1
00:00:02,000 --> 00:00:05,000
[theme music]

2
00:00:25,000 --> 00:00:27,000
Come on, Boo-Boo, it's almost time

3
00:00:27,000 --> 00:00:29,000
for that TV show I was telling you about.

4
00:00:29,000 --> 00:00:34,000
- You mean, Mr. Bat Guy, Yogi? - 'That's the one, Boob.'

5
00:00:34,000 --> 00:00:36,000
He sails through the air without a care.

6
00:00:36,000 --> 00:00:38,000
Hey hey hey!

7
00:00:38,000 --> 00:00:40,000
There's the trailer parking area now.

8
00:00:40,000 --> 00:00:42,000
'Most of 'em have a TV set, Boo-Boo.'

9
00:00:42,000 --> 00:00:44,000
'And all we have to do is find one'

10
00:00:44,000 --> 00:00:46,000
'where nobody's home.'

11
00:00:47,000 --> 00:00:48,000
Like this one.

12
00:00:48,000 --> 00:00:51,000
Mr. Ranger wouldn't like this, Yogi.

13
00:00:55,000 --> 00:00:59,000
(man on TV) 'And so ends another exciting episode of "Bat Guy"'

14
00:00:59,000 --> 00:01:01,000
'the masked avenger from the sky'

15
00:01:01,000 --> 00:01:03,000
'who swoops down on wrong-doers every day'

16
00:01:03,000 --> 00:01:05,000
'at the same time, same channel.'

17
00:01:06,000 --> 00:01:08,000
'And here is Bat Guy in person'

18
00:01:08,000 --> 00:01:11,000
'with an important message for you kiddies.'

19
00:01:11,000 --> 00:01:15,000
Now remember, kiddies, keep those box tops coming in.

20
00:01:15,000 --> 00:01:17,000
Ten thousand box tops will win you

21
00:01:17,000 --> 00:01:19,000
a genuine Bat Guy suit like I wear.

22
00:01:19,000 --> 00:01:21,000
Smaller, of course.

23
00:01:21,000 --> 00:01:24,000
'Please send them in, kids, I implore you.'

24
00:01:24,000 --> 00:01:25,000
'It'll help your Uncle Batty.'

25
00:01:25,000 --> 00:01:29,000
You see, uh, since I wear a mask, I can be easily replaced

26
00:01:29,000 --> 00:01:32,000
and I...know you keen boys and girls

27
00:01:32,000 --> 00:01:34,000
wouldn't want that.

28
00:01:34,000 --> 00:01:35,000
Thank you, Bat Guy.

29
00:01:35,000 --> 00:01:38,000
I'm sure your friends won't let you down.

30
00:01:38,000 --> 00:01:41,000
Remember, kiddies, only 10,000 box tops

31
00:01:41,000 --> 00:01:45,000
'wins you a genuine Bat Guy flying suit.'

32
00:01:45,000 --> 00:01:47,000
Gosh, Yogi, it would take a long time

33
00:01:47,000 --> 00:01:49,000
to get 10,000 box tops.

34
00:01:49,000 --> 00:01:51,000
It took me three weeks

35
00:01:51,000 --> 00:01:53,000
collecting 'em from the trash cans, Boob.

36
00:01:53,000 --> 00:01:57,000
You mean, you sent away for a genuine Bat Guy suit, Yogi?

37
00:01:57,000 --> 00:01:59,000
That's right, Boo-Boo.

38
00:01:59,000 --> 00:02:01,000
Let's, uh, stroll down to the post office

39
00:02:01,000 --> 00:02:03,000
because it may be there now.

40
00:02:05,000 --> 00:02:07,000
It fits, Boo-Boo.

41
00:02:07,000 --> 00:02:08,000
How do I look?

42
00:02:08,000 --> 00:02:10,000
With that mask on, Yogi

43
00:02:10,000 --> 00:02:13,000
'you look like a fat raccoon.'

44
00:02:13,000 --> 00:02:15,000
Behold...the first flying bear

45
00:02:15,000 --> 00:02:17,000
who is going to avenge a wrong.

46
00:02:17,000 --> 00:02:19,000
Avenge what wrong, Yogi?

47
00:02:19,000 --> 00:02:21,000
The park rule that's wrong, Boo-Boo.

48
00:02:21,000 --> 00:02:22,000
The one that says..

49
00:02:22,000 --> 00:02:26,000
"Bears must not tamper with the tourists' picnic baskets."

