1
00:00:20,369 --> 00:00:21,369
¡Maestro!

2
00:00:21,570 --> 00:00:24,830
Khoris todavía está vivo, aunque fue
gravemente herido.

3
00:00:25,270 --> 00:00:30,010
Próculo se mueve contra nosotros. el vil
Se sabe que Fidesz es su propio hombre. es

4
00:00:30,010 --> 00:00:33,850
tu tarea. pasé algún tiempo
con Upperere y me gané su

5
00:00:33,850 --> 00:00:37,930
confianza. En estos juegos me gustaría el mío.
hombres en la posición que merecen.

6
00:00:38,070 --> 00:00:40,370
¿Elevar el siríaco en mi detrimento?

7
00:00:40,570 --> 00:00:44,630
¿Hay algún mensaje de Roma? no lo es
ha llegado algo? No, maestro.

8
00:00:45,090 --> 00:00:49,680
¡Viridia! Que alegría verte dictada por
tus habitaciones. La feria.

9
00:00:50,260 --> 00:00:53,500
Los dioses te favorecerán en la arena, ne
te enfrentarás a tres.

10
00:00:54,120 --> 00:00:57,620
Los hermanos Ferox, horrores de los mitad hombres.

11
00:00:58,220 --> 00:01:01,780
El maestro lo tiñó preparando
una mujer peleando en la arena.

12
00:01:02,240 --> 00:01:05,000
Conquista tu destino y conviértete
campeón de esta casa.

13
00:01:39,470 --> 00:01:43,490
Las escotillas de Perox no estarán en perfectas condiciones.
fuerza, pero son adversarios formidables,

14
00:01:43,570 --> 00:01:49,490
capaz de enviar a cualquier hombre o mujer
en el más allá.

15
00:02:05,150 --> 00:02:07,570
Manda a la puta a hacer compañía a los chicos.
gusanos.

16
00:02:12,890 --> 00:02:16,630
Cuidado con las desviaciones. atraer el
Ten cuidado y golpea a Satyr con un

17
00:02:16,630 --> 00:02:17,630
abierto.

18
00:02:24,010 --> 00:02:25,170
Bien, bien.

19
00:02:27,550 --> 00:02:28,910
Aprovecha la ventaja.

20
00:02:45,450 --> 00:02:49,590
Estás en la posición que te acerca a uno.
bestia indefensa.

21
00:03:02,650 --> 00:03:09,510
¿Vas a mentir por

22
00:03:09,510 --> 00:03:10,510
toda la mañana?

23
00:03:10,910 --> 00:03:14,550
O serás digno de la marca de
hermandad que traes?

24
00:03:15,740 --> 00:03:18,120
demostrando ser digno de
situación.

25
00:03:20,600 --> 00:03:24,700
Maestro, ha llegado un mensaje de
Craso.

26
00:03:31,600 --> 00:03:33,440
Ven y honra mi llegada.

27
00:03:37,500 --> 00:03:40,460
¿Es este el único mensaje?

28
00:03:40,920 --> 00:03:42,900
Eso es todo lo que ha llegado.

29
00:03:43,200 --> 00:03:44,200
¿Cuando?

30
00:03:44,620 --> 00:03:48,520
Cuando quiere honrarnos con su condenación
presencia? No lo sabemos.

31
00:03:49,340 --> 00:03:52,520
Ciertamente no pregunté esperándolo.
una respuesta.

32
00:03:56,680 --> 00:04:01,080
Pulir los pisos adecuadamente. Rellenar
los estanques de agua fresca y limpia.

33
00:04:01,580 --> 00:04:04,300
El Mesías se encargará de los trabajos menores. Ir.

34
00:04:05,220 --> 00:04:08,040
Debemos servir buen vino y carnes.
exótico.

35
00:04:08,510 --> 00:04:12,010
quiero comida que te haga venir
Incluso a los dioses se les hace la boca agua.

36
00:04:12,010 --> 00:04:16,690
¿mismo? Para cada día, hasta
materializarse del intestino grueso o al

37
00:04:16,690 --> 00:04:17,509
de cofres.

38
00:04:17,510 --> 00:04:21,089
Imposible sostener este gasto por más
ocho días. Y te atreves a desobedecer

39
00:04:21,089 --> 00:04:23,390
¿Incluso ante una maldita calamidad?

40
00:04:25,610 --> 00:04:26,610
Disculpe.

41
00:04:27,230 --> 00:04:30,770
Mi sentimiento merecía ser
expresado en soledad.

42
00:04:32,390 --> 00:04:34,070
¡Maldito Júpiter atronador!

43
00:04:34,600 --> 00:04:38,820
Nos pone en desventaja no saber si
Crazzo será pretendiente en los juegos

44
00:04:39,040 --> 00:04:40,880
¿Y cómo vamos en este sentido?

45
00:04:41,640 --> 00:04:43,960
Es exasperante por decir lo menos.

46
00:04:44,540 --> 00:04:49,240
Gabinio toma las decisiones, sin embargo
esa arpía de Cossuzia echa espuma como

47
00:04:49,240 --> 00:04:52,120
Cerbero a las puertas del Hades negando la
acceso.

48
00:04:53,040 --> 00:04:54,360
¿Y Opitere?

49
00:04:56,160 --> 00:04:57,680
Coris yace enferma.

50
00:04:59,200 --> 00:05:02,780
Incapaz de suavizar a ese hombre
por nuestra precaución. aunque

51
00:05:02,780 --> 00:05:08,240
luchó. Temo que Cossuzia se quede
firme en su odiosa resolución. A

52
00:05:08,240 --> 00:05:09,480
preocupación compartida.

53
00:05:10,280 --> 00:05:13,800
También debe haber algo que se mueva.
esa mujer.

54
00:05:25,420 --> 00:05:30,040
Tu hombre tiene un talento maravilloso.
que va más allá de las arenas de la arena. el

55
00:05:30,040 --> 00:05:33,560
su entusiasmo va de la mano con el
tu belleza insuperable.

56
00:05:35,500 --> 00:05:36,500
¿Más vino?

57
00:05:40,320 --> 00:05:44,060
Me gustaría detenerme por un momento.

58
00:05:56,170 --> 00:05:57,430
Te lo agradezco.

59
00:06:00,170 --> 00:06:01,170
Déjanos.

60
00:06:05,250 --> 00:06:09,310
Agradecería que mi marido se comprometiera a
utilizar el idioma con el mismo dominio,

61
00:06:09,530 --> 00:06:12,630
además de pronunciar discursos ante el Senado.

62
00:06:13,370 --> 00:06:16,590
¿Cómo le va al buen Gabinio? lo
Lo ignoro por completo.

63
00:06:16,830 --> 00:06:21,290
Su interés se dirige sólo a Roma y
a las crecientes tensiones entre Pompeo y

64
00:06:21,290 --> 00:06:24,890
Craso. El pensamiento de uno es una carga
guerra civil.

65
00:06:25,739 --> 00:06:31,520
Sin embargo, la amenaza de Cilicia a los puertos es
inminente ahora. estamos lejos

66
00:06:31,520 --> 00:06:35,460
de las aguas del Mediterráneo y de aquellas
viles saqueadores que ejercen su

67
00:06:35,460 --> 00:06:38,620
olas. Pero se encontraron cadáveres.
en nuestras calles.

68
00:06:39,800 --> 00:06:42,000
Quizás golpeado por las hojas del cilicio.

69
00:06:42,420 --> 00:06:48,120
¿Cuerpos? Sí, justo después de la tormenta. entre
De ellos, el bruto Fides.

70
00:06:48,840 --> 00:06:51,660
Un tema repugnante y agradable
próculo.

71
00:06:52,220 --> 00:06:55,100
Corte de garganta, como un pez cebado.

