1 00:00:08,000 --> 00:00:11,479 Ana m ahụ ya mgbe ụfọdụ. - Ọ dịghị ize ndụ. 2 00:00:11,480 --> 00:00:14,359 Ọ bụrụ na ịchọrọ ịnọ n'udo, ị na-ekwu naanị. 3 00:00:14,360 --> 00:00:18,679 Anyị maara na gị na Henrietta Ị na-anya ụgbọ ala abalị nke Mona nwụrụ. 4 00:00:18,680 --> 00:00:21,359 Gịnị mere Henrietta ji nwaa igbu onwe ya? 5 00:00:21,360 --> 00:00:22,679 Nyere ya aka! 6 00:00:22,680 --> 00:00:23,999 Achọghị m. 7 00:00:24,000 --> 00:00:26,599 Ị ji n'aka na ị chọghị idobe ya? -Enweghị m ike. 8 00:00:26,600 --> 00:00:32,919 Phosphorus na-akpata ụkọ oxygen, nke na-eme ka nwa ebu n'afọ pụọ. 9 00:00:32,920 --> 00:00:38,159 Abịara m Natalie Frykdal. - Echere m na ị maara na ọ nwụọla. 10 00:00:38,160 --> 00:00:41,999 Ma eleghị anya, ị ga-achọ ileta mama gị. - Daalụ. 11 00:00:42,000 --> 00:00:46,200 Echere m na m chọtara ihe dị mkpa. anyị nwere ike izute ugbu a 12 00:00:46,320 --> 00:00:48,160 Aga m alaghachi n'ime nkeji iri abụọ. 13 00:01:17,360 --> 00:01:21,479 Ya mere? -M ebe a. Nụrụ... 14 00:01:21,480 --> 00:01:26,959 M ga-aga ọrụ ma umu-ntakiri ahu fọduru nání ha. 15 00:01:26,960 --> 00:01:29,919 Ị nwere ike iburu ha? 16 00:01:29,920 --> 00:01:33,559 Daalụ, Veronika. - Nnọọ? 17 00:01:33,560 --> 00:01:35,040 Nnọọ? 18 00:02:39,520 --> 00:02:41,359 Daalụ. 19 00:02:41,360 --> 00:02:43,560 Ịdịkwa mma? 20 00:02:45,280 --> 00:02:47,559 Kedu ihe mere? 21 00:02:47,560 --> 00:02:51,639 Ọ kpọrọ ọtụtụ ugboro ma kwuo na ọ dị mkpa. 22 00:02:51,640 --> 00:02:56,039 N'ikpeazụ m bịara ebe a, mgbe ọ zaghị. 23 00:02:56,040 --> 00:02:57,680 Kedu ihe ọzọ? 24 00:03:04,120 --> 00:03:08,200 M na-abanye. Klara na-abịa ebe a. 25 00:03:27,000 --> 00:03:28,840 Nnọọ. - Nnọọ. 26 00:03:36,760 --> 00:03:39,199 Olee otú o si bata? 27 00:03:39,200 --> 00:03:41,000 Na ndị a. 28 00:03:44,880 --> 00:03:47,519 Nasser! 29 00:03:47,520 --> 00:03:52,440 Kedu ihe i kwuru? - Ntụle mbido: olu gbajiri agbaji. 30 00:03:53,440 --> 00:03:57,359 Ajụla ma ọ dara ma-ọbu a kpaliri ya. 31 00:03:57,360 --> 00:04:01,400 Tudara ma ọ bụ kwagide? - Ị ga-achọpụta ya. 32 00:04:03,400 --> 00:04:05,880 Ka anyị mee ihe. 33 00:04:13,840 --> 00:04:15,559 Nnọọ. - Nnọọ. 34 00:04:15,560 --> 00:04:20,160 Mgbe Paula kpọrọ gị, Ị akpọghị Nassir mgbe ahụ. 35 00:04:20,280 --> 00:04:21,880 Onye ọkpụkpọ. 36 00:04:25,480 --> 00:04:29,280 Ị nwere ike ịla n'ụlọ. Anyị ga-ekwukwu okwu echi. 37 00:05:31,440 --> 00:05:35,080 Ị kpọrọ Tomas. Enweghị m ike ịza ekwentị... 38 00:06:13,800 --> 00:06:16,400 Kedu ụdị iberibe bụ nke a? 39 00:06:30,480 --> 00:06:33,599 Ọfọn, nke a bụ Fanny. 