50
00:02:26,000 --> 00:02:28,000
I will swoop down on the picnic tables

51
00:02:28,000 --> 00:02:32,000
and avenge, avenge, avenge ...all day long.

52
00:02:32,000 --> 00:02:35,000
You mean, take the picnic baskets, Yogi?

53
00:02:35,000 --> 00:02:37,000
Avenge sounds much better, Boo-Boo.

54
00:02:37,000 --> 00:02:40,000
But first, I have to learn how to fly.

55
00:02:40,000 --> 00:02:42,000
(Boo-Boo) 'Careful, Yogi.'

56
00:02:43,000 --> 00:02:44,000
whoosh

57
00:02:45,000 --> 00:02:48,000
'Faster, Yogi, faster.'

58
00:02:48,000 --> 00:02:51,000
That's it, Yogi! That's it.

59
00:02:51,000 --> 00:02:52,000
Look, Boo-Boo, I'm flying.

60
00:02:53,000 --> 00:02:54,000
I-I'm flyin'.

61
00:02:56,000 --> 00:02:58,000
thud

62
00:03:00,000 --> 00:03:04,000
(Boo-Boo) Yogi,  please  don't jump off Lovers' Leap.

63
00:03:04,000 --> 00:03:07,000
(Yogi) This height is what I need, Boo-Boo.

64
00:03:07,000 --> 00:03:08,000
It's the only way.

65
00:03:08,000 --> 00:03:12,000
You mean, it's the only way to the hospital, Yogi.

66
00:03:12,000 --> 00:03:15,000
You just don't understand aerodynamics, Boo.

67
00:03:15,000 --> 00:03:17,000
I'll get back here for a good run.

68
00:03:19,000 --> 00:03:21,000
Yogi Bear to tower..

69
00:03:21,000 --> 00:03:23,000
...taking off on main runway.

70
00:03:23,000 --> 00:03:25,000
Destination...picnic baskets.

71
00:03:25,000 --> 00:03:28,000
[instrumental music]

72
00:03:29,000 --> 00:03:30,000
flap flap flap

73
00:03:30,000 --> 00:03:31,000
whoosh

74
00:03:33,000 --> 00:03:35,000
I hit a strong updraft, Boo-Boo.

75
00:03:36,000 --> 00:03:38,000
Nothing to it.

76
00:03:38,000 --> 00:03:40,000
Just like a sailplane, Boo-Boo.

77
00:03:40,000 --> 00:03:43,000
Picnic tables, here I come.

78
00:03:45,000 --> 00:03:46,000
I don't like it, Yogi.

79
00:03:46,000 --> 00:03:48,000
Come on down.

80
00:03:48,000 --> 00:03:50,000
'The Batty Bear moves in on his prey.'

81
00:03:50,000 --> 00:03:52,000
'Hey hey hey!'

82
00:03:52,000 --> 00:03:54,000
Batty Bear is right.

83
00:03:54,000 --> 00:03:55,000
Lunch at 12 o'clock.

84
00:03:55,000 --> 00:03:58,000
Moving in on objective picnic basket.

85
00:03:59,000 --> 00:04:00,000
whoosh

86
00:04:03,000 --> 00:04:05,000
I heard about the bears in this park

87
00:04:05,000 --> 00:04:07,000
but I didn't believe it.

88
00:04:09,000 --> 00:04:10,000
[phone ringing]

89
00:04:12,000 --> 00:04:14,000
Ranger Smith.

90
00:04:14,000 --> 00:04:16,000
Picnic basket taken by one of our what?

91
00:04:16,000 --> 00:04:18,000
[laughing]

92
00:04:18,000 --> 00:04:21,000
But, sir, we don't have any flying bears.

93
00:04:21,000 --> 00:04:23,000
A few flying squirrels, but they're scarce

94
00:04:23,000 --> 00:04:26,000
and they couldn't lift a picnic basket.

95
00:04:26,000 --> 00:04:28,000
Or an eagle perhaps?

96
00:04:28,000 --> 00:04:31,000
With your own eyes, a flying bear?

97
00:04:31,000 --> 00:04:33,000
Gonna stick with it, eh?

98
00:04:33,000 --> 00:04:38,000
Now look, there's no such thing as a flying bear.

99
00:04:39,000 --> 00:04:43,000
Oh, boy, they think of a new one every season.

100
00:04:43,000 --> 00:04:44,000
A flying bear.

