1
00:00:20,186 --> 00:00:21,516
[мужчина] <i>Отлично!</i>

2
00:00:25,150 --> 00:00:27,150
[играет веселая веселая музыка]

3
00:00:41,583 --> 00:00:42,713
Я люблю этот ремень.

4
00:00:53,720 --> 00:00:56,260
Еще всего 30 минут телевизора. Хорошо, дорогая?

5
00:00:59,309 --> 00:01:02,809
Эта лампа. Сладкий. Ой.

6
00:01:02,896 --> 00:01:05,316
[по телевизору играет музыка]

7
00:01:06,566 --> 00:01:08,316
Донни будет здесь с минуты на минуту.

8
00:01:08,902 --> 00:01:11,282
Ага. Ого. [стонет]

9
00:01:27,128 --> 00:01:28,338
[визг тормозов]

10
00:01:34,511 --> 00:01:35,511
[нюхает] [гудит]

11
00:01:38,098 --> 00:01:39,428
[смеется]

12
00:01:49,150 --> 00:01:50,740
Добро пожаловать домой, Шон Флойд.

13
00:01:53,655 --> 00:01:55,565
Хорошо, Донни здесь.
Увидимся завтра, ребята.

14
00:01:55,657 --> 00:01:56,657
Хорошо, дорогая.

15
00:01:56,741 --> 00:01:58,411
- Удачи в походе, малыш.
- Пока!

16
00:01:59,661 --> 00:02:02,411
- [стонет]
- [мужчина по телевизору] <i>О, да. Ах, ох.</i>

17
00:02:02,497 --> 00:02:04,077
- [женщина стонет]
- О, Боже мой.

18
00:02:04,165 --> 00:02:05,375
[мужчина] <i>Ох.</i>

19
00:02:05,458 --> 00:02:06,458
Святое дерьмо.

20
00:02:06,501 --> 00:02:08,001
- Что это?
- Я не знаю!

21
00:02:08,086 --> 00:02:10,166
- Боже мой.
- [отец] Работай!

22
00:02:10,713 --> 00:02:13,473
- Просто подойдите, нажмите кнопку на телевизоре.
- Что они делают?

23
00:02:13,550 --> 00:02:15,050
Хорошо, увидимся позже, ребята.

24
00:02:15,510 --> 00:02:17,640
- [мама] Что ты делаешь?
- [стонет, задыхается]

25
00:02:18,263 --> 00:02:20,223
Чувак, что ты делаешь?
Ты серьезно?

26
00:02:20,306 --> 00:02:24,096
Шон Флойд вернулся на американскую землю
только на одну неделю!

27
00:02:24,185 --> 00:02:26,466
Чувак, выключи это.
Там плачет мой младший брат.

28
00:02:26,563 --> 00:02:28,233
- [щелкает мобильный телефон]
- Это сумасшедшее порно.

29
00:02:28,314 --> 00:02:29,404
[Донни] Она большая девочка.

30
00:02:30,108 --> 00:02:31,438
Что на тебе надето?

31
00:02:32,777 --> 00:02:34,067
Это мои походные шорты.

32
00:02:34,154 --> 00:02:36,354
Почему они закрывают пупок?
но не твои яйца?

33
00:02:36,614 --> 00:02:39,014
Что это у тебя на лице?
Ты пролил что-то себе на лицо.

34
00:02:39,117 --> 00:02:42,327
Похоже, ты выпил стакан
лобковых волос Эда Ширана.

35
00:02:42,412 --> 00:02:45,212
На самом деле, волна ностальгии по 80-м
в котором мы живем, оно вот-вот достигнет пика.

36
00:02:45,290 --> 00:02:47,460
Когда это произойдет, я буду плавать
в киске. Знаешь почему?

37
00:02:47,542 --> 00:02:49,172
Вы выращиваете кокаиновые усы <i>Нарко</i>?

38
00:02:49,252 --> 00:02:51,252
Я выращиваю кокаиновые усы <i>Наркоса</i>,
мой друг.

39
00:02:51,337 --> 00:02:54,098
- У тебя растет кокаиновый ус.
- Мм-хм. Донни Эскобар, прямо здесь.

40
00:02:54,757 --> 00:02:55,757
- Ух ты.
- Это верно.

41
00:02:55,884 --> 00:02:57,014
[хихикает]

42
00:02:57,093 --> 00:02:58,303
Как дела, приятель?

43
00:02:58,386 --> 00:03:00,386
- Я в порядке. Как вы?
- Рад, что ты вернулся.

44
00:03:00,471 --> 00:03:02,601
Ах, как хорошо вернуться и...

45
00:03:03,266 --> 00:03:04,306
О, мы обнимаемся.

46
00:03:04,392 --> 00:03:06,442
- [играет рэп]
<i>- ♪ Который я пью ♪</i>

47
00:03:06,519 --> 00:03:09,269
<i>♪ Задница, за которую я хватаюсь
Кожа, на которой я сижу ♪</i>

48
00:03:09,397 --> 00:03:10,647
<i>♪ Поместите это в свою стереосистему ♪</i>

49
00:03:10,732 --> 00:03:12,362
<i>♪ Нажмите кнопку воспроизведения, поехали ♪</i>

50
00:03:14,194 --> 00:03:15,204
О, эй, чуваки.

51
00:03:15,278 --> 00:03:17,108
«Упс, Virgin Megastore?»

52
00:03:17,197 --> 00:03:19,367
- [женщина] Простите?
- [Донни] Ох, дерьмо.

53
00:03:20,491 --> 00:03:21,701
- Привет, миссис Абеляр.
- Привет.

54
00:03:21,784 --> 00:03:22,784
Привет.

55
00:03:23,328 --> 00:03:26,038
[вздыхает] Джереми,
что ты там делаешь?

56
00:03:26,122 --> 00:03:28,252
- [губами]
- [Миссис. Абеляр] Джереми!

57
00:03:28,333 --> 00:03:31,213
я вижу
ты дрочишь трость!

58
00:03:31,294 --> 00:03:32,554
Мама, я собираю вещи.

59
00:03:32,962 --> 00:03:36,012
Мы с твоим отцом уезжаем через час,
и я хочу, чтобы ты ушел отсюда как можно скорее.

60
00:03:36,090 --> 00:03:37,220
Хорошо, я иду!

61
00:03:37,592 --> 00:03:39,342
О Боже, мне так нужен этот отпуск.

62
00:03:39,427 --> 00:03:41,887
Шесть часов,
Я буду в Напе с Зинфанделем.

63
00:03:41,971 --> 00:03:43,391
[оба] Пока, миссис Абеляр.

64
00:03:43,473 --> 00:03:44,813
Посмотри, кто, черт возьми, вернулся.

65
00:03:44,891 --> 00:03:47,191
- [Шон] Как дела, чувак?
- [смеется] Как дела, чувак?

66
00:03:47,268 --> 00:03:51,268
Эй, вы, собаки, готовые получить...
[мягко] ...облажался?

67
00:03:51,356 --> 00:03:52,516
- Ах, да.
- Покажи ему удостоверение.

68
00:03:53,066 --> 00:03:54,776
[нормальным голосом] Это военный билет.

69
00:03:54,859 --> 00:03:56,609
[посмеивается] 1991 год, чувак.

70
00:03:56,694 --> 00:03:59,244
- Что? Вы покупаете вещи с этим?
- [Донни] Черт возьми, да, он так и делает.

