1 00:01:40,119 --> 00:01:41,520 But! 2 00:02:01,059 --> 00:02:03,860 je ne peux pas croire 3 00:02:03,860 --> 00:02:09,919 ça. 4 00:02:29,070 --> 00:02:30,410 Merci d'avoir regardé ! 5 00:02:58,220 --> 00:03:03,440 Hajime-kun, qu'est-ce qui ne va pas chez toi ? Vous êtes mouillé. 6 00:03:11,460 --> 00:03:13,060 Je ne vais pas bien ces derniers temps. 7 00:03:13,480 --> 00:03:14,700 Est-ce qu'il s'est passé quelque chose ? 8 00:03:18,420 --> 00:03:19,420 Rien. 9 00:03:22,200 --> 00:03:23,200 Vraiment? 10 00:03:24,140 --> 00:03:26,400 Si quelque chose arrive, parlez-en à votre professeur. 11 00:03:28,910 --> 00:03:30,990 Je n'ai vraiment rien. 12 00:03:32,310 --> 00:03:33,310 Je vais bien. 13 00:04:04,910 --> 00:04:05,910 Hamburger et pomme de terre. 14 00:04:32,070 --> 00:04:34,210 Hajime, nous avons eu un événement conbini aujourd'hui. 15 00:04:35,290 --> 00:04:36,590 C'est dur d'être maman. 16 00:04:38,490 --> 00:04:40,390 Tu veux avoir les seins de ta mère, non toi ? 17 00:04:41,930 --> 00:04:43,130 Ne me mens pas. 18 00:04:44,470 --> 00:04:46,650 Je ne peux pas parler quand je ne suis pas avec ma mère. 19 00:04:47,590 --> 00:04:50,850 Je ne veux pas être choqué. 20 00:04:53,670 --> 00:04:54,730 Prenons une photo. 21 00:04:59,560 --> 00:05:00,560 C'est le premier joueur. 22 00:05:29,770 --> 00:05:30,769 Qu'est-ce que c'est? 23 00:05:30,770 --> 00:05:32,130 Une photo de ta mère ? 24 00:05:33,650 --> 00:05:35,170 Tu mets ça dedans ? 25 00:05:35,570 --> 00:05:37,090 C'est dégoûtant. 26 00:05:37,510 --> 00:05:38,510 Êtes-vous seul? 27 00:05:39,250 --> 00:05:43,650 Êtes-vous seul? 28 00:05:46,490 --> 00:05:47,490 Ne pleure pas ! 29 00:06:30,320 --> 00:06:31,259 Ce n'est pas comme ça. 30 00:06:31,260 --> 00:06:32,560 C'est lui qui m'a demandé de le faire. 31 00:06:34,920 --> 00:06:36,820 Etes-vous en train de dire que Hajime-kun n'est pas le genre de personne pour faire ça ? 32 00:06:38,340 --> 00:06:39,900 C'est à cause de Naito-kun, non ? 33 00:06:41,480 --> 00:06:42,480 Vous n'avez même pas besoin de le regarder. 34 00:06:42,600 --> 00:06:43,600 Ne vous décidez pas. 35 00:06:44,880 --> 00:06:45,880 C'est exact. 36 00:06:49,080 --> 00:06:51,320 Naito-kun, sois honnête avec moi. 37 00:06:53,300 --> 00:06:54,300 Ce n'est pas comme ça. 38 00:06:54,880 --> 00:06:56,960 C'est à cause de la mère de Hajime. 39 00:07:02,680 --> 00:07:04,040 Rentrons à la maison. 40 00:07:04,920 --> 00:07:07,960 À bientôt. 41 00:07:08,340 --> 00:07:09,279 À bientôt. 42 00:07:09,280 --> 00:07:10,320 Je vais me coucher maintenant. 43 00:07:10,820 --> 00:07:13,580 Je suis contente que tu sois allé au lit. 44 00:07:15,080 --> 00:07:16,080 À demain. 45 00:07:37,960 --> 00:07:38,960 Êtes-vous d'accord? 46 00:07:40,200 --> 00:07:41,360 Je vais prendre soin de toi. 47 00:07:54,980 --> 00:07:56,120 Ça va être un peu humide. 48 00:08:06,990 --> 00:08:10,350 Tu es un garçon, alors sois patient. 49 00:08:51,050 --> 00:08:54,830 Vous n'avez rien fait, n'est-ce pas ? 