1
00:00:00,000 --> 00:00:04,162
WWW.MY-SUBS.CO

1
00:00:01,382 --> 00:00:04,551
♪ Es scheint, dass heute alles, was Sie sehen ♪

2
00:00:04,713 --> 00:00:08,007
♪ Ist Gewalt in Filmen und Sex im Fernsehen ♪

3
00:00:08,008 --> 00:00:11,719
♪ Aber wo sind die?
gute altmodische Werte ♪

4
00:00:11,720 --> 00:00:14,388
♪ Worauf haben wir uns früher verlassen? ♪

5
00:00:14,389 --> 00:00:18,100
♪ Zum Glück gibt es einen Familienvater ♪

6
00:00:18,101 --> 00:00:21,520
♪ Zum Glück gibt es einen Mann
Wer kann das schon? ♪

7
00:00:21,521 --> 00:00:23,105
♪ All die Dinge, die uns ausmachen ♪

8
00:00:23,106 --> 00:00:24,940
♪ Lache und weine! ♪

9
00:00:24,941 --> 00:00:30,071
♪ Er ist ein Familienmensch! ♪

10
00:00:34,743 --> 00:00:36,160
Guten Abend. Ich bin Tom Tucker.

11
00:00:36,161 --> 00:00:38,829
Die heiße neue Reality-Dating-Show Sex Farm

12
00:00:38,830 --> 00:00:40,247
kommt nach Quahog.

13
00:00:40,248 --> 00:00:42,124
Die Teilnehmer verbergen ihre Identität

14
00:00:42,125 --> 00:00:45,294
indem sie sich als Nutztiere verkleiden
in der Hoffnung, Liebe zu finden.

15
00:00:45,295 --> 00:00:47,129
Die Auditions finden die ganze Woche über statt

16
00:00:47,130 --> 00:00:50,215
am längsten leer
Miramax-Büros in der Innenstadt.

17
00:00:50,216 --> 00:00:52,051
Stellen Sie sich vor, Sie benennen einen
Firma nach deiner Mutter

18
00:00:52,052 --> 00:00:54,344
und dann belästigen
alle, die reinkommen.

19
00:00:54,345 --> 00:00:57,014
Vorsprechen? Vielleicht könnte ich meine Person kennenlernen.

20
00:00:57,015 --> 00:00:58,265
Deine „Person“?

21
00:00:58,266 --> 00:01:00,809
Oh, ist Ihre „Person“ ein guter „Mensch“?

22
00:01:00,810 --> 00:01:02,770
Du wirst deine posten
Verlobungsring mit,

23
00:01:02,771 --> 00:01:04,271
„Das ist also einfach passiert“?

24
00:01:04,272 --> 00:01:06,231
Du wirst einen Hashtag machen

25
00:01:06,232 --> 00:01:07,900
Wirst du in Florida ermordet?

26
00:01:07,901 --> 00:01:10,444
Niemand wird danach suchen
Du, du einfache weiße Schlampe.

27
00:01:10,445 --> 00:01:12,071
Das wird großartig.

28
00:01:12,072 --> 00:01:13,947
- Ich werde es ausprobieren.
- Nun, viel Glück.

29
00:01:13,948 --> 00:01:16,700
Ich hoffe deine Reality-Show
läuft besser als bei mir.

30
00:01:16,701 --> 00:01:18,494
Diese Saison auf Alone,

31
00:01:18,495 --> 00:01:21,205
Es werden zwölf Teilnehmer sein
in der Wildnis fallen gelassen.

32
00:01:21,206 --> 00:01:28,420
Denken Sie daran, Sie sind dabei
Kamera, also masturbiere nicht.

33
00:01:28,421 --> 00:01:31,091
Ich habe es nicht einmal bis zum Boden geschafft.

34
00:01:34,177 --> 00:01:35,803
Vielen Dank, dass Sie heute vorbeigekommen sind, Meg.

35
00:01:35,804 --> 00:01:37,805
Wir sind gespannt, ob
Du hast das Zeug dazu

36
00:01:37,806 --> 00:01:39,556
auf der Sexfarm sein.

37
00:01:39,557 --> 00:01:42,810
Danke. Also, gibt es irgendetwas?
Was muss ich für dieses Vorsprechen tun?

38
00:01:42,811 --> 00:01:44,645
Nein. Die meisten modernen Vorsprechen

39
00:01:44,646 --> 00:01:46,647
machen wir gerade durch
all deine alten Tweets

40
00:01:46,648 --> 00:01:49,275
um zu sehen, ob es welche gibt
rassistische oder homophobe Beleidigungen.

41
00:01:50,652 --> 00:01:54,530
Jetzt sehe ich, dass du das noch nie getan hast
hat Bowen Yang retweetet. Warum?

42
00:01:54,531 --> 00:01:57,116
Ich sehe, dass ich falsch lag,
und jetzt verstehe ich es

43
00:01:57,117 --> 00:02:00,327
In der Komödie geht es hauptsächlich um
über lustige Dinge wütend werden.

44
00:02:03,393 --> 00:02:04,499
Du bist dabei.

45
00:02:07,168 --> 00:02:10,170
Diese Staffel auf Sex Farm,
Wir sind in Quahog, Rhode Island,

46
00:02:10,171 --> 00:02:12,840
mit völlig neuer Besetzung
von geilem Vieh.

47
00:02:14,425 --> 00:02:16,510
Was ist los, Leute?

48
00:02:16,511 --> 00:02:18,554
Ich bin es, Corey, aus Corey's World.

49
00:02:18,555 --> 00:02:20,139
Nach einem viralen Hinterhalt

50
00:02:20,140 --> 00:02:22,474
während ich mich anschreie
Stiefmutter in einem Walmart,

51
00:02:22,475 --> 00:02:25,686
Ich habe eine Degradierung vorgenommen
YouTube zum Netzwerkfernsehen.

52
00:02:25,687 --> 00:02:28,522
Und ich bin völlig weniger gewinnbringend begeistert

53
00:02:28,523 --> 00:02:31,191
heute Abend Ihr Gastgeber auf Sex Farm zu sein.

54
00:02:31,192 --> 00:02:33,778
Lernen wir diese dreckigen Tiere kennen.

55
00:02:34,863 --> 00:02:36,989
Keine Jungfer mittleren Alters hier,

56
00:02:36,990 --> 00:02:39,324
Ich bin nur ein verspieltes kleines Kätzchen.