40 00:06:33,600 --> 00:06:35,999 Nnọọ. - Nnọọ. 41 00:06:36,000 --> 00:06:38,159 Ị nwere oge iji kparịta ụka nwa oge? 42 00:06:38,160 --> 00:06:40,879 Ka ahụ ma emechaa. - Hụzie gị. 43 00:06:40,880 --> 00:06:43,160 Daalụ. - Nnọọ. 44 00:06:46,320 --> 00:06:48,479 Ka m kọwaa ihe merenụ. 45 00:06:48,480 --> 00:06:51,839 Ị kwuru na ị na-arụ ọrụ n'ụlọ ọrụ. 46 00:06:51,840 --> 00:06:57,079 Kedu ka esi edozi nke a? Enweghị m ike ịtụkwasị gị obi. 47 00:06:57,080 --> 00:07:00,680 Aghọtaghị m ụgbọ oloko echiche gị na ọ bụghị gị ụzọ. 48 00:07:00,800 --> 00:07:05,879 Gịnị bụ mkpa gị? - Ụmụaka, n'ezie. 49 00:07:05,880 --> 00:07:09,479 Nke a bụ ikpe pụrụ iche. 50 00:07:09,480 --> 00:07:12,000 Enwetara m oku... - Kwụsị ya. 51 00:07:13,880 --> 00:07:16,000 Enweghị m ike ị were nke a. 52 00:07:19,520 --> 00:07:23,280 Kwụsị ịgha ụgha. 53 00:07:32,320 --> 00:07:34,040 Ị dịkwa mma? 54 00:07:50,280 --> 00:07:52,800 Akwụkwọ emechiri emechi. 55 00:08:02,520 --> 00:08:07,640 Anyị na-eri nri na họtel ya na onye nkuzi parish. 56 00:08:07,760 --> 00:08:11,000 M na-enyere ntakịrị aka n'ọrụ ntorobịa. 57 00:08:13,880 --> 00:08:16,559 Paula abịaghị. 58 00:08:16,560 --> 00:08:20,799 Mmadụ ole ka nzukọ ahụ nwere? - Na isii. 59 00:08:20,800 --> 00:08:23,279 Anyị chere ruo ọkara gafee elekere asatọ. 60 00:08:23,280 --> 00:08:27,640 I wee laa n'ulo. - M wee tagzi. 61 00:08:29,040 --> 00:08:32,119 Ọ kpọọghị ma ọ bụ ozi ederede? 62 00:08:32,120 --> 00:08:36,440 Ị nwere ike ịkpọ m ihe ochie, mana enweghị m ekwentị mkpanaaka. 63 00:08:36,560 --> 00:08:39,679 Olee otú chọọchị gị si ele ite ime anya? 64 00:08:39,680 --> 00:08:41,599 Ndo? - Maka ite ime. 65 00:08:41,600 --> 00:08:44,200 Kedu ihe bụ ọnọdụ ụka gị na nke ahụ? 66 00:08:46,160 --> 00:08:49,999 Anyị kwenyere na nwanyị nwere ikike kpebie onwe gị, - 67 00:08:50,000 --> 00:08:53,839 mana nke ahụ ekwesịghị iche dị ka ihe mgbochi ime. 68 00:08:53,840 --> 00:08:56,239 Natalie Frykdal nwụrụ n'ihi nsị, - 69 00:08:56,240 --> 00:08:59,919 mgbe ọ gbalịrị iji mee ihe na phosphorus. 70 00:08:59,920 --> 00:09:02,439 Kedu ihe ị chere? 71 00:09:02,440 --> 00:09:04,959 Ọ dị egwu. 72 00:09:04,960 --> 00:09:07,719 Ị maara Arcenis? 73 00:09:07,720 --> 00:09:12,239 Ọ bụ ntọala, nke na-enyere ndị nwere nsogbu ịṅụ ọgwụ ọjọọ aka. 74 00:09:12,240 --> 00:09:14,599 Tinye mgbịrịgba. 75 00:09:14,600 --> 00:09:20,440 Ọ bụrụ na ụka enyela onyinye, enwere ike ịchọta ya na ndekọ ego anyị. 76 00:09:20,560 --> 00:09:26,039 Enwere m ike ikiri ya? - Mona Larsson jikwaa ndekọ ego. 77 00:09:26,040 --> 00:09:29,119 Ahụla m. Anyị agaghị enye gị nsogbu ọzọ. 78 00:09:29,120 --> 00:09:31,000 Anyị na-ebi n'oge ọchịchịrị. 