1
00:00:06,240 --> 00:00:09,080
-Bonjour!
-Hé!

2
00:00:09,160 --> 00:00:11,240
Entrez!

3
00:00:11,320 --> 00:00:14,400
On dirait qu'elle aime
nous. Ne le détruisez pas.

4
00:00:14,480 --> 00:00:17,120
Pourquoi utilisez-vous la première classe
Chauffeur ? Tu n'es pas Beyoncé.

5
00:00:17,200 --> 00:00:20,880
J'aime conduire au centre-ville. Là
il y a tellement de rues à sens unique.

6
00:00:20,960 --> 00:00:22,720
Tu ne peux pas juste prendre
un taxi régulier d'Oslo ?

7
00:00:22,800 --> 00:00:24,720
Route qui me conduit,
est tellement gentil.

8
00:00:24,800 --> 00:00:28,680
J'en ai grandement profité
issue de la Gestalt-thérapie.

9
00:00:30,320 --> 00:00:32,480
Est-ce une perception de la profondeur ?

10
00:00:32,560 --> 00:00:36,840
S'il vous plaît. Positif,
conversations régulières.

11
00:00:36,920 --> 00:00:39,600
Pas tellement à propos
thérapie et art de la performance.

12
00:00:39,680 --> 00:00:43,120
-Pas de sujets intéressants ?
-Essaye d'être normal.

13
00:00:43,200 --> 00:00:45,680
-Hé!
- Accueillir.

14
00:00:45,760 --> 00:00:47,920
Bonjour!

15
00:00:48,000 --> 00:00:49,360
Bonjour!

16
00:00:49,440 --> 00:00:52,440
- Chrétien.
-Margrethe, appelle-moi Maggie.

17
00:00:52,520 --> 00:00:56,960
- Bien, Nikko.
- Bonjour, Kaisa.

18
00:00:57,040 --> 00:00:59,600
Ensuite, c'était nous, Christian Bullmann.

19
00:00:59,680 --> 00:01:02,960
Nicolas Bikiri.

20
00:01:03,040 --> 00:01:06,240
-Hé, Fi.
- Bonjour Nikko.
Bon.

21
00:01:06,320 --> 00:01:09,320
- Y en a-t-il d'autres alors ?
- Pas à notre connaissance.

22
00:01:18,040 --> 00:01:20,720
J'en ai apporté un comme ça.
Devons-nous nous déshabiller ?

23
00:01:20,800 --> 00:01:25,200
C'est bon, garde juste le
chaussures. Merci, entrez simplement.

24
00:01:34,400 --> 00:01:36,520
Est-ce qu'il fait un peu froid ici ?

25
00:01:37,960 --> 00:01:41,120
On ouvre le vin ? Devrait
ça sera diffusé ou quelque chose comme ça ?

26
00:01:41,200 --> 00:01:44,760
Je ne pense pas qu'ils devraient être diffusés.

27
00:01:44,840 --> 00:01:49,200
-On commence juste par le prosecco.
- Bien.

28
00:01:49,280 --> 00:01:53,480
-Que fais-tu dans la vie?
- Je suis également physiothérapeute.

29
00:01:53,560 --> 00:01:56,840
Vous êtes un peu du genre aux doigts de griffe, n'est-ce pas ?

30
00:01:56,920 --> 00:02:00,600
Je travaille chez Vålerenga en tant que
assistante. Ils jouent au Toppserien.

31
00:02:00,680 --> 00:02:04,160
- Les meilleures séries ?
- C'est l'Eliteserien pour les femmes.

32
00:02:04,240 --> 00:02:06,560
C'est comme ça que ça s'appelle.

33
00:02:06,640 --> 00:02:09,960
je n'en fais pas
l'argent n'en a pas encore tiré.

34
00:02:10,040 --> 00:02:13,600
Mais passionnant, si vous l'êtes
intéressée par le football féminin.

35
00:02:13,680 --> 00:02:16,880
Absolument. Il y a beaucoup de choses passionnantes
ce qui se passe dans le football féminin.

36
00:02:16,960 --> 00:02:20,960
Cela permet de mieux comprendre ce qu'est
se passe sur le terrain car il est plus lent.

37
00:02:21,040 --> 00:02:22,720
- Tu n'es pas d'accord ?
- Ouais.

38
00:02:22,800 --> 00:02:27,200
Voici ce dont nous avons parlé.
L'offre de notre part pour votre part.

39
00:02:27,280 --> 00:02:31,280
Dois-je ouvrir maintenant
ou le regarder plus tard ?

40
00:02:31,360 --> 00:02:33,800
Prenez-le quand vous avez le temps.

41
00:02:35,960 --> 00:02:38,840
Je peux établir un contrat
réunion, puis nous pourrons déjeuner.

42
00:02:38,920 --> 00:02:43,040
-As-tu eu une coupe de cheveux ?
- Oui, un peu autour des oreilles.

43
00:02:43,120 --> 00:02:45,200
C'était très sympa.

44
00:02:47,760 --> 00:02:50,760
- Allons-nous..?
- Descendez !

45
00:02:52,160 --> 00:02:54,880
C'est toujours un peu effrayant.

46
00:02:57,160 --> 00:03:01,800
- Merci pour l'invitation.
- C'est bien que tu veuilles venir.

47
00:03:01,880 --> 00:03:03,760
Comme ça!

48
00:03:04,480 --> 00:03:06,760
Griller!

49
00:03:10,960 --> 00:03:13,120
-Bel appartement.
-Merci.

50
00:03:13,200 --> 00:03:15,240
C'est la première fois que nous possédons.

51
00:03:15,320 --> 00:03:17,960
- Félicitations.
- La propriété est bonne.

52
00:03:18,040 --> 00:03:21,160
je ne comprends pas les gens
qui louent des appartements.

53
00:03:21,960 --> 00:03:25,720
Alors, avez-vous souvent de nouveaux frères et sœurs ?

54
00:03:25,800 --> 00:03:28,360
Une journée tout à fait normale pour nous, ça.

55
00:03:30,240 --> 00:03:34,160
C'est bien. Ensuite nous
je suis d'accord que ce n'est pas grave.

56
00:03:34,240 --> 00:03:36,600
Nous organisons une journée portes ouvertes la semaine prochaine.