57
00:02:42,829 --> 00:02:44,454
Ich bin hier, weil ich in einer Scheune schlafe

58
00:02:44,455 --> 00:02:47,416
ist einem vorzuziehen
ausgerollte Wrestling-Matte.

59
00:02:47,417 --> 00:02:49,751
Ich bin bereit zu essen und zu essen.

60
00:02:49,752 --> 00:02:51,253
Oink, oink, boink, boink.

61
00:02:53,131 --> 00:02:55,716
Igitt. Die Herde entscheidet, wer bleibt

62
00:02:55,717 --> 00:02:57,426
um ihre Reise für die Liebe fortzusetzen

63
00:02:57,427 --> 00:03:00,262
und wer wird auf die Weide geschickt.

64
00:03:00,664 --> 00:03:03,182
Alles Teil der Scheune
Tanze hier auf der Sex Farm,

65
00:03:03,183 --> 00:03:06,394
wobei unsere Pronomen „yee“ und „haw“ sind.

66
00:03:07,289 --> 00:03:08,957
Ich... ich verstehe das nicht.

67
00:03:16,529 --> 00:03:18,822
Hallo. Geiler Arsch.

68
00:03:18,823 --> 00:03:21,658
Ich frage mich, ob Sie es sind
runter zum Schweinefleisch.

69
00:03:21,659 --> 00:03:24,244
Oh mein Gott, das ist
geht es doch richtig, nicht wahr?

70
00:03:24,245 --> 00:03:26,455
Tut mir leid, kleines Schweinchen, ich
Ich glaube, du bist ein Schlamper

71
00:03:26,456 --> 00:03:27,831
am falschen Trog.

72
00:03:27,832 --> 00:03:30,542
Oh, äh, tut mir leid.

73
00:03:30,543 --> 00:03:33,295
Äh, hey, da. Geiler Arsch.

74
00:03:33,296 --> 00:03:35,422
Ich frage mich, ob Sie es sind
runter zum Schweinefleisch.

75
00:03:35,423 --> 00:03:36,965
Ich musste 80 Milligramm nehmen

76
00:03:36,966 --> 00:03:38,342
von Thorazin, weil ich es habe

77
00:03:38,343 --> 00:03:40,761
eine klaustrophobische Panik hier drin.

78
00:03:40,955 --> 00:03:42,915
Also pass.

79
00:03:49,020 --> 00:03:51,813
Wow, du wirklich
Habe das schnell weggepackt.

80
00:03:51,814 --> 00:03:52,898
Danke.

81
00:03:52,899 --> 00:03:54,608
Ich bin vielleicht wie ein Schwein gekleidet,

82
00:03:54,609 --> 00:03:56,485
aber ich habe zwei Mägen wie eine Kuh.

83
00:03:56,486 --> 00:03:57,903
Du bist lustig.

84
00:03:57,904 --> 00:03:59,238
Es ist nicht wirklich ein Witz.

85
00:03:59,239 --> 00:04:00,989
Es wird nicht erwartet, dass ich älter als 40 werde.

86
00:04:00,990 --> 00:04:03,450
Sieht aus wie ich
habe es direkt unter den Draht geschafft.

87
00:04:03,451 --> 00:04:04,826
Ich bin erst 18.

88
00:04:04,827 --> 00:04:07,621
Oh, deine Freiheit
Die gegenseitige Einkaufstasche hat mich aus der Fassung gebracht.

89
00:04:07,622 --> 00:04:09,498
So trage ich meine losen Früchte.

90
00:04:09,499 --> 00:04:11,917
Ich mag dich. Du gibst dir nicht viel Mühe.

91
00:04:11,918 --> 00:04:14,504
Oh, ich gebe mir große Mühe.

92
00:04:17,173 --> 00:04:20,050
Was ist los, Leute?
Es ist dein Junge Corey.

93
00:04:20,051 --> 00:04:21,760
Schauen Sie sich mich unbedingt auf Cameo an.

94
00:04:21,761 --> 00:04:23,512
Die Produzenten sagten: „I
konnte es nicht erwähnen,

95
00:04:23,513 --> 00:04:25,764
aber ich wette, sie
Schau dir die Show gar nicht erst an.

96
00:04:25,765 --> 00:04:28,016
Also ein großer Teil davon
Liebe auf dem Bauernhof finden

97
00:04:28,017 --> 00:04:29,935
besteht darin, dass unsere Teilnehmer Termine vereinbaren

98
00:04:29,936 --> 00:04:32,187
und lassen Sie sich anschließend von einer musikalischen Darbietung überraschen

99
00:04:32,188 --> 00:04:33,981
davon hast du noch nie gehört.

100
00:04:33,982 --> 00:04:36,692
Ich konnte es nicht glauben. Wir
ging um die Ecke,

101
00:04:36,693 --> 00:04:38,569
und da war Barton James.

102
00:04:40,321 --> 00:04:42,614
♪ Willst du nicht meine Hand halten... ♪

103
00:04:42,860 --> 00:04:45,367
- Oh mein Gott.
- Ich liebe dieses Lied.

104
00:04:45,659 --> 00:04:48,536
♪ Lass es mich verstehen... ♪

105
00:04:48,621 --> 00:04:51,164
Barton James und ein Mädchen mit einer Schweinemaske?

106
00:04:51,165 --> 00:04:53,625
Ja, es war ein ziemlich guter Tag.

107
00:04:53,626 --> 00:04:56,545
♪ Mann ♪

108
00:04:56,546 --> 00:04:58,316
Schaut es euch an, Leute, Barton James‘

109
00:04:58,326 --> 00:05:00,424
Das neue Album Country Girl ist jetzt erhältlich

110
00:05:00,425 --> 00:05:02,301
exklusiv auf Deezer.

111
00:05:02,302 --> 00:05:04,386
Wir mussten das sagen oder
er würde nicht erscheinen.

112
00:05:04,387 --> 00:05:06,388
Frommer Christ
Barton James war ungeimpft

113
00:05:06,389 --> 00:05:08,182
und allgemeine Schmerzen
der Arsch, mit dem man umgehen muss.

114
00:05:11,144 --> 00:05:12,686
Was ist los, Leute?