50 00:08:58,430 --> 00:09:03,130 Ils se sont moqués de moi parce que je n'avais pas de mère. 51 00:09:06,290 --> 00:09:07,690 Je vois. 52 00:09:08,590 --> 00:09:14,330 Alors ils ont déchiré la photo de ma mère morceaux. 53 00:09:17,550 --> 00:09:19,090 C'est terrible. 54 00:09:21,070 --> 00:09:22,070 C'était ta mère bien-aimée. 55 00:09:24,930 --> 00:09:26,250 Je la déteste. 56 00:09:27,970 --> 00:09:28,970 Pourquoi? 57 00:09:33,330 --> 00:09:36,950 Elle m'a abandonné et a quitté la maison. 58 00:09:39,590 --> 00:09:41,170 Cela a dû être dur. 59 00:09:43,810 --> 00:09:45,550 De toute façon, elle n'avait pas besoin de moi. 60 00:09:56,240 --> 00:09:57,240 Je suis désolé. 61 00:09:58,000 --> 00:09:59,000 Est-ce que ça fait mal ? 62 00:10:00,380 --> 00:10:01,380 Non. 63 00:10:30,590 --> 00:10:32,890 Hé... Hajime-kun... 64 00:10:32,890 --> 00:10:37,850 Senseï... 65 00:10:37,850 --> 00:10:43,350 Je vais te donner un spécial médecine... 66 00:10:43,350 --> 00:10:45,750 Fermez votre 67 00:10:45,750 --> 00:10:50,450 les yeux. 68 00:12:04,339 --> 00:12:05,900 Sensei, qu'est-ce que c'est ? 69 00:12:08,400 --> 00:12:09,400 C'est bon. 70 00:12:11,800 --> 00:12:12,800 Ne bouge pas. 71 00:12:37,770 --> 00:12:38,770 Je suis désolé. 72 00:12:40,570 --> 00:12:43,630 Que fais-tu? 73 00:12:45,350 --> 00:12:46,350 C'est bon. 74 00:12:48,990 --> 00:12:49,990 Ne parle pas. 75 00:13:07,160 --> 00:13:08,160 Pouah. 76 00:13:16,220 --> 00:13:17,260 Pouah. 77 00:13:53,210 --> 00:13:57,610 C'est vraiment bien. 78 00:14:23,560 --> 00:14:27,800 Montre-moi l'intérieur. 79 00:14:57,930 --> 00:14:58,930 Salut, Gwen. 80 00:15:32,880 --> 00:15:33,880 Hmm. 81 00:16:26,599 --> 00:16:27,700 Non, je ne peux pas faire ça. 82 00:17:08,099 --> 00:17:10,900 euh euh 83 00:17:41,350 --> 00:17:42,350 Je pensais... 84 00:18:19,340 --> 00:18:22,140 Je ne peux pas. 85 00:18:22,840 --> 00:18:25,120 Je ne peux pas. 86 00:19:04,650 --> 00:19:05,650 Mm. 87 00:20:07,000 --> 00:20:08,300 Koshi, Shimita Kana ? 88 00:20:16,100 --> 00:20:19,600 Mou, genkou wa dame da yo. 89 00:20:52,110 --> 00:20:53,850 Hé Hajime, change de vêtements. 90 00:20:54,150 --> 00:20:55,230 Vous ne pourrez pas suivre de cours d'éducation physique. 91 00:20:56,670 --> 00:20:59,670 Si je continue comme ça, je ne pourrai pas suivre un cours d'éducation physique. 92 00:21:02,410 --> 00:21:03,810 Kobayashi-sensei, tu me fais peur. 93 00:21:05,050 --> 00:21:06,450 Tu me fais peur. 94 00:21:07,050 --> 00:21:08,270 Vous pourriez être touché. 95 00:21:09,750 --> 00:21:11,270 Je m'en fiche si tu es touché. 96 00:21:16,290 --> 00:21:17,430 Eh bien, allons-y. 97 00:21:17,690 --> 00:21:18,690 Ouais, allons-y. 98 00:22:04,880 --> 00:22:05,880 Hajime-kun ? 99 00:22:07,760 --> 00:22:08,760 Oui? 100 00:22:09,320 --> 00:22:10,320 Qu'est-ce qui ne va pas? 101 00:22:10,580 --> 00:22:11,960 Et ton cours de gym ? 102 00:22:13,640 --> 00:22:14,800 Je n'ai pas de maillot. 103 00:22:17,460 --> 00:22:18,460 Quoi? 104 00:22:19,080 --> 00:22:20,360 L'as-tu apporté ? 