79 00:10:23,720 --> 00:10:25,159 Nwayọọ nwayọọ. 80 00:10:25,160 --> 00:10:28,799 Nnọọ. Eva Kinnunen? 81 00:10:28,800 --> 00:10:30,720 Mechie ọnụ, Chanel. 82 00:10:31,720 --> 00:10:34,759 Veronika Gren. Esi m onye uwe ojii. 83 00:10:34,760 --> 00:10:37,640 Biko nabata nkasi obi m. - Anyị zutere mbụ? 84 00:10:38,640 --> 00:10:40,999 Enwere m ike ịbata kparịta ụka? 85 00:10:41,000 --> 00:10:44,640 Chanel anaghị akwụsị ịkpọ nkụ. Ọ dịghị amasị ndị bịara abịa. 86 00:10:45,680 --> 00:10:48,239 Nke ahụ bụ ụzọ kacha mma. 87 00:10:48,240 --> 00:10:52,000 Aghọtara m na ị wetara Gaa n'ụlọ ọgwụ Natalie. 88 00:10:54,560 --> 00:10:59,600 Ahụrụ m ya n'ime ụlọ ịsa ahụ. Ọ dị egwu. 89 00:11:00,760 --> 00:11:04,439 Ọ batara na m, mgbe nwanne m nwanyị na di ya - 90 00:11:04,440 --> 00:11:08,359 nwụrụ n'ihe mberede ụgbọ ala afọ ise gara aga. 91 00:11:08,360 --> 00:11:10,399 Natalie enweghị onye ọzọ. 92 00:11:10,400 --> 00:11:14,520 O nwere enyi nwoke? - Ọ bụghị n'ihe ọmụma m. 93 00:11:18,400 --> 00:11:22,879 Nke a ga-abụrịrị ebe a. - Daalụ nke ukwuu. 94 00:11:22,880 --> 00:11:24,640 Banye na ya, Chanel. 95 00:11:58,240 --> 00:12:02,360 Natalie Frykdal. Ị maara ya? 96 00:12:04,600 --> 00:12:06,760 O so n’ọgbakọ. 97 00:12:10,720 --> 00:12:14,239 Natalie enweghị nne na nna, 98 00:12:14,240 --> 00:12:16,160 Ya mere mama- 99 00:12:17,320 --> 00:12:19,760 kwadoro ya. 100 00:12:21,800 --> 00:12:27,440 Nke ahụ bụ ihe ọ bụ. Ọ na-enyere ndị ọzọ aka mgbe niile. 101 00:12:27,560 --> 00:12:31,560 Ị hụrụ nne gị na Natalie? n'ime izu ole na ole gara aga? 102 00:12:37,680 --> 00:12:40,800 Natalie bịakwutere anyị otu ụbọchị. 103 00:12:42,000 --> 00:12:46,320 Ọ kwara ákwá wee pụọ n'obi ya. ma ọ nụghị mkparịta ụka ahụ. 104 00:12:48,320 --> 00:12:52,879 Ka e mesịrị m nụrụ nne na nna m na-ese okwu. 105 00:12:52,880 --> 00:12:57,319 Papa turu uja, na Chineke ga-ata ya ahụhụ. 106 00:12:57,320 --> 00:13:00,640 Tara onye? Nne gị? 107 00:13:10,760 --> 00:13:13,199 Gee ntị... 108 00:13:13,200 --> 00:13:16,160 Enwere m akụkọ ọjọọ. 109 00:13:17,160 --> 00:13:20,360 A hụrụ Paula n'ọnwụ abalị ụnyahụ. 110 00:13:23,440 --> 00:13:26,520 Ma ọ bụghị. - Aga m eso. 111 00:13:35,400 --> 00:13:40,799 Ị nwere ike ịgwa m ihe ọ bụla gbasara Paula, kedu ihe nwere ike inye aka? 112 00:13:40,800 --> 00:13:43,999 O kwuru ma ọ bụ mee ihe ọ bụla pụrụ iche? 113 00:13:44,000 --> 00:13:48,000 O nwere ndị ọbịa? Ihe ọ bụla. 114 00:13:55,320 --> 00:13:57,000 Nke ahụ bụ m. 115 00:14:01,240 --> 00:14:02,880 Kedu ihe i kwuru 116 00:14:04,600 --> 00:14:06,720 Egburu m nne. 117 00:14:16,520 --> 00:14:18,160 Gwa m ihe merenụ. 