115
00:05:12,687 --> 00:05:14,271
Die Termine sind abgelaufen und es ist fast soweit

116
00:05:14,272 --> 00:05:15,856
um herauszufinden, wer die Hitze hat

117
00:05:15,857 --> 00:05:17,774
und wer in Fleisch verwandelt wird.

118
00:05:17,775 --> 00:05:20,152
Fanfavorit Die Kuh
erholt sich gut

119
00:05:20,153 --> 00:05:22,070
von seiner Panikattacke bei Group Coop.

120
00:05:22,071 --> 00:05:23,947
Es ist mir eigentlich egal, ob ich mich verliebe.

121
00:05:23,948 --> 00:05:26,450
Ich muss einfach mit dieser Show fertig sein,

122
00:05:26,451 --> 00:05:27,868
so schnell wie möglich.

123
00:05:27,869 --> 00:05:29,745
Ich habe nicht normal geatmet...

124
00:05:31,456 --> 00:05:33,415
drei Tage.

125
00:05:33,416 --> 00:05:35,751
Leute, wenn ihr oder jemand, den ihr kennt

126
00:05:35,752 --> 00:05:37,836
hat mit zu kämpfen
Angstzustände oder Depressionen,

127
00:05:37,837 --> 00:05:41,048
Gehen Sie zu SexFarm-BummedOut.com.

128
00:05:41,049 --> 00:05:43,508
Wildcards Schwein und
Hühnchen hat es wirklich verstanden

129
00:05:43,509 --> 00:05:44,926
beim Gruppenkotbad.

130
00:05:44,927 --> 00:05:46,595
Mal sehen, ob ihre Verbindung bestehen bleibt

131
00:05:46,596 --> 00:05:50,099
auf ihre obligatorische
Reality-Show-Helikopterflug.

132
00:05:58,649 --> 00:06:00,901
Ich verbringe wirklich gerne Zeit mit dir.

133
00:06:00,902 --> 00:06:02,527
Du bist so spontan.

134
00:06:02,528 --> 00:06:04,279
Ich mag dich auch wirklich.

135
00:06:04,280 --> 00:06:06,698
Und das tut mir leid
Furz, den wirst du riechen.

136
00:06:06,699 --> 00:06:08,325
Ich wusste, dass du es nicht hören würdest,

137
00:06:08,326 --> 00:06:10,994
aber ich glaube nicht, dass es so ist
wird genauso schlimm sein wie es war.

138
00:06:10,995 --> 00:06:12,662
Ich habe es tatsächlich gehört.

139
00:06:12,663 --> 00:06:15,583
Und ich glaube, das könnte der Fall sein
Ich verliebe mich in dich.

140
00:06:18,294 --> 00:06:19,544
Hey Leute,

141
00:06:19,545 --> 00:06:21,671
Was war die einzige Regel, die ich hatte?

142
00:06:21,672 --> 00:06:23,256
Kein Furzen im Helikopter.

143
00:06:23,257 --> 00:06:25,050
Kein Furzen im Helikopter.

144
00:06:25,051 --> 00:06:28,721
Ich habe Bin Laden getötet, jetzt mache ich das.

145
00:06:32,975 --> 00:06:34,935
Bevor wir herausfinden, welches
Paar wird das erste sein

146
00:06:34,936 --> 00:06:37,396
Wir werden auf die Weide geschickt
Ich werde einen QR-Code einrichten

147
00:06:37,397 --> 00:06:39,356
Das ist ein direkter Link zu Deezer,

148
00:06:39,357 --> 00:06:43,361
wo Sie Barton James‘ hören können
Duett mit Kyle Rittenhouse.

149
00:06:44,278 --> 00:06:47,115
Und das erste ausgeschiedene Paar ist...

150
00:06:50,201 --> 00:06:51,452
Schwein und Huhn.

151
00:06:53,121 --> 00:06:56,373
Was bedeutet, dass es ein Liebling der Fans ist
Kuh bleibt auf dem Bauernhof.

152
00:06:56,374 --> 00:06:58,236
Ich habe es Produzent Josh erzählt

153
00:06:58,246 --> 00:07:00,127
Ich möchte unbedingt nach Hause.

154
00:07:00,128 --> 00:07:01,753
Schwein und Huhn, gebt euer Heu ab

155
00:07:01,754 --> 00:07:03,673
und begib dich zum Schlachthof.

156
00:07:13,307 --> 00:07:15,809
Hey, es tut mir leid, dass ich dich runtergezogen habe.

157
00:07:15,810 --> 00:07:18,937
Und es tut mir leid, dass ich dich in Verlegenheit gebracht habe
vor Bethenny Frankel.

158
00:07:18,938 --> 00:07:20,647
Das war Bethenny Frankel?

159
00:07:20,648 --> 00:07:22,190
Ich dachte, es wäre eine Vogelscheuche.

160
00:07:22,191 --> 00:07:24,067
Nun, die Krähen hatten Angst.

161
00:07:24,481 --> 00:07:26,611
- Ist sie weg?
- Ich... ich weiß es nicht.

162
00:07:26,612 --> 00:07:28,488
Ich... ich meine, ich will den Mais,
Aber ich will es nicht hören müssen

163
00:07:28,489 --> 00:07:29,781
darüber, wie viel Ärger
Sie hat ein Date.

164
00:07:31,159 --> 00:07:33,243
Nun, ich denke, das ist es.

165
00:07:33,244 --> 00:07:34,829
Es war schön, solange es dauerte.

166
00:07:37,123 --> 00:07:38,290
Warte, Schwein!

167
00:07:38,291 --> 00:07:40,917
- Ja?
- Ich kenne nicht einmal deinen Namen.

168
00:07:40,918 --> 00:07:42,878
Ich bin Meg.

169
00:07:43,229 --> 00:07:45,005
Ich mache dir nur Sorgen
wird nicht so von mir angezogen sein

170
00:07:45,006 --> 00:07:46,131
wenn ich das ausziehe.

171
00:07:46,397 --> 00:07:47,883
Du bist wie ein Schwein gekleidet.

172
00:07:47,884 --> 00:07:49,385
Ich werde mein Risiko eingehen.

173
00:07:52,889 --> 00:07:54,014
Ich hatte recht.

174
00:07:54,015 --> 00:07:55,640
Du bist hübscher als ein Schwein.

175
00:07:55,996 --> 00:07:57,350
Du bist dran.