72
00:07:01,040 --> 00:07:02,040
Conozco a ese hombre.

73
00:07:02,600 --> 00:07:05,780
Tal vez fue víctima de los suyos.
fechorías.

74
00:07:07,120 --> 00:07:12,220
Es un misterio inexplicable por qué
que todavía uso esto.

75
00:07:13,000 --> 00:07:17,220
Moda del pasado en declive y ahora
totalmente superado.

76
00:07:17,660 --> 00:07:21,380
Incluso muchas cosas se elevan como la seda sobre la tuya.
carne blanda.

77
00:07:21,630 --> 00:07:27,250
La ayuda pronto se convertirá en una bendición.
Ya es imposible conseguir nuevos tejidos

78
00:07:27,250 --> 00:07:32,210
con cilicios continuando
saquear todos nuestros barcos

79
00:07:32,210 --> 00:07:37,630
escuchando rumores de que los dioses
finas telas de lino egipcio

80
00:07:37,630 --> 00:07:40,850
mañana. El mercader Spurio los recibirá.

81
00:07:42,930 --> 00:07:47,250
¿Egipcio? ¿Está seguro? como el sol que
surge todos los días.

82
00:07:48,470 --> 00:07:49,990
Te lo agradezco.

83
00:07:50,240 --> 00:07:53,420
Para una comunicación rápida. no lo somos
amigos.

84
00:07:53,640 --> 00:07:57,440
Hasta el punto de nivelar montañas para
llegar a intereses compartidos.

85
00:07:57,780 --> 00:08:00,660
No esperaría tal esfuerzo,
Hercúleo.

86
00:08:02,500 --> 00:08:06,860
Sin embargo, hay un favor que me gustaría
pregunta humildemente.

87
00:08:07,120 --> 00:08:11,560
Sólo habla, quedarás satisfecho. yo estaba
precisamente pensando en juegos

88
00:08:11,560 --> 00:08:16,200
Apolinares que tu consorte
regalos. Tus hombres tendrán la

89
00:08:16,200 --> 00:08:18,100
depende de él. Honrado, como siempre.

90
00:08:18,730 --> 00:08:23,370
Sin embargo, planteo la pregunta no por
yo, sino para la casa de Ashur.

91
00:08:26,770 --> 00:08:28,490
¿Preguntas en nombre del siríaco?

92
00:08:28,730 --> 00:08:33,650
En realidad, no directamente para su
cuenta. hablo a favor de los dignos

93
00:08:33,650 --> 00:08:35,650
de su maestro, Coris.

94
00:08:36,590 --> 00:08:38,650
Merece ver a su gente satisfecha
esfuerzos.

95
00:08:42,390 --> 00:08:45,230
Y de esta desagradable oración...

96
00:08:45,770 --> 00:08:50,290
¿Qué hay para ti? Un hombre endeudado
de un acto de gracia, si es requerido

97
00:08:50,290 --> 00:08:52,090
porque él le devolverá el favor.

98
00:08:52,470 --> 00:08:59,210
Siempre has poseído un distintivo
capacidad de previsión, pero me temo que en

99
00:08:59,210 --> 00:09:03,050
en este caso tus cálculos están equivocados.

100
00:09:04,450 --> 00:09:05,890
¿En qué sentido?

101
00:09:06,290 --> 00:09:12,690
Hay un rumor de que el hombre siríaco es
ha causado una lesión grave.

102
00:09:13,770 --> 00:09:14,770
¿Herida?

103
00:09:17,200 --> 00:09:18,200
Él todavía está vivo.

104
00:09:23,020 --> 00:09:24,180
¡Dioses malditos!

105
00:09:24,700 --> 00:09:29,680
Ah, y finalmente llegamos a un
opinión común.

106
00:09:30,100 --> 00:09:32,080
¿Cómo te sientes?

107
00:09:32,520 --> 00:09:35,060
¿No ves que estoy parado derecho?
pies?

108
00:09:35,520 --> 00:09:39,420
Con un espíritu ardiente, pero un poco débil.
en la carne.

109
00:09:39,700 --> 00:09:43,540
Y todavía respiro. El resto entrará
seguido.

110
00:09:44,020 --> 00:09:45,720
Noticias que me revitalizan.

111
00:09:46,890 --> 00:09:49,330
Cuanto das, tanto recibirás.

112
00:09:50,310 --> 00:09:53,270
Crazzo avisa que llegará
corto.

113
00:09:53,630 --> 00:09:54,630
¿Tonterías?

114
00:09:54,970 --> 00:09:55,970
¿Y cuando?

115
00:09:56,230 --> 00:10:01,170
Un enigma aún por resolver. si
especular sobre el puesto que ocupará

116
00:10:01,170 --> 00:10:03,270
se atreverá a presentar una mujer en Roma.

117
00:10:03,490 --> 00:10:07,870
Mientras esto le garantice la
'adulación de la multitud y dinero en

118
00:10:07,870 --> 00:10:09,270
estará más que feliz por ello.

119
00:10:09,890 --> 00:10:13,990
Usaremos su bondad a nuestro favor.
estado de ánimo que lo empuja a participar en

120
00:10:13,990 --> 00:10:17,970
reconstrucción de la arena destruida por
Espartaco y sus batardos. si

121
00:10:17,970 --> 00:10:23,590
nos ganaremos un lugar en la arena...
Cuando ganemos un lugar, maldita sea.

122
00:10:23,590 --> 00:10:24,590
cabra?

123
00:10:25,330 --> 00:10:27,690
Ven, necesitas comida y vino.

124
00:10:29,030 --> 00:10:33,670
Y agua limpia para quitar el olor.
de la muerte que acaba de ocurrir.

125
00:10:36,360 --> 00:10:40,220
Hice colocar a algunos hombres a lo largo del
cresta para señalar la llegada del

126
00:10:40,220 --> 00:10:45,560
procesión. Cuando llaman me gustaria tener
tu a mi lado. Maestro, ha llegado un hombre.

127
00:10:45,560 --> 00:10:46,580
invitado inesperado.

128
00:10:47,480 --> 00:10:48,720
¡Buen opitero!

129
00:10:49,440 --> 00:10:55,460
Tu presencia inesperada nos deleita.
Gracias por el generoso regalo en

130
00:10:55,460 --> 00:10:57,400
trigo. No, ni siquiera decirlo.

131
00:10:58,180 --> 00:11:00,660
Perdónenme si llego sin lo adecuado
aviso.

132
00:11:01,140 --> 00:11:04,280
Disculpe, escuché sobre el
'La herida de tu hombre.

133
00:11:04,620 --> 00:11:08,860
Temía que lo perdiéramos.
Sigo aferrándome a la vida y no

134
00:11:08,860 --> 00:11:10,280
da motivos de preocupación.

135
00:11:10,480 --> 00:11:12,520
Él hace su curación.

136
00:11:13,320 --> 00:11:18,520
Motivo de orgullo. te pido perdon,
Me gustaría ofrecer algo de comida, pero

137
00:11:18,520 --> 00:11:20,180
No me dejaron comprar nada.

138
00:11:20,400 --> 00:11:25,340
Entonces me despido. No, quédate. Cory
debe tomar un baño para lavarlos

139
00:11:25,340 --> 00:11:31,760
heridas. Nuestras penas se alivian,
sabiendo que está fuera de peligro gracias a

140
00:11:31,760 --> 00:11:32,760
prestarle.

141
00:11:34,800 --> 00:11:36,920
Tu presencia nos da consuelo.

142
00:11:48,400 --> 00:11:51,200
A menudo invitabas al baño de
¿Siríaco?

143
00:11:51,880 --> 00:11:54,960
Ha sucedido algunas veces, algunas
ocasión.

