1 00:00:01,436 --> 00:00:03,394 Më shpejt se sa një plumb me shpejtësi, 2 00:00:03,438 --> 00:00:04,700 më e fuqishme se një lokomotivë, 3 00:00:06,049 --> 00:00:08,356 në gjendje të kërcejë ndërtesa të larta në një kufi të vetëm, 4 00:00:08,399 --> 00:00:09,792 Supermen! 5 00:00:11,402 --> 00:00:12,229 - Supermen. 6 00:00:16,799 --> 00:00:18,322 Lois, çfarë janë po bën këtu? 7 00:00:18,366 --> 00:00:21,151 Oh, vetëm duke marrë një këndvështrimi i gruas në këtë histori. 8 00:00:24,154 --> 00:00:27,592 Përbindëshi mekanik, kujdes! 9 00:00:29,000 --> 00:00:35,074 Reklamoni produktin ose markën tuaj këtu kontaktoni www.OpenSubtitles.org sot 10 00:01:02,279 --> 00:01:04,455 - Çfarë ke bërë me bizhuteritë? 11 00:01:04,499 --> 00:01:07,589 - Çfarë ke bërë me bizhuteritë? 12 00:01:28,305 --> 00:01:29,089 - Ftohtë. 13 00:01:37,227 --> 00:01:38,750 Oh, Steven, kjo është e bukur. 14 00:01:43,059 --> 00:01:44,365 Pothuajse është koha për të shkuar, djema. 15 00:01:47,063 --> 00:01:49,413 - Vetëm në më shumë hap dhe ajo është e dënuar. 16 00:01:49,457 --> 00:01:51,981 - Një hap më shumë dhe ajo është e dënuar. 17 00:02:02,992 --> 00:02:05,342 - Ky doktor i ri është shumë i mirë. 18 00:02:05,386 --> 00:02:06,865 Unë mendoj se ju do t'ju pëlqejë ajo. 19 00:02:25,754 --> 00:02:28,322 Doktor Stein për të onkologji rrezatimi, ju lutem. 20 00:02:28,365 --> 00:02:31,281 Doktor Stein për të onkologji rrezatimi. 21 00:02:32,413 --> 00:02:34,241 - Përshëndetje, zonjusha Morgan, unë jam Dr. Patriku. 22 00:02:34,284 --> 00:02:35,155 - Hej. - Përshëndetje. 23 00:02:36,243 --> 00:02:37,069 Përshëndetje djema. 24 00:02:39,289 --> 00:02:41,030 mund të më thoni çfarë emri juaj është? 25 00:02:45,295 --> 00:02:47,079 Dhe ku jetoni? 26 00:02:52,607 --> 00:02:53,782 A jetoni atje lart? 27 00:03:00,354 --> 00:03:02,617 Zonja Morgan, po ata nxjerr ndonjë tingull fare? 28 00:03:03,705 --> 00:03:05,881 - Filipi mund të përsërisë gjërat fjalë për fjalë, 29 00:03:05,924 --> 00:03:08,275 por kurrë nuk flet vetë. 30 00:03:08,318 --> 00:03:09,624 Steven, jo. 31 00:03:09,667 --> 00:03:11,191 - Jo? - Jo. 32 00:03:12,366 --> 00:03:13,889 Çfarë do të thotë kjo? 33 00:03:13,932 --> 00:03:18,198 - Shumë shpejt për të thënë, por është do të thotë se ata janë të aftë për të folur. 34 00:03:18,241 --> 00:03:19,373 Të paktën ai është. 35 00:03:19,416 --> 00:03:21,766 Do të thotë pajisje funksionon gjithsesi. 36 00:03:23,290 --> 00:03:25,074 Le të shkojmë në zyrën time, mirë? 37 00:03:26,510 --> 00:03:27,903 - Unë kam qenë për të parë gjysmën e një dhjetëra mjekë, 38 00:03:27,946 --> 00:03:29,557 të gjithë thonë të njëjtën gjë. 39 00:03:30,514 --> 00:03:33,125 Djemtë zhvillohen më ngadalë se vajzat, 40 00:03:33,169 --> 00:03:35,606 binjakët ndonjëherë zhvillohen gjuhën e tyre, 41 00:03:35,650 --> 00:03:38,435 gëzohuni që djemtë tuaj janë të shëndetshëm, ata do të vijnë përreth. 42 00:03:39,654 --> 00:03:41,656 - Epo, pse jo ne sillni ato poshtë 43 00:03:41,699 --> 00:03:44,876 dhe kjo nuk duhet të marrë më shumë se një orë, mirë? 44 00:03:44,920 --> 00:03:46,400 - Pajisjet funksionojnë gjithsesi. 45 00:03:46,443 --> 00:03:48,576 Se bën. 46 00:04:07,725 --> 00:04:10,337 Kushtojini vëmendje mënyrës ai rreshton blloqet. 47 00:04:16,778 --> 00:04:19,346 Shihni se çfarë ndodh kur ju provoni dhe merrni një kthesë. 48 00:04:21,826 --> 00:04:23,785 Kjo të paktën duket se përgjigjet 49 00:04:23,828 --> 00:04:25,308 te sinjalet verbale nga nëna 50 00:04:25,352 --> 00:04:27,310 dhe ai është një imitues mjaft i mirë. 51 00:04:27,354 --> 00:04:30,008 Formimi i plotë i fjalëve dhe intonacioni. 52 00:04:40,018 --> 00:04:40,802 Zonja Morgan? 53 00:04:40,845 --> 00:04:41,716 - Po? 54 00:04:41,759 --> 00:04:42,673 - Pse nuk bashkohesh me ne? 55 00:04:42,717 --> 00:04:43,370 Hajde brenda. 56 00:04:44,806 --> 00:04:45,937 Ju mund të uleni këtu. 57 00:04:49,941 --> 00:04:52,988 Epo, është më tepër gjetje e shquar. 58 00:04:53,031 --> 00:04:53,858 - Një gjetje? 59 00:04:55,338 --> 00:04:56,296 - Binjakë vëllazërorë me autizëm. 60 00:05:01,823 --> 00:05:03,564 - Më vjen keq, po ju thuaj autik? 61 00:05:03,607 --> 00:05:06,001 - Ata të dy ekspozojnë sjellje e pazakontë e shikimit 62 00:05:06,044 --> 00:05:07,785 dhe afektet e çuditshme sociale. 63 00:05:07,829 --> 00:05:09,874 Ne vumë re çështje të dukshme shqisore, 64 00:05:09,918 --> 00:05:11,789 hiperakusis, për shembull. 65 00:05:11,833 --> 00:05:13,574 Filipi përdor ekolalinë e menjëhershme. 66 00:05:13,617 --> 00:05:15,358 Ai përsërit atë që dëgjon. 67 00:05:15,402 --> 00:05:19,231 Ata nuk shfaqen modele stereotipike motorike, 68 00:05:19,275 --> 00:05:20,972 por shenjat e zhvillimi kognitiv 69 00:05:21,016 --> 00:05:24,454 që kemi vërejtur janë të mira treguesit prognostik. 70 00:05:25,760 --> 00:05:28,328 Autizmi është një tru çrregullim që ndikon 71 00:05:28,371 --> 00:05:32,419 ndërveprimi social dhe aftësitë e komunikimit. 72 00:05:58,270 --> 00:05:59,097 - Jo. 73 00:06:00,621 --> 00:06:01,448 Nr. 74 00:06:04,973 --> 00:06:06,409 Jo, jo! 75 00:06:06,453 --> 00:06:07,323 Unë thashë jo. 76 00:06:11,893 --> 00:06:13,155 Jo! 77 00:06:13,198 --> 00:06:13,982 Jo! 78 00:06:15,592 --> 00:06:17,768 - Jo, jo, jo, kjo është e papranueshme. 79 00:06:17,812 --> 00:06:19,553 - Më vjen shumë keq. 80 00:06:19,596 --> 00:06:20,423 Shh, jo! 81 00:06:23,948 --> 00:06:25,863 Oh, më vjen keq. 82 00:06:25,907 --> 00:06:27,517 Zotëri, më vjen shumë keq. 83 00:06:27,561 --> 00:06:29,214 Shh, shh, shh. 84 00:06:29,258 --> 00:06:32,174 Unë do ta pastroj, unë jam duke e pastruar atë. 85 00:06:32,217 --> 00:06:33,262 Unë jam aq ... 86 00:06:33,305 --> 00:06:34,524 - Duhet të kontrollosh fëmijët tuaj. 87 00:06:39,486 --> 00:06:40,487 - Mbaje këtë. 88 00:06:44,839 --> 00:06:47,711 Le të shkojmë. 89 00:06:47,755 --> 00:06:49,670 Le të shkojmë! 90 00:07:16,827 --> 00:07:17,654 - Korina? 91 00:07:18,699 --> 00:07:19,526 Hun? 92 00:07:42,287 --> 00:07:43,288 Hej. 93 00:07:43,332 --> 00:07:44,289 - Oh, ju jeni herët. 94 00:07:46,335 --> 00:07:48,293 - Epo, mesazhi juaj ishte disi e çuditshme. 95 00:07:51,514 --> 00:07:52,689 Djemtë kanë një shkrirje? 96 00:07:55,649 --> 00:07:56,476 - Jo, e bëra. 97 00:07:58,303 --> 00:08:00,262 I çova për të parë Dr. Patrick sot. 98 00:08:04,266 --> 00:08:05,528 Ata janë autikë. 99 00:08:08,879 --> 00:08:09,750 Ata kanë autizëm. 100 00:08:11,534 --> 00:08:12,535 - Zot. 101 00:08:12,579 --> 00:08:13,884 - Nuk di çfarë të bëj. 102 00:08:20,848 --> 00:08:23,764 I provova të gjithë ata mjekë. 103 00:08:23,807 --> 00:08:25,113 Ata kurrë nuk do të përmirësohen. 104 00:08:27,855 --> 00:08:29,509 Nuk do të largohet kurrë, ata kurrë nuk do të 105 00:08:31,119 --> 00:08:33,077 të ketë jetë normale. 106 00:08:33,121 --> 00:08:33,991 - As ne. 107 00:08:35,166 --> 00:08:36,211 As afër. 108 00:08:42,347 --> 00:08:45,263 Unë shoh. 109 00:08:51,008 --> 00:08:52,053 - Kjo nuk është e drejtë. 110 00:08:54,621 --> 00:08:55,839 Unë u dashurova me ju. 111 00:08:57,406 --> 00:08:58,668 Unë nuk u regjistrua për këtë. 112 00:09:00,148 --> 00:09:01,976 Djemtë autikë dhe... 113 00:09:02,019 --> 00:09:04,239 - Oh, jo, ke të drejtë, ju nuk e keni bërë. 114 00:09:08,722 --> 00:09:12,203 Nuk është e drejtë dhe ju nuk u regjistrua për të. 115 00:09:14,162 --> 00:09:16,338 Në fund të fundit, ju nuk jeni babai i tyre, jeni ju? 116 00:09:28,176 --> 00:09:29,612 - Nuk mund ta bëj, Corrine. 117 00:09:31,788 --> 00:09:33,442 Thjesht duhet të jem i sinqertë me ju. 118 00:09:37,359 --> 00:09:38,186 me vjen keq. 119 00:10:13,395 --> 00:10:15,005 Edhe një ditë 120 00:10:16,833 --> 00:10:19,140 Në diell 121 00:10:19,183 --> 00:10:21,403 - do të jesh pop yll një ditë. 122 00:10:46,820 --> 00:10:48,430 Vazhdo, Steven, vazhdo. 123 00:11:35,172 --> 00:11:38,610 Mirë, hajde, futu brenda. 124 00:11:38,654 --> 00:11:41,526 - Pra, e shihni, kur po shtoni e 125 00:11:41,570 --> 00:11:46,183 deri në fund të disa fjalëve, do të ndryshojë tingullin e zanoreve. 126 00:11:47,271 --> 00:11:49,056 Do të ndryshojë nga a zanore e shkurtër, 127 00:11:49,099 --> 00:11:53,713 një "like" e shkurtër me kapak, në një pelerinë të gjatë. 128 00:11:54,931 --> 00:11:56,628 Dhe kjo është ajo që këto simbolet e vogla nënkuptojnë. 129 00:11:56,672 --> 00:11:58,761 Është pak kapelë kaçurrel-q në a 130 00:11:58,805 --> 00:12:01,024 kur është një kapak a i shkurtër. 131 00:12:01,068 --> 00:12:04,332 Dhe një vijë e drejtë mbi e gjata a, pelerina. 132 00:12:06,813 --> 00:12:08,466 - Oh, kjo është klasa juaj? 133 00:12:08,510 --> 00:12:10,251 - Mm-hmm, kam një kartë sallë. 134 00:12:10,294 --> 00:12:11,774 Shkova në banjë. 135 00:12:11,818 --> 00:12:12,775 - Oh. 136 00:12:12,819 --> 00:12:14,385 A e njihni Filipin dhe Stevenin? 137 00:12:14,429 --> 00:12:16,257 - Filipi dhe Steven? 138 00:12:16,300 --> 00:12:17,432 Ata janë vërtet të çuditshëm. 139 00:12:18,781 --> 00:12:20,348 Ju mund të bëni atë me emrat e njerëzve. 140 00:12:20,391 --> 00:12:21,610 Sam. 141 00:12:23,525 --> 00:12:28,530 Sam ka një a të shkurtër, vendos një e në fund dhe është e njëjta gjë. 142 00:12:54,904 --> 00:12:55,731 - Hej. 143 00:12:55,775 --> 00:12:56,601 - Hej. 144 00:12:56,645 --> 00:12:57,864 - Kam nxjerrë pak para, 145 00:12:57,907 --> 00:12:59,474 vetëm atë që kisha kur u takuam, Do të më duhet. 146 00:12:59,517 --> 00:13:01,389 - Mos u shqetëso për këtë. 147 00:13:02,651 --> 00:13:03,783 - E kam marrë. 148 00:13:09,266 --> 00:13:11,312 - Je i sigurt se kjo është cfare doni 149 00:13:11,355 --> 00:13:13,183 - Mos u bëj si je nuk lehtësohet. 