1
00:01:40,119 --> 00:01:41,520
เป้าหมาย!

2
00:02:01,059 --> 00:02:03,860
ฉันไม่อยากจะเชื่อเลย

3
00:02:03,860 --> 00:02:09,919
มัน.

4
00:02:29,070 --> 00:02:30,410
ขอบคุณสำหรับการรับชม!

5
00:02:58,220 --> 00:03:03,440
ฮาจิเมะคุง มีอะไรผิดปกติกับคุณ?
คุณกำลังเปียก

6
00:03:11,460 --> 00:03:13,060
ช่วงนี้ฉันไม่ค่อยสบาย

7
00:03:13,480 --> 00:03:14,700
มีอะไรเกิดขึ้นหรือเปล่า?

8
00:03:18,420 --> 00:03:19,420
ไม่มีอะไร.

9
00:03:22,200 --> 00:03:23,200
จริงหรือ

10
00:03:24,140 --> 00:03:26,400
หากมีอะไรเกิดขึ้นพูดคุยกับคุณ
ครู.

11
00:03:28,910 --> 00:03:30,990
ฉันไม่มีอะไรจริงๆ

12
00:03:32,310 --> 00:03:33,310
ฉันสบายดี.

13
00:04:04,910 --> 00:04:05,910
แฮมเบอร์เกอร์และมันฝรั่ง

14
00:04:32,070 --> 00:04:34,210
ฮาจิเมะ วันนี้เรามีงานคอนบินินะ

15
00:04:35,290 --> 00:04:36,590
มันยากที่จะเป็นแม่

16
00:04:38,490 --> 00:04:40,390
คุณอยากมีหน้าอกแม่คุณอย่าทำ
คุณ?

17
00:04:41,930 --> 00:04:43,130
อย่าโกหกฉัน.

18
00:04:44,470 --> 00:04:46,650
ฉันไม่สามารถพูดได้เมื่อไม่ได้อยู่กับแม่

19
00:04:47,590 --> 00:04:50,850
ฉันไม่ต้องการที่จะตกใจ

20
00:04:53,670 --> 00:04:54,730
มาถ่ายรูปกัน

21
00:04:59,560 --> 00:05:00,560
นี่คือผู้เล่นคนแรก

22
00:05:29,770 --> 00:05:30,769
นี่คืออะไร?

23
00:05:30,770 --> 00:05:32,130
รูปแม่ของคุณ?

24
00:05:33,650 --> 00:05:35,170
คุณใส่สิ่งนี้เข้าไปเหรอ?

25
00:05:35,570 --> 00:05:37,090
น่าขยะแขยง

26
00:05:37,510 --> 00:05:38,510
คุณเหงาไหม?

27
00:05:39,250 --> 00:05:43,650
คุณเหงาไหม?

28
00:05:46,490 --> 00:05:47,490
อย่าร้องไห้!

29
00:06:30,320 --> 00:06:31,259
มันไม่ใช่แบบนั้น

30
00:06:31,260 --> 00:06:32,560
เขาคือคนที่ขอให้ฉันทำ

31
00:06:34,920 --> 00:06:36,820
คุณกำลังบอกว่าฮาจิเมะคุงไม่ใช่เหรอ?
คนประเภทไหนที่จะทำแบบนั้น?

32
00:06:38,340 --> 00:06:39,900
เป็นเพราะไนโตะคุงใช่ไหม?

33
00:06:41,480 --> 00:06:42,480
คุณไม่จำเป็นต้องมองไปที่มัน

34
00:06:42,600 --> 00:06:43,600
อย่าตัดสินใจ.

35
00:06:44,880 --> 00:06:45,880
ถูกต้องแล้ว

36
00:06:49,080 --> 00:06:51,320
ไนโตะคุง ซื่อสัตย์กับฉันหน่อยสิ

37
00:06:53,300 --> 00:06:54,300
มันไม่ใช่แบบนั้น

38
00:06:54,880 --> 00:06:56,960
มันเป็นเพราะแม่ของฮาจิเมะ.

39
00:07:02,680 --> 00:07:04,040
กลับบ้านกันเถอะ

40
00:07:04,920 --> 00:07:07,960
พบกันใหม่.