144
00:11:56,300 --> 00:11:59,060
No sabía que tenía tal...

145
00:12:01,230 --> 00:12:06,090
Sus antojos no lo empujan hacia el
su amo, ni el mío hacia él. el

146
00:12:06,090 --> 00:12:09,050
Su complexión fuerte no es la tuya.
gusto?

147
00:12:09,350 --> 00:12:11,610
La piel de un hombre para mí es
insignificante

148
00:12:12,210 --> 00:12:15,930
Si se corta, el color que sale es el mismo.
para todos.

149
00:12:17,890 --> 00:12:19,050
Nada más cierto.

150
00:12:30,000 --> 00:12:33,620
Las manos de una mujer ofrecen mucho
alivio.

151
00:12:36,620 --> 00:12:42,380
Los hombres están más acostumbrados a
terreno accidentado

152
00:12:42,380 --> 00:12:46,300
que con la práctica pasan bien.

153
00:12:48,720 --> 00:12:51,360
No tienes que enfrentarte a alguien así.
tarea.

154
00:12:51,660 --> 00:12:56,100
Es un raro privilegio para un municipio
mortal para tocar el cielo.

155
00:13:06,000 --> 00:13:10,140
Un viejo conocido que discrepó
una conversación.

156
00:13:10,880 --> 00:13:12,400
¿Ese sinvergüenza tiene nombre?

157
00:13:13,200 --> 00:13:14,200
Agencia Fides.

158
00:13:14,940 --> 00:13:17,140
Me atacó con algunos hombres.

159
00:13:17,900 --> 00:13:22,280
Todos ellos perdieron la vida en
'emboscada, pero el sinvergüenza escapó.

160
00:13:22,480 --> 00:13:26,200
Para luego caer al suelo y nunca más
extiende tus alas.

161
00:13:28,480 --> 00:13:30,740
Ya no contamina el aire con su aliento.

162
00:13:31,160 --> 00:13:32,920
Difícil con un corte de garganta.

163
00:13:35,420 --> 00:13:37,500
Herida no infligida por mis manos.

164
00:13:37,880 --> 00:13:39,000
¿Y por quién entonces?

165
00:13:39,500 --> 00:13:41,920
Se sabía que tenía acuerdos con Proculus.

166
00:13:42,740 --> 00:13:44,600
De lo que ya eres consciente.

167
00:13:45,560 --> 00:13:47,100
Sí, lo presencié.

168
00:13:47,640 --> 00:13:50,680
Y estaba hablando de eso hoy con
Cossuzia.

169
00:13:52,680 --> 00:13:57,760
Me perturba ver la carne torturada
causa de acciones insignificantes.

170
00:13:59,740 --> 00:14:05,290
Ojalá... tengas las mismas heridas infligidas.
diez veces a los hombres de Próculo en

171
00:14:05,290 --> 00:14:06,290
'arena.

172
00:14:08,310 --> 00:14:13,230
Dos veces te escuché expresar el
deseo de participar en los juegos

173
00:14:13,230 --> 00:14:14,230
Apolinares.

174
00:14:15,570 --> 00:14:19,070
Es la única razón que te lleva a
Quiero mi compañía.

175
00:14:20,170 --> 00:14:22,370
Soy el dueño de esta casa.

176
00:14:22,910 --> 00:14:26,050
La gloria de la arena me consume
mente.

177
00:14:26,450 --> 00:14:29,670
Como el del siríaco vendría de
piensa.

178
00:14:35,000 --> 00:14:36,440
No importa.

179
00:14:37,980 --> 00:14:42,260
Cada uno de nosotros tiene su propio papel en
gran juego de los hombres y sus

180
00:14:42,260 --> 00:14:43,260
ambiciones.

181
00:14:45,240 --> 00:14:47,460
Pero él estaba más de acuerdo con eso.

182
00:14:49,240 --> 00:14:51,120
Deja tus preocupaciones a un lado.

183
00:14:51,620 --> 00:14:56,920
Hablé del tema con Kossozia.
y definitivamente lo tomaré nuevamente en el estreno.

184
00:14:56,920 --> 00:14:57,920
oportunidades.

185
00:14:59,840 --> 00:15:02,460
Gracias por el esfuerzo.

186
00:15:04,650 --> 00:15:06,010
Sin embargo nos guiará.

187
00:15:10,290 --> 00:15:14,150
La próxima vez que estés en problemas

188
00:15:14,150 --> 00:15:21,030
hablar

189
00:15:21,030 --> 00:15:27,510
y juro que trasladaré el Olimpo sólo para
Nos vemos satisfechos.

190
00:15:39,920 --> 00:15:40,940
Declaración audaz.

191
00:15:44,880 --> 00:15:46,980
Para un hombre tan pequeño.

192
00:15:47,700 --> 00:15:50,900
Tu presencia me inspira coraje.

193
00:15:53,240 --> 00:15:56,140
Tu trabajo siempre está a favor de
Siríaco.

194
00:16:00,620 --> 00:16:03,580
Está muy lejos de mis pensamientos.

195
00:16:23,320 --> 00:16:24,980
¿Las ostras están frescas?

196
00:16:25,560 --> 00:16:28,100
El mismo Neptuno los bendijo,
créeme.

197
00:16:30,020 --> 00:16:32,500
Y huelen a tu trasero.

198
00:16:33,260 --> 00:16:35,080
¿Y la morena y el tarago?

199
00:16:36,460 --> 00:16:38,620
Me temo que superan el peso de la bolsa.

200
00:16:39,080 --> 00:16:43,180
Si ya está agregado a las compras... ¿Crees que
poder presentar una persona miserable a Craso

201
00:16:43,180 --> 00:16:45,640
pacto? Ojalá estuviera bien servido.

202
00:16:46,480 --> 00:16:50,960
Antes de vaciar todo el cofre.
No tienes por qué temer. Sin embargo, es el

203
00:16:50,960 --> 00:16:53,200
tarea. Como aldeano.

204
00:16:53,480 --> 00:16:55,940
Quizás no estoy a cargo de
contabilidad?

205
00:16:56,560 --> 00:16:57,580
Sí, eso es correcto.

206
00:16:58,620 --> 00:17:02,640
Y estoy muy agradecido por el tuyo.
consejo reflexivo.

207
00:17:33,290 --> 00:17:34,290
Casi le gano.

208
00:17:34,670 --> 00:17:36,890
Casi lo tienes en el culo.

209
00:17:39,530 --> 00:17:45,070
Buenos ciudadanos de Capua, en honor del
próximas peleas en el ludi

210
00:17:45,070 --> 00:17:50,190
Apollinares, invito a cualquiera otra vez.
Roman se adelantó y puso el

211
00:17:50,190 --> 00:17:52,290
probar el valor de la casa de Próculo.

212
00:17:54,510 --> 00:17:55,510
¡Sí!

213
00:17:57,330 --> 00:18:00,670
La casa de Asciur acepta el desafío,
Próculo.

214
00:18:05,480 --> 00:18:06,960
Sobre las arenas de la arena.

215
00:18:08,300 --> 00:18:10,540
Noto la ausencia de tu gigante.

216
00:18:10,760 --> 00:18:13,500
¿Dónde se esconde el poderoso maestro?

217
00:18:13,740 --> 00:18:17,100
El entrenador de aquellos que se enamoran.
mano de hombres más fuertes.

218
00:18:19,040 --> 00:18:24,620
No quiso hacer el mal de menospreciar
niños expulsados de un útero aberrante.

219
00:18:25,540 --> 00:18:30,700
Aquí expulsamos el vino y la sangre de
montón de estiércol que pensabas que era un

220
00:18:32,700 --> 00:18:34,220
Victoria bien merecida.

221
00:18:34,750 --> 00:18:36,830
incluso para los medianos.