57
00:03:36,680 --> 00:03:40,120
Dans la salle de concert, en fait.
1 200 pièces y entreront.

58
00:03:40,200 --> 00:03:42,920
C'est quelque chose comme ça, je pense.

59
00:03:44,920 --> 00:03:47,440
Où as-tu grandi et ainsi de suite ?

60
00:03:47,520 --> 00:03:49,320
Lorenskog.

61
00:03:49,400 --> 00:03:55,000
Alors Sagene, Tveita,
Jessheim et Grorud.

62
00:03:55,080 --> 00:03:58,960
Puis nous avons déménagé à Løren,
puis ce fut à nouveau Lørenskog.

63
00:03:59,040 --> 00:04:01,640
Toyen, Manglerud, Ski.

64
00:04:01,720 --> 00:04:05,840
L'épicéa et puis enfin
retour à Lørenskog.

65
00:04:05,920 --> 00:04:10,880
J'étais avec un gars de Lørenskog
quand j'avais 14 ans, - que je

66
00:04:10,960 --> 00:04:15,280
rencontré à la Coupe de Norvège. Harald, probablement un peu plus âgé que toi.

67
00:04:15,360 --> 00:04:17,160
- As-tu joué au football ?
-Non.

68
00:04:17,240 --> 00:04:20,800
J'étais seulement à la Coupe de Norvège pour
boire de l'alcool et coucher avec des garçons.

69
00:04:20,880 --> 00:04:25,040
Et un autre gars de Skeid. Il
avait 17 ans, ça n'arriverait pas aujourd'hui.

70
00:04:25,120 --> 00:04:28,280
Ça vient après deux gorgées de prosecco ?

71
00:04:28,360 --> 00:04:34,400
Je n'aime pas trop les bulles. Pourrait
tu récupères le montrachet que j'ai apporté ?

72
00:04:35,480 --> 00:04:37,400
- Je peux...
- Je peux faire ça.

73
00:04:37,480 --> 00:04:39,720
Non, asseyez-vous.

74
00:04:39,800 --> 00:04:43,480
-C'était impoli ?
- Non, non.

75
00:04:43,560 --> 00:04:47,320
Calme-toi un peu,
conversations tout à fait normales.

76
00:04:47,400 --> 00:04:49,920
Des sujets simples et normaux.

77
00:04:50,000 --> 00:04:53,720
Ils sont jeunes, ils ne supportent pas
pour savoir avec qui j'ai couché.

78
00:04:53,800 --> 00:04:58,360
C'est agréable au quotidien
des choses, pas des choses si menteuses.

79
00:04:58,440 --> 00:05:01,880
- OK, mais alors juste...
- Sinon, je trouve que ça se passe très bien.

80
00:05:01,960 --> 00:05:04,520
Respirez avec votre ventre, allez-y doucement.

81
00:05:04,600 --> 00:05:08,080
Essayez d'être vous-même. Ou...
Vous voyez ce que je veux dire.

82
00:05:08,160 --> 00:05:11,320
- Maintenant, elle arrive.
-Dieu!

83
00:05:12,560 --> 00:05:16,240
- Avez-vous trouvé du vin ?
- Peut-être que je ne l'avais pas avec moi.

84
00:05:16,320 --> 00:05:21,440
- Il y a eu du reconditionnement.
- Doit-il être blanc ?

85
00:05:21,520 --> 00:05:25,520
Maintenant, c'était beaucoup
travailler pour vous. Excusez-moi.

86
00:05:25,600 --> 00:05:27,640
Je pense que j'ai un ouvreur avec moi.

87
00:05:30,760 --> 00:05:33,920
Il ne semble pas
ils me détestent exactement.

88
00:05:34,000 --> 00:05:36,600
Cela se passe vraiment bien.
Ils ont beaucoup d'humour.

89
00:05:36,680 --> 00:05:40,920
Peut-être que ce test ADN était juste quelque chose
l'avocat a insisté, comme ils l'ont dit ?

90
00:05:41,000 --> 00:05:43,720
Il semble qu'ils
crois que je suis leur sœur.

91
00:05:43,800 --> 00:05:47,040
-Vous pouvez voir que vous êtes frères et sœurs.
- Tu penses ?

92
00:05:47,120 --> 00:05:48,920
Oui, tu leur ressembles.

93
00:05:49,000 --> 00:05:51,240
Sur deux d’entre eux, au moins.

94
00:05:52,520 --> 00:05:57,920
Est-ce complètement malade, ou devrions-nous
les inviter d'une manière ou d'une autre au mariage ?

95
00:05:58,720 --> 00:06:01,480
Oui bien sûr.

96
00:06:02,560 --> 00:06:05,320
Bien sûr, nous pouvons inviter
eux au mariage.

97
00:06:05,400 --> 00:06:09,040
Je pense que ce sont mes sœurs
et mon frère.

98
00:06:09,120 --> 00:06:11,200
Je suis un peu ému ici.

99
00:06:18,760 --> 00:06:20,920
Le guacamole.

100
00:06:24,280 --> 00:06:26,640
Ce sera bien, ça.

101
00:06:33,680 --> 00:06:38,160
- Ça va bien, ça.
- Oui, ils sont super charmants.

102
00:06:38,240 --> 00:06:40,160
Comment ça va entre toi et Alex ?

103
00:06:40,240 --> 00:06:44,400
J'ai réalisé à Fie que tu es
tu as un peu de mal à tomber enceinte ?

104
00:06:46,560 --> 00:06:48,720
Oui, c'est vrai.

105
00:06:48,800 --> 00:06:52,840
- Depuis combien de temps essaies-tu ?
-Un petit moment.

106
00:06:52,920 --> 00:06:57,320
- Je ne le savais pas.
- J'en ai à peine parlé à Fie.

107
00:06:57,400 --> 00:07:00,480
Tu sais ce stress
affecte-t-il la qualité du sperme ?

108
00:07:00,560 --> 00:07:02,920
Tu as eu beaucoup
dans votre esprit ces derniers temps.

109
00:07:03,000 --> 00:07:05,160
- Faites-moi savoir si vous avez besoin d'aide.
-Tenir bon.