150 00:13:14,097 --> 00:13:15,316 - Ti e di që nuk është e drejtë. 151 00:13:16,273 --> 00:13:17,405 Unë isha i sinqertë me ju, Corrine, 152 00:13:17,448 --> 00:13:18,362 do të kishit e preferon ndryshe? 153 00:13:18,406 --> 00:13:20,147 - Do të preferoja nëse... 154 00:13:22,671 --> 00:13:23,846 Djemtë janë atje jashtë, 155 00:13:23,890 --> 00:13:25,630 a doni te thoni mirupafshim apo diçka? 156 00:13:29,243 --> 00:13:30,635 Epo, nuk ka rëndësi. 157 00:13:30,679 --> 00:13:31,898 Mund t'i shqetësojë ata. 158 00:13:33,334 --> 00:13:34,161 Mirupafshim. 159 00:13:58,750 --> 00:14:00,187 Mirë, hajde. 160 00:14:02,015 --> 00:14:05,845 Mirë, kjo do të jetë e jona shtëpi e re për pak kohë. 161 00:14:06,802 --> 00:14:07,629 në rregull? 162 00:14:13,026 --> 00:14:14,070 - Edhe une kam frike. 163 00:14:14,114 --> 00:14:15,898 Do të jemi mirë, djemte. 164 00:14:32,959 --> 00:14:34,177 - Mirëdita, mir pasdite. 165 00:14:34,221 --> 00:14:35,483 Ho-ho, kështu që po kërkoni për një vend për të jetuar? 166 00:14:35,526 --> 00:14:37,006 Epo, mos shiko më tej, mik, mos shiko më tej! 167 00:14:37,050 --> 00:14:38,442 Hoo, kam një të mirë vend për ju. 168 00:14:38,486 --> 00:14:40,053 Sa shumë? 169 00:14:40,096 --> 00:14:40,923 Vetëm pak vend për ju dhe gruan tuaj. 170 00:14:40,967 --> 00:14:42,272 Oh, atje lart, shumë atje lart. 171 00:14:42,316 --> 00:14:44,100 - Epo, e di që është ka qenë bosh për një kohë. 172 00:14:45,232 --> 00:14:46,276 Pse nuk ma jep me qira 173 00:14:46,320 --> 00:14:47,974 dhe mund të bëj disa përmirësime? 174 00:14:51,499 --> 00:14:52,587 Mirë, mirë... 175 00:14:54,502 --> 00:14:56,939 Do të kthehesh tek unë, atëherë, drejtë? 176 00:14:56,983 --> 00:14:57,809 faleminderit. 177 00:15:01,204 --> 00:15:02,814 Oh, Steven! 178 00:15:02,858 --> 00:15:04,381 Ah, dreq, ora! 179 00:15:04,425 --> 00:15:07,558 Jo, Steven, kjo nuk i përket NAVE! 180 00:15:09,517 --> 00:15:10,344 Ju keni... 181 00:15:14,870 --> 00:15:17,699 Është në rregull, këtu. 182 00:15:17,742 --> 00:15:20,702 Është në rregull, do ta bëjmë merrni një tjetër, mirë? 183 00:15:20,745 --> 00:15:21,572 është në rregull. 184 00:15:21,616 --> 00:15:24,184 Është në rregull, në rregull? 185 00:15:24,227 --> 00:15:25,054 është në rregull. 186 00:15:46,771 --> 00:15:50,688 Çfarëdo që të ndodhë në të koka jote e bukur 187 00:15:50,732 --> 00:15:51,994 sigurisht është e jashtëzakonshme. 188 00:15:58,609 --> 00:16:00,133 Në rregull. 189 00:16:00,176 --> 00:16:01,569 Ju i kuptoni të gjitha kushtet e marrëveshjes? 190 00:16:01,612 --> 00:16:02,613 po. 191 00:16:02,657 --> 00:16:03,832 - Dhe um, mendoj kaq atëherë. 192 00:16:03,875 --> 00:16:04,485 - Faleminderit. 193 00:16:04,528 --> 00:16:05,486 - Urime. 194 00:16:05,529 --> 00:16:06,530 - Faleminderit. 195 00:16:12,667 --> 00:16:14,321 Ta-da, shtëpia jonë e re! 196 00:16:16,410 --> 00:16:18,325 Çfarë mendoni, hë? 197 00:16:22,720 --> 00:16:24,244 Hyni, hyni. 198 00:16:24,287 --> 00:16:24,984 Hajde brenda. 199 00:16:26,594 --> 00:16:28,509 Mirë, në rregull, do ta bëjmë prisni këtu derisa të jeni gati. 200 00:16:28,552 --> 00:16:29,640 - Derisa të jesh gati. 201 00:16:38,519 --> 00:16:39,911 - A doni të shihni dhoma juaj e re e gjumit? 202 00:16:39,955 --> 00:16:40,738 Është super cool. 203 00:16:40,782 --> 00:16:41,739 Jo? 204 00:16:41,783 --> 00:16:42,784 Në rregull, ne do të presim këtu. 205 00:16:42,827 --> 00:16:44,612 Është në rregull, bud. 206 00:16:44,655 --> 00:16:47,049 Unë mendoj se do të të pëlqejë. 207 00:17:25,479 --> 00:17:27,959 Po, po telefonoj në lidhje me reklamën tuaj për um, 208 00:17:28,003 --> 00:17:29,352 shërbime për kujdesin e fëmijëve. 209 00:17:30,745 --> 00:17:34,401 Po, kam një situatë. 210 00:17:34,444 --> 00:17:37,099 Unë kam binjakë dhe ata janë autikë. 211 00:17:38,579 --> 00:17:39,362 E drejtë, në rregull. 212 00:17:39,406 --> 00:17:40,233 Faleminderit, mirupafshim. 213 00:17:58,555 --> 00:18:02,298 Um, po pyes veten merrni fëmijë me nevoja të veçanta? 214 00:18:02,342 --> 00:18:03,343 E drejta. 215 00:18:03,386 --> 00:18:05,432 Jo, autik. 216 00:18:05,475 --> 00:18:07,477 Oh, pa marrë parasysh, në rregull. 217 00:18:07,521 --> 00:18:08,348 faleminderit. 218 00:18:32,763 --> 00:18:35,853 Më duhet të jem në shtëpi netë me shtatë. 219 00:18:35,897 --> 00:18:37,290 - Mm-mm, duhet të jetë më herët. 220 00:18:37,333 --> 00:18:38,595 Unë i përkas një klubi në rrezik dhe 221 00:18:38,639 --> 00:18:41,163 Nuk kam munguar asnjë natë në tre vjet. 222 00:18:42,164 --> 00:18:44,775 - Mirë, um... 223 00:18:44,819 --> 00:18:46,342 Ora 6:30? 224 00:18:46,386 --> 00:18:47,561 - Ti do që unë bëni atyre darkë 225 00:18:47,604 --> 00:18:49,519 pasi t'i marr ato nga shkolla? 226 00:18:49,563 --> 00:18:50,259 - Do të ishte mirë. 227 00:18:51,434 --> 00:18:52,827 - Epo, do të të jap një lista e gjërave 228 00:18:52,870 --> 00:18:53,697 që më pëlqen të ha. 229 00:18:56,265 --> 00:18:57,962 - A je i sigurt që je gati për këtë? 230 00:19:00,008 --> 00:19:01,966 - Të thashë që unë janë kujdesur 231 00:19:02,010 --> 00:19:05,492 nga tre të prapambetur mendor fëmijë për katër vjet. 232 00:19:05,535 --> 00:19:07,363 - Nuk janë të vonuar. 233 00:19:07,407 --> 00:19:09,148 - Unë jam gati për të është te gjitha une po them. 234 00:19:30,430 --> 00:19:33,041 - Unë mendoj se ju jeni ai. 235 00:19:33,084 --> 00:19:33,911 - Uau. 236 00:19:42,703 --> 00:19:44,052 - Kështu u kujtuat sillni pjesën tuaj? 237 00:19:44,095 --> 00:19:45,140 - Po. 238 00:19:45,184 --> 00:19:47,795 - Mirë, atëherë do të jem jashtë në orën 3:00. 239 00:19:47,838 --> 00:19:49,100 Në rregull. 240 00:19:49,144 --> 00:19:51,625 - Mirë, më kërko përpara. 241 00:19:56,369 --> 00:19:57,239 - Hajde. 242 00:19:57,283 --> 00:19:58,109 në rregull? 243 00:19:58,153 --> 00:19:58,936 Je gati? 244 00:19:58,980 --> 00:20:00,111 Le të shkojmë, të vazhdojmë. 245 00:20:00,155 --> 00:20:01,461 Shko, shko, shko, shko. 246 00:20:01,504 --> 00:20:02,288 Le të shkojmë. 247 00:20:02,331 --> 00:20:03,202 - Përshëndetje djema. 248 00:20:03,985 --> 00:20:05,378 Përshëndetje, zonjusha Morgan, përshëndetje. 249 00:20:05,421 --> 00:20:06,292 - Përshëndetje. 250 00:20:06,335 --> 00:20:08,598 - Um, Steven dhe Philip mund të jenë 251 00:20:08,642 --> 00:20:10,121 nganjëherë paksa, ju e dini? 252 00:20:10,165 --> 00:20:12,385 Oh, a nuk e di. 253 00:20:12,428 --> 00:20:14,474 - Po, dhe... 254 00:20:14,517 --> 00:20:17,477 Ndërsa ka disa gjëra se bëjnë shumë mirë, 255 00:20:17,520 --> 00:20:19,087 Unë jam vetëm pak i shqetësuar 256 00:20:19,130 --> 00:20:22,221 se nuk janë aty ku janë duhet të jetë akademikisht. 257 00:20:22,264 --> 00:20:23,744 - Ata do të vijnë përreth, ata duhet vetëm pak kohë 258 00:20:23,787 --> 00:20:25,920 të mësohesh me të është gjithçka. 259 00:20:25,963 --> 00:20:27,400 Po, por... 260 00:20:27,443 --> 00:20:28,879 Epo, unë - - mirupafshim. 261 00:20:34,929 --> 00:20:36,278 E kuptoj që nuk e bën keni ndonjë gjë tani, 262 00:20:36,322 --> 00:20:38,237 por a mund të durosh në CV time, 263 00:20:38,280 --> 00:20:40,369 vetëm për të ardhmen në rast diçka 264 00:20:40,413 --> 00:20:41,718 del apo dicka? 265 00:20:42,589 --> 00:20:43,590 Do të ishim të lumtur. 266 00:20:43,633 --> 00:20:44,417 - Mirë. 267 00:20:48,595 --> 00:20:50,074 - Zonja Morgan? 268 00:20:50,118 --> 00:20:51,511 Unë u afrova nga drejtorin 269 00:20:51,554 --> 00:20:53,426 dhe pyes veten nëse mund takohen me disa nga SHBA, 270 00:20:53,469 --> 00:20:55,602 thuaj nesër pasdite rreth katër? 271 00:20:56,690 --> 00:20:58,126 - Për çfarë? 272 00:20:58,169 --> 00:21:00,694 - Do të donim vetëm të flisnim me ju për djemtë. 273 00:21:03,610 --> 00:21:05,568 - Steven nuk ka folur asnjë fjalë 274 00:21:05,612 --> 00:21:08,528 dhe Filipi thjesht përsërit çfarë i thonë të tjerët. 275 00:21:09,398 --> 00:21:10,791 - Ata janë jashtëzakonisht të turpshëm. 276 00:21:10,834 --> 00:21:12,183 - Epo, a janë si ata atë në shtëpi? 277 00:21:12,227 --> 00:21:15,361 - A ka burrë apo nje te dashur ne shtepi? 278 00:21:15,404 --> 00:21:16,797 - Pse, a është kjo e rëndësishme? 279 00:21:16,840 --> 00:21:18,712 - Epo, ata kanë këto shpërthime, 280 00:21:18,755 --> 00:21:20,191 sikur janë të zemëruar. 281 00:21:20,235 --> 00:21:21,889 - Pse do të zemërohen? 282 00:21:21,932 --> 00:21:23,847 - Si je disiplinoj djemtë? 283 00:21:23,891 --> 00:21:26,110 - Çfarë janë saktësisht po arrini? 284 00:21:26,154 --> 00:21:27,808 - Nuk duhet të jesh në mbrojtje, zonjusha Morgan. 285 00:21:27,851 --> 00:21:29,418 - Nëse keni diçka do te donit te me pyesni 286 00:21:29,462 --> 00:21:31,290 Unë do të preferoja vetëm ju doli me të. 287 00:21:31,333 --> 00:21:33,204 - Nuk duam gjejmë veten 288 00:21:33,248 --> 00:21:35,555 duhet të shpjegojë pse ne injoruam shenjat 289 00:21:35,598 --> 00:21:36,860 të abuzimit të mundshëm. 290 00:21:38,253 --> 00:21:41,474 - A më sugjeroni mua i lëndoj disi djemtë e mi? 291 00:21:41,517 --> 00:21:45,478 - sugjeron sjellja e tyre një lloj traume 292 00:21:45,521 --> 00:21:47,306 në të kaluarën që është sjellë -- 293 00:21:47,349 --> 00:21:49,308 - Ata janë autikë! 294 00:21:55,357 --> 00:21:57,054 I çova te një specialist nja dy javë më parë. 295 00:21:57,098 --> 00:21:58,534 Nuk e dija deri atëherë. 296 00:21:58,578 --> 00:22:00,319 - Si nuk e dinit? 297 00:22:00,362 --> 00:22:03,191 - Ne kishim parë një duzinë mjekësh, ata thanë se asgjë nuk ishte e gabuar. 298 00:22:05,498 --> 00:22:07,500 Ata kanë të tillë talente të jashtëzakonshme. 299 00:22:07,543 --> 00:22:11,765 Ata e meritojnë të jenë në një normalitet klasë me fëmijët e tjerë. 