0 00:00:01,474 --> 00:00:04,851 Варез представляє IRWAREZ.COM 2 00:00:44,330 --> 00:00:45,017 Давай, брате 3 00:01:09,324 --> 00:01:10,337 Гей, будь обережний 4 00:01:10,780 --> 00:01:11,600 В дорозі брат 5 00:01:12,600 --> 00:01:13,360 А, гаразд 6 00:01:14,620 --> 00:01:15,040 вау 7 00:01:15,040 --> 00:01:15,200 вау 8 00:01:24,930 --> 00:01:25,310 Вау 9 00:01:29,190 --> 00:01:30,850 Це вся ваша сила? 10 00:01:31,230 --> 00:01:32,390 Ви хочете більше швидкості, чи не так? 11 00:01:40,750 --> 00:01:41,510 вау 12 00:01:42,190 --> 00:01:42,830 Ура 13 00:01:49,450 --> 00:01:50,650 Це було дуже круто, брате 14 00:01:51,730 --> 00:01:52,530 відпусти це 15 00:01:52,530 --> 00:01:52,990 відпусти це 16 00:01:56,470 --> 00:01:57,570 Дозволь мені піти з тобою, брате 17 00:01:58,170 --> 00:01:58,990 Тільки вперед 18 00:02:04,710 --> 00:02:08,680 Я мушу повертатися, брате 19 00:02:10,240 --> 00:02:12,900 Маленький братик, перш ніж піти 20 00:02:12,900 --> 00:02:13,120 скажи мені щось 21 00:02:16,100 --> 00:02:17,080 як я помер 22 00:02:24,070 --> 00:02:24,890 Вас застрелили 23 00:02:26,930 --> 00:02:28,550 Ми могли втекти, але я це зробив 24 00:02:28,550 --> 00:02:29,350 Назад до Спайді 25 00:02:29,350 --> 00:02:31,510 Потім ми повинні були повернутися 26 00:02:32,490 --> 00:02:33,490 Це не твоя вина 27 00:02:33,670 --> 00:02:34,390 Як це сталося? 28 00:02:35,290 --> 00:02:36,930 Нас там взагалі не повинно було бути 29 00:02:38,910 --> 00:02:41,990 Не послухавшись наказів, я нажив усіх у біду 30 00:02:42,270 --> 00:02:43,370 Це мораль, братик 31 00:02:53,890 --> 00:02:54,870 Я люблю тебе, брате 32 00:02:56,310 --> 00:02:56,790 сміття 33 00:03:02,760 --> 00:03:04,000 Я вбив свого брата 34 00:03:05,360 --> 00:03:06,680 Що б не сталося 35 00:03:06,680 --> 00:03:08,740 Я мушу до кінця свого життя 36 00:03:08,740 --> 00:03:10,620 Я живу з цим відчуттям 37 00:03:48,980 --> 00:03:50,300 Я б хотів це зробити 38 00:03:51,360 --> 00:03:53,000 Я б хотів це зробити 39 00:03:54,520 --> 00:03:57,300 Якщо я знову піду під воду, мені буде погано 40 00:03:58,000 --> 00:03:59,960 Так, тоді ти будеш моїм кульгавим, але без маски 41 00:04:03,180 --> 00:04:05,240 Давайте спробуємо і подивимося, що вийде 42 00:04:05,860 --> 00:04:06,540 Де шви? 43 00:04:06,540 --> 00:04:09,660 Як ти думаєш, га? 44 00:04:33,060 --> 00:04:36,400 Вогонь ненависті — лише попіл 45 00:04:36,400 --> 00:04:36,920 Залишає смуток 46 00:04:36,920 --> 00:04:41,280 Мама оплакувала по-старому 47 00:04:42,200 --> 00:04:44,300 Кожен день під час затемнення вона співає за життя свого сина 48 00:04:46,340 --> 00:04:48,240 Бо світло завжди повертається 49 00:04:57,780 --> 00:04:58,920 Це звичай навісів 50 00:04:59,920 --> 00:05:01,140 А потім черга батька 51 00:05:02,320 --> 00:05:02,920 нічого не кажи 52 00:05:03,760 --> 00:05:04,240 Тримайте голову в теплі 53 00:05:23,200 --> 00:05:25,600 Мешканці пляжу називають його морем людини 54 00:05:25,600 --> 00:05:25,980 стирає 55 00:05:27,260 --> 00:05:28,460 Воно змиває гріхи 56 00:06:05,220 --> 00:06:06,440 Що з тобою не так? 57 00:06:09,120 --> 00:06:10,820 Ви маєте бути для нас зброєю та інструментом 58 00:06:10,820 --> 00:06:11,320 збирати 59 00:06:12,100 --> 00:06:12,880 Зосередься, сину 60 00:06:19,000 --> 00:06:20,020 Не дозволяй своїй матері бачити це 61 00:06:29,590 --> 00:06:30,310 Гей, вибачте 62 00:06:30,630 --> 00:06:30,810 привіт 63 00:06:30,890 --> 00:06:31,230 вибач мене 64 00:06:32,130 --> 00:06:32,590 герцог 65 00:06:32,790 --> 00:06:33,010 привіт 66 00:06:40,250 --> 00:06:40,710 брат 67 00:06:40,710 --> 00:06:40,810 брат 68 00:06:43,670 --> 00:06:44,130 монстр 69 00:06:45,990 --> 00:06:46,710 що це таке 70 00:06:48,010 --> 00:06:48,470 Заря 71 00:06:50,370 --> 00:06:51,450 що ти робиш 72 00:06:53,970 --> 00:06:55,910 Це AR, чи не так? 73 00:06:56,690 --> 00:06:57,350 Це свічка 74 00:06:57,630 --> 00:06:58,390 Кулі йдуть сюди 75 00:06:58,930 --> 00:06:59,210 це порожньо 76 00:07:00,770 --> 00:07:01,450 вдарити його 77 00:07:02,890 --> 00:07:03,350 тригер 78 00:07:04,250 --> 00:07:05,770 А потім бум, ти так будеш стріляти 79 00:07:07,041 --> 00:07:08,490 Цим можна вбити багато небесних людей 80 00:07:08,490 --> 00:07:09,010 ти бачив? 81 00:07:09,650 --> 00:07:10,230 Його структура керамічна 82 00:07:10,490 --> 00:07:11,210 Очистіть їх і нанесіть масло 83 00:07:11,490 --> 00:07:12,090 Вони знову будуть як у перший день 84 00:07:13,290 --> 00:07:15,490 Це не звичай флоту, Джеку 85 00:07:15,490 --> 00:07:15,770 Саллі 86 00:07:16,410 --> 00:07:17,850 Металева зброя заборонена 87 00:07:18,610 --> 00:07:19,410 Ви самі це знаєте 88 00:07:20,050 --> 00:07:21,510 Якщо ви доторкнетеся до них, ваше серце буде отруєно 89 00:07:23,110 --> 00:07:24,510 Єва Розірасоне 90 00:07:25,830 --> 00:07:26,370 правильно 91 00:07:27,950 --> 00:07:30,210 Навіть траур ще не закінчився 92 00:07:31,210 --> 00:07:31,470 герцог 93 00:07:31,590 --> 00:07:33,850 Ти повинен бути зі своєю сім'єю, а не так 94 00:07:33,850 --> 00:07:34,570 Збирайте ці речі 95 00:07:35,250 --> 00:07:37,010 Ви потрібні своїй дружині 96 00:07:39,150 --> 00:07:42,170 Сину, ти наші предки 97 00:07:42,170 --> 00:07:42,450 Коралові рифи 98 00:07:42,970 --> 00:07:44,150 Це наш дім 99 00:07:45,050 --> 00:07:47,070 Я сказав, що буду битися, але 100 00:07:47,070 --> 00:07:48,950 Я не можу піти на війну вертольотами зі списом 101 00:07:49,510 --> 00:07:50,990 Ми потопили корабель демонів 102 00:07:51,930 --> 00:07:53,630 Рожеві нас бояться 103 00:07:54,810 --> 00:07:55,370 так 104 00:07:55,630 --> 00:07:56,490 Нам пощастило 105 00:07:57,110 --> 00:07:58,290 У них зовсім інший корабель 106 00:07:59,590 --> 00:08:00,370 Принаймні такі у нас є 107 00:08:01,390 --> 00:08:04,070 Дякую, що прийняв нас, Джек 108 00:08:04,070 --> 00:08:04,370 Саллі 109 00:08:05,030 --> 00:08:06,290 Нам не потрібна зброя 110 00:08:06,290 --> 00:08:08,070 Нам потрібен «Останній вершник тіні». 111 00:08:09,430 --> 00:08:13,330 Бетаз, великий Торок, як колись ти галопом скакав 112 00:08:15,780 --> 00:08:19,120 Коли ви їдете на цьому монстрі, ви ним стаєте 113 00:08:19,120 --> 00:08:19,460 Ви станете монстром 114 00:08:20,340 --> 00:08:22,340 І чим більше крові проллється, тим краще 115 00:08:24,060 --> 00:08:27,860 Я більше не буду «Турок Макто». 116 00:08:29,500 --> 00:08:30,100 Джек Саллі 117 00:08:30,960 --> 00:08:33,539 Ти завжди Торок Макто 118 00:08:34,860 --> 00:08:35,120 давай 119 00:08:35,980 --> 00:08:36,419 Рото 120 00:08:42,309 --> 00:08:43,210 У вас є Саддам? 121 00:08:44,230 --> 00:08:45,430 Так, ваш голос чистий і виразний 122 00:08:45,510 --> 00:08:46,010 Вперед, докторе 123 00:08:47,410 --> 00:08:50,130 Всередині туші і зовні 124 00:08:50,130 --> 00:08:50,530 Ми готові 125 00:08:50,970 --> 00:08:53,230 В радіусі близько 200 метрів 126 00:08:53,230 --> 00:08:53,750 Ми обшукали тушу 127 00:08:54,330 --> 00:08:56,190 Просто ми не знайшли трупів На'ві 128 00:08:56,190 --> 00:08:56,490 будучи екіпажем 129 00:08:57,090 --> 00:08:57,290 добре 130 00:08:58,490 --> 00:08:59,230 Це все, що нам залишилося 131 00:08:59,410 --> 00:09:01,030 Продовжуйте шукати, докторе 132 00:09:01,410 --> 00:09:02,970 Розширте діапазон пошуку 133 00:09:03,170 --> 00:09:03,630 зрозуміло 134 00:09:03,630 --> 00:09:05,890 Звичайно, водорості 135 00:09:05,890 --> 00:09:06,850 Я знайшов нове і цікаве 136 00:09:08,370 --> 00:09:08,850 привіт 137 00:09:10,010 --> 00:09:11,310 Саллі все ще там 138 00:09:11,670 --> 00:09:12,430 Ми не знаємо 139 00:09:12,630 --> 00:09:14,150 Можливо, трупи забрали сміттяри 140 00:09:14,530 --> 00:09:14,830 немає 141 00:09:15,550 --> 00:09:18,070 Жив здоровим життям і все 142 00:09:18,070 --> 00:09:20,370 Навколо, в одному з таких сіл 143 00:09:20,590 --> 00:09:22,090 Дайте мені корабель 144 00:09:22,090 --> 00:09:22,190 прийти 145 00:09:22,190 --> 00:09:22,830 Я дав тобі корабель 146 00:09:23,170 --> 00:09:24,590 Воно лежить там, на дні моря 147 00:09:24,710 --> 00:09:24,910 так 148 00:09:25,710 --> 00:09:26,710 Разом із усією моєю командою 149 00:09:27,870 --> 00:09:28,770 Вони всі загинули 150 00:09:29,490 --> 00:09:31,450 Ви привели мене сюди 151 00:09:31,790 --> 00:09:35,150 Трильйон миль для місії з 26 осіб 152 00:09:35,710 --> 00:09:38,790 Операція прямого знищення людини 153 00:09:39,870 --> 00:09:41,450 Я не повернусь 154 00:09:46,680 --> 00:09:46,900 привіт 155 00:09:48,220 --> 00:09:49,440 чи можуть вони бачити мене? 156 00:09:56,980 --> 00:09:59,080 У цьому душа моїх предків 157 00:09:59,080 --> 00:09:59,300 човен 158 00:10:01,960 --> 00:10:02,840 У цьому була наша сила 159 00:10:06,250 --> 00:10:08,210 Я можу допомогти тобі це виправити, Луак 160 00:10:10,300 --> 00:10:10,940 немає 161 00:10:12,240 --> 00:10:13,220 жарко 162 00:10:15,020 --> 00:10:16,720 Я псую все, до чого торкаюся 163 00:10:21,970 --> 00:10:23,650 Ніколи не говори про це 164 00:10:25,310 --> 00:10:26,430 Але ви могли це відчути в тій кімнаті 165 00:10:27,570 --> 00:10:28,950 Як танатор, що підстерігає 166 00:10:32,940 --> 00:10:34,560 Я знаю ніколи 167 00:10:34,560 --> 00:10:34,760 Ти не залишай свій лук 168 00:10:42,300 --> 00:10:42,780 так 169 00:10:42,780 --> 00:10:44,060 Будьте обережні, щоб не бути поруч, коли його стріляють 170 00:11:03,140 --> 00:11:05,500 Отже, ви згодні з Роналом? 171 00:11:08,880 --> 00:11:11,720 Я ніколи нічого не говорив перед тією жінкою 172 00:11:11,720 --> 00:11:12,560 Мій чоловік нічого не говорить 173 00:11:15,160 --> 00:11:16,300 Слухай, я морський піхотинець 174 00:11:18,160 --> 00:11:20,260 Я не вступаю в бійку з ножем 175 00:11:22,460 --> 00:11:23,480 або молитвою 176 00:11:26,220 --> 00:11:27,680 Так що мені робити? 177 00:11:29,180 --> 00:11:30,240 я не можу втекти 178 00:11:30,660 --> 00:11:31,420 Я не можу боротися 179 00:11:32,280 --> 00:11:32,840 Ах правильно 180 00:11:33,860 --> 00:11:34,780 Єва надає нам 181 00:11:35,500 --> 00:11:35,760 так 182 00:11:35,760 --> 00:11:37,320 Тож де була Єва? 183 00:11:37,460 --> 00:11:38,880 Де була Єва, коли наш син 184 00:11:38,880 --> 00:11:39,160 Джек 185 00:11:42,180 --> 00:11:44,740 Я там, де нічого не маю 186 00:11:46,000 --> 00:11:47,060 Не мій народ 187 00:11:47,500 --> 00:11:48,640 Не мій ліс 188 00:11:49,960 --> 00:11:51,980 Навіть батькового лука 189 00:11:54,940 --> 00:11:57,620 єдине, що я маю 190 00:11:57,620 --> 00:11:58,680 Я вірю 191 00:11:59,700 --> 00:12:01,760 Це план великої матері 192 00:12:04,870 --> 00:12:06,350 Ми переживемо це, родина 193 00:12:20,450 --> 00:12:21,870 І ти маєш мене 194 00:12:24,050 --> 00:12:26,110 І я тебе дуже люблю 195 00:12:49,710 --> 00:12:51,870 Так, Паякан, ти сам 196 00:13:19,100 --> 00:13:19,980 немає 197 00:13:20,220 --> 00:13:20,320 йти 198 00:13:20,360 --> 00:13:20,460 йти 199 00:13:23,000 --> 00:13:24,800 Це здорово 200 00:13:36,480 --> 00:13:36,920 так 201 00:13:40,920 --> 00:13:41,800 Брате, приходь ще 202 00:13:41,940 --> 00:13:42,800 Іди, іди, іди, іди 203 00:13:50,006 --> 00:13:51,300 Хлопець був дивовижний 204 00:13:51,820 --> 00:13:52,340 Я знаю, а ти брате? 205 00:13:55,280 --> 00:13:56,380 Це те, що ви хотіли 206 00:13:59,980 --> 00:14:02,200 Шкода, що Паякана все ще вважають чужинцем 207 00:14:02,900 --> 00:14:04,880 Так, після того, як він усіх нас врятував 208 00:14:04,880 --> 00:14:07,280 Ні, вибачте, але як ви сказали 209 00:14:07,400 --> 00:14:08,320 Толкон, він сам винен 210 00:14:09,580 --> 00:14:12,020 що 211 00:14:12,020 --> 00:14:12,960 На ньому лежить гріх убити всіх, хто загинув на війні 212 00:14:15,380 --> 00:14:16,220 мені шкода 213 00:14:16,820 --> 00:14:18,080 Ви врятували нас усіх 214 00:14:24,720 --> 00:14:26,020 Назавжди, Паякан 215 00:14:26,560 --> 00:14:27,040 назавжди 216 00:14:41,070 --> 00:14:41,390 тато 217 00:14:45,970 --> 00:14:46,570 Почекай, а де запасна маска? 218 00:14:46,570 --> 00:14:47,550 Я думаю, що це в кошику 219 00:14:47,650 --> 00:14:48,010 пушту 220 00:14:48,250 --> 00:14:48,750 прокинутися 221 00:14:48,990 --> 00:14:50,470 Гей, а де запасна маска? 222 00:14:50,910 --> 00:14:51,710 Де запасна маска? 223 00:14:51,770 --> 00:14:52,290 Це було завжди 224 00:14:52,330 --> 00:14:52,670 де це 225 00:14:52,710 --> 00:14:53,030 не знаю 226 00:14:53,250 --> 00:14:53,770 шукай це 227 00:14:54,010 --> 00:14:54,810 не тут 228 00:14:54,930 --> 00:14:55,390 сказати щось 229 00:14:55,430 --> 00:14:55,910 де це 230 00:14:55,930 --> 00:14:56,690 Я не можу його знайти 231 00:14:56,710 --> 00:14:57,170 Поспішайте, завчасно 232 00:14:57,350 --> 00:14:57,910 де це 233 00:14:58,130 --> 00:14:58,870 Швидко, швидко, швидко 234 00:14:58,930 --> 00:14:59,510 Я знайшов, тату 235 00:14:59,930 --> 00:15:00,170 тато 236 00:15:00,170 --> 00:15:00,450 пан 237 00:15:00,690 --> 00:15:01,070 я знайшов це 238 00:15:09,210 --> 00:15:09,690 вдихнути 239 00:15:09,690 --> 00:15:10,170 вдихнути 240 00:15:11,770 --> 00:15:12,850 Глибокий і спокійний 241 00:15:13,570 --> 00:15:14,650 Глибокий і спокійний 242 00:15:15,550 --> 00:15:16,070 Ну і молодець 243 00:15:16,170 --> 00:15:16,570 Ви будете добре 244 00:15:16,870 --> 00:15:17,210 добре 245 00:15:17,946 --> 00:15:20,099 Це не так 246 00:15:22,310 --> 00:15:22,790 сміття 247 00:15:23,290 --> 00:15:24,270 Треба бути обережним 248 00:15:24,890 --> 00:15:26,490 Обережність у мене в крові, суко 249 00:15:26,650 --> 00:15:27,970 Ти повинен бути обережнішим, маленький 250 00:15:28,010 --> 00:15:28,670 зупинка 251 00:15:28,990 --> 00:15:29,290 іди губись 252 00:15:29,450 --> 00:15:29,890 іди губись 253 00:15:29,890 --> 00:15:30,750 іди губись 254 00:15:31,750 --> 00:15:32,750 Ти повинен зробити те саме, моя люба 255 00:15:33,190 --> 00:15:34,330 Ви повинні бути обережні 256 00:15:34,550 --> 00:15:35,670 «Сміття» — його друге ім'я 257 00:15:35,750 --> 00:15:36,590 Потрібно більше концентруватися 258 00:15:36,710 --> 00:15:37,410 так, чи не так? 259 00:15:39,390 --> 00:15:40,410 продавці вітру 260 00:15:40,650 --> 00:15:41,990 Продавці вітру тут 261 00:15:43,690 --> 00:15:45,210 Ідуть продавці вітру 262 00:15:45,630 --> 00:15:46,110 яла 263 00:15:46,350 --> 00:15:46,870 Вперед 264 00:15:47,350 --> 00:15:48,190 яла 265 00:15:59,890 --> 00:16:00,090 зло 266 00:16:09,420 --> 00:16:10,220 Евола 267 00:16:13,280 --> 00:16:13,880 привіт 268 00:16:24,420 --> 00:16:27,980 Подивіться на це 269 00:16:37,460 --> 00:16:38,820 Подивіться на це 270 00:16:39,020 --> 00:16:40,400 Не займає багато місця 271 00:16:41,240 --> 00:16:42,800 Поки це не створює проблем 272 00:16:43,880 --> 00:16:44,240 стати на коліна 273 00:16:44,380 --> 00:16:44,700 сідай яла 274 00:16:45,000 --> 00:16:46,420 Давай, Керрі 275 00:16:46,700 --> 00:16:46,900 що 276 00:16:47,180 --> 00:16:47,820 Керрі, будь ласка 277 00:16:48,060 --> 00:16:49,060 Хлопці, сідайте, будь ласка 278 00:16:51,320 --> 00:16:53,760 Я і твоя мама 279 00:16:53,760 --> 00:16:54,120 Ми прийняли рішення 280 00:16:59,490 --> 00:17:00,770 Павук, ти повертаєшся 281 00:17:00,770 --> 00:17:01,330 Живи у високому таборі перед моїм світлом 282 00:17:01,430 --> 00:17:01,810 що 283 00:17:01,950 --> 00:17:03,109 Продавці вітру візьмуть вас із собою 284 00:17:03,210 --> 00:17:03,990 немає тата 285 00:17:04,210 --> 00:17:04,930 Він не може цього зробити 286 00:17:05,369 --> 00:17:08,109 Павук, ти не можеш ніч 287 00:17:08,109 --> 00:17:08,550 І живи з маскою кожен день 288 00:17:08,990 --> 00:17:10,349 Я просто хочу залишитися тут з тобою 289 00:17:10,790 --> 00:17:12,609 Я знаю, але це дуже небезпечно 290 00:17:12,609 --> 00:17:13,490 Це несправедливо 291 00:17:14,069 --> 00:17:16,069 Але, будь ласка, ви єдина така сім’я 292 00:17:16,069 --> 00:17:16,390 Я мав досі 293 00:17:16,650 --> 00:17:17,829 Це найкраще для вас 294 00:17:17,950 --> 00:17:19,630 Але тато, він наш найближчий друг 295 00:17:19,770 --> 00:17:20,869 Ми не можемо знайти шлях? 296 00:17:21,170 --> 00:17:21,930 Це дуже небезпечно 297 00:17:22,329 --> 00:17:23,950 Твоя смерть - це просто розряджена батарея 298 00:17:23,950 --> 00:17:24,349 слуга 299 00:17:24,510 --> 00:17:26,290 Він належить до свого роду 300 00:17:26,810 --> 00:17:27,250 мама 301 00:17:27,950 --> 00:17:29,830 Що тоді, мамо? 302 00:17:30,690 --> 00:17:31,130 Інопланетяни? 303 00:17:31,270 --> 00:17:31,490 Керрі 304 00:17:31,890 --> 00:17:32,570 рожева дупа? 305 00:17:32,870 --> 00:17:33,070 Керрі 306 00:17:33,090 --> 00:17:33,410 закінчити це 307 00:17:33,570 --> 00:17:34,630 Ти їх так ненавидиш 308 00:17:34,690 --> 00:17:35,830 Ви тільки це бачите? 309 00:17:36,930 --> 00:17:37,810 Це Павук 310 00:17:38,690 --> 00:17:39,630 Будь ласка, Джейк 311 00:17:40,090 --> 00:17:41,510 Містере Саллі, я не завдаю проблем 312 00:17:41,590 --> 00:17:42,130 Ви самі це знаєте 313 00:17:42,130 --> 00:17:43,430 Тату, це неправда 314 00:17:43,790 --> 00:17:45,650 Павук є представником цього сімейства 315 00:17:45,650 --> 00:17:48,330 Він ніколи не був учасником цього 316 00:17:48,330 --> 00:17:48,730 Це не може бути сім'єю 317 00:17:48,750 --> 00:17:48,850 Мама, ні 318 00:17:51,270 --> 00:17:53,850 Залишити це їм — найбезпечніший спосіб 319 00:17:53,850 --> 00:17:54,330 щоб перемістити його 320 00:17:54,430 --> 00:17:55,250 Ні будь ласка 321 00:17:55,270 --> 00:17:55,830 Він сьогодні їде 322 00:17:55,930 --> 00:17:56,490 Ви не можете цього робити 323 00:17:56,510 --> 00:17:57,350 Гаразд, більше жодних слів 324 00:17:57,770 --> 00:17:58,170 досить 325 00:17:58,490 --> 00:17:59,450 Це сім'я 326 00:17:59,770 --> 00:18:00,690 Це не демократія 327 00:18:01,270 --> 00:18:01,870 це впало 328 00:18:02,730 --> 00:18:03,650 я тебе ненавиджу 329 00:18:03,870 --> 00:18:05,090 Моя донечка, це найкраще 330 00:18:05,090 --> 00:18:05,390 немає 331 00:18:06,090 --> 00:18:07,230 не чіпай мене 332 00:18:08,350 --> 00:18:09,010 Проблеми немає 333 00:18:09,010 --> 00:18:11,010 Ви розумієте, що я кажу? 334 00:18:11,990 --> 00:18:12,170 немає 335 00:18:13,630 --> 00:18:14,890 Я щойно втратив брата 336 00:18:16,110 --> 00:18:17,310 Я не можу втратити нікого іншого 337 00:18:24,160 --> 00:18:25,440 Щоб ви були один з одним довгі роки 338 00:18:27,320 --> 00:18:27,840 так 339 00:18:28,400 --> 00:18:29,460 Це наш сімейний девіз 340 00:18:33,660 --> 00:18:34,460 Це все фейк 341 00:18:34,520 --> 00:18:35,280 Це несправедливо 342 00:18:35,460 --> 00:18:36,080 добре, добре 343 00:18:36,960 --> 00:18:37,280 привіт 344 00:18:37,700 --> 00:18:38,040 добре 345 00:18:38,360 --> 00:18:38,900 Що ви про це думаєте? 