71
00:03:59,322 --> 00:04:01,492
Джек Джессоп сообщает о выпивке.

72
00:04:01,658 --> 00:04:02,828
Ты не похож на этого парня.

73
00:04:03,284 --> 00:04:04,484
Этот парень похож на солдата.

74
00:04:04,535 --> 00:04:06,222
- Ты похожа на Покахонтас.
- [Джереми усмехается]

75
00:04:06,246 --> 00:04:08,496
- Никто не говорит ни хера армейскому рейнджеру.
- Все в порядке.

76
00:04:08,581 --> 00:04:11,421
Я нашел это возле будки
на выставке оружия и ножей

77
00:04:11,668 --> 00:04:14,588
когда я забирал этого плохого мальчика.
Проверьте это. Проверьте это.

78
00:04:14,754 --> 00:04:15,594
Хм?

79
00:04:15,672 --> 00:04:16,762
- Ого.
- Вот дерьмо.

80
00:04:16,839 --> 00:04:17,839
Ура!

81
00:04:17,882 --> 00:04:19,360
- Довольно тесно, да?
- Да, это круто.

82
00:04:19,384 --> 00:04:22,514
Это на случай, если мы наткнемся на какую-нибудь сумасшедшую фигню.
в лесу.

83
00:04:22,595 --> 00:04:25,465
- Типа, чертовски безумное дерьмо! Дерьмо. Ебать!
- Ого, чувак!

84
00:04:25,556 --> 00:04:27,356
- Я... Извини, чувак.
- [Донни] Давай, чувак.

85
00:04:27,725 --> 00:04:31,015
Я пытаюсь вести себя так, будто еду на велосипеде,
но у меня все еще есть тренировочные колеса.

86
00:04:31,104 --> 00:04:32,404
- Ты чувствуешь меня?
- [Донни] Да.

87
00:04:32,814 --> 00:04:34,444
- Давайте соберем фургон.
- Давай сделаем это!

88
00:04:34,524 --> 00:04:38,574
- Да, давай просто уйдем отсюда.
- [Шон] Давай соберем вещи. Отправляйтесь в путь.

89
00:04:38,987 --> 00:04:40,427
[Донни] Почему здесь так много сумок?

90
00:04:40,488 --> 00:04:41,648
- Что это за дерьмо?
- Ой!

91
00:04:42,323 --> 00:04:47,083
Э-э... Да,
планы немного меняются, чувак.

92
00:04:47,161 --> 00:04:50,331
Это полный отстой.

93
00:04:50,415 --> 00:04:52,825
- Хватит копаться в моем дерьме, извращенец.
- [Донни] Сара?

94
00:04:53,710 --> 00:04:55,340
Нет, нет, нет!

95
00:04:55,420 --> 00:04:57,460
Нет, нет. Ни за что.
[смеется] Нет, нет, нет.

96
00:04:57,547 --> 00:04:59,837
- Серьезно?
- Почему это так неловко?

97
00:05:00,008 --> 00:05:01,968
Джереми, ты им не сказал?
что мы приедем?

98
00:05:02,635 --> 00:05:05,805
Я был... Я говорю им сейчас.
Мол, они учатся этому прямо сейчас.

99
00:05:05,888 --> 00:05:07,928
- Вы шутите?
- Они идут.

100
00:05:08,891 --> 00:05:10,021
С возвращением, Шон.

101
00:05:10,601 --> 00:05:11,891
Привет! Эй, как жизнь?

102
00:05:13,396 --> 00:05:15,666
- Ты больше не обнимаешь людей?
- [Шон] О да, извини.

103
00:05:15,690 --> 00:05:17,370
- В Германии не обнимаются?
- [Шон] Да.

104
00:05:17,442 --> 00:05:19,942
Добро пожаловать. Я имею в виду, я вернулся.
Ты не вернулся.

105
00:05:20,028 --> 00:05:22,358
Я вернулся только на следующей неделе.
Эй, Сара, как дела?

106
00:05:22,447 --> 00:05:23,527
Вы действительно были в Германии?

107
00:05:23,614 --> 00:05:26,494
Ходили слухи, что ты лечишься в реабилитационном центре
для солей для ванн.

108
00:05:26,576 --> 00:05:28,576
- Все об этом говорят.
- Что? Нет.

109
00:05:28,661 --> 00:05:30,581
<Я> Нейн! Нейн! </i>Я был в Германии. Ага.

110
00:05:31,497 --> 00:05:32,497
Классное походное снаряжение.

111
00:05:32,832 --> 00:05:34,212
[Шон] Хм? Ой. Что?

112
00:05:34,292 --> 00:05:36,422
- Как это запряталось?
- [Сара] Стоп!

113
00:05:36,544 --> 00:05:38,214
- Ты портишь мой лифчик!
- Мне все равно.

114
00:05:38,296 --> 00:05:40,546
[Сара] Это дерьмо дорогое. Останавливаться!

115
00:05:40,631 --> 00:05:43,011
Джереми сказал, что мы проедем шесть миль
в лес.

116
00:05:43,092 --> 00:05:43,932
Ага!

117
00:05:44,052 --> 00:05:45,602
Ага. Хотя я рад, что ты придешь.

118
00:05:45,678 --> 00:05:47,518
Это того стоит
когда ты видишь, как я тверкаю

119
00:05:47,555 --> 00:05:49,175
с матерью-природой. [смеется]

120
00:05:49,515 --> 00:05:52,185
Ты собираешься тверкать?
против дерева или...

121
00:05:52,352 --> 00:05:54,352
- Как это работает?
- Я не знаю.

122
00:05:55,855 --> 00:05:57,095
- [смеется]
- [Донни] Извините!

123
00:05:57,482 --> 00:05:59,322
Это должно быть путешествие братьев.

124
00:05:59,400 --> 00:06:02,280
Поэтому мне нужно групповое собрание. Сейчас! Шон!

125
00:06:02,945 --> 00:06:05,065
- Звучит безумно. Ага.
- Я должен идти. Хм...

126
00:06:06,074 --> 00:06:07,074
Пока.

127
00:06:08,034 --> 00:06:10,874
Эй, ребята, вы знали, что люди думают
Я был в реабилитационном центре?

128
00:06:10,953 --> 00:06:11,833
- Ага.
- [Донни] Да.

129
00:06:11,913 --> 00:06:15,043
[заикается] Да, это какой-то бредовый слух,
чувак. Забудьте об этом.

130
00:06:15,124 --> 00:06:17,634
Слушай, я чувствую себя чертовски преданным
с тобой, Джей-Трон.

131
00:06:17,710 --> 00:06:19,229
Чад и моя сестра вчера расстались,

132
00:06:19,253 --> 00:06:21,133
поэтому она сбежала из Канкуна
со своей семьей.

133
00:06:21,214 --> 00:06:23,304
- Это нормально.
- [смеется] О, что? Они расстались?

134
00:06:24,717 --> 00:06:27,637
- Это отстой.
- Да, она узнала, что он ей изменил...

135
00:06:27,720 --> 00:06:29,720
Мне все равно, что произошло.

136
00:06:30,014 --> 00:06:32,684
Я не пойду в поход со своим бывшим
в эти выходные.

137
00:06:32,767 --> 00:06:35,057
Подожди,
Я думал, вы, ребята, никогда не были «официальными».

138
00:06:35,144 --> 00:06:37,304
Да, это один из наших многочисленных споров.
Спасибо, Шон.