222
00:18:38,070 --> 00:18:44,030
Pero veamos cómo será el desafío.
contra la novedad de la casa de Ashur.

223
00:18:45,270 --> 00:18:51,230
Una vista grande y maravillosa,
nunca antes visto en las arenas de

224
00:18:53,090 --> 00:18:57,550
Dejemos que el siríaco convenza a Gabinio
para asegurar una posición en el

225
00:18:57,550 --> 00:19:03,690
juegos. Y verás a los hermanos Ferox.
traer a su campeón de regreso al

226
00:19:03,690 --> 00:19:04,690
merecido final.

227
00:19:06,730 --> 00:19:12,410
Estamos listos para follarnos a cualquiera que tenga
el coraje de desafiarnos a nosotros mismos.

228
00:19:14,070 --> 00:19:18,110
Palabras colosales en boca de una persona mediocre.
homúnculo.

229
00:19:18,330 --> 00:19:19,330
Quizás...

230
00:19:31,150 --> 00:19:35,230
No donas comida para alimentar a la
hombres desnutridos que viven bajo el

231
00:19:35,230 --> 00:19:36,230
techo.

232
00:19:38,350 --> 00:19:38,950
De

233
00:19:38,950 --> 00:19:48,010
eso

234
00:19:48,010 --> 00:19:49,930
De la boca sólo sale estiércol.

235
00:19:50,190 --> 00:19:53,770
Nada más cierto. vi a una mujer
quien recibió la gracia de un gran hombre

236
00:19:53,770 --> 00:19:56,330
polla con el coño debajo.

237
00:19:57,830 --> 00:19:59,090
¿Y eras dueño de él?

238
00:19:59,640 --> 00:20:00,640
Una leite.

239
00:20:18,640 --> 00:20:21,400
Hasta mi estiércol estaría más sabroso.

240
00:20:25,740 --> 00:20:29,040
El cocinero no ofrece nada más que el
sopa de avena?

241
00:20:29,680 --> 00:20:32,460
Las casas de mayor valor ofrecen la
carne.

242
00:20:32,840 --> 00:20:34,400
Los dioses nos odian.

243
00:20:34,660 --> 00:20:37,120
Un pensamiento común bajo este techo.

244
00:20:39,160 --> 00:20:40,620
No tienes miedo.

245
00:20:40,840 --> 00:20:41,840
¿De qué?

246
00:20:42,000 --> 00:20:44,240
De comer con gente que tanto odias.

247
00:20:45,280 --> 00:20:48,980
se molestan por eso
tu posición como campeón.

248
00:20:49,220 --> 00:20:54,000
No tienen idea de cómo desahogarse.
Llevo la marca de esta maldita mujer

249
00:20:54,000 --> 00:20:55,610
hermandad. Como ellos.

250
00:20:55,950 --> 00:20:58,730
No te lo ganaste. Pero no lo es
peso de mi parte.

251
00:20:59,430 --> 00:21:04,050
Todos seguimos un camino. un
paso tras otro, al ritmo

252
00:21:04,050 --> 00:21:07,970
sucesión. Te sentaste aquí para decir
palabras sin peso?

253
00:21:09,330 --> 00:21:13,890
Para alguien que pasó la mañana en
la tierra para comer polvo es un

254
00:21:13,890 --> 00:21:17,370
negrita. Nombra a uno de nosotros que pueda
Derrota a tres oponentes.

255
00:21:17,730 --> 00:21:22,390
Si el propietario nos permite entrar
en los juegos tendrás que enfrentarte a tantos

256
00:21:22,390 --> 00:21:23,750
oponentes en la arena.

257
00:21:24,940 --> 00:21:30,260
Los hermanos Ferox, apenas mitad hombres
ligeramente más altos que los rinfants. Abre tus oídos

258
00:21:30,260 --> 00:21:35,260
Memoriza mis palabras. los hermanos
luchan como una sola entidad, con una

259
00:21:35,260 --> 00:21:36,260
espíritu.

260
00:21:36,860 --> 00:21:41,640
Los hombres que están aquí presentes están desaparecidos.
de ese talento.

261
00:21:47,180 --> 00:21:51,720
Sólo piensan en una cosa, evidentemente.
Sin embargo, atacan sin pensar en quién.

262
00:21:51,720 --> 00:21:53,820
En lugar de eso, podría venir a ayudar.

263
00:21:54,320 --> 00:21:57,620
Lucha contra un solo oponente.

264
00:21:58,540 --> 00:22:00,480
Derrota a uno y los demás caerán.

265
00:22:04,760 --> 00:22:07,920
¿Estás hablando de tu hijo, Tarkon?

266
00:22:08,200 --> 00:22:11,120
No, estoy hablando de un gladiador.

267
00:22:13,000 --> 00:22:15,560
Consumido por la codicia y la gloria.

268
00:22:17,280 --> 00:22:20,860
Sentimientos que hay que templar para sobrevivir.
en la arena.

269
00:22:34,030 --> 00:22:37,030
Toma nota de lo que ves.

270
00:22:38,190 --> 00:22:42,710
Esto es lo que piensa Capua
nuestro hogar.

271
00:22:42,990 --> 00:22:47,910
Porque ninguno de ustedes, paletos, tiene
no se muestra ningún valor.

272
00:22:49,610 --> 00:22:56,450
Disfrutas de mi generosidad y
a cambio no generas nada más que

273
00:22:56,450 --> 00:22:58,530
disculpas y gran decepción.

274
00:23:00,200 --> 00:23:05,960
Pero debes saber que el trabajo duro y...
los esfuerzos de tu maestro traerán

275
00:23:05,960 --> 00:23:09,160
hogar a la posición que merece en el
Malditos juegos.

276
00:23:09,600 --> 00:23:14,500
Y un día destruirás la casa de
Próculo.

277
00:23:15,600 --> 00:23:18,600
¡O te enviaré a trabajar a las canteras!

278
00:23:25,360 --> 00:23:29,120
El mercado no está de acuerdo contigo. poner
una buena palabra con Opitere, así

279
00:23:29,120 --> 00:23:31,600
Le meteré a esos medianos por el culo.
Próculo.

280
00:23:32,240 --> 00:23:37,540
Ese hombre parece dispuesto a ayudarnos.
Y crees que tendrá éxito en

281
00:23:37,540 --> 00:23:41,280
'negocio? Opitore demostró su valía
inesperadamente persuasivo.

282
00:23:47,600 --> 00:23:53,680
Después de todos estos años de sangre y...
sacrificios, aferrándose al borde de uno

283
00:23:53,680 --> 00:23:54,680
posición honorable,

284
00:23:56,010 --> 00:24:00,990
Arriesgamos el futuro apostando por un hombre
tan insignificante. A veces ciertos

285
00:24:00,990 --> 00:24:03,990
Los personajes llegan donde la mayoría de los hombres.
sólidos fallan.

286
00:24:15,630 --> 00:24:17,570
¿Qué ven tus ojos?

287
00:24:21,170 --> 00:24:23,830
Una habitación totalmente vacía.

288
00:24:25,420 --> 00:24:27,000
No siempre ha sido así.

289
00:24:27,380 --> 00:24:31,160
Aquí una vez estuvieron los campeones de
La carrera de Batiato.

290
00:24:32,300 --> 00:24:34,960
Audacia tallada en piedra.

291
00:24:37,380 --> 00:24:41,320
Gannicus, Chryslus, el furioso Thrax,
Espartaco.

292
00:24:41,860 --> 00:24:43,400
Los dioses de la arena.

293
00:24:43,820 --> 00:24:45,640
Los dioses de la arena.

294
00:24:49,100 --> 00:24:54,520
Mi maestro se abrió camino entre muchos
ottacles porque, al final...