346 00:18:39,300 --> 00:18:40,720 Ми всі разом йдемо до цього 347 00:18:41,360 --> 00:18:41,680 Керрі 348 00:18:41,680 --> 00:18:41,780 Саллі 349 00:18:43,280 --> 00:18:45,140 Ти сказав, що хочеш побачити свою бабусю 350 00:18:46,080 --> 00:18:47,440 Так, це буде пригода 351 00:18:47,860 --> 00:18:48,800 Для всієї родини 352 00:18:53,600 --> 00:18:54,700 Так, круто 353 00:19:08,040 --> 00:19:09,300 Гей, залишайся тут 354 00:19:12,020 --> 00:19:14,840 Ми просто зустрічаємось 355 00:19:14,840 --> 00:19:15,380 Він був рожевошкірим хлопчиком 356 00:19:15,380 --> 00:19:16,740 Ми не створюємо проблем 357 00:19:17,260 --> 00:19:18,580 Ви зараз створюєте проблеми 358 00:19:18,940 --> 00:19:20,820 Трейдер повинен мати можливість вільно пересуватися 359 00:19:20,980 --> 00:19:22,340 Ми не можемо приймати чийсь бік 360 00:19:22,820 --> 00:19:25,540 Наявність «Торок Макто» на кораблі, як мінімум 361 00:19:25,540 --> 00:19:27,380 У цій війні немає фаворитизму 362 00:19:28,480 --> 00:19:29,240 Можливо, ви помиляєтеся 363 00:19:30,120 --> 00:19:31,960 Торок Макто ніколи не був на вашому кораблі 364 00:19:34,940 --> 00:19:37,380 Але якби він був тут один раз 365 00:19:38,640 --> 00:19:40,060 Вони з дружиною дуже люблять одне одного 366 00:19:40,060 --> 00:19:42,360 Летіть вперед і подбайте про свій конвой 367 00:19:45,380 --> 00:19:46,540 Можливо, це те саме 368 00:19:47,720 --> 00:19:49,540 З кожним днем грабіжники з Манґвану стають все більш дикими 369 00:19:52,100 --> 00:19:52,860 тоді дуже добре 370 00:19:53,520 --> 00:19:54,540 прийнято 371 00:20:02,120 --> 00:20:03,800 яла 372 00:20:16,880 --> 00:20:16,980 подивіться 373 00:20:17,360 --> 00:20:17,720 що це таке 374 00:20:18,300 --> 00:20:18,740 що це таке 375 00:20:19,160 --> 00:20:19,640 подивіться 376 00:20:20,820 --> 00:20:21,680 Перетягування канатів 377 00:20:21,740 --> 00:20:22,560 готовий до згортання 378 00:20:24,000 --> 00:20:25,140 Готовий змінити курс 379 00:20:25,480 --> 00:20:26,580 Перевірте всі мотузки 380 00:20:26,900 --> 00:20:28,020 повернути праворуч 381 00:20:35,880 --> 00:20:36,560 вітрило 382 00:20:36,620 --> 00:20:37,340 Відкрийте головне вітрило 383 00:20:37,520 --> 00:20:37,840 стрибати 384 00:20:37,940 --> 00:20:38,520 витягнути 385 00:20:38,760 --> 00:20:39,240 і підтягніться 386 00:20:39,560 --> 00:20:40,520 На весь зріст обличчям до вітру 387 00:20:40,860 --> 00:20:41,420 підтягнутись 388 00:20:42,420 --> 00:20:43,100 підтягнутись 389 00:20:43,600 --> 00:20:44,240 підтягнутись 390 00:20:48,260 --> 00:20:48,880 підтягнутись 391 00:20:51,040 --> 00:20:52,380 полегшити корабель 392 00:20:52,520 --> 00:20:53,320 Підійди повільно 393 00:21:00,660 --> 00:21:01,660 вітрило 394 00:21:01,740 --> 00:21:02,640 І все 395 00:21:06,520 --> 00:21:07,520 Мангван 396 00:21:07,860 --> 00:21:08,720 повернути ліворуч 397 00:21:58,620 --> 00:22:00,620 Кожен так чи інакше сумує 398 00:22:04,733 --> 00:22:07,420 Для мене самотність тут — шлях 399 00:22:10,060 --> 00:22:11,920 Мені шкода 400 00:22:14,420 --> 00:22:15,640 Брат, дивись 401 00:22:16,580 --> 00:22:18,380 Я чую його голос на вітрі 402 00:22:20,320 --> 00:22:20,800 підняти вгору 403 00:22:34,920 --> 00:22:35,660 тримай це 404 00:22:45,420 --> 00:22:46,580 Гей, тату, я просто подумав 405 00:22:47,380 --> 00:22:48,500 Я повинен взяти пістолет 406 00:22:49,100 --> 00:22:50,000 і я можу полетіти з тобою 407 00:22:52,360 --> 00:22:53,280 Це можна зробити так само 408 00:22:54,060 --> 00:22:54,480 чому ні 409 00:22:55,120 --> 00:22:56,340 Ти сам навчив мене стріляти 410 00:22:56,820 --> 00:22:57,860 Я знаю, що я роблю 411 00:22:59,760 --> 00:23:00,660 Увімкніть бездротовий зв’язок 412 00:23:00,700 --> 00:23:01,680 Я говорив тобі п’ять разів 413 00:23:03,660 --> 00:23:04,820 Перевірте свій бездротовий зв’язок 414 00:23:05,960 --> 00:23:07,060 Це правило номер один 415 00:23:08,840 --> 00:23:10,560 Ти навіть не знаєш, що я роблю 416 00:23:25,720 --> 00:23:26,320 ось і все 417 00:23:29,240 --> 00:23:30,140 що ти маєш 418 00:23:30,520 --> 00:23:31,780 Я пообіцяв тому хлопцеві з відділу візуалізації 419 00:23:31,880 --> 00:23:33,100 Якщо він щось для нас знайде 420 00:23:33,100 --> 00:23:33,740 Я дам йому ящик пива 421 00:23:34,960 --> 00:23:36,640 Дальні патрулі, коли вони входять у наш повітряний простір 422 00:23:36,640 --> 00:23:37,660 Вони слухають, з ними розмовляють 423 00:23:38,300 --> 00:23:39,180 нормальний політ 424 00:23:40,080 --> 00:23:41,020 Це модифікована версія 425 00:23:45,960 --> 00:23:46,840 Смійтеся, суки 426 00:23:49,280 --> 00:23:51,020 Вільям, сьогодні о 13:50 427 00:23:51,780 --> 00:23:52,540 Маю координати 428 00:23:52,980 --> 00:23:53,840 Давайте приготуватися 429 00:23:55,320 --> 00:23:56,720 дякую 430 00:24:30,829 --> 00:24:31,439 ти готовий? 431 00:24:32,220 --> 00:24:32,660 я готовий 432 00:24:32,740 --> 00:24:33,500 У мене достатньо часу 433 00:24:45,070 --> 00:24:46,150 Готовий до роботи 434 00:25:06,040 --> 00:25:06,860 Готовий до наземної атаки 435 00:25:07,040 --> 00:25:07,480 Зброю вгору 436 00:25:07,600 --> 00:25:08,420 бити тривогу 437 00:25:14,820 --> 00:25:15,640 Перша команда готова 438 00:25:15,900 --> 00:25:16,360 Джеррі, йди 439 00:25:16,680 --> 00:25:17,060 йти 440 00:25:17,920 --> 00:25:18,820 Покладіть його на землю 441 00:25:19,000 --> 00:25:19,540 Вперед 442 00:25:19,720 --> 00:25:20,420 Давайте сховаємось 443 00:25:31,940 --> 00:25:32,580 йти, йти 444 00:25:32,800 --> 00:25:33,600 Бережіть своїх сестер 445 00:25:33,740 --> 00:25:34,240 ви можете впоратися з цим 446 00:25:34,320 --> 00:25:34,600 так сер 447 00:25:35,393 --> 00:25:36,680 Сховайся там 448 00:25:37,520 --> 00:25:38,920 Ходімо, хлопці 449 00:25:39,420 --> 00:25:39,720 так 450 00:25:44,400 --> 00:25:44,800 підійти 451 00:25:50,890 --> 00:25:51,690 трансляція 452 00:26:04,790 --> 00:26:05,370 там 453 00:26:05,510 --> 00:26:05,790 тут 454 00:26:09,410 --> 00:26:10,730 Блін, мої шестерні 455 00:26:23,980 --> 00:26:24,880 Залишайся з дівчатами 456 00:26:25,220 --> 00:26:26,080 Брат, куди ти йдеш? 457 00:26:30,000 --> 00:26:31,600 Брате, ти повинен залишитися тут 458 00:26:53,840 --> 00:26:54,460 подивіться 459 00:26:59,486 --> 00:26:59,920 яла 460 00:27:01,720 --> 00:27:02,480 відпусти це 461 00:27:13,730 --> 00:27:15,170 повернутися 462 00:27:15,890 --> 00:27:16,670 повернутися назад 463 00:27:28,410 --> 00:27:29,090 струсити 464 00:27:48,330 --> 00:27:48,750 Швидко, швидко, швидко 465 00:29:10,255 --> 00:29:11,027 йти, йти 466 00:29:11,860 --> 00:29:12,680 Вгору, вгору 467 00:29:13,040 --> 00:29:13,600 встати 468 00:29:14,200 --> 00:29:14,440 поспішайте 469 00:29:16,260 --> 00:29:17,200 Швидко, швидко 470 00:29:21,840 --> 00:29:23,480 Павук, бери 471 00:29:23,500 --> 00:29:24,120 Давай, ходімо 472 00:29:24,180 --> 00:29:24,760 тримати це 473 00:29:46,020 --> 00:29:46,340 Вайса 474 00:29:52,920 --> 00:29:54,200 Нітірі, Нітірі, ти мене чуєш? 475 00:30:02,260 --> 00:30:03,140 Блін, блін, блін, блін 476 00:30:05,000 --> 00:30:05,740 Хлопці, це Луа 477 00:30:05,860 --> 00:30:06,040 де 478 00:30:06,220 --> 00:30:07,160 Давай, ми повинні йти за ним 479 00:30:07,240 --> 00:30:07,760 йти, йти 480 00:30:09,760 --> 00:30:10,080 Lua 481 00:30:10,940 --> 00:30:11,260 стрибати 482 00:30:11,320 --> 00:30:12,300 Брате, давай стрибай 483 00:30:12,360 --> 00:30:12,680 немає 484 00:30:13,720 --> 00:30:14,620 Іди, іди, іди, іди, іди 485 00:30:15,120 --> 00:30:15,980 Всі тримайтеся міцно 486 00:30:42,173 --> 00:30:42,860 міцно прилипати 487 00:30:53,800 --> 00:30:54,360 Павук 488 00:30:54,640 --> 00:30:54,960 Дженні 489 00:30:55,240 --> 00:30:55,800 Пем 490 00:31:01,780 --> 00:31:02,900 як справи 491 00:31:03,560 --> 00:31:03,860 герцог 492 00:31:04,560 --> 00:31:05,420 немає нічого 493 00:31:05,900 --> 00:31:06,660 Дюк, Дюк, привіт 494 00:31:06,940 --> 00:31:07,640 привіт, як справи? 495 00:31:09,040 --> 00:31:09,500 брат, як справи? 496 00:31:09,780 --> 00:31:10,440 так, я в порядку 497 00:31:10,980 --> 00:31:11,920 моя красива дівчина 498 00:31:12,100 --> 00:31:12,940 моя дорога дівчина 499 00:31:13,600 --> 00:31:14,800 мені дуже шкода 500 00:31:15,180 --> 00:31:16,040 мені дуже шкода 501 00:31:16,720 --> 00:31:17,220 це закінчилось 502 00:31:26,800 --> 00:31:27,540 немає нічого 503 00:31:28,820 --> 00:31:29,600 дякую 504 00:31:30,200 --> 00:31:31,920 Брат, запчастини на кораблі 505 00:31:32,360 --> 00:31:32,840 що 506 00:31:33,260 --> 00:31:34,620 Запасний у цьому кораблі 507 00:31:35,100 --> 00:31:35,480 блін 508 00:31:36,200 --> 00:31:37,000 Гіді, залишайся тут 509 00:32:24,920 --> 00:32:25,280 Lua 510 00:32:25,680 --> 00:32:26,400 Луа, йди за ними 511 00:32:27,940 --> 00:32:28,540 ми повинні йти 512 00:32:28,660 --> 00:32:28,980 ми повинні йти 513 00:32:29,080 --> 00:32:29,260 блін 514 00:32:31,780 --> 00:32:32,660 Поспішайте, нам треба йти 515 00:32:33,300 --> 00:32:33,820 тікати 516 00:32:34,180 --> 00:32:34,620 тікати 517 00:32:34,620 --> 00:32:34,960 Вони йдуть 518 00:32:35,940 --> 00:32:36,660 йти, йти 519 00:32:40,380 --> 00:32:41,400 Вони йдуть, поспішай 520 00:32:41,640 --> 00:32:42,040 ходімо 521 00:32:42,540 --> 00:32:43,240 бігати так 522 00:32:43,420 --> 00:32:44,160 Іди, іди, іди, іди, іди 523 00:32:45,380 --> 00:32:46,040 Кері, поспішай 524 00:32:46,260 --> 00:32:46,740 з цього боку 525 00:32:46,940 --> 00:32:47,700 Будь швидким, ти теж 526 00:32:48,100 --> 00:32:48,540 бути рано 527 00:32:48,700 --> 00:32:48,980 поспішайте 528 00:32:50,360 --> 00:32:50,980 Поспішайте, поспішайте 529 00:33:11,460 --> 00:33:12,660 бути рано 530 00:33:12,960 --> 00:33:13,460 бігати так 531 00:33:13,700 --> 00:33:14,040 бігати так 532 00:33:14,420 --> 00:33:14,680 поспішайте 533 00:33:18,140 --> 00:33:19,260 Подивіться на цього хлопця 534 00:33:20,480 --> 00:33:20,700 повернутися 535 00:33:22,300 --> 00:33:23,480 що там 536 00:33:24,960 --> 00:33:25,680 Саїд, дивись 537 00:33:32,220 --> 00:33:32,820 чудово 538 00:33:40,420 --> 00:33:41,240 приходь до мене 539 00:33:55,210 --> 00:33:55,950 бути рано 540 00:33:56,610 --> 00:33:57,010 тут 541 00:34:04,230 --> 00:34:04,630 там 542 00:34:11,270 --> 00:34:11,850 Вони йдуть 543 00:34:13,090 --> 00:34:13,989 Кері, поспішай 544 00:34:14,350 --> 00:34:14,870 з цього боку 545 00:34:15,290 --> 00:34:15,810 йти, йти 546 00:34:17,469 --> 00:34:18,170 бігати так 547 00:34:22,310 --> 00:34:23,690 Іди сюди 548 00:34:23,770 --> 00:34:24,290 Поспішайте, поспішайте 549 00:34:24,310 --> 00:34:25,210 Я маю відвести вас до краю води, поспішайте 550 00:34:25,730 --> 00:34:26,670 Іди, іди, іди, іди 551 00:34:27,150 --> 00:34:28,409 Давай, іди, іди, іди 552 00:34:28,610 --> 00:34:30,810 Швидко, пливи 553 00:34:35,150 --> 00:34:36,850 Я тебе зрозумів, Дюк 554 00:34:37,190 --> 00:34:37,989 немає нічого 555 00:34:38,449 --> 00:34:39,250 Що завжди каже тато? 556 00:34:40,070 --> 00:34:41,010 Solis мають таке ж повітря 557 00:34:41,730 --> 00:34:42,570 Ні, той 558 00:34:43,510 --> 00:34:44,449 Соліс ніколи не здається 559 00:34:44,850 --> 00:34:45,330 Ви маєте рацію 560 00:34:45,929 --> 00:34:46,969 Соліс ніколи не здається 561 00:34:50,489 --> 00:34:50,989 нічого 562 00:34:52,530 --> 00:34:53,030 Керрі 563 00:34:53,889 --> 00:34:54,889 Дюк, поверни мене 564 00:34:55,310 --> 00:34:55,650 Поверни мене 565 00:34:59,350 --> 00:35:00,030 Керрі 566 00:35:01,770 --> 00:35:02,450 Керрі 567 00:35:03,690 --> 00:35:04,370 Павук 568 00:35:05,310 --> 00:35:05,990 Павук 569 00:35:07,030 --> 00:35:08,010 візьми мою руку 570 00:35:17,860 --> 00:35:18,940 Орлине Око, ти мене чуєш? 571 00:35:25,380 --> 00:35:26,880 Луак, відповідай сину 572 00:35:27,100 --> 00:35:28,220 відповідай мені 573 00:35:35,840 --> 00:35:37,400 Нітірі, ти мене чуєш? 574 00:35:40,540 --> 00:35:42,260 Нітірі, Нітірі, ти мене чуєш? 575 00:35:44,540 --> 00:35:45,760 Нітірі, ти мене чуєш? 576 00:35:49,680 --> 00:35:50,200 герцог 577 00:35:52,520 --> 00:35:53,040 плавати 578 00:35:54,360 --> 00:35:54,880 йти 579 00:35:56,760 --> 00:35:58,000 Візьміть камінь 580 00:35:58,820 --> 00:36:00,000 Я зрозумів тебе, Дюк, я зрозумів тебе 581 00:36:05,960 --> 00:36:06,940 чи все в порядку? 582 00:36:07,500 --> 00:36:08,160 як справи 583 00:36:08,580 --> 00:36:09,280 Павук, як справи, брат? 584 00:36:09,560 --> 00:36:10,180 так, я в порядку 585 00:36:19,620 --> 00:36:20,580 ти їх бачиш? 586 00:36:22,000 --> 00:36:22,400 немає 587 00:36:23,580 --> 00:36:24,300 Давайте геть з поля зору 588 00:36:24,700 --> 00:36:25,900 Я хочу додому 589 00:36:26,100 --> 00:36:26,720 Люк, поспішай 590 00:36:27,260 --> 00:36:28,940 Я втомився і голодний 591 00:36:29,420 --> 00:36:29,700 я знаю 592 00:36:29,700 --> 00:36:30,020 Я хочу додому 593 00:36:30,020 --> 00:36:30,460 Я теж 594 00:36:31,160 --> 00:36:31,760 ходімо додому 595 00:36:31,940 --> 00:36:33,100 Тато взагалі не знає, де ми 596 00:36:33,440 --> 00:36:34,260 У нас немає способу спілкування 597 00:36:36,240 --> 00:36:37,080 Тільки ми самі і самі 598 00:36:38,880 --> 00:36:40,480 Брате, мені потрібно знайти маску 599 00:36:40,680 --> 00:36:41,980 Отже, що нам тепер робити? 600 00:36:42,100 --> 00:36:42,640 не знаю 601 00:36:42,900 --> 00:36:43,940 Чому я маю відповідати? 602 00:36:44,420 --> 00:36:45,180 бути спокійним 603 00:36:45,720 --> 00:36:47,140 Ми повинні щось зробити 604 00:36:47,340 --> 00:36:48,220 закрий рота 605 00:36:49,600 --> 00:36:50,240 вибух 606 00:36:51,260 --> 00:36:52,000 Блін, блін, блін 607 00:36:52,280 --> 00:36:53,640 Треба повернутися на корабель 608 00:36:53,860 --> 00:36:54,980 Ні, ми не можемо повернутися на корабель 609 00:36:55,040 --> 00:36:56,280 Вони між нами і кораблем 610 00:36:56,420 --> 00:36:58,220 Ні, це останнє місце, де про нас знають 611 00:36:58,980 --> 00:37:00,300 Тато там 612 00:37:00,300 --> 00:37:00,460 Він слідує за нами 613 00:37:00,500 --> 00:37:00,920 Брат, ні 614 00:37:01,040 --> 00:37:01,860 Ми їх просто обходимо стороною 615 00:37:01,960 --> 00:37:02,860 Це хороша ідея 616 00:37:03,160 --> 00:37:03,640 з якого боку 617 00:37:06,460 --> 00:37:07,020 з цього боку 618 00:37:07,540 --> 00:37:08,520 Ходімо, всі за мною 619 00:37:15,630 --> 00:37:16,890 Все скінчено, Джейк 620 00:37:22,790 --> 00:37:25,130 Залишайтеся абсолютно нерухомими 621 00:37:28,690 --> 00:37:29,910 Це вся ваша сила? 622 00:37:30,350 --> 00:37:32,550 Гаразд, досить 623 00:37:32,770 --> 00:37:33,850 Ви все ще говорите, чи не так? 624 00:37:34,610 --> 00:37:35,350 Ви бачите ці руки? 625 00:37:36,010 --> 00:37:36,450 руки 626 00:37:39,230 --> 00:37:40,630 я вбив тебе 627 00:37:44,770 --> 00:37:46,910 Не думаю, що так легко помру, капрал 628 00:37:55,310 --> 00:37:56,590 допоможіть мені 629 00:38:08,300 --> 00:38:10,260 Хто вас вдарив, капрал? 630 00:38:11,100 --> 00:38:12,320 Мародери Мун Куан 631 00:38:13,060 --> 00:38:15,120 Вони називають себе людьми попелу 632 00:38:16,540 --> 00:38:17,440 що це таке 633 00:38:18,180 --> 00:38:19,100 Розрізати штори? 634 00:38:19,480 --> 00:38:21,000 Чи беруть вони своїх ворогів? їхня сила? 635 00:38:21,940 --> 00:38:23,380 Для них це гірше смерті 636 00:38:26,640 --> 00:38:27,620 Він їх позначив? 637 00:38:28,420 --> 00:38:29,140 діти йдуть 638 00:38:30,760 --> 00:38:31,860 Він повністю заряджений 639 00:38:32,280 --> 00:38:33,063 Це означає 640 00:38:33,088 --> 00:38:35,446 Він втратив час, щоб змінити маску, і його дихання вмирає 641 00:38:35,506 --> 00:38:37,300 Звичайно, якщо ці попелясті люди не отримають його раніше 642 00:38:37,980 --> 00:38:39,780 Ми повинні зараз же піти за тими дітьми 643 00:38:39,780 --> 00:38:41,480 Інакше ви ніколи їх більше не побачите 644 00:38:45,000 --> 00:38:46,000 Чи можете ви відстежити їх? 645 00:38:46,400 --> 00:38:47,500 Це не наша місія 646 00:38:47,660 --> 00:38:48,180 Так що ж нам робити? 647 00:38:48,360 --> 00:38:49,140 Чи можете ви відстежити їх? 648 00:38:50,080 --> 00:38:51,180 Ми втрачаємо час, полковнику 649 00:38:51,820 --> 00:38:53,160 Бос, ми зрозуміли 650 00:38:53,300 --> 00:38:53,700 Ми пішли звідси 651 00:38:55,200 --> 00:38:56,400 Ні, наручники не знімаються 652 00:38:57,300 --> 00:38:58,020 з якого боку 653 00:39:02,000 --> 00:39:03,260 О, ти маєш мене 654 00:39:04,100 --> 00:39:04,540 Знову вбиваєш 655 00:39:08,700 --> 00:39:09,640 Іди сюди 656 00:39:13,180 --> 00:39:14,520 Річка повинна бути прямо перед 657 00:39:14,740 --> 00:39:15,000 давай 658 00:39:23,520 --> 00:39:23,960 Павук 659 00:39:26,660 --> 00:39:27,480 Ситуація не виглядає добре 660 00:39:27,560 --> 00:39:28,240 Що ми можемо зробити? 661 00:39:28,240 --> 00:39:30,420 Хлопчику Майкі, не витрачай час 662 00:39:30,820 --> 00:39:31,700 дивись на мене 663 00:39:32,540 --> 00:39:33,800 Дихайте повільно 664 00:39:34,540 --> 00:39:36,080 Луак, можеш нести? 