0
00:00:01,474 --> 00:00:04,851
วาเรซขอนำเสนอ
IRWAREZ.COM

2
00:00:44,330 --> 00:00:45,017
มาครับพี่

3
00:01:09,324 --> 00:01:10,337
เฮ้ ระวังนะ

4
00:01:10,780 --> 00:01:11,600
ระหว่างทางครับพี่

5
00:01:12,600 --> 00:01:13,360
อ่าโอเค

6
00:01:14,620 --> 00:01:15,040
ว้าว

7
00:01:15,040 --> 00:01:15,200
ว้าว

8
00:01:24,930 --> 00:01:25,310
วู

9
00:01:29,190 --> 00:01:30,850
นี่คือความแข็งแกร่งของคุณทั้งหมดเหรอ?

10
00:01:31,230 --> 00:01:32,390
คุณต้องการความเร็วมากขึ้นใช่ไหม?

11
00:01:40,750 --> 00:01:41,510
ว้าว

12
00:01:42,190 --> 00:01:42,830
วู้ฮู้

13
00:01:49,450 --> 00:01:50,650
มันเจ๋งมากพี่

14
00:01:51,730 --> 00:01:52,530
ปล่อยมันไป

15
00:01:52,530 --> 00:01:52,990
ปล่อยมันไป

16
00:01:56,470 --> 00:01:57,570
ขอไปด้วยนะครับพี่

17
00:01:58,170 --> 00:01:58,990
แค่ไปข้างหน้า

18
00:02:04,710 --> 00:02:08,680
ฉันต้องกลับแล้วพี่ชาย

19
00:02:10,240 --> 00:02:12,900
น้องเล็กไปก่อนนะครับ

20
00:02:12,900 --> 00:02:13,120
บอกฉันบางอย่าง

21
00:02:16,100 --> 00:02:17,080
ฉันตายได้ยังไง

22
00:02:24,070 --> 00:02:24,890
คุณถูกยิง

23
00:02:26,930 --> 00:02:28,550
เราอาจจะหนีไปได้ แต่ฉันหนี

24
00:02:28,550 --> 00:02:29,350
กลับมาหาสไปดี้

25
00:02:29,350 --> 00:02:31,510
จากนั้นเราก็ต้องกลับไป

26
00:02:32,490 --> 00:02:33,490
มันไม่ใช่ความผิดของคุณ

27
00:02:33,670 --> 00:02:34,390
มันเกิดขึ้นได้อย่างไร?

28
00:02:35,290 --> 00:02:36,930
เราไม่ควรอยู่ที่นั่นเลย

29
00:02:38,910 --> 00:02:41,990
ด้วยการไม่เชื่อฟังคำสั่ง ฉันทำให้ทุกคนเดือดร้อน

30
00:02:42,270 --> 00:02:43,370
นี่คือศีลธรรมนะน้องชาย

31
00:02:53,890 --> 00:02:54,870
ฉันรักพี่ชาย

32
00:02:56,310 --> 00:02:56,790
ขยะ

33
00:03:02,760 --> 00:03:04,000
ฉันฆ่าพี่ชายของฉัน

34
00:03:05,360 --> 00:03:06,680
ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น

35
00:03:06,680 --> 00:03:08,740
ฉันต้องทำไปตลอดชีวิต

36
00:03:08,740 --> 00:03:10,620
ฉันอยู่กับความรู้สึกนี้

37
00:03:48,980 --> 00:03:50,300
ฉันหวังว่าฉันจะทำมันได้

38
00:03:51,360 --> 00:03:53,000
ฉันหวังว่าฉันจะทำมันได้

39
00:03:54,520 --> 00:03:57,300
ถ้าลงน้ำอีกจะรู้สึกแย่

40
00:03:58,000 --> 00:03:59,960
ใช่แล้ว คุณจะเป็นคนง่อยของฉันแต่ไม่มีหน้ากาก

41
00:04:03,180 --> 00:04:05,240
มาลองดูว่าจะเกิดอะไรขึ้น

42
00:04:05,860 --> 00:04:06,540
เย็บแผลอยู่ที่ไหน?

43
00:04:06,540 --> 00:04:09,660
คุณคิดอย่างไรฮะ?

44
00:04:33,060 --> 00:04:36,400
ไฟแห่งความเกลียดชังเป็นเพียงเถ้าถ่าน

45
00:04:36,400 --> 00:04:36,920
มันทิ้งความโศกเศร้า

46
00:04:36,920 --> 00:04:41,280
แม่ก็คร่ำครวญแบบเดิมๆ

47
00:04:42,200 --> 00:04:44,300
ทุกวันในช่วงคราส เธอจะร้องเพลงเพื่อชีวิตของลูกชายของเธอ

48
00:04:46,340 --> 00:04:48,240
เพราะแสงสว่างจะกลับมาเสมอ

49
00:04:57,780 --> 00:04:58,920
นี่คือธรรมเนียมของ Navis

50
00:04:59,920 --> 00:05:01,140
และแล้วก็ถึงคิวของพ่อฉัน

51
00:05:02,320 --> 00:05:02,920
อย่าพูดอะไรเลย

52
00:05:03,760 --> 00:05:04,240
รักษาศีรษะของคุณให้อบอุ่น

53
00:05:23,200 --> 00:05:25,600
ชาวชายหาดเรียกมันว่าทะเลของมนุษย์

54
00:05:25,600 --> 00:05:25,980
ลบ

55
00:05:27,260 --> 00:05:28,460
มันล้างบาปออกไป

56
00:06:05,220 --> 00:06:06,440
มีอะไรผิดปกติกับคุณ?

57
00:06:09,120 --> 00:06:10,820
คุณต้องเป็นอาวุธและเครื่องมือสำหรับเรา

58
00:06:10,820 --> 00:06:11,320
รวบรวม

59
00:06:12,100 --> 00:06:12,880
ตั้งใจนะลูกชาย

60
00:06:19,000 --> 00:06:20,020
อย่าให้แม่ของคุณเห็นสิ่งนี้

61
00:06:29,590 --> 00:06:30,310
เฮ้ ขอโทษนะ

62
00:06:30,630 --> 00:06:30,810
เฮ้

63
00:06:30,890 --> 00:06:31,230
ขอโทษนะ

64
00:06:32,130 --> 00:06:32,590
ดยุค

65
00:06:32,790 --> 00:06:33,010
เฮ้

66
00:06:40,250 --> 00:06:40,710
พี่ชาย

67
00:06:40,710 --> 00:06:40,810
พี่ชาย

68
00:06:43,670 --> 00:06:44,130
สัตว์ประหลาด

69
00:06:45,990 --> 00:06:46,710
นี่คืออะไร

70
00:06:48,010 --> 00:06:48,470
ซาเรีย

71
00:06:50,370 --> 00:06:51,450
คุณกำลังทำอะไรอยู่

72
00:06:53,970 --> 00:06:55,910
มันคือ AR ใช่ไหม?

73
00:06:56,690 --> 00:06:57,350
นี่คือเทียน

74
00:06:57,630 --> 00:06:58,390
กระสุนไปที่นี่

75
00:06:58,930 --> 00:06:59,210
มันว่างเปล่า

76
00:07:00,770 --> 00:07:01,450
ตีเขา

77
00:07:02,890 --> 00:07:03,350
ทริกเกอร์

78
00:07:04,250 --> 00:07:05,770
แล้วบูมคุณจะยิงแบบนี้

79
00:07:07,041 --> 00:07:08,490
ด้วยวิธีนี้คุณสามารถฆ่าผู้คนบนสวรรค์ได้มากมาย

80
00:07:08,490 --> 00:07:09,010
คุณเห็นไหม

81
00:07:09,650 --> 00:07:10,230
โครงสร้างเป็นเซรามิก

82
00:07:10,490 --> 00:07:11,210
ทำความสะอาดและทาน้ำมัน

83
00:07:11,490 --> 00:07:12,090
พวกเขาจะเป็นเหมือนวันแรกอีกครั้ง

84
00:07:13,290 --> 00:07:15,490
นั่นไม่ใช่ธรรมเนียมของกองทัพเรือ แจ็ค

85
00:07:15,490 --> 00:07:15,770
แซลลี่

86
00:07:16,410 --> 00:07:17,850
ห้ามใช้อาวุธโลหะ

87
00:07:18,610 --> 00:07:19,410
คุณก็รู้เอง

88
00:07:20,050 --> 00:07:21,510
หากคุณสัมผัสพวกเขา หัวใจของคุณจะถูกวางยาพิษ

89
00:07:23,110 --> 00:07:24,510
เอวา โรซิราโซเน

90
00:07:25,830 --> 00:07:26,370
ถูกต้อง

91
00:07:27,950 --> 00:07:30,210
แม้ช่วงไว้ทุกข์ยังไม่สิ้นสุด

92
00:07:31,210 --> 00:07:31,470
ดยุค

93
00:07:31,590 --> 00:07:33,850
คุณควรอยู่กับครอบครัวไม่ใช่แบบนั้น

94
00:07:33,850 --> 00:07:34,570
รวบรวมสิ่งเหล่านี้

95
00:07:35,250 --> 00:07:37,010
ภรรยาของคุณต้องการคุณ

96
00:07:39,150 --> 00:07:42,170
ลูกเอ๋ย เจ้าคือบรรพบุรุษของเรา

97
00:07:42,170 --> 00:07:42,450
แนวปะการัง

98
00:07:42,970 --> 00:07:44,150
นี่คือบ้านของเรา

99
00:07:45,050 --> 00:07:47,070
ฉันบอกว่าจะสู้แต่.

100
00:07:47,070 --> 00:07:48,950
ฉันไม่สามารถทำสงครามกับเฮลิคอปเตอร์ด้วยหอกได้

101
00:07:49,510 --> 00:07:50,990
เราจมเรือของปีศาจ

102
00:07:51,930 --> 00:07:53,630
คนผิวชมพูกลัวเรา

103
00:07:54,810 --> 00:07:55,370
ใช่

104
00:07:55,630 --> 00:07:56,490
เราก็โชคดี

105
00:07:57,110 --> 00:07:58,290
พวกเขามีเรืออีกลำหนึ่ง

106
00:07:59,590 --> 00:08:00,370
อย่างน้อยเราก็มีสิ่งเหล่านี้

107
00:08:01,390 --> 00:08:04,070
ขอบคุณที่มีพวกเราแจ็ค

108
00:08:04,070 --> 00:08:04,370
แซลลี่

109
00:08:05,030 --> 00:08:06,290
เราไม่ต้องการปืน

110
00:08:06,290 --> 00:08:08,070
เราต้องการเดอะลาสต์ ชาโดว์ ไรเดอร์

111
00:08:09,430 --> 00:08:13,330
Betaz, Torok ผู้ยิ่งใหญ่อย่างที่คุณเคยควบม้า

112
00:08:15,780 --> 00:08:19,120
เมื่อคุณขี่สัตว์ประหลาดตัวนั้น คุณจะกลายเป็นมัน

113
00:08:19,120 --> 00:08:19,460
คุณจะกลายเป็นสัตว์ประหลาด

114
00:08:20,340 --> 00:08:22,340
และยิ่งมีเลือดไหลมากเท่าไรก็ยิ่งดีเท่านั้น

115
00:08:24,060 --> 00:08:27,860
ฉันจะไม่เป็น "ตุโรค มักโต" อีกต่อไป

116
00:08:29,500 --> 00:08:30,100
แจ็คแซลลี่

117
00:08:30,960 --> 00:08:33,539
คุณคือ Torok Makto เสมอ

118
00:08:34,860 --> 00:08:35,120
มาเลย

119
00:08:35,980 --> 00:08:36,419
โรโต

120
00:08:42,309 --> 00:08:43,210
มีซัดดัมมั้ย?

121
00:08:44,230 --> 00:08:45,430
ใช่ เสียงของคุณชัดเจนและแสดงออก

122
00:08:45,510 --> 00:08:46,010
จัดไปครับคุณหมอ

123
00:08:47,410 --> 00:08:50,130
ภายในซากและภายนอก

124
00:08:50,130 --> 00:08:50,530
เราเสร็จสมบูรณ์แล้ว

125
00:08:50,970 --> 00:08:53,230
ได้ถึงรัศมีประมาณ 200 เมตร

126
00:08:53,230 --> 00:08:53,750
เราค้นหารอบๆ ซากศพ

127
00:08:54,330 --> 00:08:56,190
เราไม่พบศพของชาวนาวีเลย

128
00:08:56,190 --> 00:08:56,490
เป็นลูกเรือ

129
00:08:57,090 --> 00:08:57,290
ตกลง

130
00:08:58,490 --> 00:08:59,230
นี่คือทั้งหมดที่เราเหลือ

131
00:08:59,410 --> 00:09:01,030
หาต่อไปครับคุณหมอ

132
00:09:01,410 --> 00:09:02,970
ขยายขอบเขตการค้นหา

133
00:09:03,170 --> 00:09:03,630
เข้าใจได้

134
00:09:03,630 --> 00:09:05,890
แน่นอนว่าเป็นสาหร่าย

135
00:09:05,890 --> 00:09:06,850
ฉันพบสิ่งใหม่และน่าสนใจ

136
00:09:08,370 --> 00:09:08,850
สวัสดี?

137
00:09:10,010 --> 00:09:11,310
แซลลี่ยังอยู่ข้างนอกนั่น

138
00:09:11,670 --> 00:09:12,430
เราไม่รู้

139
00:09:12,630 --> 00:09:14,150
คนเก็บขยะอาจเอาศพไป

140
00:09:14,530 --> 00:09:14,830
ไม่

141
00:09:15,550 --> 00:09:18,070
เขาใช้ชีวิตอย่างมีสุขภาพดีก็แค่นั้นแหละ

142
00:09:18,070 --> 00:09:20,370
รอบๆ ในหมู่บ้านแห่งหนึ่งเหล่านี้

143
00:09:20,590 --> 00:09:22,090
ให้ฉันเรือ

144
00:09:22,090 --> 00:09:22,190
ที่จะมา

145
00:09:22,190 --> 00:09:22,830
ฉันให้เรือแก่คุณ

146
00:09:23,170 --> 00:09:24,590
มันนอนอยู่ที่นั่นก้นทะเล

147
00:09:24,710 --> 00:09:24,910
ใช่

148
00:09:25,710 --> 00:09:26,710
พร้อมด้วยลูกเรือทั้งหมดของฉัน

149
00:09:27,870 --> 00:09:28,770
พวกเขาทั้งหมดเสียชีวิต

150
00:09:29,490 --> 00:09:31,450
คุณพาฉันมาที่นี่

151
00:09:31,790 --> 00:09:35,150
ล้านล้านไมล์สำหรับภารกิจ 26 คน

152
00:09:35,710 --> 00:09:38,790
การดำเนินการทำลายล้างโดยตรงต่อบุคคล

153
00:09:39,870 --> 00:09:41,450
ฉันจะไม่กลับมา

154
00:09:46,680 --> 00:09:46,900
สวัสดี?

155
00:09:48,220 --> 00:09:49,440
พวกเขาเห็นฉันได้ไหม

156
00:09:56,980 --> 00:09:59,080
จิตวิญญาณของบรรพบุรุษของฉันอยู่ในนี้

157
00:09:59,080 --> 00:09:59,300
เรือ

158
00:10:01,960 --> 00:10:02,840
นี่คือจุดแข็งของเรา

159
00:10:06,250 --> 00:10:08,210
ฉันช่วยแก้ไขได้นะลูก

160
00:10:10,300 --> 00:10:10,940
ไม่

161
00:10:12,240 --> 00:10:13,220
มันร้อน

162
00:10:15,020 --> 00:10:16,720
ฉันทำลายทุกสิ่งที่ฉันสัมผัส

163
00:10:21,970 --> 00:10:23,650
ไม่เคยพูดคุยเกี่ยวกับมัน

164
00:10:25,310 --> 00:10:26,430
แต่คุณสามารถรู้สึกได้ในห้องนั้น

165
00:10:27,570 --> 00:10:28,950
เหมือนธนาธรที่กำลังรออยู่

166
00:10:32,940 --> 00:10:34,560
ฉันรู้ว่าไม่เคย

167
00:10:34,560 --> 00:10:34,760
คุณไม่ทิ้งธนูของคุณ

168
00:10:42,300 --> 00:10:42,780
ดังนั้น

169
00:10:42,780 --> 00:10:44,060
ระวังอย่าอยู่ใกล้เมื่อเขาถูกยิง

170
00:11:03,140 --> 00:11:05,500
คุณเห็นด้วยกับโรนัลไหม?

171
00:11:08,880 --> 00:11:11,720
ฉันไม่เคยพูดอะไรต่อหน้าผู้หญิงคนนั้น

172
00:11:11,720 --> 00:11:12,560
สามีของฉันไม่พูดอะไรเลย

173
00:11:15,160 --> 00:11:16,300
ฟังนะ ฉันเป็นนาวิกโยธิน

174
00:11:18,160 --> 00:11:20,260
ฉันไม่ไปต่อสู้ด้วยปืนด้วยมีด

175
00:11:22,460 --> 00:11:23,480
หรือโดยการอธิษฐาน

176
00:11:26,220 --> 00:11:27,680
แล้วฉันควรทำอย่างไร?

177
00:11:29,180 --> 00:11:30,240
ฉันวิ่งหนีไปไม่ได้

178
00:11:30,660 --> 00:11:31,420
สู้ไม่ได้.

179
00:11:32,280 --> 00:11:32,840
อ๋อ.

180
00:11:33,860 --> 00:11:34,780
เอวาจัดให้ค่ะ

181
00:11:35,500 --> 00:11:35,760
ใช่

182
00:11:35,760 --> 00:11:37,320
แล้วเอวาอยู่ที่ไหน?

183
00:11:37,460 --> 00:11:38,880
เอวาอยู่ที่ไหนตอนลูกชายของเรา

184
00:11:38,880 --> 00:11:39,160
แจ็ค

185
00:11:42,180 --> 00:11:44,740
ฉันอยู่ในที่ที่ฉันไม่มีอะไรเลย

186
00:11:46,000 --> 00:11:47,060
ไม่ใช่คนของฉัน

187
00:11:47,500 --> 00:11:48,640
ไม่ใช่ป่าของฉัน

188
00:11:49,960 --> 00:11:51,980
ไม่แม้แต่คำนับของพ่อฉัน

189
00:11:54,940 --> 00:11:57,620
สิ่งเดียวที่ฉันมี

190
00:11:57,620 --> 00:11:58,680
ฉันเชื่อ

191
00:11:59,700 --> 00:12:01,760
นี่คือแผนของแม่ผู้ยิ่งใหญ่

192
00:12:04,870 --> 00:12:06,350
เราจะผ่านมันไปได้นะครอบครัว

193
00:12:20,450 --> 00:12:21,870
และคุณมีฉัน

194
00:12:24,050 --> 00:12:26,110
และฉันรักคุณมาก

195
00:12:49,710 --> 00:12:51,870
ใช่แล้ว พญาคาน คุณก็เป็นตัวของตัวเอง

196
00:13:19,100 --> 00:13:19,980
ไม่

197
00:13:20,220 --> 00:13:20,320
ไป

198
00:13:20,360 --> 00:13:20,460
ไป

199
00:13:23,000 --> 00:13:24,800
นี่เป็นสิ่งที่ดีมาก

200
00:13:36,480 --> 00:13:36,920
ใช่

201
00:13:40,920 --> 00:13:41,800
พี่ครับ มาอีกแล้ว

202
00:13:41,940 --> 00:13:42,800
ไปไปไปไป

203
00:13:50,006 --> 00:13:51,300
เด็กชายคนนั้นน่าทึ่งมาก

204
00:13:51,820 --> 00:13:52,340
ฉันรู้แล้วใช่ไหมพี่ชาย?

205
00:13:55,280 --> 00:13:56,380
นั่นคือสิ่งที่คุณต้องการ

206
00:13:59,980 --> 00:14:02,200
น่าเสียดายที่พยาการยังถือว่าเป็นคนแปลกหน้า

207
00:14:02,900 --> 00:14:04,880
ใช่ หลังจากที่เขาช่วยพวกเราทุกคนแล้ว

208
00:14:04,880 --> 00:14:07,280
ไม่ ฉันขอโทษ แต่อย่างที่คุณพูด

209
00:14:07,400 --> 00:14:08,320
โทลคูน เขาจะต้องถูกตำหนิ

210
00:14:09,580 --> 00:14:12,020
นั่น

211
00:14:12,020 --> 00:14:12,960
บาปของการฆ่าใครก็ตามที่เสียชีวิตในสงครามนั้นตกอยู่กับเขา

212
00:14:15,380 --> 00:14:16,220
ฉันขอโทษ

213
00:14:16,820 --> 00:14:18,080
คุณช่วยพวกเราทุกคน

214
00:14:24,720 --> 00:14:26,020
ตลอดไป พญากาญจน์

215
00:14:26,560 --> 00:14:27,040
ตลอดไป

216
00:14:41,070 --> 00:14:41,390
พ่อ

217
00:14:45,970 --> 00:14:46,570
เดี๋ยวก่อน หน้ากากสำรองอยู่ไหน?

218
00:14:46,570 --> 00:14:47,550
ฉันคิดว่ามันอยู่ในตะกร้า

219
00:14:47,650 --> 00:14:48,010
ปาสโต้

220
00:14:48,250 --> 00:14:48,750
ตื่นนอน

221
00:14:48,990 --> 00:14:50,470
เฮ้ หน้ากากสำรองอยู่ไหน?

222
00:14:50,910 --> 00:14:51,710
หน้ากากสำรองอยู่ไหน?

223
00:14:51,770 --> 00:14:52,290
มันอยู่ที่นั่นเสมอ

224
00:14:52,330 --> 00:14:52,670
มันอยู่ที่ไหน

225
00:14:52,710 --> 00:14:53,030
ฉันไม่รู้

226
00:14:53,250 --> 00:14:53,770
มองหามัน

227
00:14:54,010 --> 00:14:54,810
ไม่ใช่ที่นี่

228
00:14:54,930 --> 00:14:55,390
พูดอะไรบางอย่าง

229
00:14:55,430 --> 00:14:55,910
มันอยู่ที่ไหน

230
00:14:55,930 --> 00:14:56,690
ฉันหามันไม่เจอ

231
00:14:56,710 --> 00:14:57,170
รีบมาเร็ว

232
00:14:57,350 --> 00:14:57,910
มันอยู่ที่ไหน

233
00:14:58,130 --> 00:14:58,870
เร็วเข้าไวไวไวไว

234
00:14:58,930 --> 00:14:59,510
ฉันเจอแล้วพ่อ

235
00:14:59,930 --> 00:15:00,170
พ่อ

236
00:15:00,170 --> 00:15:00,450
นาย

237
00:15:00,690 --> 00:15:01,070
ฉันพบมัน

238
00:15:09,210 --> 00:15:09,690
หายใจเข้า

239
00:15:09,690 --> 00:15:10,170
หายใจเข้า

240
00:15:11,770 --> 00:15:12,850
ลึกและสงบ

241
00:15:13,570 --> 00:15:14,650
ลึกและสงบ

242
00:15:15,550 --> 00:15:16,070
ทำได้ดีเช่นกัน

243
00:15:16,170 --> 00:15:16,570
คุณจะสบายดี

244
00:15:16,870 --> 00:15:17,210
ดี

245
00:15:17,946 --> 00:15:20,099
มันไม่เป็นเช่นนั้น

246
00:15:22,310 --> 00:15:22,790
ขยะ

247
00:15:23,290 --> 00:15:24,270
คุณต้องระมัดระวัง

248
00:15:24,890 --> 00:15:26,490
ข้อควรระวังอยู่ในสายเลือดของฉันนะนังบ้า

249
00:15:26,650 --> 00:15:27,970
คุณควรระวังให้มากกว่านี้นะเด็กน้อย

250
00:15:28,010 --> 00:15:28,670
หยุด

251
00:15:28,990 --> 00:15:29,290
ไปหลงทาง

252
00:15:29,450 --> 00:15:29,890
ไปหลงทาง

253
00:15:29,890 --> 00:15:30,750
ไปหลงทาง

254
00:15:31,750 --> 00:15:32,750
คุณควรทำเช่นเดียวกันที่รัก

255
00:15:33,190 --> 00:15:34,330
คุณควรจะระมัดระวัง

256
00:15:34,550 --> 00:15:35,670
"ขยะ" เป็นชื่อที่สองของเขา

257
00:15:35,750 --> 00:15:36,590
คุณต้องมีสมาธิมากขึ้น

258
00:15:36,710 --> 00:15:37,410
ใช่แล้วใช่ไหม?

259
00:15:39,390 --> 00:15:40,410
คนขายลม

260
00:15:40,650 --> 00:15:41,990
คนขายลมก็มา

261
00:15:43,690 --> 00:15:45,210
แม่ค้าสายลมกำลังมา

262
00:15:45,630 --> 00:15:46,110
ยะลา

263
00:15:46,350 --> 00:15:46,870
ไปข้างหน้า

264
00:15:47,350 --> 00:15:48,190
ยะลา

265
00:15:59,890 --> 00:16:00,090
ความชั่วร้าย

266
00:16:09,420 --> 00:16:10,220
เอโวลา

267
00:16:13,280 --> 00:16:13,880
เฮ้

268
00:16:24,420 --> 00:16:27,980
ลองดูที่มัน

269
00:16:37,460 --> 00:16:38,820
ลองดูที่มัน

270
00:16:39,020 --> 00:16:40,400
มันไม่ใช้พื้นที่มาก

271
00:16:41,240 --> 00:16:42,800
ตราบใดที่ไม่ก่อให้เกิดปัญหา

272
00:16:43,880 --> 00:16:44,240
คุกเข่าลง

273
00:16:44,380 --> 00:16:44,700
นั่งลงที่ยะลา

274
00:16:45,000 --> 00:16:46,420
เอาล่ะเคอรี่

275
00:16:46,700 --> 00:16:46,900
อะไร

276
00:16:47,180 --> 00:16:47,820
เคอรี่ ได้โปรด.

277
00:16:48,060 --> 00:16:49,060
น้องๆ เชิญนั่งลงครับ

278
00:16:51,320 --> 00:16:53,760
ฉันและแม่ของคุณ

279
00:16:53,760 --> 00:16:54,120
เราตัดสินใจแล้ว

280
00:16:59,490 --> 00:17:00,770
แมงมุม คุณจะกลับมาแล้ว

281
00:17:00,770 --> 00:17:01,330
อาศัยอยู่ในค่ายสูงก่อนแสงของฉัน

282
00:17:01,430 --> 00:17:01,810
อะไร

283
00:17:01,950 --> 00:17:03,109
พ่อค้าลมจะพาคุณไปด้วย

284
00:17:03,210 --> 00:17:03,990
ไม่มีพ่อ

285
00:17:04,210 --> 00:17:04,930
เขาไม่สามารถทำเช่นนี้ได้

286
00:17:05,369 --> 00:17:08,109
แมงมุมคุณไม่สามารถกลางคืนได้

287
00:17:08,109 --> 00:17:08,550
และใช้ชีวิตด้วยการสวมหน้ากากทุกวัน

288
00:17:08,990 --> 00:17:10,349
ฉันแค่อยากจะอยู่ที่นี่กับคุณ

289
00:17:10,790 --> 00:17:12,609
ฉันรู้ แต่มันอันตรายมาก

290
00:17:12,609 --> 00:17:13,490
สิ่งนี้ไม่ยุติธรรม

291
00:17:14,069 --> 00:17:16,069
แต่ได้โปรด คุณเป็นครอบครัวเดียวที่

292
00:17:16,069 --> 00:17:16,390
ฉันมีจนถึงตอนนี้

293
00:17:16,650 --> 00:17:17,829
นี่คือสิ่งที่ดีที่สุดสำหรับคุณ

294
00:17:17,950 --> 00:17:19,630
แต่พ่อครับ เขาเป็นเพื่อนสนิทที่สุดของเรา

295
00:17:19,770 --> 00:17:20,869
เราหาทางไม่เจอเหรอ?

296
00:17:21,170 --> 00:17:21,930
มันอันตรายมาก

297
00:17:22,329 --> 00:17:23,950
การตายของคุณเป็นเพียงแบตเตอรี่ที่ตายแล้ว

298
00:17:23,950 --> 00:17:24,349
คนรับใช้

299
00:17:24,510 --> 00:17:26,290
เขาเป็นประเภทของเขา

300
00:17:26,810 --> 00:17:27,250
แม่

301
00:17:27,950 --> 00:17:29,830
แล้วมันคืออะไรล่ะแม่?

302
00:17:30,690 --> 00:17:31,130
เอเลี่ยน?

303
00:17:31,270 --> 00:17:31,490
เคอรี่

304
00:17:31,890 --> 00:17:32,570
ก้นสีชมพู?

305
00:17:32,870 --> 00:17:33,070
เคอรี่

306
00:17:33,090 --> 00:17:33,410
จบมัน

307
00:17:33,570 --> 00:17:34,630
คุณเกลียดพวกเขามาก

308
00:17:34,690 --> 00:17:35,830
เห็นแค่นี้ใช่ไหม?

309
00:17:36,930 --> 00:17:37,810
นั่นมันแมงมุม

310
00:17:38,690 --> 00:17:39,630
ได้โปรดเจค

311
00:17:40,090 --> 00:17:41,510
คุณซัลลี่ ฉันไม่สร้างปัญหาหรอก

312
00:17:41,590 --> 00:17:42,130
คุณรู้เรื่องนี้ด้วยตัวเอง

313
00:17:42,130 --> 00:17:43,430
พ่อ นั่นไม่จริงนะ

314
00:17:43,790 --> 00:17:45,650
สไปเดอร์เป็นสมาชิกของครอบครัวนี้

315
00:17:45,650 --> 00:17:48,330
เขาไม่เคยเป็นสมาชิกของสิ่งนี้

316
00:17:48,330 --> 00:17:48,730
มันไม่สามารถเป็นครอบครัวได้

317
00:17:48,750 --> 00:17:48,850
แม่ไม่

318
00:17:51,270 --> 00:17:53,850
การปล่อยไว้ให้พวกเขาเป็นวิธีที่ปลอดภัยที่สุด

319
00:17:53,850 --> 00:17:54,330
เพื่อย้ายมัน

320
00:17:54,430 --> 00:17:55,250
ไม่ ได้โปรด

321
00:17:55,270 --> 00:17:55,830
วันนี้เขาจะออกเดินทาง

322
00:17:55,930 --> 00:17:56,490
คุณไม่สามารถทำเช่นนี้ได้

323
00:17:56,510 --> 00:17:57,350
เอาล่ะ ไม่มีคำพูดอีกต่อไป

324
00:17:57,770 --> 00:17:58,170
พอแล้ว

325
00:17:58,490 --> 00:17:59,450
นี่คือครอบครัว

326
00:17:59,770 --> 00:18:00,690
มันไม่ใช่ประชาธิปไตย

327
00:18:01,270 --> 00:18:01,870
มันตกหรือเปล่า

328
00:18:02,730 --> 00:18:03,650
ฉันเกลียดคุณ

329
00:18:03,870 --> 00:18:05,090
ลูกสาวของฉันนี่คือสิ่งที่ดีที่สุด

330
00:18:05,090 --> 00:18:05,390
ไม่

331
00:18:06,090 --> 00:18:07,230
อย่าแตะต้องฉัน

332
00:18:08,350 --> 00:18:09,010
ไม่มีปัญหา

333
00:18:09,010 --> 00:18:11,010
คุณเข้าใจสิ่งที่ฉันพูดหรือไม่?