295
00:24:55,690 --> 00:24:56,690
se hundiría.

296
00:25:00,770 --> 00:25:07,470
Sin embargo, aquí está Ashur, su padrino.
él tiene una búsqueda desesperada

297
00:25:07,470 --> 00:25:10,890
de una pequeña posibilidad.

298
00:25:11,150 --> 00:25:16,070
Y luego lo insertaremos en el tapiz.
de victoria y demostraremos que

299
00:25:16,070 --> 00:25:17,430
sobresalimos sobre los demás.

300
00:25:17,890 --> 00:25:23,070
Maestro, perdóname, otro mensaje es
Enviado directamente desde Krav.

301
00:25:23,950 --> 00:25:28,190
Comunique el día y hora de su visita
¿Ya voy? No de su persona, sino de los dioses.

302
00:25:28,190 --> 00:25:29,190
bienes.

303
00:25:35,490 --> 00:25:41,210
Envía tus productos con antelación y a mí.
Manda como si fueras una bestia de carga.

304
00:25:41,210 --> 00:25:42,330
el amanecer de mañana.

305
00:25:43,570 --> 00:25:46,310
Trabajo más propio de un esclavo. mi
tal soy.

306
00:25:46,960 --> 00:25:51,400
Así que empuja tus ojos. una idea de
erradicar si queremos ver Yarrow

307
00:25:51,400 --> 00:25:52,620
lograr la victoria.

308
00:25:52,880 --> 00:25:55,240
Reclamaré el manto prestado por
Escondido.

309
00:25:55,800 --> 00:26:01,020
Tu ausencia se noto por eso
Brocolo bastardo. tendrás que estar en

310
00:26:01,020 --> 00:26:05,060
lado para tratar de prevenir algunos
Otra provocación.

311
00:26:06,720 --> 00:26:08,260
Tu voluntad.

312
00:26:09,020 --> 00:26:10,800
Mis manos.

313
00:26:44,880 --> 00:26:46,980
Por la forma en que te mira quiere poseerte.

314
00:26:51,180 --> 00:26:54,000
Sólo sentiría un abrazo lleno de
sufriendo conmigo.

315
00:27:04,480 --> 00:27:05,480
Sargón.

316
00:27:06,220 --> 00:27:08,260
Efisio, Erato, en posición.

317
00:27:10,420 --> 00:27:11,420
Milenrama.

318
00:27:38,919 --> 00:27:44,880
Después de usted. Lloraré tu muerte causada
de manos de Satyr y sus hombres

319
00:27:44,880 --> 00:27:45,880
hermanos.

320
00:27:51,140 --> 00:27:55,420
Veré el título de campeón otorgado a
quien realmente lo merece.

321
00:27:57,700 --> 00:27:59,020
Concentre sus esfuerzos.

322
00:27:59,660 --> 00:28:02,280
Y no olvides lo que nos dijimos.

323
00:29:16,330 --> 00:29:19,970
Para una bestia indefensa, es una posición
apropiado.

324
00:29:22,450 --> 00:29:23,450
Bien.

325
00:29:25,070 --> 00:29:28,330
Las estrategias para la aplicación
victoria, finalmente.

326
00:29:32,390 --> 00:29:36,590
Se está burlando de la casa.

327
00:29:37,330 --> 00:29:38,930
¿Con sus hazañas?

328
00:29:40,310 --> 00:29:43,870
Porque se eleva a una posición que no
Ganado, gracias al maestro.

329
00:29:44,320 --> 00:29:47,780
¿Quién la recompensó con el marzio de
hermandad sin ninguna prueba.

330
00:29:48,060 --> 00:29:49,060
¿Y?

331
00:29:50,940 --> 00:29:53,700
Desplazamiento de la lealtad de su padre respecto a la suya propia.
lugar legítimo.

332
00:29:54,960 --> 00:29:58,180
Sin embargo no puedes negar tu mediocre.
prueba contra Yarrow.

333
00:29:58,440 --> 00:30:02,080
Erato y decidieron que podían
vencerla. Y tal vez lo hubieran hecho si

334
00:30:02,080 --> 00:30:03,920
Habías desperdiciado tu ventaja.

335
00:30:04,700 --> 00:30:07,140
Un error que repites a menudo.

336
00:30:08,440 --> 00:30:12,500
Y esto es de lo que estabas hablando con ella en
cantina? Cómo vencer a ese perro tuyo

337
00:30:12,500 --> 00:30:13,500
hijo?

338
00:30:13,680 --> 00:30:20,560
A falta de Coris soy el unico
maestro y mis palabras reflejan

339
00:30:20,560 --> 00:30:21,560
el vestido.

340
00:30:26,480 --> 00:30:28,700
Espero tu victoria, no la mía.

341
00:30:31,540 --> 00:30:38,400
Espero la victoria de esta maldita mujer.
casa encima de cualquier

342
00:30:38,400 --> 00:30:39,400
qué.

343
00:30:43,450 --> 00:30:44,970
hasta los lazos de sangre.

344
00:30:49,090 --> 00:30:51,230
Entonces, ¿un bono vale tan poco?

345
00:31:00,170 --> 00:31:06,850
Eres mi hijo y me gustaría verte.

346
00:31:06,850 --> 00:31:09,410
sobresalir por encima de todos los demás.

347
00:31:15,020 --> 00:31:21,340
Te honraré cuando llegue el mío.
momento en la arena.

348
00:31:23,760 --> 00:31:28,840
Primero, hónrate con uno
estrategia.

349
00:31:33,660 --> 00:31:37,260
Peleo como tú me enseñaste, mi
padre.

350
00:31:42,440 --> 00:31:44,140
El fracaso es mío.

351
00:31:52,040 --> 00:31:54,920
Busque un estudiante más dedicado en ese.
Maldita Nobiana.

352
00:31:55,480 --> 00:31:55,960
Hijo...

353
00:31:55,960 --> 00:32:03,580
otra vez

354
00:32:03,580 --> 00:32:06,040
Te vuelves loco sin pensar en
consecuencias.

355
00:32:07,940 --> 00:32:11,800
Sin embargo, te revuelves en ira por uno
mujer que te golpeó.

356
00:32:25,320 --> 00:32:26,900
Deja los juegos a un lado y prepárate.

357
00:32:27,160 --> 00:32:28,420
Quiero que me acompañes.

358
00:32:29,000 --> 00:32:31,120
¿Dónde? Donde gobierna tu madre.

359
00:32:31,460 --> 00:32:35,440
Si las pasiones están más allá
Estas paredes, me temo que no reflejan el

360
00:32:35,440 --> 00:32:36,440
inclinaciones.

361
00:32:36,720 --> 00:32:38,880
Somos tan diferentes, tú y yo.

362
00:32:39,100 --> 00:32:42,720
Cuando eras pequeño éramos un solo corazón
y una sola mente.

363
00:32:43,000 --> 00:32:46,940
Soy muy diferente de lo que era.
Sin embargo, es como aquí, ansioso por

364
00:32:46,940 --> 00:32:48,240
abrazarte tal como eres.

365
00:32:52,000 --> 00:32:53,000
Disculpe.

366
00:32:54,510 --> 00:32:55,850
No soy yo mismo.

367
00:32:57,650 --> 00:33:00,890
Y hace mucho que no eres tú mismo
ahora.

368
00:33:01,370 --> 00:33:07,530
La vida ha sido tacaña con la mía.
comparaciones. Que es sólo un cambio entre

369
00:33:07,530 --> 00:33:09,550
alegría y desesperación.

370
00:33:09,770 --> 00:33:15,350
Cada día nos presenta la posibilidad de elegir entre
las dos posibilidades. ¿Cuál es la elección?