300 00:22:13,462 --> 00:22:17,423 - Vetëm se është e pamundur t'i mësosh ata në një... 301 00:22:18,859 --> 00:22:21,383 Një klasë e rregullt, zonjusha Morgan. 302 00:22:21,427 --> 00:22:23,907 - Kjo shkollë mund të mos jetë vendi më i mirë për ta. 303 00:22:28,042 --> 00:22:29,086 Bëjnë të gjithë fëmijët që nuk janë perfekt 304 00:22:29,130 --> 00:22:30,740 të dëbohesh nga shkolla? 305 00:23:49,123 --> 00:23:52,648 - Uh-oh, duket si dikush tërhoqi një gjithë natën. 306 00:23:57,697 --> 00:24:00,177 Hmm, duket shumë zyrtare. 307 00:24:00,221 --> 00:24:02,310 Ju keni krijuar ligjin letra me letra dhe gjithçka? 308 00:24:04,573 --> 00:24:06,096 Uau. 309 00:24:06,140 --> 00:24:07,533 - Nuk është shumë e mprehtë? 310 00:24:07,576 --> 00:24:09,665 - Jo, jo, është shumë mirë. 311 00:24:09,709 --> 00:24:11,885 Madje ke marrë avokati flet poshtë. 312 00:24:11,928 --> 00:24:14,061 Thjesht i paqartë mjafton të jesh frikësues, 313 00:24:14,104 --> 00:24:17,194 me të gjitha rastet dhe në bazë të tos. 314 00:24:17,238 --> 00:24:18,544 - Kam bërë disa kërkime. 315 00:24:18,587 --> 00:24:20,894 Djemtë kanë të drejtë më shumë se sa mendoja. 316 00:24:22,025 --> 00:24:25,899 Për një herë jam i kënaqur që paguaj taksat. 317 00:24:30,947 --> 00:24:32,427 - Çfarë nuk shkon? 318 00:24:32,471 --> 00:24:34,342 - Kur ishin të vegjël, unë përdoret për të shtrirë natën në shtrat 319 00:24:34,385 --> 00:24:37,998 dhe mendoni se kush do të bënin të jenë kur të rriten dhe 320 00:24:39,739 --> 00:24:43,830 sa krenare do të isha për ta për të pasur sukses. 321 00:24:45,788 --> 00:24:49,052 Tani dua vetëm ata të jenë të sigurt dhe të lumtur, 322 00:24:49,096 --> 00:24:52,229 Unë nuk kam asnjë pritshmëritë më. 323 00:24:54,014 --> 00:24:55,581 Unë mendoj se kjo është ajo që dhemb shumë. 324 00:24:56,799 --> 00:24:58,975 - Epo, një ditë ju mund të habitet. 325 00:25:00,890 --> 00:25:02,501 - Do të isha për një surprizë të këndshme. 326 00:25:03,893 --> 00:25:06,722 - Epo, ajo letër është një fillim i mirë, corrine. 327 00:25:06,766 --> 00:25:08,289 Tani, ti dil atje dhe ju u jepni atyre ferr 328 00:25:08,332 --> 00:25:10,683 dhe ju njoftoni ata me kë kanë të bëjnë. 329 00:25:13,468 --> 00:25:15,557 Tani, ku është sheqeri? 330 00:25:15,601 --> 00:25:18,038 - Miu e dëgjoi ulërima e madhe e luanit 331 00:25:18,081 --> 00:25:20,388 dhe shkoi për të parë se çfarë ishte çështja. 332 00:25:20,431 --> 00:25:23,304 Luani qau dhe qau me dhimbje. 333 00:25:23,347 --> 00:25:26,176 - Qau dhe qau me dhimbje. 334 00:25:27,134 --> 00:25:29,440 - Dhe shikoi miun e vogël 335 00:25:29,484 --> 00:25:31,094 dhe pyeti vogëlushin miu nëse do 336 00:25:31,138 --> 00:25:32,661 tërhiqe Gjembin nga putra e tij. 337 00:25:33,923 --> 00:25:36,578 Miu i vogël e kapi mbaje atë gjemb - 338 00:25:36,622 --> 00:25:39,712 - dhe qau e qau me dhimbje. 339 00:25:42,323 --> 00:25:45,326 - Ai e kapi Gjembin dhe e tërhoqi 340 00:25:45,369 --> 00:25:47,110 nga putra e luanit. 341 00:25:48,938 --> 00:25:51,593 - Sugjerimi i bordit është se ne i regjistrojmë djemtë 342 00:25:51,637 --> 00:25:53,203 në planin individual të edukimit 343 00:25:53,247 --> 00:25:55,423 në spitalin mendor Middleton. 344 00:25:55,466 --> 00:25:57,251 Një pjesë e tyre shkolla ditore ambulatore. 345 00:25:59,514 --> 00:26:00,515 - Po tallesh. 346 00:26:00,559 --> 00:26:02,473 - Jo, zonjë, ne besoj sinqerisht 347 00:26:02,517 --> 00:26:03,910 kjo është më e mira për ta. 348 00:26:08,218 --> 00:26:12,222 - Të sugjeroj ta lexosh këtë me shumë kujdes, Dr. Hardwick. 349 00:26:17,793 --> 00:26:19,316 Djemtë e mi do të kenë një arsim normal 350 00:26:19,360 --> 00:26:21,492 pavarësisht nga ju dhe politikat tuaja të pahijshme. 351 00:26:23,103 --> 00:26:25,627 Do të të çoj deri në fund gjykatës supreme nëse duhet. 352 00:26:32,199 --> 00:26:34,288 Oh, jo, ishte ende atje lëkurë në atë? 353 00:26:34,331 --> 00:26:35,724 Ja, kthejeni atë. 354 00:26:35,768 --> 00:26:38,466 Unë do t'ju heq një tjetër. 355 00:26:45,168 --> 00:26:47,823 Ja ku shko, zemër, ja ku shko. 356 00:26:57,267 --> 00:26:59,705 Oh, oh jo, oh jo, është në rregull, është në rregull. 357 00:26:59,748 --> 00:27:01,837 Mami është këtu, dëgjo, hej. 358 00:27:01,881 --> 00:27:03,447 Mos u shqetëso, mami është këtu. 359 00:27:03,491 --> 00:27:04,710 është në rregull. 360 00:27:04,753 --> 00:27:06,494 Është në rregull, është në rregull. 361 00:27:07,974 --> 00:27:09,802 Shihni, nuk është aq shumë më mirë këtu? 362 00:27:09,845 --> 00:27:10,933 Është shumë më argëtuese. 363 00:27:14,328 --> 00:27:18,680 Vetëm nëna jote e çmendur harroi për të paguar faturën e energjisë elektrike. 364 00:27:18,724 --> 00:27:20,073 - Mami e çmendur. 365 00:27:21,596 --> 00:27:23,859 - Po, nëna jote e çmendur më mirë të gjesh një punë së shpejti. 366 00:27:43,531 --> 00:27:44,663 Mund t'ju ndihmoj? 367 00:27:44,706 --> 00:27:46,055 - Corrine Morgan? 368 00:27:46,099 --> 00:27:47,361 - Po. 369 00:27:47,404 --> 00:27:48,710 - Përshëndetje, unë jam Wayne Cosgrove. 370 00:27:49,711 --> 00:27:50,930 Bordi i shkollës më dërgoi. 371 00:27:53,410 --> 00:27:54,847 - A jeni ju avokat? 372 00:27:54,890 --> 00:27:56,718 - Unë jam këtu për djemtë, zonjusha Morgan. 373 00:27:59,547 --> 00:28:02,681 - Nuk po më merrni djemtë, z. cosgrove. 374 00:28:02,724 --> 00:28:05,161 - Më vjen keq, nuk e bëra do të thotë kështu. 375 00:28:05,205 --> 00:28:07,250 Unë jam mësuese e arsimit special. 376 00:28:07,294 --> 00:28:08,556 Unë jam këtu për të punuar me djemtë tuaj 377 00:28:08,599 --> 00:28:10,601 për t'i përgatitur për një klasë e rregullt. 378 00:28:11,864 --> 00:28:12,821 - Kush të dërgoi? 379 00:28:12,865 --> 00:28:14,736 - Unë punoj për shtetin. 380 00:28:14,780 --> 00:28:15,868 Unë mendoj se distrikti shkollor 381 00:28:15,911 --> 00:28:19,088 gjeti avokatin tuaj letër bindëse. 382 00:28:19,132 --> 00:28:20,437 Shiko, unë do të punoj me djemtë tuaj 383 00:28:20,481 --> 00:28:23,484 dhe në varësi të tyre niveli i funksionalitetit, 384 00:28:23,527 --> 00:28:27,444 mësojini të flasin dhe përfundimisht lexoni dhe shkruani. 385 00:28:27,488 --> 00:28:28,837 - Për të folur? 386 00:28:28,881 --> 00:28:31,187 - E kuptoj që kanë një grup i madh i mushkërive. 387 00:28:32,536 --> 00:28:34,930 - Epo, kur mund të filloni? 388 00:28:34,974 --> 00:28:36,845 - Unë kam gjërat e mia në makinë. 389 00:28:40,457 --> 00:28:42,024 A e kuptojnë atë që thua? 390 00:28:43,373 --> 00:28:45,549 Mirë, atëherë ata e marrin atë. 391 00:28:45,593 --> 00:28:48,161 Tani gjithçka që duhet të bëjmë është mësojini ta shprehin atë. 392 00:28:48,204 --> 00:28:50,119 - Sa kohë mund të zgjasë kjo? 393 00:28:50,163 --> 00:28:52,121 - Oh, varet nga ata niveli i autizmit. 394 00:28:52,165 --> 00:28:54,384 Është një proces i gjatë dhe i ngadalshëm. 395 00:28:54,428 --> 00:28:56,038 Por ne do të punojmë për të 396 00:28:56,082 --> 00:28:58,214 dhe unë do t'ju tregoj disa gjëra që ne mund të punojmë së bashku. 397 00:28:58,258 --> 00:28:59,085 Hapat e bebeve. 398 00:29:13,012 --> 00:29:13,969 shkumës. 399 00:29:17,538 --> 00:29:18,365 shkumës. 400 00:29:19,235 --> 00:29:20,062 shkumës. 401 00:29:24,414 --> 00:29:28,201 Përsëritje, shumë e shumë dhe shumë përsëritje. 402 00:29:28,244 --> 00:29:30,203 Kështu mësoni një fëmijë autik. 403 00:29:32,422 --> 00:29:33,249 shkumës. 404 00:29:36,731 --> 00:29:37,558 - Shkumës! 405 00:29:39,429 --> 00:29:40,256 - Një imitues? 406 00:29:41,867 --> 00:29:43,172 Kjo do të jetë argëtuese. 407 00:29:44,870 --> 00:29:46,262 Shihni? 408 00:29:46,306 --> 00:29:47,133 shkumës. 409 00:29:50,049 --> 00:29:52,225 Ju shkruani me të. 410 00:29:52,268 --> 00:29:53,095 Në rregull. 411 00:29:57,839 --> 00:29:58,622 - Dy djem? 412 00:29:59,841 --> 00:30:02,104 Unë kam tre, ata më vraponi të rreckosur. 413 00:30:02,148 --> 00:30:03,366 - Oh! 414 00:30:03,410 --> 00:30:04,628 - Nuk do të bëj shaka, zonjusha Morgan. 415 00:30:04,672 --> 00:30:06,935 Shitja e sigurimit është të ashpër dhe konkurrues. 416 00:30:06,979 --> 00:30:09,372 Duhet të jeni shumë agresiv. 417 00:30:09,416 --> 00:30:11,244 - Oh, ndalo, Taylor. 418 00:30:11,287 --> 00:30:14,290 Ky është kodi i Taylor-it gra beqare pa fëmijë 419 00:30:14,334 --> 00:30:15,857 duket se ka më shumë kohë për të punuar. 420 00:30:15,901 --> 00:30:19,252 - Më ka mësuar mëmësia të menaxhoj mjaft mirë kohën time. 421 00:30:19,295 --> 00:30:21,384 - Epo, kjo është mirë sepse ne nuk tolerojmë 422 00:30:21,428 --> 00:30:23,256 mungesat nga puna. 423 00:30:23,299 --> 00:30:24,126 - Nuk ka problem. 424 00:30:25,040 --> 00:30:26,476 - Shkëlqyeshëm, mirë se erdhe në ekip. 425 00:30:26,520 --> 00:30:27,695 - Faleminderit. 426 00:30:27,738 --> 00:30:28,870 - Prisni me padurim duke punuar me ju. 427 00:30:28,914 --> 00:30:29,740 - E shkëlqyeshme. 428 00:30:40,795 --> 00:30:41,622 Pica. 429 00:30:47,497 --> 00:30:48,324 Pica. 430 00:30:54,113 --> 00:30:54,940 Pica. 431 00:30:57,029 --> 00:30:59,858 Pica. 432 00:30:59,901 --> 00:31:00,728 - Oh! 433 00:31:01,990 --> 00:31:04,384 O zot, thashe fjala jote e pare! 434 00:31:04,427 --> 00:31:05,689 Kjo është e mahnitshme! 435 00:31:06,865 --> 00:31:08,170 Pica. 436 00:31:08,214 --> 00:31:09,389 Pica. 437 00:31:09,432 --> 00:31:11,260 - Pica. 438 00:31:13,393 --> 00:31:14,611 - Pica. 439 00:31:14,655 --> 00:31:15,612 - E thua sërish? 440 00:31:17,658 --> 00:31:18,485 Pica. 441 00:31:19,399 --> 00:31:20,922 - Pica. 442 00:31:20,966 --> 00:31:22,924 Kjo është perfekte. 443 00:31:22,968 --> 00:31:24,230 - Tani këto janë blloqe. 444 00:31:25,100 --> 00:31:26,232 Blloqe. 