101
00:04:45,000 --> 00:04:47,000
[laughs] That's a hot one.

102
00:04:47,000 --> 00:04:48,000
Here, Boo-Boo, catch.

103
00:04:48,000 --> 00:04:51,000
The Batty Bear is about to strike again.

104
00:04:51,000 --> 00:04:53,000
No, Yogi, come back.

105
00:04:56,000 --> 00:04:57,000
clang

106
00:04:59,000 --> 00:05:03,000
But, lady, you could've mislaid the basket.

107
00:05:03,000 --> 00:05:05,000
Wait a minute, please.

108
00:05:05,000 --> 00:05:08,000
Look, there is no such animal as a...flying..

109
00:05:09,000 --> 00:05:11,000
I'll look into it, ma'am.

110
00:05:12,000 --> 00:05:14,000
Yogi! I might've known.

111
00:05:15,000 --> 00:05:18,000
Looks like he's headed for Lovers' Leap.

112
00:05:18,000 --> 00:05:21,000
Uh-oh! I-I feel a sneeze coming on.

113
00:05:21,000 --> 00:05:23,000
A...aachoo!

114
00:05:25,000 --> 00:05:27,000
That Yogi. I've lost him.

115
00:05:27,000 --> 00:05:29,000
Where could he have gotten to?

116
00:05:29,000 --> 00:05:31,000
splat

117
00:05:33,000 --> 00:05:35,000
I'll be safer off the ground.

118
00:05:38,000 --> 00:05:39,000
There he is, up ahead.

119
00:05:43,000 --> 00:05:45,000
Going down, Yogi.

120
00:05:45,000 --> 00:05:48,000
Let me off at the mezzanine, sir.

121
00:05:50,000 --> 00:05:52,000
That does it, Yogi.

122
00:05:52,000 --> 00:05:54,000
I'm gonna have you banished to a zoo.

123
00:05:54,000 --> 00:05:55,000
You're through in this park.

124
00:05:55,000 --> 00:05:58,000
But, sir, uh, that will mean filling out a report.

125
00:05:58,000 --> 00:06:01,000
And on the report, a flying bear

126
00:06:01,000 --> 00:06:05,000
would the superintendents swallow that, sir?

127
00:06:05,000 --> 00:06:08,000
'I just don't want you to do anything that would, uh..'

128
00:06:08,000 --> 00:06:10,000
'...reflect on your integrity, sir.'

129
00:06:10,000 --> 00:06:14,000
Flying bear. Does sound ridiculous.

130
00:06:14,000 --> 00:06:16,000
I'll be happy to turn in the Bat suit

131
00:06:16,000 --> 00:06:19,000
return the picnic baskets and melt..

132
00:06:19,000 --> 00:06:21,000
...into the forest, sir.

133
00:06:21,000 --> 00:06:24,000
(Smith) You got me, Yogi. Start melting.

134
00:06:24,000 --> 00:06:27,000
But first, tell me ...how did you do it?

135
00:06:27,000 --> 00:06:29,000
Well, it was simple, sir.

136
00:06:29,000 --> 00:06:32,000
There's a strong updraft off Lovers' Leap, sir.

137
00:06:32,000 --> 00:06:35,000
Strong updraft, eh?

138
00:06:36,000 --> 00:06:37,000
If a dumb animal can fly

139
00:06:37,000 --> 00:06:40,000
it should be a cinch for a smart human.

140
00:06:41,000 --> 00:06:42,000
flap flap flap

141
00:06:42,000 --> 00:06:43,000
swoosh

142
00:06:44,000 --> 00:06:46,000
thud

143
00:06:46,000 --> 00:06:49,000
Oh...that Yogi.

144
00:06:49,000 --> 00:06:50,000
Someday..

145
00:06:52,000 --> 00:06:55,000
I forgot to mention one thing to Mr. Ranger, Boo-Boo.

146
00:06:55,000 --> 00:06:58,000
The updraft dies down late in the day.

147
00:06:58,000 --> 00:07:00,000
Don't worry, Yogi.

148
00:07:00,000 --> 00:07:03,000
Mr. Ranger is too smart to jump off.

149
00:07:03,000 --> 00:07:04,000
You're right, Boo.

150
00:07:04,000 --> 00:07:06,000
That Lovers' Leap is mighty steep.

151
00:07:06,000 --> 00:07:08,000
Hey hey hey!

152
00:07:10,000 --> 00:07:13,000
[theme music]