41
00:07:08,340 --> 00:07:09,279
พบกันใหม่.

42
00:07:09,280 --> 00:07:10,320
ฉันจะไปนอนแล้ว

43
00:07:10,820 --> 00:07:13,580
ฉันดีใจที่คุณไปนอนแล้ว

44
00:07:15,080 --> 00:07:16,080
เจอกันพรุ่งนี้.

45
00:07:37,960 --> 00:07:38,960
คุณสบายดีไหม?

46
00:07:40,200 --> 00:07:41,360
ฉันจะดูแลคุณ

47
00:07:54,980 --> 00:07:56,120
มันจะเปียกๆหน่อย..

48
00:08:06,990 --> 00:08:10,350
คุณเป็นเด็กผู้ชายดังนั้นอดทนไว้

49
00:08:51,050 --> 00:08:54,830
คุณไม่ได้ทำอะไรเลยใช่ไหม?

50
00:08:58,430 --> 00:09:03,130
พวกเขาล้อเลียนฉันที่ไม่มี
แม่.

51
00:09:06,290 --> 00:09:07,690
ฉันเห็น.

52
00:09:08,590 --> 00:09:14,330
พวกเขาจึงฉีกรูปแม่ของฉันลงไป
ชิ้น

53
00:09:17,550 --> 00:09:19,090
นั่นแย่มาก

54
00:09:21,070 --> 00:09:22,070
มันเป็นแม่ที่รักของคุณ

55
00:09:24,930 --> 00:09:26,250
ฉันเกลียดเธอ.

56
00:09:27,970 --> 00:09:28,970
ทำไม

57
00:09:33,330 --> 00:09:36,950
เธอทิ้งฉันและออกจากบ้าน

58
00:09:39,590 --> 00:09:41,170
มันคงจะเป็นเรื่องยาก

59
00:09:43,810 --> 00:09:45,550
เธอไม่ต้องการฉันอยู่แล้ว

60
00:09:56,240 --> 00:09:57,240
ฉันเสียใจ.

61
00:09:58,000 --> 00:09:59,000
มันเจ็บไหม?

62
00:10:00,380 --> 00:10:01,380
เลขที่

63
00:10:30,590 --> 00:10:32,890
เฮ้... ฮาจิเมะคุง...

64
00:10:32,890 --> 00:10:37,850
อาจารย์...

65
00:10:37,850 --> 00:10:43,350
ฉันจะให้คุณพิเศษ
ยา...

66
00:10:43,350 --> 00:10:45,750
ปิดของคุณ

67
00:10:45,750 --> 00:10:50,450
ดวงตา

68
00:12:04,339 --> 00:12:05,900
อาจารย์ นี่มันอะไรกันคะ?

69
00:12:08,400 --> 00:12:09,400
ใช้ได้.

70
00:12:11,800 --> 00:12:12,800
อย่าขยับ.

71
00:12:37,770 --> 00:12:38,770
ฉันเสียใจ.

72
00:12:40,570 --> 00:12:43,630
คุณกำลังทำอะไร?

73
00:12:45,350 --> 00:12:46,350
ใช้ได้.

74
00:12:48,990 --> 00:12:49,990
อย่าพูด.

75
00:13:07,160 --> 00:13:08,160
ฮึ.

76
00:13:16,220 --> 00:13:17,260
ฮึ.

77
00:13:53,210 --> 00:13:57,610
นี่เป็นสิ่งที่ดีจริงๆ

78
00:14:23,560 --> 00:14:27,800
แสดงให้ฉันดูข้างใน

79
00:14:57,930 --> 00:14:58,930
สวัสดีเกว็น

80
00:15:32,880 --> 00:15:33,880
อืม.

81
00:16:26,599 --> 00:16:27,700
ไม่ ฉันทำอย่างนั้นไม่ได้

82
00:17:08,099 --> 00:17:10,900
เอิ่ม เอิ่ม

83
00:17:41,350 --> 00:17:42,350
ฉันคิดว่า...

84
00:18:19,340 --> 00:18:22,140
ฉันทำไม่ได้

85
00:18:22,840 --> 00:18:25,120
ฉันทำไม่ได้

86
00:19:04,650 --> 00:19:05,650
มม.