665 00:39:36,120 --> 00:39:36,640 так, так 666 00:39:36,780 --> 00:39:37,920 Давай, брате, тримайся міцніше 667 00:39:39,280 --> 00:39:39,500 я йду 668 00:39:45,060 --> 00:39:45,580 немає 669 00:39:58,120 --> 00:39:59,820 Діти заходять у воду 670 00:39:59,820 --> 00:40:01,060 Це був розумний крок 671 00:40:09,320 --> 00:40:11,800 Ні, ні, ні, ні, ні, ні, ні 672 00:40:11,860 --> 00:40:13,200 Ні, ні, ні 673 00:40:13,220 --> 00:40:13,540 Павук 674 00:40:16,600 --> 00:40:20,620 «О велика мати, врятуй цього чоловіка», – благав він 675 00:40:20,620 --> 00:40:20,820 я роблю 676 00:40:21,000 --> 00:40:23,020 Ми не встигаємо молитися, він помирає 677 00:40:23,380 --> 00:40:23,480 вдихнути 678 00:40:25,740 --> 00:40:27,300 Все гаразд, у тебе все буде добре, друже 679 00:40:27,960 --> 00:40:28,680 просто дихати 680 00:40:31,420 --> 00:40:33,280 Кіті, Кіті, нам треба йти, поспішай 681 00:40:33,280 --> 00:40:42,990 Давай, ми повинні йти, ми не можемо 682 00:40:42,990 --> 00:40:49,250 Залишайся тут, нам треба йти 683 00:40:49,250 --> 00:41:00,860 Не лізи, Кицю, прийди, закінчи, принеси 684 00:41:00,860 --> 00:41:06,380 Ось, Кіті, досить, поспішай, зупинись, що завгодно 685 00:41:06,380 --> 00:41:19,400 Я кажу, зробіть це, залиште це тут, зупиніть це 686 00:41:27,770 --> 00:41:29,310 що ти робиш 687 00:41:29,310 --> 00:41:35,570 Що ти робиш, що ти робиш, я не впевнений 688 00:41:36,530 --> 00:41:40,950 Це добре, що, замовкни, я не можу 689 00:41:40,950 --> 00:41:55,350 Поговорити, побачити, побачити 690 00:41:55,650 --> 00:42:24,850 Подивіться, це 691 00:42:24,850 --> 00:42:27,030 Принесіть маску 692 00:42:27,690 --> 00:42:27,990 що 693 00:42:28,110 --> 00:42:29,010 ти не можеш дихати 694 00:42:32,440 --> 00:42:33,300 давай 695 00:42:35,740 --> 00:42:36,260 блін 696 00:43:14,220 --> 00:43:15,260 Кітті 697 00:43:18,020 --> 00:43:18,440 Кітті 698 00:43:18,780 --> 00:43:18,900 Кітті 699 00:43:20,020 --> 00:43:20,320 Кітті 700 00:43:20,580 --> 00:43:20,680 Кітті 701 00:43:20,680 --> 00:43:20,780 Кітті 702 00:43:22,540 --> 00:43:23,420 ходьба 703 00:43:24,000 --> 00:43:24,280 немає 704 00:43:34,100 --> 00:43:35,300 О, ні 705 00:43:35,600 --> 00:43:36,300 О, ні 706 00:43:59,130 --> 00:44:00,220 мені дуже шкода 707 00:44:39,050 --> 00:44:40,010 я дихаю 708 00:44:41,570 --> 00:44:42,970 Так, духовний хлопчик 709 00:44:43,970 --> 00:44:44,650 ти вбиваєш 710 00:44:47,930 --> 00:44:48,830 я помер 711 00:44:50,210 --> 00:44:51,510 Це світ духів 712 00:44:53,530 --> 00:44:54,190 Ні, хлопці 713 00:44:54,350 --> 00:44:55,110 Ви все ще тут 714 00:44:57,330 --> 00:44:59,250 Я дихаю повітрям 715 00:45:00,130 --> 00:45:00,630 так 716 00:45:08,610 --> 00:45:10,750 Думаю, це сміття мені більше не потрібне 717 00:45:12,190 --> 00:45:14,410 Так, я дихаю повітрям 718 00:45:15,250 --> 00:45:15,810 так 719 00:45:16,290 --> 00:45:16,630 Ні, ні, Хейс 720 00:45:16,970 --> 00:45:17,310 мовчазний 721 00:45:21,450 --> 00:45:22,370 дякую 722 00:45:23,090 --> 00:45:23,770 добре 723 00:45:24,170 --> 00:45:26,270 Що б ви не зробили, дякую 724 00:45:28,550 --> 00:45:29,150 блін 725 00:45:29,290 --> 00:45:30,150 повернутися назад 726 00:45:32,190 --> 00:45:33,710 залишайся позаду мене 727 00:45:33,750 --> 00:45:34,250 залишайся позаду мене 728 00:45:38,510 --> 00:45:39,910 перекрити їм шлях 729 00:45:41,150 --> 00:45:42,070 брат 730 00:45:42,470 --> 00:45:43,490 за нашими головами 731 00:45:52,790 --> 00:45:53,950 допомогти 732 00:45:58,550 --> 00:45:58,670 допомогти 733 00:46:02,310 --> 00:46:03,050 сказав 734 00:46:28,300 --> 00:46:30,610 Як він дихає без маски? 735 00:46:31,570 --> 00:46:34,010 Я навіть не можу думати про це зараз 736 00:46:34,090 --> 00:46:34,930 Ми повинні йти туди 737 00:46:37,230 --> 00:46:42,690 Хіба наше повітря не отруйне для прибульців? 738 00:46:51,933 --> 00:46:55,180 Як ти ще живий і дишеш? 739 00:46:56,760 --> 00:46:59,220 Тому що це бажання Єви 740 00:47:05,170 --> 00:47:06,050 Єва? 741 00:47:07,450 --> 00:47:08,070 так 742 00:47:11,150 --> 00:47:15,090 Якщо я візьму його зараз, ви думаєте 743 00:47:15,090 --> 00:47:16,230 Чи прийде Єва його врятувати? 744 00:47:17,350 --> 00:47:18,230 бути рано 745 00:47:18,230 --> 00:47:19,090 Зніми це з мене 746 00:47:19,470 --> 00:47:20,430 Поспішайте, вони його вбивають 747 00:47:20,770 --> 00:47:21,590 ти так думаєш? 748 00:47:24,870 --> 00:47:25,510 немає 749 00:47:26,870 --> 00:47:31,730 Ваша богиня тут не має влади 750 00:47:32,250 --> 00:47:32,790 бути рано 751 00:47:33,830 --> 00:47:34,990 Дай мені ножа зараз же 752 00:47:40,030 --> 00:47:40,310 Карл 753 00:47:40,310 --> 00:47:40,410 немає 754 00:47:46,270 --> 00:47:46,990 ви 755 00:47:53,470 --> 00:47:55,550 Покажи мені, як це працює 756 00:48:01,930 --> 00:48:04,170 покажи мені як ти 757 00:48:04,610 --> 00:48:05,410 як зробити грім я не вмію 758 00:48:05,610 --> 00:48:06,310 це порожньо 759 00:48:06,510 --> 00:48:07,070 Немає грому 760 00:48:07,530 --> 00:48:08,230 зробити грім 761 00:48:08,710 --> 00:48:09,450 я не можу 762 00:48:09,990 --> 00:48:10,570 це порожньо 763 00:48:11,330 --> 00:48:12,150 Змусити щось працювати 764 00:48:13,570 --> 00:48:14,470 Я тобі кажу 765 00:48:14,510 --> 00:48:15,070 Я тобі це кажу 766 00:48:15,530 --> 00:48:16,530 Немає звісток про грім 767 00:48:17,430 --> 00:48:18,790 Убийте найменшого з них 768 00:48:19,210 --> 00:48:20,310 Ні, ні, ні, ні, ні, ні 769 00:48:20,450 --> 00:48:20,690 будь ласка 770 00:48:20,950 --> 00:48:21,230 будь ласка 771 00:48:21,350 --> 00:48:21,470 немає 772 00:48:35,170 --> 00:48:36,210 Зброя вниз 773 00:48:40,990 --> 00:48:41,510 покладіть його 774 00:48:43,590 --> 00:48:44,710 А тепер повертайтеся 775 00:48:45,350 --> 00:48:45,910 повернутися назад 776 00:48:46,870 --> 00:48:47,590 бути рано 777 00:48:51,790 --> 00:48:52,370 Відступай 778 00:48:52,470 --> 00:48:52,790 назад 779 00:48:52,910 --> 00:48:53,170 назад 780 00:48:56,850 --> 00:48:57,410 тато 781 00:48:57,570 --> 00:48:57,930 Чарлі 782 00:48:58,270 --> 00:48:58,750 як справи 783 00:48:58,890 --> 00:48:59,090 ти готовий? 784 00:48:59,530 --> 00:49:00,430 У тебе зі мною дитина 785 00:49:01,070 --> 00:49:01,650 добре 786 00:49:01,950 --> 00:49:03,470 Ми йдемо звідси повільно 787 00:49:05,250 --> 00:49:05,810 мама 788 00:49:06,110 --> 00:49:06,330 мама 789 00:49:06,650 --> 00:49:07,070 залишайся назад 790 00:49:08,050 --> 00:49:08,490 продовжуй 791 00:49:14,850 --> 00:49:16,490 немає 792 00:49:22,410 --> 00:49:23,130 тато 793 00:49:24,290 --> 00:49:30,290 бути рано 794 00:49:30,650 --> 00:49:31,210 піти геть 795 00:49:39,400 --> 00:49:41,130 немає 796 00:49:41,950 --> 00:49:42,910 тато 797 00:49:43,810 --> 00:49:43,930 тато 798 00:50:00,196 --> 00:50:01,510 ти сильний 799 00:50:02,670 --> 00:50:03,870 небесна людина 800 00:50:09,050 --> 00:50:10,010 ви 801 00:50:13,010 --> 00:50:15,290 Покажи мені, як ти робиш грім 802 00:50:17,050 --> 00:50:18,590 І в цьому його магія 803 00:50:24,560 --> 00:50:24,900 ти бачиш 804 00:50:28,060 --> 00:50:29,370 Візьміть знак зараз 805 00:50:29,890 --> 00:50:30,790 Що ви хочете вдарити? 806 00:50:33,150 --> 00:50:34,580 Або просто зробіть це 807 00:50:38,990 --> 00:50:39,690 так 808 00:50:42,470 --> 00:50:43,130 продовжувати 809 00:50:49,990 --> 00:50:51,470 Це добре, чи не так? 810 00:50:53,150 --> 00:50:53,490 Хан? 811 00:50:54,970 --> 00:50:55,330 хм 812 00:50:58,010 --> 00:50:58,210 так 813 00:51:08,790 --> 00:51:10,630 Ти мені більше не потрібен, Скаймен 814 00:51:12,110 --> 00:51:13,150 Знайди, Вебб 815 00:51:13,250 --> 00:51:13,930 стати на коліна 816 00:51:14,610 --> 00:51:15,750 Приготуйтеся стати жертвою 817 00:51:25,880 --> 00:51:26,920 піти вбік 818 00:51:27,820 --> 00:51:28,280 лейтенант 819 00:51:28,280 --> 00:51:28,500 лейтенант 820 00:51:30,160 --> 00:51:31,000 звести його вниз 821 00:51:31,360 --> 00:51:31,760 звести його вниз 822 00:51:31,880 --> 00:51:32,540 ви тримаєте його 823 00:51:34,380 --> 00:51:35,880 Лейтенант, у нас є повітря 824 00:51:36,080 --> 00:51:36,740 ти будеш добре 825 00:51:37,200 --> 00:51:37,480 добре 826 00:51:37,980 --> 00:51:38,720 Ми обережні 827 00:51:39,380 --> 00:51:40,480 Макс, готуйся до операції 828 00:51:41,080 --> 00:51:41,380 йти 829 00:51:41,640 --> 00:51:42,240 Відкрийте обидві двері 830 00:51:42,540 --> 00:51:42,700 бути рано 831 00:51:42,920 --> 00:51:43,180 бігти 832 00:51:43,440 --> 00:51:43,800 лейтенант 833 00:51:44,260 --> 00:51:44,540 лейтенант 834 00:51:45,480 --> 00:51:45,820 бути рано 835 00:52:02,606 --> 00:52:04,160 Ці стерви добре знають свою роботу 836 00:52:36,480 --> 00:52:37,600 ох 837 00:53:06,010 --> 00:53:07,370 ох 838 00:53:17,340 --> 00:53:18,080 візьміть це 839 00:53:45,010 --> 00:53:45,670 Хлопці, поспішайте 840 00:53:47,770 --> 00:53:48,470 яла 841 00:53:49,030 --> 00:53:50,570 яла 842 00:53:50,870 --> 00:53:51,550 поспішайте 843 00:53:51,690 --> 00:53:52,050 поспішайте 844 00:54:03,710 --> 00:54:05,190 Це була робота тієї дівчини 845 00:54:05,590 --> 00:54:06,390 бути рано 846 00:54:06,430 --> 00:54:06,790 підійти 847 00:54:07,650 --> 00:54:08,410 з цього боку 848 00:54:08,690 --> 00:54:09,070 ходімо 849 00:54:11,410 --> 00:54:12,370 яла 850 00:54:16,670 --> 00:54:17,670 Я готова 851 00:54:18,070 --> 00:54:18,250 йти 852 00:54:25,450 --> 00:54:26,210 сказав 853 00:54:28,550 --> 00:54:29,830 вони йдуть 854 00:54:32,810 --> 00:54:34,930 Ми шукали їх з повітря 855 00:54:41,470 --> 00:54:43,210 Ми в повітрі 856 00:54:43,870 --> 00:54:44,490 Ласкаво просимо, Сем 857 00:54:47,110 --> 00:54:48,050 Арум, арум 858 00:54:48,130 --> 00:54:48,370 Макс 859 00:54:48,850 --> 00:54:49,790 Я все ще намагаюся 860 00:54:50,290 --> 00:54:50,990 Ні, ні, ні, ні 861 00:54:50,990 --> 00:54:51,630 Припиніть це 862 00:54:51,970 --> 00:54:52,130 Припиніть це 863 00:54:55,010 --> 00:54:55,270 бути спокійним 864 00:54:55,390 --> 00:54:55,810 заспокойся 865 00:54:57,150 --> 00:54:57,790 мої діти 866 00:54:58,470 --> 00:54:58,990 мої діти 867 00:54:59,670 --> 00:55:00,210 де 868 00:55:02,290 --> 00:55:03,110 де вони 869 00:55:13,910 --> 00:55:14,350 тут 870 00:55:16,410 --> 00:55:16,890 добре 871 00:55:19,830 --> 00:55:20,410 бути рано 872 00:55:20,450 --> 00:55:20,970 давай поспішаймо 873 00:55:21,210 --> 00:55:21,990 Макс, дозволь мені підійти до тебе 874 00:55:22,110 --> 00:55:22,410 так, так 875 00:55:22,450 --> 00:55:22,890 ми готові? 876 00:55:23,110 --> 00:55:23,870 ми готові 877 00:55:24,150 --> 00:55:24,510 добре 878 00:55:24,570 --> 00:55:25,410 Навіть не калібруйте 879 00:55:27,610 --> 00:55:29,490 Ти повинен відпочити, моя дитина 880 00:55:30,090 --> 00:55:30,530 моя донька 881 00:55:30,870 --> 00:55:31,230 Кнопка 882 00:55:31,430 --> 00:55:31,770 дякую 883 00:55:33,910 --> 00:55:35,190 Я теж піду 884 00:55:35,610 --> 00:55:36,050 бути спокійним 885 00:55:36,530 --> 00:55:37,230 О, ні 886 00:55:39,270 --> 00:55:39,930 я в порядку 887 00:55:40,570 --> 00:55:41,350 Я можу ходити 888 00:55:43,310 --> 00:55:43,610 бути рано 889 00:55:47,550 --> 00:55:49,350 я зрозумів тебе 890 00:55:55,430 --> 00:55:58,590 це добре 891 00:56:08,710 --> 00:56:10,410 Ми в безпеці 892 00:56:11,050 --> 00:56:11,330 так 893 00:56:13,310 --> 00:56:17,170 Це підводить нас до наших невирішених проблем 894 00:56:22,020 --> 00:56:23,080 У мене більше немає стріл 895 00:56:26,700 --> 00:56:27,980 У нас ще є наші ножі 896 00:56:33,750 --> 00:56:34,650 Вони всі втомилися 897 00:56:37,890 --> 00:56:38,270 так 898 00:56:39,670 --> 00:56:41,590 Так, зберегти їх 899 00:56:43,450 --> 00:56:46,770 Бо коли були знайдені ці літаючі мавпи 900 00:56:50,110 --> 00:56:51,150 Так, звичайно 901 00:57:02,470 --> 00:57:04,490 Ти з дружиною одне 902 00:57:04,490 --> 00:57:05,430 Ти вчинив правильно, мушу визнати 903 00:57:06,630 --> 00:57:07,770 Він хороший хлопець 904 00:57:09,490 --> 00:57:10,710 Він чудовий хлопчик 905 00:57:13,570 --> 00:57:16,010 Гей, це не означає, що це станеться відтепер 906 00:57:16,010 --> 00:57:17,510 Давай разом погуляємо 907 00:57:18,310 --> 00:57:19,950 Я все одно хочу вас заарештувати 908 00:57:20,330 --> 00:57:20,650 тато 909 00:57:21,110 --> 00:57:22,050 Якщо доведеться 910 00:57:24,780 --> 00:57:26,380 Ви тут давно 911 00:57:26,380 --> 00:57:27,160 Ти ще не розумієш, ти не розумієш 912 00:57:29,740 --> 00:57:33,060 Цей світ набагато складніший, ніж ви думаєте 913 00:57:35,000 --> 00:57:37,460 Ви самі це бачили сьогодні ввечері 914 00:57:38,980 --> 00:57:39,700 з тією дівчиною 915 00:57:41,780 --> 00:57:42,400 І з тим хлопчиком 916 00:57:44,262 --> 00:57:50,220 Неважливо, якого я кольору 917 00:57:51,880 --> 00:57:54,540 Я все ще знаю, за яку команду я граю 918 00:57:57,370 --> 00:57:58,570 У вас нові очі, полковнику 919 00:58:00,050 --> 00:58:01,630 Просто відкрийте їх 920 00:58:24,570 --> 00:58:25,790 Вони люди попелу 921 00:58:26,350 --> 00:58:27,750 Вставай, поспішай, треба йти 922 00:58:27,750 --> 00:58:28,750 Давай, біжи, біжи 923 00:58:28,870 --> 00:58:30,530 Поспішайте, нам треба йти 924 00:58:34,350 --> 00:58:35,870 Нічого страшного, це не так, вони інсайдери 925 00:58:36,270 --> 00:58:36,730 Вони наші 926 00:58:40,770 --> 00:58:41,190 Джейк 927 00:58:45,270 --> 00:58:45,690 Карсім 928 00:58:45,950 --> 00:58:46,290 Керрі 929 00:58:46,730 --> 00:58:46,990 герцог 930 00:58:47,370 --> 00:58:47,970 ти поранений? 931 00:58:48,670 --> 00:58:49,730 Як ви нас знайшли? 932 00:58:51,370 --> 00:58:51,790 дітей 933 00:58:54,130 --> 00:58:55,190 Я зробив це 934 00:58:55,190 --> 00:58:55,590 мама 935 00:58:56,130 --> 00:58:56,470 герцог 936 00:58:57,510 --> 00:58:58,430 Керрі 937 00:58:58,970 --> 00:58:59,290 подивіться 938 00:59:02,090 --> 00:59:02,550 привіт 939 00:59:03,090 --> 00:59:03,490 Джейк 940 00:59:04,230 --> 00:59:05,250 як справи 941 00:59:06,050 --> 00:59:07,090 Іди сюди, без проблем 942 00:59:07,330 --> 00:59:07,850 ми хороші 943 00:59:10,310 --> 00:59:10,650 Привіт, Норм 944 00:59:13,350 --> 00:59:14,450 як ситуація 945 00:59:18,430 --> 00:59:18,830 що 946 00:59:20,930 --> 00:59:21,390 що 947 00:59:21,950 --> 00:59:22,570 приятель 948 00:59:24,110 --> 00:59:26,410 Так, я в цих пов’язаних роботах 949 00:59:26,410 --> 00:59:26,620 Я в повітрі 950 00:59:45,570 --> 00:59:47,330 Залізне небо, синє, оригінальне 951 00:59:47,610 --> 00:59:49,310 Ми наближаємося до міської стіни 952 01:00:00,910 --> 01:00:02,390 Отже, ви думаєте, що це ще рік тому? 953 01:00:03,590 --> 01:00:04,750 Я готовий поставити на нього 954 01:00:04,750 --> 01:00:06,850 Це не мій пріоритет 955 01:00:07,070 --> 01:00:09,630 Мій пріоритет — побудувати це місто 956 01:00:09,630 --> 01:00:11,390 Відправлення Амріти для оплати витрат 957 01:00:11,410 --> 01:00:12,910 А як ви думаєте, хто визначає ваші пріоритети? 958 01:00:13,130 --> 01:00:13,230 генерал? 959 01:00:13,970 --> 01:00:15,230 Це повна історія, хлопці 960 01:00:15,310 --> 01:00:17,070 Дозвольте представити вам загальну картину 961 01:00:17,310 --> 01:00:18,890 Як ми хочемо колонізувати цей світ? 962 01:00:18,890 --> 01:00:20,070 Коли ми навіть не можемо дихати цим клятим повітрям? 963 01:00:21,090 --> 01:00:23,070 Якщо ви хочете знайти того хлопця, ви повинні 964 01:00:23,070 --> 01:00:23,730 Знайди рік 965 01:00:24,730 --> 01:00:25,530 І там 966 01:00:26,270 --> 01:00:27,470 Скільки їх залишилося, га? 967 01:00:27,550 --> 01:00:28,310 залишилося не так багато 968 01:00:28,590 --> 01:00:29,370 Ви сказали те саме вчора 969 01:00:29,990 --> 01:00:31,770 Ну, це з останнього сканування 970 01:00:31,970 --> 01:00:32,590 ти бачиш це? 971 01:00:32,990 --> 01:00:34,530 Це все моє 972 01:00:34,530 --> 01:00:36,730 Фактично та сама мережа 973 01:00:36,730 --> 01:00:37,230 ліс 974 01:00:37,710 --> 01:00:40,730 Якимось чином він забрав його тіло, ви закінчили 975 01:00:40,730 --> 01:00:43,250 Система розподіляється, а потім відбуваються зміни на клітинному рівні 976 01:00:43,250 --> 01:00:43,710 створений 977 01:00:44,170 --> 01:00:44,690 просто подивіться 978 01:00:45,190 --> 01:00:47,790 Хімічний аналіз крові, нервової системи та 979 01:00:47,910 --> 01:00:48,510 Він змінив легені 980 01:00:48,630 --> 01:00:49,510 Чи можете ви витягнути його з тіла? 981 01:00:50,770 --> 01:00:52,310 Ні, це внутрішній симбіоз 982 01:00:52,490 --> 01:00:54,290 Ми думаємо, що вони живуть один одному 983 01:00:55,250 --> 01:00:56,770 Якщо ми навіть спробуємо, це може його вбити 984 01:00:57,410 --> 01:00:57,990 Але подивіться 985 01:00:58,470 --> 01:01:00,870 Я маю на увазі, що він живий, у нього все добре 986 01:01:01,850 --> 01:01:03,190 Можливо, це й добре 987 01:01:03,190 --> 01:01:04,350 Хороша річ 988 01:01:08,010 --> 01:01:11,190 А якщо лабораторії АРДІ 989 01:01:11,190 --> 01:01:11,490 Чи можуть вони провести зворотний інжиніринг цього? 990 01:01:12,110 --> 01:01:13,890 А якби всі люди на землі 991 01:01:13,890 --> 01:01:14,970 Чи можуть вони тут жити без масок? 992 01:01:18,130 --> 01:01:19,010 Ах, Джейк 993 01:01:19,930 --> 01:01:21,030 Є ще одна річ 994 01:01:21,450 --> 01:01:21,670 сісти 995 01:01:22,170 --> 01:01:22,550 привіт, чувак 996 01:01:23,330 --> 01:01:23,810 добре 997 01:01:24,490 --> 01:01:25,070 привіт 998 01:01:25,550 --> 01:01:26,710 сісти 999 01:01:26,870 --> 01:01:27,290 не рухайся 1000 01:01:27,370 --> 01:01:27,750 Все буде добре 1001 01:01:29,230 --> 01:01:29,530 я 1002 01:01:30,110 --> 01:01:30,650 погляньте 1003 01:01:31,250 --> 01:01:32,370 що ти робиш 1004 01:01:32,890 --> 01:01:33,810 що це таке 1005 01:01:33,810 --> 01:01:35,370 Він виростив гарбуз 1006 01:01:36,190 --> 01:01:36,950 чекати 1007 01:01:37,330 --> 01:01:37,790 що 1008 01:01:38,050 --> 01:01:38,530 О, так 1009 01:01:53,740 --> 01:01:54,780 О велика мати 1010 01:01:56,140 --> 01:01:57,400 ти там? 1011 01:01:58,460 --> 01:02:01,580 Будь ласка, почуй мій ніжний голос 1012 01:02:03,700 --> 01:02:06,940 Я молився за вас у лісі 1013 01:02:06,940 --> 01:02:08,000 врятуй мого друга 1014 01:02:09,120 --> 01:02:10,560 Я багато молився 1015 01:02:13,220 --> 01:02:14,680 Але ти не прийшов 1016 01:02:16,240 --> 01:02:17,500 Ви нічого не відповіли 1017 01:02:18,140 --> 01:02:20,120 Тому я змушений був це зробити сам 1018 01:02:21,420 --> 01:02:22,580 Я не знаю, як ти 1019 01:02:22,820 --> 01:02:25,520 Я попросив коріння допомогти мені 1020 01:02:26,660 --> 01:02:29,800 Я вже не пам'ятаю як ти 1021 01:02:30,960 --> 01:02:32,020 Будь ласка, ні 1022 01:02:32,640 --> 01:02:34,220 Ні, не забирай мене від себе 1023 01:02:34,820 --> 01:02:36,300 чому я такий 1024 01:02:37,480 --> 01:02:39,520 Як мені це робити? 