118 00:14:20,960 --> 00:14:25,320 Amaghị m, mana ọ bụ m kpatara. Nke ahụ bụ m. 119 00:14:29,960 --> 00:14:32,999 Ebee ka ọ mere? 120 00:14:33,000 --> 00:14:35,120 Amaghị m. Anaghị m echeta. 121 00:14:44,120 --> 00:14:46,000 N'ime ụlọ. 122 00:14:47,280 --> 00:14:52,000 Nke ahụ abụghị eziokwu. Anyị maara na ahụ a kpaliri. 123 00:15:05,280 --> 00:15:09,720 Ana m ejide gị dịka onye a na-enyo enyo Banyere ogbugbu Mona Larsson. 124 00:15:10,760 --> 00:15:12,879 Ị ga-anọ ebe a maka nlele - 125 00:15:12,880 --> 00:15:16,320 ma ị nweta onye ọka iwu maka ajụjụ ọnụ ọzọ. 126 00:15:39,360 --> 00:15:41,999 Aaron. Amaghị m ihe m ga-eme. 127 00:15:42,000 --> 00:15:45,040 Karl achọghị ịgafe nwa agbọghọ ahụ Maka Blomsterberga. 128 00:15:46,760 --> 00:15:48,999 Tụkwasa m obi. 129 00:15:49,000 --> 00:15:52,640 Enwere usoro, nke a pụrụ iji nyere ya aka. 130 00:17:27,720 --> 00:17:30,839 Echere m na ọnụ ụzọ ahụ banyere n'azụ mkpọchi. 131 00:17:30,840 --> 00:17:34,760 Ka anyị lee ya anya, ọ bụrụhaala na ị na-ebu ụzọ kpoo ọkụ. 132 00:17:46,600 --> 00:17:49,920 Ọ nwere ihe ọzọ mere? 133 00:17:53,240 --> 00:17:58,440 Ị mara, na Ninni dịtụ iche. 134 00:17:58,560 --> 00:18:00,679 Ama m. 135 00:18:00,680 --> 00:18:03,199 Otú ahụ ka ọ dịkwa gị. 136 00:18:03,200 --> 00:18:04,800 Chere obere oge. 137 00:18:07,000 --> 00:18:12,360 Nke a bụ igbe nne m. 138 00:18:15,280 --> 00:18:20,679 Nke a bụ ụfọdụ sage iji hichaa ụlọ. 139 00:18:20,680 --> 00:18:27,239 Mgbe ahụ, a na-agba ọsọ iweta akụnụba na ihunanya. 140 00:18:27,240 --> 00:18:29,200 Ọ dị. 141 00:18:31,920 --> 00:18:33,280 Ebe a. 142 00:18:34,280 --> 00:18:36,879 Tourmaline. 143 00:18:36,880 --> 00:18:40,999 Ọ na-echebe megide mmụọ na-achọghị. 144 00:18:41,000 --> 00:18:44,920 Naanị debe ya ọ bụrụhaala na ị chọrọ. 145 00:18:53,560 --> 00:18:56,360 Mkpọchi ahụ dị ka agbajiela. 146 00:18:58,080 --> 00:19:00,959 Chaị... 147 00:19:00,960 --> 00:19:05,160 Nwee ezigbo ụra abalị. Ọ dị mma mgbe ụfọdụ. 148 00:19:35,040 --> 00:19:37,240 Bịa ebe a. 149 00:19:38,800 --> 00:19:41,920 Henrietta kwuru na ya gburu nne ya. 150 00:19:44,280 --> 00:19:47,799 Ọ̀ na-ekwu eziokwu? - Ma ọ dịkarịa ala, mmadụ na-agha ụgha. 151 00:19:47,800 --> 00:19:49,679 Ana m ekwu maka Hans Larsson. 152 00:19:49,680 --> 00:19:52,079 Gịnị ka nwanne mama ahụ chọpụtara? 153 00:19:52,080 --> 00:19:55,999 Enweghị akụkọ ọhụrụ. Ọ dị ka ọ maghị ihe ọ bụla. 154 00:19:56,000 --> 00:19:59,720 Gaa kọfị. Mgbe ahụ ị maghị ihe ọ bụla gbasara nke a. 155 00:20:08,840 --> 00:20:10,920 Veronika Gren. 156 00:20:44,520 --> 00:20:49,319 Ugbu a. Anụghị m ka ị bịa. 157 00:20:49,320 --> 00:20:52,000 Kedu ihe mere? - Kpọmkwem... 