334
00:18:11,990 --> 00:18:12,170
ไม่

335
00:18:13,630 --> 00:18:14,890
ฉันเพิ่งสูญเสียพี่ชายไป

336
00:18:16,110 --> 00:18:17,310
ฉันไม่สามารถสูญเสียใครได้อีก

337
00:18:24,160 --> 00:18:25,440
ขอให้อยู่ด้วยกันนานหลายปี

338
00:18:27,320 --> 00:18:27,840
ใช่

339
00:18:28,400 --> 00:18:29,460
นี่คือคำขวัญประจำครอบครัวของเรา

340
00:18:33,660 --> 00:18:34,460
มันเป็นของปลอมทั้งหมด

341
00:18:34,520 --> 00:18:35,280
สิ่งนี้ไม่ยุติธรรม

342
00:18:35,460 --> 00:18:36,080
โอเค โอเค

343
00:18:36,960 --> 00:18:37,280
เฮ้

344
00:18:37,700 --> 00:18:38,040
เอาละ

345
00:18:38,360 --> 00:18:38,900
คุณคิดอย่างไรเกี่ยวกับเรื่องนี้?

346
00:18:39,300 --> 00:18:40,720
เราทุกคนไปด้วยกันเพื่อไปให้ถึงมัน

347
00:18:41,360 --> 00:18:41,680
เคอรี่

348
00:18:41,680 --> 00:18:41,780
แซลลี่

349
00:18:43,280 --> 00:18:45,140
คุณบอกว่าคุณอยากพบคุณยายของคุณ

350
00:18:46,080 --> 00:18:47,440
ใช่แล้ว มันจะเป็นการผจญภัย

351
00:18:47,860 --> 00:18:48,800
สำหรับทั้งครอบครัว

352
00:18:53,600 --> 00:18:54,700
ใช่แล้ว เจ๋งเลย

353
00:19:08,040 --> 00:19:09,300
เฮ้ อยู่ที่นี่นะ

354
00:19:12,020 --> 00:19:14,840
เราแค่กำลังเดทกัน

355
00:19:14,840 --> 00:19:15,380
เขาเป็นเด็กผิวสีชมพู

356
00:19:15,380 --> 00:19:16,740
เราไม่สร้างปัญหา

357
00:19:17,260 --> 00:19:18,580
คุณกำลังสร้างปัญหาในขณะนี้

358
00:19:18,940 --> 00:19:20,820
ผู้ค้าจะต้องสามารถเคลื่อนไหวได้อย่างอิสระ

359
00:19:20,980 --> 00:19:22,340
เราไม่สามารถเข้าข้างได้

360
00:19:22,820 --> 00:19:25,540
การปรากฏตัวของ "โทรอก มักโต" บนเรือเป็นอย่างน้อย

361
00:19:25,540 --> 00:19:27,380
ไม่มีการเล่นพรรคเล่นพวกในสงครามครั้งนี้

362
00:19:28,480 --> 00:19:29,240
บางทีคุณอาจผิด

363
00:19:30,120 --> 00:19:31,960
Torok Makto ไม่เคยอยู่บนเรือของคุณ

364
00:19:34,940 --> 00:19:37,380
แต่หากเขาเคยมาที่นี่ครั้งหนึ่ง

365
00:19:38,640 --> 00:19:40,060
เขาและภรรยารักกันมาก

366
00:19:40,060 --> 00:19:42,360
บินไปข้างหน้าและดูแลขบวนรถของคุณ

367
00:19:45,380 --> 00:19:46,540
บางทีมันอาจจะเหมือนกัน

368
00:19:47,720 --> 00:19:49,540
โจรมังกวันเริ่มรุนแรงขึ้นทุกวัน

369
00:19:52,100 --> 00:19:52,860
ดีมากแล้ว

370
00:19:53,520 --> 00:19:54,540
ได้รับการยอมรับ

371
00:20:02,120 --> 00:20:03,800
ยะลา

372
00:20:16,880 --> 00:20:16,980
ดูสิ

373
00:20:17,360 --> 00:20:17,720
นั่นคืออะไร

374
00:20:18,300 --> 00:20:18,740
นั่นคืออะไร

375
00:20:19,160 --> 00:20:19,640
ดูสิ

376
00:20:20,820 --> 00:20:21,680
การดึงเชือก

377
00:20:21,740 --> 00:20:22,560
พร้อมที่จะม้วน

378
00:20:24,000 --> 00:20:25,140
พร้อมเปลี่ยนหลักสูตร

379
00:20:25,480 --> 00:20:26,580
ตรวจสอบเชือกทั้งหมด

380
00:20:26,900 --> 00:20:28,020
เลี้ยวขวา

381
00:20:35,880 --> 00:20:36,560
ใบเรือ

382
00:20:36,620 --> 00:20:37,340
เปิดใบเรือหลัก

383
00:20:37,520 --> 00:20:37,840
กระโดด

384
00:20:37,940 --> 00:20:38,520
ดึงออก

385
00:20:38,760 --> 00:20:39,240
และดึงขึ้น

386
00:20:39,560 --> 00:20:40,520
หันหน้าไปทางลมเต็มตัว

387
00:20:40,860 --> 00:20:41,420
ดึงขึ้น

388
00:20:42,420 --> 00:20:43,100
ดึงขึ้น

389
00:20:43,600 --> 00:20:44,240
ดึงขึ้น

390
00:20:48,260 --> 00:20:48,880
ดึงขึ้น

391
00:20:51,040 --> 00:20:52,380
ทำให้เรือเบาลง

392
00:20:52,520 --> 00:20:53,320
ขึ้นมาช้าๆ.

393
00:21:00,660 --> 00:21:01,660
ใบเรือ

394
00:21:01,740 --> 00:21:02,640
และนั่นมัน

395
00:21:06,520 --> 00:21:07,520
มังวัน

396
00:21:07,860 --> 00:21:08,720
เลี้ยวซ้าย

397
00:21:58,620 --> 00:22:00,620
ทุกคนโศกเศร้าในทางใดทางหนึ่ง

398
00:22:04,733 --> 00:22:07,420
สำหรับฉัน การอยู่คนเดียวนี่คือหนทาง

399
00:22:10,060 --> 00:22:11,920
ฉันรู้สึกเสียใจ

400
00:22:14,420 --> 00:22:15,640
พี่ชายดูสิ

401
00:22:16,580 --> 00:22:18,380
ฉันได้ยินเสียงของเขาในสายลม

402
00:22:20,320 --> 00:22:20,800
ยกขึ้น

403
00:22:34,920 --> 00:22:35,660
เก็บสิ่งนี้ไว้

404
00:22:45,420 --> 00:22:46,580
เฮ้พ่อ ฉันแค่กำลังคิดอยู่

405
00:22:47,380 --> 00:22:48,500
ฉันต้องเอาปืน

406
00:22:49,100 --> 00:22:50,000
และฉันสามารถบินไปกับคุณได้

407
00:22:52,360 --> 00:22:53,280
ก็สามารถทำได้เช่นเดียวกัน

408
00:22:54,060 --> 00:22:54,480
ทำไมไม่?

409
00:22:55,120 --> 00:22:56,340
คุณเองก็สอนฉันถึงวิธียิง

410
00:22:56,820 --> 00:22:57,860
ฉันรู้ว่าฉันกำลังทำอะไรอยู่

411
00:22:59,760 --> 00:23:00,660
เปิดระบบไร้สายของคุณ

412
00:23:00,700 --> 00:23:01,680
ฉันบอกคุณไปแล้วห้าครั้งแล้ว

413
00:23:03,660 --> 00:23:04,820
ตรวจสอบระบบไร้สายของคุณ

414
00:23:05,960 --> 00:23:07,060
นี่คือกฎข้อที่หนึ่ง

415
00:23:08,840 --> 00:23:10,560
คุณไม่รู้ด้วยซ้ำว่าฉันกำลังทำอะไรอยู่

416
00:23:25,720 --> 00:23:26,320
แค่นั้นแหละ

417
00:23:29,240 --> 00:23:30,140
คุณมีอะไร

418
00:23:30,520 --> 00:23:31,780
ฉันสัญญากับผู้ชายคนนั้นในแผนกสร้างภาพ

419
00:23:31,880 --> 00:23:33,100
ถ้าเขาหาอะไรมาให้เรา

420
00:23:33,100 --> 00:23:33,740
ฉันจะให้เบียร์หนึ่งกล่องแก่เขา

421
00:23:34,960 --> 00:23:36,640
การลาดตระเวนระยะไกลเมื่อเข้าสู่น่านฟ้าของเรา

422
00:23:36,640 --> 00:23:37,660
พวกเขาฟังพวกเขาพูดคุยกับพวกเขา

423
00:23:38,300 --> 00:23:39,180
เที่ยวบินปกติ

424
00:23:40,080 --> 00:23:41,020
นี่คือเวอร์ชันที่แก้ไขแล้ว

425
00:23:45,960 --> 00:23:46,840
หัวเราะนะพวกมึง

426
00:23:49,280 --> 00:23:51,020
วิลเลียม วันนี้เวลา 13:50 น

427
00:23:51,780 --> 00:23:52,540
พิกัดแล้วครับ

428
00:23:52,980 --> 00:23:53,840
เรามาเตรียมตัวให้พร้อม

429
00:23:55,320 --> 00:23:56,720
ขอบคุณ

430
00:24:30,829 --> 00:24:31,439
คุณพร้อมหรือยัง

431
00:24:32,220 --> 00:24:32,660
ฉันพร้อมแล้ว

432
00:24:32,740 --> 00:24:33,500
ฉันมีเวลาเพียงพอ

433
00:24:45,070 --> 00:24:46,150
พร้อมลุย

434
00:25:06,040 --> 00:25:06,860
พร้อมสำหรับการโจมตีภาคพื้นดิน

435
00:25:07,040 --> 00:25:07,480
ยกปืนขึ้น

436
00:25:07,600 --> 00:25:08,420
ส่งเสียงปลุก

437
00:25:14,820 --> 00:25:15,640
ทีมที่หนึ่งพร้อมแล้ว

438
00:25:15,900 --> 00:25:16,360
เจอร์รี่ ไปเถอะ

439
00:25:16,680 --> 00:25:17,060
ไป

440
00:25:17,920 --> 00:25:18,820
วางมันลงบนพื้น

441
00:25:19,000 --> 00:25:19,540
ไปข้างหน้า

442
00:25:19,720 --> 00:25:20,420
พักพิงกันเถอะ

443
00:25:31,940 --> 00:25:32,580
ไปไป

444
00:25:32,800 --> 00:25:33,600
ดูแลน้องสาวของคุณ

445
00:25:33,740 --> 00:25:34,240
คุณจัดการมันได้ไหม

446
00:25:34,320 --> 00:25:34,600
ใช่ครับ

447
00:25:35,393 --> 00:25:36,680
พักพิงที่นั่น

448
00:25:37,520 --> 00:25:38,920
ไปกันเถอะเพื่อนๆ

449
00:25:39,420 --> 00:25:39,720
ใช่

450
00:25:44,400 --> 00:25:44,800
ก้าวต่อไป

451
00:25:50,890 --> 00:25:51,690
ออกอากาศ

452
00:26:04,790 --> 00:26:05,370
ที่นั่น

453
00:26:05,510 --> 00:26:05,790
ที่นี่

454
00:26:09,410 --> 00:26:10,730
ให้ตายเถอะ เกียร์ของฉัน

455
00:26:23,980 --> 00:26:24,880
อยู่กับสาวๆ.

456
00:26:25,220 --> 00:26:26,080
พี่คะ...จะไปไหนคะ?

457
00:26:30,000 --> 00:26:31,600
พี่ชายคุณต้องอยู่ที่นี่

458
00:26:53,840 --> 00:26:54,460
ดูสิ

459
00:26:59,486 --> 00:26:59,920
ยะลา

460
00:27:01,720 --> 00:27:02,480
ปล่อยมันไป

461
00:27:13,730 --> 00:27:15,170
กลับมา

462
00:27:15,890 --> 00:27:16,670
กลับไป

463
00:27:28,410 --> 00:27:29,090
เขย่า

464
00:27:48,330 --> 00:27:48,750
ด่วน ด่วน ด่วน

465
00:29:10,255 --> 00:29:11,027
ไปไป

466
00:29:11,860 --> 00:29:12,680
ขึ้นไปสิ ขึ้นไปสิ

467
00:29:13,040 --> 00:29:13,600
ลุกขึ้น

468
00:29:14,200 --> 00:29:14,440
รีบหน่อย

469
00:29:16,260 --> 00:29:17,200
เร็วเข้า เร็วเข้า

470
00:29:21,840 --> 00:29:23,480
แมงมุม เอามันไป

471
00:29:23,500 --> 00:29:24,120
เอาล่ะไปกันเลย

472
00:29:24,180 --> 00:29:24,760
เก็บไว้

473
00:29:46,020 --> 00:29:46,340
ไวซา

474
00:29:52,920 --> 00:29:54,200
นิธิริ นิธิริ ได้ยินฉันไหม?

475
00:30:02,260 --> 00:30:03,140
ประณาม, แช่ง, แช่ง, แช่ง

476
00:30:05,000 --> 00:30:05,740
เพื่อนๆ นี่คือลัวะ

477
00:30:05,860 --> 00:30:06,040
ที่ไหน

478
00:30:06,220 --> 00:30:07,160
เอาล่ะ เราต้องไปหามัน

479
00:30:07,240 --> 00:30:07,760
ไปไป

480
00:30:09,760 --> 00:30:10,080
ลัวะ

481
00:30:10,940 --> 00:30:11,260
กระโดด

482
00:30:11,320 --> 00:30:12,300
พี่ครับ โดดเลย

483
00:30:12,360 --> 00:30:12,680
ไม่

484
00:30:13,720 --> 00:30:14,620
ไปไปไปไปไป

485
00:30:15,120 --> 00:30:15,980
ทุกคนยึดติด.

486
00:30:42,173 --> 00:30:42,860
ติดแน่น

487
00:30:53,800 --> 00:30:54,360
แมงมุม

488
00:30:54,640 --> 00:30:54,960
เจนนี่

489
00:30:55,240 --> 00:30:55,800
แพม

490
00:31:01,780 --> 00:31:02,900
คุณเป็นอย่างไรบ้าง

491
00:31:03,560 --> 00:31:03,860
ดยุค

492
00:31:04,560 --> 00:31:05,420
ไม่มีอะไรเลย

493
00:31:05,900 --> 00:31:06,660
ดุ๊ก ดุ๊ก เฮ้

494
00:31:06,940 --> 00:31:07,640
เฮ้ คุณเป็นยังไงบ้าง

495
00:31:09,040 --> 00:31:09,500
พี่ชาย คุณเป็นยังไงบ้าง?

496
00:31:09,780 --> 00:31:10,440
ใช่ ฉันสบายดี

497
00:31:10,980 --> 00:31:11,920
สาวสวยของฉัน

498
00:31:12,100 --> 00:31:12,940
สาวที่รักของฉัน

499
00:31:13,600 --> 00:31:14,800
ฉันเสียใจมาก

500
00:31:15,180 --> 00:31:16,040
ฉันขอโทษจริงๆ

501
00:31:16,720 --> 00:31:17,220
มันจบแล้ว

502
00:31:26,800 --> 00:31:27,540
ไม่มีอะไรเลย

503
00:31:28,820 --> 00:31:29,600
ขอบคุณ

504
00:31:30,200 --> 00:31:31,920
พี่ครับอะไหล่อยู่ในเรือครับ

505
00:31:32,360 --> 00:31:32,840
อะไร

506
00:31:33,260 --> 00:31:34,620
อะไหล่อยู่ในเรือลำนั้น

507
00:31:35,100 --> 00:31:35,480
ไอ้บ้า

508
00:31:36,200 --> 00:31:37,000
จิดี้ อยู่ที่นี่นะ

509
00:32:24,920 --> 00:32:25,280
ลัวะ

510
00:32:25,680 --> 00:32:26,400
ลัวะ ไล่ตามพวกเขาไป

511
00:32:27,940 --> 00:32:28,540
เราต้องไป

512
00:32:28,660 --> 00:32:28,980
เราต้องไป

513
00:32:29,080 --> 00:32:29,260
ไอ้บ้า

514
00:32:31,780 --> 00:32:32,660
รีบไปเถอะเราต้องไปแล้ว

515
00:32:33,300 --> 00:32:33,820
วิ่งหนี

516
00:32:34,180 --> 00:32:34,620
วิ่งหนี

517
00:32:34,620 --> 00:32:34,960
พวกเขากำลังมา

518
00:32:35,940 --> 00:32:36,660
ไปไป

519
00:32:40,380 --> 00:32:41,400
พวกเขากำลังมา เร็วเข้า

520
00:32:41,640 --> 00:32:42,040
ไปกันเถอะ

521
00:32:42,540 --> 00:32:43,240
วิ่งแบบนี้

522
00:32:43,420 --> 00:32:44,160
ไปไปไปไปไป

523
00:32:45,380 --> 00:32:46,040
แครี่ รีบหน่อยสิ

524
00:32:46,260 --> 00:32:46,740
จากด้านนี้

525
00:32:46,940 --> 00:32:47,700
เร็วเข้า คุณก็เหมือนกัน

526
00:32:48,100 --> 00:32:48,540
เช้า

527
00:32:48,700 --> 00:32:48,980
รีบหน่อย

528
00:32:50,360 --> 00:32:50,980
รีบเลย รีบหน่อย

529
00:33:11,460 --> 00:33:12,660
เช้า

530
00:33:12,960 --> 00:33:13,460
วิ่งแบบนี้

531
00:33:13,700 --> 00:33:14,040
วิ่งแบบนี้

532
00:33:14,420 --> 00:33:14,680
รีบหน่อย

533
00:33:18,140 --> 00:33:19,260
ดูผู้ชายคนนั้นสิ

534
00:33:20,480 --> 00:33:20,700
กลับมา

535
00:33:22,300 --> 00:33:23,480
เป็นอย่างไรบ้าง

536
00:33:24,960 --> 00:33:25,680
ซาอิด ดูสิ

537
00:33:32,220 --> 00:33:32,820
เยี่ยมมาก

538
00:33:40,420 --> 00:33:41,240
มาหาฉัน

539
00:33:55,210 --> 00:33:55,950
เช้า

540
00:33:56,610 --> 00:33:57,010
ที่นี่

541
00:34:04,230 --> 00:34:04,630
ที่นั่น

542
00:34:11,270 --> 00:34:11,850
พวกเขากำลังมา

543
00:34:13,090 --> 00:34:13,989
แครี่ รีบหน่อยสิ

544
00:34:14,350 --> 00:34:14,870
จากด้านนี้

545
00:34:15,290 --> 00:34:15,810
ไปไป

546
00:34:17,469 --> 00:34:18,170
วิ่งแบบนี้

547
00:34:22,310 --> 00:34:23,690
มาทางนี้.

548
00:34:23,770 --> 00:34:24,290
รีบเลย รีบหน่อย

549
00:34:24,310 --> 00:34:25,210
ฉันต้องพาคุณไปที่ริมน้ำ เร็วเข้า

550
00:34:25,730 --> 00:34:26,670
ไปไปไปไป

551
00:34:27,150 --> 00:34:28,409
มาเลยไปไปไป

552
00:34:28,610 --> 00:34:30,810
ว่ายน้ำเร็วๆ นะ

553
00:34:35,150 --> 00:34:36,850
ฉันเข้าใจคุณแล้ว ดุ๊ก

554
00:34:37,190 --> 00:34:37,989
ไม่มีอะไรเลย

555
00:34:38,449 --> 00:34:39,250
พ่อมักจะพูดอะไร?

556
00:34:40,070 --> 00:34:41,010
โซลิสก็มีอากาศเหมือนกัน

557
00:34:41,730 --> 00:34:42,570
ไม่อันนั้น

558
00:34:43,510 --> 00:34:44,449
โซลิสไม่เคยยอมแพ้

559
00:34:44,850 --> 00:34:45,330
คุณพูดถูก

560
00:34:45,929 --> 00:34:46,969
โซลิสไม่เคยยอมแพ้

561
00:34:50,489 --> 00:34:50,989
ไม่มีอะไร

562
00:34:52,530 --> 00:34:53,030
เคอรี่

563
00:34:53,889 --> 00:34:54,889
ดุ๊ก พาฉันกลับมา

564
00:34:55,310 --> 00:34:55,650
พาฉันกลับมา

565
00:34:59,350 --> 00:35:00,030
เคอรี่

566
00:35:01,770 --> 00:35:02,450
เคอรี่

567
00:35:03,690 --> 00:35:04,370
แมงมุม

568
00:35:05,310 --> 00:35:05,990
แมงมุม

569
00:35:07,030 --> 00:35:08,010
จับมือฉัน

570
00:35:17,860 --> 00:35:18,940
อีเกิลอาย คุณได้ยินฉันไหม?

571
00:35:25,380 --> 00:35:26,880
ลัค ตอบลูกชายฉันหน่อย

572
00:35:27,100 --> 00:35:28,220
ตอบฉัน

573
00:35:35,840 --> 00:35:37,400
นิธิริ ได้ยินฉันไหม?

574
00:35:40,540 --> 00:35:42,260
นิธิริ นิธิริ ได้ยินฉันไหม?

575
00:35:44,540 --> 00:35:45,760
นิธิริ ได้ยินฉันไหม?

576
00:35:49,680 --> 00:35:50,200
ดยุค

577
00:35:52,520 --> 00:35:53,040
ว่ายน้ำ

578
00:35:54,360 --> 00:35:54,880
ไป

579
00:35:56,760 --> 00:35:58,000
เอาหินมา

580
00:35:58,820 --> 00:36:00,000
ฉันเข้าใจคุณแล้ว ดุ๊ก ฉันเข้าใจคุณแล้ว

581
00:36:05,960 --> 00:36:06,940
พวกเขาทั้งหมดโอเคไหม

582
00:36:07,500 --> 00:36:08,160
คุณเป็นอย่างไรบ้าง

583
00:36:08,580 --> 00:36:09,280
แมงมุม เป็นยังไงบ้างพี่ชาย?

584
00:36:09,560 --> 00:36:10,180
ใช่ ฉันสบายดี

585
00:36:19,620 --> 00:36:20,580
คุณเห็นพวกเขาไหม

586
00:36:22,000 --> 00:36:22,400
ไม่

587
00:36:23,580 --> 00:36:24,300
ออกไปจากสายตากันเถอะ

588
00:36:24,700 --> 00:36:25,900
ฉันอยากกลับบ้าน

589
00:36:26,100 --> 00:36:26,720
ลุค รีบหน่อยสิ

590
00:36:27,260 --> 00:36:28,940
ฉันเหนื่อยและหิว

591
00:36:29,420 --> 00:36:29,700
ฉันรู้

592
00:36:29,700 --> 00:36:30,020
ฉันอยากกลับบ้าน

593
00:36:30,020 --> 00:36:30,460
ฉันก็เหมือนกัน

594
00:36:31,160 --> 00:36:31,760
กลับบ้านกันเถอะ

595
00:36:31,940 --> 00:36:33,100
พ่อไม่รู้ว่าเราอยู่ที่ไหนเลย

596
00:36:33,440 --> 00:36:34,260
เราไม่มีทางสื่อสารกัน

597
00:36:36,240 --> 00:36:37,080
ตัวเราเองและตัวเราเองเท่านั้น

598
00:36:38,880 --> 00:36:40,480
พี่ชาย ฉันต้องหาหน้ากาก

599
00:36:40,680 --> 00:36:41,980
แล้วตอนนี้เราจะทำอย่างไร?

600
00:36:42,100 --> 00:36:42,640
ฉันไม่รู้

601
00:36:42,900 --> 00:36:43,940
ทำไมฉันต้องรับผิดชอบ?

602
00:36:44,420 --> 00:36:45,180
ใจเย็นๆ

603
00:36:45,720 --> 00:36:47,140
เราต้องทำอะไรสักอย่าง

604
00:36:47,340 --> 00:36:48,220
ปิดปากของคุณ

605
00:36:49,600 --> 00:36:50,240
การระเบิด

606
00:36:51,260 --> 00:36:52,000
ประณาม, แช่ง, แช่ง

607
00:36:52,280 --> 00:36:53,640
เราต้องกลับไปที่เรือ

608
00:36:53,860 --> 00:36:54,980
ไม่ เราไม่สามารถกลับไปที่เรือได้

609
00:36:55,040 --> 00:36:56,280
พวกเขาอยู่ระหว่างเรากับเรือ

610
00:36:56,420 --> 00:36:58,220
ไม่ นั่นคือสถานที่สุดท้ายที่พวกเขารู้เกี่ยวกับเรา

611
00:36:58,980 --> 00:37:00,300
พ่ออยู่ที่นั่น

612
00:37:00,300 --> 00:37:00,460
เขาติดตามเรา

613
00:37:00,500 --> 00:37:00,920
พี่ชาย ไม่

614
00:37:01,040 --> 00:37:01,860
เราแค่ข้ามพวกเขาไป

615
00:37:01,960 --> 00:37:02,860
มันเป็นความคิดที่ดี

616
00:37:03,160 --> 00:37:03,640
ด้านไหน

617
00:37:06,460 --> 00:37:07,020
จากด้านนี้

618
00:37:07,540 --> 00:37:08,520
เอาล่ะทุกคนตามฉันมา

619
00:37:15,630 --> 00:37:16,890
มันจบแล้วเจค

620
00:37:22,790 --> 00:37:25,130
อยู่นิ่งๆ ไว้โดยสมบูรณ์

621
00:37:28,690 --> 00:37:29,910
นั่นคือความแข็งแกร่งทั้งหมดของคุณใช่ไหม?

622
00:37:30,350 --> 00:37:32,550
โอเค ก็พอแล้ว

623
00:37:32,770 --> 00:37:33,850
คุณยังคุยอยู่ไม่ใช่เหรอ?

624
00:37:34,610 --> 00:37:35,350
คุณเห็นมือเหล่านั้นไหม?

625
00:37:36,010 --> 00:37:36,450
มือ

626
00:37:39,230 --> 00:37:40,630
ฉันฆ่าคุณ

627
00:37:44,770 --> 00:37:46,910
ฉันไม่คิดว่าฉันจะตายง่ายขนาดนั้น ผู้พัน

628
00:37:55,310 --> 00:37:56,590
ช่วยฉันด้วย

629
00:38:08,300 --> 00:38:10,260
ใครตีคุณสิบโท?

630
00:38:11,100 --> 00:38:12,320
มูนควอนผู้ปล้นสะดม

631
00:38:13,060 --> 00:38:15,120
พวกเขาเรียกตัวเองว่าคนขี้เถ้า

632
00:38:16,540 --> 00:38:17,440
นี่คืออะไร

633
00:38:18,180 --> 00:38:19,100
ตัดคนตาบอด?

634
00:38:19,480 --> 00:38:21,000
พวกเขาจับศัตรูหรือไม่? พลังของพวกเขาเหรอ?

635
00:38:21,940 --> 00:38:23,380
นี่เลวร้ายยิ่งกว่าความตายสำหรับพวกเขา

636
00:38:26,640 --> 00:38:27,620
เขาทำเครื่องหมายไว้หรือเปล่า?

637
00:38:28,420 --> 00:38:29,140
เด็กๆ ไป

638
00:38:30,760 --> 00:38:31,860
มันชาร์จเต็มแล้ว

639
00:38:32,280 --> 00:38:33,063
นี่หมายความว่า

640
00:38:33,088 --> 00:38:35,446
เขาเสียเวลาเปลี่ยนหน้ากากและลมหายใจของเขากำลังจะตาย

641
00:38:35,506 --> 00:38:37,300
แน่นอนถ้าพวกขี้เถ้าพวกนี้ไม่จัดการเร็วกว่านี้

642
00:38:37,980 --> 00:38:39,780
เราต้องตามเด็กพวกนั้นไปเดี๋ยวนี้

643
00:38:39,780 --> 00:38:41,480
ไม่เช่นนั้นคุณจะไม่ได้เจอพวกเขาอีกเลย

644
00:38:45,000 --> 00:38:46,000
คุณสามารถติดตามพวกเขาได้หรือไม่?

645
00:38:46,400 --> 00:38:47,500
นี่ไม่ใช่ภารกิจของเรา

646
00:38:47,660 --> 00:38:48,180
แล้วเราจะทำอย่างไร?

647
00:38:48,360 --> 00:38:49,140
คุณสามารถติดตามพวกเขาได้หรือไม่?

648
00:38:50,080 --> 00:38:51,180
เรากำลังเสียเวลา ผู้พัน

649
00:38:51,820 --> 00:38:53,160
บอส เราเข้าใจแล้ว

650
00:38:53,300 --> 00:38:53,700
เราออกจากที่นี่

651
00:38:55,200 --> 00:38:56,400
ไม่ กุญแจมือไม่หลุดออกมา

652
00:38:57,300 --> 00:38:58,020
ด้านไหน

653
00:39:02,000 --> 00:39:03,260
โอ้คุณมีฉัน

654
00:39:04,100 --> 00:39:04,540
คุณฆ่าอีกครั้ง

655
00:39:08,700 --> 00:39:09,640
มาทางนี้.

656
00:39:13,180 --> 00:39:14,520
แม่น้ำควรจะอยู่ตรงหน้า

657
00:39:14,740 --> 00:39:15,000
มาเลย

658
00:39:23,520 --> 00:39:23,960
แมงมุม

659
00:39:26,660 --> 00:39:27,480
สถานการณ์ดูไม่ค่อยดีนัก

660
00:39:27,560 --> 00:39:28,240
เราทำอะไรได้บ้าง?

661
00:39:28,240 --> 00:39:30,420
ไมกี้บอย อย่าเสียเวลาเลย

662
00:39:30,820 --> 00:39:31,700
มองมาที่ฉัน

663
00:39:32,540 --> 00:39:33,800
หายใจเข้าช้าๆ

664
00:39:34,540 --> 00:39:36,080
ลัค แบกได้ไหม?

665
00:39:36,120 --> 00:39:36,640
ใช่ ใช่

666
00:39:36,780 --> 00:39:37,920
เอาล่ะพี่ชาย จับตัวเองให้แน่นๆ

667
00:39:39,280 --> 00:39:39,500
ฉันกำลังจะไป

668
00:39:45,060 --> 00:39:45,580
ไม่

669
00:39:58,120 --> 00:39:59,820
เด็กๆลงไปในน้ำ

670
00:39:59,820 --> 00:40:01,060
มันเป็นการเคลื่อนไหวที่ชาญฉลาด

671
00:40:09,320 --> 00:40:11,800
ไม่ ไม่ ไม่ ไม่ ไม่ ไม่ ไม่

672
00:40:11,860 --> 00:40:13,200
ไม่ ไม่ ไม่

673
00:40:13,220 --> 00:40:13,540
แมงมุม

674
00:40:16,600 --> 00:40:20,620
โอ มารดาผู้ยิ่งใหญ่ โปรดช่วยชายคนนี้ด้วย เขาขอร้อง

675
00:40:20,620 --> 00:40:20,820
ฉันทำ

676
00:40:21,000 --> 00:40:23,020
เราไม่มีเวลาสวดภาวนา เขากำลังจะตาย

677
00:40:23,380 --> 00:40:23,480
หายใจเข้า

678
00:40:25,740 --> 00:40:27,300
ไม่เป็นไร คุณจะสบายดีนะเพื่อน

679
00:40:27,960 --> 00:40:28,680
แค่หายใจ

680
00:40:31,420 --> 00:40:33,280
คิตตี้ คิตตี้ เราต้องรีบไปแล้ว

681
00:40:33,280 --> 00:40:42,990
เอาน่า เราต้องไปแล้ว เราไปไม่ได้

682
00:40:42,990 --> 00:40:49,250
อยู่ที่นี่เราต้องไปแล้ว

683
00:40:49,250 --> 00:41:00,860
อย่าไปทำมันเลย คิตตี้ มาทำให้มันจบแล้วเอามันมา

684
00:41:00,860 --> 00:41:06,380
เอาล่ะ คิตตี้ พอได้แล้ว รีบๆ หยุด อะไรก็ได้

685
00:41:06,380 --> 00:41:19,400
ฉันบอกให้ทำ ปล่อยมันไว้ที่นี่ หยุดมันซะ

686
00:41:27,770 --> 00:41:29,310
คุณกำลังทำอะไร?