105 00:22:22,280 --> 00:22:25,720 Je l'ai fait, mais je ne l'ai pas. 106 00:22:26,880 --> 00:22:27,880 Je vois. 107 00:22:28,040 --> 00:22:30,180 Ensuite, je le chercherai avec vous. 108 00:24:10,570 --> 00:24:11,810 Hein, ano kotachi ni yutte kuru ? 109 00:24:40,220 --> 00:24:41,340 Tu n'es pas obligé de venir à l'école comme ceci. 110 00:24:44,880 --> 00:24:45,880 Ne dis pas ça. 111 00:24:49,840 --> 00:24:51,820 Personne ne se soucie de moi. 112 00:24:52,940 --> 00:24:55,960 Ma mère m'a quitté et est partie. 113 00:24:58,400 --> 00:25:00,380 Personne ne se soucie de moi. 114 00:25:02,740 --> 00:25:03,740 Ce n'est pas vrai. 115 00:25:05,040 --> 00:25:07,060 Je suis sûr que ta mère... Tu es une femme ! 116 00:25:08,180 --> 00:25:09,180 Tu es une femme ! 117 00:25:55,530 --> 00:25:56,530 Ne regarde pas en arrière. 118 00:25:59,390 --> 00:26:05,410 Je vais te faire quelque chose de mal à partir de maintenant sur. 119 00:27:09,070 --> 00:27:10,070 Que fais-tu? 120 00:28:09,480 --> 00:28:10,480 Sérieusement. 121 00:28:52,840 --> 00:28:56,860 Je ne sais pas quoi faire. 122 00:29:32,450 --> 00:29:33,890 Merci beaucoup. 123 00:29:47,340 --> 00:29:48,340 Oh. 124 00:30:43,920 --> 00:30:44,920 Pouah. 125 00:32:12,170 --> 00:32:13,170 C'est bon. 126 00:32:13,690 --> 00:32:14,690 C'est bon. 127 00:32:15,090 --> 00:32:16,090 C'est bon. 128 00:34:19,040 --> 00:34:20,440 C'est ça. 129 00:34:39,179 --> 00:34:40,179 D'accord. 130 00:36:09,130 --> 00:36:10,130 D'accord. 131 00:37:01,260 --> 00:37:02,260 Mm-mm. 132 00:38:27,790 --> 00:38:28,790 Au revoir. 133 00:39:01,670 --> 00:39:02,670 D'accord. 134 00:40:25,640 --> 00:40:26,640 Je ne sais pas. 135 00:40:26,700 --> 00:40:27,700 Je ne sais pas. 136 00:41:13,520 --> 00:41:14,520 Au revoir. Au revoir. 137 00:42:30,339 --> 00:42:33,140 Merci. 138 00:43:16,049 --> 00:43:17,450 euh 139 00:43:46,830 --> 00:43:49,630 Bien. Bien. 140 00:44:22,120 --> 00:44:23,120 Oui. 141 00:52:10,060 --> 00:52:11,060 Merci. 142 00:52:43,920 --> 00:52:44,920 Bien. 143 00:52:45,480 --> 00:52:46,480 Bien. 144 00:53:19,470 --> 00:53:20,470 Merci. 145 00:54:55,600 --> 00:54:56,600 Salut. 146 00:58:05,900 --> 00:58:06,900 euh -hein 147 00:59:28,270 --> 00:59:29,270 Ouais. 148 01:05:53,680 --> 01:05:54,680 Merci. 149 01:10:30,840 --> 01:10:32,980 Je l'ai fait. 150 01:12:01,640 --> 01:12:06,100 Ensuite, Hajime-kun semble avoir réalisé ce que je faisais. 151 01:12:08,960 --> 01:12:11,920 Tous deux approfondirent leur interdit relation. 152 01:13:55,530 --> 01:14:00,650 Ne me regarde pas comme ça. 153 01:14:02,610 --> 01:14:07,010 Je suis célibataire. 154 01:14:11,120 --> 01:14:12,120 C'est quelque chose que je ne peux pas faire. 155 01:14:19,580 --> 01:14:20,240 Senseï... 156 01:14:20,240 --> 01:14:27,420 je suis 157 01:14:27,420 --> 01:14:35,980 aller 158 01:14:35,980 --> 01:14:39,160 faire quelque chose que je ne peux pas faire en tant qu'enseignant. 159 01:14:41,930 --> 01:14:42,930 Ne me regarde pas. 160 01:14:47,770 --> 01:14:51,790 Je suis désolé. 161 01:15:00,390 --> 01:15:07,290 Tu es un 162 01:15:07,290 --> 01:15:09,550 mauvais professeur, n'est-ce pas ? 