445 00:31:27,320 --> 00:31:28,495 Kjo është ajo. 446 00:31:28,538 --> 00:31:30,105 Gjeni topin. 447 00:31:30,149 --> 00:31:32,151 Gjeni topin këtu, mirë? 448 00:31:33,500 --> 00:31:34,327 Ju keni një top. 449 00:31:35,632 --> 00:31:36,633 punë të mbarë. 450 00:31:36,677 --> 00:31:37,678 Në rregull. 451 00:31:37,721 --> 00:31:38,940 Blloqe. 452 00:31:38,984 --> 00:31:40,899 Blloqe, a mund të gjeni një bllok? 453 00:31:40,942 --> 00:31:42,509 - Më trego si je laj flokët 454 00:31:48,341 --> 00:31:49,777 Mirë, shiko këtë. 455 00:31:52,084 --> 00:31:52,998 Mirë, mirë. 456 00:31:55,870 --> 00:31:57,263 - Shiko, kjo është një mollë. 457 00:31:57,306 --> 00:31:57,916 Një mollë është e kuqe. 458 00:31:59,830 --> 00:32:02,268 Është e rrumbullakët, disi e rrumbullakët. 459 00:32:02,311 --> 00:32:03,965 Ka një kërcell. 460 00:32:04,009 --> 00:32:06,098 B-o-w-l, tas. 461 00:32:06,141 --> 00:32:07,316 Mollë në një tas. 462 00:32:08,143 --> 00:32:09,753 Ndjeni këtë portokall, 463 00:32:09,797 --> 00:32:10,754 e ndjeni atë, a? 464 00:32:10,798 --> 00:32:12,408 Është e gjitha e përafërt. 465 00:32:12,452 --> 00:32:14,454 Këtu është portokalli. 466 00:32:14,497 --> 00:32:15,585 - Më trego mollën. 467 00:32:22,157 --> 00:32:22,984 Mirë. 468 00:32:23,028 --> 00:32:24,246 Djalë i mirë, mirë. 469 00:32:24,290 --> 00:32:25,117 Në rregull. 470 00:32:27,249 --> 00:32:30,035 Në rregull, më trego gotën. 471 00:32:33,603 --> 00:32:34,430 Mirë. 472 00:32:35,997 --> 00:32:37,259 Më trego portokallin. 473 00:32:47,574 --> 00:32:49,576 Është në rregull, provojeni përsëri. 474 00:32:52,405 --> 00:32:54,146 E kuqe, më trego të kuqe. 475 00:33:00,543 --> 00:33:01,327 Mirë. 476 00:33:01,370 --> 00:33:02,241 Më trego të verdhë. 477 00:33:08,073 --> 00:33:09,074 Më trego portokalli. 478 00:33:21,651 --> 00:33:23,044 Lart e poshtë. 479 00:33:23,088 --> 00:33:24,045 Kjo është mirë. 480 00:33:28,267 --> 00:33:30,051 Oh, hej, hej. 481 00:33:30,095 --> 00:33:31,313 Çfarë është kjo? 482 00:33:31,357 --> 00:33:32,184 - Kuti. 483 00:33:33,054 --> 00:33:34,490 - Çanta. 484 00:33:34,534 --> 00:33:36,057 Është një çantë. 485 00:33:36,101 --> 00:33:37,145 Por ti ishe afër. 486 00:33:44,109 --> 00:33:44,935 Përshëndetje. 487 00:33:44,979 --> 00:33:45,893 - Hej. 488 00:33:45,936 --> 00:33:47,068 - Çfarë ka? 489 00:33:47,112 --> 00:33:48,896 - Jam transferuar. 490 00:33:48,939 --> 00:33:50,724 Unë nuk mund të punoj me ju djema më. 491 00:33:52,073 --> 00:33:55,033 Shtetit i ka mbaruar para për programin tim. 492 00:33:58,819 --> 00:34:00,168 A mund ta luftoj? 493 00:34:00,212 --> 00:34:01,343 - Mundesh. 494 00:34:01,387 --> 00:34:03,563 Por koha juaj do të ishte shpenzuar shumë më mirë 495 00:34:03,606 --> 00:34:06,131 duke vazhduar punën në gjëra që ju tregova. 496 00:34:06,174 --> 00:34:08,394 Ata janë shumë afër, të drejtë. 497 00:34:10,309 --> 00:34:11,745 Ata mësojnë kaq shpejt. 498 00:34:16,141 --> 00:34:17,055 Tani varet nga ju. 499 00:34:18,621 --> 00:34:21,363 Ju mund ta bëni këtë, unë e di që mundeni. 500 00:34:23,017 --> 00:34:25,933 - Nuk di si t'ju falënderoj. 501 00:34:25,976 --> 00:34:27,674 - Mund të më ftoni diplomimi i tyre është ajo që... 502 00:34:43,951 --> 00:34:45,909 E drejtë, do të të thërras përsëri. 503 00:34:50,000 --> 00:34:50,871 - Kjo është korne. 504 00:34:52,742 --> 00:34:55,745 Oh, oh, jo ata ishin të lumtur për ta nënshkruar atë, po. 505 00:34:57,965 --> 00:35:00,098 Sigurisht, mund të kontrolloj ombrellë për ju. 506 00:35:01,838 --> 00:35:03,405 Po, në rregull. 507 00:35:03,449 --> 00:35:04,319 Ju jeni të mirëpritur. 508 00:35:05,233 --> 00:35:05,277 Mirupafshim. 509 00:35:37,831 --> 00:35:40,355 Djemtë e mi në ditën e parë të shkollës së mesme. 510 00:35:40,399 --> 00:35:41,965 Mirë, fat të mirë. 511 00:35:43,184 --> 00:35:44,403 Vazhdoni. 512 00:35:44,446 --> 00:35:45,578 Shko, shko, shko! 513 00:35:45,621 --> 00:35:46,448 fat të mirë. 514 00:35:50,844 --> 00:35:51,975 - Këta djem janë të mëdhenj. 515 00:35:52,019 --> 00:35:52,846 - Po. 516 00:36:12,561 --> 00:36:13,388 - Adrian! 517 00:36:15,912 --> 00:36:17,218 - Djema. 518 00:36:17,262 --> 00:36:18,828 Djema, përshëndetje! 519 00:36:19,699 --> 00:36:20,613 Unë jam duke shkuar në shtëpi tani. 520 00:36:20,656 --> 00:36:22,571 - Ky është rrezik! 521 00:36:22,615 --> 00:36:24,182 - Ha ha ha, shumë qesharake. 522 00:36:24,225 --> 00:36:26,401 - Unë do të jem një luftëtar si shkëmbor. 523 00:36:26,445 --> 00:36:27,663 Ju më mirë vendosni disa muskuj 524 00:36:27,707 --> 00:36:29,274 mbi ty gjë e vogël e dobët. 525 00:36:29,317 --> 00:36:30,231 - Gjë e dobët. 526 00:36:30,275 --> 00:36:31,798 Steven është një gjë e dobët. 527 00:36:31,841 --> 00:36:33,365 Kështu je edhe ti, Filip. 528 00:36:33,408 --> 00:36:34,235 Unë jam? 529 00:36:34,279 --> 00:36:35,802 - Djema, djem. 530 00:36:35,845 --> 00:36:38,021 Koha për të filluar mbylljen, në rregull? 531 00:36:38,065 --> 00:36:38,892 Në rregull? 532 00:36:41,111 --> 00:36:42,591 Phil. 533 00:36:42,635 --> 00:36:44,550 Mundohuni të mos e bëni këtë, në rregull? 534 00:36:46,291 --> 00:36:47,161 - Mirë. 535 00:36:54,908 --> 00:36:56,649 - Çfarë po bën? 536 00:36:56,692 --> 00:36:58,216 - Rocky pi vezë të papërpunuara. 537 00:36:58,259 --> 00:37:00,566 - Por ti nuk je i turpshëm, ti je Filipi. 538 00:37:00,609 --> 00:37:01,915 - Por unë dua të jem shkëmbor. 539 00:37:01,958 --> 00:37:03,743 - Jo, jo, ti duan të jenë si shkëmbor. 540 00:37:03,786 --> 00:37:05,832 Nuk duhet të dëshironi kurrë të jetë dikush tjetër. 541 00:37:09,183 --> 00:37:10,010 Oh. 542 00:37:19,454 --> 00:37:22,022 - Nuk më pëlqejnë vezët e gjalla. 543 00:37:22,065 --> 00:37:25,982 Filipi tek vezët e papërpunuara. 544 00:37:38,647 --> 00:37:40,388 - Oh, për hir të Zotit. 545 00:37:48,440 --> 00:37:49,571 Oh, njeri. 546 00:37:51,965 --> 00:37:54,315 Mëngjes! 547 00:37:54,359 --> 00:37:55,229 - Mirëmëngjes. 548 00:37:55,273 --> 00:37:56,448 - Unë do të marr një nga këto. 549 00:37:56,491 --> 00:37:58,406 Unë do të ndërtoj lart muskujt e mi. 550 00:37:58,450 --> 00:38:00,016 - E shkëlqyeshme. 551 00:38:00,060 --> 00:38:02,323 Është vetëm 500 dollarë. 552 00:38:04,020 --> 00:38:05,239 - Oh, çfarë ndodhi tek këpucët e tua? 553 00:38:05,283 --> 00:38:07,110 - Oh, mendoj se e ke një tub uji i prishur. 554 00:38:07,154 --> 00:38:08,155 Unë jam i befasuar ju nuk e kanë vënë re. 555 00:38:08,198 --> 00:38:09,417 - O zot. 556 00:38:09,461 --> 00:38:11,027 - Është problem i pronarit tënd, jo e juaja. 557 00:38:11,071 --> 00:38:12,464 - E drejta. 558 00:38:12,507 --> 00:38:15,118 - I hodha vezët e gjalla të fundit natën në të gjithë dyshemenë. 559 00:38:15,162 --> 00:38:16,163 - Urime. 560 00:38:16,206 --> 00:38:17,599 - Unë tashmë do të vonohem, 561 00:38:17,643 --> 00:38:20,123 a do të siguroheshit që ata arri në stacionin e autobusit në kohë? 562 00:38:20,167 --> 00:38:20,994 - Të lutem, po. 563 00:38:22,865 --> 00:38:24,171 - Është një tub uji i prishur. 564 00:38:24,214 --> 00:38:25,912 I gjithë fronti lëndina është e përmbytur. 565 00:38:27,217 --> 00:38:29,350 Epo, nuk po paguaj me qira derisa ta rregulloni! 566 00:38:47,716 --> 00:38:50,458 - Kjo është dita e tretë një rresht ajo ju buzëqeshi. 567 00:38:50,502 --> 00:38:51,372 - Në SHBA. 568 00:38:51,416 --> 00:38:52,155 - Tek ju! 569 00:38:52,199 --> 00:38:53,331 Ajo ju buzëqeshi. 570 00:38:55,158 --> 00:38:57,204 - Ndoshta ajo do të jetë e dashura ime. 571 00:38:58,161 --> 00:38:59,728 - Ndoshta ajo do të jetë e dashura ime. 572 00:39:00,860 --> 00:39:01,687 Shoku! 573 00:39:12,654 --> 00:39:14,264 - Ata refuzojnë të dalin, Zonja Morgan, 574 00:39:14,308 --> 00:39:15,440 duken shumë të mërzitur. 575 00:39:15,483 --> 00:39:15,527 Ata janë këtu. 576 00:39:20,314 --> 00:39:22,185 - Oh, hej, hej, hej. 577 00:39:22,229 --> 00:39:24,623 Hej, djema, djema, çfarë ndodhi? 578 00:39:24,666 --> 00:39:26,233 Çfarë ndodhi? 579 00:39:26,276 --> 00:39:27,756 Çfarë nuk shkon, çfarë nuk shkon? 580 00:39:27,800 --> 00:39:29,410 - A mund të shkojmë vetëm në shtëpi? 581 00:39:29,454 --> 00:39:31,934 - Oh, jo, na kujto mos e bëj më atë. 582 00:39:31,978 --> 00:39:33,588 Ne qëndrojmë, përpiqemi kaloni atë. 583 00:39:33,632 --> 00:39:35,460 Ne nuk heqim dorë dhe shkojmë në shtëpi. 584 00:39:35,503 --> 00:39:36,852 - A duhet? 585 00:39:38,593 --> 00:39:41,248 - Hej, çfarë do të bënte Rocky, a? 586 00:39:41,291 --> 00:39:42,989 Rocky nuk do të hiqte dorë. 587 00:39:43,032 --> 00:39:45,165 Ai do të qëndronte dhe do të luftonte. 588 00:39:45,208 --> 00:39:46,384 Ai do të qëndronte dhe do të luftonte dhe ai nuk do ta lejonte 589 00:39:46,427 --> 00:39:47,907 kushdo ta rrëzojë atë. 590 00:39:49,517 --> 00:39:51,040 Hej, dëgjo. 591 00:39:51,084 --> 00:39:52,999 Dëgjo, dëgjo, po ti doni të shkoni në drekë? 592 00:39:53,042 --> 00:39:53,956 - Do të tallen me ne! 593 00:39:54,000 --> 00:39:54,957 - Lërini! 594 00:39:55,001 --> 00:39:55,828 Lërini ata! 595 00:39:56,959 --> 00:39:57,482 Lërini ato. 596 00:39:58,613 --> 00:40:00,441 Ata qeshën edhe me Rocky, mbani mend? 597 00:40:08,493 --> 00:40:10,277 Është në rregull, është në rregull. 598 00:40:12,845 --> 00:40:14,107 - A i njihni ata? 599 00:40:14,150 --> 00:40:14,977 Të vonuar. 600 00:40:16,022 --> 00:40:17,458 - Do të kthehem menjëherë. 601 00:40:17,502 --> 00:40:18,503 Mirë, shihemi. 602 00:40:22,681 --> 00:40:23,508 - Përshëndetje, djema. 603 00:40:25,248 --> 00:40:26,336 Unë jam Jennifer. 604 00:40:26,380 --> 00:40:27,381 Mund të ulem me ju? 605 00:40:31,124 --> 00:40:32,255 Pra, si e keni emrin? 