1025 01:02:39,520 --> 01:02:39,620 будь ласка 1026 01:02:40,280 --> 01:02:41,980 Будь ласка, просто поговори зі мною 1027 01:02:42,880 --> 01:02:43,480 будь ласка 1028 01:02:45,360 --> 01:02:46,960 Ні, ні, будь ласка, я вас прошу 1029 01:02:48,100 --> 01:02:48,700 немає 1030 01:02:49,120 --> 01:02:49,500 немає 1031 01:02:49,900 --> 01:02:50,480 немає 1032 01:02:50,780 --> 01:02:51,260 немає 1033 01:03:01,440 --> 01:03:09,140 Давайте відкриємо ці 1034 01:03:09,240 --> 01:03:10,380 Зробіть ще кілька тестів 1035 01:03:10,400 --> 01:03:12,040 E-1 ніколи не приходив до мене 1036 01:03:12,460 --> 01:03:13,440 я тобі сказав 1037 01:03:14,120 --> 01:03:15,800 Я не знаю, як я це зробив 1038 01:03:16,360 --> 01:03:16,780 їсти 1039 01:03:16,780 --> 01:03:18,020 Керрі 1040 01:03:19,480 --> 01:03:22,020 Моя дитина, ти своєю рукою 1041 01:03:22,020 --> 01:03:22,920 Стара мати, вас зачепили 1042 01:03:24,120 --> 01:03:26,600 Ми знали це відколи ти народився 1043 01:03:34,840 --> 01:03:36,900 Ви щось робите 1044 01:03:37,880 --> 01:03:40,500 Я відчував це все своє життя 1045 01:03:40,680 --> 01:03:42,060 Просто скажи мені правду 1046 01:03:43,200 --> 01:03:43,580 будь ласка 1047 01:03:45,500 --> 01:03:46,520 скажи йому 1048 01:03:49,210 --> 01:03:50,430 Настав час 1049 01:03:52,530 --> 01:03:53,870 моя дитина 1050 01:03:55,810 --> 01:04:00,110 У тебе немає батька, Кірі 1051 01:04:00,910 --> 01:04:01,370 що 1052 01:04:02,390 --> 01:04:03,170 ви 1053 01:04:03,170 --> 01:04:04,110 твоя мати 1054 01:04:04,750 --> 01:04:05,590 Аватар благодаті 1055 01:04:06,650 --> 01:04:08,750 Коли вона була вагітна, Норм Йе Сері 1056 01:04:08,750 --> 01:04:09,130 Перевірено 1057 01:04:09,470 --> 01:04:10,550 Там і стало зрозуміло 1058 01:04:10,550 --> 01:04:12,290 Це було дівоче народження 1059 01:04:12,950 --> 01:04:15,110 Ви генетично схожі на аватарку 1060 01:04:15,810 --> 01:04:17,690 Офіційно батько не причетний 1061 01:04:18,930 --> 01:04:20,570 Я клон? 1062 01:04:21,430 --> 01:04:25,490 Милий онуку, це було бажання Єви 1063 01:04:27,210 --> 01:04:31,110 Коли тіло «Мрійника» було тут, ти 1064 01:04:31,110 --> 01:04:36,850 Руками «Бабусі» було посаджено зернятко. 1065 01:04:42,020 --> 01:04:43,700 насіння 1066 01:04:49,880 --> 01:04:51,370 Це справді боляче 1067 01:04:52,170 --> 01:04:54,850 Це означає, що я ще дивніший, ніж думав 1068 01:04:55,170 --> 01:04:56,350 Ні, любий онуку 1069 01:04:57,650 --> 01:05:00,310 Ти дитина Єви 1070 01:05:06,680 --> 01:05:08,360 Мені абсолютно байдуже, як це сталося 1071 01:05:10,140 --> 01:05:11,200 Ти моя маленька дівчинка 1072 01:05:11,200 --> 01:05:14,520 І я єдиний батько, який тобі коли-небудь знадобиться 1073 01:05:19,880 --> 01:05:24,260 Якщо я така особлива, то чому? 1074 01:05:24,260 --> 01:05:25,640 Ви не чуєте моїх голосів? 1075 01:05:28,570 --> 01:05:31,070 Слухай, ми не знаємо чому, але ти знаєш 1076 01:05:31,070 --> 01:05:31,790 Ваш зв'язок з ним обірваний 1077 01:05:32,050 --> 01:05:33,330 Щось залишилося, як оборонна стіна 1078 01:05:33,470 --> 01:05:34,310 Просто як шифрування 1079 01:05:34,710 --> 01:05:36,130 Чим більше ви намагаєтеся проникнути в нього 1080 01:05:36,130 --> 01:05:37,230 Він буде з тобою важче 1081 01:05:39,230 --> 01:05:40,730 Єва запланувала для вас шлях 1082 01:05:40,870 --> 01:05:44,310 Хоча він поки що приховав це, він повинен 1083 01:05:44,310 --> 01:05:45,330 довіряй йому 1084 01:05:45,330 --> 01:05:47,690 Мені потрібно зрозуміти, що це за шлях 1085 01:05:47,690 --> 01:05:49,630 Ні, ти повинен припинити задавати питання 1086 01:05:51,130 --> 01:05:55,310 Кері, якщо ти знову спробуєш це посилання 1087 01:05:55,310 --> 01:05:55,890 Ви можете померти 1088 01:05:56,650 --> 01:05:58,970 Якщо ви зробите це під водою, ви обов'язково помрете 1089 01:06:03,770 --> 01:06:05,170 Він не може залишатися тут 1090 01:06:05,770 --> 01:06:08,790 Якщо RDA потрапить до нього, то все 1091 01:06:08,790 --> 01:06:09,330 Ми ніколи не зможемо їх зупинити 1092 01:06:10,870 --> 01:06:13,930 Якщо він такий небезпечний для людей 1093 01:06:14,070 --> 01:06:17,050 І для всього, тоді ми повинні просто вбити це 1094 01:06:21,960 --> 01:06:22,860 Це Павук 1095 01:06:24,380 --> 01:06:25,400 Він їде з нами 1096 01:06:25,500 --> 01:06:26,480 Він підходить до скелястого берега 1097 01:06:27,180 --> 01:06:28,580 Ми можемо захистити його там 1098 01:06:34,140 --> 01:06:35,520 байдуже мій любий 1099 01:06:35,560 --> 01:06:36,440 Це не той випадок 1100 01:06:37,440 --> 01:06:38,240 Я щойно прийняв рішення 1101 01:06:50,260 --> 01:06:51,340 30 метрів 1102 01:06:51,520 --> 01:06:52,560 відвези мене туди 1103 01:06:59,326 --> 01:07:02,670 У тій сумці, біля ракетки 1104 01:07:03,630 --> 01:07:04,270 10 метрів 1105 01:07:06,770 --> 01:07:07,990 ходімо 1106 01:07:12,730 --> 01:07:13,450 і 1107 01:07:24,660 --> 01:07:25,920 стріла кохання 1108 01:07:26,080 --> 01:07:27,300 Він стікає кров'ю до смерті 1109 01:08:02,070 --> 01:08:04,690 Я знав, що прийшов «злий корабель». 1110 01:08:05,430 --> 01:08:05,770 більший 1111 01:08:06,730 --> 01:08:08,290 Ще більше наших толкунів було вбито 1112 01:08:08,950 --> 01:08:09,810 Мені дуже шкода, брате 1113 01:08:10,650 --> 01:08:13,750 «Шикарні шулі» відхилені 1114 01:08:13,750 --> 01:08:14,210 Це стимулює молодість 1115 01:08:14,890 --> 01:08:16,490 Наші «толкуни» утворили раду 1116 01:08:16,490 --> 01:08:17,410 Вирішіть про це 1117 01:08:19,569 --> 01:08:20,529 ти повинен відпочити 1118 01:08:22,090 --> 01:08:23,310 Це має статися 1119 01:08:24,069 --> 01:08:24,390 приходь до мене 1120 01:08:24,890 --> 01:08:25,370 дітей 1121 01:08:25,830 --> 01:08:26,470 Діти, підійдіть до мене 1122 01:08:26,470 --> 01:08:27,470 бути рано 1123 01:08:34,090 --> 01:08:38,450 Ні, я серйозно 1124 01:08:38,830 --> 01:08:40,069 Якщо він стане досить високим 1125 01:08:40,069 --> 01:08:40,810 Я візьму свою Елої 1126 01:08:41,410 --> 01:08:41,850 ельф 1127 01:08:42,090 --> 01:08:43,850 Вам потрібен дуже маленький Eloi 1128 01:08:44,490 --> 01:08:45,029 дивіться зараз 1129 01:08:45,069 --> 01:08:46,170 Беру одну з власної шкіри 1130 01:08:46,290 --> 01:08:47,350 О, одна зі шкіри 1131 01:08:47,370 --> 01:08:48,210 Тоді я той, хто сміється 1132 01:08:48,870 --> 01:08:50,109 Що ви про це думаєте? 1133 01:08:51,330 --> 01:08:52,130 твоя донька 1134 01:08:52,810 --> 01:08:54,330 Твоя донька-метис 1135 01:08:56,470 --> 01:08:57,109 Без жодної підготовки 1136 01:08:58,410 --> 01:08:59,029 тримайся тут 1137 01:09:00,220 --> 01:09:02,470 Він зробив те, чого не зміг би жоден «Сахікі». 1138 01:09:03,830 --> 01:09:05,790 Хто ти такий, щоб хотіти своєї волі? 1139 01:09:05,790 --> 01:09:06,189 Ви запитуєте Єву? 1140 01:09:06,670 --> 01:09:07,630 Я Сахік 1141 01:09:07,910 --> 01:09:08,950 Тому наберіться терпіння 1142 01:09:09,729 --> 01:09:10,910 Ці рослини не діють 1143 01:09:12,330 --> 01:09:14,069 Мої рослини в джунглях заживають швидше 1144 01:09:15,810 --> 01:09:16,790 Я тобі це кажу 1145 01:09:17,350 --> 01:09:18,470 Ти мав би відпочити, але ти не слухаєшся 1146 01:09:19,290 --> 01:09:20,649 Тоді ви звинувачуєте мої рослини 1147 01:09:22,130 --> 01:09:23,210 не рухайся 1148 01:09:26,470 --> 01:09:27,170 неосвічена жінка 1149 01:09:27,729 --> 01:09:30,590 Зверніть увагу на Сахіка, інакше я можу забути 1150 01:09:30,590 --> 01:09:31,649 вагітність 1151 01:09:52,569 --> 01:09:54,290 Говорила мати племені 1152 01:09:54,970 --> 01:09:58,350 Він каже, що досі має цю відмову 1153 01:09:58,350 --> 01:09:59,070 Перед митницею Тулканів 1154 01:09:59,990 --> 01:10:01,270 Будь-який вид вбивства заборонений 1155 01:10:01,856 --> 01:10:04,670 Раніше йому за це відмовляли, але знову 1156 01:10:04,670 --> 01:10:05,610 Він знову повторив те саме 1157 01:10:06,670 --> 01:10:09,910 Цей ізгой напав на корабель демонів і загинув 1158 01:10:09,910 --> 01:10:10,650 принесли користь нашому народу 1159 01:10:12,090 --> 01:10:14,190 Навіть син Торока Макто 1160 01:10:15,630 --> 01:10:18,150 Смерть? Вони не можуть звинувачувати Баєка в цьому 1161 01:10:18,330 --> 01:10:18,630 Ні, ні 1162 01:10:25,516 --> 01:10:30,030 Каже, що порушує порядок і думки 1163 01:10:30,030 --> 01:10:31,390 Це поширює зло серед нашої молоді 1164 01:10:33,690 --> 01:10:35,510 Ця нісенітниця зовсім не відповідає дійсності 1165 01:10:35,670 --> 01:10:37,890 Він каже, що приносить із собою лише більше смерті 1166 01:10:39,470 --> 01:10:40,930 привіт чому ти мовчиш 1167 01:10:41,870 --> 01:10:43,350 Скажіть щось, будь ласка 1168 01:10:49,336 --> 01:10:53,050 Каже, що йому відмовляють, його не пускають 1169 01:10:53,050 --> 01:10:53,730 Нехай залишаються ці води 1170 01:10:54,110 --> 01:10:56,690 Він повинен піти в далеке місце, де його голос зник 1171 01:10:56,690 --> 01:10:57,270 Не бути почутим 1172 01:10:57,690 --> 01:10:59,250 вічне вигнання 1173 01:11:01,390 --> 01:11:02,730 Це не справедливо 1174 01:11:05,490 --> 01:11:06,490 Остаточне рішення прийнято 1175 01:11:11,810 --> 01:11:13,050 Ні, ні 1176 01:11:13,170 --> 01:11:13,490 Баєк 1177 01:11:15,590 --> 01:11:17,030 Брате, будь ласка 1178 01:11:17,490 --> 01:11:17,690 немає 1179 01:11:18,390 --> 01:11:18,870 Баєк 1180 01:11:19,270 --> 01:11:19,830 брат 1181 01:11:26,910 --> 01:11:28,790 Це неправильно 1182 01:11:29,230 --> 01:11:30,170 Це неправильно 1183 01:11:31,190 --> 01:11:32,990 Ви не маєте права коментувати тут 1184 01:11:33,130 --> 01:11:35,010 Ні, Хайкун воював за нас 1185 01:11:35,150 --> 01:11:36,150 Він воював за нас 1186 01:11:36,290 --> 01:11:37,710 Він врятував життя вашій дочці 1187 01:11:37,870 --> 01:11:38,990 Він врятував їй життя 1188 01:11:39,010 --> 01:11:40,270 Не кажіть більше нічого, будь ласка 1189 01:11:40,270 --> 01:11:41,110 Він нас захищає 1190 01:11:41,130 --> 01:11:41,950 Це постанова ради 1191 01:11:42,750 --> 01:11:43,670 Нехай решта говорять 1192 01:11:43,770 --> 01:11:44,890 Тюлкани полюють 1193 01:11:45,590 --> 01:11:46,590 Вони вмирають 1194 01:11:47,150 --> 01:11:48,130 Луак, перестань 1195 01:11:48,590 --> 01:11:49,030 немає 1196 01:11:49,490 --> 01:11:50,690 Люк, скажи правду 1197 01:11:50,710 --> 01:11:51,050 Ні, Серін 1198 01:11:51,310 --> 01:11:51,830 моя донька 1199 01:11:52,230 --> 01:11:53,190 Хайкун — воїн 1200 01:11:53,950 --> 01:11:55,030 Він воював за нас 1201 01:11:55,190 --> 01:11:55,830 набагато більше ніж ти 1202 01:11:56,130 --> 01:11:56,770 більше ніж ти 1203 01:11:57,350 --> 01:11:58,630 Більше, ніж будь-хто з вас 1204 01:11:58,630 --> 01:11:59,830 Він воював за нас 1205 01:12:00,070 --> 01:12:00,430 сісти 1206 01:12:01,270 --> 01:12:02,690 вийміть його 1207 01:12:02,850 --> 01:12:03,570 Ти не маєш права тут говорити, синку 1208 01:12:03,610 --> 01:12:03,990 тримати це 1209 01:12:04,010 --> 01:12:05,430 Тату, послухай його 1210 01:12:05,870 --> 01:12:06,710 Ми в середині засідання ради 1211 01:12:07,490 --> 01:12:08,490 Нехай решта говорять 1212 01:12:08,850 --> 01:12:09,810 що ти робиш 1213 01:12:11,890 --> 01:12:13,390 Ти ніколи не йдеш за мною 1214 01:12:13,830 --> 01:12:14,290 сісти 1215 01:12:17,450 --> 01:12:18,570 Собор триває 1216 01:12:21,370 --> 01:12:22,490 Ми на війні 1217 01:12:22,990 --> 01:12:23,910 Ви це розумієте? 1218 01:12:24,370 --> 01:12:27,330 Якщо ви не будете слухатися наказів, люди вб'ють вас 1219 01:12:28,810 --> 01:12:29,910 Ми побачили, що вони тут 1220 01:12:30,030 --> 01:12:31,310 Намагаємося тихо рухатися вперед 1221 01:12:31,530 --> 01:12:32,890 Але ця сука там 1222 01:12:32,930 --> 01:12:34,170 Він провокує вперту молодь 1223 01:12:34,610 --> 01:12:35,750 Це може бути весь RDA 1224 01:12:35,750 --> 01:12:36,470 Надішліть його нам 1225 01:12:37,670 --> 01:12:38,450 ти хочеш, щоб він пішов? 1226 01:12:39,110 --> 01:12:40,430 Тому ти нічого не сказав 1227 01:12:40,810 --> 01:12:41,730 Воно взагалі не піддається контролю 1228 01:12:42,270 --> 01:12:43,370 Він такий же, як і ти 1229 01:12:43,550 --> 01:12:44,710 Якщо ви 1230 01:12:44,710 --> 01:12:46,410 Ви не йшли до нього з самого початку, якщо 1231 01:12:46,410 --> 01:12:47,630 Ти ще не порушував наказів, брате 1232 01:12:54,920 --> 01:12:56,300 Це не моя вина 1233 01:12:57,060 --> 01:12:57,640 Тато, ні 1234 01:13:00,200 --> 01:13:01,420 Це не моя вина 1235 01:13:06,010 --> 01:13:06,610 Луак? 1236 01:13:24,020 --> 01:13:25,500 Йди до нього, Джейк 1237 01:13:29,520 --> 01:13:31,440 Інакше ти втратиш ще одного сина 1238 01:13:35,110 --> 01:13:36,990 Мені нічого йому сказати 1239 01:13:39,350 --> 01:13:40,990 Не звинувачуйте Луака 1240 01:13:43,890 --> 01:13:46,130 Ви сказали, що можете захистити цю сім'ю 1241 01:13:46,450 --> 01:13:47,450 ви могли б 1242 01:13:48,950 --> 01:13:50,490 Так, я думав, що вони тут у безпеці 1243 01:13:51,070 --> 01:13:52,870 Наш син мертвий, Джейк 1244 01:13:53,470 --> 01:13:54,910 Я був не правий 1245 01:13:56,930 --> 01:13:58,270 що ти хочеш, щоб я сказав? 1246 01:13:58,310 --> 01:13:59,570 що кожне рішення для цього 1247 01:13:59,570 --> 01:14:00,250 Чи було помилкою створити сім'ю? 1248 01:14:01,710 --> 01:14:02,850 Я вбив нашого сина 1249 01:14:08,230 --> 01:14:10,650 І все ж таки маємо 1250 01:14:11,630 --> 01:14:15,290 Ми збережемо цю рожеву шкіру, цього незнайомця тут 1251 01:14:16,410 --> 01:14:18,550 Якби мені довелося вибирати між моєю родиною 1252 01:14:18,550 --> 01:14:21,370 І рожева шкіра, якщо вона була 1253 01:14:21,370 --> 01:14:22,170 Я б зараз його вбив 1254 01:14:22,170 --> 01:14:23,910 стоп, стоп, стоп 1255 01:14:24,270 --> 01:14:25,090 Я не дозволю тобі цього зробити 1256 01:14:25,350 --> 01:14:26,290 Я не дозволю тобі цього зробити 1257 01:14:27,590 --> 01:14:30,370 Ви вже 1258 01:14:30,370 --> 01:14:31,310 Ви вибирали між сім'єю і рожевою шкірою 1259 01:14:31,550 --> 01:14:31,950 пам'ятаєш? 1260 01:14:36,360 --> 01:14:38,820 Ти не можеш жити, як ця дитина 1261 01:14:39,480 --> 01:14:40,680 З усією цією ненавистю 1262 01:14:42,140 --> 01:14:43,800 Я ненавиджу їх, Джейк 1263 01:14:44,500 --> 01:14:45,320 Я їх ненавиджу 1264 01:14:46,740 --> 01:14:47,840 Я їх ненавиджу 1265 01:14:48,240 --> 01:14:49,820 Я ненавиджу ці рожеві руки 1266 01:14:50,940 --> 01:14:53,960 Я ненавиджу божевілля у твоїй голові 1267 01:14:57,180 --> 01:14:58,000 Я людина 1268 01:14:59,260 --> 01:14:59,700 зсередини 1269 01:15:00,740 --> 01:15:01,300 ти мене ненавидиш? 1270 01:15:03,860 --> 01:15:05,720 Я завжди буду для тебе чужою 1271 01:15:05,720 --> 01:15:05,920 чи не так? 1272 01:15:07,020 --> 01:15:08,300 Неважливо, скільки вам років 1273 01:15:08,300 --> 01:15:08,520 Я живу їхніми тілами 1274 01:15:10,900 --> 01:15:12,040 Ви ненавидите своїх дітей 1275 01:15:14,280 --> 01:15:15,900 Через їхні дивні руки 1276 01:15:17,800 --> 01:15:18,220 немає 1277 01:15:19,600 --> 01:15:20,440 тобі соромно? 1278 01:15:21,600 --> 01:15:23,380 Щоразу вони роблять помилку, щоразу 1279 01:15:23,380 --> 01:15:23,940 які відрізняються від інших 1280 01:15:25,740 --> 01:15:29,000 Ви кажете, що це через ту людину в них, чи не так? 1281 01:15:31,180 --> 01:15:31,940 так 1282 01:15:50,720 --> 01:15:51,780 Вибач дорогий 1283 01:15:52,780 --> 01:15:53,660 мені шкода 1284 01:15:54,700 --> 01:15:55,760 мені шкода 1285 01:15:59,040 --> 01:16:02,600 Ми повинні бути сильними зараз 1286 01:16:03,940 --> 01:16:05,880 Ця сім'я - фортеця 1287 01:16:28,915 --> 01:16:29,630 народ 1288 01:16:29,630 --> 01:16:32,770 Кажуть, коли доторкаєшся до сталі, це отрута 1289 01:16:32,770 --> 01:16:34,323 Воно проникає в твоє серце 1290 01:16:59,210 --> 01:17:00,010 Lac 1291 01:17:01,150 --> 01:17:01,950 брат 1292 01:17:02,470 --> 01:17:02,890 Lac 1293 01:17:02,890 --> 01:17:03,090 Lac 1294 01:17:08,400 --> 01:17:10,400 Залишайся в цьому житті, брате 1295 01:17:12,600 --> 01:17:13,940 ти нам потрібен 1296 01:17:14,460 --> 01:17:15,360 ми тебе любимо 1297 01:17:16,180 --> 01:17:17,880 У вас велике тіло 1298 01:17:32,910 --> 01:17:36,310 Тут сила предків 1299 01:17:40,650 --> 01:17:41,690 Лук можна відремонтувати 1300 01:17:55,150 --> 01:17:55,510 йти 1301 01:17:59,730 --> 01:18:00,470 добре 1302 01:18:09,710 --> 01:18:10,730 Момент істини 1303 00:00:00,000 --> 00:00:00,000 01:18:12,354 --> 01:18:13,054 1304 01:18:18,840 --> 01:18:19,800 йти 1305 01:18:27,820 --> 01:18:29,320 ти це відчуваєш? 1306 01:18:29,800 --> 01:18:30,280 О, так 1307 01:18:31,040 --> 01:18:32,260 У мене є плавник 1308 01:18:33,680 --> 01:18:34,740 Так, це все 1309 01:18:37,980 --> 01:18:39,980 Іди, сину Йона 1310 01:18:42,120 --> 01:18:42,300 йти 1311 01:19:02,630 --> 01:19:03,530 заспокойся любий 1312 01:19:04,050 --> 01:19:04,910 бути спокійним 1313 01:19:07,690 --> 01:19:08,190 Павук 1314 01:19:09,810 --> 01:19:11,450 Гадаю, ми даремно втрачаємо час, полковнику 1315 01:19:11,510 --> 01:19:12,070 Вони нічого не знають 1316 01:19:12,350 --> 01:19:12,990 Ну вони знають 1317 01:19:14,150 --> 01:19:15,270 Вони просто нічого не говорять 1318 01:19:16,930 --> 01:19:18,370 У нас є ще один шанс 1319 01:19:19,070 --> 01:19:20,110 Але це крайній спосіб 1320 01:20:03,110 --> 01:20:03,570 екстремальний 1321 01:20:03,570 --> 01:20:05,470 Гей, ти пам'ятаєш мене, чи не так? 1322 01:20:06,150 --> 01:20:07,810 Ого, ого, ого 1323 01:20:08,350 --> 01:20:09,370 Майк, спокійно 1324 01:20:09,550 --> 01:20:09,990 Допоможіть йому встати 1325 01:20:10,110 --> 01:20:11,370 Я приніс дещо для вашого Сахіка 1326 01:20:12,590 --> 01:20:14,230 Відведи мене до свого друга 1327 01:20:15,310 --> 01:20:15,830 привіт привіт 1328 01:20:16,070 --> 01:20:16,350 вдарити патрон 1329 01:20:16,770 --> 01:20:17,810 У цьому немає потреби 1330 01:20:17,810 --> 01:20:19,350 Мої очі на вас 1331 01:20:19,390 --> 01:20:20,090 продовжуй 1332 01:20:28,780 --> 01:20:29,460 вдарити патрон 1333 01:20:37,840 --> 01:20:38,520 аскетичний 1334 01:20:43,820 --> 01:20:44,500 аскетичний 1335 01:21:01,430 --> 01:21:03,590 Я дам тобі стільки, скільки хочеш 1336 01:21:14,250 --> 01:21:17,010 Як тебе звати, небесна людина? 