158 00:20:53,320 --> 00:20:55,599 Ọ dị ime. 159 00:20:55,600 --> 00:20:57,839 Gburugburu izu nke iri na abụọ. 160 00:20:57,840 --> 00:21:01,840 Nwa ebu n'afọ nwụrụ na mbụ, mana... 161 00:21:04,240 --> 00:21:06,080 Ahụrụ nke a ebe a. 162 00:21:14,960 --> 00:21:18,920 ndaba dị egwu, ọ bụrụ na ị nwere ike ịkpọ ya. 163 00:21:20,280 --> 00:21:24,079 E zigara m ozi-e kọrọ ihe kpatara ọnwụ. 164 00:21:24,080 --> 00:21:26,120 M mekwara nchọpụta banyere Paula Berg. 165 00:21:27,960 --> 00:21:32,839 A gbajiri olu n'ihi ọdịda. Enweghị akara ngosi nke ime ihe ike ọzọ. 166 00:21:32,840 --> 00:21:34,839 Ọ gwụla. 167 00:21:34,840 --> 00:21:38,440 Ị nwere ike ịpụ onwe gị. - Daalụ. 168 00:21:38,560 --> 00:21:40,120 Daalụ. 169 00:21:45,840 --> 00:21:48,959 Ị̀ ma ihe mere Henrietta ji kwuo otú ahụ? -Achọghị m. 170 00:21:48,960 --> 00:21:51,959 Kpamkpam ihe nzuzu. Nke ahụ abụghị eziokwu. 171 00:21:51,960 --> 00:21:55,119 Egburu m Mona. 172 00:21:55,120 --> 00:21:57,959 Eji m n'aka na ị ghọtara, - 173 00:21:57,960 --> 00:22:01,839 na Henrietta adịghị mma ma chọọ enyemaka. 174 00:22:01,840 --> 00:22:04,839 Nwa agbọghọ ahụ nwụnahụrụ nne ya. 175 00:22:04,840 --> 00:22:08,399 Yabụ ị sị na ọ bụ gị na o mere n'ime ụlọ. 176 00:22:08,400 --> 00:22:12,160 Ugboro ole ka a ga-ekwu ya? 177 00:22:14,600 --> 00:22:16,799 Ka anyị kwuo banyere Mona. 178 00:22:16,800 --> 00:22:22,120 I kwuru na mbụ na o nwere akwara adịghị ike. 179 00:22:29,800 --> 00:22:34,840 Ọ malitere mgbe ahụ, mgbe Mona malitere ichere Henrietta. 180 00:22:36,840 --> 00:22:38,759 Ihe mere. 181 00:22:38,760 --> 00:22:44,119 Amaghị m mgbe ahụ ihe m maara ugbu a 182 00:22:44,120 --> 00:22:46,920 Mona abụghị onwe ya, mana ... 183 00:22:49,120 --> 00:22:51,280 Ụjọ tụrụ ya n'ụdị. 184 00:22:53,240 --> 00:22:56,159 Kedu ka ị siri kọwaa nke ahụ? 185 00:22:56,160 --> 00:22:58,560 Otú ahụ ka ọ dị. 186 00:23:00,320 --> 00:23:03,600 Ugbu a ọ dara kpam kpam. 187 00:23:04,920 --> 00:23:08,400 Ọ bụ ọbụna na Blomsterberga izu abụọ. 188 00:23:08,520 --> 00:23:13,439 Kedu ihe bụ Blomsterberga? - Ụlọ ọgwụ uche. Ebe dị egwu. 189 00:23:13,440 --> 00:23:15,400 Emechiela ya ugbu a. 190 00:23:17,240 --> 00:23:20,359 Mona ọ dịtụla okwu gbasara ite ime? 191 00:23:20,360 --> 00:23:22,359 Mba. 192 00:23:22,360 --> 00:23:25,040 Mba, mba. Ọ dịghị mgbe ... 193 00:23:26,200 --> 00:23:29,200 Ọ dịghị mgbe ọ ga-aga dọkịta. - Gịnị mere? 194 00:23:32,200 --> 00:23:36,560 Ihe ọ bụla ọ na-eche, otu o sila dị, o meghị. 