139
00:06:39,023 --> 00:06:41,403
Весенние каникулы. Индигонанса...

140
00:06:42,151 --> 00:06:45,031
- это о братьях. Склеивание.
- Угу.

141
00:06:45,113 --> 00:06:46,493
Торжественное питье

142
00:06:46,572 --> 00:06:49,952
бутылка Индиго Карибского пряного рома
через 48 часов.

143
00:06:51,285 --> 00:06:53,245
- Это традиция.
- Это верно.

144
00:06:53,329 --> 00:06:56,539
К тому же, Шон у нас есть только на одну неделю.
прежде чем он снова начнет макать яйца

145
00:06:56,624 --> 00:06:58,424
в квашеной капусте
на оставшуюся часть учебного года.

146
00:06:58,459 --> 00:06:59,879
Мы этим не занимаемся.

147
00:06:59,961 --> 00:07:02,211
Все в порядке.
Для меня это тоже хреново, понимаешь?

148
00:07:02,296 --> 00:07:04,086
Моя подруга сошла с ума
когда она узнала

149
00:07:04,173 --> 00:07:06,223
дамы приходили
и я не приглашал ее.

150
00:07:06,300 --> 00:07:09,100
Сколько раз мне придется тебе говорить?
Вас ловят.

151
00:07:10,263 --> 00:07:12,723
Ее зовут Кендалл Дженнерс.

152
00:07:13,349 --> 00:07:14,519
С буквой С.

153
00:07:14,725 --> 00:07:16,975
- Не настоящий.
- Это ее имя, ясно?

154
00:07:17,353 --> 00:07:18,653
Она настоящая, ясно?

155
00:07:18,729 --> 00:07:22,319
Мы встретимся этим летом
в театральном лагере, и мы займемся сексом.

156
00:07:22,984 --> 00:07:25,324
Эй, вообще-то, это напоминает мне, Шон.

157
00:07:25,403 --> 00:07:28,953
Эти выходные могут стать вашим шансом
трахнуть мою сестру.

158
00:07:29,031 --> 00:07:31,121
- Воу, воу!
- Какого черта?

159
00:07:31,200 --> 00:07:34,870
Она моя сестра-близнец, ясно?
У нас есть особая связь.

160
00:07:34,954 --> 00:07:37,334
Если она занимается сексом,
это как если бы я занимался сексом.

161
00:07:37,415 --> 00:07:40,075
- Чувак, это ох... Не говори так! Теперь...
- Почему бы и нет?

162
00:07:40,168 --> 00:07:42,748
Почему ты не хочешь, чтобы я почувствовал секс?
Секс – это здорово.

163
00:07:42,837 --> 00:07:43,747
Это твой чертов близнец.

164
00:07:43,838 --> 00:07:45,198
- Не обижайся...
- [кричит]

165
00:07:45,256 --> 00:07:48,586
- [Донни] Господи Иисусе!
- Хватит дуться, куст чеддера.

166
00:07:50,386 --> 00:07:52,756
Это будет так
все чертово время.

167
00:07:53,181 --> 00:07:54,521
[вздыхает] Напугал меня.

168
00:07:55,641 --> 00:07:56,891
[девушка] Поехали.

169
00:07:57,518 --> 00:07:59,348
- [Шон] Пока!
- [Сара] Пока, миссис Абеляр.

170
00:07:59,437 --> 00:08:02,057
- [Джереми] Пока!
- Идите на хуй, миссис Абеляр.

171
00:08:02,148 --> 00:08:03,938
Не говори "иди на хуй" моей маме, чувак.

172
00:08:04,025 --> 00:08:07,895
- Мы все время говорим маме «иди на хуй».
- Ну да, но она типа наша мама.

173
00:08:08,654 --> 00:08:11,784
Я просто не думаю, что какая-либо женщина-Абелар
следует не уважать…

174
00:08:12,408 --> 00:08:13,408
вот так.

175
00:08:14,619 --> 00:08:15,699
[вздыхает] Да.

176
00:08:16,078 --> 00:08:17,618
Ах, они хорошие дети.

177
00:08:17,872 --> 00:08:20,042
- Это кошмары.
- Я знаю, дорогая. Пойдем.

178
00:08:20,124 --> 00:08:22,344
- Это мои суицидальные кошмары.
- Я знаю, я знаю.

179
00:08:25,755 --> 00:08:28,545
[Играет "Free Song" Марии Тейлор.
по радио]

180
00:08:28,633 --> 00:08:30,973
<i>♪ ...делать то, что хочу ♪</i>

181
00:08:31,135 --> 00:08:35,175
- [резко вдыхает] Э... [вздыхает]
<i>- ♪ Так бесплатно</i> ♪

182
00:08:41,312 --> 00:08:42,952
<i>- ♪ Я свободен ♪</i>
- [мягко] Э, спасибо, чувак.

183
00:08:42,980 --> 00:08:44,320
[тихо посмеивается]

184
00:08:46,234 --> 00:08:48,394
[нормальным голосом] Эй, эм,
Мне очень жаль Чада.

185
00:08:48,444 --> 00:08:51,114
[щелкает языком] Спасибо. [резко вдыхает]

186
00:08:51,656 --> 00:08:55,236
Итак, ребята, вы вообще поддерживаете связь?
Или...

187
00:08:55,493 --> 00:08:58,333
О, ну, мы расстались 17 часов назад.

188
00:08:58,871 --> 00:08:59,961
Итак...

189
00:09:00,039 --> 00:09:01,329
Я буду держать вас в курсе.

190
00:09:01,415 --> 00:09:04,915
<i>♪ Чтобы показать любовь, которой вам не хватает ♪</i>

191
00:09:06,587 --> 00:09:11,337
- [мобильный телефон вибрирует]
<i>- ♪ Даже если никто не любит тебя в ответ ♪</i>

192
00:09:13,302 --> 00:09:14,302
[вздыхает]

193
00:09:14,387 --> 00:09:16,007
- [смеется]
- [Сара] Эй!

194
00:09:17,390 --> 00:09:19,230
Ты идешь на танцы Сэди Хокинс?

195
00:09:19,308 --> 00:09:20,348
Ох, вау, правда?

196
00:09:20,434 --> 00:09:22,694
Знаешь что, Сара?
Мне придется подумать об этом,

197
00:09:22,770 --> 00:09:23,810
но спасибо, что спросили.

198
00:09:23,896 --> 00:09:26,316
На самом деле, я просто хотел предупредить
с кем бы ты ни пошел в конечном итоге

199
00:09:26,399 --> 00:09:27,729
что ты шлепаешь во время минета.

200
00:09:27,817 --> 00:09:29,777
- Это случилось один раз!
- Было два раза.

201
00:09:30,152 --> 00:09:31,992
- Ты сказал, что никогда...
- [Сара смеется]

202
00:09:32,071 --> 00:09:35,551
- Собака, ты поделил мид-бэй? - [все смеются] <i>♪ Я готов</i>
<i>Почему ты так долго? ♪</i>

203
00:09:42,164 --> 00:09:44,884
[Джереми] Хорошо. Оставайся в фургоне.
Будь крутым. Я понял это.

204
00:09:45,459 --> 00:09:46,589
Ура!

205
00:09:47,169 --> 00:09:49,919
<i>- ♪ А теперь сделай это, сделай это, сделай это, сделай это ♪</i>
- [звенит колокольчик]

206
00:09:52,425 --> 00:09:55,085
- [рок-музыка играет на стерео]
- Что случилось?