176
00:07:57,351 --> 00:07:59,728
Und es ist mir egal, was du tust
unter dieser Maske aussehen.

177
00:07:59,729 --> 00:08:01,397
Das ist gut, denn...

178
00:08:02,440 --> 00:08:03,440
Ich bin ein Huhn.

179
00:08:03,541 --> 00:08:04,792
Mein Name ist Nugget.

180
00:08:14,456 --> 00:08:17,787
Moment mal, du bist nicht verwandt
zum Riesenhuhn, oder?

181
00:08:17,788 --> 00:08:18,955
Er ist mein Vater.

182
00:08:22,700 --> 00:08:23,960
Was ist, Peter?

183
00:08:23,961 --> 00:08:25,922
Ich habe vergessen, aufs College zu gehen.

184
00:08:31,093 --> 00:08:32,344
Oh, Meg, da bist du ja.

185
00:08:32,345 --> 00:08:34,304
Hinsetzen. Wir schauen uns „Sex Farm“ an.

186
00:08:34,305 --> 00:08:37,015
- Hast du es gesehen?
- Mama, ich war dabei.

187
00:08:37,016 --> 00:08:38,808
- Ich war das Schwein.
- Was?

188
00:08:38,809 --> 00:08:40,894
Ja, daran kann ich mich nicht erinnern,
entweder, aber schau es dir an.

189
00:08:40,895 --> 00:08:43,730
Die Kuh entkam und dann a
Die Fanabstimmung brachte ihn zurück.

190
00:08:43,731 --> 00:08:47,275
Sie erwischten ihn dabei, wie er sich auf einem versteckte
dieser Chick-Fil-A-Werbetafeln.

191
00:08:47,276 --> 00:08:50,153
Bitte hören Sie noch einmal auf, für mich zu stimmen.

192
00:08:50,154 --> 00:08:52,989
Das ist ein Hilferuf.
Ich schwöre bei Gott, ich werde springen.

193
00:08:52,990 --> 00:08:54,449
Der Typ ist so lustig.

194
00:08:54,450 --> 00:08:56,284
Ich werde hundertmal für ihn stimmen.

195
00:08:56,285 --> 00:08:57,452
Nun, viel Spaß.

196
00:08:57,453 --> 00:08:59,496
Wohin gehst du aufgeputzt?

197
00:08:59,774 --> 00:09:02,707
Was? Oh, das ist es nicht
beleidigend für Puppen.

198
00:09:02,708 --> 00:09:04,751
Hören Sie auf, sich selbst wütend zu machen.

199
00:09:04,752 --> 00:09:06,670
- Ich habe ein Date.
- Mit wem?

200
00:09:06,671 --> 00:09:09,464
Ähm, niemand, den du kennst. Bis später.

201
00:09:09,465 --> 00:09:11,508
Sie ist wieder zusammen?

202
00:09:11,509 --> 00:09:13,969
Was auch immer damit passiert ist
Welcher Illusionist war sie?

203
00:09:13,970 --> 00:09:16,388
Ich bin nie gegangen, Peter.

204
00:09:16,389 --> 00:09:18,557
Wow. Warte, warum bist du noch hier?

205
00:09:18,558 --> 00:09:21,142
Nun, ich bin ein Illusionist,
also bin ich entweder obdachlos

206
00:09:21,143 --> 00:09:24,688
oder ich habe 100 Millionen Dollar
Aufenthalt in Las Vegas.

207
00:09:24,689 --> 00:09:27,065
Oh mein Gott, die Kuh
wird wirklich springen.

208
00:09:27,066 --> 00:09:28,733
Du hast mich dazu gezwungen.

209
00:09:28,734 --> 00:09:31,278
Das liegt an Ihnen, Produzent Josh.

210
00:09:31,279 --> 00:09:33,363
Mir geht es gut.

211
00:09:33,364 --> 00:09:35,449
Ich bin einfach so gelandet.

212
00:09:38,536 --> 00:09:40,996
Es ist so cool, etwas über deine Welt zu lernen.

213
00:09:40,997 --> 00:09:42,372
Also, okay, erzähl mir das,

214
00:09:42,373 --> 00:09:44,457
ist Colonel Sanders
wie Ihr Adolf Hitler?

215
00:09:44,458 --> 00:09:46,501
Nein, der Oberst ist ein ehrlicher Mann.

216
00:09:46,502 --> 00:09:48,628
Unser Adolf Hitler ist Kenny Rogers,

217
00:09:48,629 --> 00:09:50,589
mit seinen dummen Kenny Rogers Roasters.

218
00:09:50,929 --> 00:09:52,924
Kenny Rogers? Der Spieler?

219
00:09:52,925 --> 00:09:55,343
Nein, nicht der Spieler.

220
00:09:55,344 --> 00:09:57,762
Er war der Erzähler, der
traf mich mit dem Spieler,

221
00:09:57,763 --> 00:10:00,432
und dann teilte er Dinge mit
hatte vom Spieler gelernt

222
00:10:00,433 --> 00:10:02,475
aber zu keinem Zeitpunkt war der Spieler.

223
00:10:02,476 --> 00:10:04,769
Nun, ich weiß nur das
er sah aus, als wäre er 40

224
00:10:04,770 --> 00:10:07,480
seit er 20 war
bis zu seinem 90.

225
00:10:07,481 --> 00:10:09,733
Und starb, ohne die Augen schließen zu können, ja.

226
00:10:09,941 --> 00:10:12,067
Wie wäre es nun mit diesem Picknick?

227
00:10:13,529 --> 00:10:17,657
♪ Wenn ein Mädchen ein Huhn liebt ♪

228
00:10:18,532 --> 00:10:21,828
♪ Kann ihre Gedanken nicht auf etwas anderes konzentrieren ♪

229
00:10:21,829 --> 00:10:23,788
♪ Sie würde die Welt tauschen ♪

230
00:10:23,789 --> 00:10:26,207
♪ Für das Gute, das sie gefunden hat ♪

231
00:10:30,087 --> 00:10:34,216
♪ Wenn ein Mädchen ein Huhn liebt ♪

232
00:10:36,552 --> 00:10:39,846
♪ Ich weiß genau wie ♪

233
00:10:39,847 --> 00:10:42,224
♪ Sie fühlt ♪

234
00:10:54,487 --> 00:10:56,029
Das war die beste Nachtruhe

235
00:10:56,030 --> 00:10:57,781
Das habe ich schon seit Ewigkeiten.