1337 01:21:17,030 --> 01:21:18,350 Quaritch 1338 01:21:19,690 --> 01:21:21,330 Полковник Майлз Куорич 1339 01:21:25,940 --> 01:21:28,480 Якщо ти знову торкнешся мене цією штукою 1340 01:21:28,520 --> 01:21:29,000 Я тебе вб'ю 1341 01:21:29,720 --> 01:21:31,880 Ви нікого не вбиваєте 1342 01:21:33,600 --> 01:21:36,420 Пані, я з цим не згоден 1343 01:21:37,280 --> 01:21:37,800 нехай впаде 1344 01:22:02,110 --> 01:22:03,030 Це був хороший трюк 1345 01:22:05,270 --> 01:22:06,090 Quaritch 1346 01:22:07,550 --> 01:22:09,110 Ваш наступний кекс 1347 01:22:10,030 --> 01:22:11,630 Подумайте правильно і подивіться, якщо хочете 1348 01:22:11,630 --> 01:22:11,830 що робити 1349 01:22:15,040 --> 01:22:15,600 давай 1350 01:22:17,260 --> 01:22:19,140 Про решту ми поговоримо 1351 01:22:25,460 --> 01:22:27,440 що ти робиш бос 1352 01:22:40,680 --> 01:22:41,320 хех 1353 01:22:45,120 --> 01:22:45,440 Воно чисте 1354 01:22:48,840 --> 01:22:53,680 Бачите, справа в тому, що всі мені брешуть 1355 01:23:00,400 --> 01:23:05,100 Кажуть, з камінням можна щось робити 1356 01:23:05,100 --> 01:23:05,680 скажи правду 1357 01:23:06,460 --> 01:23:07,240 шукаю чоловіка 1358 01:23:07,960 --> 01:23:09,820 Він небесний чоловік, як і ти 1359 01:23:10,920 --> 01:23:11,860 не такий як я 1360 01:23:13,200 --> 01:23:14,300 Він зрадник 1361 01:23:15,860 --> 01:23:17,480 Тому він повинен померти 1362 01:23:19,880 --> 01:23:22,240 Варанг може допомогти вам знайти цього чоловіка 1363 01:23:24,200 --> 01:23:25,740 І той, за яким ти йдеш 1364 01:23:29,150 --> 01:23:31,210 Цей інгалятор 1365 01:23:37,470 --> 01:23:40,150 Я повинен спочатку побачити твою душу 1366 01:23:41,650 --> 01:23:42,170 мовчи 1367 01:23:44,290 --> 01:23:45,250 спокійно 1368 01:23:53,380 --> 01:23:55,180 ох 1369 01:24:08,990 --> 01:24:10,330 Вау, це сильна річ 1370 01:24:40,720 --> 01:24:50,520 Це єдине чисте 1371 01:24:50,520 --> 01:24:51,680 Це світ 1372 01:24:54,260 --> 01:24:58,160 коли я був дитиною 1373 01:24:58,160 --> 01:24:59,000 З гори вийшов вогонь 1374 01:25:00,798 --> 01:25:06,632 Спалили наш ліс. Усе забрав із собою 1375 01:25:10,930 --> 01:25:13,650 Мої люди голодують 1376 01:25:15,030 --> 01:25:18,290 Вони благають про допомогу 1377 01:25:19,750 --> 01:25:22,510 Але Єва не прийшла 1378 01:25:24,010 --> 01:25:28,170 Тож я пішов до Атіша 1379 01:25:30,990 --> 01:25:33,830 І я дізнався шлях 1380 01:25:39,410 --> 01:25:41,910 Я сам вогонь 1381 01:25:44,310 --> 01:25:49,230 Через мої праці мій народ стає сильним 1382 01:25:49,990 --> 01:25:53,230 Ми не підемо лише тому, що Єва відвернулася від нас 1383 01:25:53,230 --> 01:25:55,990 Ми втратимо ноги і помремо 1384 01:25:58,030 --> 01:26:00,790 Ми ті, хто відвертаємось від Єви 1385 01:26:02,690 --> 01:26:07,050 Слабка мати для слабких дітей 1386 01:26:09,930 --> 01:26:14,230 Ми груди слабкості 1387 01:26:14,230 --> 01:26:14,850 Ми не відстой 1388 01:26:23,250 --> 01:26:28,030 Тільки правильні слова лунають з ваших вуст 1389 01:26:33,750 --> 01:26:36,030 У вас сильне серце 1390 01:26:37,110 --> 01:26:38,070 ти не маєш страху 1391 01:26:41,310 --> 01:26:43,710 Було зовсім нецікаво 1392 01:26:44,370 --> 01:26:46,470 Я з'їм твоє серце, Куорич 1393 01:26:52,670 --> 01:26:55,810 Але спочатку ви повинні відповісти мені 1394 01:26:59,230 --> 01:27:01,390 для чого ти тут? 1395 01:27:06,050 --> 01:27:08,030 Я тут через вас 1396 01:27:09,310 --> 01:27:11,810 Ти хочеш служити мені? 1397 01:27:12,690 --> 01:27:14,650 Я нікому не служу 1398 01:27:16,430 --> 01:27:17,990 ти мені потрібен 1399 01:27:19,110 --> 01:27:21,490 Ну ти мені не потрібен 1400 01:27:22,550 --> 01:27:26,470 І я можу тримати вас як раба 1401 01:27:26,990 --> 01:27:28,570 Бути моєю розвагою 1402 01:27:30,050 --> 01:27:34,050 Звучить як круті вихідні, але це 1403 01:27:34,050 --> 01:27:36,010 Це не те, чого ти насправді хочеш 1404 01:27:36,350 --> 01:27:38,070 Так чого я хочу? 1405 01:27:39,630 --> 01:27:41,650 Те, чого ти ніколи не мав 1406 01:27:43,790 --> 01:27:45,130 рівний 1407 01:27:45,130 --> 01:27:51,920 Ви хочете, щоб ваш вогонь був цілим 1408 01:27:51,920 --> 01:27:52,540 Хочеш пограти в світ? 1409 01:27:53,040 --> 01:27:53,480 так 1410 01:27:54,780 --> 01:27:56,400 Я дам тобі зброю 1411 01:27:57,320 --> 01:27:58,760 Віддам вам засоби зв'язку 1412 01:28:00,160 --> 01:28:01,080 RPG 1413 01:28:01,580 --> 01:28:03,120 Це могутня магія 1414 01:28:04,460 --> 01:28:06,000 віддалена команда 1415 01:28:06,560 --> 01:28:07,860 Як удар блискавки 1416 01:28:09,640 --> 01:28:13,600 Є племена, до яких можна літати 1417 01:28:15,220 --> 01:28:16,980 Вони стають на коліна перед Барою 1418 01:28:23,753 --> 01:28:24,990 Хочеш зустрітися з Айвором? 1419 01:28:27,250 --> 01:28:28,550 я тобі потрібна? 1420 01:28:34,530 --> 01:28:35,730 я бачу тебе 1421 01:28:37,910 --> 01:28:39,070 Тамара, ти так 1422 01:29:55,236 --> 01:30:01,750 Якщо я зможу знову підключитися, коли це можливо 1423 01:30:01,750 --> 01:30:03,770 Я можу бути вашим провідником у духовному світі 1424 01:30:05,350 --> 01:30:07,490 чи можу я піти зараз 1425 01:30:08,310 --> 01:30:10,430 Ні, не без мене 1426 01:30:11,190 --> 01:30:14,390 Такого небесного не знайти 1427 01:30:14,390 --> 01:30:15,610 лякати предків 1428 01:30:25,910 --> 01:30:29,890 Вони приїжджають на церемонію пересадки дітей 1429 01:30:32,610 --> 01:30:36,970 Однорічні толкани та скельні малюки разом 1430 01:30:36,970 --> 01:30:37,970 Свій перший зв’язок вони встановлюють із «Ever». 1431 01:30:38,210 --> 01:30:39,990 Це буде дуже красиво 1432 01:31:07,914 --> 01:31:08,230 нехай 1433 01:31:08,230 --> 01:31:08,870 Дай мені поглянути 1434 01:31:11,280 --> 01:31:11,940 добре 1435 01:31:13,020 --> 01:31:13,900 Вам підходить 1436 01:31:15,000 --> 01:31:16,100 Приходьте на фестиваль 1437 01:31:16,220 --> 01:31:16,740 Ні, ні, ні 1438 01:31:18,720 --> 01:31:20,520 Тож я залишусь тут із вами 1439 01:31:28,770 --> 01:31:31,050 Слухай, я не повинен був тобі це говорити, але 1440 01:31:32,150 --> 01:31:35,290 Це каже моя сестра Толкан 1441 01:31:35,290 --> 01:31:39,070 Він почув, що «Паякан», який є дуже відомим, називає його рідне місто племенем 1442 01:31:39,270 --> 01:31:39,490 де 1443 01:31:41,150 --> 01:31:43,670 Пісня Толканів лунає далеко у воді 1444 01:31:43,770 --> 01:31:44,110 luak 1445 01:31:44,490 --> 01:31:44,930 будь ласка 1446 01:32:15,330 --> 01:32:16,010 luak 1447 01:32:20,210 --> 01:32:21,090 моя мама 1448 01:32:22,750 --> 01:32:23,750 куди ти йдеш 1449 01:32:26,100 --> 01:32:26,900 Я виходжу 1450 01:32:29,500 --> 01:32:31,120 Я повинен щось зробити 1451 01:32:39,410 --> 01:32:39,970 luak 1452 01:32:42,890 --> 01:32:46,850 Луак, Вайса 1453 01:32:49,210 --> 01:32:49,770 luak 1454 01:33:06,370 --> 01:33:07,430 ми не можемо піти 1455 01:33:08,130 --> 01:33:09,590 До церемонії сполучення з цуценятами залишилося п'ять днів 1456 01:33:09,730 --> 01:33:10,690 я повинен йти 1457 01:33:11,130 --> 01:33:12,130 Це моя вина 1458 01:33:12,690 --> 01:33:13,110 Ми теж прийдемо 1459 01:33:14,670 --> 01:33:15,590 всі ми 1460 01:33:16,730 --> 01:33:17,890 Візьміть зброю і їжу 1461 01:33:18,730 --> 01:33:19,290 Нікому не кажи 1462 01:33:27,090 --> 01:33:28,950 За ним йдуть наші діти 1463 01:33:29,990 --> 01:33:30,590 Він керував ними? 1464 01:33:31,310 --> 01:33:32,610 Дозвіл не отримали 1465 01:33:33,710 --> 01:33:34,530 Дуже добре, ми повідомимо гонщиків 1466 01:33:34,670 --> 01:33:35,210 Ми йдемо за ними 1467 01:33:35,790 --> 01:33:37,270 Ми не можемо дослідити весь океан 1468 01:33:37,590 --> 01:33:39,230 Нам тут потрібні воїни для церемонії з’єднання 1469 01:33:39,690 --> 01:33:40,690 Якщо говорять злі кораблі 1470 01:33:41,790 --> 01:33:43,190 Мій син там один 1471 01:33:44,490 --> 01:33:45,990 Він повертається 1472 01:33:46,690 --> 01:33:47,470 Коли він буде готовий 1473 01:33:48,830 --> 01:33:49,950 Це його шлях 1474 01:33:54,700 --> 01:33:56,020 Подивіться, що він зробив 1475 01:33:58,040 --> 01:34:00,820 Джейк, сила предків 1476 01:34:00,820 --> 01:34:01,660 У твого сина течуть вени 1477 01:34:02,940 --> 01:34:04,380 Ви повинні довіряти цьому 1478 01:34:10,780 --> 01:34:13,220 Водний шлях не має початку 1479 01:34:15,920 --> 01:34:17,040 Немає кінця 1480 01:34:17,600 --> 01:34:18,560 Це ваш будинок 1481 01:34:23,880 --> 01:34:25,080 до твого дня народження 1482 01:34:31,820 --> 01:34:33,140 і після твоєї смерті 1483 01:34:57,130 --> 01:34:59,490 Де та людина на ім'я "Турок Макто"? 1484 01:35:00,170 --> 01:35:02,030 Скільки риби в морі? 1485 01:35:02,310 --> 01:35:02,890 Один, два 1486 01:35:03,130 --> 01:35:04,670 Скільки птахів у небі? 1487 01:35:04,910 --> 01:35:05,930 Раз, два, три 1488 01:35:07,530 --> 01:35:08,210 Я маю на увазі, нічого, тату 1489 01:35:08,250 --> 01:35:09,170 Ви не могли цього запитати 1490 01:35:09,170 --> 01:35:10,110 Зробити вас трохи вище? 1491 01:35:10,750 --> 01:35:11,910 Можливо, навіть трохи синіший 1492 01:35:12,310 --> 01:35:12,730 немає 1493 01:35:13,430 --> 01:35:16,430 Я рятував тобі життя, ельфе 1494 01:35:16,810 --> 01:35:17,830 трохи 1495 01:35:18,310 --> 01:35:19,130 кілька сантиметрів 1496 01:35:21,450 --> 01:35:22,470 Вона – мати всього 1497 01:35:22,830 --> 01:35:23,610 Він може все 1498 01:35:26,290 --> 01:35:27,550 ти чудовий 1499 01:35:27,930 --> 01:35:29,490 Саме таким, яким ти є 1500 01:35:49,190 --> 01:35:50,370 Давай, хлопчику мавпочка 1501 01:35:53,730 --> 01:35:55,250 Наступне, що я хочу зробити, це 1502 01:35:55,250 --> 01:35:56,010 Дізнайтеся, як SkimWing 1503 01:35:56,870 --> 01:35:59,510 Щоб ти міг стати могутнім воїном 1504 01:35:59,510 --> 01:36:00,490 захисти нас усіх 1505 01:36:00,690 --> 01:36:02,110 Гей, мова про розмір собаки 1506 01:36:02,110 --> 01:36:02,490 Не в бійці 1507 01:36:02,570 --> 01:36:03,430 Питання в тому, скільки ви боретеся 1508 01:36:03,430 --> 01:36:03,750 Є та собака 1509 01:36:05,130 --> 01:36:05,810 що сталося 1510 01:36:11,290 --> 01:36:11,690 тікати 1511 01:36:14,510 --> 01:36:15,090 бігти 1512 01:36:24,230 --> 01:36:24,910 йти 1513 01:36:25,250 --> 01:36:25,470 яла 1514 01:36:27,610 --> 01:36:28,290 Павук 1515 01:36:28,850 --> 01:36:29,850 Іди сюди, мерзотник 1516 01:36:32,310 --> 01:36:32,950 давай 1517 01:36:33,770 --> 01:36:34,490 Ах, сміттяр 1518 01:36:35,350 --> 01:36:36,650 З іншого боку, суки 1519 01:36:38,730 --> 01:36:39,630 Стережіться його, негідники 1520 01:36:40,790 --> 01:36:41,650 Це все? 1521 01:36:43,570 --> 01:36:44,410 бути обережним 1522 01:36:46,630 --> 01:36:47,270 привіт 1523 01:36:47,710 --> 01:36:49,010 Заспокойся, герой 1524 01:36:49,930 --> 01:36:51,030 Стережись цього ножа 1525 01:36:51,250 --> 01:36:52,330 Ось як інші постраждають 1526 01:36:54,470 --> 01:36:55,330 і дихати 1527 01:37:10,170 --> 01:37:11,450 ми летимо 1528 01:37:12,070 --> 01:37:12,750 вибити 1529 01:37:13,990 --> 01:37:15,170 Dragonflight, синій 1530 01:37:15,470 --> 01:37:16,450 у вас є дозвіл 1531 01:37:32,170 --> 01:37:32,730 герцог 1532 01:37:40,370 --> 01:37:41,510 перекрити нам шлях 1533 01:37:41,610 --> 01:37:42,130 Зброю вгору 1534 01:37:42,590 --> 01:37:42,890 бути готовим 1535 01:37:43,230 --> 01:37:43,950 де твоя сестра? 1536 01:37:44,370 --> 01:37:45,230 Іди принеси води 1537 01:37:45,570 --> 01:37:46,070 де Кірі 1538 01:37:46,170 --> 01:37:46,670 де павук 1539 01:37:49,670 --> 01:37:50,210 тато 1540 01:37:50,830 --> 01:37:51,670 де павук 1541 01:37:51,830 --> 01:37:52,490 візьміть це 1542 01:37:52,790 --> 01:37:54,190 Цей полковник виграв 1543 01:38:07,310 --> 01:38:07,950 візьміть це 1544 01:38:18,370 --> 01:38:18,870 йти 1545 01:38:28,630 --> 01:38:29,950 бути спокійним 1546 01:38:30,830 --> 01:38:31,510 не бійся 1547 01:38:33,110 --> 01:38:33,710 не бійся 1548 01:38:41,630 --> 01:38:42,290 Джейк 1549 01:38:42,510 --> 01:38:42,810 Саллі 1550 01:38:44,170 --> 01:38:45,870 Забирай дівчат і йди зараз 1551 01:38:46,330 --> 01:38:47,710 Я без тебе нікуди не піду 1552 01:38:47,710 --> 01:38:49,250 Спіймати павука 1553 01:38:49,470 --> 01:38:50,350 Їх ніщо не зупиняє 1554 01:38:50,490 --> 01:38:51,430 Ви бачили, що вони можуть? 1555 01:38:52,470 --> 01:38:53,950 Ці люди помруть 1556 01:38:54,610 --> 01:38:56,950 Ти не можеш мене про це питати, друже 1557 01:38:57,150 --> 01:38:57,690 я не можу 1558 01:38:59,430 --> 01:39:00,650 Це єдиний шлях 1559 01:39:02,050 --> 01:39:02,570 Джейк 1560 01:39:02,810 --> 01:39:03,110 Саллі 1561 01:39:03,810 --> 01:39:04,610 вийти 1562 01:39:05,550 --> 01:39:06,230 тобі треба йти 1563 01:39:06,370 --> 01:39:07,350 Ви повинні йти зараз 1564 01:39:07,570 --> 01:39:08,330 Візьми з собою сестру 1565 01:39:08,710 --> 01:39:09,470 Іди бережи себе 1566 01:39:10,270 --> 01:39:10,750 яла 1567 01:39:12,970 --> 01:39:14,370 Якщо ти залишишся, я залишуся 1568 01:39:14,790 --> 01:39:15,790 Я вбиваю багато людей 1569 01:39:15,790 --> 01:39:18,450 Що б не сталося, не кидайте свою стрілу 1570 01:39:19,050 --> 01:39:20,090 пообіцяй мені 1571 01:39:23,170 --> 01:39:24,430 Я знаю, що це тут 1572 01:39:25,150 --> 01:39:26,130 передай його мені 1573 01:39:26,870 --> 01:39:27,690 Він гнучкий 1574 01:39:28,350 --> 01:39:29,110 Він один із нас 1575 01:39:30,190 --> 01:39:31,250 Це моє 1576 01:39:32,230 --> 01:39:33,190 Підпалити щось 1577 01:39:34,070 --> 01:39:34,810 Дракон 2-4 1578 01:39:35,070 --> 01:39:36,890 Запальною бомбою центр села 1579 01:39:37,430 --> 01:39:37,670 зрозуміло 1580 01:39:37,810 --> 01:39:38,710 Активні запальні бомби 1581 01:39:47,430 --> 01:39:48,430 Він мій Бог 1582 01:39:55,390 --> 01:39:56,470 Я виграв 1583 01:39:56,710 --> 01:39:57,130 Джейк 1584 01:39:57,330 --> 01:39:57,650 Саллі 1585 01:39:58,170 --> 01:39:58,650 досить 1586 01:39:58,790 --> 01:39:58,990 закінчити це 1587 01:39:59,090 --> 01:39:59,490 Ні, ні 1588 01:39:59,670 --> 01:40:00,310 не стріляти 1589 01:40:00,490 --> 01:40:01,130 Не стріляти 1590 01:40:01,570 --> 01:40:01,950 встати 1591 01:40:03,230 --> 01:40:04,090 не стріляти 1592 01:40:05,590 --> 01:40:06,030 було отримано 1593 01:40:06,123 --> 01:40:06,963 Операція була припинена 1594 01:40:09,510 --> 01:40:11,169 Це мій шлях, брате 1595 01:40:28,861 --> 01:40:29,441 полковник 1596 01:40:30,850 --> 01:40:31,624 капрал 1597 01:40:33,017 --> 01:40:33,848 забери мене 1598 01:40:34,080 --> 01:40:35,640 Залиште мою родину та цих людей у спокої 1599 01:40:36,620 --> 01:40:37,600 недостатньо 1600 01:40:38,320 --> 01:40:39,920 Я теж хочу ці місії 1601 01:40:44,520 --> 01:40:45,420 Ви розумієте, що я маю на увазі 1602 01:40:46,340 --> 01:40:48,700 Ви обидва або я 1603 01:40:48,700 --> 01:40:49,120 Я зрівняю це місце із землею 1604 01:40:50,220 --> 01:40:52,120 Вагітні жінки, діти 1605 01:40:52,120 --> 01:40:55,060 Худа бабуся ззаду 1606 01:40:55,060 --> 01:40:57,000 Викидаю хатину, бо мені все одно 1607 01:40:57,120 --> 01:41:00,000 Мої друзі тут божеволіють 1608 01:41:00,000 --> 01:41:02,420 щоб убити вас усіх і взяти з собою кількох спостерігачів 1609 01:41:19,500 --> 01:41:20,060 серйозно? 1610 01:41:21,440 --> 01:41:22,640 Ми хочемо це зробити? 1611 01:41:23,460 --> 01:41:26,160 Якщо я покладу пістолет 1612 01:41:26,160 --> 01:41:27,300 Ви і ваша нова дівчина помрете 1613 01:41:27,900 --> 01:41:29,740 Ви той, хто помирає особливо багато разів. якщо 1614 01:41:29,900 --> 01:41:32,180 Я помру, всі тут помруть 1615 01:41:32,820 --> 01:41:33,180 можливо 1616 01:41:34,260 --> 01:41:35,740 Я думаю, ти зможеш перемогти деяких із нас 1617 01:41:35,800 --> 01:41:36,520 Але не всі ми 1618 01:41:37,060 --> 01:41:39,240 Можливо, ми нападемо на вас і 1619 01:41:39,240 --> 01:41:41,160 У них тремтять руки і серця, бо всі ми однакові 1620 01:41:41,920 --> 01:41:43,980 Тоді, коли ти благаєш залишитися живим 1621 01:41:46,420 --> 01:41:47,540 Я тобі голову здеру 1622 01:41:49,140 --> 01:41:50,740 До біса, капрал 1623 01:41:51,400 --> 01:41:53,440 Я не знаю, ти дуже розумний чи справедливий 1624 01:41:53,440 --> 01:41:54,300 божевільний 1625 01:41:54,300 --> 01:41:56,860 Я ніколи не думав, що ти такий розумний 1626 01:41:57,600 --> 01:42:00,220 Я хочу чоловічої обіцянки, мушкетер мушкетеру 1627 01:42:01,000 --> 01:42:01,600 безпеки 1628 01:42:02,420 --> 01:42:03,740 для цих людей 1629 01:42:04,940 --> 01:42:06,640 Спали їх усіх, Кларіс 1630 01:42:15,710 --> 01:42:17,010 Це прийнято? 1631 01:42:22,310 --> 01:42:22,990 Хіла 1632 01:42:24,850 --> 01:42:25,750 Хочеш пообіцяти? 1633 01:42:35,870 --> 01:42:36,670 забрати це 1634 01:42:38,617 --> 01:42:39,597 повернутися 1635 01:43:05,705 --> 01:43:06,445 рухатися 1636 01:43:06,470 --> 01:43:06,850 яла 1637 01:43:07,650 --> 01:43:09,770 Отже, іншим разом, міс Саллі 1638 01:43:14,270 --> 01:43:15,090 Закріпіть сідла 1639 01:43:58,706 --> 01:43:59,120 що 1640 01:43:59,120 --> 01:43:59,460 у нас є 1641 01:43:59,820 --> 01:44:01,300 Сер, у нас велика атака 1642 01:44:01,460 --> 01:44:02,500 Йде вершник на банші 1643 01:44:02,500 --> 01:44:03,320 я бачу 1644 01:44:03,400 --> 01:44:04,040 Добре вдарив 1645 01:44:04,200 --> 01:44:04,960 Я не можу, сер 1646 01:44:04,980 --> 01:44:05,800 Зброя замкнена 1647 01:44:06,020 --> 01:44:07,540 Усі вони мають розпізнавальний знак (МПЗ). 1648 01:44:09,140 --> 01:44:09,640 Збільште зображення 1649 01:44:09,700 --> 01:44:10,980 Ехо один-шість, відслідковувати ціль 1650 01:44:49,943 --> 01:44:50,783 Залишайтеся там, дурні 1651 01:45:00,621 --> 01:45:00,990 дуже добре 1652 01:45:00,990 --> 01:45:01,130 добре 1653 01:45:01,650 --> 01:45:02,330 Тримайте це там 1654 01:45:04,350 --> 01:45:05,150 давай 1655 01:45:07,450 --> 01:45:07,730 Джейк 1656 01:45:07,870 --> 01:45:08,310 візьміть це 1657 01:45:08,710 --> 01:45:09,030 бути рано 1658 01:45:09,310 --> 01:45:09,610 яла 1659 01:45:10,010 --> 01:45:10,470 Джейк 1660 01:45:10,630 --> 01:45:11,090 принеси це тобі 1661 01:45:11,690 --> 01:45:12,250 Джейк 1662 01:45:15,940 --> 01:45:16,280 Джейк 1663 01:45:34,240 --> 01:45:35,640 Місія виконана, Тімсар 1664 01:45:36,340 --> 01:45:37,280 Джейк Саллі 1665 01:45:37,780 --> 01:45:39,340 Сам Торакмакто 1666 01:45:54,100 --> 01:45:56,220 Просто не вистачає 1667 01:45:56,220 --> 01:45:56,740 Розвести рушницю 1668 01:45:57,280 --> 01:46:00,300 Ви повинні вбивати ворогів на своїй території 1669 01:46:01,100 --> 01:46:01,600 по-моєму 1670 01:46:02,080 --> 01:46:03,340 Немає ворога 1671 01:46:03,900 --> 01:46:04,480 об'єднані 1672 01:46:05,940 --> 01:46:08,160 Тімсаре Ардморе, я хотів би представити вам Варанга 1673 01:46:08,560 --> 01:46:10,040 Сахік з племені Монкуань 1674 01:46:13,220 --> 01:46:15,560 Дозвольте мені роз’яснити раз і назавжди, полковнику Кочіс 1675 01:46:15,560 --> 01:46:18,580 Я хочу всіх цих дикунів 1676 01:46:18,580 --> 01:46:20,460 Геть з моєї бази якомога швидше 1677 01:46:21,080 --> 01:46:23,080 Включно з цією дівчинкою 1678 01:46:29,370 --> 01:46:31,210 Не будь дурнем, Тимсаре 1679 01:46:32,850 --> 01:46:34,010 Хапай перемогу обома руками 1680 01:46:36,570 --> 01:46:37,750 Ми їх отримали, хлопці 1681 01:46:38,990 --> 01:46:39,410 Хан? 1682 01:46:41,590 --> 01:46:42,910 Співбесіду закінчено 1683 01:47:01,190 --> 01:47:01,950 Сахік? 