606 00:40:32,299 --> 00:40:33,126 - Unë jam Filipi. 607 00:40:34,170 --> 00:40:35,171 - Emri im është Steven. 608 00:40:42,831 --> 00:40:44,572 - Janë 519 dollarë. 609 00:40:55,540 --> 00:40:56,845 - Korina. 610 00:40:56,889 --> 00:40:59,369 A ju kujtohet imja duke përmendur auditimin tonë sot? 611 00:40:59,413 --> 00:41:01,850 Të thashë se kisha nevojë dokumentet tuaja deri në mesditë. 612 00:41:01,894 --> 00:41:03,548 - Më fal, kisha një emergjente familjare. 613 00:41:03,591 --> 00:41:04,549 - Përsëri? 614 00:41:04,592 --> 00:41:05,593 - Taylor, të premtoj... 615 00:41:05,637 --> 00:41:07,682 - Corrine, kjo nuk do të funksionojë. 616 00:41:07,726 --> 00:41:08,770 Më duhet të të lë të shkosh. 617 00:41:10,946 --> 00:41:12,731 - Hajde, Taylor, e kam shitur shumë sigurim për ju - 618 00:41:12,774 --> 00:41:14,210 - Mund të të jap një një muaj dënim. 619 00:41:14,254 --> 00:41:15,864 - Të lutem, mos e bëj këtë! - Kjo është më e mira që mund të bëj. 620 00:41:19,999 --> 00:41:21,174 Po? 621 00:41:21,217 --> 00:41:23,263 Jo, kjo nuk do të ndodhë, më duhet atë deri nesër. 622 00:41:26,440 --> 00:41:27,485 Kjo është e drejtë. 623 00:42:17,273 --> 00:42:19,449 - Jo, kam frikë, po... 624 00:42:19,493 --> 00:42:20,929 Mund të kem tuajën vëmendje ju lutem? 625 00:42:20,973 --> 00:42:22,844 Nëse jeni këtu për intervistën tuaj të planifikuar 626 00:42:22,888 --> 00:42:26,239 me një përfaqësues UI, ju lutem keni të gjitha dokumentet tuaja 627 00:42:26,282 --> 00:42:28,458 gati kur të thirret emri juaj, faleminderit. 628 00:42:33,855 --> 00:42:34,682 - Kontrollo. 629 00:42:44,083 --> 00:42:44,997 Kontrollo. 630 00:42:45,040 --> 00:42:45,867 Uau. 631 00:42:52,657 --> 00:42:53,571 - Përsëri mat. 632 00:42:59,489 --> 00:43:01,143 Ishte mat. 633 00:43:01,187 --> 00:43:02,014 - Tjetra. 634 00:43:13,721 --> 00:43:13,765 - Përshëndetje. 635 00:43:17,420 --> 00:43:18,900 Hej, um, kush je ti? 636 00:43:20,162 --> 00:43:21,337 - Unë jam Doug, si je? 637 00:43:23,122 --> 00:43:25,733 - Çfarë po bën në mua rrugë me makinë, Doug? 638 00:43:25,777 --> 00:43:27,648 - Pronari juaj, zoti Merrick, tha se keni 639 00:43:27,692 --> 00:43:29,215 një tub uji i thyer, apo jo? 640 00:43:29,258 --> 00:43:30,564 Më dërgoi për ta rregulluar. 641 00:43:34,699 --> 00:43:36,701 Ai tha se ju jeni një sulmues i topit. 642 00:43:36,744 --> 00:43:37,615 - A ai? 643 00:43:39,138 --> 00:43:40,443 - Po, zonjë, ai e bëri. 644 00:43:46,319 --> 00:43:47,973 Oh, doni që unë ta lëviz këtë? 645 00:43:59,680 --> 00:44:01,247 - Faleminderit. 646 00:44:08,123 --> 00:44:09,951 - Sytë e tij janë të fryrë të mbyllur. 647 00:44:09,995 --> 00:44:11,213 - Dhe Mickey thotë, 648 00:44:11,257 --> 00:44:13,172 "A mund ta shihni se çfarë është ai po të bëj ty, fëmijë?" 649 00:44:13,215 --> 00:44:15,870 - Dhe Rocky thotë, "d.m.th nuk mund të shoh asgjë." 650 00:44:15,914 --> 00:44:17,959 - Kështu ai bërtet, "hapi sytë e mi" 651 00:44:18,003 --> 00:44:21,267 që do të thotë se duhet të presin për të lënë presionin jashtë. 652 00:44:21,310 --> 00:44:22,311 - Prisni sytë? 653 00:44:22,355 --> 00:44:23,661 - Ai i detyron ata ta bëjnë atë. 654 00:44:23,704 --> 00:44:25,314 Atij nuk i intereson dhimbja. 655 00:44:25,358 --> 00:44:26,881 Ai thjesht dëshiron të fitojë dhe... 656 00:44:26,925 --> 00:44:28,535 - Hej, Jennifer. 657 00:44:28,578 --> 00:44:31,538 A jeni mishi në një sanduiç i vonuar? 658 00:44:31,581 --> 00:44:33,714 - Unë jam dhe ju mund të më kafshoni. 659 00:44:35,934 --> 00:44:37,718 - Çfarë po bëjnë? 660 00:44:37,762 --> 00:44:39,720 - Ky është ekipi i kryqëzimit. 661 00:44:39,764 --> 00:44:40,547 Ata vrapojnë. 662 00:44:41,461 --> 00:44:42,288 Si shkëmbor. 663 00:45:12,971 --> 00:45:15,234 - Na duhen 50 dollarë klubi i shahut. 664 00:45:17,453 --> 00:45:18,411 - Klubi i shahut? 665 00:45:18,454 --> 00:45:19,542 - U bashkuam. 666 00:45:19,586 --> 00:45:21,936 Ju gjithmonë na tregoni ne mund të bëjë çdo gjë. 667 00:45:21,980 --> 00:45:23,721 - Por unë nuk e dija ju pëlqente shahu. 668 00:45:23,764 --> 00:45:25,070 - E mësuam javën e kaluar. 669 00:45:26,114 --> 00:45:28,029 - E mësuat shahun javën e kaluar? 670 00:45:29,204 --> 00:45:31,511 - Filipi e mundi këtë fëmijë me emrin repart. 671 00:45:31,554 --> 00:45:32,947 Ai supozohet të jetë më i miri. 672 00:45:35,210 --> 00:45:36,081 - Kjo është e mahnitshme. 673 00:45:37,038 --> 00:45:38,387 Pse nuk ma tregove? 674 00:45:38,431 --> 00:45:39,780 - Nuk jua themi çdo gjë që bëjmë. 675 00:45:39,824 --> 00:45:43,044 - Si klubi i astronomisë dhe klubi i gjeografisë, 676 00:45:43,088 --> 00:45:45,612 të cilave u bashkuam edhe ne, por ata ishin të lirë. 677 00:45:47,092 --> 00:45:48,789 - Epo, ndoshta është koha që ju të bëni detyrat e shtëpisë tuaj. 678 00:45:48,833 --> 00:45:50,791 - Nuk më pëlqejnë detyrat e shtëpisë. 679 00:45:50,835 --> 00:45:52,532 - Por është shumë e rëndësishme që ju ta bëni atë. 680 00:45:52,575 --> 00:45:53,968 - Pse? 681 00:45:54,012 --> 00:45:57,232 - Kështu që ju mund të merrni nota të mira dhe mësoni gjëra dhe - 682 00:45:57,276 --> 00:45:58,407 - shkoni në kolegj. 683 00:46:00,061 --> 00:46:00,888 - Po. 684 00:46:01,889 --> 00:46:03,151 Dëshiron të shkosh në kolegj? 685 00:46:03,195 --> 00:46:06,111 - Po, dua të bashkohem ekipi i kryqëzimit. 686 00:46:06,154 --> 00:46:07,460 Dua të vrapoj si shkëmb. 687 00:46:10,419 --> 00:46:11,594 - Mirë. 688 00:46:11,638 --> 00:46:13,379 Së pari ju duhet të bëni detyrat tuaja të shtëpisë. 689 00:47:12,046 --> 00:47:13,308 - Çfarë është kjo muzikë? 690 00:47:14,266 --> 00:47:16,964 - Uh, kjo është uh, muzikë hipi. 691 00:47:18,661 --> 00:47:20,054 - Je hipi? 692 00:47:23,928 --> 00:47:25,146 - Sa vjeç janë djemtë tuaj? 693 00:47:26,104 --> 00:47:27,670 - 14. 694 00:47:27,714 --> 00:47:28,541 Ata janë binjakë. 695 00:47:29,716 --> 00:47:31,326 - E ftohtë. 696 00:47:31,370 --> 00:47:32,893 Pra, ju jeni i çmendur zonja në kodër 697 00:47:32,937 --> 00:47:34,155 me fëmijët e çmendur, a? 698 00:47:43,208 --> 00:47:44,035 oh, kjo është uh ... 699 00:47:46,298 --> 00:47:47,995 Kjo është vetëm ajo që ju fqinji tha, 700 00:47:48,039 --> 00:47:49,562 fqinji juaj i dashur kur E pyeta se cila... 701 00:47:49,605 --> 00:47:51,303 Unë nuk doja asgjë me të! 702 00:47:55,220 --> 00:47:56,438 Të gjithë jemi të çmendur. 703 00:47:56,482 --> 00:47:57,875 Dreqin, unë jam më i çmendur se shumica! 704 00:48:02,053 --> 00:48:06,057 Ec mirë, pipëz. 705 00:48:09,190 --> 00:48:10,322 - Përshëndetje, mami. 706 00:48:10,365 --> 00:48:11,932 - Hej, zemër. 707 00:48:11,976 --> 00:48:13,325 - Mund të mos ju lutem më thërret kështu? 708 00:48:13,368 --> 00:48:14,630 Unë jam një adoleshent, ju e dini. 709 00:48:15,762 --> 00:48:17,155 - Ku është vëllai juaj? 710 00:48:17,198 --> 00:48:18,286 - Para me Doug. 711 00:48:28,427 --> 00:48:29,558 - Nuk te besoj. 712 00:48:29,602 --> 00:48:31,517 Ai thotë se nuk ka luajtur kurrë kitarë më parë? 713 00:48:33,562 --> 00:48:34,433 Shiko këtë. 714 00:48:34,476 --> 00:48:35,303 Gati? 715 00:48:54,366 --> 00:48:55,367 Dua të them, kjo është e mahnitshme. 716 00:48:55,410 --> 00:48:56,629 A është ai një fantazmë apo çfarë? 717 00:48:57,543 --> 00:48:58,805 - A mund të kem një kitarë? 718 00:48:58,848 --> 00:49:00,981 - Jo, nuk mund të kesh kitarë. 719 00:49:01,025 --> 00:49:02,983 - Unë të them çfarë, fëmijë, ju mund ta mbani këtë kitarë, 720 00:49:03,027 --> 00:49:04,550 sepse do të jesh më mirë se unë në një javë. 721 00:49:04,593 --> 00:49:05,681 - Nuk mund t'ia japësh kitara jote! 722 00:49:05,725 --> 00:49:06,944 - Më falni? 723 00:49:06,987 --> 00:49:08,162 Çfarë do të thotë nuk mundem t'i jap atij kitarën time? 724 00:49:08,206 --> 00:49:09,294 E kujt është kitarë për të dhuruar 725 00:49:09,337 --> 00:49:10,425 nëse ai dëshiron ta japë atë? 726 00:49:10,469 --> 00:49:11,078 A është e juaja? 727 00:49:11,122 --> 00:49:12,079 Është e imja? 728 00:49:12,123 --> 00:49:13,167 Besoj se është e imja. 729 00:49:13,211 --> 00:49:14,386 Mbaje, vogëlush. 730 00:49:14,429 --> 00:49:16,431 Do të jesh më mirë se unë në një javë. 731 00:49:16,475 --> 00:49:17,302 - Eja brenda. 732 00:49:18,346 --> 00:49:19,391 - Kjo është e mahnitshme. 733 00:49:22,220 --> 00:49:24,918 Eh, faleminderit, Doug. 734 00:49:26,311 --> 00:49:27,703 - Oh! 735 00:49:27,747 --> 00:49:28,791 faleminderit. 736 00:49:28,835 --> 00:49:30,010 - Oh, jo, kjo është e gjitha te drejte isha... 737 00:49:30,054 --> 00:49:30,793 - Faleminderit. 738 00:49:30,837 --> 00:49:31,577 e di. 739 00:49:31,620 --> 00:49:32,447 - Po. 740 00:49:39,628 --> 00:49:40,455 - Steven! 741 00:49:47,288 --> 00:49:48,072 Steven! 742 00:49:51,379 --> 00:49:53,164 Ejani në këtë makinë tani. 743 00:49:54,034 --> 00:49:54,600 - Jo. 744 00:49:55,949 --> 00:49:58,343 - Je i mërzitur sepse Filipi e mori kitarën? 745 00:49:58,386 --> 00:49:59,431 - Jo. 746 00:49:59,474 --> 00:50:00,519 Unë thjesht dua të vrapoj. 747 00:50:03,391 --> 00:50:05,089 - Eja futu këtu makinë tani. 748 00:50:05,132 --> 00:50:07,482 Kthehu me mua, unë ka nje surprize per ju. 749 00:50:07,526 --> 00:50:09,049 - Nuk dua kitarë. 750 00:50:09,093 --> 00:50:11,008 - Nuk është kitarë. 751 00:50:12,444 --> 00:50:13,706 - Çfarë është ajo? 752 00:50:13,749 --> 00:50:16,013 - Kthehu me mua, Unë do t'ju tregoj. 753 00:50:21,322 --> 00:50:24,325 Unë do të prisja deri ditëlindjen tuaj. 754 00:50:29,330 --> 00:50:30,331 - Më ke marrë pesha. 755 00:50:30,375 --> 00:50:33,073 Oh! 756 00:50:40,950 --> 00:50:41,951 Po, është e juaja. 757 00:50:49,785 --> 00:50:52,527 Ngrihuni dhe shkëlqeni, kampistë! 