207
00:09:56,262 --> 00:09:57,262
У тебя есть удостоверение личности?

208
00:09:58,472 --> 00:09:59,722
Бламмо! [кашляет]

209
00:10:03,102 --> 00:10:04,652
[клерк] Хм... Рейнджер, да?

210
00:10:05,771 --> 00:10:07,191
47,65 долларов.

211
00:10:08,649 --> 00:10:10,479
Военная скидка. [щелкает языком]

212
00:10:10,568 --> 00:10:14,358
- [Шон] Стоп. Вытри его о свою грязную задницу.
- Нет! Не на моем... Ах! Не на моей заднице!

213
00:10:14,447 --> 00:10:15,867
Знаешь что? Просто сохраните сдачу.

214
00:10:15,948 --> 00:10:19,078
- У тебя отличный день. Нет квитанции. Хех.
- [звенит колокольчик]

215
00:10:19,160 --> 00:10:21,000
["Дугу Бадиа"
Амаду Андамп; Мариам играет]

216
00:10:23,080 --> 00:10:27,840
<i>♪ Джамайо оунальенде аунана
Дугу Бадия Дела ♪</i>

217
00:10:32,006 --> 00:10:36,886
<i>♪ Джамайо оунальенде аунана
Могу гнана дже дела ♪</i>

218
00:10:40,056 --> 00:10:41,556
[смеется] Это не смешно, чувак.

219
00:10:42,433 --> 00:10:45,233
Да, ты молодец.
Да, я просто положу это туда.

220
00:10:45,311 --> 00:10:49,271
Хорошо, ребята. Давайте возьмем это
Snow Mates готовы к съемкам для обложки.

221
00:10:49,357 --> 00:10:52,027
<i>♪ Пока они смеются и качают головами
Мы все равно приходим ♪</i>

222
00:10:52,109 --> 00:10:55,739
<i>♪ Теперь, любимая, ты идешь впереди.
Мы идем, идем, идем ♪</i>

223
00:10:55,821 --> 00:10:58,161
<i>♪ Мы идем, идем, идем ♪</i>

224
00:10:58,741 --> 00:10:59,581
[резко вдыхает] Ой.

225
00:10:59,659 --> 00:11:01,489
<i>- ♪ Мы всё ещё приходим ♪</i>
<i>- </i> Вот.

226
00:11:01,577 --> 00:11:04,407
<i>♪ Мы идем, идем, идем ♪</i>

227
00:11:04,497 --> 00:11:06,207
<i>♪ Мы идем, идем, идем ♪</i>

228
00:11:07,750 --> 00:11:09,420
<i>♪ Да ♪</i>

229
00:11:09,502 --> 00:11:10,592
[звуковой сигнал автосигнализации]

230
00:11:12,088 --> 00:11:13,628
<i>♪ Да ♪</i>

231
00:11:13,714 --> 00:11:16,844
<i>♪ Пусть играет, пусть играет
Давайте устроим из этого праздник ♪</i>

232
00:11:16,926 --> 00:11:18,006
<i>♪ Да ♪</i>

233
00:11:18,094 --> 00:11:21,064
<i>♪ Каждый день, каждый день
Вечеринка во всех смыслах ♪</i>

234
00:11:21,138 --> 00:11:22,258
<i>♪ Да ♪</i>

235
00:11:22,348 --> 00:11:24,098
Джереми, куда ты нас ведешь?

236
00:11:24,850 --> 00:11:28,520
Мы идем глубоко
в киску матери-природы...

237
00:11:29,271 --> 00:11:31,651
вплоть до яичников.

238
00:11:32,108 --> 00:11:34,108
Ууу!

239
00:11:39,907 --> 00:11:42,027
Кендалл так промокнет из-за этого дерьма.

240
00:11:42,576 --> 00:11:44,746
- [щелканье затвора камеры]
- Я уверен, что так и есть.

241
00:11:53,921 --> 00:11:55,921
[все задыхаются]

242
00:12:07,101 --> 00:12:08,191
О, вот оно, собаки.

243
00:12:09,353 --> 00:12:10,353
Это базовый лагерь.

244
00:12:10,438 --> 00:12:13,188
- [все стонут, вздыхают]
- [Шон] Наконец-то, черт возьми! Иисус Христос.

245
00:12:13,274 --> 00:12:15,364
[Шон насвистывает]

246
00:12:15,484 --> 00:12:16,784
[Джереми] О, вот и все.

247
00:12:17,611 --> 00:12:19,991
Вот так. О, какого черта?

248
00:12:28,164 --> 00:12:29,424
К черту Чада, да?

249
00:12:29,498 --> 00:12:31,788
[резко вдыхает] А, да.

250
00:12:31,876 --> 00:12:34,086
Отношения в старшей школе — это чушь,
в любом случае.

251
00:12:34,378 --> 00:12:36,508
Я просто чувствую себя очень неловко.

252
00:12:36,964 --> 00:12:37,964
Ага.

253
00:12:38,799 --> 00:12:40,629
Но что, если вы попытаетесь просто...

254
00:12:40,718 --> 00:12:44,178
знаешь, сделай что-нибудь
чтобы немного отвлечься от этого?

255
00:12:47,391 --> 00:12:48,731
Ты мог бы подружиться с Шоном.

256
00:12:50,060 --> 00:12:54,020
Да ладно, это может быть весело просто пообщаться
с кем-то приятным для разнообразия.

257
00:12:54,106 --> 00:12:58,186
Плюс, он тебе всегда нравился,
и ему стало немного жарко в Германии.

258
00:13:00,654 --> 00:13:02,114
[девушка] Я бы не сказала «горячая».

259
00:13:02,865 --> 00:13:05,525
Я чувствую
как будто он закончил период полового созревания.

260
00:13:05,618 --> 00:13:07,328
[оба смеются]

261
00:13:08,913 --> 00:13:11,463
- Ты облажаешься с Бекки.
- Чувак, они только что расстались.

262
00:13:11,540 --> 00:13:14,290
Это вечеринка актеров <i>Rent </i>
все заново.

263
00:13:14,376 --> 00:13:16,956
Это не похоже на вечеринку актеров <i>Rent </i>.
Хорошо? Это не так.

264
00:13:17,046 --> 00:13:18,916
Помните, что произошло
на вечеринке актеров <i>Rent </i>?

265
00:13:19,006 --> 00:13:21,676
Ты сидел на диване
потягивая свой Mike's Hard.

266
00:13:21,759 --> 00:13:23,389
Ее рука на твоем бедре.

267
00:13:23,469 --> 00:13:25,429
Ты был на диване
и ты сжал его бедро.

268
00:13:25,513 --> 00:13:27,723
Потом я спросил, хочет ли он пойти покурить.
на крыше.

269
00:13:27,807 --> 00:13:29,597
Подожди, да, что он сказал еще раз?

270
00:13:29,683 --> 00:13:32,273
Я сказал ей, что прошел по траве.

271
00:13:32,353 --> 00:13:36,443
Что не имеет никакого смысла
потому что мы курим буквально все время.

272
00:13:36,524 --> 00:13:38,034
Они буквально все время курят.

273
00:13:38,108 --> 00:13:39,668
А ты сидел и смотрел, как она уходит.

274
00:13:40,194 --> 00:13:41,204
Я просто встал и ушел.

275
00:13:41,278 --> 00:13:43,948
Я сказал тебе, что не могу встать
потому что...