195 00:23:46,080 --> 00:23:49,160 Chaị... - Dọkịta ụmụ nwanyị. 196 00:23:51,600 --> 00:23:52,919 Kedu ihe ị chọtara? 197 00:23:52,920 --> 00:23:56,679 Mpaghara a enweela nsị nke phosphorus anọ - 198 00:23:56,680 --> 00:23:58,639 n'ime afọ iri gara aga. 199 00:23:58,640 --> 00:24:01,319 N'ezie? - Ee. 200 00:24:01,320 --> 00:24:03,400 Okwu mmalite nke akpata ọnwụ 201 00:24:03,520 --> 00:24:05,520 Isi ara. 202 00:24:07,040 --> 00:24:09,999 Ị ga-ebipụta ya? - Ee. 203 00:24:10,000 --> 00:24:13,400 Nasser. Ị nwere oge iji kparịta ụka nwa oge? - Ee. 204 00:24:21,040 --> 00:24:23,119 Hans na Henrietta Larsson. 205 00:24:23,120 --> 00:24:26,399 Kedu nke na-ekwu eziokwu na onye na-agha ụgha? 206 00:24:26,400 --> 00:24:28,320 Anyị amabeghị. 207 00:24:30,320 --> 00:24:32,600 Kedu ihe ọzọ? 208 00:24:33,880 --> 00:24:38,719 Ole na ole a na-enyo enyo na ha na-egbu nsi nke phosphorus kwesịrị ịlele. 209 00:24:38,720 --> 00:24:40,560 Ọ dị mma. Were Lotta na gị. 210 00:24:45,280 --> 00:24:47,399 Ọ maghị ikpe ahụ, - 211 00:24:47,400 --> 00:24:51,440 o we nọdu ala n'azụ oche ruo mgbe ebighị ebi. 212 00:24:51,560 --> 00:24:54,200 Kedu onye ga-akacha mma maka ọrụ ahụ? 213 00:25:21,160 --> 00:25:24,639 Nnọọ. Maria Helqvist? 214 00:25:24,640 --> 00:25:27,799 Veronika Gren. Anyị si ndị uwe ojii. 215 00:25:27,800 --> 00:25:32,999 Anyị na-enyocha nsi nke phosphorus. Anyị nwere ike ịjụ ajụjụ abụọ? 216 00:25:33,000 --> 00:25:34,120 Ị naghị. 217 00:26:15,760 --> 00:26:17,599 Ndewo, Jona. 218 00:26:17,600 --> 00:26:22,079 O nwere ike ị gaghị echeta m. - Echetara m. Kedu ihe ị na-eme ebe a? 219 00:26:22,080 --> 00:26:26,199 Anyị chọrọ ịjụ ajụjụ abụọ. Anyị nwere ike ịbata? 220 00:26:26,200 --> 00:26:29,880 Kedu ihe ọ bụ? - Phosphorus nsi. 221 00:26:36,880 --> 00:26:38,520 Kedu ihe ọ bụ? 222 00:26:39,600 --> 00:26:41,520 pụọ ebe a. 223 00:26:45,560 --> 00:26:47,720 Ọ dịghị ihe. Naanị nghọtahie. 224 00:26:50,640 --> 00:26:52,200 Daalụ. 225 00:26:59,040 --> 00:27:00,680 Chei ihe a. 226 00:27:07,680 --> 00:27:10,400 Nri dị njikere, ụmụaka. 227 00:27:10,520 --> 00:27:12,999 Liv na Simon! 228 00:27:13,000 --> 00:27:15,160 Iri! 229 00:27:17,800 --> 00:27:19,360 Simon, ugbu a iri nri. 230 00:27:25,200 --> 00:27:26,999 Ndụ! -agụụ anaghị agụ m. 231 00:27:27,000 --> 00:27:29,199 Hapụ m aka. 232 00:27:29,200 --> 00:27:31,920 Achọrọ m ka ị hapụ m naanị m. 233 00:27:33,000 --> 00:27:34,680 Ị ga-ahapụ naanị m. 234 00:27:37,160 --> 00:27:39,120 Onye ka ị na-agwa? 235 00:27:46,840 --> 00:27:50,360 Simon. Onye ka ị na-agwa? 236 00:27:51,720 --> 00:27:55,799 Mama m gwara m ka m kwuo otú ahụ. - Gịnị ka mama gwara gị ikwu? 237 00:27:55,800 --> 00:27:57,759 Ọ dịghị ihe. 238 00:27:57,760 --> 00:28:00,960 Ọ dị mma, Simon. 