758 00:50:52,571 --> 00:50:53,963 Peshqit po kafshojnë, hajde! 759 00:51:02,668 --> 00:51:04,104 Mirmengjesi. 760 00:51:04,148 --> 00:51:05,279 - Pse jeni këtu? 761 00:51:05,323 --> 00:51:06,454 - Çfarë? 762 00:51:06,498 --> 00:51:08,717 - Është gjashtë e mëngjesit në një të shtunë. 763 00:51:08,761 --> 00:51:10,110 Çfarë po bën? 764 00:51:10,154 --> 00:51:11,503 - Ju thanë të gjithëve donte të shkonte për peshkim 765 00:51:11,546 --> 00:51:12,286 dhe e rregulluam. 766 00:51:12,330 --> 00:51:14,114 Nuk ju thanë? 767 00:51:14,158 --> 00:51:14,941 - Peshkimi? 768 00:51:14,984 --> 00:51:16,377 - Dua të shkoj për peshkim. 769 00:51:16,421 --> 00:51:17,770 - Le të shkojmë për peshkim. 770 00:51:17,813 --> 00:51:19,467 - Epo, më së miri do të marrësh në disa rroba 771 00:51:19,511 --> 00:51:22,731 që janë pak më shumë i përshtatshëm për peshkim, djema. 772 00:51:22,775 --> 00:51:23,602 Vazhdoni. 773 00:51:24,777 --> 00:51:26,257 Dhe ju. 774 00:51:26,300 --> 00:51:29,347 Ndoshta pak java thjesht mund përmirësoni disponimin tuaj. 775 00:51:32,132 --> 00:51:32,959 Në mënyrë të pamatshme. 776 00:51:35,440 --> 00:51:36,876 - Epo, jepi SHBA 15 minuta. 777 00:51:36,919 --> 00:51:37,746 Vetëm... 778 00:53:05,878 --> 00:53:07,575 - Uh, më lër të të ndihmoj me atë vend. 779 00:53:07,619 --> 00:53:08,402 - E kuptova. 780 00:53:08,446 --> 00:53:09,621 Në rregull. 781 00:53:12,711 --> 00:53:13,538 - Uau. 782 00:53:15,496 --> 00:53:16,758 - Mirë se erdhe. 783 00:53:16,802 --> 00:53:17,629 - Ah... 784 00:53:19,021 --> 00:53:20,240 Ata janë autikë. 785 00:53:20,284 --> 00:53:21,154 Ju e dini. 786 00:53:22,242 --> 00:53:24,418 - Edhe unë jam artist. 787 00:53:24,462 --> 00:53:26,768 Unë jam kryesisht irlandez, por unë mori pak skocez 788 00:53:26,812 --> 00:53:27,900 i hedhur edhe aty. 789 00:53:34,254 --> 00:53:36,038 - Kur mendoni do te kesh mbaruar? 790 00:53:36,082 --> 00:53:37,039 - Rreth një javë. 791 00:53:37,866 --> 00:53:38,302 Po. 792 00:53:39,651 --> 00:53:42,610 'Sigurisht, ju kurrë nuk e dini çfarë lloj komplikimesh 793 00:53:42,654 --> 00:53:44,003 ju mund të merrni. 794 00:53:44,046 --> 00:53:45,396 Unë kam qenë i njohur për qumësht një punë më parë 795 00:53:46,484 --> 00:53:47,615 Nëse ka arsye të mirë. 796 00:53:49,661 --> 00:53:52,403 A do të dilje me unë në një datë të rregullt? 797 00:53:53,317 --> 00:53:55,014 - Mendoj se do të them lamtumirë. 798 00:53:56,929 --> 00:54:00,019 - A është po, një jo? 799 00:54:00,062 --> 00:54:01,368 - Nuk mundem. 800 00:54:01,412 --> 00:54:02,674 - Nuk mundesh? 801 00:54:02,717 --> 00:54:04,632 - Nuk mundem, nuk ka një për të parë djemtë 802 00:54:04,676 --> 00:54:07,505 dhe unë thjesht, nuk do puna është e gjitha. 803 00:54:07,548 --> 00:54:08,506 - Epo... 804 00:54:08,549 --> 00:54:09,681 Eh, është... 805 00:54:09,724 --> 00:54:11,813 - po sikur të bëj ju dhe djemtë 806 00:54:11,857 --> 00:54:13,859 një darkë që do të mos harro kurre? 807 00:54:13,902 --> 00:54:16,165 - Faleminderit për një ditë të mrekullueshme. 808 00:54:16,209 --> 00:54:18,255 - Hej, a keni pasur ndonjëherë scampi provansale? 809 00:54:21,954 --> 00:54:22,781 Huh? 810 00:54:24,130 --> 00:54:26,350 - Karkaleca është scampi, apo jo? 811 00:54:26,393 --> 00:54:29,701 - Karkaleca e madhe, karkaleca e egër. 812 00:54:29,744 --> 00:54:31,355 Mendoni për atë që ju mungon. 813 00:54:31,398 --> 00:54:32,573 - Oh, mirë, atëherë. 814 00:54:34,314 --> 00:54:34,358 - Ne rregull. 815 00:54:46,370 --> 00:54:47,196 Oh. 816 00:54:48,633 --> 00:54:49,721 - Doug është i pastër. 817 00:54:50,591 --> 00:54:51,984 - Ai është. 818 00:54:52,027 --> 00:54:53,768 Po. 819 00:54:53,812 --> 00:54:55,335 E rruar. 820 00:54:55,379 --> 00:54:59,513 rruhem. 821 00:54:59,557 --> 00:55:01,167 - Hyni, hyni. 822 00:55:05,345 --> 00:55:06,085 Ja ku shkojmë. 823 00:55:06,128 --> 00:55:07,129 - Faleminderit. 824 00:55:09,393 --> 00:55:10,219 faleminderit. 825 00:55:12,047 --> 00:55:13,875 - Do të të jap shumë. 826 00:55:20,578 --> 00:55:21,970 Epo, vetëm një minutë. 827 00:55:27,280 --> 00:55:28,107 Um... 828 00:55:30,631 --> 00:55:32,720 - Um, vetëm një sekondë. 829 00:55:40,728 --> 00:55:41,555 I dashur. 830 00:55:42,904 --> 00:55:44,428 Doug ka bërë SHBA një darkë e mrekullueshme. 831 00:55:44,471 --> 00:55:46,430 Ju lutem nuk do të hyni brenda? 832 00:55:46,473 --> 00:55:47,561 - Nuk jam i uritur. 833 00:55:48,736 --> 00:55:50,129 Ata duken si insekte gjigante. 834 00:55:51,130 --> 00:55:51,957 - Karkalecat? 835 00:55:56,614 --> 00:56:00,444 - Hej, hej, hej, shoku, tip, tip, ngadalëso, njeri. 836 00:56:00,487 --> 00:56:01,358 Ngadalësoni. 837 00:56:02,446 --> 00:56:05,536 - Mjaltë, karkaleca është proteinë e pastër, 838 00:56:05,579 --> 00:56:06,928 kthehet drejt e në muskul. 839 00:56:08,452 --> 00:56:10,889 Nëse nuk hani proteina muskujt tuaj nuk do të rriten. 840 00:56:14,109 --> 00:56:14,936 Në rregull. 841 00:56:15,894 --> 00:56:17,809 Rocky hëngri shumë karkaleca. 842 00:56:33,433 --> 00:56:35,043 - Të pëlqen? 843 00:56:35,087 --> 00:56:36,393 - Jo. 844 00:56:41,398 --> 00:56:42,834 - Oh! 845 00:56:42,877 --> 00:56:44,009 Më shumë për ju, ju pëlqen. 846 00:56:45,184 --> 00:56:47,099 Merr vetes pak më shumë oriz me atë. 847 00:56:50,885 --> 00:56:52,974 Dua të them, mënyra se si ai zgjodhi lart atë kitarë, 848 00:56:53,018 --> 00:56:54,585 Dua të them, kjo është disi... 849 00:56:54,628 --> 00:56:55,716 - Po. - E frikshme. 850 00:56:55,760 --> 00:56:57,936 - Ai tashmë di tre këngë. 851 00:56:58,980 --> 00:57:00,417 - Njeri, kjo është e mahnitshme. 852 00:57:00,460 --> 00:57:01,243 - Po. 853 00:57:04,029 --> 00:57:07,424 Është një gjë misterioze, apo jo? 854 00:57:07,467 --> 00:57:10,035 - Ata të dy po shkojnë shumë mirë. 855 00:57:12,646 --> 00:57:13,255 - U habite? 856 00:57:14,387 --> 00:57:16,476 - Ata po e kalojnë timen pritjet. 857 00:57:17,825 --> 00:57:19,218 Ata po rriten. 858 00:57:21,350 --> 00:57:23,701 - Kështu edhe fëmijët, përfundimisht. 859 00:57:24,528 --> 00:57:25,572 Po. 860 00:57:25,616 --> 00:57:26,573 Po. 861 00:57:51,903 --> 00:57:54,166 - A do t'i thuash Doug e kisha gabim? 862 00:57:54,209 --> 00:57:55,646 - Për çfarë? 863 00:57:55,689 --> 00:57:56,951 - Më pëlqeu karkaleca. 864 00:58:10,051 --> 00:58:11,270 - 'Natën. 865 00:58:11,313 --> 00:58:14,491 - Faleminderit për një darkë e shijshme. 866 00:58:14,534 --> 00:58:15,274 - Oh. 867 00:58:16,144 --> 00:58:17,406 Ju jeni të mirëpritur. 868 00:58:25,414 --> 00:58:26,198 - Mirupafshim. 869 00:58:26,241 --> 00:58:27,068 - Mirupafshim. 870 00:58:34,728 --> 00:58:36,121 - Ku po shkon? 871 00:58:36,164 --> 00:58:37,339 - Vrapimi. 872 00:58:37,383 --> 00:58:38,558 - Duke vrapuar? 873 00:58:38,602 --> 00:58:40,821 - Si shkëmbore për të marrë formë. 874 00:58:40,865 --> 00:58:42,693 - Thjesht do vraponi? 875 00:58:42,736 --> 00:58:45,130 - Oh, mos u shqetëso, do të bëj qëndro në crestlou. 876 00:58:45,173 --> 00:58:47,567 - Epo, më lër të marr çelësat dhe unë do të vij me ju. 877 00:58:47,611 --> 00:58:48,568 - Nuk ke pse. 878 00:58:50,570 --> 00:58:51,353 - Oh, në rregull. 879 00:58:56,750 --> 00:58:57,577 Jini të sigurt. 880 00:59:37,748 --> 00:59:38,575 Si ishte vrapimi juaj? 881 00:59:39,619 --> 00:59:40,446 - E shkëlqyeshme. 882 00:59:48,497 --> 00:59:51,065 - Më duhen 100 dollarë për klubin e zdrukthtarisë. 883 00:59:52,676 --> 00:59:55,722 - Ju tashmë i përkisni klubi muzikor, klubi i shahut, 884 00:59:55,766 --> 00:59:57,681 klubi i astronomisë, sa klubet janë atje? 885 00:59:57,724 --> 00:59:58,551 - 13. 886 01:00:05,340 --> 01:00:06,951 - E di që je një zyrë e vogël dhe 887 01:00:06,994 --> 01:00:08,474 ju nuk keni nevojë për agjentë të rinj, 888 01:00:08,517 --> 01:00:11,433 por unë kam kontabilitet përvojë dhe 889 01:00:12,913 --> 01:00:16,961 Unë mund të bëj kontabilitetin tuaj. 890 01:00:17,004 --> 01:00:18,615 - Ne kemi nevojë për një kontabilist dhe 891 01:00:20,051 --> 01:00:22,531 Unë mund të jem në gjendje të të hedh një listë këtu dhe atje, 892 01:00:22,575 --> 01:00:24,359 por kjo është më e mira që mund të bëj 893 01:00:24,403 --> 01:00:26,448 për dikë që duhet punë nga shtëpia. 894 01:00:26,492 --> 01:00:27,798 - Kjo është e mrekullueshme. 895 01:00:27,841 --> 01:00:29,103 Kjo është e mrekullueshme. 896 01:00:29,147 --> 01:00:29,930 - Mirë se vini në bord. 897 01:00:29,974 --> 01:00:31,453 - Faleminderit, faleminderit. 898 01:00:33,804 --> 01:00:34,631 Ata çfarë? 899 01:00:36,371 --> 01:00:37,546 Oh, po tallesh. 900 01:00:37,590 --> 01:00:38,591 Unë do të jem aty. 901 01:00:48,775 --> 01:00:49,820 Çfarë ndodhi? 902 01:00:49,863 --> 01:00:51,169 - Ata po shkonin lënduar Jennifer. 903 01:00:51,212 --> 01:00:52,474 - E shtynë shumë fort. 904 01:00:52,518 --> 01:00:54,389 - Mbajeni një sekondë, djema, më lër të flas me nënën tënde. 905 01:00:54,433 --> 01:00:56,957 - Rick dhe Brian ishin duke tallur Stevenin dhe Filipin 906 01:00:57,001 --> 01:00:59,743 dhe duke i quajtur të vonuar siç bëjnë gjithmonë. 907 01:00:59,786 --> 01:01:02,920 Kur fillova të bërtas ata, më shtynë poshtë. 908 01:01:02,963 --> 01:01:04,748 - Dhe këto dy mavijosje le ta kenë. 909 01:01:04,791 --> 01:01:06,706 I pyeta se ku ishin mësoi të godiste kështu. 910 01:01:06,750 --> 01:01:07,968 Rocky III. 911 01:01:08,012 --> 01:01:08,795 - Më vjen keq për budallain! 912 01:01:10,101 --> 01:01:12,059 - Shiko, mendoj se çfarë ata e bënë ishte e nderuar, 913 01:01:12,103 --> 01:01:14,845 por ju e kuptoni, sigurisht, Duhet ta dekurajoj. 914 01:01:16,585 --> 01:01:17,804 - I goditi me grusht? 915 01:01:17,848 --> 01:01:19,763 - Epo, ata ishin duke lënduar Jenniferin. 