276
00:13:44,031 --> 00:13:46,911
- Может, у него просто стояк.
- У меня был стояк.

277
00:13:46,992 --> 00:13:48,082
Ох, фу.

278
00:13:48,160 --> 00:13:50,160
Кто получает стояк
от того, что кто-то коснулся их бедра?

279
00:13:50,246 --> 00:13:52,916
Тебе блокируют член в буквальном смысле слова.
своим собственным членом.

280
00:13:52,998 --> 00:13:54,538
Я не знаю, чувак. Я не могу это контролировать.

281
00:13:54,625 --> 00:13:56,625
Затем она идет наверх,
целуется с Чадом,

282
00:13:56,710 --> 00:13:59,000
и они чертовски встречаются
до этого момента.

283
00:13:59,088 --> 00:14:00,088
Вечеринка <i>Rent </i>?

284
00:14:00,172 --> 00:14:02,422
Это был твой шанс быть с Бекки,
и ты все испортил.

285
00:14:02,508 --> 00:14:06,028
- [Джереми] Да, Донни прав.
- Спасибо. Музыкальный театр – сильнейший афродизиак.

286
00:14:06,762 --> 00:14:09,272
Вот почему мы с Кендалл сочиняем музыку.
мюзикл с рейтингом R

287
00:14:09,348 --> 00:14:11,228
на основе песен Бритни Спирс.

288
00:14:11,350 --> 00:14:14,400
Чувак, пойми это, ладно? Это называется
<i>От блондинки к лысине и снова к спине.</i>

289
00:14:14,478 --> 00:14:16,938
Дерьмо будет чертовски напряженным, чувак.
Я не могу ждать.

290
00:14:17,022 --> 00:14:19,022
Я имею в виду, ты помнишь Сочельник, да?

291
00:14:19,108 --> 00:14:21,988
Когда я пел Кендалл
мое соло «Ой! Я сделал это снова»?

292
00:14:22,069 --> 00:14:25,779
Чувак, мне пришлось прочитать Urban Dictionary, это дерьмо
она сказала, что собирается сделать с моим телом.

293
00:14:25,865 --> 00:14:27,275
Ой, чувак, я чуть не забыл.

294
00:14:28,158 --> 00:14:30,238
Я принес тебе кое-что, чувак.
Это для тебя и Бекс.

295
00:14:30,327 --> 00:14:31,867
Светится в темноте и все такое.

296
00:14:32,371 --> 00:14:34,621
[Шон] Что? "Презерватив "Короля ебаных""?

297
00:14:34,707 --> 00:14:36,747
Ага. Король траха, чувак.

298
00:14:37,626 --> 00:14:41,086
Или ты можешь остаться сырым, собака.
Я имею в виду, я собираюсь стать дядей.

299
00:14:41,171 --> 00:14:43,511
Прекрати это
с чертовой ерундой о твоей сестре.

300
00:14:43,591 --> 00:14:46,681
Каким бы странным ни был этот чертов парень,
он прав в одном.

301
00:14:46,844 --> 00:14:48,554
Бекки всегда была к тебе неравнодушна.

302
00:14:48,637 --> 00:14:50,217
Нет, это 100% предположение.

303
00:14:50,431 --> 00:14:53,231
[заикается] Я не знаю.
Я играю медленно, ясно?

304
00:14:53,309 --> 00:14:55,689
Ты не играешь в это.
Будь ее отскоком, ладно?

305
00:14:55,769 --> 00:14:58,609
Снимите тренировочную одежду
и разбить чертовы доски.

306
00:14:58,689 --> 00:15:00,019
- Ага.
- [Донни] Играй грязно.

307
00:15:00,107 --> 00:15:03,147
Ты думаешь, я не кинул несколько поклонов
чтобы добраться туда, где я с Сарой?

308
00:15:03,235 --> 00:15:05,645
Что?
Как ты думаешь, где ты с Сарой?

309
00:15:05,738 --> 00:15:06,818
Вы, ребята, ненавидите друг друга.

310
00:15:07,656 --> 00:15:08,656
Донни?

311
00:15:11,493 --> 00:15:12,793
Выпей, сука.

312
00:15:12,870 --> 00:15:14,410
- [стук]
- [все стонут] О!

313
00:15:14,496 --> 00:15:15,557
- [Шон] Щелчок.
- [Джереми] Черт!

314
00:15:15,581 --> 00:15:16,621
Что это было?

315
00:15:16,707 --> 00:15:17,707
[Бекки] О!

316
00:15:17,750 --> 00:15:19,340
- Почему?
- [смеется]

317
00:15:19,960 --> 00:15:21,000
Черт!

318
00:15:21,086 --> 00:15:23,206
Что ж, природа прекрасна,
но это все еще весенние каникулы.

319
00:15:23,547 --> 00:15:25,257
И я готов злиться.

320
00:15:25,674 --> 00:15:26,804
Пусть игры начнутся.

321
00:15:27,009 --> 00:15:30,049
Вообще-то, Сара, это поездка братана.
что ты вторгаешься.

322
00:15:30,304 --> 00:15:31,604
Индигонанза — наша фишка.

323
00:15:31,722 --> 00:15:34,682
Так что я собираюсь быть тем
который официально все начинает.

324
00:15:34,767 --> 00:15:35,597
Хорошо.

325
00:15:35,684 --> 00:15:37,274
- Пусть...
- Начало Индигонанзы.

326
00:15:38,520 --> 00:15:39,520
[Донни смеется]

327
00:15:39,939 --> 00:15:41,359
Хорошо. Пусть...

328
00:15:41,440 --> 00:15:43,160
- Пусть Индигонанза начнётся.
- Это мое дело.

329
00:15:43,317 --> 00:15:45,437
Ребята, для него это важно, так что...
Пусть Индигонанза...

330
00:15:47,947 --> 00:15:48,777
начать.

331
00:15:48,864 --> 00:15:50,624
- [упс]
- [играет рэп]

332
00:15:50,699 --> 00:15:52,739
Мне больше понравилось, когда она это сказала.

333
00:15:52,826 --> 00:15:56,286
<i>♪ Отказаться от чего, отказать ради чего
За что отказаться ♪</i>

334
00:15:56,372 --> 00:15:58,672
<i>♪ Мы не отказываемся ни за что
Мы в VIP, кричим ♪</i>

335
00:15:58,749 --> 00:16:00,209
<i>♪ Больше бутылок, больше сук ♪</i>

336
00:16:00,292 --> 00:16:02,802
<i>♪ Мы все VIP, кричим!
Больше бутылок, больше сук ♪</i>

337
00:16:02,878 --> 00:16:05,088
<i>♪ Мы в VIP, кричим
Больше бутылок, больше сук ♪</i>

338
00:16:05,172 --> 00:16:08,302
<i>♪ Мы в VIP, кричим
Больше бутылок, больше сук ♪</i>

339
00:16:08,384 --> 00:16:10,594
<i>♪ Эй, ещё бутылочек этого розового вина ♪</i>

340
00:16:10,678 --> 00:16:12,848
<i>♪ Еще больше красных костей, похожих на Соле ♪</i>

341
00:16:12,930 --> 00:16:15,390
<i>♪ Попка толще буррито
Из Чик-фил-А ♪</i>

342
00:16:15,474 --> 00:16:18,064
<i>♪ Я пытаюсь забрать эту задницу домой
Как Трипл-А ♪</i>

343
00:16:18,143 --> 00:16:20,813
[все смеются]