236
00:10:57,782 --> 00:10:59,949
Ich liebe dich, Meg, und nicht nur weil

237
00:10:59,950 --> 00:11:01,368
Du hast „Ei“ in deinem Namen.

238
00:11:01,369 --> 00:11:03,161
Ich liebe dich auch, Nugget.

239
00:11:03,162 --> 00:11:06,331
Ich möchte dich weiterhin sehen,
Aber was ist, wenn unsere Väter es herausfinden?

240
00:11:06,332 --> 00:11:09,542
Ich schätze, wir müssen leben
eine Lüge, wie George Santos.

241
00:11:09,543 --> 00:11:13,296
Hallo, ich bin schwul-hetero
Der jüdische Nazi George Santos,

242
00:11:13,297 --> 00:11:15,006
und ich stimme dieser Nachricht zu.

243
00:11:15,007 --> 00:11:17,384
Das heißt, es ist das Schlimmste
was mir passiert ist

244
00:11:17,385 --> 00:11:19,928
seit ich am 11. September gestorben bin.
Guten Morgen Nacht.

245
00:11:19,929 --> 00:11:22,348
Dies wurde am 18. geschrieben
vor Monaten. Neue Lügen nicht enthalten.

246
00:11:28,604 --> 00:11:30,355
Nugget? Was machst du hier?

247
00:11:30,356 --> 00:11:31,981
Ich war in der Nachbarschaft
und dachte, wir könnten es

248
00:11:31,982 --> 00:11:34,192
Netflix und Chill oder Peacock und.

249
00:11:34,193 --> 00:11:36,986
Pfau. Irgendwie wir
Ich habe weder Seinfeld noch Freunde,

250
00:11:36,987 --> 00:11:39,322
und wir können Ihnen die Cosby Show nicht zeigen.

251
00:11:39,323 --> 00:11:40,532
Hey, Meg, kannst du mir helfen?

252
00:11:40,533 --> 00:11:42,659
diese Mr. T-Medaillons umklammern?

253
00:11:42,660 --> 00:11:43,743
Ich habe eine Veranstaltung.

254
00:11:43,744 --> 00:11:45,245
Wer ist dein feingefiederter Freund?

255
00:11:45,246 --> 00:11:47,414
Papa, das ist mein Freund Nugget.

256
00:11:47,706 --> 00:11:49,666
Sein Vater ist das Riesenhuhn.

257
00:11:50,793 --> 00:11:52,001
Das ist es, junge Dame,

258
00:11:52,002 --> 00:11:53,753
Einen Monat lang kein Peacock.

259
00:11:53,754 --> 00:11:54,954
Kein Pfau?

260
00:11:54,965 --> 00:11:56,548
Aber wo werde ich „The Croods“ sehen?

261
00:11:56,549 --> 00:11:57,966
Das ist nicht mein Problem.

262
00:11:57,967 --> 00:11:59,634
Pfau. Ich glaube nicht, dass wir das haben

263
00:11:59,635 --> 00:12:01,178
Auch der Westflügel.

264
00:12:04,765 --> 00:12:06,808
Von allen Hühnern
Meg hätte wählen können,

265
00:12:06,809 --> 00:12:08,184
Sie musste sich dafür entscheiden.

266
00:12:08,185 --> 00:12:09,978
Oh, Peter, du musst dich zurückhalten.

267
00:12:09,979 --> 00:12:11,896
Mein Vater hat nie aufgehört, mich zu beschimpfen

268
00:12:11,897 --> 00:12:14,065
als ich mit dir zusammen war,
also als Akt des Trotzes

269
00:12:14,066 --> 00:12:15,984
Ich habe dich nur geheiratet, um ihn zu ärgern.

270
00:12:15,985 --> 00:12:17,944
Das scheint irrelevant.

271
00:12:17,945 --> 00:12:19,487
Ich weiß nicht, Lois, es fühlt sich so an

272
00:12:19,488 --> 00:12:20,864
Ich habe meine Tochter verloren.

273
00:12:20,865 --> 00:12:22,782
Das heißt, ich habe zwei Söhne.

274
00:12:22,783 --> 00:12:24,325
Wenn ich Glück habe, gehen sie zur Armee,

275
00:12:24,326 --> 00:12:25,785
und ich werde benachrichtigt, dass beide gestorben sind

276
00:12:25,786 --> 00:12:26,995
am selben Tag.

277
00:12:38,382 --> 00:12:40,717
Ihre beiden Söhne sind gestorben
sich die Köpfe rasieren lassen

278
00:12:40,718 --> 00:12:42,093
bei der Orientierung.

279
00:12:42,094 --> 00:12:43,845
Sie haben es nicht einmal geschafft
es zur Kaserne.

280
00:12:43,846 --> 00:12:46,097
Oh, der Preis der Freiheit!

281
00:12:46,098 --> 00:12:48,434
Hier ist eine Flagge, die wir nicht gefaltet haben.

282
00:12:53,397 --> 00:12:55,732
Ich möchte Ihnen wirklich danken
für die Einladung zum Abendessen,

283
00:12:55,733 --> 00:12:57,098
Herr und Frau Griffin.

284
00:12:57,109 --> 00:12:59,360
Hey, Nugget, du jemals
Habe das Video von Fabio gesehen

285
00:12:59,361 --> 00:13:01,029
von einer Gans ins Gesicht geschlagen werden?

286
00:13:01,030 --> 00:13:03,156
- Es ist urkomisch.
- Nicht für die Gans.

287
00:13:03,410 --> 00:13:05,909
- Sie wurde getötet.
- Oh, dann ist das doppelt lustig.

288
00:13:05,910 --> 00:13:08,411
Fabio hat einen Blutfleck
Nase und ein Vogel ist tot.

289
00:13:08,412 --> 00:13:10,538
Mr. Griffin, diese Gans hatte einen Namen.

290
00:13:10,539 --> 00:13:13,041
Es war Evelyn. Und sie hatte 23 Kinder.

291
00:13:13,042 --> 00:13:15,335
Hier möchte ich Ihnen ihre GoFundMe-Seite zeigen.

292
00:13:15,336 --> 00:13:16,961
Wie lautet das WLAN-Passwort Ihrer Jungs?