916 01:01:19,806 --> 01:01:20,764 faleminderit. 917 01:01:20,807 --> 01:01:21,852 Shihemi djema. 918 01:01:23,592 --> 01:01:25,072 Djemtë tuaj janë heronjtë e mi. 919 01:01:28,728 --> 01:01:30,251 - Djema, kthehuni në klasë, ju lutem. 920 01:01:34,908 --> 01:01:36,910 Zonja Morgan, ja diçka tjetër. 921 01:01:36,954 --> 01:01:37,955 Ju lutem, uluni. 922 01:01:40,653 --> 01:01:42,960 Uh, kar Emory, ynë mësues muzike, 923 01:01:43,003 --> 01:01:44,918 tha se pa Filipin duke luajtur kitarë javën e kaluar 924 01:01:44,962 --> 01:01:46,006 dhe mjaft mirë. 925 01:01:46,050 --> 01:01:47,181 - Është një aftësi dinak, 926 01:01:47,225 --> 01:01:49,270 ai ka pasur gjithmonë një të vërtetë vesh i pabesueshëm. 927 01:01:49,314 --> 01:01:51,055 - Epo, sugjeroi ai që ta regjistroni 928 01:01:51,098 --> 01:01:52,926 në një program në një shkollë private muzikore 929 01:01:52,970 --> 01:01:54,798 për fëmijët e talentuar. 930 01:01:54,841 --> 01:01:55,973 - Oh, e imagjinoj ato shkolla janë 931 01:01:56,016 --> 01:01:57,452 ndoshta shumë e shtrenjtë, apo jo? 932 01:01:57,496 --> 01:01:58,715 - Jo, nuk ka shkollim. 933 01:01:58,758 --> 01:02:00,760 Ai thjesht duhet audicion për ta. 934 01:02:00,804 --> 01:02:02,762 - A i marrin fëmijët si... 935 01:02:02,806 --> 01:02:05,025 - Emory e ndjen këtë ai ka një dhuratë. 936 01:02:06,897 --> 01:02:07,724 - Po. 937 01:02:13,599 --> 01:02:15,644 - Mund të të them diçka? 938 01:02:17,342 --> 01:02:19,431 Nuk e kam ndjerë këtë... 939 01:02:25,176 --> 01:02:26,438 Në një kohë të gjatë. 940 01:02:30,268 --> 01:02:33,314 - Filipi ka një audicion për një shkollë muzikore nesër. 941 01:02:35,577 --> 01:02:38,276 Do të më pëlqente nëse ju do të vinte me SHBA. 942 01:02:38,319 --> 01:02:39,538 - Unë do të jem atje. 943 01:02:39,581 --> 01:02:40,495 Absolutisht. 944 01:02:41,540 --> 01:02:42,367 Do të më pëlqente. 945 01:02:44,804 --> 01:02:45,631 - Mirë. 946 01:02:47,067 --> 01:02:50,418 - Hej, në çfarë ore, bëj djemtë kthehen në shtëpi? 947 01:02:52,899 --> 01:02:54,248 - Djemtë nuk vijnë në shtëpi. 948 01:02:56,294 --> 01:02:58,122 Ata po shpenzojnë nata me reva. 949 01:03:00,211 --> 01:03:01,125 - Mirë. 950 01:03:11,875 --> 01:03:14,312 Oh, gjunjët e mi! 951 01:03:17,663 --> 01:03:19,447 - Kjo të duket bukur. 952 01:03:19,491 --> 01:03:22,624 - Faleminderit, mendova më përshtatej. 953 01:03:22,668 --> 01:03:23,495 Oh. 954 01:03:24,409 --> 01:03:25,236 Dëgjo... 955 01:03:27,325 --> 01:03:29,370 A jam unë gërmuesi juaj i parë gropë? 956 01:03:32,547 --> 01:03:36,595 - Jo. 957 01:03:36,638 --> 01:03:37,465 Kjo është mirë. 958 01:03:57,746 --> 01:03:59,879 I uroj vëllait tënd mirë fat në audicionin e tij. 959 01:03:59,923 --> 01:04:00,793 - Paç fat. 960 01:04:04,362 --> 01:04:05,754 - Mm-mm-mm. 961 01:04:10,194 --> 01:04:11,369 - Mund ta mbani derën? 962 01:04:11,412 --> 01:04:12,283 Faleminderit! 963 01:04:15,547 --> 01:04:17,070 - Si je atje, maestro? 964 01:04:18,419 --> 01:04:20,160 - Thjesht luaj si ju bëni në shtëpi. 965 01:04:23,685 --> 01:04:24,861 - Mirëmëngjes, Filip. 966 01:04:31,606 --> 01:04:33,347 Çfarë do të luani për SHBA sot? 967 01:04:55,195 --> 01:04:57,284 - Dëshironi disa minuta për t'u përgatitur? 968 01:05:07,381 --> 01:05:09,557 - Oh, oh, oh, kjo është e gjitha në rregull, është në rregull. 969 01:05:09,601 --> 01:05:12,256 - Hej, hej, hej, është në rregull. 970 01:05:12,299 --> 01:05:14,736 - Ai, sapo mësoi, ai tashmë mund të... 971 01:05:14,780 --> 01:05:15,999 Është në rregull. 972 01:05:17,565 --> 01:05:19,002 Hej, hej, është në rregull. 973 01:05:19,045 --> 01:05:20,090 është në rregull. 974 01:05:21,743 --> 01:05:25,573 - Ai është autik, ai është autik. 975 01:05:25,617 --> 01:05:27,053 - Autist? 976 01:05:27,097 --> 01:05:30,274 - Ai është shumë i lartë autik funksional. 977 01:05:30,317 --> 01:05:31,710 Po. 978 01:05:31,753 --> 01:05:35,670 Ai është me të vërtetë, ai, i shkëlqyer, Dua të them, është ai që është. 979 01:05:35,714 --> 01:05:36,845 Dua të them, ai është thjesht i mrekullueshëm. 980 01:05:36,889 --> 01:05:38,978 - Oh, nuk dyshojmë për këtë, por. 981 01:05:39,022 --> 01:05:40,545 - Doug, Doug, Doug! 982 01:05:40,588 --> 01:05:41,415 Le të shkojmë. 983 01:05:42,460 --> 01:05:43,983 - Epo... 984 01:05:44,027 --> 01:05:44,810 - Le të shkojmë. 985 01:05:44,853 --> 01:05:45,724 Ne do të shkojmë. 986 01:05:45,767 --> 01:05:46,681 Le të shkojmë, të shkojmë, të shkojmë. 987 01:06:05,091 --> 01:06:07,572 - Mami, ku është Steven? 988 01:06:07,615 --> 01:06:08,965 Ai nuk është në shtëpi nga shkolla. 989 01:06:11,228 --> 01:06:12,142 - Qëndro këtu me të. 990 01:06:13,273 --> 01:06:14,666 - Ju nuk dëshironi që ne te vij me ty? 991 01:06:14,709 --> 01:06:15,362 - Jo, rri, rri. 992 01:06:21,281 --> 01:06:22,717 Steven? 993 01:06:22,761 --> 01:06:23,936 ku keni qenë? 994 01:06:23,980 --> 01:06:25,894 - Mami, u bashkua me ekipi i kryqëzimit. 995 01:06:26,721 --> 01:06:27,635 - Ti çfarë? 996 01:06:27,679 --> 01:06:28,810 - Uh, zonjusha Morgan. 997 01:06:28,854 --> 01:06:30,725 Unë jam i pasur Wheeler, unë jam Trajneri i Stivenit. 998 01:06:30,769 --> 01:06:31,900 - Përshëndetje. 999 01:06:31,944 --> 01:06:33,076 Ju jeni trajneri i tij? 1000 01:06:33,119 --> 01:06:35,382 - Po, ai është një vrapues i keq, ky djalë. 1001 01:06:35,426 --> 01:06:36,644 Unë do t'i jepja një udhëtim në shtëpi, 1002 01:06:36,688 --> 01:06:37,863 ai tha se do të ishte mirë me ty. 1003 01:06:39,125 --> 01:06:41,823 - Oh, në rregull, unë kam makinën time. 1004 01:06:41,867 --> 01:06:43,086 Um, faleminderit. 1005 01:06:43,129 --> 01:06:44,478 - Oh, në rregull. 1006 01:06:44,522 --> 01:06:47,873 Epo, ai është një fëmijë i mirë dhe ai premton shumë. 1007 01:06:47,916 --> 01:06:48,743 - Faleminderit. 1008 01:06:49,918 --> 01:06:50,919 - Je inatosur me mua? 1009 01:06:53,357 --> 01:06:54,227 Nr. 1010 01:06:54,271 --> 01:06:55,620 - Doja të të befasoja. 1011 01:06:55,663 --> 01:06:57,361 Epo, e bëre. 1012 01:06:57,404 --> 01:06:59,798 - thotë zoti Wheeler Unë jam shumë mirë. 1013 01:06:59,841 --> 01:07:01,495 -Jam i sigurt qe je, por ju duhet të më tregoni 1014 01:07:01,539 --> 01:07:03,671 kur bëni gjëra të tilla si se, ti e di që shqetësohem. 1015 01:07:03,715 --> 01:07:05,804 - Unë thjesht doja të bëja diçka më vete. 1016 01:07:05,847 --> 01:07:07,936 Ju gjithmonë bëni gjithçka për NE. 1017 01:07:09,242 --> 01:07:11,114 - Keni stërvitje çdo natë? 1018 01:07:11,157 --> 01:07:12,811 - Po, deri në gjashtë. 1019 01:07:14,334 --> 01:07:15,857 - Dhe ti je shumë i shpejtë, a? 1020 01:07:29,132 --> 01:07:30,220 Morgan, këtu! 1021 01:07:48,934 --> 01:07:50,588 - Ku është Morgan? 1022 01:07:50,631 --> 01:07:52,372 - Uh, mendoj se ai humbi përsëri, trajner. 1023 01:07:55,593 --> 01:07:56,420 - Më fal. 1024 01:08:11,391 --> 01:08:12,088 - Ju u përpoqët, bir. 1025 01:08:13,393 --> 01:08:16,135 Dua të them, unë e admiroj tuajën zemra dhe talenti juaj, 1026 01:08:16,179 --> 01:08:18,006 por thjesht nuk mendoj ju jeni gati për garë. 1027 01:08:18,050 --> 01:08:21,401 Kjo po humbet gjithçka koha, është problem. 1028 01:08:25,057 --> 01:08:26,189 - Si shkoi? 1029 01:08:28,016 --> 01:08:29,540 Gjithçka në rregull? 1030 01:08:29,583 --> 01:08:34,588 - Po. 1031 01:09:06,054 --> 01:09:07,186 - Kjo është në rregull. 1032 01:09:08,100 --> 01:09:08,883 Përshëndetje? 1033 01:09:08,927 --> 01:09:10,972 - Ky është Philip Morgan. 1034 01:09:11,016 --> 01:09:12,887 Kam bërë audicion. 1035 01:09:12,931 --> 01:09:16,195 Epo, pata një episod të keq. 1036 01:09:16,239 --> 01:09:18,328 - Epo, po, mund të jetë prishje nervash 1037 01:09:18,371 --> 01:09:20,765 duhet të performojë për të huajt. 1038 01:09:20,808 --> 01:09:22,245 Mund të kem një shans tjetër? 1039 01:09:22,288 --> 01:09:23,550 - Një shans tjetër? 1040 01:09:24,725 --> 01:09:26,249 Epo, nuk e kuptoj pse jo. 1041 01:09:26,292 --> 01:09:29,034 - Kështu që unë do të luaj një këngë. 1042 01:09:29,077 --> 01:09:30,296 A do ta dëgjoni? 1043 01:09:32,211 --> 01:09:33,038 - Epo, sigurisht. 1044 01:10:26,831 --> 01:10:27,571 Filip, je aty? 1045 01:10:28,789 --> 01:10:30,922 Filip, a je vërtet thjesht filloni të luani 1046 01:10:30,965 --> 01:10:32,663 katër javë më parë? 1047 01:10:32,706 --> 01:10:35,448 - Jo, do të jenë katër javë nesër. 1048 01:10:37,929 --> 01:10:39,931 - A është mami juaj atje? 1049 01:10:39,974 --> 01:10:41,324 - Mami! 1050 01:10:41,367 --> 01:10:42,325 mami. 1051 01:10:42,368 --> 01:10:43,369 - Çfarë? 1052 01:10:43,413 --> 01:10:45,284 - Kjo zonjë dëshiron flas me ju. 1053 01:10:46,329 --> 01:10:47,721 - Përshëndetje, kush është ky? 1054 01:10:52,987 --> 01:10:53,814 Ai çfarë? 1055 01:10:55,686 --> 01:10:56,513 Në rregull. 1056 01:10:57,731 --> 01:10:58,863 Sigurisht. 1057 01:10:58,906 --> 01:11:00,430 Ajo dëshiron të flasë me ju përsëri. 1058 01:11:04,477 --> 01:11:05,304 Në rregull. 1059 01:11:06,523 --> 01:11:10,396 - Djali im vetëm audicioni për gjyqtarin 1060 01:11:10,440 --> 01:11:12,833 të shkollës McKinley përmes telefonit. 1061 01:11:12,877 --> 01:11:15,488 Ajo tha se do të lejojë ai merr pjesë në mënyrë prove. 1062 01:11:19,884 --> 01:11:20,667 - Uau! 1063 01:11:20,711 --> 01:11:22,365 - E di! 1064 01:11:22,408 --> 01:11:24,062 - Kjo është shumë e lezetshme. 1065 01:11:26,673 --> 01:11:28,109 - Pashë kamionin tuaj përpara. 1066 01:11:28,153 --> 01:11:30,590 - Oh, Steven, ti me të vërtetë duhet të trokasë 1067 01:11:30,634 --> 01:11:32,070 para se të hyni në një dhomë. 