239 00:28:25,040 --> 00:28:26,679 Nnọọ. - Nnọọ. 240 00:28:26,680 --> 00:28:31,000 Kedu ihe ị na-eme ebe a? - Achọrọ m ka ị gee m ntị. 241 00:28:32,360 --> 00:28:37,159 Simon adịghị mma. Ọnọdụ ya na-akawanye njọ. 242 00:28:37,160 --> 00:28:39,759 Taa, ọ gwara wardrobe ya okwu. 243 00:28:39,760 --> 00:28:43,359 A kọrọ na ị kwuru na ọ dịghị ihe dị njọ na nke ahụ. 244 00:28:43,360 --> 00:28:45,999 Kpọmkwem... Mba, mana... 245 00:28:46,000 --> 00:28:48,239 O doro m anya, - 246 00:28:48,240 --> 00:28:52,079 na ị ghọtaghị ihe ọ bụla ihe anyị na-ekwu maka ya. 247 00:28:52,080 --> 00:28:54,919 Ọbụghịdị n'ọnọdụ a. 248 00:28:54,920 --> 00:28:58,999 Ị nwara ikwere m ihe kpamkpam dị iche. 249 00:28:59,000 --> 00:29:00,919 Ọ bụ... - Gịnị mezie? 250 00:29:00,920 --> 00:29:03,960 Achọghịkwa m ịma ọzọ. 251 00:29:06,160 --> 00:29:08,400 Ụmụntakịrị nọnyere m ugbu a. 252 00:29:08,520 --> 00:29:14,640 Kpọtụrụ ha tupu ibu ọrụ gị. 253 00:30:47,520 --> 00:30:49,199 Nnọọ. 254 00:30:49,200 --> 00:30:53,240 Ugbu a bụ oge. - Anyị dị njikere. Nini! 255 00:31:05,280 --> 00:31:07,160 Ka ahụ oge n'adịghị anya. 256 00:31:08,280 --> 00:31:09,920 Tara, Kristina. 257 00:32:41,440 --> 00:32:44,960 Simon. - Nnọọ. 258 00:32:46,440 --> 00:32:48,439 Gịnị mere i ji nọrọ ebe a? 259 00:32:48,440 --> 00:32:52,719 Ị chefuru ihe ndị a. - Ọ dị mma? 260 00:32:52,720 --> 00:32:54,400 Ezigbo ndị mara mma. 261 00:32:54,520 --> 00:32:58,999 Kedu ihe kacha amasị gị? - Onye ọ bụla dị ezigbo mma. 262 00:32:59,000 --> 00:33:04,400 Mana m nọ na-eche ntakịrị banyere nke a. 263 00:33:04,520 --> 00:33:08,239 Johannes sere ya. - Johannes? 264 00:33:08,240 --> 00:33:11,880 Ọ nọ ebe a? - Ọ nọ ọdụ n'ebe ahụ. 265 00:33:17,640 --> 00:33:21,439 Ị̀ ma ihe nke a pụtara? - Ụmụ Abraham. 266 00:33:21,440 --> 00:33:25,879 Ha na-ekwu na ha ka ndị ọzọ mma. – Ụmụ Abraham? 267 00:33:25,880 --> 00:33:27,679 Aga m agba. 268 00:33:27,680 --> 00:33:30,640 Chere obere oge. Ewetara m gị ihe. 269 00:33:31,640 --> 00:33:33,999 Ebe a. 270 00:33:34,000 --> 00:33:37,520 Nke a nwere ike inye aka, mgbe ịchọrọ ịnọ n'udo. 271 00:33:40,280 --> 00:33:44,360 Mgbe ahụ ọ nweghị ihe ga-echegbu onwe gị. - Daalụ. 