87
00:20:07,000 --> 00:20:08,300
โคชิ, ชิมิตะ คานะ?

88
00:20:16,100 --> 00:20:19,600
โหมว เก็นโค วะ ดาเม ดา โย.

89
00:20:52,110 --> 00:20:53,850
เฮ้ ฮาจิเมะ เปลี่ยนเสื้อผ้าซะ

90
00:20:54,150 --> 00:20:55,230
คุณจะไม่สามารถเรียนวิชาพละได้

91
00:20:56,670 --> 00:20:59,670
ถ้าผมยังทำแบบนี้ต่อไป ผมคงทำไม่ได้
เข้าชั้นเรียนพละ

92
00:21:02,410 --> 00:21:03,810
โคบายาชิ -อาจารย์ คุณกำลังทำให้ฉันกลัว

93
00:21:05,050 --> 00:21:06,450
คุณกำลังทำให้ฉันกลัว.

94
00:21:07,050 --> 00:21:08,270
คุณอาจจะโดน

95
00:21:09,750 --> 00:21:11,270
ฉันไม่สนใจว่าคุณจะโดนหรือเปล่า

96
00:21:16,290 --> 00:21:17,430
ไปกันเลย

97
00:21:17,690 --> 00:21:18,690
ใช่ไปกันเถอะ

98
00:22:04,880 --> 00:22:05,880
ฮาจิเมะคุง?

99
00:22:07,760 --> 00:22:08,760
ใช่?

100
00:22:09,320 --> 00:22:10,320
เกิดอะไรขึ้น?

101
00:22:10,580 --> 00:22:11,960
แล้วคลาสออกกำลังกายของคุณล่ะ?

102
00:22:13,640 --> 00:22:14,800
ฉันไม่มีเสื้อ

103
00:22:17,460 --> 00:22:18,460
อะไร

104
00:22:19,080 --> 00:22:20,360
คุณเอามันมาเหรอ?

105
00:22:22,280 --> 00:22:25,720
ฉันทำ แต่ฉันไม่มีมัน

106
00:22:26,880 --> 00:22:27,880
ฉันเห็น.

107
00:22:28,040 --> 00:22:30,180
แล้วฉันจะค้นหามันกับคุณ

108
00:24:10,570 --> 00:24:11,810
เอ๊ะ อาโนะ โคทาชิ นิ ยุตเตะ คุรุ?

109
00:24:40,220 --> 00:24:41,340
ไม่ต้องมาโรงเรียนเหมือน
นี้

110
00:24:44,880 --> 00:24:45,880
อย่าพูดอย่างนั้น

111
00:24:49,840 --> 00:24:51,820
ไม่มีใครสนใจฉัน

112
00:24:52,940 --> 00:24:55,960
แม่ของฉันทิ้งฉันและจากไป

113
00:24:58,400 --> 00:25:00,380
ไม่มีใครสนใจฉัน

114
00:25:02,740 --> 00:25:03,740
นั่นไม่เป็นความจริง

115
00:25:05,040 --> 00:25:07,060
ฉันแน่ใจว่าแม่ของคุณ... คุณเป็นผู้หญิง!

116
00:25:08,180 --> 00:25:09,180
คุณเป็นผู้หญิง!

117
00:25:55,530 --> 00:25:56,530
อย่ามองย้อนกลับไป

118
00:25:59,390 --> 00:26:05,410
ฉันจะทำอะไรที่ไม่ดีกับคุณนับจากนี้
บน

119
00:27:09,070 --> 00:27:10,070
คุณกำลังทำอะไร?

120
00:28:09,480 --> 00:28:10,480
อย่างจริงจัง.

121
00:28:52,840 --> 00:28:56,860
ฉันไม่รู้ว่าจะทำอย่างไร

122
00:29:32,450 --> 00:29:33,890
ขอบคุณมาก.

123
00:29:47,340 --> 00:29:48,340
โอ้.

124
00:30:43,920 --> 00:30:44,920
ฮึ.

125
00:32:12,170 --> 00:32:13,170
ใช้ได้.

126
00:32:13,690 --> 00:32:14,690
ใช้ได้.

127
00:32:15,090 --> 00:32:16,090
ใช้ได้.

128
00:34:19,040 --> 00:34:20,440
แค่นั้นแหละ.