110
00:07:05,240 --> 00:07:07,840
Qu'est-ce que c'est? J'essaie d'avoir
une conversation normale.

111
00:07:07,920 --> 00:07:10,400
C'est tout ce que tu ne dis pas.

112
00:07:10,480 --> 00:07:14,840
- Je veux juste aider mon frère.
- Je n'ai pas besoin d'aide.

113
00:07:14,920 --> 00:07:17,960
Je ne suis pas stressé, non
besoin d’un contrôle libre et total.

114
00:07:18,040 --> 00:07:20,080
- Maintenant, c'est la nourriture.
- Tellement délicieux.

115
00:07:20,160 --> 00:07:22,280
- Regardez là, oui.
- Tellement délicieux.

116
00:07:22,360 --> 00:07:27,120
Je pensais que tu pourrais juste prendre
une assiette et posez-la sur vos genoux.

117
00:07:27,200 --> 00:07:29,480
Essayez juste de…

118
00:07:30,520 --> 00:07:32,920
Parfait !

119
00:07:33,680 --> 00:07:34,840
Prends celui que tu as.

120
00:07:34,920 --> 00:07:38,240
- Et alors ?
- Je ne sais pas.

121
00:07:38,320 --> 00:07:41,840
j'aurais dû avoir un
un peu plus de coriandre.

122
00:07:42,880 --> 00:07:46,720
Est-ce que quelqu'un d'autre va manger du concombre ?

123
00:07:46,800 --> 00:07:49,520
Comment vous êtes-vous rencontrés alors ?

124
00:07:49,600 --> 00:07:51,760
En fait, nous nous sommes rencontrés à l'université.

125
00:07:51,840 --> 00:07:53,600
Dans la semaine des parrains.

126
00:07:53,680 --> 00:07:57,640
- C'était à fond tout de suite ?
- Cent pour cent.

127
00:07:57,720 --> 00:08:01,720
Je l'ai vu et j'ai pensé :
"Je vais le ramener à la maison avec moi."

128
00:08:01,800 --> 00:08:05,520
Mais ensuite il était très ivre.
Oui!

129
00:08:05,600 --> 00:08:11,760
Je devais juste le mettre au lit
et attendez qu'il s'endorme.

130
00:08:11,840 --> 00:08:14,800
Je ne l'ai pas maltraité.

131
00:08:15,880 --> 00:08:17,840
C'était tout simplement absurde.

132
00:08:19,520 --> 00:08:22,400
Je me demandais juste une chose
chose. C'est la montre de Doddo ?

133
00:08:25,720 --> 00:08:29,040
-Que veux-tu dire?
- C'est exactement pareil.

134
00:08:29,120 --> 00:08:32,400
Allez voir.

135
00:08:32,480 --> 00:08:35,120
- Voyons alors.
- Chrétien.

136
00:08:36,720 --> 00:08:38,560
Bon sang, c'est la montre de Doddo.

137
00:08:38,640 --> 00:08:41,120
Pourquoi l'as-tu ?

138
00:08:41,200 --> 00:08:45,680
Je l'ai eu d'Emma.

139
00:08:47,040 --> 00:08:49,840
Aimeriez-vous
vous inscrire un peu ici ?

140
00:08:57,200 --> 00:09:02,560
J'avais l'intention de dire ça
d'une manière beaucoup plus ordonnée.

141
00:09:06,120 --> 00:09:11,600
Nikko a cette montre
parce que je l'ai eu de Ludvig.

142
00:09:16,640 --> 00:09:19,160
Alors vous avez rencontré Doddo ?

143
00:09:19,240 --> 00:09:23,400
Oui, c'était mon
patient depuis quelques mois.

144
00:09:23,480 --> 00:09:26,600
Ensuite, nous avons reçu une bonne note,
alors il m'a donné cette montre.

145
00:09:26,680 --> 00:09:32,760
Il n'est pas inhabituel pour les patients
pour offrir un cadeau, du vin ou des fleurs.

146
00:09:33,680 --> 00:09:35,320
De belles montres ?

147
00:09:35,400 --> 00:09:39,200
Ce n'est pas si courant,
mais il l'a fait.

148
00:09:40,040 --> 00:09:45,160
Cette montre a été offerte à Doddo par
Thor Heyerdahl, donc ça ne vaut pas rien.

149
00:09:45,240 --> 00:09:48,080
Et c'est la faute d'Emma ?

150
00:09:48,160 --> 00:09:51,880
- Papa est allé au kiné avec toi ?
-Oui.

151
00:09:51,960 --> 00:09:55,160
Je ne savais pas qui il était alors.

152
00:09:55,240 --> 00:10:00,560
Je ne m'en suis pas rendu compte avant de voir
lui sur cette photo dans leur bureau.

153
00:10:00,640 --> 00:10:06,080
"C'est Ludvig qui est allé
à moi avec sa hanche.

154
00:10:06,160 --> 00:10:11,120
Alors j'allais le dire, mais ensuite je
J'ai reçu ce test ADN de ta part, - - et ensuite

155
00:10:11,200 --> 00:10:16,400
J'avais peur que tu penses que j'avais
quelque chose à voir avec les questions d'héritage.

156
00:10:16,480 --> 00:10:21,840
Je n'avais aucune idée de qui il était
du tout quand il était en vie.

157
00:10:21,920 --> 00:10:25,040
Je le promets,
Je l'ai juste aidé avec sa hanche.

158
00:10:28,080 --> 00:10:32,760
Il a toujours dit que c'était branché
ne le dérangeait pas du tout.

159
00:10:32,840 --> 00:10:37,000
Êtes-vous aussi doué pour les épaules ?

160
00:10:37,080 --> 00:10:42,480
Il n’a ensuite jamais fait quoi que ce soit publiquement.

161
00:10:42,560 --> 00:10:45,680
Tu es gros avec le chapeau ?
Il a traqué sa fille.

162
00:10:45,760 --> 00:10:49,880
Il a dit qu'il avait mal à la hanche, mais je pense

163
00:10:49,960 --> 00:10:55,280
maintenant que peut-être il l'était
là pour apprendre à me connaître.

164
00:10:55,360 --> 00:10:59,800
j'allais dire ça
d'une manière beaucoup plus soignée.