687
00:41:29,310 --> 00:41:35,570
คุณกำลังทำอะไรอยู่ คุณกำลังทำอะไรอยู่ ฉันไม่แน่ใจ

688
00:41:36,530 --> 00:41:40,950
รู้สึกดี อะไรนะ หุบปากซะ ฉันทำไม่ได้

689
00:41:40,950 --> 00:41:55,350
พูดคุยดูดู

690
00:41:55,650 --> 00:42:24,850
ดูนี่สิ

691
00:42:24,850 --> 00:42:27,030
เอาหน้ากากมาด้วย

692
00:42:27,690 --> 00:42:27,990
อะไร

693
00:42:28,110 --> 00:42:29,010
คุณไม่สามารถหายใจได้

694
00:42:32,440 --> 00:42:33,300
มาเลย

695
00:42:35,740 --> 00:42:36,260
ไอ้บ้า

696
00:43:14,220 --> 00:43:15,260
คิตตี้

697
00:43:18,020 --> 00:43:18,440
คิตตี้

698
00:43:18,780 --> 00:43:18,900
คิตตี้

699
00:43:20,020 --> 00:43:20,320
คิตตี้

700
00:43:20,580 --> 00:43:20,680
คิตตี้

701
00:43:20,680 --> 00:43:20,780
คิตตี้

702
00:43:22,540 --> 00:43:23,420
เดิน

703
00:43:24,000 --> 00:43:24,280
ไม่

704
00:43:34,100 --> 00:43:35,300
โอ้ไม่

705
00:43:35,600 --> 00:43:36,300
โอ้ไม่

706
00:43:59,130 --> 00:44:00,220
ฉันเสียใจมาก

707
00:44:39,050 --> 00:44:40,010
ฉันกำลังหายใจ

708
00:44:41,570 --> 00:44:42,970
ใช่แล้ว เด็กวิญญาณ

709
00:44:43,970 --> 00:44:44,650
คุณกำลังฆ่า

710
00:44:47,930 --> 00:44:48,830
ฉันเสียชีวิต

711
00:44:50,210 --> 00:44:51,510
นี่คือโลกแห่งวิญญาณ

712
00:44:53,530 --> 00:44:54,190
ไม่มีครับ

713
00:44:54,350 --> 00:44:55,110
คุณยังอยู่ที่นี่

714
00:44:57,330 --> 00:44:59,250
ฉันกำลังหายใจอยู่ในอากาศ

715
00:45:00,130 --> 00:45:00,630
ใช่

716
00:45:08,610 --> 00:45:10,750
ฉันคิดว่าฉันไม่ต้องการขยะนี้อีกต่อไป

717
00:45:12,190 --> 00:45:14,410
ใช่แล้ว ฉันกำลังหายใจอยู่ในอากาศ ที่รัก

718
00:45:15,250 --> 00:45:15,810
ใช่

719
00:45:16,290 --> 00:45:16,630
ไม่ ไม่ เฮย์ส

720
00:45:16,970 --> 00:45:17,310
เงียบ

721
00:45:21,450 --> 00:45:22,370
ขอบคุณ

722
00:45:23,090 --> 00:45:23,770
ดี

723
00:45:24,170 --> 00:45:26,270
สิ่งที่คุณทำขอขอบคุณ

724
00:45:28,550 --> 00:45:29,150
ไอ้บ้า

725
00:45:29,290 --> 00:45:30,150
กลับไป

726
00:45:32,190 --> 00:45:33,710
อยู่ข้างหลังฉัน

727
00:45:33,750 --> 00:45:34,250
อยู่ข้างหลังฉัน

728
00:45:38,510 --> 00:45:39,910
ปิดกั้นทางของพวกเขา

729
00:45:41,150 --> 00:45:42,070
พี่ชาย

730
00:45:42,470 --> 00:45:43,490
ข้างหลังศีรษะของเรา

731
00:45:52,790 --> 00:45:53,950
ช่วยด้วย

732
00:45:58,550 --> 00:45:58,670
ช่วยด้วย

733
00:46:02,310 --> 00:46:03,050
กล่าวว่า

734
00:46:28,300 --> 00:46:30,610
เขาจะหายใจโดยไม่สวมหน้ากากได้อย่างไร?

735
00:46:31,570 --> 00:46:34,010
ตอนนี้ฉันยังคิดไม่ออกเลย

736
00:46:34,090 --> 00:46:34,930
เราต้องไปที่นั่น

737
00:46:37,230 --> 00:46:42,690
อากาศของเราเป็นพิษต่อมนุษย์ต่างดาวไม่ใช่หรือ?

738
00:46:51,933 --> 00:46:55,180
ยังมีชีวิตอยู่และหายใจได้อย่างไร?

739
00:46:56,760 --> 00:46:59,220
เพราะมันเป็นความปรารถนาของเอวา

740
00:47:05,170 --> 00:47:06,050
เอวา?

741
00:47:07,450 --> 00:47:08,070
ใช่

742
00:47:11,150 --> 00:47:15,090
ถ้าฉันเอามันตอนนี้คุณคิด

743
00:47:15,090 --> 00:47:16,230
เอวาจะมาช่วยเขาไหม?

744
00:47:17,350 --> 00:47:18,230
เช้า

745
00:47:18,230 --> 00:47:19,090
เอาสิ่งนี้ออกจากฉัน

746
00:47:19,470 --> 00:47:20,430
เร็วเข้า พวกเขากำลังฆ่าเขา

747
00:47:20,770 --> 00:47:21,590
คุณคิดอย่างนั้น

748
00:47:24,870 --> 00:47:25,510
ไม่

749
00:47:26,870 --> 00:47:31,730
เทพธิดาของคุณไม่มีพลังที่นี่

750
00:47:32,250 --> 00:47:32,790
เช้า

751
00:47:33,830 --> 00:47:34,990
ส่งมีดมาให้ฉันเดี๋ยวนี้

752
00:47:40,030 --> 00:47:40,310
คาร์ล

753
00:47:40,310 --> 00:47:40,410
ไม่

754
00:47:46,270 --> 00:47:46,990
คุณ

755
00:47:53,470 --> 00:47:55,550
แสดงให้ฉันเห็นว่ามันทำงานอย่างไร

756
00:48:01,930 --> 00:48:04,170
แสดงให้ฉันเห็นว่าคุณเป็นอย่างไร

757
00:48:04,610 --> 00:48:05,410
ทำอย่างไรให้ฟ้าร้องฉันทำไม่ได้

758
00:48:05,610 --> 00:48:06,310
มันว่างเปล่า

759
00:48:06,510 --> 00:48:07,070
ไม่มีฟ้าร้อง

760
00:48:07,530 --> 00:48:08,230
ทำให้ฟ้าร้อง

761
00:48:08,710 --> 00:48:09,450
ฉันทำไม่ได้

762
00:48:09,990 --> 00:48:10,570
มันว่างเปล่า

763
00:48:11,330 --> 00:48:12,150
ทำให้บางสิ่งบางอย่างทำงาน

764
00:48:13,570 --> 00:48:14,470
ฉันกำลังบอกคุณ

765
00:48:14,510 --> 00:48:15,070
ฉันบอกคุณว่า

766
00:48:15,530 --> 00:48:16,530
ไม่มีข่าวฟ้าร้อง

767
00:48:17,430 --> 00:48:18,790
ฆ่าผู้ที่ตัวเล็กที่สุดของพวกเขา

768
00:48:19,210 --> 00:48:20,310
ไม่ ไม่ ไม่ ไม่ ไม่ ไม่

769
00:48:20,450 --> 00:48:20,690
ได้โปรด

770
00:48:20,950 --> 00:48:21,230
ได้โปรด

771
00:48:21,350 --> 00:48:21,470
ไม่

772
00:48:35,170 --> 00:48:36,210
ปืนลง

773
00:48:40,990 --> 00:48:41,510
วางมันลง

774
00:48:43,590 --> 00:48:44,710
ตอนนี้กลับไป

775
00:48:45,350 --> 00:48:45,910
กลับไป

776
00:48:46,870 --> 00:48:47,590
เช้า

777
00:48:51,790 --> 00:48:52,370
อยู่กลับ

778
00:48:52,470 --> 00:48:52,790
กลับ

779
00:48:52,910 --> 00:48:53,170
กลับ

780
00:48:56,850 --> 00:48:57,410
พ่อ

781
00:48:57,570 --> 00:48:57,930
ชาร์ลี

782
00:48:58,270 --> 00:48:58,750
คุณเป็นอย่างไรบ้าง

783
00:48:58,890 --> 00:48:59,090
คุณพร้อมหรือยัง

784
00:48:59,530 --> 00:49:00,430
คุณมีลูกกับฉัน

785
00:49:01,070 --> 00:49:01,650
ตกลง

786
00:49:01,950 --> 00:49:03,470
เรากำลังออกจากที่นี่อย่างช้าๆ

787
00:49:05,250 --> 00:49:05,810
แม่

788
00:49:06,110 --> 00:49:06,330
แม่

789
00:49:06,650 --> 00:49:07,070
อยู่ข้างหลัง

790
00:49:08,050 --> 00:49:08,490
ไปต่อ

791
00:49:14,850 --> 00:49:16,490
ไม่

792
00:49:22,410 --> 00:49:23,130
พ่อ

793
00:49:24,290 --> 00:49:30,290
เช้า

794
00:49:30,650 --> 00:49:31,210
เดินออกไป

795
00:49:39,400 --> 00:49:41,130
ไม่

796
00:49:41,950 --> 00:49:42,910
พ่อ

797
00:49:43,810 --> 00:49:43,930
พ่อ

798
00:50:00,196 --> 00:50:01,510
คุณแข็งแกร่ง

799
00:50:02,670 --> 00:50:03,870
มนุษย์ท้องฟ้า

800
00:50:09,050 --> 00:50:10,010
คุณ

801
00:50:13,010 --> 00:50:15,290
แสดงให้ฉันเห็นว่าคุณสร้างฟ้าร้องได้อย่างไร

802
00:50:17,050 --> 00:50:18,590
และนี่คือความมหัศจรรย์ของเขา

803
00:50:24,560 --> 00:50:24,900
คุณเห็นไหม

804
00:50:28,060 --> 00:50:29,370
เอาป้ายมาเดี๋ยวนี้

805
00:50:29,890 --> 00:50:30,790
อยากตีอะไร?

806
00:50:33,150 --> 00:50:34,580
หรือเพียงแค่ทำมัน

807
00:50:38,990 --> 00:50:39,690
ใช่

808
00:50:42,470 --> 00:50:43,130
ดำเนินการต่อไป

809
00:50:49,990 --> 00:50:51,470
มันรู้สึกดีใช่ไหมล่ะ?

810
00:50:53,150 --> 00:50:53,490
ฮัน?

811
00:50:54,970 --> 00:50:55,330
อืม

812
00:50:58,010 --> 00:50:58,210
ใช่

813
00:51:08,790 --> 00:51:10,630
ฉันไม่ต้องการคุณอีกต่อไปแล้ว สกายแมน

814
00:51:12,110 --> 00:51:13,150
หามันเจอ เวบบ์

815
00:51:13,250 --> 00:51:13,930
คุกเข่าลง

816
00:51:14,610 --> 00:51:15,750
เตรียมตกเป็นเหยื่อ.

817
00:51:25,880 --> 00:51:26,920
ออกไป

818
00:51:27,820 --> 00:51:28,280
ร.ท

819
00:51:28,280 --> 00:51:28,500
ร.ท

820
00:51:30,160 --> 00:51:31,000
นำมันลงมา

821
00:51:31,360 --> 00:51:31,760
นำมันลงมา

822
00:51:31,880 --> 00:51:32,540
คุณเก็บมันไว้

823
00:51:34,380 --> 00:51:35,880
ผู้หมวด เรามีอากาศ

824
00:51:36,080 --> 00:51:36,740
คุณจะสบายดี

825
00:51:37,200 --> 00:51:37,480
ตกลง

826
00:51:37,980 --> 00:51:38,720
เราระมัดระวัง

827
00:51:39,380 --> 00:51:40,480
แม็กซ์ เตรียมตัวสำหรับการผ่าตัด

828
00:51:41,080 --> 00:51:41,380
ไป

829
00:51:41,640 --> 00:51:42,240
เปิดประตูทั้งสองบาน

830
00:51:42,540 --> 00:51:42,700
เช้า

831
00:51:42,920 --> 00:51:43,180
วิ่ง

832
00:51:43,440 --> 00:51:43,800
ร.ท

833
00:51:44,260 --> 00:51:44,540
ร.ท

834
00:51:45,480 --> 00:51:45,820
เช้า

835
00:52:02,606 --> 00:52:04,160
ผู้หญิงพวกนี้รู้งานของพวกเขาดี

836
00:52:36,480 --> 00:52:37,600
โอ้

837
00:53:06,010 --> 00:53:07,370
โอ้

838
00:53:17,340 --> 00:53:18,080
เอามันไป

839
00:53:45,010 --> 00:53:45,670
พวกคุณมาก่อนเถอะ

840
00:53:47,770 --> 00:53:48,470
ยะลา

841
00:53:49,030 --> 00:53:50,570
ยะลา

842
00:53:50,870 --> 00:53:51,550
รีบหน่อย

843
00:53:51,690 --> 00:53:52,050
รีบหน่อย

844
00:54:03,710 --> 00:54:05,190
มันเป็นงานของผู้หญิงคนนั้น

845
00:54:05,590 --> 00:54:06,390
เช้า

846
00:54:06,430 --> 00:54:06,790
ก้าวต่อไป

847
00:54:07,650 --> 00:54:08,410
จากด้านนี้

848
00:54:08,690 --> 00:54:09,070
ไปกันเถอะ

849
00:54:11,410 --> 00:54:12,370
ยะลา

850
00:54:16,670 --> 00:54:17,670
ฉันพร้อมแล้ว

851
00:54:18,070 --> 00:54:18,250
ไป

852
00:54:25,450 --> 00:54:26,210
กล่าวว่า

853
00:54:28,550 --> 00:54:29,830
พวกเขาไป

854
00:54:32,810 --> 00:54:34,930
เรามองหาพวกเขาจากทางอากาศ

855
00:54:41,470 --> 00:54:43,210
เราอยู่ในอากาศ

856
00:54:43,870 --> 00:54:44,490
ยินดีต้อนรับคุณแซม

857
00:54:47,110 --> 00:54:48,050
อารัม อารัม

858
00:54:48,130 --> 00:54:48,370
สูงสุด

859
00:54:48,850 --> 00:54:49,790
ฉันยังคงพยายามอยู่

860
00:54:50,290 --> 00:54:50,990
ไม่ ไม่ ไม่ ไม่

861
00:54:50,990 --> 00:54:51,630
หยุดมัน

862
00:54:51,970 --> 00:54:52,130
หยุดมัน

863
00:54:55,010 --> 00:54:55,270
ใจเย็นๆ

864
00:54:55,390 --> 00:54:55,810
สงบสติอารมณ์

865
00:54:57,150 --> 00:54:57,790
ลูก ๆ ของฉัน

866
00:54:58,470 --> 00:54:58,990
ลูก ๆ ของฉัน

867
00:54:59,670 --> 00:55:00,210
ที่ไหน

868
00:55:02,290 --> 00:55:03,110
พวกเขาอยู่ที่ไหน

869
00:55:13,910 --> 00:55:14,350
ที่นี่

870
00:55:16,410 --> 00:55:16,890
ตกลง

871
00:55:19,830 --> 00:55:20,410
เช้า

872
00:55:20,450 --> 00:55:20,970
รีบกันเถอะ

873
00:55:21,210 --> 00:55:21,990
แม็กซ์ให้ฉันไปหาคุณ

874
00:55:22,110 --> 00:55:22,410
ใช่ ใช่

875
00:55:22,450 --> 00:55:22,890
เราพร้อมหรือยัง

876
00:55:23,110 --> 00:55:23,870
เราพร้อมแล้ว

877
00:55:24,150 --> 00:55:24,510
ตกลง

878
00:55:24,570 --> 00:55:25,410
อย่าแม้แต่จะปรับเทียบ

879
00:55:27,610 --> 00:55:29,490
คุณต้องพักผ่อนลูกของฉัน

880
00:55:30,090 --> 00:55:30,530
ลูกสาวของฉัน

881
00:55:30,870 --> 00:55:31,230
ปุ่ม

882
00:55:31,430 --> 00:55:31,770
ขอบคุณ

883
00:55:33,910 --> 00:55:35,190
ฉันก็มาเหมือนกัน

884
00:55:35,610 --> 00:55:36,050
ใจเย็นๆ

885
00:55:36,530 --> 00:55:37,230
โอ้ไม่

886
00:55:39,270 --> 00:55:39,930
ฉันสบายดี

887
00:55:40,570 --> 00:55:41,350
ฉันเดินได้

888
00:55:43,310 --> 00:55:43,610
เช้า

889
00:55:47,550 --> 00:55:49,350
ฉันมีคุณ

890
00:55:55,430 --> 00:55:58,590
นี่เป็นสิ่งที่ดี

891
00:56:08,710 --> 00:56:10,410
พวกเราปลอดภัย

892
00:56:11,050 --> 00:56:11,330
ใช่

893
00:56:13,310 --> 00:56:17,170
สิ่งนี้นำเราไปสู่ปัญหาที่ยังไม่ได้รับการแก้ไข

894
00:56:22,020 --> 00:56:23,080
ฉันไม่มีลูกศรอีกต่อไป

895
00:56:26,700 --> 00:56:27,980
มีดของเรายังมีอยู่

896
00:56:33,750 --> 00:56:34,650
พวกเขาทั้งหมดเหนื่อย

897
00:56:37,890 --> 00:56:38,270
ใช่

898
00:56:39,670 --> 00:56:41,590
ใช่ เก็บมันไว้

899
00:56:43,450 --> 00:56:46,770
เพราะเมื่อพบลิงบินเหล่านั้นแล้ว

900
00:56:50,110 --> 00:56:51,150
ใช่แน่นอน

901
00:57:02,470 --> 00:57:04,490
คุณและภรรยาเป็นสิ่งหนึ่ง

902
00:57:04,490 --> 00:57:05,430
คุณทำสิ่งที่ถูกต้องแล้ว ฉันต้องยอมรับ

903
00:57:06,630 --> 00:57:07,770
เขาเป็นเด็กดี

904
00:57:09,490 --> 00:57:10,710
เขาเป็นเด็กที่ยอดเยี่ยม

905
00:57:13,570 --> 00:57:16,010
เฮ้ นั่นไม่ได้หมายความว่ามันจะเกิดขึ้นต่อจากนี้ไป

906
00:57:16,010 --> 00:57:17,510
ไปเดินเล่นด้วยกันเถอะ

907
00:57:18,310 --> 00:57:19,950
ฉันยังต้องการที่จะจับกุมคุณ

908
00:57:20,330 --> 00:57:20,650
พ่อ

909
00:57:21,110 --> 00:57:22,050
ถ้าฉันต้อง

910
00:57:24,780 --> 00:57:26,380
คุณอยู่ที่นี่มานานแล้ว

911
00:57:26,380 --> 00:57:27,160
คุณยังไม่เข้าใจ คุณยังไม่เข้าใจ

912
00:57:29,740 --> 00:57:33,060
โลกนี้ซับซ้อนกว่าที่คุณคิดมาก

913
00:57:35,000 --> 00:57:37,460
คุณเห็นมันเองคืนนี้

914
00:57:38,980 --> 00:57:39,700
กับผู้หญิงคนนั้น

915
00:57:41,780 --> 00:57:42,400
และกับเด็กคนนั้น

916
00:57:44,262 --> 00:57:50,220
มันไม่สำคัญว่าฉันจะสีอะไร

917
00:57:51,880 --> 00:57:54,540
ฉันยังรู้ว่าฉันเล่นให้ทีมไหน

918
00:57:57,370 --> 00:57:58,570
คุณมีดวงตาใหม่แล้ว ผู้พัน

919
00:58:00,050 --> 00:58:01,630
เพียงแค่เปิดพวกเขา

920
00:58:24,570 --> 00:58:25,790
พวกเขาคือชาวขี้เถ้า

921
00:58:26,350 --> 00:58:27,750
ลุกขึ้น รีบขึ้น เราต้องไปแล้ว

922
00:58:27,750 --> 00:58:28,750
มาเลยวิ่งวิ่ง

923
00:58:28,870 --> 00:58:30,530
รีบไปเถอะเราต้องไปแล้ว

924
00:58:34,350 --> 00:58:35,870
ไม่เป็นไร มันไม่ใช่แบบนั้น พวกเขาเป็นคนใน

925
00:58:36,270 --> 00:58:36,730
พวกเขาเป็นของเรา

926
00:58:40,770 --> 00:58:41,190
เจค

927
00:58:45,270 --> 00:58:45,690
คาร์ซิม

928
00:58:45,950 --> 00:58:46,290
เคอรี่

929
00:58:46,730 --> 00:58:46,990
ดยุค

930
00:58:47,370 --> 00:58:47,970
คุณได้รับบาดเจ็บหรือเปล่า

931
00:58:48,670 --> 00:58:49,730
คุณพบเราได้อย่างไร?

932
00:58:51,370 --> 00:58:51,790
เด็ก ๆ

933
00:58:54,130 --> 00:58:55,190
ฉันทำมัน

934
00:58:55,190 --> 00:58:55,590
แม่

935
00:58:56,130 --> 00:58:56,470
ดยุค

936
00:58:57,510 --> 00:58:58,430
เคอรี่

937
00:58:58,970 --> 00:58:59,290
ดูสิ

938
00:59:02,090 --> 00:59:02,550
เฮ้

939
00:59:03,090 --> 00:59:03,490
เจค

940
00:59:04,230 --> 00:59:05,250
คุณเป็นอย่างไรบ้าง

941
00:59:06,050 --> 00:59:07,090
มาที่นี่ ไม่มีปัญหา

942
00:59:07,330 --> 00:59:07,850
เราสบายดี

943
00:59:10,310 --> 00:59:10,650
เฮ้ นอร์ม

944
00:59:13,350 --> 00:59:14,450
สถานการณ์เป็นอย่างไรบ้าง

945
00:59:18,430 --> 00:59:18,830
อะไร

946
00:59:20,930 --> 00:59:21,390
อะไร

947
00:59:21,950 --> 00:59:22,570
เพื่อน

948
00:59:24,110 --> 00:59:26,410
ใช่ ฉันอยู่ในงานที่เกี่ยวข้องเหล่านั้น

949
00:59:26,410 --> 00:59:26,620
ฉันอยู่ในอากาศ

950
00:59:45,570 --> 00:59:47,330
ฟ้าเหล็ก สีฟ้า เดิมๆครับ

951
00:59:47,610 --> 00:59:49,310
เรากำลังเข้าใกล้กำแพงเมือง

952
01:00:00,910 --> 01:00:02,390
คุณคิดว่ามันยังผ่านมาหนึ่งปีแล้วเหรอ?

953
01:00:03,590 --> 01:00:04,750
ฉันยินดีเดิมพันกับเขา

954
01:00:04,750 --> 01:00:06,850
นี่ไม่ใช่ลำดับความสำคัญของฉัน

955
01:00:07,070 --> 01:00:09,630
ลำดับความสำคัญของฉันคือการสร้างเมืองนี้และ

956
01:00:09,630 --> 01:00:11,390
ส่งอมฤตไปชำระค่าใช้จ่าย

957
01:00:11,410 --> 01:00:12,910
และคุณคิดว่าใครเป็นคนกำหนดลำดับความสำคัญของคุณ?

958
01:00:13,130 --> 01:00:13,230
ทั่วไป?

959
01:00:13,970 --> 01:00:15,230
มันเกี่ยวกับเรื่องราวทั้งหมดนะเพื่อนๆ

960
01:00:15,310 --> 01:00:17,070
ผมขอเล่าภาพรวมๆ นะครับ

961
01:00:17,310 --> 01:00:18,890
เราต้องการตั้งอาณานิคมในโลกนี้อย่างไร?

962
01:00:18,890 --> 01:00:20,070
เมื่อเราไม่สามารถแม้แต่จะสูดอากาศบ้าๆ แบบนี้ได้?

963
01:00:21,090 --> 01:00:23,070
ถ้าคุณอยากตามหาเด็กคนนั้นคุณต้อง

964
01:00:23,070 --> 01:00:23,730
ค้นหาปี

965
01:00:24,730 --> 01:00:25,530
และที่นั่น

966
01:00:26,270 --> 01:00:27,470
นี่เหลือกี่อันแล้วฮะ?

967
01:00:27,550 --> 01:00:28,310
เหลือไม่มาก

968
01:00:28,590 --> 01:00:29,370
คุณพูดสิ่งเดียวกันเมื่อวานนี้

969
01:00:29,990 --> 01:00:31,770
นี่มาจากการสแกนครั้งล่าสุด

970
01:00:31,970 --> 01:00:32,590
คุณเห็นสิ่งนี้ไหม

971
01:00:32,990 --> 01:00:34,530
ทั้งหมดนี้เป็นของฉัน

972
01:00:34,530 --> 01:00:36,730
จริงๆแล้วเครือข่ายเดียวกัน

973
01:00:36,730 --> 01:00:37,230
ป่า

974
01:00:37,710 --> 01:00:40,730
ยังไงก็ตามเขาเอาร่างของเขาไปคุณก็เสร็จแล้ว

975
01:00:40,730 --> 01:00:43,250
ระบบมีการกระจายตัวและมีการเปลี่ยนแปลงในระดับเซลล์

976
01:00:43,250 --> 01:00:43,710
สร้างขึ้น

977
01:00:44,170 --> 01:00:44,690
แค่มอง

978
01:00:45,190 --> 01:00:47,790
เคมีในเลือด ระบบประสาท และ

979
01:00:47,910 --> 01:00:48,510
เขาเปลี่ยนปอดของเขา

980
01:00:48,630 --> 01:00:49,510
คุณสามารถดึงเขาออกจากร่างกายของเขาได้หรือไม่?

981
01:00:50,770 --> 01:00:52,310
ไม่ มันเป็นการพึ่งพาอาศัยกันภายใน

982
01:00:52,490 --> 01:00:54,290
เราคิดว่าพวกเขาทำให้กันและกันมีชีวิตอยู่

983
01:00:55,250 --> 01:00:56,770
หากเราลองมัน มันอาจจะฆ่าเขาได้

984
01:00:57,410 --> 01:00:57,990
แต่ดูสิ

985
01:00:58,470 --> 01:01:00,870
ฉันหมายความว่าเขายังมีชีวิตอยู่ เขาสบายดี

986
01:01:01,850 --> 01:01:03,190
บางทีนี่อาจเป็นสิ่งที่ดี

987
01:01:03,190 --> 01:01:04,350
เป็นสิ่งที่ดี

988
01:01:08,010 --> 01:01:11,190
จะเกิดอะไรขึ้นถ้าห้องปฏิบัติการ ARDI

989
01:01:11,190 --> 01:01:11,490
พวกเขาสามารถทำวิศวกรรมย้อนกลับได้ไหม?

990
01:01:12,110 --> 01:01:13,890
จะเป็นอย่างไรถ้าทุกคนบนโลกนี้

991
01:01:13,890 --> 01:01:14,970
พวกเขาจะอยู่ที่นี่โดยไม่สวมหน้ากากได้ไหม?

992
01:01:18,130 --> 01:01:19,010
เอ่อ เจค

993
01:01:19,930 --> 01:01:21,030
มีอีกสิ่งหนึ่ง

994
01:01:21,450 --> 01:01:21,670
นั่งลง

995
01:01:22,170 --> 01:01:22,550
เฮ้เพื่อน

996
01:01:23,330 --> 01:01:23,810
ตกลง

997
01:01:24,490 --> 01:01:25,070
เฮ้

998
01:01:25,550 --> 01:01:26,710
นั่งลง

999
01:01:26,870 --> 01:01:27,290
อย่าขยับ

1000
01:01:27,370 --> 01:01:27,750
ทุกอย่างจะเรียบร้อยดี

1001
01:01:29,230 --> 01:01:29,530
ฉัน

1002
01:01:30,110 --> 01:01:30,650
ลองดู

1003
01:01:31,250 --> 01:01:32,370
คุณกำลังทำอะไรอยู่

1004
01:01:32,890 --> 01:01:33,810
นั่นคืออะไร

1005
01:01:33,810 --> 01:01:35,370
เขาปลูกฟักทอง

1006
01:01:36,190 --> 01:01:36,950
รอ

1007
01:01:37,330 --> 01:01:37,790
อะไร

1008
01:01:38,050 --> 01:01:38,530
โอ้ใช่

1009
01:01:53,740 --> 01:01:54,780
โอ้แม่ผู้ยิ่งใหญ่

1010
01:01:56,140 --> 01:01:57,400
คุณอยู่ที่นั่นไหม

1011
01:01:58,460 --> 01:02:01,580
โปรดได้ยินเสียงอันแผ่วเบาของฉัน

1012
01:02:03,700 --> 01:02:06,940
ฉันอธิษฐานให้คุณในป่า

1013
01:02:06,940 --> 01:02:08,000
ช่วยเพื่อนของฉัน

1014
01:02:09,120 --> 01:02:10,560
ฉันอธิษฐานมาก

1015
01:02:13,220 --> 01:02:14,680
แต่คุณไม่มา

1016
01:02:16,240 --> 01:02:17,500
คุณไม่ตอบอะไรเลย

1017
01:02:18,140 --> 01:02:20,120
นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันต้องทำมันด้วยตัวเอง

1018
01:02:21,420 --> 01:02:22,580
ฉันไม่รู้ว่าคุณเป็นยังไงบ้าง

1019
01:02:22,820 --> 01:02:25,520
ฉันขอให้รากช่วยฉัน

1020
01:02:26,660 --> 01:02:29,800
ฉันจำไม่ได้แล้วว่าคุณเป็นยังไงบ้าง

1021
01:02:30,960 --> 01:02:32,020
ได้โปรดอย่า

1022
01:02:32,640 --> 01:02:34,220
ไม่ อย่าพาฉันไปจากคุณ

1023
01:02:34,820 --> 01:02:36,300
ทำไมฉันถึงเป็นแบบนี้

1024
01:02:37,480 --> 01:02:39,520
ฉันจะทำอย่างไรสิ่งเหล่านี้?