1068 01:11:32,113 --> 01:11:33,550 - Po pyesja veten nëse Doug donte 1069 01:11:33,593 --> 01:11:35,160 shkoni për një vrap me mua. 1070 01:11:35,203 --> 01:11:37,336 - Më mirë të mos lirohesh nëse vraponi me mua 1071 01:11:37,380 --> 01:11:41,993 sepse unë jam një i tillë makinë e akorduar. 1072 01:11:42,036 --> 01:11:43,342 Mund të më jepni 10 minuta? 1073 01:11:48,913 --> 01:11:51,611 A mund të rregulloni makinën time? 1074 01:11:51,655 --> 01:11:53,526 - Nëse më jep më shumë se 10 minuta. 1075 01:11:55,267 --> 01:11:56,355 - Hej! 1076 01:11:56,399 --> 01:11:58,749 Hej, ah, ah, ah! 1077 01:11:58,792 --> 01:12:00,185 Ngadalë! 1078 01:12:00,228 --> 01:12:01,926 Ngadalë për plakun. 1079 01:12:01,969 --> 01:12:02,796 Uu! 1080 01:12:04,407 --> 01:12:05,756 Ju me mushkërinë e tretë. 1081 01:12:07,932 --> 01:12:08,759 Kur është gara juaj? 1082 01:12:09,934 --> 01:12:10,717 - E premte. 1083 01:12:11,675 --> 01:12:13,372 Por trajneri nuk më lë të vrapoj. 1084 01:12:14,678 --> 01:12:15,983 - Çfarë? 1085 01:12:16,027 --> 01:12:17,724 Çfarë do të thotë ai nuk te le te vraposh? 1086 01:12:17,768 --> 01:12:18,595 Pse? 1087 01:12:19,987 --> 01:12:21,511 - Unë vazhdoj të humbas në kurs. 1088 01:12:22,816 --> 01:12:25,123 - Pse jo vetëm ndiqni vrapuesit e tjerë? 1089 01:12:30,389 --> 01:12:31,608 Si quhet trajneri juaj? 1090 01:12:33,044 --> 01:12:34,045 - Trajneri Wheeler. 1091 01:12:50,844 --> 01:12:52,280 - Hej, atje, Supermen. 1092 01:12:54,674 --> 01:12:55,501 - Shiko. 1093 01:12:57,373 --> 01:12:58,722 - Uau! 1094 01:12:58,765 --> 01:13:00,027 Kjo është mjaft mbresëlënëse. 1095 01:13:02,465 --> 01:13:04,423 Unë dua që ju të dini se si krenare qe jam per ty. 1096 01:13:04,467 --> 01:13:05,381 - Për çfarë? 1097 01:13:05,424 --> 01:13:07,078 Është vetëm 85 paund. 1098 01:13:12,344 --> 01:13:14,085 - Është shumë më shumë se kaq. 1099 01:13:16,130 --> 01:13:16,957 - Hajde. 1100 01:13:17,828 --> 01:13:20,700 Hajde, mos ngadalë, mos ngadalë! 1101 01:13:22,223 --> 01:13:23,747 Në rregull, kjo është mirë, kjo është fantastike. 1102 01:13:23,790 --> 01:13:25,749 Ju rruheni dy sekonda jashtë në një javë. 1103 01:13:26,837 --> 01:13:27,925 Qëndroni të fokusuar në ritmin tuaj. 1104 01:13:27,968 --> 01:13:29,666 - Je shumë i shpejtë, Steve-O. 1105 01:13:31,189 --> 01:13:33,887 Kështu që ju djema morët të parën garë e madhe e premte, a? 1106 01:13:33,931 --> 01:13:34,758 - Po. 1107 01:13:35,628 --> 01:13:36,847 A do të jesh atje? 1108 01:13:36,890 --> 01:13:38,239 - Nëse më premton se do të fitoj. 1109 01:13:39,893 --> 01:13:40,720 Në rregull. 1110 01:13:41,982 --> 01:13:43,331 - Në rregull, ju djema vrapoi fort sot. 1111 01:13:43,375 --> 01:13:43,897 Goditi dushet. 1112 01:13:43,941 --> 01:13:45,246 - Ne rregull. 1113 01:13:45,290 --> 01:13:46,726 - Dhe pusho pak, unë dua të fitoj këtë fundjavë. 1114 01:13:46,770 --> 01:13:47,814 - Hej, trajner. 1115 01:13:47,858 --> 01:13:48,989 - Hej, zoti Thomas. 1116 01:13:49,033 --> 01:13:49,816 Steven vrapoi shumë mirë sot. 1117 01:13:49,860 --> 01:13:50,991 - Po, ai bëri. 1118 01:13:51,035 --> 01:13:52,428 E dini, do të thotë bota për të 1119 01:13:52,471 --> 01:13:54,255 nëse ai mund të garonte të premten. 1120 01:13:54,299 --> 01:13:55,779 - Po, do të doja të shihja ta bëjë edhe ai, 1121 01:13:55,822 --> 01:13:56,780 por ai humbet. 1122 01:13:56,823 --> 01:13:58,085 - Po, më tha. 1123 01:13:59,304 --> 01:14:02,089 Dëgjo, kam një ide. 1124 01:14:13,971 --> 01:14:14,798 Shihni? 1125 01:14:21,152 --> 01:14:23,154 - Ju djema jeni me siguri vonë. 1126 01:14:23,197 --> 01:14:25,286 - Kishim pak biznes për t'u kujdesur. 1127 01:14:25,330 --> 01:14:26,853 - Trajneri do të më lërë të vrapoj 1128 01:14:26,897 --> 01:14:29,508 dhe Jennifer do të ji aty të më shikosh të fitoj. 1129 01:14:29,552 --> 01:14:31,771 - Ti i njeh vajzat, ato shkoni për atletët. 1130 01:14:31,815 --> 01:14:33,033 - E di. 1131 01:14:33,077 --> 01:14:33,860 - E di? 1132 01:14:33,904 --> 01:14:35,296 Çfarë do të thotë se e di? 1133 01:14:35,340 --> 01:14:36,210 - Nuk e di. 1134 01:14:39,953 --> 01:14:41,477 - Kam shumë frikë se ai është do të zhgënjehet. 1135 01:14:42,956 --> 01:14:44,654 - Duhet t'i japësh atij një pak më shumë kredi se kaq. 1136 01:14:44,697 --> 01:14:45,829 - Ai është thjesht një djalë i vogël. 1137 01:14:45,872 --> 01:14:49,528 - Ai është një adoleshent 14 vjeç, mbani mend? 1138 01:14:52,531 --> 01:14:53,358 Hej, çfarë ka? 1139 01:15:04,064 --> 01:15:05,544 E dashur Jennifer... 1140 01:15:15,075 --> 01:15:17,425 Kjo është një poezi për ju 1141 01:15:17,469 --> 01:15:19,732 për t'ju njoftuar se sa do të thotë për mua. 1142 01:16:01,295 --> 01:16:02,645 - Unë nuk e shoh atë. 1143 01:16:02,688 --> 01:16:05,082 - Oh, ai ndoshta është duke u psiqizuar. 1144 01:16:17,181 --> 01:16:20,532 - Ku është, ku është ai, ku eshte ai 1145 01:16:24,057 --> 01:16:25,189 - E sheh dikush Morganin? 1146 01:16:25,232 --> 01:16:26,843 - Më fal, trajner. 1147 01:16:26,886 --> 01:16:29,236 - Në rregull, shtrije. 1148 01:16:31,238 --> 01:16:32,500 - Ku është ai? 1149 01:16:32,544 --> 01:16:33,980 - Në rregull, zonja dhe zotërinj, 1150 01:16:34,024 --> 01:16:36,026 nëse mund të zini vendet tuaja, ju lutem, zini vendet tuaja. 1151 01:16:36,069 --> 01:16:37,941 Vrapues, 10 minuta në kohën e garës. 1152 01:16:38,811 --> 01:16:40,117 10 minuta, vrapues. 1153 01:16:41,640 --> 01:16:43,076 - Do të kthehem menjëherë. 1154 01:16:56,655 --> 01:16:57,874 - Ku dreqin është djali juaj? 1155 01:16:57,917 --> 01:16:59,179 - Nuk e di, nuk e di. 1156 01:16:59,223 --> 01:17:02,269 Steven! 1157 01:17:02,313 --> 01:17:03,140 Steven! 1158 01:17:09,059 --> 01:17:10,930 Vrapuesit, pesë minuta. 1159 01:17:10,974 --> 01:17:12,715 Pesë minuta deri në kohën e garës. 1160 01:17:38,741 --> 01:17:39,567 - Steven. 1161 01:17:41,439 --> 01:17:42,919 Çfarë është puna, zemër? 1162 01:17:44,094 --> 01:17:45,008 Keni nervozizëm? 1163 01:17:48,925 --> 01:17:50,535 Çfarë keni atje? 1164 01:17:51,754 --> 01:17:52,537 A mund ta shoh? 1165 01:18:07,813 --> 01:18:09,032 Është një poezi e bukur. 1166 01:18:12,818 --> 01:18:14,602 A do të jepje te Jennifer? 1167 01:18:15,603 --> 01:18:17,649 - E pashë me një djalë tjetër. 1168 01:18:23,046 --> 01:18:23,916 - Mm. 1169 01:18:23,960 --> 01:18:28,138 Steven, në rreth dy minuta 1170 01:18:28,181 --> 01:18:29,966 shansin tuaj për të treguar Jennifer dhe 1171 01:18:30,009 --> 01:18:31,750 çdo vajzë tjetër brenda shkolla çfarë një 1172 01:18:31,794 --> 01:18:34,057 vrapues i mrekullueshëm je do të përfundojë. 1173 01:18:34,100 --> 01:18:36,189 Vrapuesit në vija e fillimit. 1174 01:18:38,017 --> 01:18:40,716 - Doug dhe Philip dhe Unë jam i gjithë këtu 1175 01:18:40,759 --> 01:18:42,413 për të parë ju duke vrapuar. 1176 01:18:46,809 --> 01:18:50,203 Steven, unë besoj në ty me gjithë zemër dhe shpirt. 1177 01:18:50,247 --> 01:18:53,206 E di që mund ta bësh, por është vendimi juaj. 1178 01:18:54,773 --> 01:18:57,167 Unë do të të dua po aq shumë pa marrë parasysh se çfarë bëni. 1179 01:19:02,607 --> 01:19:05,044 Vrapuesit, merrni shenjën tuaj! 1180 01:19:10,876 --> 01:19:14,750 Në rregull, djema, le të shkojmë, le të shkojmë! 1181 01:19:18,841 --> 01:19:19,667 Set! 1182 01:19:45,911 --> 01:19:46,825 - Hej! 1183 01:19:46,869 --> 01:19:48,348 Shko, Steven! 1184 01:19:48,392 --> 01:19:49,219 Shkoni! 1185 01:19:53,440 --> 01:19:54,833 - Nuk e di se çfarë futi SHBA-në, 1186 01:19:54,877 --> 01:19:58,315 por nëse i thyhet zemra është e gjitha mbi mua. 1187 01:19:58,358 --> 01:20:00,230 - Ku e gjete? 1188 01:20:27,910 --> 01:20:29,476 - Po e kap! 1189 01:21:09,908 --> 01:21:11,344 7:40! 1190 01:21:11,388 --> 01:21:12,432 7:40! 1191 01:21:12,476 --> 01:21:13,477 - Shko Steven! 1192 01:21:14,957 --> 01:21:16,480 - Ejani, djema, shkelmoni! 1193 01:21:16,523 --> 01:21:18,003 Vetëm një xhiro më shumë! 1194 01:21:34,150 --> 01:21:35,151 - Ja ku është përsëri. 1195 01:22:01,177 --> 01:22:02,874 - O zot, ai ka humbur! 1196 01:22:37,256 --> 01:22:38,475 - I humbur, bytha ime. 1197 01:22:39,911 --> 01:22:42,218 Nuk është çudi që ai nuk mundi ndiqni vrapuesit e tjerë, 1198 01:22:42,261 --> 01:22:46,657 ai ishte gjithmonë shumë përpara tyre! 1199 01:23:00,758 --> 01:23:03,979 Steven! 1200 01:23:06,546 --> 01:23:07,373 - Uu! 1201 01:23:13,423 --> 01:23:16,382 - Zonja dhe zotërinj, numri 22, Steven Morgan, 1202 01:23:16,426 --> 01:23:19,690 sapo ka vendosur një të re rekord kursi! 1203 01:23:54,377 --> 01:23:56,683 Zonja dhe zotërinj, Steven Morgan, 1204 01:23:56,727 --> 01:23:59,686 i cili do të flasë në emër të themeli i drejtimit të mrekullisë 1205 01:23:59,730 --> 01:24:01,471 gjetja e një kure për autizmin, 1206 01:24:01,514 --> 01:24:03,299 e cila u themelua nga nëna e tij, korine. 1207 01:24:16,225 --> 01:24:18,183 - Emri im është Steven. 1208 01:24:19,750 --> 01:24:24,494 Dhe vëllai im, Filipi, dhe unë jam autik. 1209 01:24:28,759 --> 01:24:33,764 Unë jam 15 vjeç dhe kam kapërceni shumë pengesa. 1210 01:24:38,725 --> 01:24:43,687 Nëna ime u tha se do ta bënim të jetë në një institucion për jetën, 1211 01:24:46,516 --> 01:24:48,953 por ajo refuzoi ta pranonte këtë. 1212 01:24:54,524 --> 01:24:58,267 Në të kaluarën, unë kam nuk kishte miq. 1213 01:25:01,748 --> 01:25:06,188 Nuk e dija saktësisht si të bëni ndonjë miq. 1214 01:25:07,450 --> 01:25:09,104 Isha shumë i vetmuar. 1215 01:25:13,978 --> 01:25:16,459 Nëse nuk do të ishte për dashuria e nënës sime, 1216 01:25:22,204 --> 01:25:26,121 Unë dhe vëllai im do të bënim mos të jesh këtu sonte. 1216 01:25:27,305 --> 01:26:27,578 OpenSubtitles rekomandon përdorimin e Nord VPN nga 3,49 USD/muaj ----> osdb.link/vpn