163 01:15:12,130 --> 01:15:13,170 Même si j'ai un mari. 164 01:16:32,080 --> 01:16:34,880 ah oh 165 01:18:22,280 --> 01:18:23,280 Cool. 166 01:20:52,650 --> 01:20:54,890 euh euh 167 01:24:59,020 --> 01:25:00,020 Mm. 168 01:27:04,850 --> 01:27:06,830 euh euh 169 01:27:34,640 --> 01:27:35,640 Je te le dis. 170 01:28:11,020 --> 01:28:12,020 Alors... 171 01:29:57,290 --> 01:29:58,290 Ah. 172 01:31:34,350 --> 01:31:35,350 Mm. 173 01:38:21,420 --> 01:38:22,420 Je ne sais pas quoi faire. 174 01:38:42,050 --> 01:38:44,150 Merci. 175 01:39:10,860 --> 01:39:12,100 Oh, bien, bien. 176 01:40:06,290 --> 01:40:09,090 Merci. 177 01:40:33,130 --> 01:40:36,290 Je ne sais pas. 178 01:41:05,910 --> 01:41:07,670 Qu'est-ce que c'est? 179 01:41:40,830 --> 01:41:42,350 Merci. 180 01:41:42,730 --> 01:41:45,030 Merci. 181 01:42:25,060 --> 01:42:27,860 Merci. 182 01:42:58,070 --> 01:43:00,870 Merci. 183 01:43:44,780 --> 01:43:47,880 C’est décidé depuis longtemps. 184 01:44:27,560 --> 01:44:30,230 Oh non, non, non, non. je ne pense pas 185 01:44:30,230 --> 01:44:39,390 donc. 186 01:45:17,690 --> 01:45:19,350 C'est tellement mignon. 187 01:45:31,180 --> 01:45:33,180 Tes yeux sont si grands. 188 01:45:34,840 --> 01:45:36,960 Je pense que le mien est plus faible. 189 01:45:40,240 --> 01:45:42,460 Tes yeux sont si grands. 190 01:45:44,040 --> 01:45:45,040 C'est bon. 191 01:45:45,620 --> 01:45:46,640 C'est bon. C'est bon. 192 01:45:47,520 --> 01:45:48,520 C'est bon. 193 01:45:50,280 --> 01:45:51,280 C'est bon. 194 01:45:53,660 --> 01:45:54,660 C'est bon. 195 01:45:55,620 --> 01:45:57,200 C'est bon. 196 01:46:20,590 --> 01:46:23,390 Merci. 197 01:51:01,640 --> 01:51:07,980 Hajime-kun, je suis sûr que tu en auras beaucoup de rencontres et de découvertes passionnantes 198 01:51:07,980 --> 01:51:08,980 dans votre nouvelle école. 199 01:51:09,960 --> 01:51:16,340 Le travail acharné de Hajime-kun et la façon dont il s'occupe des gens, ils étaient tous merveilleux. 200 01:51:18,280 --> 01:51:22,740 Je suis sûr que tu pourras bientôt faire un beaucoup de nouveaux amis et je me fais beaucoup de 201 01:51:22,740 --> 01:51:23,740 de merveilleux souvenirs. 202 01:51:26,060 --> 01:51:27,440 Hajime -kun, je te donne des cours de ta nouvelle école. 203 01:51:33,580 --> 01:51:35,320 S'il vous plaît, ayez une merveilleuse vie scolaire. 204 01:52:49,390 --> 01:52:52,170 Sensei... Ema-kun, qu'est-ce qui ne va pas ? 205 01:52:53,310 --> 01:53:00,130 Je... je déteste cette école, et je ne l'ai pas fait j'ai de bons souvenirs, mais je ne le ferai pas 206 01:53:00,130 --> 01:53:01,130 toi, Sensei. 207 01:53:19,660 --> 01:53:20,660 C'était bien. 208 01:54:07,950 --> 01:54:11,130 Je n'ai plus besoin de ça. 209 02:25:20,650 --> 02:25:22,410 Je ne peux pas prendre les cours au sérieux. Regarder moi. 210 02:25:29,630 --> 02:25:30,630 Regarder. 211 02:25:32,690 --> 02:25:33,690 Je suis sérieux. 212 02:25:34,770 --> 02:25:37,990 Je peux le faire. 213 02:25:38,630 --> 02:25:40,130 Je sais que tu peux le faire. 214 02:25:42,410 --> 02:25:43,410 Les cours sont durs. 215 02:25:43,930 --> 02:25:45,190 Je te montrerai plus tard.