1025
01:02:39,520 --> 01:02:39,620
ได้โปรด

1026
01:02:40,280 --> 01:02:41,980
ได้โปรดเพียงแค่พูดคุยกับฉัน

1027
01:02:42,880 --> 01:02:43,480
ได้โปรด

1028
01:02:45,360 --> 01:02:46,960
ไม่ ไม่ ฉันขอร้องล่ะ

1029
01:02:48,100 --> 01:02:48,700
ไม่

1030
01:02:49,120 --> 01:02:49,500
ไม่

1031
01:02:49,900 --> 01:02:50,480
ไม่

1032
01:02:50,780 --> 01:02:51,260
ไม่

1033
01:03:01,440 --> 01:03:09,140
มาเปิดสิ่งเหล่านี้กันเถอะ

1034
01:03:09,240 --> 01:03:10,380
ทำแบบทดสอบเพิ่มเติม

1035
01:03:10,400 --> 01:03:12,040
E-1 ไม่เคยมาหาฉันเลย

1036
01:03:12,460 --> 01:03:13,440
ฉันบอกคุณแล้ว

1037
01:03:14,120 --> 01:03:15,800
ฉันไม่รู้ว่าฉันทำมันได้อย่างไร

1038
01:03:16,360 --> 01:03:16,780
กิน

1039
01:03:16,780 --> 01:03:18,020
เคอรี่

1040
01:03:19,480 --> 01:03:22,020
ลูกของฉันคุณด้วยมือของคุณ

1041
01:03:22,020 --> 01:03:22,920
คุณแม่เฒ่าคุณได้สัมผัสแล้ว

1042
01:03:24,120 --> 01:03:26,600
เรารู้เรื่องนี้ตั้งแต่ท่านเกิด

1043
01:03:34,840 --> 01:03:36,900
คุณกำลังทำอะไรบางอย่าง

1044
01:03:37,880 --> 01:03:40,500
ฉันรู้สึกสิ่งนี้มาตลอดชีวิต

1045
01:03:40,680 --> 01:03:42,060
แค่บอกความจริงมา

1046
01:03:43,200 --> 01:03:43,580
ได้โปรด

1047
01:03:45,500 --> 01:03:46,520
บอกเขา

1048
01:03:49,210 --> 01:03:50,430
ถึงเวลาแล้ว

1049
01:03:52,530 --> 01:03:53,870
ลูกของฉัน

1050
01:03:55,810 --> 01:04:00,110
คุณไม่มีพ่อคีรี

1051
01:04:00,910 --> 01:04:01,370
อะไร

1052
01:04:02,390 --> 01:04:03,170
คุณ

1053
01:04:03,170 --> 01:04:04,110
แม่ของคุณ

1054
01:04:04,750 --> 01:04:05,590
อวตารของเกรซ

1055
01:04:06,650 --> 01:04:08,750
ตอนที่เธอท้อง นอร์ม เย เสรี

1056
01:04:08,750 --> 01:04:09,130
ผ่านการทดสอบแล้ว

1057
01:04:09,470 --> 01:04:10,550
ที่นั่นมันก็ชัดเจน

1058
01:04:10,550 --> 01:04:12,290
มันเป็นการเกิดพรหมจารี

1059
01:04:12,950 --> 01:04:15,110
คุณมีลักษณะทางพันธุกรรมเหมือนกับอวาตาร์ทุกประการ

1060
01:04:15,810 --> 01:04:17,690
อย่างเป็นทางการไม่มีพ่อเข้ามาเกี่ยวข้อง

1061
01:04:18,930 --> 01:04:20,570
ฉันเป็นโคลนเหรอ?

1062
01:04:21,430 --> 01:04:25,490
หลานชายที่รักของฉัน นี่คือความปรารถนาของเอวา

1063
01:04:27,210 --> 01:04:31,110
เมื่อร่างของ “นักฝัน” อยู่ที่นี่คุณ

1064
01:04:31,110 --> 01:04:36,850
เมล็ดพันธุ์ที่ปลูกด้วยมือของ "คุณย่า"

1065
01:04:42,020 --> 01:04:43,700
เมล็ดพืช

1066
01:04:49,880 --> 01:04:51,370
นี่มันเจ็บปวดจริงๆ

1067
01:04:52,170 --> 01:04:54,850
นั่นหมายความว่าฉันแปลกกว่าที่ฉันคิดด้วยซ้ำ

1068
01:04:55,170 --> 01:04:56,350
ไม่สิ หลานชายที่รักของฉัน

1069
01:04:57,650 --> 01:05:00,310
คุณเป็นลูกของเอวา

1070
01:05:06,680 --> 01:05:08,360
ฉันไม่สนใจเลยว่ามันเกิดขึ้นได้อย่างไร

1071
01:05:10,140 --> 01:05:11,200
คุณคือสาวน้อยของฉัน

1072
01:05:11,200 --> 01:05:14,520
และฉันเป็นพ่อคนเดียวที่คุณต้องการ

1073
01:05:19,880 --> 01:05:24,260
ถ้าฉันพิเศษขนาดนั้น แล้วทำไมล่ะ?

1074
01:05:24,260 --> 01:05:25,640
คุณไม่ได้ยินเสียงของฉันเหรอ?

1075
01:05:28,570 --> 01:05:31,070
ฟังนะ เราไม่รู้ว่าทำไม แต่คุณรู้

1076
01:05:31,070 --> 01:05:31,790
ความสัมพันธ์ของคุณกับเขาขาดหาย

1077
01:05:32,050 --> 01:05:33,330
บางสิ่งยังคงอยู่เหมือนกำแพงป้องกัน

1078
01:05:33,470 --> 01:05:34,310
เช่นเดียวกับการเข้ารหัส

1079
01:05:34,710 --> 01:05:36,130
ยิ่งคุณพยายามเจาะเข้าไปมากเท่าไร

1080
01:05:36,130 --> 01:05:37,230
เขาจะจัดการกับคุณให้หนักขึ้น

1081
01:05:39,230 --> 01:05:40,730
เอวาได้วางแผนเส้นทางสำหรับคุณ

1082
01:05:40,870 --> 01:05:44,310
แม้ว่าเขาจะซ่อนมันไว้ในตอนนี้ แต่เขาควรทำ

1083
01:05:44,310 --> 01:05:45,330
เชื่อใจเขา

1084
01:05:45,330 --> 01:05:47,690
ฉันต้องเข้าใจว่าเส้นทางนั้นคืออะไร

1085
01:05:47,690 --> 01:05:49,630
ไม่ คุณควรหยุดถามคำถาม

1086
01:05:51,130 --> 01:05:55,310
แครี่ ถ้าคุณลองลิงค์นั้นอีกครั้ง

1087
01:05:55,310 --> 01:05:55,890
คุณอาจจะตายได้

1088
01:05:56,650 --> 01:05:58,970
หากทำเช่นนี้ใต้น้ำคุณจะต้องตายอย่างแน่นอน

1089
01:06:03,770 --> 01:06:05,170
เขาอยู่ที่นี่ไม่ได้

1090
01:06:05,770 --> 01:06:08,790
ถ้า RDA เข้าใจมันก็แค่นั้น

1091
01:06:08,790 --> 01:06:09,330
เราไม่สามารถหยุดพวกเขาได้

1092
01:06:10,870 --> 01:06:13,930
หากเขาเป็นอันตรายต่อผู้คนมาก

1093
01:06:14,070 --> 01:06:17,050
และสำหรับทุกสิ่งทุกอย่าง เราควรฆ่ามันซะ

1094
01:06:21,960 --> 01:06:22,860
นั่นมันแมงมุม

1095
01:06:24,380 --> 01:06:25,400
เขาจะมากับเรา

1096
01:06:25,500 --> 01:06:26,480
เขามาถึงฝั่งหิน

1097
01:06:27,180 --> 01:06:28,580
เราสามารถปกป้องเขาได้ที่นั่น

1098
01:06:34,140 --> 01:06:35,520
ไม่สนใจที่รักของฉัน

1099
01:06:35,560 --> 01:06:36,440
นี่ไม่ใช่กรณี

1100
01:06:37,440 --> 01:06:38,240
ฉันเพิ่งตัดสินใจ

1101
01:06:50,260 --> 01:06:51,340
30 เมตร

1102
01:06:51,520 --> 01:06:52,560
พาฉันไปที่นั่น

1103
01:06:59,326 --> 01:07:02,670
ในกระเป๋าใบนั้น ข้างๆ ไม้เทนนิส

1104
01:07:03,630 --> 01:07:04,270
10 เมตร

1105
01:07:06,770 --> 01:07:07,990
ไปกันเลย

1106
01:07:12,730 --> 01:07:13,450
และ

1107
01:07:24,660 --> 01:07:25,920
ลูกศรแห่งความรัก

1108
01:07:26,080 --> 01:07:27,300
เขามีเลือดออกจนตาย

1109
01:08:02,070 --> 01:08:04,690
ฉันรู้ว่ามี "เรือชั่วร้าย" เข้ามาแล้ว

1110
01:08:05,430 --> 01:08:05,770
ใหญ่กว่า

1111
01:08:06,730 --> 01:08:08,290
โทลคูนของเราถูกฆ่าตายมากขึ้น

1112
01:08:08,950 --> 01:08:09,810
ฉันขอโทษจริงๆพี่ชาย

1113
01:08:10,650 --> 01:08:13,750
"ชิคชูลี่" ถูกปฏิเสธ

1114
01:08:13,750 --> 01:08:14,210
มันช่วยกระตุ้นเยาวชน

1115
01:08:14,890 --> 01:08:16,490
"โทลคูน" ของเราได้จัดตั้งสภาขึ้น

1116
01:08:16,490 --> 01:08:17,410
ตัดสินใจเกี่ยวกับเรื่องนี้

1117
01:08:19,569 --> 01:08:20,529
คุณต้องพักผ่อน

1118
01:08:22,090 --> 01:08:23,310
สิ่งนี้ควรจะเกิดขึ้น

1119
01:08:24,069 --> 01:08:24,390
มาหาฉัน

1120
01:08:24,890 --> 01:08:25,370
เด็ก ๆ

1121
01:08:25,830 --> 01:08:26,470
เด็ก ๆ มาหาฉัน

1122
01:08:26,470 --> 01:08:27,470
เช้า

1123
01:08:34,090 --> 01:08:38,450
ไม่ ฉันจริงจัง

1124
01:08:38,830 --> 01:08:40,069
ถ้ามันสูงพอ.

1125
01:08:40,069 --> 01:08:40,810
ฉันจะเอาเอลอยของฉันไปเอง

1126
01:08:41,410 --> 01:08:41,850
เอลฟ์

1127
01:08:42,090 --> 01:08:43,850
คุณต้องมีเอลอยที่เล็กมาก

1128
01:08:44,490 --> 01:08:45,029
ดูตอนนี้

1129
01:08:45,069 --> 01:08:46,170
ฉันเอามาจากผิวหนังของฉันเอง

1130
01:08:46,290 --> 01:08:47,350
โอ้หนึ่งในผิวหนัง

1131
01:08:47,370 --> 01:08:48,210
แล้วฉันเองที่เป็นคนหัวเราะ

1132
01:08:48,870 --> 01:08:50,109
คุณคิดอย่างไรเกี่ยวกับเรื่องนี้?

1133
01:08:51,330 --> 01:08:52,130
ลูกสาวของคุณ

1134
01:08:52,810 --> 01:08:54,330
ลูกสาวลูกครึ่งของคุณ

1135
01:08:56,470 --> 01:08:57,109
โดยไม่มีการฝึกฝนใดๆ

1136
01:08:58,410 --> 01:08:59,029
กดค้างไว้ที่นี่

1137
01:09:00,220 --> 01:09:02,470
เขาทำสิ่งที่ "ซาฮิกิ" ไม่สามารถทำได้

1138
01:09:03,830 --> 01:09:05,790
คุณเป็นใครถึงต้องการเจตจำนงของคุณ?

1139
01:09:05,790 --> 01:09:06,189
คุณถามเอวาหรือเปล่า?

1140
01:09:06,670 --> 01:09:07,630
ฉันคือซาฮิก

1141
01:09:07,910 --> 01:09:08,950
ดังนั้นจงอดทน

1142
01:09:09,729 --> 01:09:10,910
พืชเหล่านี้ไม่มีผล

1143
01:09:12,330 --> 01:09:14,069
พืชในป่าของฉันจะหายเร็วขึ้น

1144
01:09:15,810 --> 01:09:16,790
ฉันบอกคุณว่า

1145
01:09:17,350 --> 01:09:18,470
คุณควรพักผ่อนแต่คุณไม่ฟัง

1146
01:09:19,290 --> 01:09:20,649
แล้วคุณก็โทษต้นไม้ของฉัน

1147
01:09:22,130 --> 01:09:23,210
อย่าขยับ

1148
01:09:26,470 --> 01:09:27,170
ผู้หญิงโง่เขลา

1149
01:09:27,729 --> 01:09:30,590
ให้ความสนใจกับสาฮิก ไม่เช่นนั้นฉันอาจจะลืม

1150
01:09:30,590 --> 01:09:31,649
การตั้งครรภ์

1151
01:09:52,569 --> 01:09:54,290
มารดาของชนเผ่าพูดขึ้น

1152
01:09:54,970 --> 01:09:58,350
เขาบอกว่าเขายังคงมีการปฏิเสธนั้น

1153
01:09:58,350 --> 01:09:59,070
ต่อหน้าศุลกากรของชาวทูลคัน

1154
01:09:59,990 --> 01:10:01,270
ห้ามการฆ่าทุกประเภท

1155
01:10:01,856 --> 01:10:04,670
เขาเคยถูกปฏิเสธเรื่องนี้มาก่อน แต่อีกครั้ง

1156
01:10:04,670 --> 01:10:05,610
เขาพูดซ้ำสิ่งเดิมอีกครั้ง

1157
01:10:06,670 --> 01:10:09,910
พวกนอกรีตนั้นโจมตีเรือของปีศาจและตายไป

1158
01:10:09,910 --> 01:10:10,650
ทรงสร้างประโยชน์แก่ประชาชนของเรา

1159
01:10:12,090 --> 01:10:14,190
แม้แต่ลูกชายของโตร็อก มักโต

1160
01:10:15,630 --> 01:10:18,150
ความตาย? พวกเขาไม่สามารถตำหนิ Bayek สำหรับเรื่องนี้ได้

1161
01:10:18,330 --> 01:10:18,630
ไม่ ไม่

1162
01:10:25,516 --> 01:10:30,030
เขาบอกว่าเขากำลังรบกวนระเบียบและความคิด

1163
01:10:30,030 --> 01:10:31,390
มันแพร่กระจายความชั่วร้ายในหมู่เยาวชนของเรา

1164
01:10:33,690 --> 01:10:35,510
เรื่องไร้สาระนี้ไม่เป็นความจริงเลย

1165
01:10:35,670 --> 01:10:37,890
เขาบอกว่าเขานำความตายมากับเขาเท่านั้น

1166
01:10:39,470 --> 01:10:40,930
เฮ้ ทำไมคุณถึงเงียบ

1167
01:10:41,870 --> 01:10:43,350
กรุณาพูดอะไรหน่อย

1168
01:10:49,336 --> 01:10:53,050
เขาบอกว่าเขาถูกปฏิเสธ เขาไม่ได้รับอนุญาตให้เข้า

1169
01:10:53,050 --> 01:10:53,730
ปล่อยให้น้ำเหล่านี้ยังคงอยู่

1170
01:10:54,110 --> 01:10:56,690
เขาต้องไปที่ห่างไกลซึ่งเสียงของเขาหายไป

1171
01:10:56,690 --> 01:10:57,270
อย่าให้ได้ยิน

1172
01:10:57,690 --> 01:10:59,250
การเนรเทศชั่วนิรันดร์

1173
01:11:01,390 --> 01:11:02,730
นี่ไม่ยุติธรรมเลย

1174
01:11:05,490 --> 01:11:06,490
ได้มีการตัดสินใจขั้นสุดท้ายแล้ว

1175
01:11:11,810 --> 01:11:13,050
ไม่ ไม่

1176
01:11:13,170 --> 01:11:13,490
เบเย็ก

1177
01:11:15,590 --> 01:11:17,030
พี่ชาย ได้โปรด

1178
01:11:17,490 --> 01:11:17,690
ไม่

1179
01:11:18,390 --> 01:11:18,870
เบเย็ก

1180
01:11:19,270 --> 01:11:19,830
พี่ชาย

1181
01:11:26,910 --> 01:11:28,790
นี่เป็นสิ่งที่ผิด

1182
01:11:29,230 --> 01:11:30,170
นี่เป็นสิ่งที่ผิด

1183
01:11:31,190 --> 01:11:32,990
คุณไม่มีสิทธิ์แสดงความคิดเห็นที่นี่

1184
01:11:33,130 --> 01:11:35,010
ไม่ ไฮคุนต่อสู้เพื่อพวกเรา

1185
01:11:35,150 --> 01:11:36,150
เขาต่อสู้เพื่อเรา

1186
01:11:36,290 --> 01:11:37,710
เขาช่วยชีวิตลูกสาวของคุณ

1187
01:11:37,870 --> 01:11:38,990
เขาช่วยชีวิตเธอ

1188
01:11:39,010 --> 01:11:40,270
อย่าพูดอะไรอีกเลย ได้โปรด

1189
01:11:40,270 --> 01:11:41,110
เขากำลังปกป้องเรา

1190
01:11:41,130 --> 01:11:41,950
นี่คือคำวินิจฉัยของสภา

1191
01:11:42,750 --> 01:11:43,670
ให้คนที่เหลือพูด

1192
01:11:43,770 --> 01:11:44,890
พวก Tulkan กำลังถูกตามล่า

1193
01:11:45,590 --> 01:11:46,590
พวกเขากำลังจะตาย

1194
01:11:47,150 --> 01:11:48,130
ลัค หยุดเลย

1195
01:11:48,590 --> 01:11:49,030
ไม่

1196
01:11:49,490 --> 01:11:50,690
ลุค พูดความจริงสิ

1197
01:11:50,710 --> 01:11:51,050
ไม่นะเซริน

1198
01:11:51,310 --> 01:11:51,830
ลูกสาวของฉัน

1199
01:11:52,230 --> 01:11:53,190
ไฮกุนเป็นนักรบ

1200
01:11:53,950 --> 01:11:55,030
เขาต่อสู้เพื่อเรา

1201
01:11:55,190 --> 01:11:55,830
มากกว่าคุณมาก

1202
01:11:56,130 --> 01:11:56,770
มากกว่าคุณ

1203
01:11:57,350 --> 01:11:58,630
มากกว่าทุกท่าน

1204
01:11:58,630 --> 01:11:59,830
เขาต่อสู้เพื่อเรา

1205
01:12:00,070 --> 01:12:00,430
นั่งลง

1206
01:12:01,270 --> 01:12:02,690
เอามันออกไป

1207
01:12:02,850 --> 01:12:03,570
คุณไม่มีสิทธิ์พูดที่นี่ลูกชาย

1208
01:12:03,610 --> 01:12:03,990
เก็บไว้

1209
01:12:04,010 --> 01:12:05,430
พ่อ ฟังเขานะ

1210
01:12:05,870 --> 01:12:06,710
เรากำลังประชุมสภาอยู่

1211
01:12:07,490 --> 01:12:08,490
ให้ที่เหลือคุยกัน

1212
01:12:08,850 --> 01:12:09,810
คุณกำลังทำอะไรอยู่

1213
01:12:11,890 --> 01:12:13,390
คุณไม่เคยมาข้างหลังฉัน

1214
01:12:13,830 --> 01:12:14,290
นั่งลง

1215
01:12:17,450 --> 01:12:18,570
สภายังคงดำเนินต่อไป

1216
01:12:21,370 --> 01:12:22,490
เรากำลังอยู่ในภาวะสงคราม

1217
01:12:22,990 --> 01:12:23,910
คุณเข้าใจสิ่งนี้หรือไม่?

1218
01:12:24,370 --> 01:12:27,330
หากคุณฝ่าฝืนคำสั่ง ผู้คนจะฆ่าคุณ

1219
01:12:28,810 --> 01:12:29,910
เราเห็นว่าพวกเขาอยู่ที่นี่

1220
01:12:30,030 --> 01:12:31,310
เราพยายามที่จะก้าวไปข้างหน้าอย่างเงียบ ๆ

1221
01:12:31,530 --> 01:12:32,890
แต่ผู้หญิงเลวนั่นอยู่ข้างนอกนั่น

1222
01:12:32,930 --> 01:12:34,170
เขากำลังยั่วยุเยาวชนที่ดื้อรั้น

1223
01:12:34,610 --> 01:12:35,750
อาจเป็น RDA ทั้งหมด

1224
01:12:35,750 --> 01:12:36,470
ส่งมาให้เราสิ

1225
01:12:37,670 --> 01:12:38,450
คุณอยากให้เขาไปไหม

1226
01:12:39,110 --> 01:12:40,430
นั่นเป็นเหตุผลที่คุณไม่พูดอะไรเลย

1227
01:12:40,810 --> 01:12:41,730
มันไม่สามารถควบคุมได้เลย

1228
01:12:42,270 --> 01:12:43,370
เขาเป็นเหมือนคุณ

1229
01:12:43,550 --> 01:12:44,710
ถ้าคุณ

1230
01:12:44,710 --> 01:12:46,410
คุณไม่ได้ไปหาเขาตั้งแต่แรกถ้า

1231
01:12:46,410 --> 01:12:47,630
คุณยังไม่ขัดคำสั่งพี่ชาย

1232
01:12:54,920 --> 01:12:56,300
มันไม่ใช่ความผิดของฉัน

1233
01:12:57,060 --> 01:12:57,640
พ่อไม่

1234
01:13:00,200 --> 01:13:01,420
มันไม่ใช่ความผิดของฉัน

1235
01:13:06,010 --> 01:13:06,610
ลูก?

1236
01:13:24,020 --> 01:13:25,500
ไปหาเขานะเจค

1237
01:13:29,520 --> 01:13:31,440
ไม่เช่นนั้นคุณจะสูญเสียลูกชายอีกคน

1238
01:13:35,110 --> 01:13:36,990
ฉันไม่มีอะไรจะพูดกับเขา

1239
01:13:39,350 --> 01:13:40,990
อย่าโทษลัคเลย

1240
01:13:43,890 --> 01:13:46,130
คุณบอกว่าคุณสามารถปกป้องครอบครัวนี้ได้

1241
01:13:46,450 --> 01:13:47,450
คุณทำได้

1242
01:13:48,950 --> 01:13:50,490
ใช่ ฉันคิดว่าพวกเขาปลอดภัยที่นี่

1243
01:13:51,070 --> 01:13:52,870
ลูกชายของเราตายแล้ว เจค

1244
01:13:53,470 --> 01:13:54,910
ฉันผิด

1245
01:13:56,930 --> 01:13:58,270
คุณต้องการให้ฉันพูดอะไร

1246
01:13:58,310 --> 01:13:59,570
ว่าการตัดสินใจแต่ละครั้งและทุกครั้งนี้

1247
01:13:59,570 --> 01:14:00,250
การมีครอบครัวผิดไหม?

1248
01:14:01,710 --> 01:14:02,850
ฉันฆ่าลูกชายของเรา

1249
01:14:08,230 --> 01:14:10,650
และถึงกระนั้นเราก็ยังมี

1250
01:14:11,630 --> 01:14:15,290
เราจะเก็บผิวสีชมพูนี้ คนแปลกหน้าคนนี้ไว้ที่นี่

1251
01:14:16,410 --> 01:14:18,550
ถ้าฉันต้องเลือกระหว่างครอบครัวของฉัน

1252
01:14:18,550 --> 01:14:21,370
และมีผิวสีชมพูถ้ามี

1253
01:14:21,370 --> 01:14:22,170
ฉันจะฆ่าเขาตอนนี้

1254
01:14:22,170 --> 01:14:23,910
หยุด หยุด หยุด

1255
01:14:24,270 --> 01:14:25,090
ฉันจะไม่ปล่อยให้คุณทำเช่นนี้

1256
01:14:25,350 --> 01:14:26,290
ฉันจะไม่ปล่อยให้คุณทำเช่นนี้

1257
01:14:27,590 --> 01:14:30,370
คุณแล้ว

1258
01:14:30,370 --> 01:14:31,310
คุณเลือกระหว่างครอบครัวของคุณกับผิวสีชมพู

1259
01:14:31,550 --> 01:14:31,950
คุณจำได้ไหม

1260
01:14:36,360 --> 01:14:38,820
คุณไม่สามารถมีชีวิตเหมือนเด็กคนนี้ได้

1261
01:14:39,480 --> 01:14:40,680
ด้วยความเกลียดชังทั้งหมดนี้

1262
01:14:42,140 --> 01:14:43,800
ฉันเกลียดพวกเขา เจค

1263
01:14:44,500 --> 01:14:45,320
ฉันเกลียดพวกเขา

1264
01:14:46,740 --> 01:14:47,840
ฉันเกลียดพวกเขา

1265
01:14:48,240 --> 01:14:49,820
ฉันเกลียดมือสีชมพูนั่น

1266
01:14:50,940 --> 01:14:53,960
ฉันเกลียดความบ้าคลั่งในหัวของคุณ

1267
01:14:57,180 --> 01:14:58,000
ฉันเป็นมนุษย์

1268
01:14:59,260 --> 01:14:59,700
จากภายใน

1269
01:15:00,740 --> 01:15:01,300
คุณเกลียดฉันไหม

1270
01:15:03,860 --> 01:15:05,720
ฉันจะเป็นคนแปลกหน้าสำหรับคุณตลอดไป

1271
01:15:05,720 --> 01:15:05,920
ไม่ใช่เหรอ?

1272
01:15:07,020 --> 01:15:08,300
มันไม่สำคัญว่าคุณอายุเท่าไหร่

1273
01:15:08,300 --> 01:15:08,520
ฉันอาศัยร่างกายของพวกเขา

1274
01:15:10,900 --> 01:15:12,040
คุณเกลียดลูก ๆ ของคุณ

1275
01:15:14,280 --> 01:15:15,900
เพราะมือที่แปลกประหลาดของพวกเขา

1276
01:15:17,800 --> 01:15:18,220
ไม่

1277
01:15:19,600 --> 01:15:20,440
คุณเขินอายไหม

1278
01:15:21,600 --> 01:15:23,380
ทุกครั้งที่ทำผิดทุกครั้ง

1279
01:15:23,380 --> 01:15:23,940
ซึ่งแตกต่างจากที่อื่น

1280
01:15:25,740 --> 01:15:29,000
คุณบอกว่าเป็นเพราะคนข้างในใช่ไหม?

1281
01:15:31,180 --> 01:15:31,940
ใช่

1282
01:15:50,720 --> 01:15:51,780
ฉันขอโทษที่รัก

1283
01:15:52,780 --> 01:15:53,660
ฉันขอโทษ

1284
01:15:54,700 --> 01:15:55,760
ฉันขอโทษ

1285
01:15:59,040 --> 01:16:02,600
ตอนนี้เราจะต้องเข้มแข็ง

1286
01:16:03,940 --> 01:16:05,880
ครอบครัวนี้เป็นป้อมปราการ

1287
01:16:28,915 --> 01:16:29,630
ผู้คน

1288
01:16:29,630 --> 01:16:32,770
ว่ากันว่าเมื่อสัมผัสเหล็กก็เป็นพิษ

1289
01:16:32,770 --> 01:16:34,323
มันแทรกซึมเข้าไปในหัวใจของคุณ

1290
01:16:59,210 --> 01:17:00,010
ค

1291
01:17:01,150 --> 01:17:01,950
พี่ชาย

1292
01:17:02,470 --> 01:17:02,890
ค

1293
01:17:02,890 --> 01:17:03,090
ค

1294
01:17:08,400 --> 01:17:10,400
อยู่ในชีวิตนี้นะพี่ชาย

1295
01:17:12,600 --> 01:17:13,940
เราต้องการคุณ

1296
01:17:14,460 --> 01:17:15,360
เรารักคุณ

1297
01:17:16,180 --> 01:17:17,880
คุณมีร่างกายที่ใหญ่

1298
01:17:32,910 --> 01:17:36,310
พลังของบรรพบุรุษอยู่ที่นี่

1299
01:17:40,650 --> 01:17:41,690
ธนูสามารถซ่อมแซมได้

1300
01:17:55,150 --> 01:17:55,510
ไป

1301
01:17:59,730 --> 01:18:00,470
ดี

1302
01:18:09,710 --> 01:18:10,730
ช่วงเวลาแห่งความจริง

1303
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
01:18:12,354 --> 01:18:13,054

1304
01:18:18,840 --> 01:18:19,800
ไป

1305
01:18:27,820 --> 01:18:29,320
คุณรู้สึกถึงมันไหม

1306
01:18:29,800 --> 01:18:30,280
โอ้ใช่

1307
01:18:31,040 --> 01:18:32,260
ฉันมีครีบ

1308
01:18:33,680 --> 01:18:34,740
ใช่แล้วนั่นแหละ

1309
01:18:37,980 --> 01:18:39,980
ไปเถอะลูกของจอน

1310
01:18:42,120 --> 01:18:42,300
ไป

1311
01:19:02,630 --> 01:19:03,530
ใจเย็นๆ นะที่รัก

1312
01:19:04,050 --> 01:19:04,910
ใจเย็นๆ

1313
01:19:07,690 --> 01:19:08,190
แมงมุม

1314
01:19:09,810 --> 01:19:11,450
ฉันคิดว่าเรากำลังเสียเวลา ผู้พัน

1315
01:19:11,510 --> 01:19:12,070
พวกเขาไม่รู้อะไรเลย

1316
01:19:12,350 --> 01:19:12,990
พวกเขารู้

1317
01:19:14,150 --> 01:19:15,270
พวกเขาไม่พูดอะไรเลย

1318
01:19:16,930 --> 01:19:18,370
เรามีโอกาสอีกครั้ง

1319
01:19:19,070 --> 01:19:20,110
แต่มันเป็นวิธีที่สุดโต่ง

1320
01:20:03,110 --> 01:20:03,570
สุดขีด

1321
01:20:03,570 --> 01:20:05,470
เฮ้ คุณจำฉันได้ไหม

1322
01:20:06,150 --> 01:20:07,810
ว้าวว้าวว้าว

1323
01:20:08,350 --> 01:20:09,370
ไมค์ ใจเย็นๆ นะ

1324
01:20:09,550 --> 01:20:09,990
ช่วยให้เขาลุกขึ้น

1325
01:20:10,110 --> 01:20:11,370
ฉันนำของบางอย่างมาให้คุณซาฮิก

1326
01:20:12,590 --> 01:20:14,230
พาฉันไปหาเพื่อนของคุณ

1327
01:20:15,310 --> 01:20:15,830
เฮ้ เฮ้

1328
01:20:16,070 --> 01:20:16,350
ตีชัค

1329
01:20:16,770 --> 01:20:17,810
ไม่จำเป็นต้องทำเช่นนี้

1330
01:20:17,810 --> 01:20:19,350
สายตาของฉันจับจ้องไปที่คุณ

1331
01:20:19,390 --> 01:20:20,090
ไปต่อ

1332
01:20:28,780 --> 01:20:29,460
ตีชัค

1333
01:20:37,840 --> 01:20:38,520
นักพรต

1334
01:20:43,820 --> 01:20:44,500
นักพรต

1335
01:21:01,430 --> 01:21:03,590
ฉันจะให้คุณมากเท่าที่คุณต้องการ

1336
01:21:14,250 --> 01:21:17,010
คุณชื่ออะไรนะมนุษย์ฟ้า?