344
00:16:20,896 --> 00:16:23,016
<i>♪ Тебе лучше, тебе лучше
Послушайте, что говорит ядро ♪</i>

345
00:16:23,107 --> 00:16:25,277
<i>♪ Отказаться от чего
За что отказаться ♪</i>

346
00:16:25,359 --> 00:16:27,989
<i>♪ Если только ты не повернешь ее
Лицом вниз и задницей вверх ♪</i>

347
00:16:29,405 --> 00:16:30,655
<i>♪ Больше бутылок, больше сук ♪</i>

348
00:16:31,615 --> 00:16:33,615
<i>♪ Больше бутылок, больше сук ♪</i>

349
00:16:34,034 --> 00:16:36,124
<i>♪ Больше бутылок, больше сук ♪</i>

350
00:16:36,662 --> 00:16:38,662
<i>♪ Больше бутылок, больше сук ♪</i>

351
00:16:39,790 --> 00:16:42,420
[неразборчиво]

352
00:16:44,294 --> 00:16:47,014
[Бекки] Я имею в виду, посмотри на него. [смеется]

353
00:16:47,089 --> 00:16:49,049
[шепотом] Он едет в город
на этом маршруте.

354
00:16:49,091 --> 00:16:50,841
У тебя еще есть бонг-мишка?

355
00:16:50,968 --> 00:16:51,968
Да, я знаю.

356
00:16:52,094 --> 00:16:54,264
- [Сара] Иди туда и сделай шаг.
- [отрыжка]

357
00:16:54,722 --> 00:16:56,682
[шепотом]
Тебе следует трахнуть мою сестру.

358
00:16:57,474 --> 00:16:59,995
- [нормальным голосом] Я поссаю.
- Спасибо, что сообщили мне.

359
00:17:00,019 --> 00:17:01,519
- [Сара] Иди и возьми их.
- [Бекки] Хорошо.

360
00:17:01,603 --> 00:17:03,443
- Хорошая задница.
- [Бекки] Хорошо. Отлично.

361
00:17:05,232 --> 00:17:06,282
[щелкает языком] Эй!

362
00:17:06,859 --> 00:17:09,279
- Хватит таскать эту смесь.
- [Шон] Хорошо.

363
00:17:09,403 --> 00:17:11,783
[Бекки и Шон смеются]

364
00:17:12,114 --> 00:17:14,374
- [Бекки] Ох...
- Вхожу.

365
00:17:14,700 --> 00:17:18,000
- [Шон] Бип, бип, бип.
- Нет, этого достаточно. Спасибо. [смеется]

366
00:17:22,958 --> 00:17:25,788
Э-э, так вы слышали о...
медвежонок?

367
00:17:27,004 --> 00:17:28,054
- Нет.
- Да.

368
00:17:28,130 --> 00:17:30,220
Вот один прямо сейчас. Ой!

369
00:17:30,299 --> 00:17:32,089
- Ого! Что?
- Что?

370
00:17:32,176 --> 00:17:34,176
- Это просто... Это мишка-бонг.
- Медвежий бонг.

371
00:17:34,219 --> 00:17:36,099
Медвежий бонг! [смеется]

372
00:17:37,389 --> 00:17:41,939
Эй, если бы ты хотел, мы могли бы...
мы могли бы пойти в горячую коробку с палаткой позже.

373
00:17:44,146 --> 00:17:45,516
Мы могли бы это сделать.

374
00:17:45,606 --> 00:17:46,856
- Теперь я свободен.
- Ты свободен?

375
00:17:47,149 --> 00:17:49,739
О, это идеально,
потому что я свободен.

376
00:17:49,818 --> 00:17:52,278
- Да, наши графики идеально совпали.
- [смеется]

377
00:17:52,362 --> 00:17:54,072
- Э, пойдем сейчас.
- Хорошо!

378
00:17:54,156 --> 00:17:55,066
- Вот так.
- Прохладный.

379
00:17:55,157 --> 00:17:56,367
Боже мой. Вы это слышали?

380
00:17:56,450 --> 00:17:58,490
Джереми разговаривает сам с собой.
Нам нужно с ним трахаться.

381
00:17:58,535 --> 00:18:00,405
Нам пора идти.
Нам нужно идти прямо сейчас. Пойдем.

382
00:18:00,621 --> 00:18:02,541
- Извини.
- [Джереми говорит неразборчиво]

383
00:18:03,082 --> 00:18:03,922
Пока.

384
00:18:04,041 --> 00:18:05,501
Этот нож такой острый,

385
00:18:06,251 --> 00:18:07,421
это может порезать мочу.

386
00:18:09,379 --> 00:18:10,379
О, что это?

387
00:18:10,631 --> 00:18:14,051
- Ты писаешь на этот исчезающий папоротник?
- [шепотом] Какого черта он делает?

388
00:18:14,134 --> 00:18:18,064
Ох, черт, это муравейник.
[посмеивается] Мне лучше их получить.

389
00:18:18,138 --> 00:18:18,968
Давайте возьмем его.

390
00:18:19,056 --> 00:18:21,226
- Подходим к дикому подростку.
- Ты мертв!

391
00:18:21,892 --> 00:18:23,352
- [нарезка лезвием]
- [кричит]

392
00:18:34,988 --> 00:18:37,658
- Ох, черт. Кажется, я порезался.
- Ты... Ты только что...

393
00:18:37,741 --> 00:18:39,241
- [брызгает]
- О, нет!

394
00:18:39,326 --> 00:18:41,496
Почему... почему ты смотришь туда?

395
00:18:41,578 --> 00:18:43,658
Держите глаза выше... Нет.
Что ты делаешь?

396
00:18:43,747 --> 00:18:45,247
Это не нормально. Это...

397
00:18:49,336 --> 00:18:53,666
[все кричат]

398
00:18:54,299 --> 00:18:56,389
Куда делся мой член?
Ты видел мой член, Шон?

399
00:18:56,468 --> 00:18:57,388
Шон, ты это сделал?

400
00:18:57,469 --> 00:19:00,099
А что насчет тебя, Донни?
[плачет] Ты видел мой член?

401
00:19:00,556 --> 00:19:02,426
- [вздыхает]
- Что... Что происходит?

402
00:19:02,516 --> 00:19:05,386
- Я только что отрезал себе член.
- Джереми, это чертов розыгрыш?

403
00:19:05,602 --> 00:19:07,322
Не будь глупым.
Давай, покажи мне свой член.

404
00:19:07,396 --> 00:19:08,806
Я отрезал себе член, Бекки!

405
00:19:08,897 --> 00:19:13,647
- Я отрезал себе член!
- [грохочет гром]

406
00:19:13,819 --> 00:19:15,964
- О боже мой, это не шутка.
- [Шон] Помогите! Помогите ему!

407
00:19:15,988 --> 00:19:17,608
[Джереми плачет, стонет]

408
00:19:18,031 --> 00:19:19,411
Я не думаю, что все будет в порядке.

409
00:19:19,491 --> 00:19:21,081
С тобой все будет в порядке, чувак.
Мы тебя уложим.

410
00:19:21,160 --> 00:19:22,830
- [все ворчат]
- [Шон] Давай.

411
00:19:22,911 --> 00:19:24,411
Вот так. Положи это ему под голову.

412
00:19:24,496 --> 00:19:27,706
Дерьмо. Это много крови, черт возьми!
Это много крови.