165
00:10:59,880 --> 00:11:01,680
Alors il t'a cherché ?

166
00:11:01,760 --> 00:11:07,120
Il ne vient pas de te remettre
en tant que physiothérapeute ?

167
00:11:07,200 --> 00:11:14,000
Vous pouvez souhaiter un thérapeute
dans le secteur public, c'est très bien.

168
00:11:14,080 --> 00:11:16,000
C'est complètement fou.

169
00:11:16,080 --> 00:11:19,840
je pense que c'est très spécial
que vous ne nous l'avez pas dit.

170
00:11:19,920 --> 00:11:22,920
Je ne comprends pas pourquoi tu
je n'ai pas dit que tu le connaissais.

171
00:11:23,000 --> 00:11:25,920
Cela aurait été
naturel de le dire.

172
00:11:26,000 --> 00:11:31,320
Maintenant, ce n'est pas très
situation naturelle pour moi non plus.

173
00:11:31,400 --> 00:11:36,800
Il n'est pas très courant que je reste en embuscade dans un café et que je sois accusé d'être un fraudeur.

174
00:11:36,880 --> 00:11:40,160
- Non, je ne l'ai pas fait.

175
00:11:40,240 --> 00:11:44,800
Oui! Ce n'est pas super
normal pour moi non plus.

176
00:11:44,880 --> 00:11:48,480
Maintenant tu as sa montre. Ce n'est pas
je me demande alors si nous devenons méfiants.

177
00:11:48,560 --> 00:11:52,320
je ne cherche pas
pour n'importe quoi du tout.

178
00:11:54,240 --> 00:11:58,640
Je ne sais pas si tu penses ça
tous ceux que tu rencontres essaient

179
00:11:58,720 --> 00:12:00,920
pour profiter de toi, - - mais je ne suis pas ce genre de personne.

180
00:12:01,000 --> 00:12:05,280
Je n'ai pas de frères et sœurs et je n'en ai pas

181
00:12:05,360 --> 00:12:07,400
j'ai une famille, - -Je n'ai que ma mère.

182
00:12:08,480 --> 00:12:13,320
Je veux juste apprendre à te connaître,
parce que vous êtes mes frères et sœurs.

183
00:12:16,680 --> 00:12:18,040
Jésus.

184
00:12:18,120 --> 00:12:21,680
J'ai filmé son père.

185
00:12:21,760 --> 00:12:25,760
Pour lui montrer s'il
j'ai mal fait les exercices.

186
00:12:25,840 --> 00:12:31,920
Je ne sais pas s'il y en a assez
preuve que je ne suis pas un fraudeur.

187
00:12:56,520 --> 00:12:58,440
Brusque!

188
00:13:01,360 --> 00:13:03,640
Elle a l'air très intelligente.

189
00:13:07,440 --> 00:13:09,680
Je n'ai jamais vu papa danser auparavant.

190
00:13:09,760 --> 00:13:12,520
-Ne dis pas papa.
- S'il te plaît, ne dis pas ça.

191
00:13:12,600 --> 00:13:15,480
Et en bas !
Jusqu'en bas !

192
00:13:18,040 --> 00:13:19,840
Brusque!

193
00:13:19,920 --> 00:13:21,880
Oui!
Brusque!

194
00:13:21,960 --> 00:13:25,640
Tu n'aurais pas pu faire
ça il y a deux mois. Directement sur Insta.

195
00:13:25,720 --> 00:13:27,480
Pas n'importe quoi sur Insta.

196
00:13:27,560 --> 00:13:30,160
- Il rit comme ça.
- Tellement étrange.

197
00:13:30,240 --> 00:13:32,920
-Une vieille pompe à acide.
- Merci pour ça.

198
00:13:33,000 --> 00:13:35,440
- Mais je t'aime bien pour ça.
- De la même manière.

199
00:13:41,760 --> 00:13:44,960
Bébé?
Sortez alors.

200
00:14:02,320 --> 00:14:04,600
Est-ce que tu vas bien ?

201
00:14:23,520 --> 00:14:25,920
Il rit tellement.
C'est plutôt amusant à regarder.

202
00:14:26,000 --> 00:14:29,240
Je ne comprends pas comment tu
je l'ai amené à faire ces choses ici.

203
00:14:29,320 --> 00:14:32,880
Combien de temps est-il allé
toi ? Était-il là souvent ?

204
00:14:32,960 --> 00:14:36,120
Tous les mardis et
Jeudi pendant trois mois.

205
00:14:36,200 --> 00:14:41,280
C'est plus qu'il ne l'était
avec moi toute ma vie combinée.

206
00:14:41,360 --> 00:14:44,120
De quoi parlais-tu ?

207
00:14:44,200 --> 00:14:49,280
Il est allé en traitement, après
tout. c'est donc nous qui nous sommes le plus entraînés, mais...

208
00:14:49,360 --> 00:14:52,640
.

209
00:14:54,000 --> 00:14:55,960
Nous avons parlé de tout.
Et alors ?

210
00:14:57,240 --> 00:15:00,680
Implant fessier, par exemple.

211
00:15:00,760 --> 00:15:02,680
Nous avons convenu que c'était de la triche.

212
00:15:02,760 --> 00:15:05,040
Et puis la religion.

213
00:15:05,120 --> 00:15:09,440
L'affaire Amber Heard/Johnny Depp.
Nous avons eu beaucoup de désaccords là-bas.

214
00:15:11,920 --> 00:15:15,920
Nous avons parlé de la peine de mort, de musique.

215
00:15:16,000 --> 00:15:20,680
Il n'avait pas ça
goût typique de "l'homme de 75 ans".

216
00:15:21,640 --> 00:15:28,280
Pas Springsteen. Il était intéressé
dans la seule chanson de l'amiral P.

217
00:15:28,360 --> 00:15:30,480
L'amiral P était sa référence.

218
00:15:30,560 --> 00:15:34,240
-Il a toujours voulu jouer cette chanson.
- J'aime cette chanson.

219
00:15:34,320 --> 00:15:37,400
Je l'ai entendu mille fois
fois. Je suis vraiment désolé.