1337
01:21:17,030 --> 01:21:18,350
ควอริช

1338
01:21:19,690 --> 01:21:21,330
พันเอกไมล์ ควอริช

1339
01:21:25,940 --> 01:21:28,480
ถ้าคุณสัมผัสฉันด้วยสิ่งนั้นอีกครั้ง

1340
01:21:28,520 --> 01:21:29,000
ฉันจะฆ่าคุณ

1341
01:21:29,720 --> 01:21:31,880
คุณไม่ฆ่าใคร

1342
01:21:33,600 --> 01:21:36,420
มาดามฉันไม่เห็นด้วยกับสิ่งนี้

1343
01:21:37,280 --> 01:21:37,800
ปล่อยให้มันตก

1344
01:22:02,110 --> 01:22:03,030
มันเป็นเคล็ดลับที่ดี

1345
01:22:05,270 --> 01:22:06,090
ควอริช

1346
01:22:07,550 --> 01:22:09,110
คัพเค้กครั้งต่อไปของคุณ

1347
01:22:10,030 --> 01:22:11,630
คิดถูกแล้วดูว่าคุณต้องการหรือไม่

1348
01:22:11,630 --> 01:22:11,830
จะทำอย่างไร

1349
01:22:15,040 --> 01:22:15,600
มาเลย

1350
01:22:17,260 --> 01:22:19,140
เราจะพูดถึงส่วนที่เหลือ

1351
01:22:25,460 --> 01:22:27,440
เจ้านายคุณกำลังทำอะไรอยู่

1352
01:22:40,680 --> 01:22:41,320
เฮ้

1353
01:22:45,120 --> 01:22:45,440
มันสะอาด

1354
01:22:48,840 --> 01:22:53,680
ดูสิคือทุกคนกำลังโกหกฉัน

1355
01:23:00,400 --> 01:23:05,100
พวกเขาบอกว่าคุณสามารถทำสิ่งต่าง ๆ ด้วยหินได้

1356
01:23:05,100 --> 01:23:05,680
บอกความจริง

1357
01:23:06,460 --> 01:23:07,240
กำลังมองหาผู้ชายคนหนึ่ง

1358
01:23:07,960 --> 01:23:09,820
เขาเป็นมนุษย์สวรรค์เช่นเดียวกับคุณ

1359
01:23:10,920 --> 01:23:11,860
ไม่เหมือนฉัน

1360
01:23:13,200 --> 01:23:14,300
เขาเป็นคนทรยศ

1361
01:23:15,860 --> 01:23:17,480
เขาจึงต้องตาย

1362
01:23:19,880 --> 01:23:22,240
วารังสามารถช่วยคุณตามหาผู้ชายคนนั้นได้

1363
01:23:24,200 --> 01:23:25,740
และคนที่คุณติดตาม

1364
01:23:29,150 --> 01:23:31,210
เครื่องช่วยหายใจนี้

1365
01:23:37,470 --> 01:23:40,150
ฉันต้องเห็นวิญญาณของคุณก่อน

1366
01:23:41,650 --> 01:23:42,170
เงียบ

1367
01:23:44,290 --> 01:23:45,250
ใจเย็นๆ นะ

1368
01:23:53,380 --> 01:23:55,180
โอ้

1369
01:24:08,990 --> 01:24:10,330
ว้าวนั่นเป็นสิ่งที่แข็งแกร่ง

1370
01:24:40,720 --> 01:24:50,520
นี่เป็นสิ่งเดียวที่บริสุทธิ์

1371
01:24:50,520 --> 01:24:51,680
นี่คือโลก

1372
01:24:54,260 --> 01:24:58,160
ตอนที่ฉันยังเป็นเด็ก

1373
01:24:58,160 --> 01:24:59,000
มีไฟออกมาจากภูเขา

1374
01:25:00,798 --> 01:25:06,632
พวกเขาเผาป่าของเรา เขาเอาทุกอย่างติดตัวไปด้วย

1375
01:25:10,930 --> 01:25:13,650
คนของฉันกำลังหิวโหย

1376
01:25:15,030 --> 01:25:18,290
พวกเขากำลังขอความช่วยเหลือ

1377
01:25:19,750 --> 01:25:22,510
แต่เอวาไม่ได้มา

1378
01:25:24,010 --> 01:25:28,170
ฉันก็เลยไปอาทิช

1379
01:25:30,990 --> 01:25:33,830
และฉันก็ได้เรียนรู้หนทาง

1380
01:25:39,410 --> 01:25:41,910
ฉันเองก็เป็นไฟ

1381
01:25:44,310 --> 01:25:49,230
เพราะผลงานของฉัน คนของฉันจึงเข้มแข็ง

1382
01:25:49,990 --> 01:25:53,230
เราจะไม่จากไปเพียงเพราะเอวาหันหลังให้เรา

1383
01:25:53,230 --> 01:25:55,990
เราจะสูญเสียเท้าและตาย

1384
01:25:58,030 --> 01:26:00,790
เราคือคนที่หันหลังให้กับเอวา

1385
01:26:02,690 --> 01:26:07,050
แม่ที่อ่อนแอของลูกที่อ่อนแอ

1386
01:26:09,930 --> 01:26:14,230
เราคือหน้าอกแห่งความอ่อนแอ

1387
01:26:14,230 --> 01:26:14,850
เราไม่ห่วย

1388
01:26:23,250 --> 01:26:28,030
มีเพียงคำพูดที่ถูกต้องออกมาจากปากของคุณ

1389
01:26:33,750 --> 01:26:36,030
คุณมีจิตใจที่เข้มแข็ง

1390
01:26:37,110 --> 01:26:38,070
คุณไม่มีความกลัว

1391
01:26:41,310 --> 01:26:43,710
มันไม่น่าสนใจเลย

1392
01:26:44,370 --> 01:26:46,470
ฉันจะกินหัวใจของคุณ ควอริช

1393
01:26:52,670 --> 01:26:55,810
แต่คุณต้องตอบฉันก่อน

1394
01:26:59,230 --> 01:27:01,390
คุณมาที่นี่เพื่ออะไร

1395
01:27:06,050 --> 01:27:08,030
ฉันอยู่ที่นี่เพราะคุณ

1396
01:27:09,310 --> 01:27:11,810
คุณต้องการที่จะให้บริการฉัน?

1397
01:27:12,690 --> 01:27:14,650
ฉันไม่รับใช้ใคร

1398
01:27:16,430 --> 01:27:17,990
ฉันต้องการคุณ

1399
01:27:19,110 --> 01:27:21,490
ฉันไม่ต้องการคุณ

1400
01:27:22,550 --> 01:27:26,470
และฉันสามารถเก็บคุณไว้เป็นทาสได้

1401
01:27:26,990 --> 01:27:28,570
เพื่อเป็นความบันเทิงของฉัน

1402
01:27:30,050 --> 01:27:34,050
ดูเหมือนจะเป็นสุดสัปดาห์ที่เจ๋ง แต่นี่

1403
01:27:34,050 --> 01:27:36,010
ไม่ใช่สิ่งที่คุณต้องการจริงๆ

1404
01:27:36,350 --> 01:27:38,070
แล้วฉันต้องการอะไรล่ะ?

1405
01:27:39,630 --> 01:27:41,650
สิ่งที่คุณไม่เคยมี

1406
01:27:43,790 --> 01:27:45,130
เท่าเทียมกัน

1407
01:27:45,130 --> 01:27:51,920
คุณต้องการไฟของคุณโดยรวม

1408
01:27:51,920 --> 01:27:52,540
คุณต้องการที่จะเล่นโลก?

1409
01:27:53,040 --> 01:27:53,480
ใช่

1410
01:27:54,780 --> 01:27:56,400
ฉันจะให้อาวุธแก่คุณ

1411
01:27:57,320 --> 01:27:58,760
ฉันจะให้อุปกรณ์สื่อสารแก่คุณ

1412
01:28:00,160 --> 01:28:01,080
สวมบทบาท

1413
01:28:01,580 --> 01:28:03,120
นี่คือเวทย์มนตร์ที่ทรงพลัง

1414
01:28:04,460 --> 01:28:06,000
คำสั่งระยะไกล

1415
01:28:06,560 --> 01:28:07,860
เหมือนสายฟ้าฟาด

1416
01:28:09,640 --> 01:28:13,600
มีชนเผ่าที่คุณสามารถบินไปได้

1417
01:28:15,220 --> 01:28:16,980
พวกเขาคุกเข่าต่อหน้าบารา

1418
01:28:23,753 --> 01:28:24,990
คุณอยากเจอไอวอร์ไหม?

1419
01:28:27,250 --> 01:28:28,550
คุณต้องการฉันไหม

1420
01:28:34,530 --> 01:28:35,730
ฉันเห็นคุณ

1421
01:28:37,910 --> 01:28:39,070
ทามารา คุณก็ทำ

1422
01:29:55,236 --> 01:30:01,750
หากฉันสามารถเชื่อมต่อได้อีกครั้งทุกครั้งที่เป็นไปได้

1423
01:30:01,750 --> 01:30:03,770
ฉันสามารถเป็นไกด์ของคุณในโลกแห่งวิญญาณได้

1424
01:30:05,350 --> 01:30:07,490
ฉันสามารถไปตอนนี้ได้ไหม

1425
01:30:08,310 --> 01:30:10,430
ไม่ ไม่ใช่โดยไม่มีฉัน

1426
01:30:11,190 --> 01:30:14,390
หาคนสวรรค์แบบนี้ไม่ได้แล้ว

1427
01:30:14,390 --> 01:30:15,610
ทำให้บรรพบุรุษตกใจ

1428
01:30:25,910 --> 01:30:29,890
พวกเขาจะมาร่วมพิธีปลูกถ่ายเด็ก

1429
01:30:32,610 --> 01:30:36,970
โทลแคนอายุ 1 ขวบและเด็กร็อคด้วยกัน

1430
01:30:36,970 --> 01:30:37,970
พวกเขาสร้างความสัมพันธ์ครั้งแรกกับ "เอเวอร์"

1431
01:30:38,210 --> 01:30:39,990
มันจะสวยงามมาก

1432
01:31:07,914 --> 01:31:08,230
ปล่อยให้

1433
01:31:08,230 --> 01:31:08,870
ให้ฉันดู

1434
01:31:11,280 --> 01:31:11,940
ดี

1435
01:31:13,020 --> 01:31:13,900
มันเหมาะกับคุณ

1436
01:31:15,000 --> 01:31:16,100
มาที่เทศกาล

1437
01:31:16,220 --> 01:31:16,740
ไม่ ไม่ ไม่

1438
01:31:18,720 --> 01:31:20,520
ดังนั้นฉันจะอยู่ที่นี่กับคุณ

1439
01:31:28,770 --> 01:31:31,050
ฟังนะ ฉันไม่ควรบอกคุณเรื่องนี้ แต่

1440
01:31:32,150 --> 01:31:35,290
พี่สาวของฉันโทลคานพูดอย่างนั้น

1441
01:31:35,290 --> 01:31:39,070
เขาได้ยินมาว่า "พญากาญจน์" ที่โด่งดังมากเรียกชนเผ่าบ้านเกิดของเขา

1442
01:31:39,270 --> 01:31:39,490
ที่ไหน

1443
01:31:41,150 --> 01:31:43,670
บทเพลงของโทลคันสะท้อนไปไกลในน้ำ

1444
01:31:43,770 --> 01:31:44,110
luak

1445
01:31:44,490 --> 01:31:44,930
ได้โปรด

1446
01:32:15,330 --> 01:32:16,010
luak

1447
01:32:20,210 --> 01:32:21,090
แม่ของฉัน

1448
01:32:22,750 --> 01:32:23,750
คุณจะไปไหน

1449
01:32:26,100 --> 01:32:26,900
ฉันกำลังออกไป

1450
01:32:29,500 --> 01:32:31,120
ฉันต้องทำอะไรบางอย่าง

1451
01:32:39,410 --> 01:32:39,970
luak

1452
01:32:42,890 --> 01:32:46,850
ลัค, ไวซ่า

1453
01:32:49,210 --> 01:32:49,770
luak

1454
01:33:06,370 --> 01:33:07,430
เราไปไม่ได้

1455
01:33:08,130 --> 01:33:09,590
พิธีผูกสัมพันธ์กับลูกสุนัขอยู่ห่างออกไปห้าวัน

1456
01:33:09,730 --> 01:33:10,690
ฉันต้องไป

1457
01:33:11,130 --> 01:33:12,130
นี่เป็นความผิดของฉัน

1458
01:33:12,690 --> 01:33:13,110
เรากำลังมาเช่นกัน

1459
01:33:14,670 --> 01:33:15,590
พวกเราทุกคน

1460
01:33:16,730 --> 01:33:17,890
รับอาวุธและอาหาร

1461
01:33:18,730 --> 01:33:19,290
อย่าบอกใครเลย

1462
01:33:27,090 --> 01:33:28,950
ลูกของเราตามเขาไป

1463
01:33:29,990 --> 01:33:30,590
พระองค์ทรงนำทางพวกเขาหรือไม่?

1464
01:33:31,310 --> 01:33:32,610
พวกเขาไม่ได้รับอนุญาต

1465
01:33:33,710 --> 01:33:34,530
ดีมากเราจะแจ้งให้นักปั่นทราบ

1466
01:33:34,670 --> 01:33:35,210
เราไปติดตามพวกเขา

1467
01:33:35,790 --> 01:33:37,270
เราไม่สามารถสำรวจมหาสมุทรทั้งหมดได้

1468
01:33:37,590 --> 01:33:39,230
เราต้องการนักรบที่นี่เพื่อร่วมพิธีสานสัมพันธ์

1469
01:33:39,690 --> 01:33:40,690
หากเรือชั่วร้ายพูด

1470
01:33:41,790 --> 01:33:43,190
ลูกชายของฉันอยู่คนเดียวข้างนอกนั้น

1471
01:33:44,490 --> 01:33:45,990
เขากำลังจะกลับมา

1472
01:33:46,690 --> 01:33:47,470
เมื่อเขาพร้อม

1473
01:33:48,830 --> 01:33:49,950
นี่คือเส้นทางของเขา

1474
01:33:54,700 --> 01:33:56,020
ดูสิ่งที่เขาทำ

1475
01:33:58,040 --> 01:34:00,820
เจค พลังแห่งบรรพบุรุษ

1476
01:34:00,820 --> 01:34:01,660
เส้นเลือดของลูกชายคุณกำลังไหล

1477
01:34:02,940 --> 01:34:04,380
คุณต้องไว้วางใจสิ่งนี้

1478
01:34:10,780 --> 01:34:13,220
ทางน้ำไม่มีจุดเริ่มต้น

1479
01:34:15,920 --> 01:34:17,040
ไม่มีที่สิ้นสุด

1480
01:34:17,600 --> 01:34:18,560
นี่คือบ้านของคุณ

1481
01:34:23,880 --> 01:34:25,080
ก่อนวันเกิดของคุณ

1482
01:34:31,820 --> 01:34:33,140
และหลังจากที่คุณเสียชีวิตแล้ว

1483
01:34:57,130 --> 01:34:59,490
คนที่ถูกเรียกว่า "ตุรกมักโต" อยู่ที่ไหน?

1484
01:35:00,170 --> 01:35:02,030
ในทะเลมีปลากี่ตัว?

1485
01:35:02,310 --> 01:35:02,890
หนึ่ง สอง

1486
01:35:03,130 --> 01:35:04,670
ท้องฟ้ามีนกกี่ตัว?

1487
01:35:04,910 --> 01:35:05,930
หนึ่ง สอง สาม

1488
01:35:07,530 --> 01:35:08,210
ฉันหมายความว่าไม่เป็นไรพ่อ

1489
01:35:08,250 --> 01:35:09,170
คุณไม่สามารถถามสิ่งนั้นได้

1490
01:35:09,170 --> 01:35:10,110
ทำให้สูงขึ้นนิดหน่อย?

1491
01:35:10,750 --> 01:35:11,910
อาจจะสีฟ้ากว่าเล็กน้อยด้วยซ้ำ

1492
01:35:12,310 --> 01:35:12,730
ไม่

1493
01:35:13,430 --> 01:35:16,430
ฉันช่วยชีวิตคุณไว้นะเอลฟ์

1494
01:35:16,810 --> 01:35:17,830
นิดหน่อย

1495
01:35:18,310 --> 01:35:19,130
ไม่กี่เซนติเมตร

1496
01:35:21,450 --> 01:35:22,470
เธอเป็นแม่ของทุกสิ่ง

1497
01:35:22,830 --> 01:35:23,610
เขาสามารถทำอะไรก็ได้

1498
01:35:26,290 --> 01:35:27,550
คุณวิเศษมาก

1499
01:35:27,930 --> 01:35:29,490
ในแบบที่คุณเป็น

1500
01:35:49,190 --> 01:35:50,370
เอาล่ะเจ้าเด็กลิง

1501
01:35:53,730 --> 01:35:55,250
สิ่งต่อไปที่อยากทำคือ

1502
01:35:55,250 --> 01:35:56,010
เรียนรู้วิธีการ SkimWing

1503
01:35:56,870 --> 01:35:59,510
เพื่อที่คุณจะได้เป็นนักรบที่แข็งแกร่ง

1504
01:35:59,510 --> 01:36:00,490
ปกป้องพวกเราทุกคน

1505
01:36:00,690 --> 01:36:02,110
เฮ้ พูดถึงขนาดสุนัข

1506
01:36:02,110 --> 01:36:02,490
ไม่ได้อยู่ในการต่อสู้

1507
01:36:02,570 --> 01:36:03,430
ปัญหาคือคุณทะเลาะกันมากแค่ไหน

1508
01:36:03,430 --> 01:36:03,750
มีสุนัขตัวนั้น

1509
01:36:05,130 --> 01:36:05,810
เกิดอะไรขึ้น

1510
01:36:11,290 --> 01:36:11,690
วิ่งหนี

1511
01:36:14,510 --> 01:36:15,090
วิ่ง

1512
01:36:24,230 --> 01:36:24,910
ไป

1513
01:36:25,250 --> 01:36:25,470
ยะลา

1514
01:36:27,610 --> 01:36:28,290
แมงมุม

1515
01:36:28,850 --> 01:36:29,850
มานี่เลย ตัวสกปรก

1516
01:36:32,310 --> 01:36:32,950
มาเลย

1517
01:36:33,770 --> 01:36:34,490
อา คนเก็บขยะ

1518
01:36:35,350 --> 01:36:36,650
ในทางกลับกันพวกผู้หญิง

1519
01:36:38,730 --> 01:36:39,630
ระวังเขานะเจ้าพวกขยะ

1520
01:36:40,790 --> 01:36:41,650
นั่นคือทั้งหมดเหรอ?

1521
01:36:43,570 --> 01:36:44,410
ระวัง

1522
01:36:46,630 --> 01:36:47,270
เฮ้

1523
01:36:47,710 --> 01:36:49,010
ใจเย็นๆ นะฮีโร่

1524
01:36:49,930 --> 01:36:51,030
ระวังมีดนั่นนะ

1525
01:36:51,250 --> 01:36:52,330
แค่นี้คนอื่นก็เจ็บแล้ว.

1526
01:36:54,470 --> 01:36:55,330
และหายใจ

1527
01:37:10,170 --> 01:37:11,450
เรากำลังบิน

1528
01:37:12,070 --> 01:37:12,750
เคาะออก

1529
01:37:13,990 --> 01:37:15,170
ดราก้อนไฟท์ สีฟ้า

1530
01:37:15,470 --> 01:37:16,450
คุณได้รับอนุญาตหรือไม่

1531
01:37:32,170 --> 01:37:32,730
ดยุค

1532
01:37:40,370 --> 01:37:41,510
ขวางทางเราไว้

1533
01:37:41,610 --> 01:37:42,130
ยกปืนขึ้น

1534
01:37:42,590 --> 01:37:42,890
เตรียมตัวให้พร้อม

1535
01:37:43,230 --> 01:37:43,950
น้องสาวของคุณอยู่ที่ไหน

1536
01:37:44,370 --> 01:37:45,230
ไปเอาน้ำ.

1537
01:37:45,570 --> 01:37:46,070
คีรีอยู่ที่ไหน

1538
01:37:46,170 --> 01:37:46,670
แมงมุมอยู่ที่ไหน

1539
01:37:49,670 --> 01:37:50,210
พ่อ

1540
01:37:50,830 --> 01:37:51,670
แมงมุมอยู่ที่ไหน

1541
01:37:51,830 --> 01:37:52,490
เอามันไป

1542
01:37:52,790 --> 01:37:54,190
พันเอกคนนั้นก็ชนะมัน

1543
01:38:07,310 --> 01:38:07,950
เอามันไป

1544
01:38:18,370 --> 01:38:18,870
ไป

1545
01:38:28,630 --> 01:38:29,950
ใจเย็นๆ

1546
01:38:30,830 --> 01:38:31,510
อย่ากลัวเลย

1547
01:38:33,110 --> 01:38:33,710
อย่ากลัวเลย

1548
01:38:41,630 --> 01:38:42,290
เจค

1549
01:38:42,510 --> 01:38:42,810
แซลลี่

1550
01:38:44,170 --> 01:38:45,870
พาสาวๆออกไปเดี๋ยวนี้

1551
01:38:46,330 --> 01:38:47,710
ฉันจะไม่ไปไหนโดยไม่มีคุณ

1552
01:38:47,710 --> 01:38:49,250
จับแมงมุม

1553
01:38:49,470 --> 01:38:50,350
ไม่มีอะไรหยุดพวกเขาได้

1554
01:38:50,490 --> 01:38:51,430
คุณเคยเห็นสิ่งที่พวกเขาสามารถทำได้หรือไม่?

1555
01:38:52,470 --> 01:38:53,950
คนพวกนี้กำลังจะตาย

1556
01:38:54,610 --> 01:38:56,950
คุณไม่สามารถถามฉันได้เพื่อน

1557
01:38:57,150 --> 01:38:57,690
ฉันทำไม่ได้

1558
01:38:59,430 --> 01:39:00,650
นี่เป็นวิธีเดียว

1559
01:39:02,050 --> 01:39:02,570
เจค

1560
01:39:02,810 --> 01:39:03,110
แซลลี่

1561
01:39:03,810 --> 01:39:04,610
ออกมา

1562
01:39:05,550 --> 01:39:06,230
คุณต้องไป

1563
01:39:06,370 --> 01:39:07,350
คุณต้องไปตอนนี้

1564
01:39:07,570 --> 01:39:08,330
พาน้องสาวของคุณไปด้วย

1565
01:39:08,710 --> 01:39:09,470
ไปดูแลเถอะ.

1566
01:39:10,270 --> 01:39:10,750
ยะลา

1567
01:39:12,970 --> 01:39:14,370
ถ้าคุณอยู่ฉันก็จะอยู่

1568
01:39:14,790 --> 01:39:15,790
ฉันฆ่าคนไปมากมาย

1569
01:39:15,790 --> 01:39:18,450
ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น อย่าทิ้งลูกธนูลง

1570
01:39:19,050 --> 01:39:20,090
สัญญากับฉัน

1571
01:39:23,170 --> 01:39:24,430
ฉันรู้ว่ามันอยู่ที่นี่

1572
01:39:25,150 --> 01:39:26,130
มอบมันให้ฉัน

1573
01:39:26,870 --> 01:39:27,690
มันมีความยืดหยุ่น

1574
01:39:28,350 --> 01:39:29,110
เขาเป็นหนึ่งในพวกเรา

1575
01:39:30,190 --> 01:39:31,250
มันเป็นของฉัน

1576
01:39:32,230 --> 01:39:33,190
จุดไฟเผาอะไรบางอย่าง

1577
01:39:34,070 --> 01:39:34,810
มังกร 2-4

1578
01:39:35,070 --> 01:39:36,890
ระเบิดกลางหมู่บ้าน

1579
01:39:37,430 --> 01:39:37,670
เข้าใจได้

1580
01:39:37,810 --> 01:39:38,710
ระเบิดเพลิงที่ใช้งานอยู่

1581
01:39:47,430 --> 01:39:48,430
พระองค์ทรงเป็นพระเจ้าของฉัน

1582
01:39:55,390 --> 01:39:56,470
ฉันชนะ

1583
01:39:56,710 --> 01:39:57,130
เจค

1584
01:39:57,330 --> 01:39:57,650
แซลลี่

1585
01:39:58,170 --> 01:39:58,650
พอแล้ว

1586
01:39:58,790 --> 01:39:58,990
จบมัน

1587
01:39:59,090 --> 01:39:59,490
ไม่ ไม่

1588
01:39:59,670 --> 01:40:00,310
อย่ายิง

1589
01:40:00,490 --> 01:40:01,130
อย่ายิง

1590
01:40:01,570 --> 01:40:01,950
ยืนขึ้น

1591
01:40:03,230 --> 01:40:04,090
อย่ายิง

1592
01:40:05,590 --> 01:40:06,030
ได้รับแล้ว

1593
01:40:06,123 --> 01:40:06,963
การดำเนินการถูกหยุด

1594
01:40:09,510 --> 01:40:11,169
นี่แหละวิธีของผมครับพี่

1595
01:40:28,861 --> 01:40:29,441
พันเอก

1596
01:40:30,850 --> 01:40:31,624
สิบโท

1597
01:40:33,017 --> 01:40:33,848
พาฉันไป

1598
01:40:34,080 --> 01:40:35,640
ปล่อยให้ครอบครัวของฉันและคนเหล่านี้อยู่คนเดียว

1599
01:40:36,620 --> 01:40:37,600
ไม่เพียงพอ

1600
01:40:38,320 --> 01:40:39,920
ฉันก็ต้องการภารกิจเหล่านั้นเหมือนกัน

1601
01:40:44,520 --> 01:40:45,420
คุณเข้าใจสิ่งที่ฉันหมายถึง

1602
01:40:46,340 --> 01:40:48,700
คุณทั้งสองหรือฉัน

1603
01:40:48,700 --> 01:40:49,120
ฉันจะทำลายสถานที่แห่งนี้ให้ราบคาบ

1604
01:40:50,220 --> 01:40:52,120
สตรีมีครรภ์เด็ก

1605
01:40:52,120 --> 01:40:55,060
ร่างผอมเพรียวของคุณยายจากด้านหลัง

1606
01:40:55,060 --> 01:40:57,000
ฉันโยนกระท่อมออกไปเพราะฉันไม่สนใจเลย

1607
01:40:57,120 --> 01:41:00,000
เพื่อนของฉันที่นี่ก็บ้าไปแล้ว

1608
01:41:00,000 --> 01:41:02,420
เพื่อฆ่าพวกคุณทุกคนและพาคนเฝ้าดูไปด้วย

1609
01:41:19,500 --> 01:41:20,060
จริงจังเหรอ?

1610
01:41:21,440 --> 01:41:22,640
เราต้องการทำเช่นนี้หรือไม่?

1611
01:41:23,460 --> 01:41:26,160
ถ้าฉันวางปืนลง

1612
01:41:26,160 --> 01:41:27,300
คุณและแฟนใหม่ของคุณเสียชีวิต

1613
01:41:27,900 --> 01:41:29,740
คุณคือผู้ที่เสียชีวิตหลายครั้งโดยเฉพาะ ถ้า

1614
01:41:29,900 --> 01:41:32,180
ฉันตาย ทุกคนที่นี่ตาย

1615
01:41:32,820 --> 01:41:33,180
อาจจะ

1616
01:41:34,260 --> 01:41:35,740
ฉันคิดว่าคุณสามารถเอาชนะพวกเราบางคนได้

1617
01:41:35,800 --> 01:41:36,520
แต่ไม่ใช่พวกเราทุกคน

1618
01:41:37,060 --> 01:41:39,240
บางทีเราอาจโจมตีคุณและ

1619
01:41:39,240 --> 01:41:41,160
มือและใจสั่นเพราะเราทุกคนเหมือนกัน

1620
01:41:41,920 --> 01:41:43,980
แล้วเมื่อคุณขอร้องให้มีชีวิตอยู่

1621
01:41:46,420 --> 01:41:47,540
ฉันจะลอกหัวของคุณ

1622
01:41:49,140 --> 01:41:50,740
ให้ตายเถอะ สิบโท

1623
01:41:51,400 --> 01:41:53,440
ฉันไม่รู้ว่าคุณฉลาดมากหรือแค่

1624
01:41:53,440 --> 01:41:54,300
บ้า

1625
01:41:54,300 --> 01:41:56,860
ฉันไม่เคยคิดว่าคุณฉลาดขนาดนั้น

1626
01:41:57,600 --> 01:42:00,220
ฉันต้องการคำมั่นสัญญาแบบลูกผู้ชาย ทหารเสือถึงทหารเสือ

1627
01:42:01,000 --> 01:42:01,600
ความปลอดภัย

1628
01:42:02,420 --> 01:42:03,740
สำหรับคนเหล่านี้

1629
01:42:04,940 --> 01:42:06,640
เผาพวกมันให้หมดเลย คลาริซ

1630
01:42:15,710 --> 01:42:17,010
เป็นที่ยอมรับหรือไม่?

1631
01:42:22,310 --> 01:42:22,990
ฮิลา

1632
01:42:24,850 --> 01:42:25,750
คุณต้องการที่จะให้สัญญา?

1633
01:42:35,870 --> 01:42:36,670
เอามันออกไป

1634
01:42:38,617 --> 01:42:39,597
กลับมา

1635
01:43:05,705 --> 01:43:06,445
ย้าย

1636
01:43:06,470 --> 01:43:06,850
ยะลา

1637
01:43:07,650 --> 01:43:09,770
อีกครั้งนะคุณแซลลี่

1638
01:43:14,270 --> 01:43:15,090
ยึดอานม้า

1639
01:43:58,706 --> 01:43:59,120
อะไร

1640
01:43:59,120 --> 01:43:59,460
เรามีไหม

1641
01:43:59,820 --> 01:44:01,300
ท่านคะ เรามีการโจมตีครั้งใหญ่

1642
01:44:01,460 --> 01:44:02,500
นักขี่แบนชีกำลังจะมา

1643
01:44:02,500 --> 01:44:03,320
ฉันกำลังมองเห็น

1644
01:44:03,400 --> 01:44:04,040
ก็โดนเลย

1645
01:44:04,200 --> 01:44:04,960
ฉันทำไม่ได้ครับท่าน

1646
01:44:04,980 --> 01:44:05,800
อาวุธถูกล็อค

1647
01:44:06,020 --> 01:44:07,540
ทั้งหมดมีเครื่องหมายประจำตัว (IFF)

1648
01:44:09,140 --> 01:44:09,640
ซูมภาพ

1649
01:44:09,700 --> 01:44:10,980
เอคโค่หนึ่งหก เป้าหมายตามรอย

1650
01:44:49,943 --> 01:44:50,783
อยู่ตรงนั้นนะพวกโง่

1651
01:45:00,621 --> 01:45:00,990
ดีมาก

1652
01:45:00,990 --> 01:45:01,130
ตกลง

1653
01:45:01,650 --> 01:45:02,330
เก็บไว้ตรงนั้น

1654
01:45:04,350 --> 01:45:05,150
มาเลย

1655
01:45:07,450 --> 01:45:07,730
เจค

1656
01:45:07,870 --> 01:45:08,310
เอามันไป

1657
01:45:08,710 --> 01:45:09,030
เช้า

1658
01:45:09,310 --> 01:45:09,610
ยะลา

1659
01:45:10,010 --> 01:45:10,470
เจค

1660
01:45:10,630 --> 01:45:11,090
นำมันมาให้คุณ

1661
01:45:11,690 --> 01:45:12,250
เจค

1662
01:45:15,940 --> 01:45:16,280
เจค

1663
01:45:34,240 --> 01:45:35,640
ภารกิจสำเร็จแล้ว ทิมซาร์

1664
01:45:36,340 --> 01:45:37,280
เจค แซลลี่

1665
01:45:37,780 --> 01:45:39,340
โทรัคมัคโตเอง

1666
01:45:54,100 --> 01:45:56,220
มันไม่เพียงพอ

1667
01:45:56,220 --> 01:45:56,740
กระจายปืน

1668
01:45:57,280 --> 01:46:00,300
คุณต้องฆ่าศัตรูในดินแดนของคุณ

1669
01:46:01,100 --> 01:46:01,600
ในแบบของฉันเอง

1670
01:46:02,080 --> 01:46:03,340
ไม่มีศัตรู

1671
01:46:03,900 --> 01:46:04,480
สห

1672
01:46:05,940 --> 01:46:08,160
Timsar Ardmore ฉันอยากจะแนะนำ Warang ให้คุณรู้จัก

1673
01:46:08,560 --> 01:46:10,040
สาฮิกแห่งชนเผ่ามอนกวน

1674
01:46:13,220 --> 01:46:15,560
ฉันขอชี้แจงให้ชัดเจนอีกครั้งหนึ่ง ผู้พันโคชิส

1675
01:46:15,560 --> 01:46:18,580
ฉันต้องการคนป่าเถื่อนเหล่านี้ทั้งหมด

1676
01:46:18,580 --> 01:46:20,460
ออกไปจากฐานของฉันโดยเร็วที่สุด

1677
01:46:21,080 --> 01:46:23,080
รวมถึงสาวน้อยคนนี้ด้วย

1678
01:46:29,370 --> 01:46:31,210
อย่าโง่ไปเลย ทิมซาร์

1679
01:46:32,850 --> 01:46:34,010
คว้าชัยชนะด้วยมือทั้งสองข้าง

1680
01:46:36,570 --> 01:46:37,750
เราได้พวกมันแล้ว

1681
01:46:38,990 --> 01:46:39,410
ฮัน?