1684 01:47:05,570 --> 01:47:08,210 давай 1685 01:47:23,050 --> 01:47:24,270 Арум, арум 1686 01:47:31,210 --> 01:47:32,890 відчувати це 1687 01:47:33,790 --> 01:47:35,010 не рухайся 1688 01:47:37,770 --> 01:47:38,410 Нічого собі 1689 01:47:40,190 --> 01:47:40,830 добре 1690 01:47:41,330 --> 01:47:42,090 Тримайте це там 1691 01:47:52,330 --> 01:47:52,970 магнат 1692 01:47:59,863 --> 01:48:02,490 У народі кажуть, що море очищає людину 1693 01:48:03,530 --> 01:48:03,850 магнат 1694 01:48:07,590 --> 01:48:08,530 Лотта 1695 01:48:08,650 --> 01:48:09,010 Він сам 1696 01:48:09,090 --> 01:48:09,490 Лот 1697 01:48:09,630 --> 01:48:09,990 Він сам 1698 01:48:10,210 --> 01:48:10,610 Лот 1699 01:48:10,650 --> 01:48:11,030 нахилятися 1700 01:48:11,250 --> 01:48:11,910 іди сюди 1701 01:48:11,910 --> 01:48:12,590 тікати 1702 01:48:12,670 --> 01:48:13,070 Лот 1703 01:48:13,310 --> 01:48:13,830 Сарія 1704 01:48:17,890 --> 01:48:20,490 Ще кажуть, що якщо 1705 01:48:20,490 --> 01:48:26,740 Побачити «глибинних», тобто Цюнґів, їхні душі 1706 01:48:26,740 --> 01:48:27,980 Він приходить судити вас 1707 01:48:39,180 --> 01:48:39,860 магнат 1708 01:49:58,740 --> 01:49:59,180 Лот 1709 01:49:59,960 --> 01:50:00,400 Лот 1710 01:50:05,530 --> 01:50:05,970 Сарія 1711 01:50:11,670 --> 01:50:12,850 Дякую, бабусю 1712 01:50:14,170 --> 01:50:15,270 Підійдіть, дайте йому подихати 1713 01:50:15,410 --> 01:50:15,850 відпусти це 1714 01:50:20,430 --> 01:50:21,970 Я не можу повірити, що ти пішов за мною 1715 01:50:23,550 --> 01:50:24,930 Шлях мого друга, мій шлях 1716 01:50:29,370 --> 01:50:30,310 це твоя сестра? 1717 01:50:30,670 --> 01:50:30,990 так 1718 01:50:32,250 --> 01:50:33,190 А Пайкан? 1719 01:50:33,550 --> 01:50:34,330 Ви це чуєте? 1720 01:50:34,550 --> 01:50:35,270 Це близькі 1721 01:50:35,270 --> 01:50:36,410 воно наближається 1722 01:50:43,530 --> 01:50:44,470 що ти знайшов 1723 01:50:46,110 --> 01:50:48,370 Це міцелій, який живе в його тілі 1724 01:50:48,630 --> 01:50:49,990 Почекай, щось живе в його тілі? 1725 01:50:50,090 --> 01:50:51,270 Так, це внутрішній симбіоз 1726 01:50:51,590 --> 01:50:53,230 Він якимось чином регулює обмін іонів 1727 01:50:53,510 --> 01:50:53,770 привіт зупинись 1728 01:50:54,010 --> 01:50:55,290 Мені не потрібно знати, як це працює 1729 01:50:55,410 --> 01:50:56,390 Я просто хочу знати, що ми можемо 1730 01:50:56,390 --> 01:50:56,990 Симулювати чи ні 1731 01:50:57,890 --> 01:50:58,450 ах 1732 01:51:02,930 --> 01:51:05,010 Витягни мене звідси, суко 1733 01:51:08,750 --> 01:51:11,270 Я тим покидькам у рукавичках сказав 1734 01:51:11,270 --> 01:51:12,310 На карті немає робочого періоду 1735 01:51:12,730 --> 01:51:13,450 де Джейк 1736 01:51:14,710 --> 01:51:16,650 Він у в'язниці, де йому й місце 1737 01:51:17,090 --> 01:51:17,250 давай 1738 01:51:18,810 --> 01:51:19,950 Я приніс тобі гамбургер 1739 01:51:20,890 --> 01:51:21,750 Краще не потрапляти в біду 1740 01:51:22,150 --> 01:51:23,630 Він більше не є частиною вашого життя 1741 01:51:24,950 --> 01:51:26,170 зараз переді мною 1742 01:51:27,690 --> 01:51:28,690 я мій батько 1743 01:51:29,370 --> 01:51:30,190 мій батько помер 1744 01:51:31,570 --> 01:51:34,250 Вигадайте щось 1745 01:51:34,250 --> 01:51:34,930 Він викрав його спогади 1746 01:51:35,430 --> 01:51:35,810 Ні, ні 1747 01:51:36,830 --> 01:51:38,010 Я все той же 1748 01:51:38,650 --> 01:51:39,610 Я перевірив 1749 01:51:40,050 --> 01:51:40,550 Так, дивіться самі 1750 01:51:41,990 --> 01:51:43,110 Полковник Майлз Куорич 1751 01:51:44,650 --> 01:51:45,170 помер 1752 01:51:50,440 --> 01:51:51,860 Коли ми були разом у лісі, у нас не було багато часу для розмов, але 1753 01:51:51,860 --> 01:51:53,140 Коли ми були разом у лісі, у нас не було багато часу для розмов, але 1754 01:51:53,140 --> 01:51:55,280 Коли ми були разом у лісі, у нас не було багато часу для розмов, але 1755 01:51:55,960 --> 01:51:57,340 Я повинен тобі подякувати 1756 01:51:57,580 --> 01:51:58,340 Я маю на увазі це 1757 01:51:58,940 --> 01:52:00,800 Ти витягнув мене з тонучого корабля 1758 01:52:01,920 --> 01:52:02,920 Ти врятував мені життя 1759 01:52:03,960 --> 01:52:05,280 Я б хотів цього не робити 1760 01:52:07,560 --> 01:52:08,640 Можливо, ви маєте рацію 1761 01:52:09,820 --> 01:52:11,480 Може, в твоєму серці не так 1762 01:52:12,200 --> 01:52:12,940 У всякому разі 1763 01:52:13,860 --> 01:52:14,820 я тобі в боргу 1764 01:52:15,480 --> 01:52:17,960 І я повинен вам це сказати 1765 01:52:19,600 --> 01:52:21,040 Хлопчик, я пишаюся тобою 1766 01:52:23,660 --> 01:52:25,200 Ти чудова дитина 1767 01:52:25,320 --> 01:52:25,700 ви 1768 01:52:27,580 --> 01:52:30,220 У вас є проказа, інтелект і 1769 01:52:30,220 --> 01:52:31,620 Хлопче, у тебе левове серце 1770 01:52:33,680 --> 01:52:35,500 Я бачу себе в тобі 1771 01:52:36,000 --> 01:52:36,440 так добре 1772 01:52:38,470 --> 01:52:40,270 Я хочу розповісти, хто насправді 1773 01:52:40,270 --> 01:52:40,510 Я бачу в тобі 1774 01:52:41,490 --> 01:52:42,410 А це твоя мати 1775 01:52:43,310 --> 01:52:44,090 о вау 1776 01:52:44,750 --> 01:52:45,710 Стільки, добре 1777 01:52:46,650 --> 01:52:47,170 Він був упертий 1778 01:52:48,630 --> 01:52:49,950 Важко було з ним жити 1779 01:52:51,880 --> 01:52:52,900 Я була в нього закохана 1780 01:52:53,720 --> 01:52:55,460 І хлопчик, вона любила тебе? 1781 01:52:58,720 --> 01:53:00,600 Найважче, що він коли-небудь робив 1782 01:53:00,600 --> 01:53:03,040 Це був день, коли він пішов на той лінкор і вступив у бій 1783 01:53:04,100 --> 01:53:05,960 Відмовляється від своєї маленької дитини 1784 01:53:09,070 --> 01:53:10,750 Твоя мати загинула як герой, мій сину 1785 01:53:13,010 --> 01:53:14,350 Ви також маєте це в собі 1786 01:53:17,790 --> 01:53:19,670 Проходимо, я сюди не заходив 1787 01:53:19,670 --> 01:53:20,710 згадувати 1788 01:53:20,790 --> 01:53:22,010 Я просто прийшов сказати тобі це 1789 01:53:22,010 --> 01:53:22,830 я люблю тебе 1790 01:53:24,930 --> 01:53:25,370 якщо 1791 01:53:25,370 --> 01:53:27,170 я тобі була потрібна 1792 01:53:28,930 --> 01:53:29,990 я 1793 01:53:34,080 --> 01:53:34,780 Чи можу я залишити його при собі? 1794 01:53:45,910 --> 01:53:46,950 з'їж щось, добре? 1795 01:53:58,590 --> 01:53:59,030 брат 1796 01:53:59,030 --> 01:53:59,250 брат 1797 01:54:06,510 --> 01:54:08,270 До зустрічі, брате 1798 01:54:14,470 --> 01:54:15,450 що сталося 1799 01:54:15,770 --> 01:54:16,370 що там 1800 01:54:21,830 --> 01:54:23,530 Ви не знайшли своє рідне місто? 1801 01:54:33,130 --> 01:54:33,550 немає 1802 01:54:36,470 --> 01:54:37,070 немає 1803 01:54:41,330 --> 01:54:41,930 немає 1804 01:54:51,930 --> 01:54:53,550 Толкуни йдуть 1805 01:54:54,250 --> 01:54:57,350 Але збиратимуться до післязавтра 1806 01:54:57,510 --> 01:54:58,910 Сонячне затемнення не досягає свого піку 1807 01:54:59,570 --> 01:55:00,650 І саме тоді ми атакуємо 1808 01:55:01,590 --> 01:55:02,630 Ні, ні, зачекай 1809 01:55:03,030 --> 01:55:05,070 Ні, ви говорите про бійню 1810 01:55:05,710 --> 01:55:06,570 Сотні вбитих 1811 01:55:06,570 --> 01:55:08,390 Знищуються цілі групи 1812 01:55:08,490 --> 01:55:09,790 Ось у чому краса ідеї 1813 01:55:09,930 --> 01:55:11,370 Квота на весь рік в одному 1814 01:55:11,370 --> 01:55:11,610 Ми заповнюємо день 1815 01:55:11,890 --> 01:55:14,090 Це розумні істоти з душею 1816 01:55:14,430 --> 01:55:15,150 хто ти ще? 1817 01:55:16,430 --> 01:55:17,310 Ян Гарвін 1818 01:55:18,070 --> 01:55:18,950 Морський біолог 1819 01:55:20,510 --> 01:55:22,590 Ці істоти мають культуру 1820 01:55:22,770 --> 01:55:23,570 У них музика 1821 01:55:23,870 --> 01:55:24,970 Вони мають імена один для одного 1822 01:55:25,050 --> 01:55:25,810 Це розрахункова робота 1823 01:55:26,070 --> 01:55:28,010 Це обдумане і цілеспрямоване зібрання 1824 01:55:28,150 --> 01:55:29,570 Для них це духовне зібрання 1825 01:55:29,570 --> 01:55:31,610 Злазь, ходімо, Гарвін 1826 01:55:31,670 --> 01:55:32,630 Ми всі домовилися 1827 01:55:32,890 --> 01:55:34,610 Ні, я не для цього прийшов 1828 01:55:34,610 --> 01:55:35,750 Доктор Гарвін 1829 01:55:35,890 --> 01:55:36,930 Д-р Гарвін, дякую 1830 01:55:37,250 --> 01:55:38,430 Ваше заперечення зареєстровано 1831 01:55:38,750 --> 01:55:39,290 Було зареєстровано? 1832 01:55:39,370 --> 01:55:39,570 так 1833 01:55:40,910 --> 01:55:42,850 Підгрупи та катери 1834 01:55:42,990 --> 01:55:45,070 Ви створюєте облогу 1835 01:55:45,550 --> 01:55:47,350 Ви перетягуєте сімейні групи сюди 1836 01:55:47,350 --> 01:55:49,490 Там, де між островами пролягає вузенька дорога 1837 01:55:49,490 --> 01:55:50,070 Це буде природно 1838 01:56:00,770 --> 01:56:02,270 Я не можу повірити, що ми це отримали 1839 01:56:03,990 --> 01:56:05,190 Гей, звільни дорогу 1840 01:56:06,750 --> 01:56:07,810 відкрийте його 1841 01:56:09,290 --> 01:56:10,130 Гармати, сер 1842 01:56:19,250 --> 01:56:20,650 Ти досяг дна, Джейк 1843 01:56:22,330 --> 01:56:23,790 Завтра о шостій 1844 01:56:27,070 --> 01:56:29,410 Warang хоче твоє серце, але 1845 01:56:29,410 --> 01:56:30,290 Я діятиму по старому 1846 01:56:30,870 --> 01:56:31,810 стрілянина 1847 01:56:33,310 --> 01:56:35,790 Selfridge каже, що так виглядає краще 1848 01:56:36,810 --> 01:56:38,110 Так, ти для нього хороший пес 1849 01:56:38,110 --> 01:56:38,590 Ви залицяльники 1850 01:56:41,240 --> 01:56:42,500 Це не їхнє питання 1851 01:56:46,050 --> 01:56:47,490 Дискусія між вами і мною 1852 01:56:48,870 --> 01:56:51,110 Про стрільця, який зрадив мою довіру 1853 01:56:52,310 --> 01:56:54,730 Про чоловіків і жінок, яких я втратив 1854 01:57:00,510 --> 01:57:01,530 Спогади покійного 1855 01:57:05,210 --> 01:57:07,070 Не стало маминої мужності 1856 01:57:09,310 --> 01:57:10,010 ти вільний 1857 01:57:11,550 --> 01:57:13,430 І там є світ 1858 01:57:14,190 --> 01:57:17,210 Є речі, які ці залицяльники ніколи не зрозуміють 1859 01:57:18,950 --> 01:57:20,730 Наві викликають його 1860 01:57:20,970 --> 01:57:21,630 давай друже 1861 01:57:21,990 --> 01:57:22,670 подивіться 1862 01:57:22,670 --> 01:57:24,070 побачити світ 1863 01:57:31,110 --> 01:57:35,270 І побачити цей світ 1864 01:57:38,890 --> 01:57:39,730 побачити себе 1865 01:57:44,440 --> 01:57:45,260 я бачу тебе 1866 01:57:47,080 --> 01:57:47,900 нуль шість годин 1867 01:58:43,780 --> 01:58:45,160 минулого разу 1868 01:58:45,760 --> 01:58:47,580 У мене було два. Так, але вони найпотворніші 1869 01:58:47,580 --> 01:58:47,880 бути селом 1870 01:59:08,750 --> 01:59:09,750 Руки обличчям до стіни 1871 01:59:10,570 --> 01:59:11,390 Руки обличчям до стіни 1872 01:59:13,590 --> 01:59:16,710 Ну, кінець 1873 01:59:17,250 --> 01:59:17,690 закрийте його 1874 01:59:29,840 --> 01:59:30,580 немає нічого 1875 01:59:30,860 --> 01:59:31,880 Просто один із сліпих 1876 02:00:25,410 --> 02:00:27,470 Ну, у вас є докторська ступінь 1877 02:00:28,390 --> 02:00:29,750 Як важко це може бути? 1878 02:00:41,370 --> 02:00:43,090 погляньте 1879 02:00:54,990 --> 02:00:56,710 як ти красуня 1880 02:00:58,630 --> 02:01:00,710 Він хоче мене 1881 02:01:04,150 --> 02:01:05,070 привіт 1882 02:01:09,330 --> 02:01:09,910 Корич 1883 02:01:10,090 --> 02:01:10,630 Корич 1884 02:01:14,650 --> 02:01:15,730 Ми сам вогонь 1885 02:01:16,090 --> 02:01:16,670 Манкван 1886 02:01:16,850 --> 02:01:17,190 вогонь 1887 02:01:23,930 --> 02:01:24,770 Корич 1888 02:01:24,950 --> 02:01:25,610 Корич 1889 02:01:26,050 --> 02:01:26,670 Корич 1890 02:01:26,930 --> 02:01:27,410 Корич 1891 02:01:27,610 --> 02:01:27,870 Корич 1892 02:01:29,090 --> 02:01:32,290 Відьму не клич 1893 02:01:33,230 --> 02:01:34,210 Де Шейх Зулі? 1894 02:01:34,650 --> 02:01:35,750 жінка 1895 02:01:36,450 --> 02:01:37,670 Віддана чоловікові 1896 02:01:38,090 --> 02:01:39,110 Говори або я тебе заберу 1897 02:01:43,070 --> 02:01:43,910 де 1898 02:01:44,790 --> 02:01:46,990 Більше стрибати не буду 1899 02:01:48,050 --> 02:01:48,650 так 1900 02:01:50,250 --> 02:01:51,070 Ні, почекай 1901 02:01:51,430 --> 02:01:51,690 чекати 1902 02:01:52,970 --> 02:01:53,890 Це табір 1903 02:01:55,410 --> 02:01:56,730 Клітка для тварини 1904 02:01:57,250 --> 02:01:58,050 відвези мене туди 1905 02:01:59,190 --> 02:01:59,790 яла 1906 02:02:00,070 --> 02:02:00,530 з якого боку 1907 02:02:00,790 --> 02:02:01,370 Як красиво 1908 02:02:05,950 --> 02:02:07,090 приєднуйтесь до нас 1909 02:02:19,390 --> 02:02:20,830 йти за ним 1910 02:02:20,830 --> 02:02:22,370 Я хочу його серце 1911 02:02:36,150 --> 02:02:37,290 йти, йти, йти 1912 02:02:50,670 --> 02:02:51,110 бігти 1913 02:03:05,350 --> 02:03:05,790 Шейх 1914 02:03:12,290 --> 02:03:12,730 Загальний 1915 02:03:13,310 --> 02:03:14,010 не зараз 1916 02:03:14,110 --> 02:03:14,750 у мене проблема 1917 02:03:14,790 --> 02:03:16,150 Ні, у мене проблема 1918 02:03:16,670 --> 02:03:18,270 Хлопець втік, а я втекла 1919 02:03:18,270 --> 02:03:18,670 так я хочу 1920 02:03:19,130 --> 02:03:19,570 живий 1921 02:04:22,120 --> 02:04:22,560 бігти 1922 02:04:22,560 --> 02:04:23,480 Йди з дітьми 1923 02:04:23,600 --> 02:04:24,880 Поспішайте, завчасно 1924 02:04:25,780 --> 02:04:26,220 вогонь 1925 02:04:26,360 --> 02:04:27,220 Удар, вдар, вдар 1926 02:04:29,640 --> 02:04:31,420 Йди з дітьми 1927 02:04:38,780 --> 02:04:39,660 спати на підлозі 1928 02:04:46,720 --> 02:04:47,720 Іди, шейх 1929 02:04:51,560 --> 02:04:52,460 сховай це 1930 02:04:56,600 --> 02:04:57,220 повернутися назад 1931 02:05:01,000 --> 02:05:01,780 я люблю тебе 1932 02:05:04,140 --> 02:05:06,180 Це з правого боку 1933 02:05:06,840 --> 02:05:07,520 лікувати це 1934 02:05:07,600 --> 02:05:08,320 Покажіть камеру 1935 02:05:08,800 --> 02:05:10,060 Шейх, залишайся зі мною 1936 02:05:18,430 --> 02:05:19,570 залишайся зі мною 1937 02:05:25,030 --> 02:05:26,250 що мені робити 1938 02:05:26,910 --> 02:05:27,650 що мені робити 1939 02:05:49,090 --> 02:05:51,890 Тепер мій протест зареєстровано, суки? 1940 02:05:54,270 --> 02:05:54,910 Шейх 1941 02:06:02,130 --> 02:06:02,930 з цього боку 1942 02:06:03,830 --> 02:06:04,550 Ні, ні, з цього боку 1943 02:06:04,630 --> 02:06:04,910 ця сторона 1944 02:06:05,490 --> 02:06:05,830 добре 1945 02:06:05,830 --> 02:06:05,930 добре 1946 02:06:09,450 --> 02:06:10,250 Ян Гарвін 1947 02:06:10,410 --> 02:06:11,030 Прочитайте біографію 1948 02:06:12,230 --> 02:06:12,790 бути рано 1949 02:06:13,030 --> 02:06:14,890 Подивіться, я повинен сказати, що я великий шанувальник 1950 02:06:14,890 --> 02:06:15,970 Я твоя робота 1951 02:06:16,550 --> 02:06:18,270 на даний момент 1952 02:06:18,270 --> 02:06:18,430 Мене якось вразило 1953 02:06:18,530 --> 02:06:19,230 як ти 1954 02:06:19,230 --> 02:06:19,550 заткнись 1955 02:06:21,330 --> 02:06:22,110 який план 1956 02:06:22,850 --> 02:06:24,970 Це все, що я маю 1957 02:06:25,770 --> 02:06:26,910 Ну, тоді у нас немає планів 1958 02:06:27,710 --> 02:06:28,350 Тільки внутрішня частина 1959 02:06:28,850 --> 02:06:29,390 яла 1960 02:06:34,590 --> 02:06:36,030 йти, йти, йти 1961 02:06:38,550 --> 02:06:39,610 іди, біжи 1962 02:06:48,490 --> 02:06:49,730 навіщо ти це робиш 1963 02:06:50,831 --> 02:06:54,770 Післязавтра гряде велике полювання на толкунів 1964 02:06:56,070 --> 02:06:57,870 З усіма хочеться співати 1965 02:06:57,870 --> 02:06:58,190 Їхні кораблі атакують їх 1966 02:06:58,910 --> 02:06:59,650 Збір немовлят 1967 02:07:02,210 --> 02:07:03,350 Ви повинні зупинити їх 1968 02:07:03,970 --> 02:07:05,110 Ти єдиний, хто може 1969 02:07:08,050 --> 02:07:09,010 давай 1970 02:07:17,790 --> 02:07:18,570 припини це 1971 02:07:19,090 --> 02:07:19,190 привіт 1972 02:07:22,370 --> 02:07:23,050 ходімо 1973 02:07:30,120 --> 02:07:30,860 Яла, яла 1974 02:07:31,080 --> 02:07:31,440 проклятий його 1975 02:07:32,280 --> 02:07:33,120 Йди, прямо зараз 1976 02:07:33,340 --> 02:07:33,540 бігти 1977 02:07:35,240 --> 02:07:35,920 Ой, до біса 1978 02:07:36,320 --> 02:07:36,720 Ох, до біса 1979 02:07:38,800 --> 02:07:39,320 Ах 1980 02:07:41,220 --> 02:07:42,340 О, блін 1981 02:07:43,380 --> 02:07:43,860 йти 1982 02:07:43,980 --> 02:07:44,760 вдарити патрон 1983 02:07:46,860 --> 02:07:47,500 Ой, до біса 1984 02:07:52,540 --> 02:07:54,520 Ліма 1-6, один позаду 1985 02:07:54,520 --> 02:07:55,160 Машина застрягла 1986 02:07:55,480 --> 02:07:56,600 Статистика завжди застряє 1987 02:07:57,360 --> 02:07:58,020 Змініть ракети 1988 02:07:58,140 --> 02:07:58,520 завершити роботу 1989 02:07:58,940 --> 02:07:59,240 зрозуміло 1990 02:07:59,400 --> 02:07:59,940 Ракети були змінені 1991 02:08:01,700 --> 02:08:02,940 Гей, ти пам'ятаєш мене? 1992 02:08:05,500 --> 02:08:06,800 Точно, Фідехус 1993 02:08:07,060 --> 02:08:08,700 Так, мені не хочеться цього робити 1994 02:08:10,040 --> 02:08:11,100 що ти хочеш робити 1995 02:08:11,340 --> 02:08:12,280 ти хочеш мене застрелити? 1996 02:08:16,630 --> 02:08:17,290 Я роблю правильно 1997 02:08:17,370 --> 02:08:17,870 Удар Чак, Удар Чак, Удар Чак 1998 02:08:19,010 --> 02:08:19,590 не стріляти 1999 02:08:19,710 --> 02:08:20,510 Скажи йому не стріляти 2000 02:08:21,870 --> 02:08:23,290 Ліма 1-6, Синій 2001 02:08:23,570 --> 02:08:24,170 не стріляти 2002 02:08:24,510 --> 02:08:25,390 Виставте його на дисплей 2003 02:08:26,330 --> 02:08:27,310 1-6, не стріляй 2004 02:08:27,490 --> 02:08:28,550 Розмістіть більше сил на цій позиції 2005 02:08:28,910 --> 02:08:29,930 Так, ти не стріляєш у мене 2006 02:08:29,970 --> 02:08:30,510 ти знаєш чому 2007 02:08:30,730 --> 02:08:32,070 тому що ти не можеш 2008 02:08:32,650 --> 02:08:33,930 Але ви знаєте, що ви можете зробити? 