129
00:34:39,179 --> 00:34:40,179
ตกลง.

130
00:36:09,130 --> 00:36:10,130
ตกลง.

131
00:37:01,260 --> 00:37:02,260
มม-มม.

132
00:38:27,790 --> 00:38:28,790
ลาก่อน.

133
00:39:01,670 --> 00:39:02,670
ตกลง.

134
00:40:25,640 --> 00:40:26,640
ฉันไม่รู้.

135
00:40:26,700 --> 00:40:27,700
ฉันไม่รู้.

136
00:41:13,520 --> 00:41:14,520
ลาก่อน. ลาก่อน.

137
00:42:30,339 --> 00:42:33,140
ขอบคุณ

138
00:43:16,049 --> 00:43:17,450
อืม

139
00:43:46,830 --> 00:43:49,630
ดี. ดี.

140
00:44:22,120 --> 00:44:23,120
ใช่.

141
00:52:10,060 --> 00:52:11,060
ขอบคุณ

142
00:52:43,920 --> 00:52:44,920
ดี.

143
00:52:45,480 --> 00:52:46,480
ดี.

144
00:53:19,470 --> 00:53:20,470
ขอบคุณ

145
00:54:55,600 --> 00:54:56,600
สวัสดี.

146
00:58:05,900 --> 00:58:06,900
เอ่อ-ฮะ

147
00:59:28,270 --> 00:59:29,270
ใช่.

148
01:05:53,680 --> 01:05:54,680
ขอบคุณ

149
01:10:30,840 --> 01:10:32,980
ฉันทำมัน.

150
01:12:01,640 --> 01:12:06,100
จากนั้น ฮาจิเมะคุงก็ดูเหมือนจะรู้ตัว
ฉันกำลังทำอะไรอยู่

151
01:12:08,960 --> 01:12:11,920
พวกเขาทั้งสองได้เพิ่มสิ่งต้องห้ามของพวกเขามากขึ้น
ความสัมพันธ์

152
01:13:55,530 --> 01:14:00,650
อย่ามองฉันแบบนั้น

153
01:14:02,610 --> 01:14:07,010
ฉันเป็นโสด

154
01:14:11,120 --> 01:14:12,120
มันเป็นสิ่งที่ฉันทำไม่ได้

155
01:14:19,580 --> 01:14:20,240
อาจารย์...

156
01:14:20,240 --> 01:14:27,420
ฉัน

157
01:14:27,420 --> 01:14:35,980
ไป

158
01:14:35,980 --> 01:14:39,160
เพื่อทำสิ่งที่ฉันทำไม่ได้ในฐานะครู

159
01:14:41,930 --> 01:14:42,930
อย่ามองมาที่ฉัน

160
01:14:47,770 --> 01:14:51,790
ฉันเสียใจ.

161
01:15:00,390 --> 01:15:07,290
คุณเป็น

162
01:15:07,290 --> 01:15:09,550
ครูแย่ๆ ใช่ไหม?

163
01:15:12,130 --> 01:15:13,170
แม้ว่าฉันจะมีสามีแล้วก็ตาม

164
01:16:32,080 --> 01:16:34,880
อ่าโอ้

165
01:18:22,280 --> 01:18:23,280
เจ๋ง.

166
01:20:52,650 --> 01:20:54,890
เอิ่ม เอิ่ม

167
01:24:59,020 --> 01:25:00,020
มม.

168
01:27:04,850 --> 01:27:06,830
เอิ่ม เอิ่ม

169
01:27:34,640 --> 01:27:35,640
ฉันกำลังบอกคุณ.

170
01:28:11,020 --> 01:28:12,020
ดังนั้น...

171
01:29:57,290 --> 01:29:58,290
อา.

172
01:31:34,350 --> 01:31:35,350
มม.

173
01:38:21,420 --> 01:38:22,420
ฉันไม่รู้ว่าจะทำอย่างไร

174
01:38:42,050 --> 01:38:44,150
ขอบคุณ

175
01:39:10,860 --> 01:39:12,100
โอ้ดีดี

176
01:40:06,290 --> 01:40:09,090
ขอบคุณ

177
01:40:33,130 --> 01:40:36,290
ฉันไม่รู้.