220
00:15:37,480 --> 00:15:39,080
Je t'appelle, douce petite fille, je t'appelle

221
00:15:39,160 --> 00:15:42,200
non, tu ne l'as pas fait
j'ai été appelé avant de dire

222
00:15:42,280 --> 00:15:45,360
appel bien-aimé
tu es douce petite fille

223
00:15:45,440 --> 00:15:47,720
Je t'appelle reine,
Mme Rock My World Yo,

224
00:15:47,800 --> 00:15:50,080
J'aime t'avoir
dans ma vie, j'aime comment

225
00:15:50,160 --> 00:15:52,360
tu murmures des choses
dans mon oreille j'aime comment

226
00:15:52,440 --> 00:15:54,760
tu les laisses faire
leur truc et toi le fais

227
00:15:54,840 --> 00:15:56,960
à toi parce que toi
je sais que tu es au top, non

228
00:15:57,040 --> 00:15:59,600
tu n'es pas dans la moyenne
syntaxe très étrange dans cette chanson.

229
00:15:59,680 --> 00:16:02,440
Totalement étrange.

230
00:16:03,360 --> 00:16:07,200
Tu penses à… Jamais
j'ai ressenti quelque chose comme ça depuis

231
00:16:07,280 --> 00:16:09,840
non et pas dans ma vie
Et depuis que je suis petite, je

232
00:16:09,920 --> 00:16:12,480
j'ai essayé de trouver ton sourire
Pour ton sourire ça apporte

233
00:16:12,560 --> 00:16:16,240
du bonheur dans ma vie
C'est pourquoi je t'ai donné

234
00:16:16,320 --> 00:16:19,560
le surnom que j'ai donné -C'est tellement mauvais.
- Je l'aime.

235
00:16:37,440 --> 00:16:39,640
Ça va bien.

236
00:16:40,920 --> 00:16:44,400
- Désolé.
- C'est étrange.

237
00:16:45,960 --> 00:16:50,400
Je dis que je t'appelle bien-aimé
Je t'appelle, douce petite fille

238
00:16:50,480 --> 00:16:53,160
Je t'appelle pour non'
tu n'as pas été appelé auparavant

239
00:16:53,240 --> 00:16:56,600
Je dis bien-aimé
Je t'appelle, douce petite fille

240
00:16:56,680 --> 00:16:59,280
Je t'appelle reine,
Mme.
Bascule mon monde

241
00:16:59,360 --> 00:17:02,720
Je dis bien-aimé
Je t'appelle, douce petite fille

242
00:17:02,800 --> 00:17:05,360
Je t'appelle pour non'
tu n'as pas été appelé auparavant

243
00:17:17,840 --> 00:17:19,920
Y a-t-il quelque chose que je puisse faire, n'est-ce pas ?

244
00:17:20,000 --> 00:17:23,440
Vous pouvez aider à décorer, si vous le souhaitez.

245
00:17:23,520 --> 00:17:26,320
Je suis plutôt doué pour ça, en fait.

246
00:17:31,280 --> 00:17:34,480
Objectif sur routes sauvages ici.

247
00:17:35,320 --> 00:17:37,920
Quelle force utilisez-vous ?

248
00:17:38,000 --> 00:17:41,400
Moins trois contre un et
moins huit de l'autre.

249
00:17:42,120 --> 00:17:44,840
Sérieusement?
Exactement pareil que moi.

250
00:17:44,920 --> 00:17:48,440
-Hein?
Regarder?
-Moins trois, moins huit.

251
00:17:48,520 --> 00:17:51,760
- Est-ce que vous plaisantez?
- Je suis aussi astigmate.

252
00:17:51,840 --> 00:17:53,760
- Moi aussi!
-Non!

253
00:17:53,840 --> 00:17:55,360
-Sur les deux ?
-Oui.

254
00:17:55,440 --> 00:17:58,360
Pas si mal à droite,
mais vraiment mauvais à gauche.

255
00:17:58,440 --> 00:18:00,640
Moi aussi, exactement pareil.
Pire à gauche.

256
00:18:00,720 --> 00:18:03,160
Hein?
Est-ce vrai ?

257
00:18:04,080 --> 00:18:07,000
Peut-on parler de vision en profondeur réduite ?

258
00:18:07,080 --> 00:18:09,360
Si nous pouvons !

259
00:18:09,440 --> 00:18:14,120
Je peux y poser mon verre
dans les airs parce que je pense que c'est la table.

260
00:18:14,200 --> 00:18:18,680
Oui oui ! Doddo avait exactement
le même. Il ne l'admettrait pas.

261
00:18:18,760 --> 00:18:20,760
Mes sœurs ne me croient pas.

262
00:18:20,840 --> 00:18:25,240
Donc à chaque fois que je perds quelque chose,
c'est : "Est-ce une vision en profondeur ?"

263
00:18:25,320 --> 00:18:30,040
Ils doivent croire en vous.
Qu'est-ce qu'il y a de sérieux conneries.

264
00:18:37,920 --> 00:18:40,760
Imaginez que Doddo
j'ai passé deux jours par semaine

265
00:18:40,840 --> 00:18:43,040
avec elle - pendant les trois derniers mois de sa vie.

266
00:18:43,120 --> 00:18:46,360
- Il a probablement vu quelque chose en elle.
- Et alors ?

267
00:18:46,440 --> 00:18:48,360
Il l'aimait visiblement.

268
00:18:49,880 --> 00:18:52,640
Voulez-vous la garder maintenant ?

269
00:18:52,720 --> 00:18:57,720
C'est comme quand nous étions
parents adoptifs pour ces chiots.

270
00:18:57,800 --> 00:19:00,640
Tu as commencé à pleurer
quand ils sont devenus nouveaux

271
00:19:00,720 --> 00:19:03,680
propriétaires- donc Doddo a dû tous les acheter.

272
00:19:03,760 --> 00:19:09,800
Je pense juste que peut-être là
est une autre façon de résoudre ce problème.

273
00:19:09,880 --> 00:19:11,920
- C'est un peu brutal.
- Et alors ?

274
00:19:12,000 --> 00:19:14,600
La racheter ou dire
tu la rachètes ?

275
00:19:14,680 --> 00:19:17,480
- Tu es très bancal maintenant.
- C'est un peu dur.