272 00:33:46,520 --> 00:33:50,440 Nke a bụ ihe nzuzo anyị, ọ dị mma? Ugbu a. 273 00:34:00,560 --> 00:34:04,400 Veronica. - Nnọọ. 274 00:34:06,640 --> 00:34:09,119 Kedu ka ajụjụ Hans Larsson si mee? 275 00:34:09,120 --> 00:34:11,879 Ọ ka na-ekwu na ya nyagburu nwunye ya. 276 00:34:11,880 --> 00:34:14,239 Enwere m ike ige ajụjụ ọnụ? - O doro anya. 277 00:34:14,240 --> 00:34:18,800 Ị nwere ike ige ya ntị mgbe ị na-aga. Ị ga-edebe oke ọsọ. 278 00:34:21,120 --> 00:34:24,120 {\an8}Ị na-adị ndụ ebighị ebi A họpụtara ka ọ bụrụ onye uwe ojii okporo ụzọ 279 00:34:54,280 --> 00:34:57,440 Ụchụ gbakwa. 280 00:34:57,560 --> 00:35:03,799 I kwuru na mbụ na o nwere akwara adịghị ike. 281 00:35:03,800 --> 00:35:08,159 Ọ malitere mgbe ahụ, mgbe Mona malitere ichere Henrietta. 282 00:35:08,160 --> 00:35:12,919 Amaghị m mgbe ahụ ihe m maara ugbu a 283 00:35:12,920 --> 00:35:18,039 Mona abụghị onwe ya, mana ụdị ụjọ. 284 00:35:18,040 --> 00:35:21,599 Ọ bụ ọbụna na Blomsterberga izu abụọ. 285 00:35:21,600 --> 00:35:25,999 Kedu ihe bụ Blomsterberga? - Ụlọ ọgwụ uche. Ebe dị egwu. 286 00:35:26,000 --> 00:35:27,880 Emechiela ya ugbu a. 287 00:35:38,240 --> 00:35:40,719 Nnọọ. - Ndewo, a nọ m ebe a. 288 00:35:40,720 --> 00:35:46,639 Ajụjụ ngwa ngwa. Ogologo oge ole ka Ninni na Blomsterberga? 289 00:35:46,640 --> 00:35:48,799 Ninni anọghị na Blomsterberga. 290 00:35:48,800 --> 00:35:51,839 Ọ bụ. Ọ dị na akwụkwọ ndetu. 291 00:35:51,840 --> 00:35:55,719 Ajụrụ m gị ka ị ghara igwu n'ime ya. ị nwere ike ịkwụsị 292 00:35:55,720 --> 00:35:59,640 Nke ahụ doro anya. M ga-akwụsị. Daalụ. 293 00:36:45,760 --> 00:36:48,000 Ụlọ ọgwụ uche BLOMSTERBERGA 294 00:36:58,360 --> 00:36:59,920 Ọfọn, ị ga-aga. 295 00:37:19,680 --> 00:37:22,640 Nke a bụ Kristina. 296 00:37:25,560 --> 00:37:27,880 Ndewo mgbe ahụ, Kristina. 297 00:37:50,920 --> 00:37:52,840 Nnọọ. - Nnọọ. 298 00:37:54,440 --> 00:37:56,400 Gaa n'ihu n'okporo ụzọ a - 299 00:37:56,520 --> 00:38:00,039 wee tụgharịa aka nri ruo mgbe ị hụrụ ọnụ ụzọ n'aka ekpe. 300 00:38:00,040 --> 00:38:03,639 Gbadaa steepụ na n'aka ekpe. Ọnụ ụzọ bụ nke abụọ n'aka nri. 301 00:38:03,640 --> 00:38:07,920 Aga m akpọchi ụzọ mgbe ịmechara. - Ọ dị mma. Daalụ. 302 00:40:16,240 --> 00:40:19,360 {\an8}OZI NDI 303 00:41:14,120 --> 00:41:17,999 Ebee ka e gburu Mona? - Agaghị m ekwu okwu. 304 00:41:18,000 --> 00:41:21,879 Ahụrụ ọbara Mona n'ụgbọ ala gị, nke gị na Henrietta ji kwaga. 305 00:41:21,880 --> 00:41:25,440 Anyị maara na ahụ a kpaliri. Ebee ka e gburu Mona? 306 00:41:28,440 --> 00:41:31,840 Nke a anaghị enyere Henrietta aka. 307 00:41:34,440 --> 00:41:36,400 Ị na-echebe onye ọzọ. 308 00:41:38,080 --> 00:41:40,240 Agaghị m ekwu okwu. 309 00:41:45,360 --> 00:41:48,320 {\an8}OZI NDI 310 00:41:52,960 --> 00:41:55,520 {\an8}Ụmụ ABRAHAM 311 00:42:04,640 --> 00:42:06,640 Ntụgharị asụsụ Finnish: Anna-Kaisa Viljanen