293
00:13:16,962 --> 00:13:20,590
Es ist „ChickensAreScum“ und
dann 22 Ausrufezeichen.

294
00:13:20,591 --> 00:13:23,218
Es steht am Schwarzen Brett
für den Fall, dass wir das Haus per Airbnb nutzen.

295
00:13:23,219 --> 00:13:25,845
Peter, wir buchen das Haus nicht per Airbnb.

296
00:13:25,846 --> 00:13:27,388
Äh, dafür könnte es zu spät sein.

297
00:13:27,389 --> 00:13:29,849
Hey, gibt es Seife?
im Badezimmer oben?

298
00:13:29,850 --> 00:13:32,727
Wenn Sie das PDF lesen, heißt es
man musste seine eigene Seife mitbringen.

299
00:13:32,728 --> 00:13:34,521
Nun, ich verwende das Shampoo einfach als Seife.

300
00:13:34,522 --> 00:13:36,523
Er ist Medizinstudent.

301
00:13:36,524 --> 00:13:39,484
Weißt du, ihr seid es
sehr unhöflich zu meinem Freund.

302
00:13:39,485 --> 00:13:41,444
- Ich liebe ihn.
- Ich habe genug.

303
00:13:41,445 --> 00:13:43,988
Meg, ich gebe dir eine alte Tomate.

304
00:13:43,989 --> 00:13:46,699
Und eine letzte Forderung
oder eine Vertragserklärung,

305
00:13:46,700 --> 00:13:48,952
deren Ablehnung
wird zu Vergeltungsmaßnahmen führen

306
00:13:48,953 --> 00:13:50,954
oder eine dauerhafte Beendigung der Beziehungen.

307
00:13:50,955 --> 00:13:53,706
Entweder du machst Schluss mit
er oder du machst mit mir Schluss.

308
00:13:53,707 --> 00:13:55,083
Du kannst nicht mit uns beiden ausgehen.

309
00:13:55,084 --> 00:13:56,876
Papa, du und ich gehen nicht miteinander aus.

310
00:13:56,877 --> 00:13:58,837
Oh, dann haben Sie also Ihre Wahl getroffen.

311
00:13:58,838 --> 00:14:00,714
Nun, ich hätte gerne meine Tomate zurück.

312
00:14:02,132 --> 00:14:04,092
Ich werde meine Koffer packen.

313
00:14:04,093 --> 00:14:06,846
Welche Taschen? Sie besitzt buchstäblich nichts.

314
00:14:11,016 --> 00:14:13,226
Leute, bevor ich gehe, ich
Ich habe eins zu sagen.

315
00:14:13,227 --> 00:14:15,937
Ist das eine „Pause der Letzte?“
von uns“ Art von Gespräch

316
00:14:15,938 --> 00:14:17,856
oder kann ich da durch „uh-huh“ durchkommen?

317
00:14:17,857 --> 00:14:19,524
- Peter, schalte es aus.
- Uh-huh.

318
00:14:19,525 --> 00:14:22,527
Wenn Sie nicht akzeptieren
Nugget, du akzeptierst mich nicht.

319
00:14:22,528 --> 00:14:23,862
Ich ziehe bei ihm ein.

320
00:14:23,863 --> 00:14:25,822
Sie wissen, was die Briten tun
werden wir das nennen?

321
00:14:25,823 --> 00:14:28,324
Megxit. Sie sind eine clevere kleine Insel.

322
00:14:28,325 --> 00:14:30,243
Meg, bitte geh nicht.

323
00:14:30,244 --> 00:14:31,494
Du bist meine einzige Tochter

324
00:14:31,495 --> 00:14:33,788
und ich kann mir nicht vorstellen, ohne dich zu leben.

325
00:14:33,789 --> 00:14:35,665
Außerdem brauche ich Ihre Stimme
um einen Billy Bass zu behalten

326
00:14:35,666 --> 00:14:37,667
- aus unserem Wohnzimmer.
- Es tut mir leid, Mama.

327
00:14:37,668 --> 00:14:41,004
Meine Entscheidung ist gefallen. Auf Wiedersehen.

328
00:14:41,005 --> 00:14:42,881
Nun, jetzt scheint ein guter Zeitpunkt zu sein

329
00:14:42,882 --> 00:14:44,424
um die Billy-Bass-Abstimmung wieder aufzunehmen.

330
00:14:44,425 --> 00:14:45,675
Alle dafür, sagen Sie ja.

331
00:14:45,676 --> 00:14:46,759
- Ja.
- Ja.

332
00:14:46,760 --> 00:14:48,219
- Alle dagegen?
- Nein.

333
00:14:48,220 --> 00:14:49,429
- Gegenwärtig.
- Feigling.

334
00:14:49,430 --> 00:14:51,140
Billy Bass genehmigt.

335
00:14:52,933 --> 00:14:54,559
Billy, was denkst du, was Meg sagen wird?

336
00:14:54,560 --> 00:14:55,935
zum Uber-Fahrer?

337
00:14:55,936 --> 00:14:58,522
♪ Bring mich zum Fluss ♪

338
00:14:59,815 --> 00:15:02,066
♪ Lass mich ins Wasser fallen ♪

339
00:15:02,067 --> 00:15:04,820
Ah, wir gedeihen ohne Meg.

340
00:15:10,784 --> 00:15:13,578
Stimmt etwas nicht, Peter?
Sie haben unser Essen kaum angerührt.

341
00:15:13,579 --> 00:15:16,122
Das habe ich von Bonnie gehört
Meg ist aus dem Haus ausgezogen

342
00:15:16,123 --> 00:15:17,874
und Lois konnte nie stillen.

343
00:15:17,875 --> 00:15:19,292
Was? Wie hast du das gehört?

344
00:15:19,293 --> 00:15:21,085
Oh, Bonnie abonniert einen Dienst

345
00:15:21,086 --> 00:15:23,588
Das alarmiert sie
Mal versagt eine andere Mutter.

346
00:15:23,589 --> 00:15:25,423
- Das ist wild.
- Ich weiß.

347
00:15:25,424 --> 00:15:26,841
Donna gibt Cleveland Jr.

348
00:15:26,842 --> 00:15:28,885
unbegrenzte Videospielzeit, aber...

349
00:15:28,886 --> 00:15:31,638
Peter, ist das nicht seltsam?
mit Meg aus dem Haus?