178
01:41:05,910 --> 01:41:07,670
นี่คืออะไร?

179
01:41:40,830 --> 01:41:42,350
ขอบคุณ

180
01:41:42,730 --> 01:41:45,030
ขอบคุณ

181
01:42:25,060 --> 01:42:27,860
ขอบคุณ

182
01:42:58,070 --> 01:43:00,870
ขอบคุณ

183
01:43:44,780 --> 01:43:47,880
ถูกกำหนดไว้นานแล้ว

184
01:44:27,560 --> 01:44:30,230
โอ้ ไม่ ไม่ ไม่ ไม่ ฉันไม่คิดว่า

185
01:44:30,230 --> 01:44:39,390
ดังนั้น

186
01:45:17,690 --> 01:45:19,350
มันน่ารักมาก

187
01:45:31,180 --> 01:45:33,180
ดวงตาของคุณใหญ่มาก

188
01:45:34,840 --> 01:45:36,960
ฉันคิดว่าของฉันอ่อนแอกว่า

189
01:45:40,240 --> 01:45:42,460
ดวงตาของคุณใหญ่มาก

190
01:45:44,040 --> 01:45:45,040
ใช้ได้.

191
01:45:45,620 --> 01:45:46,640
ใช้ได้. ใช้ได้.

192
01:45:47,520 --> 01:45:48,520
ใช้ได้.

193
01:45:50,280 --> 01:45:51,280
ใช้ได้.

194
01:45:53,660 --> 01:45:54,660
ใช้ได้.

195
01:45:55,620 --> 01:45:57,200
ใช้ได้.

196
01:46:20,590 --> 01:46:23,390
ขอบคุณ

197
01:51:01,640 --> 01:51:07,980
ฮาจิเมะคุง ฉันแน่ใจว่าคุณจะมีมาก
ของการเผชิญหน้าและการค้นพบที่น่าตื่นเต้น

198
01:51:07,980 --> 01:51:08,980
ในโรงเรียนใหม่ของคุณ

199
01:51:09,960 --> 01:51:16,340
การทำงานหนักของฮาจิเมะคุงและแนวทางของเขา
การดูแลผู้คนล้วนยอดเยี่ยมมาก

200
01:51:18,280 --> 01:51:22,740
ฉันแน่ใจว่าอีกไม่นานคุณจะสามารถทำ
มีเพื่อนใหม่มากมายและสร้างมากมาย

201
01:51:22,740 --> 01:51:23,740
ความทรงจำที่ยอดเยี่ยม

202
01:51:26,060 --> 01:51:27,440
ฮาจิเมะคุง ฉันจะให้บทเรียนแก่เธอนะ
โรงเรียนใหม่ของคุณ

203
01:51:33,580 --> 01:51:35,320
ขอให้มีชีวิตในโรงเรียนที่ยอดเยี่ยม

204
01:52:49,390 --> 01:52:52,170
อาจารย์... เอมะคุง มีอะไรเหรอ?

205
01:52:53,310 --> 01:53:00,130
ฉัน... ฉันเกลียดโรงเรียนนี้ และฉันก็เกลียดด้วย
มีความทรงจำดีๆ แต่ฉันจะไม่ทำ

206
01:53:00,130 --> 01:53:01,130
คุณอาจารย์

207
01:53:19,660 --> 01:53:20,660
มันเป็นสิ่งที่ดี

208
01:54:07,950 --> 01:54:11,130
ฉันไม่ต้องการสิ่งนี้อีกต่อไป

209
02:25:20,650 --> 02:25:22,410
ฉันไม่สามารถเรียนอย่างจริงจังได้ ดูสิ
ฉัน

210
02:25:29,630 --> 02:25:30,630
ดู.

211
02:25:32,690 --> 02:25:33,690
ฉันจริงจัง.

212
02:25:34,770 --> 02:25:37,990
ฉันสามารถทำได้

213
02:25:38,630 --> 02:25:40,130
ฉันรู้ว่าคุณทำได้

214
02:25:42,410 --> 02:25:43,410
ชั้นเรียนเป็นเรื่องยาก

215
02:25:43,930 --> 02:25:45,190
ฉันจะแสดงให้คุณดูในภายหลัง