371
00:33:15,710 --> 00:33:20,350
Tu eres la última palabra, dejando
A menudo detrás de ellos solo hay frágiles.

372
00:33:20,350 --> 00:33:22,390
fragmentos. Sin embargo, respiras.

373
00:33:22,840 --> 00:33:25,760
Y quiero agradecer a los dioses por eso.

374
00:33:26,260 --> 00:33:31,140
Realmente desearía que pudieras volver a
ser la niña feliz que deleitaba

375
00:33:31,140 --> 00:33:34,500
esta casa y el mundo entero.

376
00:33:35,760 --> 00:33:40,740
¿Y si sólo quedara una sombra?
No podemos evitar que el sol

377
00:33:40,760 --> 00:33:45,740
Sin embargo, tal vez juntos podamos
enciende una antorcha que guía la nuestra

378
00:33:45,740 --> 00:33:47,320
a través de la oscuridad.

379
00:33:49,280 --> 00:33:51,960
Le prometí a mi padre un juego de
Trunculos.

380
00:33:52,330 --> 00:33:58,290
El juego puede esperar tu regreso. oh
Piter, murmura, que el comerciante es falso.

381
00:33:58,290 --> 00:34:04,950
hoy recibirá lino egipcio. O me gustaría
Tanto vernos a veces con vestidos

382
00:34:04,950 --> 00:34:08,449
elegante digna de una madre y una
hija radiante.

383
00:34:13,350 --> 00:34:14,909
Vayamos de compras.

384
00:34:26,060 --> 00:34:28,060
corre el riesgo de hacernos perder el conocimiento.

385
00:34:28,420 --> 00:34:32,780
Mejor tomarse un descanso y ponerse manos a la obra.
'sombra? Me resulta agradable escucharlo

386
00:34:32,780 --> 00:34:33,780
piel.

387
00:34:34,600 --> 00:34:38,480
Mis aliados para verte resurgir entre los
viviendo, Viridia.

388
00:34:40,460 --> 00:34:43,239
Mira, tercer sombrero suyo.
presencia.

389
00:34:44,060 --> 00:34:45,659
¿Y dónde está su esposa?

390
00:34:46,159 --> 00:34:47,800
Su nombre se me escapa.

391
00:34:48,060 --> 00:34:51,940
Una mujer completamente insignificante. Por
Recientemente la llamaron

392
00:34:51,940 --> 00:34:53,420
'más allá. Pobre hombre.

393
00:34:54,510 --> 00:34:56,110
Una pérdida inconsolable.

394
00:34:56,550 --> 00:34:58,470
No había amor entre ellos.

395
00:34:58,830 --> 00:35:03,730
Un matrimonio de conveniencia para
fortalecer a las familias. es hermoso

396
00:35:04,390 --> 00:35:05,430
¿No es así?

397
00:35:05,710 --> 00:35:10,110
Cualquier mujer tendría suerte de tenerlo.
como marido. Deberíamos ofrecer el nuestro

398
00:35:10,110 --> 00:35:12,610
respetar y ofrecer un poco de consuelo.

399
00:35:13,290 --> 00:35:15,650
El calor se está volviendo agobiante.

400
00:35:16,090 --> 00:35:21,190
Antes de que se abastezcan, deseo
ver tanto este lino egipcio

401
00:35:22,600 --> 00:35:27,860
Sigamos con nuestro propósito y
hablaremos con terzo en otro

402
00:35:32,880 --> 00:35:36,840
Limpiado sin preocupaciones
por las obligaciones que había asumido.

403
00:35:37,420 --> 00:35:41,980
Cratto tira de la cadena y la espera.
'Perro obediente ponte a tu servicio.

404
00:35:46,080 --> 00:35:47,620
¿Quizás soy ofensivo?

405
00:35:48,030 --> 00:35:52,490
O mis pensamientos vagan sin él
moderación. Sólo acudo a quienes nos rodean.

406
00:36:02,550 --> 00:36:05,410
Terminemos lo que nos pidieron que hiciéramos.
y volvemos a la villa.

407
00:36:06,330 --> 00:36:08,130
Evitemos accidentes estúpidos.

408
00:36:21,930 --> 00:36:23,110
¿Se ha traído todo?

409
00:36:23,730 --> 00:36:27,690
O ese hombre está pensando en mudarse allí.
¿Toda Roma hasta aquí?

410
00:36:28,290 --> 00:36:31,870
Esto es lo que me pidieron
entregar. Entonces terminamos.

411
00:36:32,030 --> 00:36:33,770
Sal de mi vida inmediatamente.

412
00:36:34,730 --> 00:36:38,070
Sería mejor alejarse de la carretera.
antes de que caiga la noche.

413
00:36:39,630 --> 00:36:44,630
¿Tienes algo más que agregar? o tener
Perdí el habla ante la grandeza.

414
00:36:44,630 --> 00:36:48,630
¿Qué tienes delante de ti? Pido disculpas. soy yo
sido notificado para exigir el pago

415
00:36:48,630 --> 00:36:49,910
al momento de la entrega.

416
00:36:54,300 --> 00:36:55,720
¿Y cuánto es?

417
00:36:56,000 --> 00:36:57,000
Treinta denarios.

418
00:36:59,220 --> 00:37:00,220
Treinta denarios.

419
00:37:04,000 --> 00:37:08,840
No tengo la cantidad que tienes conmigo
requerido. Envíe una nota para el saldo y

420
00:37:08,840 --> 00:37:10,680
satisfecho. ¿Y en qué día?

421
00:37:12,680 --> 00:37:14,760
Cuando lo estime oportuno.

422
00:37:15,220 --> 00:37:20,340
Te aconsejo que no seas insistente,
de lo contrario no os daré ni un solo denario.

423
00:37:21,230 --> 00:37:22,470
¿Está claro?

424
00:37:23,150 --> 00:37:24,590
Sí, como quieras.

425
00:37:28,430 --> 00:37:31,250
Grazzo es el hombre más rico de esta zona.
república.

426
00:37:31,830 --> 00:37:36,030
Sin embargo, él descarga el suyo en esta casa.
deuda. En tu opinión, ¿cómo lo hizo?

427
00:37:36,030 --> 00:37:37,210
volverse tan rico?

428
00:37:37,710 --> 00:37:40,530
Usar el dinero de otras personas en lugar de
propio.

429
00:37:41,290 --> 00:37:42,790
Algo para emular.

430
00:37:44,790 --> 00:37:46,270
¡Mira por dónde caminas!

431
00:37:48,230 --> 00:37:52,890
Los daños causados a los objetos deberán
recibir un pago diez veces mayor que el de ellos

432
00:38:01,830 --> 00:38:06,270
Va a buscar más agua. la vaca debe
estar lleno antes de que regrese.

433
00:38:06,990 --> 00:38:10,110
O tendremos que sufrir el mal humor que da.
A menudo me desahogo.

434
00:38:11,310 --> 00:38:16,330
Su estado de ánimo refleja la carga que es.
obligado a soportar. No tienes que intentarlo

435
00:38:16,330 --> 00:38:17,330
odio hacia él.

436
00:38:17,520 --> 00:38:18,880
Haré lo que me ordenaron.

437
00:38:19,360 --> 00:38:24,600
Nunca me hables en este tono, ti.
por favor. Perdóname si dije palabras

438
00:38:24,600 --> 00:38:25,600
inapropiado.

439
00:38:28,140 --> 00:38:33,220
Mesías, ¿qué quieres que haga? no puedo
sentimientos recíprocos que no

440
00:38:33,220 --> 00:38:37,000
Lo intento. Me gustaría revertir el curso de
solo y nunca haberlos expresado.

441
00:38:37,880 --> 00:38:41,300
No quiero comportarme cortésmente.
Yo tampoco.