350
00:15:31,639 --> 00:15:33,848
Nein, es ist in Ordnung. Obwohl,
Wir haben viel mehr Mäuse bekommen

351
00:15:33,849 --> 00:15:35,600
- Jetzt rund ums Haus.
- Mäuse?

352
00:15:35,601 --> 00:15:37,852
Ja, Meg hat sich um alles gekümmert
unsere Nagetierprobleme.

353
00:15:37,853 --> 00:15:40,021
Früher hat sie nur gequetscht
sie und hauen ihnen die Köpfe ab.

354
00:15:40,022 --> 00:15:42,148
Alle bis auf einen, den sie am Leben ließ

355
00:15:42,149 --> 00:15:44,150
rennen und gehen und es dem sagen
Geschichte an die anderen.

356
00:15:44,151 --> 00:15:45,443
Meg ist ein nettes Mädchen.

357
00:15:45,444 --> 00:15:47,028
Ja, als ich mein Haus umgebaut habe,

358
00:15:47,029 --> 00:15:49,238
Meg hat alles weggeschleppt
weggeworfene Isolierung.

359
00:15:49,239 --> 00:15:50,365
Ich weiß nicht, was sie damit gemacht hat.

360
00:15:50,366 --> 00:15:51,783
Oh ja, Meg ist großartig.

361
00:15:51,784 --> 00:15:54,202
Sie hat mir eine Menge davon verkauft
Isolierung supergünstig.

362
00:15:54,203 --> 00:15:55,745
Oh mein Gott, ihr habt recht.

363
00:15:55,746 --> 00:15:57,914
Diesmal fiel Meg die Treppe hinunter

364
00:15:57,915 --> 00:16:00,208
und sie... und... und
Sie hat sich das Schlüsselbein gebrochen.

365
00:16:03,852 --> 00:16:06,714
Leute, ich glaube, ich vermisse Meg.

366
00:16:06,715 --> 00:16:10,551
Gäbe es da noch mehr zu tun?
die Geschichte mit der Treppe?

367
00:16:10,552 --> 00:16:12,762
Was sagst du dazu, wohin wir gehen?
das Haus des riesigen Huhns

368
00:16:12,763 --> 00:16:14,222
und meine Tochter zurückbekommen?

369
00:16:14,223 --> 00:16:15,640
- Ich bin dabei.
- Lass es uns tun.

370
00:16:15,641 --> 00:16:18,435
Das Lachen war also Grund
Deine Tochter hat sich verletzt?

371
00:16:26,318 --> 00:16:29,112
Schatz, hast du eine dicke Tüte Mist bestellt?

372
00:16:29,113 --> 00:16:31,698
Treten Sie beiseite. Ich bin hier
um meine Tochter zurückzubekommen.

373
00:16:31,699 --> 00:16:33,199
Sie kommt nicht mit dir.

374
00:16:33,200 --> 00:16:35,535
- Sie ist hier vollkommen glücklich.
- Bist du sicher?

375
00:16:35,536 --> 00:16:37,328
Wir können dafür sorgen, dass sich dies für Sie lohnt.

376
00:16:37,329 --> 00:16:39,288
Wir sind bereit, Brittney Griner auszutauschen.

377
00:16:39,289 --> 00:16:40,707
Hey, hör auf, mich zu handeln.

378
00:16:40,708 --> 00:16:42,542
Ich möchte einfach nur Basketball spielen.

379
00:16:42,543 --> 00:16:44,168
Und offenbar Gras rauchen.

380
00:16:44,169 --> 00:16:46,379
Ich habe es nicht geraucht,
Ich habe es nur getragen.

381
00:16:46,380 --> 00:16:48,923
Was auch immer. Ich bin immer noch
Wütend, dass wir für dich getauscht haben

382
00:16:48,924 --> 00:16:50,508
anstelle dieses anderen Kerls, dessen Name

383
00:16:50,509 --> 00:16:52,635
Ich hatte noch nie von und gehört
kann mich nicht mehr erinnern.

384
00:16:52,636 --> 00:16:54,053
Ja, dieser arme Kerl.

385
00:16:54,054 --> 00:16:55,763
Bring ihn nach Hause, wie auch immer er heißt.

386
00:16:55,764 --> 00:16:57,974
Papa, was machst du hier?

387
00:16:57,975 --> 00:17:00,143
Meg, dieser Unsinn muss aufhören.

388
00:17:00,144 --> 00:17:01,644
Du bist ein Greif und...

389
00:17:01,645 --> 00:17:04,313
Es ist Zeit, äh... Tun...

390
00:17:04,314 --> 00:17:06,190
Tun Sie es Ihren Nachbarn immer
Habe diese Hüpfburg

391
00:17:06,191 --> 00:17:08,526
Oder ist das... ist es ein besonderer Anlass?

392
00:17:08,527 --> 00:17:10,528
- Ich weiß es wirklich nicht.
- Okay, ja, aber Meg,

393
00:17:10,529 --> 00:17:12,405
Ich meine es ernst. Wir alle vermissen dich und...

394
00:17:12,406 --> 00:17:14,157
Oh, eine schwere Dame rollt da rein.

395
00:17:14,158 --> 00:17:16,617
Wahrscheinlich die Tante, die gerne Spaß hat.

396
00:17:16,618 --> 00:17:18,327
Wow, ihr Gesicht wurde schnell rot.

397
00:17:18,328 --> 00:17:20,663
Papa, ich habe es dir gesagt, Nugget und seine Familie

398
00:17:20,664 --> 00:17:22,749
Behandle mich besser als ihr es jemals getan habt.

399
00:17:22,750 --> 00:17:25,877
Und ich werde nicht nach Hause kommen. Papa?

400
00:17:25,878 --> 00:17:28,629
Es ist ein Iron-Man-Haus!

401
00:17:28,630 --> 00:17:30,757
Okay, weißt du was, denke ich
Wir müssen uns hier neu formieren.

402
00:17:30,758 --> 00:17:32,509
Es tut uns leid, Sie gestört zu haben.

403
00:17:34,511 --> 00:17:36,722
Ich habe einen Jungen zerquetscht.

404
00:17:42,102 --> 00:17:44,020
Oh, komm schon, Kopf hoch, Peter.