1682
01:46:41,590 --> 01:46:42,910
การสัมภาษณ์จบลงแล้ว

1683
01:47:01,190 --> 01:47:01,950
ซาฮิก?

1684
01:47:05,570 --> 01:47:08,210
มาเลย

1685
01:47:23,050 --> 01:47:24,270
อารัม อารัม

1686
01:47:31,210 --> 01:47:32,890
รู้สึกสิ่งนี้

1687
01:47:33,790 --> 01:47:35,010
อย่าขยับ

1688
01:47:37,770 --> 01:47:38,410
ว้าว

1689
01:47:40,190 --> 01:47:40,830
ดี

1690
01:47:41,330 --> 01:47:42,090
เก็บไว้ตรงนั้น

1691
01:47:52,330 --> 01:47:52,970
ผู้ประกอบการ

1692
01:47:59,863 --> 01:48:02,490
มีคนบอกว่าทะเลทำให้คนสะอาด

1693
01:48:03,530 --> 01:48:03,850
ผู้ประกอบการ

1694
01:48:07,590 --> 01:48:08,530
ลอตเต้

1695
01:48:08,650 --> 01:48:09,010
เขาคือตัวเขาเอง

1696
01:48:09,090 --> 01:48:09,490
ลอธ

1697
01:48:09,630 --> 01:48:09,990
เขาคือตัวเขาเอง

1698
01:48:10,210 --> 01:48:10,610
ลอธ

1699
01:48:10,650 --> 01:48:11,030
ก้มลง

1700
01:48:11,250 --> 01:48:11,910
มาที่นี่

1701
01:48:11,910 --> 01:48:12,590
วิ่งหนี

1702
01:48:12,670 --> 01:48:13,070
ลอธ

1703
01:48:13,310 --> 01:48:13,830
ซาเรีย

1704
01:48:17,890 --> 01:48:20,490
พวกเขายังบอกอีกว่าถ้า

1705
01:48:20,490 --> 01:48:26,740
ดู "ส่วนลึก" นั่นคือ Tsiungs วิญญาณของพวกเขา

1706
01:48:26,740 --> 01:48:27,980
เขามาเพื่อตัดสินคุณ

1707
01:48:39,180 --> 01:48:39,860
ผู้ประกอบการ

1708
01:49:58,740 --> 01:49:59,180
ลอธ

1709
01:49:59,960 --> 01:50:00,400
ลอธ

1710
01:50:05,530 --> 01:50:05,970
ซาเรีย

1711
01:50:11,670 --> 01:50:12,850
ขอบคุณคุณยาย

1712
01:50:14,170 --> 01:50:15,270
มาเถอะให้เขาหายใจ

1713
01:50:15,410 --> 01:50:15,850
ปล่อยมันไป

1714
01:50:20,430 --> 01:50:21,970
ฉันไม่อยากจะเชื่อเลยว่าคุณตามฉันมา

1715
01:50:23,550 --> 01:50:24,930
ทางของเพื่อน ทางของฉัน

1716
01:50:29,370 --> 01:50:30,310
นี่คือน้องสาวของคุณหรือเปล่า

1717
01:50:30,670 --> 01:50:30,990
ใช่

1718
01:50:32,250 --> 01:50:33,190
แล้วปายกันล่ะ?

1719
01:50:33,550 --> 01:50:34,330
คุณได้ยินมันไหม?

1720
01:50:34,550 --> 01:50:35,270
พวกนี้เป็นคนใกล้ตัว

1721
01:50:35,270 --> 01:50:36,410
มันกำลังจะมา

1722
01:50:43,530 --> 01:50:44,470
คุณพบอะไร

1723
01:50:46,110 --> 01:50:48,370
ไมซีเลียมนี้ที่อาศัยอยู่ในร่างกายของเขา

1724
01:50:48,630 --> 01:50:49,990
เดี๋ยวก่อน มีบางอย่างอาศัยอยู่ในร่างกายของเขาเหรอ?

1725
01:50:50,090 --> 01:50:51,270
ใช่ มันเป็นการพึ่งพาอาศัยกันภายใน

1726
01:50:51,590 --> 01:50:53,230
มันควบคุมการแลกเปลี่ยนไอออน

1727
01:50:53,510 --> 01:50:53,770
เฮ้ หยุด

1728
01:50:54,010 --> 01:50:55,290
ฉันไม่จำเป็นต้องรู้ว่ามันทำงานอย่างไร

1729
01:50:55,410 --> 01:50:56,390
ฉันแค่อยากจะรู้ว่าเราทำได้

1730
01:50:56,390 --> 01:50:56,990
จำลองมันได้หรือไม่

1731
01:50:57,890 --> 01:50:58,450
อา

1732
01:51:02,930 --> 01:51:05,010
พาฉันออกไปจากที่นี่นะนังบ้า

1733
01:51:08,750 --> 01:51:11,270
ฉันบอกไอ้สารเลวพวกนั้นโดยสวมถุงมือ

1734
01:51:11,270 --> 01:51:12,310
ไม่มีระยะเวลาการทำงานในบัตรของคุณ

1735
01:51:12,730 --> 01:51:13,450
เจคอยู่ไหน

1736
01:51:14,710 --> 01:51:16,650
เขาอยู่ในคุกที่เขาอยู่

1737
01:51:17,090 --> 01:51:17,250
มาเลย

1738
01:51:18,810 --> 01:51:19,950
ฉันเอาแฮมเบอร์เกอร์มาให้คุณ

1739
01:51:20,890 --> 01:51:21,750
อย่าไปเดือดร้อนจะดีกว่า

1740
01:51:22,150 --> 01:51:23,630
เขาไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของชีวิตของคุณอีกต่อไป

1741
01:51:24,950 --> 01:51:26,170
ต่อหน้าฉันตอนนี้

1742
01:51:27,690 --> 01:51:28,690
ฉันเป็นพ่อของฉัน

1743
01:51:29,370 --> 01:51:30,190
พ่อของฉันตายแล้ว

1744
01:51:31,570 --> 01:51:34,250
ทำอะไรสักอย่าง

1745
01:51:34,250 --> 01:51:34,930
เขาขโมยความทรงจำของเขา

1746
01:51:35,430 --> 01:51:35,810
ไม่ ไม่

1747
01:51:36,830 --> 01:51:38,010
ฉันยังเหมือนเดิม

1748
01:51:38,650 --> 01:51:39,610
ฉันตรวจสอบแล้ว

1749
01:51:40,050 --> 01:51:40,550
ใช่ดูด้วยตัวคุณเอง

1750
01:51:41,990 --> 01:51:43,110
พันเอกไมล์ ควอริช

1751
01:51:44,650 --> 01:51:45,170
ได้ล่วงลับไปแล้ว

1752
01:51:50,440 --> 01:51:51,860
ตอนที่เราอยู่ด้วยกันในป่าเราไม่มีเวลาพูดคุยมากนัก

1753
01:51:51,860 --> 01:51:53,140
ตอนที่เราอยู่ด้วยกันในป่าเราไม่มีเวลาพูดคุยมากนัก

1754
01:51:53,140 --> 01:51:55,280
ตอนที่เราอยู่ด้วยกันในป่าเราไม่มีเวลาพูดคุยมากนัก

1755
01:51:55,960 --> 01:51:57,340
ฉันต้องขอบคุณ

1756
01:51:57,580 --> 01:51:58,340
ฉันหมายถึงอย่างนั้น

1757
01:51:58,940 --> 01:52:00,800
คุณดึงฉันออกจากเรือที่กำลังจม

1758
01:52:01,920 --> 01:52:02,920
คุณช่วยชีวิตฉันไว้

1759
01:52:03,960 --> 01:52:05,280
ฉันหวังว่าฉันจะไม่ทำสิ่งนี้

1760
01:52:07,560 --> 01:52:08,640
บางทีคุณอาจจะพูดถูก

1761
01:52:09,820 --> 01:52:11,480
อาจจะไม่เป็นเช่นนั้นในใจของคุณ

1762
01:52:12,200 --> 01:52:12,940
ไม่ว่าในกรณีใดก็ตาม

1763
01:52:13,860 --> 01:52:14,820
ฉันเป็นหนี้คุณ

1764
01:52:15,480 --> 01:52:17,960
และฉันต้องบอกคุณว่า

1765
01:52:19,600 --> 01:52:21,040
ที่รัก ฉันภูมิใจในตัวคุณ

1766
01:52:23,660 --> 01:52:25,200
คุณเป็นเด็กที่ยอดเยี่ยม

1767
01:52:25,320 --> 01:52:25,700
คุณ

1768
01:52:27,580 --> 01:52:30,220
คุณเป็นโรคเรื้อน สติปัญญา และ

1769
01:52:30,220 --> 01:52:31,620
ไอ้หนู คุณมีหัวใจสิงโต

1770
01:52:33,680 --> 01:52:35,500
ฉันเห็นตัวเองในตัวคุณ

1771
01:52:36,000 --> 01:52:36,440
ใช่แล้ว

1772
01:52:38,470 --> 01:52:40,270
ฉันอยากจะบอกคุณจริงๆว่าใคร

1773
01:52:40,270 --> 01:52:40,510
ฉันเห็นในตัวคุณ

1774
01:52:41,490 --> 01:52:42,410
และนั่นคือแม่ของคุณ

1775
01:52:43,310 --> 01:52:44,090
โอ้ว้าว

1776
01:52:44,750 --> 01:52:45,710
ขนาดนั้นก็ได้

1777
01:52:46,650 --> 01:52:47,170
เขาเป็นคนหัวแข็ง

1778
01:52:48,630 --> 01:52:49,950
มันยากที่จะอยู่กับเขา

1779
01:52:51,880 --> 01:52:52,900
ฉันรักเขา

1780
01:52:53,720 --> 01:52:55,460
แล้วหนุ่มน้อย เธอรักคุณหรือเปล่า

1781
01:52:58,720 --> 01:53:00,600
สิ่งที่ยากที่สุดที่เขาเคยทำ

1782
01:53:00,600 --> 01:53:03,040
นั่นคือวันที่เขาเข้าไปในเรือรบลำนั้นและเข้าสู่สนามรบ

1783
01:53:04,100 --> 01:53:05,960
ทิ้งลูกน้อยของเขาไป

1784
01:53:09,070 --> 01:53:10,750
แม่ของคุณตายเหมือนฮีโร่ลูกชายของฉัน

1785
01:53:13,010 --> 01:53:14,350
คุณก็มีสิ่งนี้อยู่ในตัวคุณเช่นกัน

1786
01:53:17,790 --> 01:53:19,670
ผ่านไปฉันไม่ได้มาที่นี่

1787
01:53:19,670 --> 01:53:20,710
เพื่อรำลึกถึง

1788
01:53:20,790 --> 01:53:22,010
ฉันแค่มาเพื่อบอกคุณว่า

1789
01:53:22,010 --> 01:53:22,830
ฉันรักคุณ

1790
01:53:24,930 --> 01:53:25,370
ถ้า

1791
01:53:25,370 --> 01:53:27,170
คุณต้องการฉัน

1792
01:53:28,930 --> 01:53:29,990
ฉัน

1793
01:53:34,080 --> 01:53:34,780
ฉันจะเก็บมันไว้กับฉันได้ไหม?

1794
01:53:45,910 --> 01:53:46,950
กินอะไรสักอย่าง โอเค?

1795
01:53:58,590 --> 01:53:59,030
พี่ชาย

1796
01:53:59,030 --> 01:53:59,250
พี่ชาย

1797
01:54:06,510 --> 01:54:08,270
เจอกันครับพี่ชาย

1798
01:54:14,470 --> 01:54:15,450
เกิดอะไรขึ้น

1799
01:54:15,770 --> 01:54:16,370
เป็นอย่างไรบ้าง

1800
01:54:21,830 --> 01:54:23,530
ไม่พบบ้านเกิดของคุณเหรอ?

1801
01:54:33,130 --> 01:54:33,550
ไม่

1802
01:54:36,470 --> 01:54:37,070
ไม่

1803
01:54:41,330 --> 01:54:41,930
ไม่

1804
01:54:51,930 --> 01:54:53,550
โทลคูนกำลังมา

1805
01:54:54,250 --> 01:54:57,350
แต่พวกเขาจะรวมตัวกันจนถึงวันมะรืนนี้

1806
01:54:57,510 --> 01:54:58,910
สุริยุปราคาไปไม่ถึงจุดสูงสุด

1807
01:54:59,570 --> 01:55:00,650
และนั่นคือตอนที่เราโจมตี

1808
01:55:01,590 --> 01:55:02,630
ไม่ ไม่ รอสักครู่

1809
01:55:03,030 --> 01:55:05,070
ไม่ คุณกำลังพูดถึงการสังหารหมู่

1810
01:55:05,710 --> 01:55:06,570
หลายร้อยคนเสียชีวิต

1811
01:55:06,570 --> 01:55:08,390
ถูกทำลายทั้งกลุ่ม

1812
01:55:08,490 --> 01:55:09,790
นั่นคือความงามของความคิด

1813
01:55:09,930 --> 01:55:11,370
โควต้าตลอดทั้งปีในที่เดียว

1814
01:55:11,370 --> 01:55:11,610
เราเติมเต็มวัน

1815
01:55:11,890 --> 01:55:14,090
เหล่านี้เป็นสิ่งมีชีวิตที่ชาญฉลาดและมีจิตวิญญาณ

1816
01:55:14,430 --> 01:55:15,150
คุณเป็นใครอีก

1817
01:55:16,430 --> 01:55:17,310
เอียน การ์วิน

1818
01:55:18,070 --> 01:55:18,950
นักชีววิทยาทางทะเล

1819
01:55:20,510 --> 01:55:22,590
สิ่งมีชีวิตเหล่านี้มีวัฒนธรรม

1820
01:55:22,770 --> 01:55:23,570
พวกเขามีดนตรี

1821
01:55:23,870 --> 01:55:24,970
พวกเขามีชื่อซึ่งกันและกัน

1822
01:55:25,050 --> 01:55:25,810
นี่คืองานที่คำนวณ

1823
01:55:26,070 --> 01:55:28,010
การชุมนุมโดยเจตนาและเด็ดเดี่ยวนี้

1824
01:55:28,150 --> 01:55:29,570
นี่คือการรวมตัวฝ่ายวิญญาณสำหรับพวกเขา

1825
01:55:29,570 --> 01:55:31,610
ออกไป ไปกันเถอะ การ์วิน

1826
01:55:31,670 --> 01:55:32,630
เราทุกคนทำข้อตกลงของเรา

1827
01:55:32,890 --> 01:55:34,610
ไม่ ฉันไม่ได้มาเพื่อสิ่งนี้

1828
01:55:34,610 --> 01:55:35,750
ดร.การ์วิน

1829
01:55:35,890 --> 01:55:36,930
ดร.การ์วิน ขอบคุณ

1830
01:55:37,250 --> 01:55:38,430
การคัดค้านของคุณได้รับการลงทะเบียนแล้ว

1831
01:55:38,750 --> 01:55:39,290
มันถูกลงทะเบียนหรือไม่?

1832
01:55:39,370 --> 01:55:39,570
ใช่

1833
01:55:40,910 --> 01:55:42,850
ทีมย่อยและเรือเร็ว

1834
01:55:42,990 --> 01:55:45,070
คุณสร้างการปิดล้อม

1835
01:55:45,550 --> 01:55:47,350
คุณลากกลุ่มครอบครัวมาที่นี่

1836
01:55:47,350 --> 01:55:49,490
โดยมีถนนแคบๆ ระหว่างเกาะต่างๆ

1837
01:55:49,490 --> 01:55:50,070
มันจะเป็นธรรมชาติ

1838
01:56:00,770 --> 01:56:02,270
ฉันไม่อยากจะเชื่อเลยว่าเราได้รับมัน

1839
01:56:03,990 --> 01:56:05,190
เฮ้หลีกทาง

1840
01:56:06,750 --> 01:56:07,810
เปิดมัน

1841
01:56:09,290 --> 01:56:10,130
ปืนครับท่าน

1842
01:56:19,250 --> 01:56:20,650
คุณมาถึงจุดต่ำสุดแล้ว เจค

1843
01:56:22,330 --> 01:56:23,790
พรุ่งนี้เวลาหกโมงเช้า

1844
01:56:27,070 --> 01:56:29,410
วรางค์ต้องการหัวใจของคุณแต่

1845
01:56:29,410 --> 01:56:30,290
ฉันดำเนินตามวิถีเก่า

1846
01:56:30,870 --> 01:56:31,810
การยิง

1847
01:56:33,310 --> 01:56:35,790
Selfridge บอกว่าวิธีนี้ดูดีขึ้น

1848
01:56:36,810 --> 01:56:38,110
ใช่แล้ว คุณเป็นสุนัขที่ดีสำหรับเขา

1849
01:56:38,110 --> 01:56:38,590
คุณคือคู่ครอง

1850
01:56:41,240 --> 01:56:42,500
มันไม่ใช่ประเด็นของพวกเขา

1851
01:56:46,050 --> 01:56:47,490
การสนทนาอยู่ระหว่างคุณและฉัน

1852
01:56:48,870 --> 01:56:51,110
เกี่ยวกับมือปืนที่ทรยศต่อความไว้วางใจของฉัน

1853
01:56:52,310 --> 01:56:54,730
เกี่ยวกับชายและหญิงที่ฉันสูญเสียไป

1854
01:57:00,510 --> 01:57:01,530
ความทรงจำของคนตาย

1855
01:57:05,210 --> 01:57:07,070
ความกล้าหาญของแม่ก็หมดลง

1856
01:57:09,310 --> 01:57:10,010
คุณว่าง

1857
01:57:11,550 --> 01:57:13,430
และมีโลกข้างนอกนั่น

1858
01:57:14,190 --> 01:57:17,210
มีหลายสิ่งที่คู่ครองเหล่านั้นจะไม่มีวันเข้าใจ

1859
01:57:18,950 --> 01:57:20,730
ชาวนาวิสโทรหาเขา

1860
01:57:20,970 --> 01:57:21,630
มาเลยเพื่อน

1861
01:57:21,990 --> 01:57:22,670
ดูสิ

1862
01:57:22,670 --> 01:57:24,070
เห็นโลก

1863
01:57:31,110 --> 01:57:35,270
และเห็นโลกนี้

1864
01:57:38,890 --> 01:57:39,730
เห็นตัวเอง

1865
01:57:44,440 --> 01:57:45,260
ฉันเห็นคุณ

1866
01:57:47,080 --> 01:57:47,900
ศูนย์หกโมง

1867
01:58:43,780 --> 01:58:45,160
ครั้งสุดท้าย

1868
01:58:45,760 --> 01:58:47,580
ฉันมีสอง ใช่ แต่พวกเขาน่าเกลียดที่สุด

1869
01:58:47,580 --> 01:58:47,880
เป็นหมู่บ้าน

1870
01:59:08,750 --> 01:59:09,750
มือหันหน้าไปทางผนัง

1871
01:59:10,570 --> 01:59:11,390
มือหันหน้าไปทางผนัง

1872
01:59:13,590 --> 01:59:16,710
มันจบแล้ว

1873
01:59:17,250 --> 01:59:17,690
ปิดมัน

1874
01:59:29,840 --> 01:59:30,580
ไม่มีอะไรเลย

1875
01:59:30,860 --> 01:59:31,880
เป็นเพียงคนตาบอดคนหนึ่ง

1876
02:00:25,410 --> 02:00:27,470
คุณมีปริญญาเอก

1877
02:00:28,390 --> 02:00:29,750
มันยากแค่ไหน?

1878
02:00:41,370 --> 02:00:43,090
ลองดู

1879
02:00:54,990 --> 02:00:56,710
คุณสบายดีไหม

1880
02:00:58,630 --> 02:01:00,710
เขาต้องการฉัน

1881
02:01:04,150 --> 02:01:05,070
เฮ้

1882
02:01:09,330 --> 02:01:09,910
โคริช

1883
02:01:10,090 --> 02:01:10,630
โคริช

1884
02:01:14,650 --> 02:01:15,730
เราก็เป็นไฟนั่นเอง

1885
02:01:16,090 --> 02:01:16,670
มังกรขวัญ

1886
02:01:16,850 --> 02:01:17,190
ไฟไหม้

1887
02:01:23,930 --> 02:01:24,770
โคริช

1888
02:01:24,950 --> 02:01:25,610
โคริช

1889
02:01:26,050 --> 02:01:26,670
โคริช

1890
02:01:26,930 --> 02:01:27,410
โคริช

1891
02:01:27,610 --> 02:01:27,870
โคริช

1892
02:01:29,090 --> 02:01:32,290
อย่าเรียกแม่มด

1893
02:01:33,230 --> 02:01:34,210
ชีค ซูลี อยู่ที่ไหน?

1894
02:01:34,650 --> 02:01:35,750
ผู้หญิง

1895
02:01:36,450 --> 02:01:37,670
ภักดีต่อสามีของเธอ

1896
02:01:38,090 --> 02:01:39,110
พูดหรือฉันจะพาคุณไป

1897
02:01:43,070 --> 02:01:43,910
ที่ไหน

1898
02:01:44,790 --> 02:01:46,990
ฉันจะไม่กระโดดอีกครั้ง

1899
02:01:48,050 --> 02:01:48,650
ใช่

1900
02:01:50,250 --> 02:01:51,070
ไม่ รอก่อน

1901
02:01:51,430 --> 02:01:51,690
รอ

1902
02:01:52,970 --> 02:01:53,890
นั่นก็คือค่าย

1903
02:01:55,410 --> 02:01:56,730
กรงสำหรับสัตว์

1904
02:01:57,250 --> 02:01:58,050
พาฉันไปที่นั่น

1905
02:01:59,190 --> 02:01:59,790
ยะลา

1906
02:02:00,070 --> 02:02:00,530
จากด้านไหน

1907
02:02:00,790 --> 02:02:01,370
ช่างสวยงามเหลือเกิน

1908
02:02:05,950 --> 02:02:07,090
มาร่วมกับเรา

1909
02:02:19,390 --> 02:02:20,830
ไปตามเขา

1910
02:02:20,830 --> 02:02:22,370
ฉันต้องการหัวใจของเขา

1911
02:02:36,150 --> 02:02:37,290
ไปไปไป

1912
02:02:50,670 --> 02:02:51,110
วิ่ง

1913
02:03:05,350 --> 02:03:05,790
ชีค

1914
02:03:12,290 --> 02:03:12,730
ทั่วไป

1915
02:03:13,310 --> 02:03:14,010
ไม่ใช่ตอนนี้

1916
02:03:14,110 --> 02:03:14,750
ฉันมีปัญหา

1917
02:03:14,790 --> 02:03:16,150
ไม่ ฉันมีปัญหา

1918
02:03:16,670 --> 02:03:18,270
เด็กชายวิ่งหนี ส่วนฉันก็วิ่งหนีไป

1919
02:03:18,270 --> 02:03:18,670
ดังนั้นฉันต้องการ

1920
02:03:19,130 --> 02:03:19,570
มีชีวิตอยู่

1921
02:04:22,120 --> 02:04:22,560
วิ่ง

1922
02:04:22,560 --> 02:04:23,480
ไปกับเด็กๆ

1923
02:04:23,600 --> 02:04:24,880
รีบมาเร็ว

1924
02:04:25,780 --> 02:04:26,220
ไฟไหม้

1925
02:04:26,360 --> 02:04:27,220
ตีเลย ตีเลย ตีเลย

1926
02:04:29,640 --> 02:04:31,420
ไปกับเด็กๆ

1927
02:04:38,780 --> 02:04:39,660
นอนบนพื้น

1928
02:04:46,720 --> 02:04:47,720
ไปเถอะ ชีค

1929
02:04:51,560 --> 02:04:52,460
ซ่อนมัน

1930
02:04:56,600 --> 02:04:57,220
กลับไป

1931
02:05:01,000 --> 02:05:01,780
ฉันรักคุณ

1932
02:05:04,140 --> 02:05:06,180
มันอยู่ทางด้านขวา

1933
02:05:06,840 --> 02:05:07,520
รักษามัน

1934
02:05:07,600 --> 02:05:08,320
โชว์กล้อง.

1935
02:05:08,800 --> 02:05:10,060
ชีค อยู่กับฉันนะ

1936
02:05:18,430 --> 02:05:19,570
อยู่กับฉัน

1937
02:05:25,030 --> 02:05:26,250
ฉันควรทำอย่างไร

1938
02:05:26,910 --> 02:05:27,650
ฉันควรทำอย่างไร

1939
02:05:49,090 --> 02:05:51,890
ตอนนี้การประท้วงของฉันได้ลงทะเบียนแล้ว นังสารเลว?

1940
02:05:54,270 --> 02:05:54,910
ชีค

1941
02:06:02,130 --> 02:06:02,930
จากด้านนี้

1942
02:06:03,830 --> 02:06:04,550
ไม่ ไม่ จากด้านนี้

1943
02:06:04,630 --> 02:06:04,910
ด้านนี้

1944
02:06:05,490 --> 02:06:05,830
ตกลง

1945
02:06:05,830 --> 02:06:05,930
ตกลง

1946
02:06:09,450 --> 02:06:10,250
เอียน การ์วิน

1947
02:06:10,410 --> 02:06:11,030
อ่านชีวประวัติ

1948
02:06:12,230 --> 02:06:12,790
เช้า

1949
02:06:13,030 --> 02:06:14,890
ดูสิฉันต้องบอกว่าฉันเป็นแฟนตัวยง

1950
02:06:14,890 --> 02:06:15,970
ฉันเป็นงานของคุณ

1951
02:06:16,550 --> 02:06:18,270
ในขณะนี้

1952
02:06:18,270 --> 02:06:18,430
ฉันรู้สึกประทับใจมาก

1953
02:06:18,530 --> 02:06:19,230
ในแบบที่คุณ

1954
02:06:19,230 --> 02:06:19,550
หุบปาก

1955
02:06:21,330 --> 02:06:22,110
มีแผนอะไร

1956
02:06:22,850 --> 02:06:24,970
นั่นคือทั้งหมดที่ฉันมี

1957
02:06:25,770 --> 02:06:26,910
ถ้าอย่างนั้นเราไม่มีแผน

1958
02:06:27,710 --> 02:06:28,350
เฉพาะส่วนภายในเท่านั้น

1959
02:06:28,850 --> 02:06:29,390
ยะลา

1960
02:06:34,590 --> 02:06:36,030
ไปไปไป

1961
02:06:38,550 --> 02:06:39,610
ไปวิ่ง

1962
02:06:48,490 --> 02:06:49,730
ทำไมคุณถึงทำเช่นนี้?

1963
02:06:50,831 --> 02:06:54,770
วันมะรืนนี้ การล่าโทลคูนครั้งใหญ่กำลังจะมาถึง

1964
02:06:56,070 --> 02:06:57,870
คุณอยากร้องเพลงกับทุกคน

1965
02:06:57,870 --> 02:06:58,190
เรือของพวกเขาโจมตีพวกเขา

1966
02:06:58,910 --> 02:06:59,650
การรวมตัวของทารก

1967
02:07:02,210 --> 02:07:03,350
คุณต้องหยุดพวกเขา

1968
02:07:03,970 --> 02:07:05,110
คุณเป็นคนเดียวที่สามารถทำได้

1969
02:07:08,050 --> 02:07:09,010
มาเลย

1970
02:07:17,790 --> 02:07:18,570
หยุดมัน

1971
02:07:19,090 --> 02:07:19,190
เฮ้

1972
02:07:22,370 --> 02:07:23,050
ไปกันเถอะ

1973
02:07:30,120 --> 02:07:30,860
ยะลา, ยะลา

1974
02:07:31,080 --> 02:07:31,440
ประณามเขา

1975
02:07:32,280 --> 02:07:33,120
ไปเดี๋ยวนี้เลย

1976
02:07:33,340 --> 02:07:33,540
วิ่ง

1977
02:07:35,240 --> 02:07:35,920
โอ้สกรูมัน

1978
02:07:36,320 --> 02:07:36,720
โอ้สกรูมัน

1979
02:07:38,800 --> 02:07:39,320
อา

1980
02:07:41,220 --> 02:07:42,340
โอ้แม่ง

1981
02:07:43,380 --> 02:07:43,860
ไป

1982
02:07:43,980 --> 02:07:44,760
ตีชัค

1983
02:07:46,860 --> 02:07:47,500
โอ้สกรูมัน

1984
02:07:52,540 --> 02:07:54,520
ลิมา 1-6 ข้างหลังหนึ่ง

1985
02:07:54,520 --> 02:07:55,160
รถติดครับ

1986
02:07:55,480 --> 02:07:56,600
สถิติมักจะติดอยู่เสมอ

1987
02:07:57,360 --> 02:07:58,020
เปลี่ยนขีปนาวุธ

1988
02:07:58,140 --> 02:07:58,520
ทำงานให้เสร็จ

1989
02:07:58,940 --> 02:07:59,240
เข้าใจได้

1990
02:07:59,400 --> 02:07:59,940
ขีปนาวุธถูกเปลี่ยน

1991
02:08:01,700 --> 02:08:02,940
เฮ้ คุณจำฉันได้ไหม?

1992
02:08:05,500 --> 02:08:06,800
ถูกต้องแล้ว ฟิเดคุส

1993
02:08:07,060 --> 02:08:08,700
ใช่ ฉันไม่รู้สึกอยากทำสิ่งนี้

1994
02:08:10,040 --> 02:08:11,100
คุณต้องการทำอะไร

1995
02:08:11,340 --> 02:08:12,280
คุณอยากจะยิงฉันไหม

1996
02:08:16,630 --> 02:08:17,290
ฉันทำถูกแล้ว

1997
02:08:17,370 --> 02:08:17,870
ตีชัค ตีชัค ตีชัค

1998
02:08:19,010 --> 02:08:19,590
อย่ายิง

1999
02:08:19,710 --> 02:08:20,510
บอกแล้วว่าอย่ายิง.

2000
02:08:21,870 --> 02:08:23,290
ลิมา 1-6 สีน้ำเงิน

2001
02:08:23,570 --> 02:08:24,170
อย่ายิง

2002
02:08:24,510 --> 02:08:25,390
เอามาโชว์ได้เลย

2003
02:08:26,330 --> 02:08:27,310
1-6 ห้ามยิง

2004
02:08:27,490 --> 02:08:28,550
จัดกำลังเพิ่มเติมในตำแหน่งนั้น

2005
02:08:28,910 --> 02:08:29,930
ใช่ คุณไม่ยิงฉัน

2006
02:08:29,970 --> 02:08:30,510
คุณรู้ไหมว่าทำไม

2007
02:08:30,730 --> 02:08:32,070
เพราะคุณไม่สามารถ

2008
02:08:32,650 --> 02:08:33,930
แต่คุณรู้ไหมว่าคุณสามารถทำอะไรได้บ้าง?