413
00:19:27,791 --> 00:19:30,631
- [стонет] Я, черт возьми, умру.
- [Донни] Джереми умрет.

414
00:19:30,711 --> 00:19:34,271
Мы все можем стоять здесь и пережить кризис или
мы можем собраться с силами и спасти Джереми.

415
00:19:35,215 --> 00:19:36,625
О, Боже мой, я умру!

416
00:19:36,717 --> 00:19:39,677
- Нам нужно позвонить в 911, немедленно.
- [Шон] Да, возьми наши телефоны.

417
00:19:39,761 --> 00:19:42,681
- Кендалл... театральный лагерь.
- [Шон] Мой телефон в фургоне.

418
00:19:43,265 --> 00:19:45,765
- [Донни] Не умирай.
- Ебать. У меня нет никакого сервиса. Ты?

419
00:19:45,851 --> 00:19:46,995
- Я не.
- Ебать. И я нет.

420
00:19:47,019 --> 00:19:48,872
- У меня ничего нет.
- Ебать. У вас нет сервиса?

421
00:19:48,896 --> 00:19:50,556
Просто...
О, дай мне секунду подумать.

422
00:19:50,647 --> 00:19:53,047
Хорошо. Я иду на вершину хребта.
Дайте мне свои телефоны.

423
00:19:53,108 --> 00:19:55,148
Хорошо. Один из них должен иметь обслуживание,
верно?

424
00:19:55,235 --> 00:19:57,605
- Какие пароли?
- 3-5-3-2.

425
00:19:57,696 --> 00:20:00,566
69-69, что сейчас довольно иронично.

426
00:20:00,657 --> 00:20:03,037
- У меня 0-0-4-7.
- 0-0-4-7.

427
00:20:03,493 --> 00:20:04,888
- Идти.
- Какой у тебя пароль, Донни?

428
00:20:04,912 --> 00:20:06,662
- Все, чувак. Все одни.
- Хорошо.

429
00:20:06,747 --> 00:20:10,827
Ребята! Эй, ребята, в такие времена,
мы... нам нужно... Черт возьми...

430
00:20:10,918 --> 00:20:12,645
- [Донни] Просто иди!
- [Сара] Уйди отсюда!

431
00:20:12,669 --> 00:20:15,089
- [Шон] Да, я иду!
- [Бекки] О, Боже мой. Хорошо, Джереми.

432
00:20:15,380 --> 00:20:18,970
Кто-то...
Кто-то должен найти... пенис.

433
00:20:19,051 --> 00:20:20,431
- [Джереми] Возьми мой пенис.
- Хорошо.

434
00:20:20,510 --> 00:20:21,930
- Возьми мой пенис.
- [Донни] Да.

435
00:20:22,012 --> 00:20:23,812
Чувак, я заберу твой чертов член.

436
00:20:23,889 --> 00:20:25,569
Я беру это. Я беру фонарик.

437
00:20:25,599 --> 00:20:27,880
- Я пойду с Донни.
- Да, я останусь с Джереми.

438
00:20:27,935 --> 00:20:30,595
- Все будет хорошо, да? Все хорошо?
- Все будет хорошо. Ага.

439
00:20:30,687 --> 00:20:32,767
Ты получишь мой член.
Я верну свой член.

440
00:20:32,814 --> 00:20:34,274
Да, мы найдём его.

441
00:20:34,358 --> 00:20:37,818
Просто для масштаба, что я ищу?
Как половина этого? А... четверть?

442
00:20:38,362 --> 00:20:40,042
Я не скажу ей, какой у меня большой член.

443
00:20:40,113 --> 00:20:42,373
- Я возьму это за четвертак.
- [Джереми стонет]

444
00:20:42,658 --> 00:20:44,408
Если это не сработает, Бекки,

445
00:20:45,160 --> 00:20:46,910
- Теперь я буду твоей сестрой.
- Хорошо.

446
00:20:46,995 --> 00:20:48,705
- У тебя уже есть для этого волосы.
- Ага.

447
00:20:52,167 --> 00:20:54,537
Привет! Это скала.

448
00:20:54,628 --> 00:20:58,088
Все в порядке. [прочищает горло] Хорошо.
[задыхаясь]

449
00:20:58,173 --> 00:20:59,803
Неа. Ладно, давай.

450
00:21:00,509 --> 00:21:02,469
Дерьмо. Нет, давай! Ну давай же!

451
00:21:02,552 --> 00:21:04,012
Ну давай же! Бары! Бары! У нас есть бары!

452
00:21:04,096 --> 00:21:06,676
У нас есть бары. О, детка, мама.

453
00:21:06,765 --> 00:21:09,685
Все в порядке. Я слышу тебя сейчас.

454
00:21:10,602 --> 00:21:11,652
Черт возьми, да.

455
00:21:11,728 --> 00:21:13,148
[звонит линия]

456
00:21:13,480 --> 00:21:15,070
[оператор] <i>911, какая у вас экстренная ситуация?</i>

457
00:21:15,315 --> 00:21:16,355
Здравствуйте! Привет! Привет!

458
00:21:17,067 --> 00:21:20,397
911. Мне нужна неотложная медицинская помощь.
Мне срочно нужна медицинская эвакуация.

459
00:21:20,487 --> 00:21:24,777
Мой друг потерял пенис.
Он отрезал его. Я думаю, это был несчастный случай.

460
00:21:24,866 --> 00:21:25,866
<i>Хорошо.</i>

461
00:21:27,411 --> 00:21:30,251
[Сара] Хорошо. Ну давай же. Хорошо.

462
00:21:30,330 --> 00:21:32,330
- [Сара и Донни стонут]
- [Сара] Черт.

463
00:21:32,457 --> 00:21:33,457
Дерьмо!

464
00:21:34,084 --> 00:21:35,084
[ворчит]

465
00:21:36,420 --> 00:21:39,920
- Если бы я был придурком, где бы я был?
- Ты <i>мудак</i>. Это не должно быть сложно.

466
00:21:40,007 --> 00:21:41,150
- [Донни ворчит]
- О, Боже мой.

467
00:21:41,174 --> 00:21:42,193
- [Донни] Что?
- Нашёл!

468
00:21:42,217 --> 00:21:43,217
[Донни] Где?

469
00:21:43,927 --> 00:21:44,927
[Сара] Ох.

470
00:21:45,554 --> 00:21:46,604
Это сосновая шишка.

471
00:21:46,680 --> 00:21:47,890
Оно должно быть где-то здесь.

472
00:21:47,973 --> 00:21:50,023
Я имею в виду,
как далеко этот член может улететь?

473
00:21:50,475 --> 00:21:52,595
Это может быть где угодно
в радиусе тысячи футов.

474
00:21:52,686 --> 00:21:55,516
[оператор] <i>Хорошо, сэр</i>
<i>Я определяю ваше текущее местоположение.</i>

475
00:21:55,605 --> 00:21:57,185
- Э...
- [телефон пищит]

476
00:21:57,524 --> 00:22:00,574
«Эй, детка, прости, что я был идиотом.
Где ты?»

477
00:22:01,069 --> 00:22:03,909
«Я бросил Канкун.
Ты у себя дома?"

478
00:22:03,989 --> 00:22:06,119
- Ой, давай.
<i>- Мы отправляем медицинский вертолет.</i>

479
00:22:06,199 --> 00:22:07,369
Хорошо, да. Спасибо.