405
00:17:44,021 --> 00:17:46,773
Schauen Sie, das Beste, was Sie tun können
Lassen Sie das ganze Meg-Drama hinter uns

406
00:17:46,774 --> 00:17:49,984
ist eine unterhaltsame Familienaktivität
das wir alle gemeinsam schaffen können.

407
00:17:49,985 --> 00:17:52,195
Weißt du, ich sollte
heute sowieso hier zu sein,

408
00:17:52,196 --> 00:17:54,364
aber dann sagte Tyler ab
seine Geburtstagsfeier.

409
00:17:55,001 --> 00:17:58,504
Eisbecher-Bar mit
Gummibärchen der Marke Haribo?

410
00:17:58,619 --> 00:18:01,662
Tyler! Tyler! Tyler!

411
00:18:01,663 --> 00:18:05,125
Hey, Ty. Ich schätze, wir haben es geschafft
Unsere Drähte haben sich gekreuzt, oder?

412
00:18:07,753 --> 00:18:09,128
Ich... Es war eine Zahlensache.

413
00:18:09,129 --> 00:18:11,506
Ich glaube, seine Eltern haben es gemacht
Er lädt die T-Ball-Kinder ein.

414
00:18:13,175 --> 00:18:14,467
Alles klar, Papa! Ja!

415
00:18:14,468 --> 00:18:16,177
- Gute Arbeit, Riesenhuhn!
- Ja!

416
00:18:17,508 --> 00:18:19,597
Ich habe meine Tochter verloren.

417
00:18:19,598 --> 00:18:20,828
Komm schon, Bande.

418
00:18:20,839 --> 00:18:23,684
Gruppen-Selfie für die
Familien-Instagram-Konto.

419
00:18:23,685 --> 00:18:25,561
Jeder sagt „Samen“.

420
00:18:25,562 --> 00:18:27,815
Samen!

421
00:18:32,361 --> 00:18:34,028
Greif? Was willst du?

422
00:18:34,029 --> 00:18:36,239
Ähm, ich, äh...

423
00:18:36,240 --> 00:18:38,407
Meg, hast du einen flachen Dollarschein?

424
00:18:38,408 --> 00:18:39,700
für den Geldautomaten?

425
00:18:39,701 --> 00:18:41,244
Ich wollte die Spielhallen spielen.

426
00:18:41,245 --> 00:18:43,371
- Wir spielen nicht in Spielhallen.
- Nerds.

427
00:18:43,372 --> 00:18:45,039
Weil wir Stehspiele haben

428
00:18:45,040 --> 00:18:47,375
- in unserem Aufenthaltsraum im Keller.
- Ach.

429
00:18:47,376 --> 00:18:48,835
Ich schätze, du musst einfach auskommen

430
00:18:48,836 --> 00:18:50,546
Mit deinen zerknitterten.

431
00:19:07,136 --> 00:19:08,312
Äh.

432
00:19:23,511 --> 00:19:25,913
Schatz, das Streukorn ist köstlich.

433
00:19:25,914 --> 00:19:28,833
- Du hast dich selbst übertroffen.
- Nun, danken Sie mir nicht.

434
00:19:28,834 --> 00:19:30,751
Vielen Dank an die guten Leute bei Monsanto,

435
00:19:30,752 --> 00:19:32,795
die lecker machen
Getreide, das vollgepackt ist mit

436
00:19:32,796 --> 00:19:35,131
Antidepressiva und Steroide.

437
00:19:35,132 --> 00:19:38,092
Ich bin so froh, dass du dich entschieden hast
um bei uns zu wohnen, Meg.

438
00:19:38,093 --> 00:19:39,177
Ich auch.

439
00:19:39,178 --> 00:19:41,512
Aber ich konnte nicht anders, als zu fühlen
Es tut mir ein bisschen leid für meinen Vater

440
00:19:41,513 --> 00:19:42,597
auf der Kegelbahn.

441
00:19:42,598 --> 00:19:44,515
Er bowlte mit den Bahnwächtern.

442
00:19:44,516 --> 00:19:46,392
Ohne die Gefahr einer Dachrinnenkugel,

443
00:19:46,393 --> 00:19:47,727
Was ist Bowling?

444
00:19:47,728 --> 00:19:50,104
Er hat einfach seine eigene Art, Dinge zu erledigen.

445
00:19:50,105 --> 00:19:52,648
- Ja, in die falsche Richtung.
- Schatz...

446
00:19:52,649 --> 00:19:54,901
Nein, sie weiß es. Deshalb ist sie gegangen.

447
00:19:54,902 --> 00:19:57,570
Nein. Ich bin gegangen, weil ich deinen Sohn liebe.

448
00:19:57,571 --> 00:19:59,155
nicht, weil ich meinen Vater hasse.

449
00:19:59,156 --> 00:20:01,365
Meg, entweder hasst du deinen Vater

450
00:20:01,366 --> 00:20:03,075
oder du verlässt dieses Haus.

451
00:20:03,076 --> 00:20:05,244
Eine alte Tomate.

452
00:20:05,245 --> 00:20:06,621
Du bist genau wie er.

453
00:20:06,622 --> 00:20:08,206
Was hast du gesagt?

454
00:20:08,207 --> 00:20:11,335
Du bist einfach... wie... er.

455
00:20:17,329 --> 00:20:20,332
Warte, ich... ich kann nicht
schlag dich. Du bist ein Mädchen.

456
00:20:20,802 --> 00:20:21,887
Huh.

457
00:20:42,783 --> 00:20:44,867
Oh, Meg, ich bin so froh, dass du es gemerkt hast

458
00:20:44,868 --> 00:20:47,536
Dein Platz ist hier
Zuhause bei deinem Vater.

459
00:20:47,537 --> 00:20:48,955
Das war es wirklich nicht.

460
00:20:48,956 --> 00:20:50,748
Es ist nur...alle meine Sachen sind hier.

461
00:20:50,749 --> 00:20:51,958
Welches Zeug?

462
00:20:51,959 --> 00:20:53,876
Außerdem stellt sich heraus, dass Nugget schwul ist.

463
00:20:53,877 --> 00:20:57,214
Ich habe seine Texte gesehen und es sind alles kleine Schwänze.

464
00:20:59,049 --> 00:21:00,883
Oh, „Nugget“ Nugget?

465
00:21:03,382 --> 00:21:08,382
- Synchronisiert und korrigiert von naFraC -
- www.MY-SUBS.com -