2009
02:08:34,390 --> 02:08:35,570
คุณสามารถไปหาเดเร็กได้

2010
02:08:36,130 --> 02:08:36,410
ใช่

2011
02:08:36,970 --> 02:08:37,930
รีบไปเถอะเจค

2012
02:08:38,090 --> 02:08:38,750
คุณกำลังทำอะไรอยู่

2013
02:08:38,850 --> 02:08:39,590
รีบไปเถอะ

2014
02:08:39,870 --> 02:08:40,150
ไป

2015
02:08:40,310 --> 02:08:40,770
เช้า

2016
02:08:42,510 --> 02:08:43,490
มันกำลังเคลื่อนตัวไปทางทิศตะวันตก

2017
02:08:43,650 --> 02:08:44,570
เก็บเป้าหมายไว้ในใจ

2018
02:08:44,930 --> 02:08:45,950
ตำแหน่งการยิงไม่เหมาะสม

2019
02:08:47,430 --> 02:08:48,330
เฮ้ อยู่กับฉันนะ

2020
02:08:54,650 --> 02:08:55,750
อยู่ใกล้ฉัน

2021
02:08:56,390 --> 02:08:57,610
ฉันจะไม่เข้าเกมนี้

2022
02:08:57,870 --> 02:08:59,350
ลิมา 1-6 ยิงเลย

2023
02:08:59,490 --> 02:08:59,790
ไม่

2024
02:09:00,090 --> 02:09:01,090
ไม่ อย่ายิง

2025
02:09:01,110 --> 02:09:01,410
พาเขาออกไปจากที่นี่

2026
02:09:01,910 --> 02:09:02,350
อยู่ข้างหลัง

2027
02:09:02,630 --> 02:09:03,430
อย่ายิง

2028
02:09:03,950 --> 02:09:04,490
ไปไปไป

2029
02:09:05,230 --> 02:09:06,050
ลิมา 1-6

2030
02:09:06,290 --> 02:09:07,890
ลิมา 1-6 อนุญาตให้ยิงได้

2031
02:09:07,970 --> 02:09:08,430
เป็นอิสระจากอาวุธ

2032
02:09:08,590 --> 02:09:08,950
ฉันทำไม่ได้

2033
02:09:09,090 --> 02:09:09,590
ฉันทำมันหาย

2034
02:09:09,693 --> 02:09:10,510
ฉันกำลังวงกลมมัน

2035
02:09:12,817 --> 02:09:13,645
เขากำลังจะกลับมา

2036
02:09:13,670 --> 02:09:14,337
จากด้านนี้

2037
02:09:14,950 --> 02:09:16,070
"สีน้ำเงิน" นี้

2038
02:09:16,150 --> 02:09:16,930
หยุดยิง

2039
02:09:17,270 --> 02:09:18,970
ลิมา 1-6 คุณได้รับอนุญาตแล้ว

2040
02:09:19,670 --> 02:09:20,710
ยิง ยิง 1-6

2041
02:09:27,390 --> 02:09:27,970
ไป

2042
02:09:38,010 --> 02:09:38,590
เจค

2043
02:09:40,010 --> 02:09:40,450
มันอยู่ตรงนี้

2044
02:09:42,050 --> 02:09:44,770
ที่รัก ฉันไม่รู้ว่าฉันควรจะจูบคุณดีไหม

2045
02:09:44,770 --> 02:09:45,810
หรือตะโกนใส่คุณ

2046
02:09:46,410 --> 02:09:47,150
คุณกำลังเสียเวลา

2047
02:09:48,070 --> 02:09:48,790
รีบไปกันเถอะ

2048
02:09:50,170 --> 02:09:52,310
ไปกันเถอะ

2049
02:10:08,290 --> 02:10:09,530
ที่ดินที่ไหนก็ได้

2050
02:10:32,490 --> 02:10:34,490
เรามีห้องน้ำที่ไม่ดี

2051
02:10:35,470 --> 02:10:37,090
คุณนั่งลงทันเวลาพอดี

2052
02:10:38,470 --> 02:10:39,370
เกิดอะไรขึ้น

2053
02:10:40,170 --> 02:10:41,190
เหตุใดเราจึงยืน?

2054
02:10:46,750 --> 02:10:48,350
มียุงอยู่ในนี้ด้วย

2055
02:10:48,350 --> 02:10:48,590
อย่าให้แช่ง

2056
02:10:49,230 --> 02:10:50,110
นี่มันโง่จริงๆ

2057
02:10:51,290 --> 02:10:52,090
เป็นความคิดที่ดี

2058
02:10:52,590 --> 02:10:54,290
ดื่มน้ำก่อนแล้วค่อยว่ายในแม่น้ำ

2059
02:10:54,710 --> 02:10:55,470
เป็นไงบ้างเจค

2060
02:10:56,890 --> 02:10:57,910
ฉันผิด

2061
02:10:59,050 --> 02:11:00,550
เราไม่สามารถปกป้องมันได้

2062
02:11:02,090 --> 02:11:03,730
เราต้องถอดเสื้อผ้าเหล่านี้ออก

2063
02:11:04,250 --> 02:11:04,730
ร่างกายของฉันคันอย่างรุนแรง

2064
02:11:06,030 --> 02:11:06,550
งดงาม

2065
02:11:06,790 --> 02:11:08,470
ผู้หญิงคนนี้เธอสามารถเอาชนะเราได้

2066
02:11:08,470 --> 02:11:08,730
ค้นหาได้ทุกที่

2067
02:11:11,170 --> 02:11:12,290
พวกเขารับมัน

2068
02:11:13,070 --> 02:11:14,310
พวกเขาศึกษาวิธีการ

2069
02:11:15,150 --> 02:11:19,610
และถ้าผู้คนสามารถสูดอากาศของเราได้

2070
02:11:19,610 --> 02:11:23,030
พวกเขาออกอากาศไปทั่วโลก

2071
02:11:23,030 --> 02:11:25,630
พวกเขาทำลายป่าไม้ มหาสมุทร และทุกสิ่งทุกอย่าง ใช่ไหม

2072
02:11:25,630 --> 02:11:26,450
เหมือนโลก

2073
02:11:27,450 --> 02:11:30,250
เมื่อนั้นชาวนาวีจะหายสาบสูญไป

2074
02:11:31,030 --> 02:11:32,990
โทลคูนก็สูญพันธุ์เช่นกัน

2075
02:11:34,150 --> 02:11:37,350
และฉันไม่สามารถปล่อยให้มันเกิดขึ้นได้

2076
02:11:37,850 --> 02:11:38,690
คุณไปหรือเปล่า

2077
02:11:38,890 --> 02:11:39,490
ฉันกำลังจะตายด้วยความหิวโหย

2078
02:11:45,900 --> 02:11:47,080
คุณพูดถูก

2079
02:11:52,290 --> 02:11:53,730
มันจะต้องทำ

2080
02:11:56,090 --> 02:11:56,590
เจค

2081
02:11:59,410 --> 02:12:00,630
พวกเขาช่วยชีวิตคุณไว้

2082
02:12:12,520 --> 02:12:14,680
นี่เป็นวิธีเดียว

2083
02:12:26,690 --> 02:12:27,130
แมงมุม

2084
02:12:29,630 --> 02:12:30,250
มาที่นี่

2085
02:12:37,930 --> 02:12:38,750
เป็นอย่างไรบ้าง

2086
02:12:42,160 --> 02:12:42,900
หัวข้อคืออะไร

2087
02:12:44,200 --> 02:12:45,140
มันมาแล้วเพื่อน

2088
02:12:48,290 --> 02:12:48,990
รีบไปกันเถอะ

2089
02:12:58,740 --> 02:13:00,060
หากพวกเขาอยู่ครู่หนึ่งพวกเขาก็จากไป

2090
02:13:00,060 --> 02:13:00,540
ห้องน้ำ

2091
02:13:00,780 --> 02:13:01,940
อยู่ใกล้ฉัน

2092
02:13:10,760 --> 02:13:11,880
เรากำลังจะไปที่ไหน

2093
02:13:12,840 --> 02:13:13,680
เงียบ

2094
02:13:29,090 --> 02:13:31,390
นี่คือบทสนทนาอะไรสักอย่างเหรอ?

2095
02:13:43,980 --> 02:13:44,820
มาที่นี่

2096
02:13:45,400 --> 02:13:46,640
เร็วเข้า เร็วเข้า

2097
02:13:47,700 --> 02:13:48,080
ไป

2098
02:13:50,140 --> 02:13:51,200
มันจะได้รับการแก้ไข

2099
02:13:53,360 --> 02:13:53,640
คุกเข่าลง

2100
02:13:54,840 --> 02:13:55,440
คุกเข่าลง

2101
02:13:56,140 --> 02:13:56,440
ไม่

2102
02:13:56,580 --> 02:13:57,100
คุกเข่าลง

2103
02:13:58,520 --> 02:13:59,140
ได้โปรด

2104
02:14:00,560 --> 02:14:01,820
เจค กรุณาทำให้มันจบเถอะ

2105
02:14:02,840 --> 02:14:03,480
หน้าน้ำแข็ง

2106
02:14:04,100 --> 02:14:04,800
อย่าขยับ

2107
02:14:05,420 --> 02:14:05,760
ได้โปรด

2108
02:14:06,520 --> 02:14:07,720
คุณไม่จำเป็นต้องทำเช่นนี้

2109
02:14:09,960 --> 02:14:10,580
ได้โปรด

2110
02:14:12,000 --> 02:14:13,360
คุณยาย คุณอยู่ที่นี่เหรอ?

2111
02:14:15,380 --> 02:14:16,860
คุณไม่จำเป็นต้องทำเช่นนี้

2112
02:14:18,180 --> 02:14:19,000
ผูกมือของฉัน

2113
02:14:19,040 --> 02:14:20,060
กรุณาอย่าทำเช่นนี้

2114
02:14:20,140 --> 02:14:21,160
ให้พลังแก่ฉัน

2115
02:14:21,180 --> 02:14:21,880
เพียงแค่ทำมันให้เสร็จ

2116
02:14:22,700 --> 02:14:23,740
กรุณาหยุด

2117
02:14:24,160 --> 02:14:24,620
ได้โปรด

2118
02:14:25,420 --> 02:14:26,200
อย่ามองมาที่ฉัน

2119
02:14:26,200 --> 02:14:26,560
ได้โปรด

2120
02:14:26,880 --> 02:14:28,200
อย่ามองมาที่ฉัน

2121
02:14:30,960 --> 02:14:31,780
ขออภัยลูกชายของฉัน

2122
02:14:32,760 --> 02:14:33,480
ฉันประพฤติตัวดี

2123
02:14:33,660 --> 02:14:35,000
ฉันหวังว่าจิตวิญญาณของคุณเข้าร่วมกับ "เอวา"

2124
02:14:35,440 --> 02:14:35,980
ฉันสัญญา

2125
02:14:36,120 --> 02:14:37,700
ฉันหวังว่าร่างกายของคุณจะกลับคืนสู่ป่า

2126
02:14:39,960 --> 02:14:40,460
ได้โปรดพ่อ

2127
02:14:40,620 --> 02:14:41,880
เพื่อรักษาสมดุลที่ดี

2128
02:14:43,140 --> 02:14:44,840
ฉันหวังว่าบรรพบุรุษจะต้อนรับคุณ

2129
02:14:59,830 --> 02:15:00,390
ได้โปรด

2130
02:15:02,310 --> 02:15:03,890
ฉันหวังว่าบรรพบุรุษของคุณจะกอดคุณ

2131
02:15:04,670 --> 02:15:05,830
ฉันหวังว่าพวกเขาจะร้องเพลงให้คุณ

2132
02:15:07,590 --> 02:15:08,710
ฉันรู้ว่า

2133
02:15:08,710 --> 02:15:08,990
ตอนนี้ฉันต้องไปหาเอวา

2134
02:15:10,870 --> 02:15:11,670
ไม่มีปัญหา

2135
02:15:14,590 --> 02:15:15,110
แต่

2136
02:15:15,110 --> 02:15:16,310
คุณยังรักฉันอยู่ไหม

2137
02:15:17,610 --> 02:15:18,570
คุณยังรักฉันอยู่ไหม

2138
02:15:20,790 --> 02:15:21,990
ด้วยสุดใจของฉัน

2139
02:15:32,310 --> 02:15:33,550
ฉันรักคุณ

2140
02:16:05,980 --> 02:16:07,220
มาเจนโก้

2141
02:16:07,780 --> 02:16:08,400
มาเจนโก้

2142
02:16:19,080 --> 02:16:20,700
ฉันเห็นคุณ

2143
02:16:20,700 --> 02:16:21,080
ฉันรักคุณ

2144
02:16:28,640 --> 02:16:31,280
ไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้น มันก็จะไม่อยู่แบบนี้

2145
02:16:33,340 --> 02:16:35,500
แล้วเราจะหาวิธีอื่น

2146
02:16:51,600 --> 02:16:54,559
พ่อของฉันรู้อยู่ในใจว่า

2147
02:16:54,559 --> 02:16:57,340
มีทางเดียวเท่านั้น

2148
02:17:04,170 --> 02:17:07,570
ไม่ว่าคุณจะมองตัวเองเป็นหนึ่งอย่างไร

2149
02:17:07,570 --> 02:17:12,930
ลองนึกภาพพ่อหรือสามีไม่ช้าก็เร็ว

2150
02:17:12,930 --> 02:17:13,650
คุณจะกลับไปสู่จุดเดิม

2151
02:17:33,170 --> 02:17:34,620
สวัสดีเพื่อนเก่า

2152
02:17:37,700 --> 02:17:39,200
ทูร็อครักพ่อของฉัน

2153
02:17:42,120 --> 02:17:43,900
เขารู้ว่าพวกเขาแข็งแกร่งขึ้นเมื่ออยู่ด้วยกัน

2154
02:17:45,100 --> 02:17:47,840
ว่าถ้าพวกมันบินไปก็จะมีเลือดติดเท้า

2155
02:17:51,650 --> 02:17:52,870
เขากำลังจะมา

2156
02:18:17,620 --> 02:18:18,840
โตรอก มักโต

2157
02:18:19,299 --> 02:18:22,900
ไม่ ไม่ ไม่

2158
02:18:23,240 --> 02:18:23,959
เท่านั้น

2159
02:18:23,959 --> 02:18:25,180
กรุณาลุกขึ้น

2160
02:18:25,820 --> 02:18:26,500
ลุกขึ้น

2161
02:18:27,100 --> 02:18:27,400
ได้โปรด

2162
02:18:28,379 --> 02:18:28,980
ที่รัก

2163
02:18:30,440 --> 02:18:31,160
ได้โปรด

2164
02:18:32,000 --> 02:18:32,520
ดี

2165
02:18:32,680 --> 02:18:33,059
ไม่มีปัญหา

2166
02:18:35,559 --> 02:18:38,620
ตอนนี้ไปทุกเผ่า

2167
02:18:38,620 --> 02:18:39,600
ไปบอกพวกเขาสิ

2168
02:18:42,940 --> 02:18:44,760
บอกพวกเขาว่า Torok Makto กำลังโทรมา

2169
02:18:47,150 --> 02:18:51,420
และบอกพวกเขาว่าวันนั้นมาถึงแล้ว

2170
02:19:30,980 --> 02:19:34,420
และมันก็เกิดขึ้นที่ Torok

2171
02:19:34,420 --> 02:19:35,480
มักโตะกลับมาแล้ว

2172
02:19:36,340 --> 02:19:38,920
พ่อของฉันรวมเผ่าอีกครั้ง

2173
02:19:40,180 --> 02:19:41,760
เขาได้กล่าวสุนทรพจน์ที่ยอดเยี่ยม

2174
02:19:42,480 --> 02:19:45,440
มัดลูกศรไม่สามารถหักได้

2175
02:19:47,880 --> 02:19:49,600
เราอยู่ยงคงกระพัน

2176
02:19:57,820 --> 02:20:00,900
แต่เขารู้ว่านั่นยังไม่เพียงพอ

2177
02:20:19,050 --> 02:20:25,090
มหาราชผู้ยิ่งใหญ่ ผู้เฒ่าผู้ชาญฉลาด ชาวสวรรค์

2178
02:20:25,090 --> 02:20:30,030
วันนี้พวกเขาจะมาที่นี่

2179
02:20:30,030 --> 02:20:31,170
ฆ่าครอบครัวโทลคูนของเรา

2180
02:20:31,750 --> 02:20:33,750
ฉันขอให้คุณ

2181
02:20:34,490 --> 02:20:35,570
ต่อสู้กับเรา

2182
02:20:45,612 --> 02:20:48,310
เขาบอกว่าเราเคารพ Torok Makto แต่

2183
02:20:48,310 --> 02:20:49,350
ธรรมเนียมของเรามันเก่าแล้ว

2184
02:20:53,290 --> 02:20:57,030
เราเชื่อว่าการฆ่าเป็นสาเหตุเท่านั้น

2185
02:20:57,030 --> 02:21:00,870
การฆ่านั้นเป็นวงจรที่ไม่มีที่สิ้นสุด

2186
02:21:03,170 --> 02:21:04,730
ฟังคำพูดของฉัน

2187
02:21:06,310 --> 02:21:09,150
ชาวสวรรค์ไม่เคยหยุดนิ่ง

2188
02:21:09,790 --> 02:21:11,810
ไม่จนกระทั่งโทลคูนคนสุดท้าย

2189
02:21:11,810 --> 02:21:12,190
ถูกฆ่า

2190
02:21:19,570 --> 02:21:20,000
โนวัค

2191
02:21:33,970 --> 02:21:34,610
โนวัค

2192
02:21:35,390 --> 02:21:36,390
โนวัค คุณทำอะไรอยู่?

2193
02:21:36,730 --> 02:21:37,710
คุณไม่ควรอยู่ที่นี่

2194
02:21:38,690 --> 02:21:41,270
ฉันเป็นน้องชายของโทลคุน

2195
02:21:41,690 --> 02:21:42,890
ฉันมีสิทธิ์ที่จะพูด

2196
02:21:43,190 --> 02:21:44,730
โนวัคพูดความจริง

2197
02:21:44,990 --> 02:21:46,230
คุณต้องฟัง

2198
02:21:52,216 --> 02:21:54,630
เขาบอกว่าพี่ชายของเขาเป็นคนนอกรีต

2199
02:21:55,250 --> 02:21:57,590
คุณไม่มีสิทธิ์ที่นี่

2200
02:22:00,036 --> 02:22:03,650
หากเขาถูกปฏิเสธฉันก็จะถูกปฏิเสธ

2201
02:22:04,210 --> 02:22:06,590
และฉันเป็นคนนอกรีต

2202
02:22:07,070 --> 02:22:08,050
ดร.เงียบ

2203
02:22:08,450 --> 02:22:08,790
ไม่

2204
02:22:09,950 --> 02:22:11,430
คุณจะไม่มีวันได้พบฉันอีก

2205
02:22:13,390 --> 02:22:16,270
ฉันกับพี่ชายเป็นคนนอกรีต

2206
02:22:16,670 --> 02:22:20,830
และเราก็ถูกปฏิเสธเช่นกัน

2207
02:22:31,260 --> 02:22:31,900
โนวัค

2208
02:22:32,780 --> 02:22:36,000
เขาบอกว่าคุณสามารถพูดคุยได้

2209
02:22:40,080 --> 02:22:41,340
ฟังคำพูดของฉัน

2210
02:22:42,100 --> 02:22:44,360
พี่ชายของฉันกลับคืนสู่ชนเผ่าดั้งเดิมของเขา

2211
02:22:44,360 --> 02:22:44,960
ปกป้องพวกเขา

2212
02:22:45,820 --> 02:22:48,300
แต่ชนเผ่าของเขาอยู่ตามเรือ

2213
02:22:48,300 --> 02:22:48,900
ซาตานถูกทำลาย

2214
02:22:49,920 --> 02:22:53,160
มีเพียงตุ๊ด โนวัคเท่านั้นที่รอดชีวิตเพราะเขาขัดขืน

2215
02:22:54,900 --> 02:22:55,480
ออกมาข้างหน้า

2216
02:23:13,290 --> 02:23:14,110
อา

2217
02:23:23,443 --> 02:23:27,250
ตุ๊ด โนวัคพูดว่า ฉันในนามของคุณแม่ของคุณ

2218
02:23:27,250 --> 02:23:29,890
ฉันกำลังพูดถึงเด็กที่ตายและตายไปแล้ว

2219
02:23:34,810 --> 02:23:37,830
ฉันมาจากคนของฉันและทุกคน

2220
02:23:37,830 --> 02:23:38,250
ฉันกำลังพูดถึงเพลงของเรา

2221
02:23:41,330 --> 02:23:41,730
ไปหมดแล้ว

2222
02:23:43,270 --> 02:23:44,090
ตลอดไป

2223
02:23:46,570 --> 02:23:47,170
ที่จะถูกทำลาย

2224
02:23:50,110 --> 02:23:51,390
เขาบอกว่าฉันเป็นคนสุดท้าย

2225
02:23:52,150 --> 02:23:54,050
พยานตาบอดถึงจุดจบของเรา

2226
02:24:00,090 --> 02:24:03,130
ทุต โนวัคกล่าวว่าวิถีทางและประเพณีของโทลคุนต้องเปลี่ยนแปลง

2227
02:24:04,170 --> 02:24:05,450
พญากาญจน์ชี้ทางให้พวกเราเห็น

2228
02:24:12,950 --> 02:24:14,510
เราต้องต่อสู้

2229
02:24:15,590 --> 02:24:16,970
เราต้องต่อสู้

2230
02:24:34,370 --> 02:24:35,610
เขาพูดอะไร

2231
02:24:36,590 --> 02:24:37,810
พวกเขาตัดสินใจ

2232
02:24:39,390 --> 02:24:40,930
ดูทั้งหมดนี้สิ

2233
02:24:42,110 --> 02:24:43,810
ฉันหมายถึงมีหลายร้อยคน

2234
02:24:44,550 --> 02:24:46,570
แล้วดูพวกเก่าๆสิ

2235
02:24:46,690 --> 02:24:47,450
เก่าหมายถึงดี

2236
02:24:48,330 --> 02:24:49,970
พวกเขาเติบโตต่อไป

2237
02:24:50,850 --> 02:24:52,130
นี่หมายถึงอมฤตมากขึ้น

2238
02:24:53,350 --> 02:24:54,630
แล้วดูยายคนนี้สิ

2239
02:24:55,410 --> 02:24:57,210
ควรมีความยาวอย่างน้อยหนึ่งร้อยเมตร

2240
02:24:58,470 --> 02:24:59,950
คุณกำลังประชุมโดยไม่มีฉันใช่ไหม

2241
02:25:00,950 --> 02:25:02,750
มันต้องมีอะไรผิดพลาดใช่ไหม?

2242
02:25:03,430 --> 02:25:04,730
ไม่ ไม่มีอะไรผิดปกติ

2243
02:25:05,310 --> 02:25:07,970
หลังจากเรื่องบ้าๆ ที่คุณทำกับแซลลี่ คุณก็เสร็จแล้ว ผู้พัน

2244
02:25:08,810 --> 02:25:11,010
คุณอยู่ในฐานจนกว่า

2245
02:25:11,830 --> 02:25:12,850
ถูกสอบปากคำ มันเป็นเชิงลบ

2246
02:25:13,010 --> 02:25:13,870
ฉันต้องไป

2247
02:25:14,130 --> 02:25:16,230
แซลลี่จะอยู่ที่นั่น สไปเดอร์ก็จะอยู่ที่นั่นด้วย

2248
02:25:16,230 --> 02:25:17,210
มันจะอยู่ที่นั่น

2249
02:25:17,270 --> 02:25:17,770
อย่ามองมัน

2250
02:25:18,150 --> 02:25:19,750
ไม่เหลืออะไรแล้วเขาก็เข้าคุก

2251
02:25:19,930 --> 02:25:21,370
อย่าบอกเขาว่าอย่ามองฉัน

2252
02:25:21,450 --> 02:25:22,890
คุณต้องการเรียกพ่อว่าอะไร?

2253
02:25:23,310 --> 02:25:24,370
หมายถึงเจ้านายเหรอ?

2254
02:25:24,490 --> 02:25:25,010
มันก็เพียงพอแล้ว

2255
02:25:26,930 --> 02:25:29,270
ฉันยังสามารถทำภารกิจนี้ให้สำเร็จได้

2256
02:25:29,930 --> 02:25:30,450
ลองดูที่ตัวเอง

2257
02:25:31,330 --> 02:25:32,930
น่าเสียดายชุดนี้

2258
02:25:33,430 --> 02:25:35,370
หากคุณยังจำได้ว่าเครื่องแบบคืออะไร

2259
02:25:36,750 --> 02:25:38,230
คุณถูกจับแล้ว ผู้พัน คุณไม่มีสิทธิ์เคลื่อนไหว

2260
02:25:55,930 --> 02:25:57,470
คุณมาที่นี่เพื่ออะไรสาวน้อย?

2261
02:25:59,710 --> 02:26:01,250
เพื่ออธิษฐาน tzahiki

2262
02:26:06,030 --> 02:26:07,170
ไม่ลูกของฉัน

2263
02:26:10,970 --> 02:26:12,970
ทำไมคุณถึงมาหาเรา?

2264
02:26:16,370 --> 02:26:19,270
บางทีมันอาจจะเป็นทั้งหมดในช่วงเวลานี้

2265
02:26:21,590 --> 02:26:25,310
มีเพียงผู้ถูกเลือกเท่านั้นที่สามารถทำได้

2266
02:26:25,310 --> 02:26:25,930
เรียกแม่แห่งสงคราม

2267
02:26:30,490 --> 02:26:34,410
ซาฮิกิ ถึงเวลาคลอดแล้ว

2268
02:26:35,070 --> 02:26:37,910
ฉันกลัวว่าเรา

2269
02:26:37,910 --> 02:26:38,550
ฉันจะไม่ออกไปจากสิ่งนี้ทั้งชีวิต

2270
02:26:42,990 --> 02:26:48,630
เคลลี่ ฟังฉันนะ

2271
02:26:50,330 --> 02:26:54,990
หากคุณพลาดบางสิ่งบางอย่าง

2272
02:26:54,990 --> 02:26:56,270
คุณต้องทำมัน

2273
02:26:59,870 --> 02:27:02,350
คุณมีจิตใจที่เข้มแข็ง

2274
02:27:03,150 --> 02:27:03,930
ใช่

2275
02:27:05,610 --> 02:27:06,630
ฉันจะไปกับคุณไหม

2276
02:27:07,190 --> 02:27:08,350
ไม่ ฉันต้องการคุณที่นี่

2277
02:27:10,810 --> 02:27:12,830
ฉันไปไม่ได้เว้นแต่ฉันจะแน่ใจ

2278
02:27:12,830 --> 02:27:13,430
ลูก ๆ ของคุณปลอดภัย

2279
02:27:13,950 --> 02:27:15,590
ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น อย่าย้ายออกจากตำแหน่งของคุณ

2280
02:27:16,430 --> 02:27:16,830
คุณเข้าใจไหม

2281
02:27:17,850 --> 02:27:18,610
ขอผมทำแบบทดสอบนะครับ

2282
02:27:25,730 --> 02:27:27,530
ถ้าพ่อกับแม่ไม่กลับมา

2283
02:27:28,210 --> 02:27:30,750
พาแมงมุมและเด็กผู้หญิงและ

2284
02:27:30,750 --> 02:27:33,030
เร็วและไกลที่สุดเท่าที่จะทำได้

2285
02:27:33,030 --> 02:27:33,290
หนีไปจากที่นี่

2286
02:28:20,880 --> 02:28:21,760
โอ้แม่ง

2287
02:28:26,620 --> 02:28:28,660
โดยทั่วไปความผันผวนเหล่านี้อยู่นอกขอบเขต

2288
02:28:29,620 --> 02:28:31,920
อยู่ห่างจากปีศาจที่ไม่แน่นอนนั้น

2289
02:28:32,040 --> 02:28:33,700
มันจะทิ้งหน้าคุณไว้

2290
02:28:34,100 --> 02:28:34,600
เข้าใจได้

2291
02:28:34,760 --> 02:28:35,620
โรเตอร์อาวุธกำลังเริ่มทำงาน

2292
02:28:52,640 --> 02:28:53,900
เอาล่ะทุกคน

2293
02:28:54,080 --> 02:28:55,480
มาเริ่มการโต้เถียงกันเถอะ

2294
02:28:55,680 --> 02:28:56,020
ใช่

2295
02:28:57,120 --> 02:28:57,920
ไปกันเถอะ

2296
02:28:58,060 --> 02:28:59,280
มาจบกัน

2297
02:29:09,820 --> 02:29:11,860
ทีมใต้ผิวดิน ลงน้ำซะ

2298
02:29:21,680 --> 02:29:22,760
สวัสดีที่รักของฉัน

2299
02:29:23,120 --> 02:29:24,400
ไปทำงานกันเถอะ

2300
02:29:33,840 --> 02:29:35,100
คุณเห็นศัตรูหรือไม่?