442
00:38:41,640 --> 00:38:43,540
Aunque no sé cómo actuar.

443
00:38:44,560 --> 00:38:48,720
Si mis deseos no pueden ser
satisfecho todos los días.

444
00:39:06,380 --> 00:39:09,560
Tu mente vaga hacia otra parte, hacia uno
causa irritante.

445
00:39:17,100 --> 00:39:19,140
Estás imitando bien el estilo.
Yo diré.

446
00:39:19,960 --> 00:39:21,320
Nunca lo he preferido.

447
00:39:21,920 --> 00:39:24,060
Eres demasiado vulnerable sin tu escudo.

448
00:39:25,580 --> 00:39:28,980
El tuyo no te protegió cuando te tuve
enviado a comer la tierra.

449
00:39:29,340 --> 00:39:32,160
No atribuyas habilidades derivadas de
los héroes de otras personas.

450
00:39:33,920 --> 00:39:36,600
La próxima vez que nos encontremos
Tendré cuidado.

451
00:39:39,840 --> 00:39:42,040
Estrategia recomendada por quienes tienen más
experiencia.

452
00:39:46,640 --> 00:39:48,560
Muy bien. Sigue así, genial.

453
00:39:49,260 --> 00:39:53,360
Debe ser difícil vivir a la sombra de
un padre noble.

454
00:39:56,620 --> 00:39:58,500
No vivo a la sombra de nadie.

455
00:39:58,760 --> 00:39:59,760
¿Sólo en Madonna's?

456
00:40:05,960 --> 00:40:08,780
Un día lo verás, Nubiana.

457
00:40:10,800 --> 00:40:12,320
Un día lo verás.

458
00:40:14,560 --> 00:40:15,560
¡Efisio!

459
00:40:16,530 --> 00:40:18,370
Luchamos como en un concurso real.

460
00:40:30,770 --> 00:40:31,770
No.

461
00:40:33,250 --> 00:40:35,150
¿Qué opinas?

462
00:40:37,210 --> 00:40:39,470
Un regalo de los dioses.

463
00:40:39,710 --> 00:40:43,970
Absolutamente único. tengo muchos mas
ofrecer, aún más brillante.

464
00:40:44,310 --> 00:40:47,150
Lo más refinado que tiene esta ciudad...
he visto alguna vez.

465
00:40:48,650 --> 00:40:52,370
Antes de los juegos, tus propios juegos.
padre.

466
00:40:53,170 --> 00:40:54,250
¿Los juegos de mi padre?

467
00:40:54,650 --> 00:40:58,930
Entra a la tribuna vestido apropiadamente.
tan elegante que definitivamente provocará una

468
00:40:58,930 --> 00:41:04,550
revuelta. No quiero asistir, el tuyo.
El padre lo espera. no lo escuché

469
00:41:04,550 --> 00:41:09,250
pronunciar de sus labios. no puedes
Señorita Viridia, has tardado demasiado.

470
00:41:09,250 --> 00:41:10,410
lejos de los ojos de...

471
00:42:21,160 --> 00:42:22,480
¡Solo uno, tienes que matarlo!

472
00:45:57,710 --> 00:45:58,710
Estás a salvo ahora.

473
00:46:06,230 --> 00:46:07,510
Estás herido.

474
00:46:08,710 --> 00:46:14,290
Agradecería mil heridas si me causaran
le permitiría disfrutar del tuyo

475
00:46:14,290 --> 00:46:19,090
belleza. Nunca quisiera ser la causa.
de tu muerte.

476
00:46:38,760 --> 00:46:42,380
Ciertamente habría sucedido si Ashur no lo hubiera hecho.
tuvo cuidado con su hombre.

477
00:46:47,160 --> 00:46:50,000
¿Quiénes son estos hombres? Asur.

478
00:46:50,240 --> 00:46:52,300
¿Quiénes son estos hombres?

479
00:46:53,480 --> 00:46:55,220
No hay política.

480
00:46:57,040 --> 00:46:58,260
Las camisas de pelo.

481
00:47:01,320 --> 00:47:04,300
Debes regresar a tu villa. en
date prisa.

482
00:47:06,800 --> 00:47:07,800
Verrati.

483
00:47:08,970 --> 00:47:12,910
Aquí dentro de las paredes, tanto
lejos de las orillas del mar.

484
00:47:13,130 --> 00:47:15,790
Cada vez más atrevidos ante la falta de
La intervención de Roma.

485
00:47:17,430 --> 00:47:22,230
Gracias a los dioses no te caíste
víctimas de esas estafas. no lo es

486
00:47:22,230 --> 00:47:23,209
de los dioses.

487
00:47:23,210 --> 00:47:26,090
Assur y su hombre nos salvaron de
un destino de infarto.

488
00:47:27,130 --> 00:47:29,990
Orazia no era la misma
suerte.

489
00:47:30,790 --> 00:47:37,570
La esposa del constructor, asesinada, se encuentra en
calle a plena luz de los malditos

490
00:47:37,570 --> 00:47:42,350
día. al menos tu esposa y la tuya
hija está bien. ¿Por un rescate?

491
00:47:42,770 --> 00:47:44,010
Así se supone.

492
00:47:44,250 --> 00:47:50,650
Y responderemos con sangre. tengo miedo
que ya ha sido pagado. fue

493
00:47:50,650 --> 00:47:54,730
en combate. Él sólo pensó en el
nuestra salvación. vendrá adecuadamente

494
00:47:54,730 --> 00:47:55,730
medicado.

495
00:47:56,530 --> 00:47:59,990
Prepararemos un baño y un poco de vino para
calmar el disturbio.

496
00:48:02,290 --> 00:48:05,530
Una vez más tienes todo lo mio
gratitud.

497
00:48:06,450 --> 00:48:07,450
Innecesario.

498
00:48:08,270 --> 00:48:10,150
pero gratamente recibido.

499
00:48:11,090 --> 00:48:17,110
Entonces doy gracias a tus dioses
intervención y que te salvaron de

500
00:48:17,110 --> 00:48:19,170
desafortunado ataque anterior.

501
00:48:19,470 --> 00:48:24,570
Hice lo que cualquier hombre capaz de hacer
habría hecho para proteger la

502
00:48:27,430 --> 00:48:28,730
Ve a los baños.

503
00:48:29,070 --> 00:48:32,710
Quiero hablar con el
Siríaco en privado.

504
00:48:33,390 --> 00:48:35,870
Voy a encargarme de la carga de grasa.

505
00:48:52,200 --> 00:48:53,600
¿Oh?

506
00:49:07,220 --> 00:49:11,380
Redoblarán sus esfuerzos y por lo tanto
corremos el riesgo de pagar el precio.

507
00:49:11,840 --> 00:49:14,040
Estaremos atentos para evitarlo.
eventualidad.

508
00:49:15,020 --> 00:49:18,000
Mi amada hija expresó palabras
veraz.

509
00:49:19,220 --> 00:49:25,780
Me gustaría agradecerte con uno
recompensa igual al valor de la acción.

510
00:49:30,240 --> 00:49:36,140
Habiendo salvado la vida de tu noble
hija representa el maximo

511
00:49:36,380 --> 00:49:41,360
Una deuda impaga es un presagio de gastos
futuros, a menudo superiores a la suma

512
00:49:41,360 --> 00:49:46,460
originales. Es conocido por todos y
habría que ser tordo y ciego para

513
00:49:46,620 --> 00:49:52,920
Si deseas participar en los próximos juegos
en Pollinares... Un pensamiento que a veces

514
00:49:52,920 --> 00:49:57,060
se queda en mi mente. entonces
deja de hacer cruzadas, lo encontrarás

515
00:50:00,100 --> 00:50:01,100
Yo...

516
00:50:05,710 --> 00:50:07,030
No encuentro las palabras.