2009 02:08:34,390 --> 02:08:35,570 Ти можеш піти до Дерека 2010 02:08:36,130 --> 02:08:36,410 так 2011 02:08:36,970 --> 02:08:37,930 Поспішай, Джейк, іди 2012 02:08:38,090 --> 02:08:38,750 що ти робиш 2013 02:08:38,850 --> 02:08:39,590 Швидше, йди 2014 02:08:39,870 --> 02:08:40,150 йти 2015 02:08:40,310 --> 02:08:40,770 бути рано 2016 02:08:42,510 --> 02:08:43,490 Рухається на захід 2017 02:08:43,650 --> 02:08:44,570 Пам’ятайте про мету 2018 02:08:44,930 --> 02:08:45,950 Вогнева позиція не підходить 2019 02:08:47,430 --> 02:08:48,330 Гей, залишайся зі мною 2020 02:08:54,650 --> 02:08:55,750 залишайся біля мене 2021 02:08:56,390 --> 02:08:57,610 Я не піду в цю гру 2022 02:08:57,870 --> 02:08:59,350 Ліма 1-6, стріляти 2023 02:08:59,490 --> 02:08:59,790 немає 2024 02:09:00,090 --> 02:09:01,090 Ні, не стріляй 2025 02:09:01,110 --> 02:09:01,410 Заберіть його звідси 2026 02:09:01,910 --> 02:09:02,350 залишайся назад 2027 02:09:02,630 --> 02:09:03,430 не стріляти 2028 02:09:03,950 --> 02:09:04,490 йти, йти, йти 2029 02:09:05,230 --> 02:09:06,050 Ліма 1-6 2030 02:09:06,290 --> 02:09:07,890 Ліма 1-6, вам дозволено стріляти 2031 02:09:07,970 --> 02:09:08,430 Будьте вільні від зброї 2032 02:09:08,590 --> 02:09:08,950 я не можу 2033 02:09:09,090 --> 02:09:09,590 я втратив це 2034 02:09:09,693 --> 02:09:10,510 Я обводжу його 2035 02:09:12,817 --> 02:09:13,645 Він повертається 2036 02:09:13,670 --> 02:09:14,337 з цього боку 2037 02:09:14,950 --> 02:09:16,070 Цей "синій" 2038 02:09:16,150 --> 02:09:16,930 припинити стріляти 2039 02:09:17,270 --> 02:09:18,970 Ліма 1-6, вам дозволено 2040 02:09:19,670 --> 02:09:20,710 стріляти Стріляти 1-6 2041 02:09:27,390 --> 02:09:27,970 йти 2042 02:09:38,010 --> 02:09:38,590 Джейк 2043 02:09:40,010 --> 02:09:40,450 Це прямо тут 2044 02:09:42,050 --> 02:09:44,770 Крихітко, я не знаю, чи варто мені тебе цілувати 2045 02:09:44,770 --> 02:09:45,810 або кричати на вас 2046 02:09:46,410 --> 02:09:47,150 Ви марнуєте час 2047 02:09:48,070 --> 02:09:48,790 Швидше, ходімо 2048 02:09:50,170 --> 02:09:52,310 ходімо 2049 02:10:08,290 --> 02:10:09,530 Земля будь-де 2050 02:10:32,490 --> 02:10:34,490 У нас поганий туалет 2051 02:10:35,470 --> 02:10:37,090 Ви сіли вчасно 2052 02:10:38,470 --> 02:10:39,370 що сталося 2053 02:10:40,170 --> 02:10:41,190 Чому ми стоїмо? 2054 02:10:46,750 --> 02:10:48,350 У цьому є навіть комар 2055 02:10:48,350 --> 02:10:48,590 Наплювати 2056 02:10:49,230 --> 02:10:50,110 Це справді безглуздо 2057 02:10:51,290 --> 02:10:52,090 хороша ідея 2058 02:10:52,590 --> 02:10:54,290 Спочатку нап’ємося води, а потім попливемо в річці 2059 02:10:54,710 --> 02:10:55,470 що там, Джейк 2060 02:10:56,890 --> 02:10:57,910 Я був не правий 2061 02:10:59,050 --> 02:11:00,550 Ми не можемо це захистити 2062 02:11:02,090 --> 02:11:03,730 Ми повинні зняти цей одяг 2063 02:11:04,250 --> 02:11:04,730 Моє тіло сильно свербить 2064 02:11:06,030 --> 02:11:06,550 Чудовий 2065 02:11:06,790 --> 02:11:08,470 Ця жінка, вона може перемогти нас 2066 02:11:08,470 --> 02:11:08,730 Знайти будь-де 2067 02:11:11,170 --> 02:11:12,290 Вони беруть це 2068 02:11:13,070 --> 02:11:14,310 Вони вивчають метод 2069 02:11:15,150 --> 02:11:19,610 І якщо люди зможуть дихати нашим повітрям 2070 02:11:19,610 --> 02:11:23,030 Вони транслюються по всьому світу 2071 02:11:23,030 --> 02:11:25,630 Вони знищують ліси, океани і все, правильно 2072 02:11:25,630 --> 02:11:26,450 як земля 2073 02:11:27,450 --> 02:11:30,250 У той час народ На'ві зникне 2074 02:11:31,030 --> 02:11:32,990 Толкуни також вимерли 2075 02:11:34,150 --> 02:11:37,350 І я не можу цього допустити 2076 02:11:37,850 --> 02:11:38,690 ти пішов? 2077 02:11:38,890 --> 02:11:39,490 Я вмираю з голоду 2078 02:11:45,900 --> 02:11:47,080 Ви мали рацію 2079 02:11:52,290 --> 02:11:53,730 Це треба робити 2080 02:11:56,090 --> 02:11:56,590 Джейк 2081 02:11:59,410 --> 02:12:00,630 Вони врятували тобі життя 2082 02:12:12,520 --> 02:12:14,680 Це єдиний шлях 2083 02:12:26,690 --> 02:12:27,130 Павук 2084 02:12:29,630 --> 02:12:30,250 іди сюди 2085 02:12:37,930 --> 02:12:38,750 що там 2086 02:12:42,160 --> 02:12:42,900 яка тема 2087 02:12:44,200 --> 02:12:45,140 Наближається, друже 2088 02:12:48,290 --> 02:12:48,990 Швидше, ходімо 2089 02:12:58,740 --> 02:13:00,060 Якщо вони залишаються на мить, вони йдуть 2090 02:13:00,060 --> 02:13:00,540 туалет 2091 02:13:00,780 --> 02:13:01,940 залишайся біля мене 2092 02:13:10,760 --> 02:13:11,880 куди ми йдемо 2093 02:13:12,840 --> 02:13:13,680 мовчи 2094 02:13:29,090 --> 02:13:31,390 Так це якась розмова? 2095 02:13:43,980 --> 02:13:44,820 іди сюди 2096 02:13:45,400 --> 02:13:46,640 Швидко, швидко 2097 02:13:47,700 --> 02:13:48,080 йти 2098 02:13:50,140 --> 02:13:51,200 Це буде виправлено 2099 02:13:53,360 --> 02:13:53,640 стати на коліна 2100 02:13:54,840 --> 02:13:55,440 стати на коліна 2101 02:13:56,140 --> 02:13:56,440 немає 2102 02:13:56,580 --> 02:13:57,100 стати на коліна 2103 02:13:58,520 --> 02:13:59,140 будь ласка 2104 02:14:00,560 --> 02:14:01,820 Джейк, закінчи, будь ласка 2105 02:14:02,840 --> 02:14:03,480 крижаний фронт 2106 02:14:04,100 --> 02:14:04,800 не рухайся 2107 02:14:05,420 --> 02:14:05,760 будь ласка 2108 02:14:06,520 --> 02:14:07,720 Ви не повинні цього робити 2109 02:14:09,960 --> 02:14:10,580 будь ласка 2110 02:14:12,000 --> 02:14:13,360 Бабуся, ти тут? 2111 02:14:15,380 --> 02:14:16,860 Ви не повинні цього робити 2112 02:14:18,180 --> 02:14:19,000 зв'яжи мені руки 2113 02:14:19,040 --> 02:14:20,060 Будь ласка, не робіть цього 2114 02:14:20,140 --> 02:14:21,160 дай мені сили 2115 02:14:21,180 --> 02:14:21,880 Просто закінчіть це 2116 02:14:22,700 --> 02:14:23,740 будь ласка, зупинись 2117 02:14:24,160 --> 02:14:24,620 будь ласка 2118 02:14:25,420 --> 02:14:26,200 не дивись на мене 2119 02:14:26,200 --> 02:14:26,560 будь ласка 2120 02:14:26,880 --> 02:14:28,200 не дивись на мене 2121 02:14:30,960 --> 02:14:31,780 Прости мене, синку 2122 02:14:32,760 --> 02:14:33,480 Я поводжусь добре 2123 02:14:33,660 --> 02:14:35,000 Сподіваюся, ваша душа приєднається до «Єви». 2124 02:14:35,440 --> 02:14:35,980 я обіцяю 2125 02:14:36,120 --> 02:14:37,700 Сподіваюся, твоє тіло повернеться до лісу 2126 02:14:39,960 --> 02:14:40,460 будь ласка, тату 2127 02:14:40,620 --> 02:14:41,880 Щоб підтримувати чудовий баланс 2128 02:14:43,140 --> 02:14:44,840 Сподіваюся, предки вас приймуть 2129 02:14:59,830 --> 02:15:00,390 будь ласка 2130 02:15:02,310 --> 02:15:03,890 Сподіваюся, ваші предки вас обіймуть 2131 02:15:04,670 --> 02:15:05,830 Сподіваюся, вони заспівають для вас 2132 02:15:07,590 --> 02:15:08,710 Я це знаю 2133 02:15:08,710 --> 02:15:08,990 Тепер я маю йти до Єви. 2134 02:15:10,870 --> 02:15:11,670 Проблеми немає 2135 02:15:14,590 --> 02:15:15,110 але 2136 02:15:15,110 --> 02:15:16,310 ти все ще любиш мене? 2137 02:15:17,610 --> 02:15:18,570 ти все ще любиш мене? 2138 02:15:20,790 --> 02:15:21,990 всім серцем 2139 02:15:32,310 --> 02:15:33,550 я люблю тебе 2140 02:16:05,980 --> 02:16:07,220 Маєнко 2141 02:16:07,780 --> 02:16:08,400 Маєнко 2142 02:16:19,080 --> 02:16:20,700 я бачу тебе 2143 02:16:20,700 --> 02:16:21,080 я люблю тебе 2144 02:16:28,640 --> 02:16:31,280 Що б не сталося, так не залишиться 2145 02:16:33,340 --> 02:16:35,500 Тоді ми знайдемо інший шлях 2146 02:16:51,600 --> 02:16:54,559 Мій батько знав це в глибині душі 2147 02:16:54,559 --> 02:16:57,340 Є тільки один шлях 2148 02:17:04,170 --> 02:17:07,570 Незалежно від того, як ви бачите себе одним цілим 2149 02:17:07,570 --> 02:17:12,930 Уявіть собі батька чи чоловіка, рано чи пізно 2150 02:17:12,930 --> 02:17:13,650 Ви повернетеся до тієї самої точки 2151 02:17:33,170 --> 02:17:34,620 Привіт, старий друже 2152 02:17:37,700 --> 02:17:39,200 Турок любив мого батька 2153 02:17:42,120 --> 02:17:43,900 Він знав, що разом вони сильніші 2154 02:17:45,100 --> 02:17:47,840 що якщо полетять, то кров на ногах 2155 02:17:51,650 --> 02:17:52,870 Він іде 2156 02:18:17,620 --> 02:18:18,840 Торок Макто 2157 02:18:19,299 --> 02:18:22,900 Ні, ні, ні 2158 02:18:23,240 --> 02:18:23,959 тільки 2159 02:18:23,959 --> 02:18:25,180 будь ласка, встань 2160 02:18:25,820 --> 02:18:26,500 встати 2161 02:18:27,100 --> 02:18:27,400 будь ласка 2162 02:18:28,379 --> 02:18:28,980 дитина 2163 02:18:30,440 --> 02:18:31,160 будь ласка 2164 02:18:32,000 --> 02:18:32,520 добре 2165 02:18:32,680 --> 02:18:33,059 Проблеми немає 2166 02:18:35,559 --> 02:18:38,620 Тепер ідіть до всіх племен 2167 02:18:38,620 --> 02:18:39,600 Іди і скажи їм 2168 02:18:42,940 --> 02:18:44,760 Скажи їм, що телефонує Торок Макто 2169 02:18:47,150 --> 02:18:51,420 І скажіть їм, що день настав 2170 02:19:30,980 --> 02:19:34,420 І сталося, що Торок 2171 02:19:34,420 --> 02:19:35,480 Макто повернувся 2172 02:19:36,340 --> 02:19:38,920 Мій батько об’єднав племена 2173 02:19:40,180 --> 02:19:41,760 Він виголошував чудові промови 2174 02:19:42,480 --> 02:19:45,440 Пучок стріл не можна зламати 2175 02:19:47,880 --> 02:19:49,600 Ми непереможні 2176 02:19:57,820 --> 02:20:00,900 Але він знав, що цього недостатньо 2177 02:20:19,050 --> 02:20:25,090 Великий Матріарх, Мудрі Старійшини, Небожителі 2178 02:20:25,090 --> 02:20:30,030 Вони сьогодні приїжджають сюди 2179 02:20:30,030 --> 02:20:31,170 Вбийте наші родини Толкунів 2180 02:20:31,750 --> 02:20:33,750 бажаю тобі 2181 02:20:34,490 --> 02:20:35,570 боротися з нами 2182 02:20:45,612 --> 02:20:48,310 Він каже, що ми поважаємо Торок Макто, але 2183 02:20:48,310 --> 02:20:49,350 Наші звичаї давні 2184 02:20:53,290 --> 02:20:57,030 Ми віримо, що вбивство лише викликає 2185 02:20:57,030 --> 02:21:00,870 Вбивство більше відбувається в нескінченному циклі 2186 02:21:03,170 --> 02:21:04,730 слухай мої слова 2187 02:21:06,310 --> 02:21:09,150 Небесні люди ніколи не зупиняються 2188 02:21:09,790 --> 02:21:11,810 Не до останнього Толкуна 2189 02:21:11,810 --> 02:21:12,190 бути вбитим 2190 02:21:19,570 --> 02:21:20,000 Новак 2191 02:21:33,970 --> 02:21:34,610 Новак 2192 02:21:35,390 --> 02:21:36,390 Новак, що ти робиш? 2193 02:21:36,730 --> 02:21:37,710 тобі тут бути не повинно 2194 02:21:38,690 --> 02:21:41,270 Я брат Толкуна 2195 02:21:41,690 --> 02:21:42,890 Я маю право говорити 2196 02:21:43,190 --> 02:21:44,730 Новак каже правду 2197 02:21:44,990 --> 02:21:46,230 Ви повинні слухати 2198 02:21:52,216 --> 02:21:54,630 Він каже, що його брат ізгой 2199 02:21:55,250 --> 02:21:57,590 Ти тут не маєш права 2200 02:22:00,036 --> 02:22:03,650 Якщо йому відмовляють, то відмовляють і мені 2201 02:22:04,210 --> 02:22:06,590 А я ізгой 2202 02:22:07,070 --> 02:22:08,050 Доктор Сайленс 2203 02:22:08,450 --> 02:22:08,790 немає 2204 02:22:09,950 --> 02:22:11,430 Ти мене більше ніколи не побачиш 2205 02:22:13,390 --> 02:22:16,270 Ми з братом ізгої 2206 02:22:16,670 --> 02:22:20,830 І нас теж відмовляють 2207 02:22:31,260 --> 02:22:31,900 Новак 2208 02:22:32,780 --> 02:22:36,000 Каже, можна говорити 2209 02:22:40,080 --> 02:22:41,340 слухай мої слова 2210 02:22:42,100 --> 02:22:44,360 Мій брат повернувся до свого первісного племені 2211 02:22:44,360 --> 02:22:44,960 захищати їх 2212 02:22:45,820 --> 02:22:48,300 Але його плем'я біля кораблів 2213 02:22:48,300 --> 02:22:48,900 Сатана був знищений 2214 02:22:49,920 --> 02:22:53,160 Тільки Тут Новак вижив, бо чинив опір 2215 02:22:54,900 --> 02:22:55,480 виступати вперед 2216 02:23:13,290 --> 02:23:14,110 ах 2217 02:23:23,443 --> 02:23:27,250 Тут Новак каже, я від імені ваших матерів 2218 02:23:27,250 --> 02:23:29,890 Я говорю про мертвих і мертвих дітей 2219 02:23:34,810 --> 02:23:37,830 Я зі свого народу і все 2220 02:23:37,830 --> 02:23:38,250 Я про наші пісні 2221 02:23:41,330 --> 02:23:41,730 Всі пішли 2222 02:23:43,270 --> 02:23:44,090 назавжди 2223 02:23:46,570 --> 02:23:47,170 бути знищеним 2224 02:23:50,110 --> 02:23:51,390 Він каже, що я останній 2225 02:23:52,150 --> 02:23:54,050 Сліпий свідок нашого кінця 2226 02:24:00,090 --> 02:24:03,130 Тут Новак каже, що способи і звичаї Толкуна повинні бути змінені 2227 02:24:04,170 --> 02:24:05,450 Пайя Кан показує нам дорогу 2228 02:24:12,950 --> 02:24:14,510 Ми повинні боротися 2229 02:24:15,590 --> 02:24:16,970 ми повинні боротися 2230 02:24:34,370 --> 02:24:35,610 що він каже 2231 02:24:36,590 --> 02:24:37,810 Вони вирішують 2232 02:24:39,390 --> 02:24:40,930 Подивіться на все це 2233 02:24:42,110 --> 02:24:43,810 Я маю на увазі, що їх сотні 2234 02:24:44,550 --> 02:24:46,570 І подивіться на тих старих 2235 02:24:46,690 --> 02:24:47,450 Старе - значить добре 2236 02:24:48,330 --> 02:24:49,970 Вони продовжують рости 2237 02:24:50,850 --> 02:24:52,130 Це означає більше Амріти 2238 02:24:53,350 --> 02:24:54,630 А подивіться на цю бабусю 2239 02:24:55,410 --> 02:24:57,210 Його довжина повинна бути не менше ста метрів 2240 02:24:58,470 --> 02:24:59,950 У вас зустріч без мене? 2241 02:25:00,950 --> 02:25:02,750 Мабуть, була помилка, правда? 2242 02:25:03,430 --> 02:25:04,730 Ні, нічого страшного 2243 02:25:05,310 --> 02:25:07,970 Після того лайна, яке ви зробили з Саллі, ви закінчили, полковнику 2244 02:25:08,810 --> 02:25:11,010 Ви залишаєтесь на базі до 2245 02:25:11,830 --> 02:25:12,850 бути допитаним це негативно 2246 02:25:13,010 --> 02:25:13,870 я повинен йти 2247 02:25:14,130 --> 02:25:16,230 Саллі буде там, як і Павук 2248 02:25:16,230 --> 02:25:17,210 Це буде там 2249 02:25:17,270 --> 02:25:17,770 не дивись на це 2250 02:25:18,150 --> 02:25:19,750 Нічого не залишилося, і він потрапив до в'язниці 2251 02:25:19,930 --> 02:25:21,370 Не кажи йому не дивитися на мене 2252 02:25:21,450 --> 02:25:22,890 Що, ти хочеш назвати тата? 2253 02:25:23,310 --> 02:25:24,370 Ви маєте на увазі начальника? 2254 02:25:24,490 --> 02:25:25,010 цього достатньо 2255 02:25:26,930 --> 02:25:29,270 Я все ще можу завершити цю місію 2256 02:25:29,930 --> 02:25:30,450 Подивіться на себе 2257 02:25:31,330 --> 02:25:32,930 Ганьба цій сукні 2258 02:25:33,430 --> 02:25:35,370 Якщо хоч згадати, що таке уніформа 2259 02:25:36,750 --> 02:25:38,230 Ви арештовані, полковнику, не маєте права рухатися 2260 02:25:55,930 --> 02:25:57,470 Для чого ти тут, дівчино? 2261 02:25:59,710 --> 02:26:01,250 Молитися, цахіки 2262 02:26:06,030 --> 02:26:07,170 Ні, моя дитино 2263 02:26:10,970 --> 02:26:12,970 Чого ти прийшов до нас? 2264 02:26:16,370 --> 02:26:19,270 Можливо, це все було для цього моменту 2265 02:26:21,590 --> 02:26:25,310 Тільки обраний може 2266 02:26:25,310 --> 02:26:25,930 Звати матір'ю війни 2267 02:26:30,490 --> 02:26:34,410 Цахікі, пора народжувати 2268 02:26:35,070 --> 02:26:37,910 Я боюся, що ми 2269 02:26:37,910 --> 02:26:38,550 Живим я з цього не вийду 2270 02:26:42,990 --> 02:26:48,630 Келлі, послухай мене 2271 02:26:50,330 --> 02:26:54,990 Якщо ви щось пропустите 2272 02:26:54,990 --> 02:26:56,270 Ви повинні це зробити 2273 02:26:59,870 --> 02:27:02,350 У вас сильне серце 2274 02:27:03,150 --> 02:27:03,930 так 2275 02:27:05,610 --> 02:27:06,630 я піду з тобою? 2276 02:27:07,190 --> 02:27:08,350 Ні, ти мені тут потрібен 2277 02:27:10,810 --> 02:27:12,830 Я не можу піти, якщо не впевнений 2278 02:27:12,830 --> 02:27:13,430 Ваші діти в безпеці 2279 02:27:13,950 --> 02:27:15,590 Що б не сталося, не рухайтеся зі свого поста 2280 02:27:16,430 --> 02:27:16,830 ти розумієш 2281 02:27:17,850 --> 02:27:18,610 Дозвольте мені зробити тест 2282 02:27:25,730 --> 02:27:27,530 Якби ми з твоїм батьком не повернулися 2283 02:27:28,210 --> 02:27:30,750 Візьміть Павука і дівчат і 2284 02:27:30,750 --> 02:27:33,030 Так швидко і далеко, як тільки можете 2285 02:27:33,030 --> 02:27:33,290 тікати звідси 2286 02:28:20,880 --> 02:28:21,760 О, блін 2287 02:28:26,620 --> 02:28:28,660 Загалом, ці коливання поза межами 2288 02:28:29,620 --> 02:28:31,920 Тримайся подалі від цього непостійного диявола 2289 02:28:32,040 --> 02:28:33,700 Воно піде з вашого обличчя 2290 02:28:34,100 --> 02:28:34,600 зрозуміло 2291 02:28:34,760 --> 02:28:35,620 Ротор зброї запускається 2292 02:28:52,640 --> 02:28:53,900 Добре, хлопці 2293 02:28:54,080 --> 02:28:55,480 Почнемо полеміку 2294 02:28:55,680 --> 02:28:56,020 так 2295 02:28:57,120 --> 02:28:57,920 ходімо 2296 02:28:58,060 --> 02:28:59,280 Давайте закінчимо 2297 02:29:09,820 --> 02:29:11,860 Підповерхнева команда, зайдіть у воду 2298 02:29:21,680 --> 02:29:22,760 Привіт, мій милий 2299 02:29:23,120 --> 02:29:24,400 Давай до роботи 2300 02:29:33,840 --> 02:29:35,100 Ви бачите ворога? 