις φορές που εσύ έσωσε τον παππού ή εμένα ή πολλά άλλα άτομα όταν δεν ήσουν 507 01:05:28,058 --> 01:05:35,497 εξωγήινος; Είσαι ήρωας, ακόμα κι αν είσαι can'tgohero. 508 01:05:35,499 --> 01:05:39,634 >> Ben: Τι δίνει; Νόμιζα ότι έβγαλες την πρίζα αυτό το πράγμα και δεν μπορούσα να το γυρίσω 509 01:05:39,636 --> 01:05:44,205 πίσω. >> Ποιος σου το είπε αυτό; Όχι εγώ. 510 01:05:50,780 --> 01:05:54,182 >> Ben: Εντάξει! Είμαι πίσω στον εξωγήινο-ήρωα επιχείρηση! 511 01:05:54,184 --> 01:05:57,886 >> Εδώ, δοκιμάστε αυτό το εξωγήινο για μέγεθος. 512 01:06:06,862 --> 01:06:09,564 [Πυρκαγιά λέιζερ] 513 01:06:16,205 --> 01:06:26,815 >> Gwen: Αυτός είναι ένας μεγάλος εξωγήινος. >> Πολύ μεγάλο: Ουάου! Ελέγξτε με! Δεν είμαι απλά μεγάλος, είμαι πολύ μεγάλος! 514 01:06:57,179 --> 01:07:04,085 >> [Γρυγμοί] >> Φεύγοντας; 515 01:07:13,029 --> 01:07:17,932 >> [Γκρίνισμα] Αφήστε με ή υποφέρετε συνέπειες! 516 01:07:17,934 --> 01:07:24,672 >> Πολύ μεγάλη: Πολύ μεγάλη συζήτηση από τόσο μικρός. [Γκρίνια] 517 01:07:24,674 --> 01:07:28,243 Αυτό είναι όλο! Είστεέτσιεκτός από εδώ! 518 01:07:33,449 --> 01:07:37,819 >> Α-α-α-α-α-αχ! 519 01:07:43,025 --> 01:07:48,263 >> Ben: Τι κάνεις; >> Αυτοσχεδιάζοντας μια βόλτα. Αυτό το μέρος γίνεται πολύ θορυβώδες 520 01:07:48,265 --> 01:07:52,600 για μένα. >> Ben: Κύριε azmuth, εγώ απλά ήθελα να σας ευχαριστήσω για τη διόρθωση 521 01:07:52,602 --> 01:07:56,037 το omnitrix. Αν το θέλεις πίσω, είναι δικό σου. 522 01:07:56,039 --> 01:08:02,744 >> Δημιούργησα το omnitrix για να βοηθούν όλα τα όντα του το σύμπαν πλησιάζει μεταξύ τους. 523 01:08:02,746 --> 01:08:08,950 Αν ένας γήινος μπορεί να το κάνει αυτό συμβεί, τότε δεν βλέπω τον λόγο δεν θα έπρεπε να το έχει. 524 01:08:08,952 --> 01:08:13,488 Εξάλλου, αυτό το πράγμα δεν είναι τίποτα αλλά προβλήματα, πάντα υπήρχαν. Το κρατάς. 525 01:08:13,490 --> 01:08:21,763 Καλή απαλλαγή! Έρχεσαι; >> Θα μου δώσεις λίγο 526 01:08:21,765 --> 01:08:27,001 σεβασμός από εδώ και πέρα; >> Ε, δεν θα το υπολόγιζα. >> Υποθέτω ότι είναι καλύτερο από 527 01:08:27,003 --> 01:08:33,842 αυτός ο πλανήτης φυλακή. >> Ben: Περίμενε -- πρέπει να το πεις πώς να το δουλέψω αυτό το πράγμα. 528 01:08:33,844 --> 01:08:38,346 >> δεν θέλεις να το καταλάβεις μόνος σου -- σαν αληθινό ήρωας θα; 529 01:08:38,348 --> 01:08:43,651 >> Μπεν: Χμμ. Όχι πραγματικά. >> [ Χαμογελάει ] Μου αρέσει αυτό το αγόρι. 530 01:08:49,125 --> 01:08:52,660 >> Ben: Ω, φίλε! Καλύτερα να γυρίσουμε πίσω σπίτι. 531 01:08:52,662 --> 01:08:58,199 Θα είναι ωραίο να έχουμε λίγο κανονική ώρα μετά από όλα αυτά. Ω, τσαμπουκά, σκέψου ότι μπορείς να οδηγήσεις 532 01:08:58,201 --> 01:09:05,507 επιστρέφουμε στη γη; >> [ Παραμορφώθηκε ] Κανένα πρόβλημα! >> Ben: Μπορείς να μιλάς αγγλικά, 533 01:09:05,509 --> 01:09:10,879 και καταλαβαίνεις τα πάντα είπα; >> Ω, ναι! 534 01:09:10,881 --> 01:09:19,220 Μούγκλα! >> Ποιος ήξερε; >> Ben: Έχω την αίσθηση ότι είναι 535 01:09:19,222 --> 01:09:26,828 θα είναι ένα μακρύ ταξίδι πίσω στο σπίτι. >> Gwen: Ευχαριστώ για τη διαδρομή! >> Ben: Και το υπέροχο δώρο! 536 01:09:26,830 --> 01:09:28,763 Επισκεφθείτε σύντομα! 537 01:09:33,135 --> 01:09:37,705 >> Μαξ: Λοιπόν, μετά από μια περιπέτεια έτσι, στοίχημα ότι είστε ανυπομονώ για ένα ωραίο, 538 01:09:37,707 --> 01:09:42,710 κανονική μέρα. >> Μπεν: Ω. Ναι. Πρέπει να πάμε στο εμπορικό κέντρο και να πάμε 539 01:09:42,712 --> 01:09:48,349 ψώνια για ρούχα και σκουπίδια. >> Διακόπτουμε τακτικά μετάδοση για αυτήν την έκτακτη ανάγκη 540 01:09:48,351 --> 01:09:51,986 αναφορά. Μια ορδή από αυτό που φαίνεται να είναι ζόμπι επιτίθενται στο εμπορικό κέντρο. 541 01:09:51,988 --> 01:09:56,591 Συνιστάται στους πολίτες να παραμείνουν καθαρά από την περιοχή. >> Gwen: Α, μάντεψε αυτό είναι ένα 542 01:09:56,593 --> 01:10:03,565 κανονική μέρα για εμάς. >> Ben: Αυτό είναι το καλύτερο καλοκαίρι ποτέ! 543 01:10:03,567 --> 01:10:06,534 Είναι η ώρα των ηρώων!