276
00:19:17,560 --> 00:19:20,960
Qu'est-il arrivé au blindage
La postface de Doddo au public ?

277
00:19:21,040 --> 00:19:25,280
Voulez-vous jouer en famille?
L'avoir à Fredly pendant la moitié de l'été ?

278
00:19:25,360 --> 00:19:27,400
Vous devez être responsable de
le plan que vous avez fait vous-même.

279
00:19:27,480 --> 00:19:31,920
Oui, je le défends, je
juste… C'était juste une pensée.

280
00:19:32,000 --> 00:19:34,680
Ensuite, nous devons obtenir le
pays qui vend aux Grecs.

281
00:19:34,760 --> 00:19:37,880
Si tu as peur, ce n'est pas le cas
avoir suffisamment de capital

282
00:19:37,960 --> 00:19:40,320
pour la racheter, - alors
nous le ferons lorsque nous vendrons.

283
00:19:40,400 --> 00:19:43,360
Chrétien? Ou avez-vous d'autres projets ?

284
00:19:47,040 --> 00:19:49,280
Où te maries-tu ?

285
00:19:49,360 --> 00:19:51,240
A la mairie.

286
00:19:51,320 --> 00:19:55,080
J'adore la mairie. j'ai eu
je me suis marié là-bas pour la deuxième fois.

287
00:19:55,160 --> 00:19:58,720
-As-tu trouvé une robe ?
- Oui, c'est très sympa.

288
00:19:58,800 --> 00:20:00,320
Mon Dieu!

289
00:20:00,400 --> 00:20:02,560
Restauration alors ? j'ai
beaucoup de bons endroits.

290
00:20:02,640 --> 00:20:05,600
- Nous aurons de la suie.
-Oui.

291
00:20:05,680 --> 00:20:07,520
Suie?

292
00:20:09,120 --> 00:20:11,400
C'est une forte tradition de Trønder.

293
00:20:11,480 --> 00:20:14,800
Probablement comme avoir des côtes
la veille de Noël pour toi.

294
00:20:14,880 --> 00:20:17,720
C'est amusant !

295
00:20:17,800 --> 00:20:19,680
Tu le penses vraiment ?
Faut-il avoir de la suie ?

296
00:20:19,760 --> 00:20:23,200
- Torill voulait vraiment de la suie.
- Torill ?

297
00:20:23,280 --> 00:20:28,440
La mère de Nikko est norvégienne.
Elle est très préoccupée par la suie.

298
00:20:28,520 --> 00:20:32,400
Alors elle a réellement l'intention
pour servir du gazon au mariage.

299
00:20:32,480 --> 00:20:35,000
Mes parents paient pour
nous d'organiser une fête de mariage.

300
00:20:35,080 --> 00:20:38,000
Alors ce n'est pas le cas
gros sacrifice pour avoir de la suie.

301
00:20:38,080 --> 00:20:39,520
Qu'est-ce que la suie ?

302
00:20:39,600 --> 00:20:42,000
Il y a des boulettes de viande beiges dans l'eau.

303
00:20:42,080 --> 00:20:44,480
Il n'y a pas de boulettes de viande beiges dans l'eau.

304
00:20:44,560 --> 00:20:48,320
Oui, c'est le cas, mais c'est en fait
mieux qu'il n'y paraît.

305
00:20:48,400 --> 00:20:53,880
C'est un peu comme une maison de retraite
la nourriture est ambiance, mais ça peut être bon.

306
00:20:53,960 --> 00:20:56,760
j'ai
plaisir coupable
sur les joikakes.

307
00:20:56,840 --> 00:20:59,160
- Tu ne peux plus dire ça.
-Pourquoi pas?

308
00:20:59,240 --> 00:21:01,400
Les Sami s'énervent.

309
00:21:01,480 --> 00:21:04,480
je t'aime même
si vous aimez la suie.

310
00:21:04,560 --> 00:21:06,880
Torill produit en fait une très bonne suie.

311
00:21:06,960 --> 00:21:10,120
Du gazon gourmand ?
C'est ça ?

312
00:21:10,200 --> 00:21:13,120
Dois-je apporter des assiettes ?

313
00:21:13,800 --> 00:21:15,520
-Oui?
- C'est moi.

314
00:21:15,600 --> 00:21:18,160
Je le vois.
Qu'est-ce que c'est que quelque chose ?

315
00:21:18,240 --> 00:21:20,600
Trouvez un endroit où nous pouvons parler.

316
00:21:29,240 --> 00:21:32,760
Je suis tellement stressé quand
les gens entrent dans ma chambre.

317
00:21:32,840 --> 00:21:35,600
je commence à avoir
j'ai peur d'avoir oublié

318
00:21:35,680 --> 00:21:39,000
effacer quelque chose qui
ne résistera pas à la lumière du jour.

319
00:21:39,080 --> 00:21:42,840
-Tu l'as ?
-Non.
Je pense.

320
00:21:43,480 --> 00:21:45,480
Oui?

321
00:21:45,560 --> 00:21:47,160
Maintenant tu peux le dire.

322
00:21:47,240 --> 00:21:48,960
Et alors ?

323
00:21:50,040 --> 00:21:53,040
- Tu peux juste dire ça.
- Et alors ?

324
00:21:53,640 --> 00:21:57,160
Je pensais que ça pourrait être plus facile

325
00:21:57,240 --> 00:22:01,920
pour que tu ne le fasses pas
regarde-moi dans les yeux.

326
00:22:05,360 --> 00:22:08,400
..

327
00:22:16,840 --> 00:22:20,160
quand tu vas dire que tu ne vas pas vendre la flotte
à Mériakis. Alors je le dirai. Nous ne vendrons pas. Putain.

328
00:22:21,760 --> 00:22:25,280
C'est juste comme ça… Tu réalises
à quel point est-ce faible d'esprit de ne pas vendre ?

329
00:22:25,360 --> 00:22:28,160
Nous ne le ferons jamais
obtenez une meilleure offre.

330
00:22:28,240 --> 00:22:31,160
je ferai du Bullmann
à nouveau rentable.

331
00:22:31,240 --> 00:22:34,480
Comment comptez-vous réaliser
ça ? Doddo ne pouvait pas le faire.

332
00:22:34,560 --> 00:22:37,320
Il voulait vendre, toi
étaient à cette réunion.