2301 02:29:35,900 --> 02:29:36,380 немає 2302 02:29:36,560 --> 02:29:37,040 не рухатися 2303 02:29:37,780 --> 02:29:39,200 А дурні просто роблять своє 2304 02:29:39,200 --> 02:29:39,560 вони роблять 2305 02:29:42,280 --> 02:29:43,980 Спокійно, Скорсбі 2306 02:29:45,000 --> 02:29:45,560 чекати 2307 02:29:48,980 --> 02:29:49,940 чекати 2308 02:29:49,940 --> 02:29:50,480 просто чекай 2309 02:29:51,320 --> 02:29:52,080 чекати 2310 02:29:54,280 --> 02:29:54,760 чекати 2311 02:30:04,630 --> 02:30:05,790 терпи це 2312 02:30:07,330 --> 02:30:10,630 Новин про самців чи великих самок немає 2313 02:30:11,850 --> 02:30:12,990 Більшого немає 2314 02:30:15,230 --> 02:30:17,050 Хвилинку, всі 2315 02:30:17,990 --> 02:30:19,650 Сер, у мене потужний сигнал 2316 02:30:20,330 --> 02:30:20,970 Толкан 2317 02:30:21,350 --> 02:30:22,130 великий 2318 02:30:23,150 --> 02:30:24,050 Келлі Толкан Велика 2319 02:30:24,430 --> 02:30:25,690 Іде кілька тулканів 2320 02:30:38,690 --> 02:30:40,370 Скорсбі, я думав, ти мені їх розповів 2321 02:30:40,370 --> 02:30:40,770 Вони не агресивні 2322 02:30:41,770 --> 02:30:42,530 Вони теж не є 2323 02:30:43,830 --> 02:30:44,470 Саме так воно і є 2324 02:30:54,890 --> 02:30:56,190 Я втратив їх 2325 02:31:26,830 --> 02:31:27,370 Хлопчик, їх 2326 02:31:27,370 --> 02:31:27,750 Вони воюють 2327 02:31:28,190 --> 02:31:28,610 так 2328 02:31:29,070 --> 02:31:29,570 так 2329 02:31:29,570 --> 02:31:30,150 ходімо 2330 02:31:30,850 --> 02:31:32,830 боже мій 2331 02:31:33,770 --> 02:31:33,870 немає 2332 02:31:45,070 --> 02:31:46,490 ходімо 2333 02:32:00,570 --> 02:32:01,390 так 2334 02:32:16,350 --> 02:32:25,550 зупинка 2335 02:32:42,130 --> 02:32:48,960 Екіпаж, переходьте до зброї 2336 02:32:49,880 --> 02:32:50,840 запалити 2337 02:33:15,820 --> 02:33:16,880 бути обережним 2338 02:33:17,000 --> 02:33:17,660 бути обережним 2339 02:33:20,220 --> 02:33:21,040 бути обережним 2340 02:33:22,740 --> 02:33:23,560 заправка 2341 02:33:23,980 --> 02:33:24,860 зупинка 2342 02:33:35,220 --> 02:33:35,560 немає 2343 02:33:46,160 --> 02:33:46,580 немає 2344 02:33:49,560 --> 02:33:58,720 Так, Джейк 2345 02:33:59,420 --> 02:34:00,260 Брат, дивись 2346 02:34:05,520 --> 02:34:06,120 стрибати 2347 02:34:34,340 --> 02:34:34,700 так 2348 02:34:34,760 --> 02:34:34,900 так 2349 02:34:36,640 --> 02:34:37,280 Толкан іде 2350 02:34:37,440 --> 02:34:38,140 Вершники банші 2351 02:34:38,320 --> 02:34:38,920 Більше сотні 2352 02:34:39,620 --> 02:34:41,320 У них немає проблем з ідентифікаційними кодами 2353 02:34:42,020 --> 02:34:42,660 Вони наші 2354 02:34:43,080 --> 02:34:44,580 Дякую, що дозволив їм застрелити вас на очах у всіх 2355 02:34:44,760 --> 02:34:45,040 загальний 2356 02:34:45,340 --> 02:34:46,520 Відтепер зі мною 2357 02:35:11,150 --> 02:35:11,510 візьміть це 2358 02:35:23,420 --> 02:35:24,380 Вони не можуть перемогти 2359 02:35:26,180 --> 02:35:26,900 вони вмирають 2360 02:35:29,720 --> 02:35:29,880 Кітті 2361 02:35:32,060 --> 02:35:32,540 зупинити його 2362 02:35:32,580 --> 02:35:32,740 Кітті 2363 02:35:33,600 --> 02:35:34,240 Кеті, перестань 2364 02:35:35,140 --> 02:35:36,040 Ні, ні, припини, припини 2365 02:35:36,360 --> 02:35:37,560 Повертайся до притулку зараз 2366 02:35:37,600 --> 02:35:38,300 Тут небезпечно 2367 02:35:38,700 --> 02:35:40,060 Треба зателефонувати бабусі 2368 02:35:40,180 --> 02:35:41,700 Якщо ви з'єднаєтеся під водою, ви помрете 2369 02:35:41,900 --> 02:35:42,840 Ви не можете цього робити 2370 02:35:42,880 --> 02:35:43,560 ми повинні йти 2371 02:35:49,610 --> 02:35:50,250 Кітті, Вайса 2372 02:35:50,470 --> 02:35:50,770 Кітті 2373 02:35:52,090 --> 02:35:52,450 Кітті 2374 02:35:54,650 --> 02:35:55,370 бути рано 2375 02:35:55,390 --> 02:35:55,770 Ні, почекай 2376 02:35:56,950 --> 02:35:57,690 блін, блін 2377 02:35:58,950 --> 02:35:59,830 Дюк, відійди 2378 02:36:00,010 --> 02:36:00,530 Я серйозно 2379 02:36:01,270 --> 02:36:01,970 Ні, давай 2380 02:36:03,030 --> 02:36:04,270 не йдіть за мною 2381 02:36:04,450 --> 02:36:04,950 яла 2382 02:36:34,950 --> 02:36:36,070 Лікарю, вони йдуть 2383 02:36:36,230 --> 02:36:36,870 боротися з нами 2384 02:36:40,290 --> 02:36:40,770 йти 2385 02:36:41,130 --> 02:36:41,770 Я залишуся з ним 2386 02:36:42,710 --> 02:36:43,230 яла 2387 02:36:57,140 --> 02:36:57,940 Ой, мамо 2388 02:37:01,530 --> 02:37:02,610 Будь ласка, допоможіть нам 2389 02:37:06,380 --> 02:37:07,900 Ти наша єдина надія 2390 02:37:21,250 --> 02:37:22,170 будь ласка 2391 02:37:25,490 --> 02:37:27,610 не відвертай мене 2392 02:37:32,410 --> 02:37:33,230 будь ласка, ні 2393 02:37:44,020 --> 02:37:46,220 Ні, ні, ні 2394 02:37:48,120 --> 02:37:49,100 Давай, рухайся 2395 02:37:49,420 --> 02:37:50,080 Давайте зробимо це 2396 02:37:51,360 --> 02:37:51,820 яла 2397 02:37:54,060 --> 02:37:55,240 яла 2398 02:37:56,240 --> 02:37:57,480 вогонь 2399 02:38:09,220 --> 02:38:14,610 я благаю 2400 02:38:15,070 --> 02:38:15,850 будь ласка 2401 02:38:20,030 --> 02:38:21,410 Ні будь ласка 2402 02:38:21,990 --> 02:38:23,370 Люди гинуть 2403 02:38:32,030 --> 02:38:32,610 немає 2404 02:38:35,410 --> 02:38:36,570 герцог 2405 02:38:36,930 --> 02:38:37,230 яла 2406 02:38:37,890 --> 02:38:38,790 яла 2407 02:38:39,990 --> 02:38:41,136 Ми можемо це впоратися 2408 02:39:03,346 --> 02:39:04,500 Давай, ходімо 2409 02:39:05,000 --> 02:39:05,460 герцог 2410 02:39:05,920 --> 02:39:06,800 яла 2411 02:39:25,834 --> 02:39:26,590 О велика мати 2412 02:39:27,130 --> 02:39:27,890 допомогти нам 2413 02:39:28,250 --> 02:39:28,970 ми благаємо 2414 02:39:29,970 --> 02:39:31,850 Люди гинуть 2415 02:39:34,110 --> 02:39:36,130 Мама, я називаю того воїна 2416 02:39:36,530 --> 02:39:38,256 Ти наша єдина надія 2417 02:40:54,730 --> 02:40:55,610 Він сам 2418 02:40:55,610 --> 02:40:56,570 йти за ним 2419 02:41:02,110 --> 02:41:03,070 Оточіть його збоку 2420 02:41:03,170 --> 02:41:03,730 одягни його 2421 02:41:34,010 --> 02:41:34,730 Санта 2422 02:41:54,320 --> 02:41:54,780 як справи 2423 02:41:55,360 --> 02:41:55,820 так 2424 02:41:57,140 --> 02:41:57,880 Де Чері? 2425 02:42:03,880 --> 02:42:05,000 Він спустився 2426 02:42:06,520 --> 02:42:07,620 Знайдіть безпечне місце 2427 02:42:08,540 --> 02:42:09,340 Не вбивайте себе, коли ми атакуємо 2428 02:42:12,040 --> 02:42:12,880 ми готові 2429 02:42:32,420 --> 02:42:32,980 тато 2430 02:42:34,400 --> 02:42:35,160 йти 2431 02:42:35,320 --> 02:42:35,600 тато 2432 02:42:36,760 --> 02:42:37,240 йти 2433 02:42:37,260 --> 02:42:37,520 немає нічого 2434 02:42:37,800 --> 02:42:38,120 бути спокійним 2435 02:42:38,160 --> 02:42:38,480 я люблю тебе 2436 02:42:41,180 --> 02:42:41,360 немає 2437 02:42:46,380 --> 02:42:46,860 Саки 2438 02:42:59,960 --> 02:43:01,100 залишайся тут 2439 02:43:01,300 --> 02:43:02,120 Я повернуся, щоб отримати його 2440 02:43:02,360 --> 02:43:03,780 Ви не можете залишити мене одного 2441 02:43:13,980 --> 02:43:14,730 Дід Мороз, почекай 2442 02:43:19,770 --> 02:43:21,170 Я вмираю 2443 02:43:21,690 --> 02:43:22,630 Ні, це не так 2444 02:43:23,750 --> 02:43:25,670 Чому завжди треба сперечатися? 2445 02:43:26,780 --> 02:43:27,610 я йду 2446 02:43:27,610 --> 02:43:28,910 Я вмираю 2447 02:43:29,450 --> 02:43:31,530 Але спочатку я повинна народити цю дитину 2448 02:43:34,490 --> 02:43:34,810 Санта 2449 02:43:41,130 --> 02:43:41,770 Так штовхайся 2450 02:43:44,770 --> 02:43:45,270 я люблю тебе 2451 02:43:45,390 --> 02:43:45,650 я люблю тебе 2452 02:43:51,910 --> 02:43:52,830 Малюю три 2453 02:43:53,010 --> 02:43:53,330 не треба 2454 02:43:53,570 --> 02:43:53,670 немає 2455 02:43:54,750 --> 02:43:55,630 просто не роби цього 2456 02:43:55,750 --> 02:43:56,690 Я маю закрити йому рану 2457 02:44:10,450 --> 02:44:11,130 Кітті 2458 02:44:11,990 --> 02:44:12,470 Кітті 2459 02:44:13,210 --> 02:44:13,810 Кітті 2460 02:44:21,770 --> 02:44:23,590 як справи 2461 02:44:26,170 --> 02:44:26,850 Я в порядку 2462 02:44:29,250 --> 02:44:29,930 Ой, Сакі 2463 02:44:32,730 --> 02:44:36,450 Дайте ще один поштовх 2464 02:44:38,130 --> 02:44:39,270 воно наближається 2465 02:44:39,270 --> 02:44:41,190 воно наближається 2466 02:44:44,270 --> 02:44:46,170 Дякую, моя донечка 2467 02:44:52,030 --> 02:44:53,750 дякую 2468 02:44:55,890 --> 02:44:57,390 дякую 2469 02:45:01,950 --> 02:45:03,950 як його звуть 2470 02:45:05,250 --> 02:45:07,930 Його ім'я 2471 02:45:11,030 --> 02:45:12,230 це розумно 2472 02:45:17,650 --> 02:45:19,390 Реал - гарне ім'я 2473 02:45:20,690 --> 02:45:22,450 ти його захищаєш? 2474 02:45:24,390 --> 02:45:25,290 так 2475 02:45:49,150 --> 02:45:51,150 Тату, вибач, що залишив свій пост 2476 02:45:51,890 --> 02:45:52,970 Все гаразд, синку 2477 02:45:53,290 --> 02:45:53,610 немає 2478 02:45:54,190 --> 02:45:55,650 Ви мені довели себе 2479 02:45:57,090 --> 02:45:59,930 Я маю на увазі, втягнувши Тукума у війну 2480 02:46:01,590 --> 02:46:02,990 Я сказав йому, що я серйозно 2481 02:46:04,210 --> 02:46:04,950 І ви це зробили 2482 02:46:06,370 --> 02:46:07,590 я пишаюся тобою 2483 02:46:36,990 --> 02:46:38,350 Чи можете ви впоратися з жертвами? 2484 02:46:39,730 --> 02:46:40,690 Ну, всі 2485 02:46:41,750 --> 02:46:43,610 давай разом 2486 02:46:43,850 --> 02:46:45,150 Ми ще не закінчили 2487 02:46:46,310 --> 02:46:46,910 ти серйозно? 2488 02:46:49,230 --> 02:46:51,790 У ньому сто мільярдів доларів 2489 02:46:51,790 --> 02:46:53,710 Бухта чекає і ніщо нас не зупиняє 2490 02:46:55,950 --> 02:46:57,270 Пиво у мене в гостях 2491 02:46:59,090 --> 02:47:01,350 Ваше ім'я Беріле 2492 02:47:02,650 --> 02:47:04,490 Твоя мати була могутньою 2493 02:47:04,850 --> 02:47:06,090 Ви також станете могутніми 2494 02:47:06,250 --> 02:47:07,030 Це смішно 2495 02:47:26,650 --> 02:47:27,870 воєнна здобич 2496 02:47:29,210 --> 02:47:29,790 Тед 2497 02:47:29,790 --> 02:47:31,170 Тед, послухай 2498 02:47:42,410 --> 02:47:44,510 ти мені зараз потрібен 2499 02:47:46,050 --> 02:47:47,070 бути поруч зі мною 2500 02:47:47,830 --> 02:47:49,250 Мені потрібен мій супутній 2501 02:47:50,530 --> 02:47:51,970 Гаразд, ходімо 2502 02:48:05,290 --> 02:48:05,770 Джейк? 2503 02:48:06,330 --> 02:48:07,650 Я знаю, що ти там 2504 02:48:08,010 --> 02:48:09,430 Я знаю, ти мене чуєш 2505 02:48:10,210 --> 02:48:12,170 Ці погані люди тут мають твою дружину 2506 02:48:12,170 --> 02:48:12,970 Гарно горять 2507 02:48:21,630 --> 02:48:23,890 Я хочу, щоб ти прийшов 2508 02:48:23,890 --> 02:48:25,830 Я хочу, щоб ти взяв Павука з собою 2509 02:48:26,050 --> 02:48:28,150 І я знаю, що ти це розумієш 2510 02:48:29,290 --> 02:48:30,110 Дякую, мій любий 2511 02:48:36,310 --> 02:48:37,790 Пікадори, вперед 2512 02:48:37,910 --> 02:48:38,550 йти, йти 2513 02:48:53,730 --> 02:48:54,830 Вони облягають їх 2514 02:48:55,310 --> 02:48:57,250 Давайте зберемо тих корів разом 2515 02:49:09,610 --> 02:49:10,970 йти, йти 2516 02:49:13,610 --> 02:49:14,590 сто метрів 2517 02:49:15,310 --> 02:49:16,010 відвези мене туди 2518 02:49:16,150 --> 02:49:16,970 Приведіть мене в зону дії 2519 02:49:19,770 --> 02:49:20,190 блін 2520 02:49:23,720 --> 02:49:26,260 Матадори перед нами, повільно, рівномірно розповзаються 2521 02:49:28,780 --> 02:49:30,620 Підгрупи, торпеди готові 2522 02:49:31,420 --> 02:49:32,180 Готовий до торпеди 2523 02:49:32,460 --> 02:49:33,380 Підтвердьте один до чотирьох 2524 02:49:33,500 --> 02:49:34,220 Торпеди озброєні 2525 02:49:34,560 --> 02:49:35,240 Шістдесят метрів 2526 02:49:35,240 --> 02:49:36,980 Ціль заблокована 2527 02:49:44,280 --> 02:49:45,300 безкоштовний поручитель 2528 02:49:49,000 --> 02:49:50,140 готовий до стрільби 2529 02:50:01,630 --> 02:50:02,330 дивись, дивись 2530 02:50:18,720 --> 02:50:20,380 чому ти не стріляєш 2531 02:50:20,380 --> 02:50:22,300 Тут особлива ситуація 2532 02:50:23,180 --> 02:50:24,060 Я ж казав тобі, це спрацювало 2533 02:50:25,060 --> 02:50:25,960 відповів 2534 02:50:49,356 --> 02:50:50,230 Давайте вдаримо Чака звідси 2535 02:51:11,747 --> 02:51:12,400 йти, йти 2536 02:51:12,500 --> 02:51:12,740 йти 2537 02:51:12,800 --> 02:51:13,180 стріляти 2538 02:51:13,740 --> 02:51:15,220 Усі човни, повертайтеся на корабель 2539 02:51:15,340 --> 02:51:16,780 Усі човни, повертайтеся на корабель 2540 02:51:20,220 --> 02:51:20,620 так 2541 02:51:20,620 --> 02:51:21,760 Ось і все, суки 2542 02:51:54,830 --> 02:51:55,710 йти 2543 02:51:58,590 --> 02:51:59,470 концентрат 2544 02:52:19,912 --> 02:52:20,732 Витягни нас звідси 2545 02:52:20,840 --> 02:52:21,240 не можу 2546 02:52:21,420 --> 02:52:22,260 Підрулювач вийшов з ладу 2547 02:53:02,230 --> 02:53:02,770 немає 2548 02:53:19,750 --> 02:53:21,870 Мені потрібна електрика 2549 02:53:22,010 --> 02:53:22,850 поверни мене назад 2550 02:53:24,890 --> 02:53:25,410 генерал? 2551 02:53:26,410 --> 02:53:27,930 «Флекс Дойл» вбиває нас 2552 02:53:30,690 --> 02:53:31,430 Евакуюйте корабель 2553 02:53:32,870 --> 02:53:33,830 Евакуюйте корабель 2554 02:53:39,740 --> 02:53:41,060 залишайтеся поруч 2555 02:53:52,120 --> 02:53:52,900 залишайтеся поруч 2556 02:53:55,630 --> 02:53:56,070 йти 2557 02:53:57,730 --> 02:53:58,170 йти 2558 02:54:04,260 --> 02:54:04,780 зануритися 2559 02:54:05,740 --> 02:54:06,680 Це рятувальна шлюпка 2560 02:54:06,840 --> 02:54:07,540 Вилазьте з корабля 2561 02:54:08,080 --> 02:54:08,580 Ми робимо те ж саме 2562 02:54:14,270 --> 02:54:15,450 Мені потрібне прикриття, щоб стріляти 2563 02:54:16,510 --> 02:54:16,910 добре 2564 02:54:17,550 --> 02:54:19,650 Йдемо вліво, поруч з бортом корабля 2565 02:54:19,870 --> 02:54:20,890 А ми йдемо за ними 2566 02:54:21,030 --> 02:54:21,610 слідкуй за мною 2567 02:54:21,670 --> 02:54:22,250 просто подивись на мене 2568 02:54:22,650 --> 02:54:23,090 так сер 2569 02:54:23,370 --> 02:54:24,670 І не стріляйте в того, кого любите 2570 02:54:26,150 --> 02:54:26,670 йти, йти 2571 02:54:39,550 --> 02:54:41,390 Полковнику, я Павук 2572 02:54:41,770 --> 02:54:42,370 я тут 2573 02:54:43,050 --> 02:54:43,810 Не вбивайте їх 2574 02:54:46,990 --> 02:54:48,150 де ти хлопче 2575 02:54:48,650 --> 02:54:49,630 виходь зараз 2576 02:54:51,590 --> 02:54:52,330 добре 2577 02:54:53,010 --> 02:54:53,530 Я виходжу 2578 02:55:06,250 --> 02:55:06,870 Павук 2579 02:55:07,570 --> 02:55:08,590 ти чуєш мій голос? 2580 02:55:08,970 --> 02:55:10,150 Ми більше не маємо часу 2581 02:55:35,364 --> 02:55:36,040 Я тут до 2582 02:55:36,040 --> 02:55:36,340 укласти угоду 2583 02:55:37,680 --> 02:55:38,340 Я в обмін на них 2584 02:55:39,400 --> 02:55:40,260 прийнято 2585 02:55:41,520 --> 02:55:42,800 іди сюди, хлопче 2586 02:55:43,420 --> 02:55:44,940 Я маю на увазі 2587 02:55:44,940 --> 02:55:47,100 Ми можемо закінчити це прямо тут і зараз 2588 02:55:47,240 --> 02:55:48,400 Всі йдуть додому 2589 02:55:58,630 --> 02:55:59,490 коло 2590 02:55:59,550 --> 02:56:00,310 Ми йдемо звідси 2591 02:56:23,930 --> 02:56:24,210 герцог 2592 02:56:30,310 --> 02:56:31,570 Давай, Дюк 2593 02:56:46,110 --> 02:56:48,950 Залиш мою маму в спокої 2594 02:56:55,390 --> 02:56:56,590 сміття 2595 02:57:04,430 --> 02:57:05,030 немає 2596 02:57:23,960 --> 02:57:25,240 Іди знайди свою маму 2597 02:57:25,540 --> 02:57:26,260 Виведіть його з корабля 2598 02:57:29,920 --> 02:57:30,520 кажани 2599 02:57:43,900 --> 02:57:44,980 Давай, сину 2600 02:57:44,980 --> 02:57:47,320 допоможіть мені 2601 02:58:03,040 --> 02:58:04,040 Павук тут 2602 02:58:04,180 --> 02:58:05,140 G-код 2603 02:58:05,420 --> 02:58:06,000 Павук 2604 02:58:07,220 --> 02:58:07,560 тікати 2605 02:58:17,120 --> 02:58:18,360 Джейк 2606 02:58:19,080 --> 02:58:19,420 Павук 2607 02:58:20,360 --> 02:58:20,680 привіт 2608 02:58:25,740 --> 02:58:26,980 йти 2609 02:58:33,080 --> 02:58:33,600 йти 2610 02:58:33,800 --> 02:58:34,040 йти 2611 02:59:09,890 --> 02:59:10,610 Джейк 2612 02:59:11,090 --> 02:59:11,730 Джейк 2613 02:59:30,770 --> 02:59:31,930 Я тебе вб'ю 2614 02:59:32,150 --> 02:59:32,670 клянуся 2615 02:59:33,790 --> 02:59:35,930 Ти хочеш убити власного батька? 2616 02:59:37,030 --> 02:59:39,230 не випробовуйте мене 2617 02:59:42,130 --> 02:59:42,970 дай це мені 2618 02:59:46,310 --> 02:59:48,130 Бруд Фаскалі 2619 02:59:50,950 --> 02:59:51,810 бути рано 2620 02:59:52,130 --> 02:59:52,790 Джейк, поспішай 2621 02:59:53,890 --> 02:59:55,010 геть звідси 2622 02:59:55,330 --> 02:59:55,690 бути рано 2623 03:00:17,290 --> 03:00:22,650 бути рано 2624 03:00:36,970 --> 03:00:44,670 бути рано 2625 03:01:07,750 --> 03:01:11,750 О, блін 2626 03:01:20,990 --> 03:01:25,750 Джейк 2627 03:01:32,890 --> 03:01:35,270 Джейк 2628 03:01:40,990 --> 03:01:41,490 Шон 2629 03:01:44,210 --> 03:01:45,090 Павук, ні 2630 03:01:48,570 --> 03:01:49,410 Відмовтеся від нього 2631 03:01:49,970 --> 03:01:50,330 давай 2632 03:01:55,070 --> 03:01:55,990 підтягни мене 2633 03:01:57,510 --> 03:01:58,010 бути рано 2634 03:02:00,470 --> 03:02:01,970 Якщо прямо зараз 2635 03:02:01,970 --> 03:02:02,270 Ти не прострелив мені руку 2636 03:02:05,590 --> 03:02:06,950 Я не вольтую 2637 03:02:06,950 --> 03:02:08,670 Так зробіть це 2638 03:02:09,450 --> 03:02:10,130 тато? 2639 03:02:11,550 --> 03:02:13,010 Важка робота, хлопче 2640 03:02:14,170 --> 03:02:15,150 підтягніться 2641 03:02:34,900 --> 03:02:40,400 візьми мою руку 2642 03:02:47,690 --> 03:02:48,380 Джейк 2643 03:02:48,760 --> 03:02:49,980 бути рано 2644 03:02:51,610 --> 03:02:52,700 ми отримали тебе 2645 03:02:53,640 --> 03:02:54,280 ми отримали тебе 2646 03:03:10,596 --> 03:03:11,770 Ну, це марнотратство 2647 03:03:18,880 --> 03:03:19,930 що тепер 2648 03:03:20,930 --> 03:03:23,990 Ми всі візьмемося за руки і заспіваємо? 2649 03:03:25,430 --> 03:03:26,730 Або ми навчимося бачити? 2650 03:03:29,130 --> 03:03:30,470 Ви маєте право вибору 2651 03:03:43,070 --> 03:03:43,830 чекати 2652 03:03:43,830 --> 03:03:44,590 чекати 2653 03:03:44,870 --> 03:03:45,210 чекати 2654 03:03:46,050 --> 03:03:46,810 чекати 2655 03:03:46,970 --> 03:03:47,130 чекати 2656 03:03:47,130 --> 03:03:47,230 чекати 2657 03:03:53,220 --> 03:03:55,000 Хіба це не жахливо? 2658 03:04:11,320 --> 03:04:12,200 тато 2659 03:04:22,130 --> 03:04:22,230 тато 2660 03:04:22,710 --> 03:04:23,290 Мій Джейк 2661 03:04:23,730 --> 03:04:24,430 він мертвий 2662 03:04:24,430 --> 03:04:25,350 іди сюди 2663 03:04:41,560 --> 03:04:43,420 Світло завжди повертається 2664 03:04:55,390 --> 03:04:57,710 Ми всі пов’язані з «Бабусею». 2665 03:05:01,110 --> 03:05:03,130 Той, хто тримає всіх своїх дітей у своєму серці 2666 03:05:08,060 --> 03:05:10,520 Нове життя викликає безперервність потоку енергії 2667 03:05:12,640 --> 03:05:14,280 Як дихання світу 2668 03:05:17,810 --> 03:05:19,750 Почувся голос мого брата 2669 03:05:21,390 --> 03:05:23,550 Плем'я прийняло його 2670 03:05:38,080 --> 03:05:40,540 У духовному світі ми 2671 03:05:40,540 --> 03:05:42,080 Ми закликаємо силу предків 2672 03:05:44,680 --> 03:05:46,980 Усіх, хто раніше йшов цим шляхом 2673 03:05:46,980 --> 03:05:47,440 ми проходимо 2674 03:05:59,460 --> 03:06:01,600 Давай, мавпеня, давай 2675 03:06:10,490 --> 03:06:11,050 пан 2676 03:06:12,150 --> 03:06:12,870 пан 2677 03:06:22,100 --> 03:06:25,630 Сер, я вас бачу 2678 03:06:26,110 --> 03:06:26,670 я бачу тебе 2679 03:06:27,390 --> 03:06:27,890 брат 2680 03:06:29,810 --> 03:06:31,090 ельф 2681 03:06:32,450 --> 03:06:34,090 Радий тебе бачити, братик 2682 03:06:36,090 --> 03:06:36,970 тому що 2683 03:06:36,970 --> 03:06:39,430 Мамо, це Павук 2684 03:06:40,350 --> 03:06:41,570 Я все про вас чув 2685 03:06:43,230 --> 03:06:44,110 петарда 2686 03:06:47,610 --> 03:06:50,330 Ви живете вперше 2687 03:06:51,010 --> 03:06:54,270 А твоя душа живе в «Єві». 2688 03:06:55,370 --> 03:06:55,790 назавжди 2689 03:06:55,790 --> 03:06:56,010 назавжди 2690 03:06:57,910 --> 03:07:00,810 Ти одна з нас 2691 03:07:01,310 --> 03:07:03,610 Ви один із «людей». 2692 03:07:05,030 --> 03:07:05,770 дрімає 2693 03:07:06,770 --> 03:07:13,770 💫✿ WAREZ-IR ✿💫 🌸♡ IRWAREZ.COM ♡🌸