517
00:50:07,290 --> 00:50:09,290
No malinterpretes mis intenciones.

518
00:50:09,610 --> 00:50:15,150
Sólo estoy pagando una deuda que nunca querría
que en el momento menos oportuno yo

519
00:50:15,150 --> 00:50:16,490
requerido para ser pagado.

520
00:50:17,610 --> 00:50:20,650
Entonces somos iguales en todos los sentidos.
coyuntura.

521
00:50:21,730 --> 00:50:25,610
Ven, le diré a un médico que piense
tus heridas. No, no quisiera causar daño.

522
00:50:25,610 --> 00:50:30,510
desorden. El mío puede pensar en
medicarlos. Te aseguro que tengo algunos

523
00:50:30,550 --> 00:50:32,650
No lo dudo.

524
00:50:33,110 --> 00:50:36,480
Sin embargo... prefiero no ser tuyo.
deudor.

525
00:50:39,340 --> 00:50:41,140
Se aprende rápido, siríaco.

526
00:50:42,000 --> 00:50:43,000
Muy bien.

527
00:50:43,620 --> 00:50:47,800
Entonces los dos nos dejamos sin ataduras.
más lejos.

528
00:50:59,500 --> 00:51:03,400
Permitiste que el maestro regresara
¿De la villa sin compañía?

529
00:51:03,820 --> 00:51:05,200
Ashur es muy hábil.

530
00:51:05,500 --> 00:51:10,280
Quien lo subestima se lo hace a sí mismo.
riesgo y peligro. Seria bueno enviar

531
00:51:10,280 --> 00:51:12,340
custodios. Deja tus miedos a un lado.

532
00:51:12,780 --> 00:51:14,060
Aquí viene.

533
00:51:15,300 --> 00:51:16,300
¡Maestro!

534
00:51:17,580 --> 00:51:20,980
¡Ve a buscar al médico, rápido! Yo no
se necesita el medico.

535
00:51:21,420 --> 00:51:25,920
Prefiero medicar el mio
heridas en un río divino.

536
00:51:26,300 --> 00:51:30,520
Gabinio logro ponerte asi
buen humor. Sí, porque lo prometió.

537
00:51:30,520 --> 00:51:32,240
él levantará esta casa.

538
00:51:32,940 --> 00:51:37,440
Tendremos nuestro lugar en sus juegos.

539
00:51:41,240 --> 00:51:48,100
Y tú, maldito titán, tuyo

540
00:51:48,100 --> 00:51:50,980
Su papel en todo esto no será pasado por alto.
al olvido.

541
00:51:51,800 --> 00:51:54,540
¡Vino! ¿Dónde está ese maldito vino?

542
00:51:54,840 --> 00:51:58,060
¿Cómo lograste hablar de eso con
¿Gabinio? No hablé de eso en absoluto. si lo es

543
00:51:58,060 --> 00:52:01,460
se ofreció a recompensarme por haber
salvó a su amada esposa.

544
00:52:01,800 --> 00:52:06,060
E hija. Y tu aprovechaste esto
para entrar a la arena? yo no lo hice

545
00:52:06,060 --> 00:52:07,060
nada.

546
00:52:07,640 --> 00:52:13,060
Estaba a punto de morderse la lengua para no hacerlo.
mencionarlo, pero... me quedé con el

547
00:52:13,060 --> 00:52:17,920
bien equilibrado. Haber salvado a Viridia me tiene
hizo que ganar la recompensa fuera mucho

548
00:52:17,920 --> 00:52:19,240
deseado.

549
00:52:20,620 --> 00:52:25,220
Los dioses en los que no tengo fe tienen
favoreció al humilde Ashur.

550
00:52:27,740 --> 00:52:28,780
Y ahora...

551
00:52:29,210 --> 00:52:32,410
Estás relevado de la ingrata tarea.

552
00:52:33,770 --> 00:52:39,230
¿Cual? El de fingir cariño por
Gana la ayuda de Opistere para

553
00:52:39,230 --> 00:52:40,230
en juegos.

554
00:52:40,350 --> 00:52:44,470
Ese pequeño e inútil pavo real no está ahí.
ya no sirve de nada.

555
00:52:44,790 --> 00:52:48,630
Es un alivio no tener que estar en su
empresa.

556
00:52:51,090 --> 00:52:52,670
¡Reúne a nuestros gladiadores!

557
00:52:53,990 --> 00:52:58,810
Anunciamos a todos las novedades de
glorioso hacha!

558
00:53:15,530 --> 00:53:18,450
Creo que venciste una mirada ardiente por
¿inflamarlo?

559
00:53:19,770 --> 00:53:21,550
Ojalá tuviera tanta suerte.

560
00:53:22,600 --> 00:53:25,480
Seguramente mi padre se apresuraría a
apaga la llama.

561
00:53:32,080 --> 00:53:37,440
Esta casa dio a luz a uno
multitud de gigantescos campeones y

562
00:53:38,480 --> 00:53:44,300
Pero todos los que vinieron antes que yo
palidecerán en comparación con los esfuerzos

563
00:53:44,300 --> 00:53:46,680
hecho para aprovechar esta oportunidad.

564
00:53:48,080 --> 00:53:50,920
Por tanto hemos llegado a la meta.

565
00:53:51,550 --> 00:53:55,450
Nos hemos ganado un lugar en los juegos
¡Apolinares!

566
00:53:59,050 --> 00:54:02,870
¿Quién honrará la arena, maestro? Targón,
¡cállate!

567
00:54:03,430 --> 00:54:06,250
El niño está invadido por visiones de
gloria.

568
00:54:08,570 --> 00:54:11,910
Discutiremos las implementaciones más adelante.
Pero sé una cosa.

569
00:54:12,210 --> 00:54:17,650
Pronto reduciremos a los hermanos Ferox en
polvo por la ofensa causada por eso

570
00:54:17,650 --> 00:54:18,650
'inepto de Proculus.

571
00:54:18,870 --> 00:54:20,030
Gracias a la mano.

572
00:54:20,600 --> 00:54:22,820
de la maldita diosa de la muerte.

573
00:54:28,320 --> 00:54:31,880
Ve a descansar y recoge el
Fuerza para los días venideros.

574
00:54:32,160 --> 00:54:35,040
Anunciaré quién de ustedes entrará a la arena.
tan pronto como... ¡Maestro!

575
00:54:35,720 --> 00:54:38,220
Vieron los carros en el camino a
la villa.

576
00:54:42,360 --> 00:54:43,360
¡Sí!

577
00:54:44,200 --> 00:54:47,120
Nuestro patrón Crazzo ha llegado.

578
00:54:47,560 --> 00:54:49,100
Dejémoslo sin palabras.

579
00:54:49,440 --> 00:54:53,180
por las formidables ofertas de la casa de
Asur.

580
00:55:00,000 --> 00:55:06,100
Maestro, quédate a mi lado y digamos adiós.
destino con un cálido abrazo.

581
00:55:16,800 --> 00:55:18,660
¿Crees que está vestido apropiadamente?

582
00:55:19,260 --> 00:55:22,700
Quieres darle la bienvenida o presentarlo
tu culo para su placer?

583
00:55:24,640 --> 00:55:25,700
Ya vienen.

584
00:55:27,020 --> 00:55:28,020
Espalda recta.

585
00:55:28,640 --> 00:55:32,520
Actitud amistosa, pero mira hacia adentro.
bajo y evita mirarlo

586
00:55:52,520 --> 00:55:54,780
Corith da tres pasos hacia atrás.

587
00:56:19,530 --> 00:56:25,410
Poderoso Cratto, tu noble pretensión.
nos honra. Estás confundido, siríaco.

588
00:56:28,350 --> 00:56:29,350
César.