333
00:22:37,400 --> 00:22:39,960
J'ai vu à quel point
c'était douloureux pour lui.

334
00:22:40,040 --> 00:22:42,000
Il ne vendrait pas,
il sentait qu'il le devait.

335
00:22:42,080 --> 00:22:44,960
La seule entreprise à transporter
notre nom, cinq générations.

336
00:22:45,040 --> 00:22:47,160
Devrions-nous simplement jeter
c'est par la fenêtre ? Non.

337
00:22:47,240 --> 00:22:54,240
Tu m'as laissé suivre ce processus
pendant des mois sans rien dire.

338
00:22:54,320 --> 00:22:58,960
J'ai appris le grec. Réalisez-vous
à quel point cette langue est-elle difficile ?

339
00:22:59,040 --> 00:23:01,040
C'est très impressionnant.

340
00:23:01,120 --> 00:23:04,920
J'étais sûr que Meriakis était
je vais prendre ma retraite il y a longtemps.

341
00:23:05,000 --> 00:23:08,120
Vous pourriez donc éviter de le dire.
Tu es vraiment un lâche.

342
00:23:08,200 --> 00:23:10,880
Je suis stratégique.
C'est autre chose.

343
00:23:10,960 --> 00:23:15,600
Je t'ai toujours protégé,
Obtenez de l'aide lorsque vous en avez besoin.

344
00:23:15,680 --> 00:23:18,720
je n'ai rien dit à
Doddo, rien pour les autres.

345
00:23:18,800 --> 00:23:22,240
Alors tu le fais ici. C'est comme
avoir 103 couteaux dans le dos.

346
00:23:22,320 --> 00:23:26,400
- Je suis ta sœur aînée.
- Je suis désolé que tu ressentes ça.

347
00:23:26,480 --> 00:23:29,040
Mais tu as presque
faire confiance à ceux qui sont au-dessus de vous.

348
00:23:29,120 --> 00:23:31,280
Et c'est moi qui suis au dessus de toi.

349
00:23:31,360 --> 00:23:34,960
Il te suffit de gérer
ça. C'est moi qui décide.

350
00:23:36,400 --> 00:23:40,000
Comment diable obtenez-vous
cette foutue porte ouverte ici ?

351
00:23:55,120 --> 00:24:00,040
Je me demande juste une chose. C'est
pas comme si tu avais quelque chose comme ça...

352
00:24:02,760 --> 00:24:05,760
- Non, je ne fais pas ce genre de choses.
-Hein?

353
00:24:30,240 --> 00:24:32,720
- Vous plaisantez !
Il est mort quand j'avais 15 ans.

354
00:24:32,800 --> 00:24:35,440
- Non, mon Dieu !
- Si mignon.

355
00:24:35,520 --> 00:24:38,320
Je voulais tellement un chien,
c'est juste...

356
00:24:38,400 --> 00:24:43,120
Christian en a tellement
ce père ne s'en est pas soucié...

357
00:24:43,200 --> 00:24:45,360
Maintenant, ta mère appelle.
Vas-tu le prendre ?

358
00:24:45,440 --> 00:24:48,040
Non, je ne le prendrai pas.

359
00:24:48,120 --> 00:24:51,640
J'ai regardé sur Facebook.
Ou j'étais sur votre Facebook.

360
00:24:51,720 --> 00:24:55,520
- Et puis je viens de voir... Parce que.
- Je t'ai traqué aussi.

361
00:24:55,600 --> 00:25:00,320
J'ai vu que ton anniversaire
était cinq semaines après le mien.

362
00:25:00,400 --> 00:25:05,080
-Juste.
- Nous avons le même âge dans la vraie vie.

363
00:25:05,160 --> 00:25:09,840
Nous avons donc la même prostituée que mon père.

364
00:25:09,920 --> 00:25:12,600
- Désolé.
-Joueur, bien sûr.

365
00:25:12,680 --> 00:25:15,760
Sœurs du
même maîtresse salope.

366
00:25:15,840 --> 00:25:18,640
- On peut le dire sans se tromper.
-Est-ce que cette épaule te fait mal ?

367
00:25:18,720 --> 00:25:22,400
- Tu es assis un peu comme ça...
-La sonnerie de Notre-Dame ?

368
00:25:22,480 --> 00:25:24,560
Non, alors.

369
00:25:24,640 --> 00:25:28,040
Une vieille blessure au tennis, et
puis je vais chez l'ostéopathe.

370
00:25:28,120 --> 00:25:30,680
Il ne faut pas aller chez un ostéopathe.

371
00:25:39,000 --> 00:25:43,040
Christian, Emma est
très bon en sport

372
00:25:43,120 --> 00:25:46,400
blessures, pour qu'elle puisse prendre ton genou.

373
00:25:46,480 --> 00:25:51,760
Maintenant tout le monde est là, alors je
j'aimerais beaucoup dire quelque chose.

374
00:25:51,840 --> 00:25:54,520
Est-ce du discours ?
C'est délicieux.

375
00:25:54,600 --> 00:25:59,040
Je me demandais juste, ou nous nous demandions,

376
00:25:59,120 --> 00:26:03,000
- -si tu le souhaites
viens à notre mariage.

377
00:26:04,120 --> 00:26:05,680
Oui!

378
00:26:06,960 --> 00:26:08,960
C'est un préavis très court, mais si tu veux

379
00:26:09,040 --> 00:26:14,840
et pouvez, alors vous êtes les bienvenus.

380
00:26:14,920 --> 00:26:17,520
J'efface tout dans mon calendrier.

381
00:26:17,600 --> 00:26:19,640
C'est très gentil de ta part,-

382
00:26:19,720 --> 00:26:24,800
-mais Christian a décidé qu'après
ce soir, nous partirons chacun de notre côté.

383
00:26:26,240 --> 00:26:28,760
Que dis-tu maintenant ?

384
00:26:28,840 --> 00:26:30,920
Il a dit ça avant d'entrer.

385
00:26:31,000 --> 00:26:34,000
Maintenant, nous passons une bonne soirée, fais-lui signer,-

386
00:26:34,080 --> 00:26:36,400
- alors nous n'aurons pas
rien d'autre à voir avec elle.