2301
02:29:35,900 --> 02:29:36,380
ไม่

2302
02:29:36,560 --> 02:29:37,040
อย่าขยับ

2303
02:29:37,780 --> 02:29:39,200
และคนโง่ก็แค่ทำสิ่งที่ตัวเองทำ

2304
02:29:39,200 --> 02:29:39,560
พวกเขาทำ

2305
02:29:42,280 --> 02:29:43,980
ใจเย็นๆ สกอร์สบี้

2306
02:29:45,000 --> 02:29:45,560
รอ

2307
02:29:48,980 --> 02:29:49,940
รอ

2308
02:29:49,940 --> 02:29:50,480
แค่รอ

2309
02:29:51,320 --> 02:29:52,080
รอ

2310
02:29:54,280 --> 02:29:54,760
รอ

2311
02:30:04,630 --> 02:30:05,790
ทนมัน

2312
02:30:07,330 --> 02:30:10,630
ไม่มีข่าวชายหรือหญิงใหญ่

2313
02:30:11,850 --> 02:30:12,990
ไม่มีสิ่งใดยิ่งใหญ่ไปกว่า

2314
02:30:15,230 --> 02:30:17,050
รอหน่อยนะทุกคน

2315
02:30:17,990 --> 02:30:19,650
ท่านคะ ฉันมีสัญญาณที่แรง

2316
02:30:20,330 --> 02:30:20,970
โทลคาน

2317
02:30:21,350 --> 02:30:22,130
ใหญ่

2318
02:30:23,150 --> 02:30:24,050
เคลลี่ โทลคานมหาราช

2319
02:30:24,430 --> 02:30:25,690
พวกทูลคันหลายคนกำลังมา

2320
02:30:38,690 --> 02:30:40,370
สกอร์สบี้ ฉันคิดว่าคุณบอกฉันแล้ว

2321
02:30:40,370 --> 02:30:40,770
พวกเขาไม่ก้าวร้าว

2322
02:30:41,770 --> 02:30:42,530
พวกเขาไม่ได้อย่างใดอย่างหนึ่ง

2323
02:30:43,830 --> 02:30:44,470
นั่นเป็นวิธีที่มันเป็น

2324
02:30:54,890 --> 02:30:56,190
ฉันสูญเสียพวกเขา

2325
02:31:26,830 --> 02:31:27,370
เด็กชายพวกเขา

2326
02:31:27,370 --> 02:31:27,750
พวกเขากำลังต่อสู้

2327
02:31:28,190 --> 02:31:28,610
ใช่

2328
02:31:29,070 --> 02:31:29,570
ใช่

2329
02:31:29,570 --> 02:31:30,150
ไปกันเถอะ

2330
02:31:30,850 --> 02:31:32,830
โอ้พระเจ้า

2331
02:31:33,770 --> 02:31:33,870
ไม่

2332
02:31:45,070 --> 02:31:46,490
ไปกันเถอะ

2333
02:32:00,570 --> 02:32:01,390
ใช่

2334
02:32:16,350 --> 02:32:25,550
หยุด

2335
02:32:42,130 --> 02:32:48,960
ลูกเรือไปที่อาวุธ

2336
02:32:49,880 --> 02:32:50,840
ติดไฟ

2337
02:33:15,820 --> 02:33:16,880
ระวัง

2338
02:33:17,000 --> 02:33:17,660
ระวัง

2339
02:33:20,220 --> 02:33:21,040
ระวัง

2340
02:33:22,740 --> 02:33:23,560
เติมเงิน

2341
02:33:23,980 --> 02:33:24,860
หยุด

2342
02:33:35,220 --> 02:33:35,560
ไม่

2343
02:33:46,160 --> 02:33:46,580
ไม่

2344
02:33:49,560 --> 02:33:58,720
ใช่เจค

2345
02:33:59,420 --> 02:34:00,260
พี่ชายดูสิ

2346
02:34:05,520 --> 02:34:06,120
กระโดด

2347
02:34:34,340 --> 02:34:34,700
ใช่

2348
02:34:34,760 --> 02:34:34,900
ใช่

2349
02:34:36,640 --> 02:34:37,280
โทลคานกำลังมา

2350
02:34:37,440 --> 02:34:38,140
แบนชี ไรเดอร์ส

2351
02:34:38,320 --> 02:34:38,920
เกินร้อย

2352
02:34:39,620 --> 02:34:41,320
พวกเขาไม่มีปัญหากับรหัสประจำตัว

2353
02:34:42,020 --> 02:34:42,660
พวกเขาเป็นของเรา

2354
02:34:43,080 --> 02:34:44,580
ขอบคุณที่ปล่อยให้พวกเขายิงคุณต่อหน้าทุกคน

2355
02:34:44,760 --> 02:34:45,040
ทั่วไป

2356
02:34:45,340 --> 02:34:46,520
จากนี้ไปกับฉัน

2357
02:35:11,150 --> 02:35:11,510
เอามันไป

2358
02:35:23,420 --> 02:35:24,380
พวกเขาไม่สามารถชนะได้

2359
02:35:26,180 --> 02:35:26,900
พวกเขาตาย

2360
02:35:29,720 --> 02:35:29,880
คิตตี้

2361
02:35:32,060 --> 02:35:32,540
หยุดเขา

2362
02:35:32,580 --> 02:35:32,740
คิตตี้

2363
02:35:33,600 --> 02:35:34,240
เคธี่ หยุดนะ

2364
02:35:35,140 --> 02:35:36,040
ไม่ ไม่ หยุด หยุดเลย

2365
02:35:36,360 --> 02:35:37,560
กลับที่พักเสียเดี๋ยวนี้

2366
02:35:37,600 --> 02:35:38,300
ที่นี่ไม่ปลอดภัย

2367
02:35:38,700 --> 02:35:40,060
ฉันต้องโทรหาคุณย่า

2368
02:35:40,180 --> 02:35:41,700
ถ้าเชื่อมต่อใต้น้ำคุณจะตาย

2369
02:35:41,900 --> 02:35:42,840
คุณไม่สามารถทำเช่นนี้ได้

2370
02:35:42,880 --> 02:35:43,560
เราต้องไป

2371
02:35:49,610 --> 02:35:50,250
คิตตี้, ไวซา

2372
02:35:50,470 --> 02:35:50,770
คิตตี้

2373
02:35:52,090 --> 02:35:52,450
คิตตี้

2374
02:35:54,650 --> 02:35:55,370
เช้า

2375
02:35:55,390 --> 02:35:55,770
ไม่ รอก่อน

2376
02:35:56,950 --> 02:35:57,690
ประณาม, ประณาม

2377
02:35:58,950 --> 02:35:59,830
ดุ๊ก อยู่ข้างหลังนะ

2378
02:36:00,010 --> 02:36:00,530
ฉันจริงจัง

2379
02:36:01,270 --> 02:36:01,970
ไม่ มาเลย

2380
02:36:03,030 --> 02:36:04,270
อย่าตามฉันมา

2381
02:36:04,450 --> 02:36:04,950
ยะลา

2382
02:36:34,950 --> 02:36:36,070
คุณหมอ พวกเขากำลังมา

2383
02:36:36,230 --> 02:36:36,870
ต่อสู้กับเรา

2384
02:36:40,290 --> 02:36:40,770
ไป

2385
02:36:41,130 --> 02:36:41,770
ฉันจะอยู่กับเขา

2386
02:36:42,710 --> 02:36:43,230
ยะลา

2387
02:36:57,140 --> 02:36:57,940
โอ้แม่

2388
02:37:01,530 --> 02:37:02,610
โปรดช่วยเราด้วย

2389
02:37:06,380 --> 02:37:07,900
คุณคือความหวังเดียวของเรา

2390
02:37:21,250 --> 02:37:22,170
ได้โปรด

2391
02:37:25,490 --> 02:37:27,610
อย่าปฏิเสธฉัน

2392
02:37:32,410 --> 02:37:33,230
โปรดอย่า

2393
02:37:44,020 --> 02:37:46,220
ไม่ ไม่ ไม่

2394
02:37:48,120 --> 02:37:49,100
เอาล่ะ ย้ายเลย

2395
02:37:49,420 --> 02:37:50,080
มาทำกัน

2396
02:37:51,360 --> 02:37:51,820
ยะลา

2397
02:37:54,060 --> 02:37:55,240
ยะลา

2398
02:37:56,240 --> 02:37:57,480
ไฟไหม้

2399
02:38:09,220 --> 02:38:14,610
ฉันกำลังขอร้อง

2400
02:38:15,070 --> 02:38:15,850
ได้โปรด

2401
02:38:20,030 --> 02:38:21,410
ไม่ ได้โปรด

2402
02:38:21,990 --> 02:38:23,370
ผู้คนกำลังจะตาย

2403
02:38:32,030 --> 02:38:32,610
ไม่

2404
02:38:35,410 --> 02:38:36,570
ดยุค

2405
02:38:36,930 --> 02:38:37,230
ยะลา

2406
02:38:37,890 --> 02:38:38,790
ยะลา

2407
02:38:39,990 --> 02:38:41,136
เราจัดการได้

2408
02:39:03,346 --> 02:39:04,500
เอาล่ะไปกันเลย

2409
02:39:05,000 --> 02:39:05,460
ดยุค

2410
02:39:05,920 --> 02:39:06,800
ยะลา

2411
02:39:25,834 --> 02:39:26,590
โอ้แม่ผู้ยิ่งใหญ่

2412
02:39:27,130 --> 02:39:27,890
ช่วยเราด้วย

2413
02:39:28,250 --> 02:39:28,970
เราขอร้อง

2414
02:39:29,970 --> 02:39:31,850
ผู้คนกำลังจะตาย

2415
02:39:34,110 --> 02:39:36,130
แม่ครับ ผมเรียกนักรบคนนั้นว่า

2416
02:39:36,530 --> 02:39:38,256
คุณคือความหวังเดียวของเรา

2417
02:40:54,730 --> 02:40:55,610
เขาคือตัวเขาเอง

2418
02:40:55,610 --> 02:40:56,570
ไปตามเขา

2419
02:41:02,110 --> 02:41:03,070
ล้อมรอบจากด้านข้าง

2420
02:41:03,170 --> 02:41:03,730
ใส่มัน

2421
02:41:34,010 --> 02:41:34,730
ซานต้า

2422
02:41:54,320 --> 02:41:54,780
คุณเป็นอย่างไรบ้าง

2423
02:41:55,360 --> 02:41:55,820
ใช่

2424
02:41:57,140 --> 02:41:57,880
เชอรี่อยู่ไหน?

2425
02:42:03,880 --> 02:42:05,000
เขาลงมาแล้ว

2426
02:42:06,520 --> 02:42:07,620
ค้นหาสถานที่ที่ปลอดภัย

2427
02:42:08,540 --> 02:42:09,340
อย่าฆ่าตัวตายเมื่อเราโจมตี

2428
02:42:12,040 --> 02:42:12,880
เราพร้อมแล้ว

2429
02:42:32,420 --> 02:42:32,980
พ่อ

2430
02:42:34,400 --> 02:42:35,160
ไปได้เลย

2431
02:42:35,320 --> 02:42:35,600
พ่อ

2432
02:42:36,760 --> 02:42:37,240
ไปได้เลย

2433
02:42:37,260 --> 02:42:37,520
ไม่มีอะไรเลย

2434
02:42:37,800 --> 02:42:38,120
ใจเย็นๆ

2435
02:42:38,160 --> 02:42:38,480
ฉันรักคุณ

2436
02:42:41,180 --> 02:42:41,360
ไม่

2437
02:42:46,380 --> 02:42:46,860
ซากิ

2438
02:42:59,960 --> 02:43:01,100
อยู่ที่นี่

2439
02:43:01,300 --> 02:43:02,120
ฉันจะกลับมารับมัน

2440
02:43:02,360 --> 02:43:03,780
คุณไม่สามารถทิ้งฉันไว้ตามลำพัง

2441
02:43:13,980 --> 02:43:14,730
ซานต้ารอก่อน

2442
02:43:19,770 --> 02:43:21,170
ฉันกำลังจะตาย

2443
02:43:21,690 --> 02:43:22,630
ไม่ มันไม่ใช่แบบนั้น

2444
02:43:23,750 --> 02:43:25,670
ทำไมต้องทะเลาะกันตลอด?

2445
02:43:26,780 --> 02:43:27,610
ฉันกำลังจะไป

2446
02:43:27,610 --> 02:43:28,910
ฉันกำลังจะตาย

2447
02:43:29,450 --> 02:43:31,530
แต่ก่อนอื่นฉันต้องให้กำเนิดเด็กคนนี้ก่อน

2448
02:43:34,490 --> 02:43:34,810
ซานต้า

2449
02:43:41,130 --> 02:43:41,770
ดังนั้นผลักดัน

2450
02:43:44,770 --> 02:43:45,270
ฉันรักคุณ

2451
02:43:45,390 --> 02:43:45,650
ฉันรักคุณ

2452
02:43:51,910 --> 02:43:52,830
ฉันวาดสาม

2453
02:43:53,010 --> 02:43:53,330
อย่า

2454
02:43:53,570 --> 02:43:53,670
ไม่

2455
02:43:54,750 --> 02:43:55,630
อย่าเพิ่ง อย่าทำ

2456
02:43:55,750 --> 02:43:56,690
ฉันต้องปิดแผลของเขา

2457
02:44:10,450 --> 02:44:11,130
คิตตี้

2458
02:44:11,990 --> 02:44:12,470
คิตตี้

2459
02:44:13,210 --> 02:44:13,810
คิตตี้

2460
02:44:21,770 --> 02:44:23,590
คุณเป็นอย่างไรบ้าง

2461
02:44:26,170 --> 02:44:26,850
ฉันสบายดี

2462
02:44:29,250 --> 02:44:29,930
โอ ซากิ

2463
02:44:32,730 --> 02:44:36,450
ให้มันดันอีก

2464
02:44:38,130 --> 02:44:39,270
มันกำลังจะมา

2465
02:44:39,270 --> 02:44:41,190
มันกำลังจะมา

2466
02:44:44,270 --> 02:44:46,170
ขอบคุณลูกสาวของฉัน

2467
02:44:52,030 --> 02:44:53,750
ขอบคุณ

2468
02:44:55,890 --> 02:44:57,390
ขอบคุณ

2469
02:45:01,950 --> 02:45:03,950
เขาชื่ออะไร?

2470
02:45:05,250 --> 02:45:07,930
ชื่อของเขาคือ

2471
02:45:11,030 --> 02:45:12,230
มันฉลาด

2472
02:45:17,650 --> 02:45:19,390
จริงเป็นชื่อที่สวยงาม

2473
02:45:20,690 --> 02:45:22,450
คุณปกป้องเขาไหม

2474
02:45:24,390 --> 02:45:25,290
ใช่

2475
02:45:49,150 --> 02:45:51,150
พ่อครับ ผมขอโทษที่ออกจากโพสต์ของผม

2476
02:45:51,890 --> 02:45:52,970
ไม่เป็นไรนะลูกชาย

2477
02:45:53,290 --> 02:45:53,610
ไม่

2478
02:45:54,190 --> 02:45:55,650
คุณได้พิสูจน์ตัวเองกับฉันแล้ว

2479
02:45:57,090 --> 02:45:59,930
ฉันหมายถึงโดยการลากทูคัมเข้าสู่สงคราม

2480
02:46:01,590 --> 02:46:02,990
ฉันบอกเขาว่าฉันจริงจัง

2481
02:46:04,210 --> 02:46:04,950
และคุณก็ทำมัน

2482
02:46:06,370 --> 02:46:07,590
ฉันภูมิใจในตัวคุณ

2483
02:46:36,990 --> 02:46:38,350
คุณสามารถจัดการกับผู้บาดเจ็บล้มตายได้หรือไม่?

2484
02:46:39,730 --> 02:46:40,690
เอาล่ะทุกคน

2485
02:46:41,750 --> 02:46:43,610
มารวมตัวกันกันเถอะ

2486
02:46:43,850 --> 02:46:45,150
เรายังไม่เสร็จ

2487
02:46:46,310 --> 02:46:46,910
คุณจริงจังไหม

2488
02:46:49,230 --> 02:46:51,790
หนึ่งแสนล้านดอลลาร์อยู่ในนั้น

2489
02:46:51,790 --> 02:46:53,710
อ่าวกำลังรออยู่และไม่มีอะไรหยุดเราได้

2490
02:46:55,950 --> 02:46:57,270
เบียร์เป็นแขกของฉัน

2491
02:46:59,090 --> 02:47:01,350
ชื่อของคุณคือเบอริล

2492
02:47:02,650 --> 02:47:04,490
คุณแม่ของคุณมีพลัง

2493
02:47:04,850 --> 02:47:06,090
คุณจะมีพลังเช่นกัน

2494
02:47:06,250 --> 02:47:07,030
นี่มันไร้สาระ

2495
02:47:26,650 --> 02:47:27,870
ความเสียหายจากสงคราม

2496
02:47:29,210 --> 02:47:29,790
เท็ด

2497
02:47:29,790 --> 02:47:31,170
เท็ด ฟังนะ

2498
02:47:42,410 --> 02:47:44,510
ฉันต้องการคุณตอนนี้

2499
02:47:46,050 --> 02:47:47,070
อยู่เคียงข้างฉัน

2500
02:47:47,830 --> 02:47:49,250
ฉันต้องการนักบินของฉัน

2501
02:47:50,530 --> 02:47:51,970
เอาล่ะ ไปกันเลย

2502
02:48:05,290 --> 02:48:05,770
เจค?

2503
02:48:06,330 --> 02:48:07,650
ฉันรู้ว่าคุณอยู่ที่นั่น

2504
02:48:08,010 --> 02:48:09,430
ฉันรู้ว่าคุณได้ยินฉัน

2505
02:48:10,210 --> 02:48:12,170
คนเลวๆพวกนี้มีเมียคุณแล้ว

2506
02:48:12,170 --> 02:48:12,970
พวกมันเผาไหม้อย่างสวยงาม

2507
02:48:21,630 --> 02:48:23,890
ฉันอยากให้คุณมา

2508
02:48:23,890 --> 02:48:25,830
ฉันอยากให้คุณพาแมงมุมไปด้วย

2509
02:48:26,050 --> 02:48:28,150
และฉันรู้ว่าคุณเข้าใจเรื่องนั้น

2510
02:48:29,290 --> 02:48:30,110
ขอบคุณที่รักของฉัน

2511
02:48:36,310 --> 02:48:37,790
พิคาโดเรส ไปเถอะ

2512
02:48:37,910 --> 02:48:38,550
ไปไป

2513
02:48:53,730 --> 02:48:54,830
พวกเขากำลังปิดล้อมพวกเขา

2514
02:48:55,310 --> 02:48:57,250
มารวบรวมวัวเหล่านั้นด้วยกัน

2515
02:49:09,610 --> 02:49:10,970
ไปไป

2516
02:49:13,610 --> 02:49:14,590
หนึ่งร้อยเมตร

2517
02:49:15,310 --> 02:49:16,010
พาฉันไปที่นั่น

2518
02:49:16,150 --> 02:49:16,970
พาฉันไปอยู่ในขอบเขต

2519
02:49:19,770 --> 02:49:20,190
ไอ้บ้า

2520
02:49:23,720 --> 02:49:26,260
มาทาดอร์ที่อยู่ตรงหน้าเรา ค่อย ๆ กระจายออกไปอย่างเท่าเทียมกัน

2521
02:49:28,780 --> 02:49:30,620
ทีมย่อยตอร์ปิโดพร้อม

2522
02:49:31,420 --> 02:49:32,180
พร้อมสำหรับตอร์ปิโด

2523
02:49:32,460 --> 02:49:33,380
ยืนยันหนึ่งถึงสี่

2524
02:49:33,500 --> 02:49:34,220
ตอร์ปิโดติดอาวุธ

2525
02:49:34,560 --> 02:49:35,240
หกสิบเมตร

2526
02:49:35,240 --> 02:49:36,980
เป้าหมายถูกล็อค

2527
02:49:44,280 --> 02:49:45,300
ผู้ค้ำประกันฟรี

2528
02:49:49,000 --> 02:49:50,140
พร้อมที่จะยิง

2529
02:50:01,630 --> 02:50:02,330
ดูสิ ดูสิ

2530
02:50:18,720 --> 02:50:20,380
ทำไมคุณไม่ยิง

2531
02:50:20,380 --> 02:50:22,300
มีสถานการณ์พิเศษที่นี่

2532
02:50:23,180 --> 02:50:24,060
ฉันบอกคุณแล้วมันได้ผล

2533
02:50:25,060 --> 02:50:25,960
ตอบ

2534
02:50:49,356 --> 02:50:50,230
ไปตีชัคจากที่นี่กันเถอะ

2535
02:51:11,747 --> 02:51:12,400
ไปไป

2536
02:51:12,500 --> 02:51:12,740
ไป

2537
02:51:12,800 --> 02:51:13,180
ยิง

2538
02:51:13,740 --> 02:51:15,220
เรือทุกลำจงกลับเรือ

2539
02:51:15,340 --> 02:51:16,780
เรือทุกลำจงกลับเรือ

2540
02:51:20,220 --> 02:51:20,620
ใช่

2541
02:51:20,620 --> 02:51:21,760
แค่นั้นแหละ นังสวะ

2542
02:51:54,830 --> 02:51:55,710
ไป

2543
02:51:58,590 --> 02:51:59,470
มีสมาธิ

2544
02:52:19,912 --> 02:52:20,732
พาเราออกไปจากที่นี่

2545
02:52:20,840 --> 02:52:21,240
ไม่สามารถ

2546
02:52:21,420 --> 02:52:22,260
ทรัสเตอร์ไม่เป็นระเบียบ

2547
02:53:02,230 --> 02:53:02,770
ไม่

2548
02:53:19,750 --> 02:53:21,870
ฉันต้องการไฟฟ้า

2549
02:53:22,010 --> 02:53:22,850
พาฉันกลับมา

2550
02:53:24,890 --> 02:53:25,410
ทั่วไป?

2551
02:53:26,410 --> 02:53:27,930
"เฟล็กซ์ ดอยล์" กำลังฆ่าเรา

2552
02:53:30,690 --> 02:53:31,430
อพยพออกจากเรือ

2553
02:53:32,870 --> 02:53:33,830
อพยพออกจากเรือ

2554
02:53:39,740 --> 02:53:41,060
อยู่ใกล้ๆ

2555
02:53:52,120 --> 02:53:52,900
อยู่ใกล้ๆ

2556
02:53:55,630 --> 02:53:56,070
ไป

2557
02:53:57,730 --> 02:53:58,170
ไป

2558
02:54:04,260 --> 02:54:04,780
ดำน้ำใน

2559
02:54:05,740 --> 02:54:06,680
นี่คือเรือชูชีพ

2560
02:54:06,840 --> 02:54:07,540
ออกจากเรือ

2561
02:54:08,080 --> 02:54:08,580
เรากำลังทำสิ่งเดียวกัน

2562
02:54:14,270 --> 02:54:15,450
ฉันต้องการที่กำบังเพื่อยิง

2563
02:54:16,510 --> 02:54:16,910
ตกลง

2564
02:54:17,550 --> 02:54:19,650
ไปทางซ้ายติดกับขอบเรือ

2565
02:54:19,870 --> 02:54:20,890
และเราจะไปข้างหลังพวกเขา

2566
02:54:21,030 --> 02:54:21,610
จับตาดูฉันให้ดี

2567
02:54:21,670 --> 02:54:22,250
แค่มองมาที่ฉัน

2568
02:54:22,650 --> 02:54:23,090
ใช่ครับ

2569
02:54:23,370 --> 02:54:24,670
และอย่ายิงคนที่คุณรัก

2570
02:54:26,150 --> 02:54:26,670
ไปไป

2571
02:54:39,550 --> 02:54:41,390
ผู้พัน ฉันคือแมงมุม

2572
02:54:41,770 --> 02:54:42,370
ฉันอยู่ที่นี่

2573
02:54:43,050 --> 02:54:43,810
อย่าฆ่าพวกเขา

2574
02:54:46,990 --> 02:54:48,150
คุณอยู่ที่ไหนเด็กน้อย

2575
02:54:48,650 --> 02:54:49,630
ออกมาตอนนี้

2576
02:54:51,590 --> 02:54:52,330
ตกลง

2577
02:54:53,010 --> 02:54:53,530
ฉันกำลังออกมา

2578
02:55:06,250 --> 02:55:06,870
แมงมุม

2579
02:55:07,570 --> 02:55:08,590
คุณได้ยินเสียงของฉันไหม

2580
02:55:08,970 --> 02:55:10,150
เราไม่มีเวลาแล้ว

2581
02:55:35,364 --> 02:55:36,040
ฉันอยู่ที่นี่จนกระทั่ง

2582
02:55:36,040 --> 02:55:36,340
ทำข้อตกลง

2583
02:55:37,680 --> 02:55:38,340
ฉันแลกเปลี่ยนกับพวกเขา

2584
02:55:39,400 --> 02:55:40,260
ได้รับการยอมรับ

2585
02:55:41,520 --> 02:55:42,800
มานี่สิไอ้หนู

2586
02:55:43,420 --> 02:55:44,940
ฉันหมายถึงมัน

2587
02:55:44,940 --> 02:55:47,100
เราสามารถจบมันได้ที่นี่และตอนนี้

2588
02:55:47,240 --> 02:55:48,400
ทุกคนกลับบ้าน

2589
02:55:58,630 --> 02:55:59,490
วงกลม

2590
02:55:59,550 --> 02:56:00,310
เรากำลังออกจากที่นี่

2591
02:56:23,930 --> 02:56:24,210
ดยุค

2592
02:56:30,310 --> 02:56:31,570
เอาล่ะดุ๊ก

2593
02:56:46,110 --> 02:56:48,950
ปล่อยให้แม่ของฉันอยู่คนเดียว

2594
02:56:55,390 --> 02:56:56,590
ขยะ

2595
02:57:04,430 --> 02:57:05,030
ไม่

2596
02:57:23,960 --> 02:57:25,240
ไปหาแม่ของคุณเถอะ

2597
02:57:25,540 --> 02:57:26,260
พาเขาออกจากเรือ

2598
02:57:29,920 --> 02:57:30,520
ค้างคาว

2599
02:57:43,900 --> 02:57:44,980
มาเลยลูกชาย

2600
02:57:44,980 --> 02:57:47,320
ช่วยฉันด้วย

2601
02:58:03,040 --> 02:58:04,040
แมงมุมอยู่ที่นี่

2602
02:58:04,180 --> 02:58:05,140
G-รหัส

2603
02:58:05,420 --> 02:58:06,000
แมงมุม

2604
02:58:07,220 --> 02:58:07,560
วิ่งหนี

2605
02:58:17,120 --> 02:58:18,360
เจค

2606
02:58:19,080 --> 02:58:19,420
แมงมุม

2607
02:58:20,360 --> 02:58:20,680
เฮ้

2608
02:58:25,740 --> 02:58:26,980
ไป

2609
02:58:33,080 --> 02:58:33,600
ไป

2610
02:58:33,800 --> 02:58:34,040
ไป

2611
02:59:09,890 --> 02:59:10,610
เจค

2612
02:59:11,090 --> 02:59:11,730
เจค

2613
02:59:30,770 --> 02:59:31,930
ฉันจะฆ่าคุณ

2614
02:59:32,150 --> 02:59:32,670
ฉันสาบาน

2615
02:59:33,790 --> 02:59:35,930
อยากฆ่าพ่อตัวเองเหรอ?

2616
02:59:37,030 --> 02:59:39,230
อย่าลองฉัน

2617
02:59:42,130 --> 02:59:42,970
ให้มันกับฉัน

2618
02:59:46,310 --> 02:59:48,130
ความสกปรกแห่งฟาสคาลี

2619
02:59:50,950 --> 02:59:51,810
เช้า

2620
02:59:52,130 --> 02:59:52,790
เจค รีบหน่อยสิ

2621
02:59:53,890 --> 02:59:55,010
ออกไปจากที่นี่

2622
02:59:55,330 --> 02:59:55,690
เช้า

2623
03:00:17,290 --> 03:00:22,650
เช้า

2624
03:00:36,970 --> 03:00:44,670
เช้า

2625
03:01:07,750 --> 03:01:11,750
โอ้แม่ง

2626
03:01:20,990 --> 03:01:25,750
เจค

2627
03:01:32,890 --> 03:01:35,270
เจค

2628
03:01:40,990 --> 03:01:41,490
ฌอน

2629
03:01:44,210 --> 03:01:45,090
แมงมุม ไม่นะ

2630
03:01:48,570 --> 03:01:49,410
ปฏิเสธเขา

2631
03:01:49,970 --> 03:01:50,330
มาเลย

2632
03:01:55,070 --> 03:01:55,990
ดึงฉันขึ้น

2633
03:01:57,510 --> 03:01:58,010
เช้า

2634
03:02:00,470 --> 03:02:01,970
ถ้าตอนนี้ถึง

2635
03:02:01,970 --> 03:02:02,270
คุณไม่ได้ยิงแขนฉัน

2636
03:02:05,590 --> 03:02:06,950
ฉันไม่โวลท์

2637
03:02:06,950 --> 03:02:08,670
ดังนั้นทำมัน

2638
03:02:09,450 --> 03:02:10,130
พ่อ?

2639
03:02:11,550 --> 03:02:13,010
ทำงานหนักนะเด็กน้อย

2640
03:02:14,170 --> 03:02:15,150
ดึงตัวเองขึ้นมา

2641
03:02:34,900 --> 03:02:40,400
จับมือฉัน

2642
03:02:47,690 --> 03:02:48,380
เจค

2643
03:02:48,760 --> 03:02:49,980
เช้า

2644
03:02:51,610 --> 03:02:52,700
เรามีคุณ

2645
03:02:53,640 --> 03:02:54,280
เรามีคุณ

2646
03:03:10,596 --> 03:03:11,770
นี่มันเสียเปล่า

2647
03:03:18,880 --> 03:03:19,930
อะไรตอนนี้

2648
03:03:20,930 --> 03:03:23,990
เราทุกคนจะจับมือและร้องเพลงไหม?

2649
03:03:25,430 --> 03:03:26,730
หรือเราเรียนรู้ที่จะเห็น?

2650
03:03:29,130 --> 03:03:30,470
คุณมีสิทธิที่จะเลือก

2651
03:03:43,070 --> 03:03:43,830
รอ

2652
03:03:43,830 --> 03:03:44,590
รอ

2653
03:03:44,870 --> 03:03:45,210
รอ

2654
03:03:46,050 --> 03:03:46,810
รอ

2655
03:03:46,970 --> 03:03:47,130
รอ

2656
03:03:47,130 --> 03:03:47,230
รอ

2657
03:03:53,220 --> 03:03:55,000
มันไม่แย่เหรอ?

2658
03:04:11,320 --> 03:04:12,200
พ่อ

2659
03:04:22,130 --> 03:04:22,230
พ่อ

2660
03:04:22,710 --> 03:04:23,290
เจคของฉัน

2661
03:04:23,730 --> 03:04:24,430
เขาตายแล้ว

2662
03:04:24,430 --> 03:04:25,350
มาที่นี่

2663
03:04:41,560 --> 03:04:43,420
แสงสว่างจะกลับมาเสมอ

2664
03:04:55,390 --> 03:04:57,710
เราทุกคนเชื่อมโยงกับ "คุณย่า"

2665
03:05:01,110 --> 03:05:03,130
ผู้ที่ยึดถือลูกๆ ทุกคนไว้ในใจ

2666
03:05:08,060 --> 03:05:10,520
ชีวิตใหม่ทำให้เกิดการไหลเวียนของพลังงานอย่างต่อเนื่อง

2667
03:05:12,640 --> 03:05:14,280
เหมือนลมหายใจของโลก

2668
03:05:17,810 --> 03:05:19,750
ได้ยินเสียงพี่ชายของฉัน

2669
03:05:21,390 --> 03:05:23,550
ชนเผ่าก็ยอมรับเขา

2670
03:05:38,080 --> 03:05:40,540
ในโลกวิญญาณเรา

2671
03:05:40,540 --> 03:05:42,080
เราอัญเชิญพลังแห่งบรรพบุรุษ

2672
03:05:44,680 --> 03:05:46,980
ทุกท่านที่เคยเดินตามเส้นทางนี้มาก่อน

2673
03:05:46,980 --> 03:05:47,440
เราผ่านไปได้

2674
03:05:59,460 --> 03:06:01,600
มาเลยลูกลิง มาเลย

2675
03:06:10,490 --> 03:06:11,050
นาย

2676
03:06:12,150 --> 03:06:12,870
นาย

2677
03:06:22,100 --> 03:06:25,630
เจ้านาย ฉันเห็นคุณ

2678
03:06:26,110 --> 03:06:26,670
ฉันเห็นคุณ

2679
03:06:27,390 --> 03:06:27,890
พี่ชาย

2680
03:06:29,810 --> 03:06:31,090
เอลฟ์

2681
03:06:32,450 --> 03:06:34,090
ยินดีที่ได้พบคุณน้องชายคนเล็ก

2682
03:06:36,090 --> 03:06:36,970
เพราะ

2683
03:06:36,970 --> 03:06:39,430
แม่ครับ นี่คือแมงมุม

2684
03:06:40,350 --> 03:06:41,570
ฉันได้ยินทุกอย่างเกี่ยวกับคุณ

2685
03:06:43,230 --> 03:06:44,110
ประทัด

2686
03:06:47,610 --> 03:06:50,330
คุณกำลังมีชีวิตอยู่เป็นครั้งแรก

2687
03:06:51,010 --> 03:06:54,270
และจิตวิญญาณของคุณคงอยู่ใน "เอวา"

2688
03:06:55,370 --> 03:06:55,790
ตลอดไป

2689
03:06:55,790 --> 03:06:56,010
ตลอดไป

2690
03:06:57,910 --> 03:07:00,810
คุณเป็นหนึ่งในพวกเรา

2691
03:07:01,310 --> 03:07:03,610
คุณคือหนึ่งใน "คน"

2692
03:07:05,030 --> 03:07:05,770
งีบหลับ

2693
03:07:06,770 --> 03:07:13,770
💫✿ วาเรซ-ไออาร์ ✿💫
🌸♡ IRWAREZ.COM ♡🌸