387
00:26:36,480 --> 00:26:41,640
Ensuite, vous signez également que vous pouvez
ne dis jamais que Doddo est ton père.

388
00:26:41,720 --> 00:26:44,080
- Il s'agit d'un accord de non-divulgation.
-Hein?

389
00:26:44,160 --> 00:26:48,880
-Maggie ?
-Christian l'a dit très précisément.

390
00:26:48,960 --> 00:26:52,840
Ce sera le plus proche de nous
arriver à ce que cela n'arrive jamais.

391
00:26:52,920 --> 00:26:54,480
Tu étais putain de fou maintenant.

392
00:26:54,560 --> 00:26:58,840
Nous ne pouvons pas rester assis ici et mentir
Le visage d'Emma - -quand elle est

393
00:26:58,920 --> 00:27:02,680
mignon et nous invite au
mariage. Ce sera très faux.

394
00:27:02,760 --> 00:27:05,800
- Pourquoi es-tu ici comme ça ?
-Comment ça ?

395
00:27:05,880 --> 00:27:08,280
Est-ce vrai ?

396
00:27:11,320 --> 00:27:15,760
C'est quelque chose que nous avons
discuté un peu d’avant en arrière.

397
00:27:15,840 --> 00:27:18,800
C'était avant qu'on te rencontre.

398
00:27:18,880 --> 00:27:23,080
C'est l'un des plus désagréables
des choses auxquelles j'ai toujours participé.

399
00:27:24,840 --> 00:27:27,480
Je pense que tu devrais y aller maintenant.

400
00:27:29,440 --> 00:27:32,920
Apportez juste votre Thor
Montre Heyerdahl.

401
00:27:33,000 --> 00:27:34,240
Bâton!

402
00:27:36,360 --> 00:27:38,120
Sortir!
Prêt!

403
00:27:40,040 --> 00:27:42,320
Merci pour moi, c'était sympa.

404
00:27:42,400 --> 00:27:44,200
- Merci pour moi.
- Amusez-vous bien.

405
00:27:44,280 --> 00:27:46,640
Merci pour ce bon dîner.

406
00:27:50,960 --> 00:27:53,920
Désolé si c'est devenu un peu idiot.

407
00:27:54,000 --> 00:27:58,120
Mais je pense que tu as
pour être un peu honnête.

408
00:27:58,200 --> 00:28:00,280
Oh!

409
00:28:01,760 --> 00:28:04,040
Mon Dieu!
Excusez-moi.

410
00:28:05,240 --> 00:28:08,840
- J'ai un artisan qui...
- Laisse tomber.

411
00:28:08,920 --> 00:28:12,920
Il est vraiment bon.
Il viendra le réparer.

412
00:28:13,000 --> 00:28:15,560
Nous allons le réparer nous-mêmes.

413
00:28:22,880 --> 00:28:26,040
C'est juste un petit trou,
c'est vite fait.

414
00:28:26,120 --> 00:28:28,560
C'est vraiment embarrassant, Maggie.

415
00:28:28,640 --> 00:28:31,200
37, viens dès que tu peux.

416
00:28:34,240 --> 00:28:36,920
Désolé, mais c'était complètement sorti.

417
00:28:37,000 --> 00:28:39,120
Ces personnes appartiennent à un
monde complètement différent.

418
00:28:39,200 --> 00:28:40,920
Elle Maggie était folle.

419
00:28:41,000 --> 00:28:43,440
Fie parlait de sa foutue voiture.

420
00:28:43,520 --> 00:28:47,560
"Vous pouvez l'emprunter à
IKEA." Merde, quels hypocrites.

421
00:28:47,640 --> 00:28:50,720
Je ne parle jamais comme ça de ton
famille quand ils ont été avec nous.

422
00:28:50,800 --> 00:28:53,600
Même si je peux être fatigué
d'eux de temps en temps.

423
00:28:53,680 --> 00:28:56,400
Désolé, mais c'étaient
double et difficile.

424
00:28:56,480 --> 00:28:59,000
Ça m'a vraiment stressé.

425
00:28:59,080 --> 00:29:01,160
Peut-être qu'ils étaient nerveux.

426
00:29:01,240 --> 00:29:03,840
Kaisa était gentille et
le même âge que moi.

427
00:29:03,920 --> 00:29:08,240
Honnêtement, je pense qu'ils t'aimaient bien,
mais ils sont complètement foutus avec un chapeau.

428
00:29:10,360 --> 00:29:13,360
Oui, c’est peut-être le cas.

429
00:29:14,720 --> 00:29:18,640
- Tu es méchant avec moi.
-Pourquoi es-tu en colère contre moi ?

430
00:29:18,720 --> 00:29:21,520
Tout cela ici est le plan de Christian.

431
00:29:21,600 --> 00:29:25,680
Je ne pense pas que ce soit très gentil de
mentir à un gentil physiothérapeute

432
00:29:25,760 --> 00:29:29,000
et faire comme si elle avait un frère ou une sœur
et nous allons à son mariage.

433
00:29:29,080 --> 00:29:31,040
C'est mauvais, Kaisa.

434
00:29:31,120 --> 00:29:35,960
Doddo et Emma se connaissaient
autre. Cela change beaucoup.

435
00:29:36,040 --> 00:29:39,840
Doddo voulait qu'on obtienne
pour la connaître, il l'aimait bien.

436
00:29:39,960 --> 00:29:41,720
Tout cela est cassé.

437
00:29:41,800 --> 00:29:44,280
Tenir bon. Elle va
dire oui à l'argent.

438
00:29:44,360 --> 00:29:46,200
Alors ce sera comme si
cela n'est jamais arrivé.

439
00:29:46,280 --> 00:29:50,640
Parfois, quand tu parles, je
pense que nous sommes des gens terribles.

440
00:29:55,000 --> 00:29:57,920
Est-ce que c'est ce qu'ils sont
vous proposer pour vos actions ?

441
00:30:01,040 --> 00:30:04,520
- Je ne prends pas la peine de l'ouvrir.
- Vous devez l'ouvrir.

442
00:30:06,120 --> 00:30:08,480
Faites ce que vous faites.

443
00:30:36,960 --> 00:30:38,840
Putain!