480
00:22:07,451 --> 00:22:08,291
[телефон пищит]

481
00:22:08,368 --> 00:22:11,458
«Я хочу, чтобы это сработало. Я скучаю по тебе.
Ты дерьмо».

482
00:22:15,083 --> 00:22:16,463
Разбей доски, Шон.

483
00:22:18,378 --> 00:22:20,628
К черту Чада, чувак. Черт возьми.

484
00:22:22,257 --> 00:22:23,547
Ты...

485
00:22:27,554 --> 00:22:28,554
грязный налет.

486
00:22:29,056 --> 00:22:30,056
Черт, да.

487
00:22:32,309 --> 00:22:33,479
Черт.

488
00:22:33,560 --> 00:22:34,440
Отправить.

489
00:22:34,519 --> 00:22:35,729
[вздыхает]

490
00:22:37,939 --> 00:22:38,939
Чертовски отправить.

491
00:22:40,108 --> 00:22:42,188
- Отправь. Давай.
- Вы получили сигнал?

492
00:22:42,277 --> 00:22:44,277
[оба кричат, вздыхают]

493
00:22:44,738 --> 00:22:47,028
- О!
- Шон?

494
00:22:48,658 --> 00:22:50,338
Скажите, пожалуйста, что это были не все телефоны.

495
00:22:50,369 --> 00:22:51,369
Нет, нет.

496
00:22:52,496 --> 00:22:55,206
- То есть, да, это было...
- Это было.

497
00:22:55,290 --> 00:22:57,750
...все телефоны.
Но, эй, эй, я позвонил в 911.

498
00:22:57,834 --> 00:23:00,384
Я разговаривал с ними. Они собираются отправить
медицинская эвакуация за 30 минут.

499
00:23:00,879 --> 00:23:02,065
- Так... Так это хорошо!
- Хорошо.

500
00:23:02,089 --> 00:23:03,419
- Ага!
- Пойдем. Пойдем.

501
00:23:03,507 --> 00:23:04,717
Все в порядке.

502
00:23:06,259 --> 00:23:08,969
Подожди! Подожди, подожди, подожди, подожди,
подожди, подожди, подожди, подожди! Ого!

503
00:23:09,054 --> 00:23:10,434
Это чертов гриб, чувак.

504
00:23:10,764 --> 00:23:13,524
- Ночью все выглядит как хер!
- Что это такое?

505
00:23:14,059 --> 00:23:14,889
Хм?

506
00:23:14,976 --> 00:23:17,476
Это кусок помета койота?
Здесь есть койоты?

507
00:23:19,189 --> 00:23:20,189
Это не дерьмо.

508
00:23:21,316 --> 00:23:22,476
[Сара] Что ты имеешь в виду?

509
00:23:22,818 --> 00:23:24,188
Это член Джереми.

510
00:23:24,277 --> 00:23:25,277
Боже мой.

511
00:23:25,904 --> 00:23:28,034
[рвет]

512
00:23:31,618 --> 00:23:32,618
Черт возьми.

513
00:23:33,036 --> 00:23:35,406
я возьму палочки
чтобы подобрать это.

514
00:23:35,997 --> 00:23:37,167
[стонет]

515
00:23:37,290 --> 00:23:39,040
- Медицинская эвакуация уже в пути.
- [вздыхает]

516
00:23:39,126 --> 00:23:40,126
Мы получили член!

517
00:23:40,210 --> 00:23:41,710
- Да.
- И Сару на это вырвало.

518
00:23:41,795 --> 00:23:43,395
- [Сара] Донни!
- Шон потерял телефоны.

519
00:23:43,463 --> 00:23:44,343
[оба] Что?

520
00:23:44,423 --> 00:23:46,553
Сначала мой член, а теперь и моя семёрка, Шон!

521
00:23:48,135 --> 00:23:49,425
Моя моча в порядке?

522
00:23:49,511 --> 00:23:51,721
- Хорошо. Нам нужно сохранить это тепло.
- Хорошо.

523
00:23:52,931 --> 00:23:54,431
Где это? Я хочу это увидеть. Где...

524
00:23:54,516 --> 00:23:55,926
[Сара] Согрейся, детка. Ну давай же.

525
00:23:56,226 --> 00:23:57,726
- Ого!
- Что ты делаешь?

526
00:23:57,811 --> 00:24:00,271
Я держу капилляры открытыми.
Перестань кричать на меня.

527
00:24:00,355 --> 00:24:01,565
Ты должен положить это на лед!

528
00:24:01,648 --> 00:24:03,835
Я не знаю.
На уроках здоровья этому не учат.

529
00:24:03,859 --> 00:24:06,299
Мой член на палке!
- Надо положить его на лед. - Лед, лед!

530
00:24:11,158 --> 00:24:12,158
[Бекки и Сара] Фу!

531
00:24:28,884 --> 00:24:30,264
[вздыхает]

532
00:24:30,719 --> 00:24:32,719
Как вы думаете, вертолет
нас найдет?

533
00:24:35,474 --> 00:24:36,474
Я надеюсь, что это так.

534
00:24:37,225 --> 00:24:38,765
Да, я знаю. Ага.

535
00:24:40,896 --> 00:24:43,976
[Джереми]
<i>♪ Кажется, я сделал это снова ♪</i>

536
00:24:45,275 --> 00:24:47,855
♪ <i>Я заставил тебя поверить</i> ♪

537
00:24:48,445 --> 00:24:51,695
<i>♪ Мы больше, чем просто друзья ♪</i>

538
00:24:52,324 --> 00:24:53,624
[шепотом] Это нормально?

539
00:24:53,700 --> 00:24:57,080
Это из его мюзикла о Бритни Спирс.
он пишет со своей фальшивой девушкой.

540
00:24:58,205 --> 00:25:01,325
♪ <i>О, детка, возможно...</i> ♪

541
00:25:01,625 --> 00:25:05,125
[Донни и Джереми]
♪ <i>...кажется, влюбился</i> ♪

542
00:25:06,213 --> 00:25:08,513
♪ <i>Но это не значит</i> ♪

543
00:25:09,633 --> 00:25:13,393
<i>♪ Что я серьёзно ♪</i>

544
00:25:14,346 --> 00:25:20,886
[все присоединяются]
<i>♪ Потому что я теряю все чувства ♪</i>

545
00:25:21,061 --> 00:25:25,981
- [всхлипывает]
<i>- ♪ Это типично для меня ♪</i>

546
00:25:26,816 --> 00:25:28,896
<i>♪ О, детка, детка ♪</i>

547
00:25:28,985 --> 00:25:32,525
♪ <i>Ой, я сделала это снова</i> ♪

548
00:25:33,365 --> 00:25:36,155
<i>♪ Я играл твоим сердцем ♪</i>

549
00:25:36,660 --> 00:25:39,660
♪ <i>Заблудился в игре</i> ♪

550
00:25:39,746 --> 00:25:41,706
♪ <i>О, детка, детка</i> ♪

551
00:25:41,790 --> 00:25:45,750
♪ <i>Ой, ты думаешь, я влюблен</i> ♪

552
00:25:46,628 --> 00:25:49,758
- ♪<i>Что меня послали свыше</i> ♪
- [жужжание лопастей вертолёта]

553
00:25:49,839 --> 00:25:52,009
- Эй! Посмотрите на это!
- [Джереми] <i>♪ Я нет ♪</i>

554
00:25:52,092 --> 00:25:55,052
- Да! Ура!
<i>- ♪ Такая невинная ♪</i>

555
00:25:55,136 --> 00:25:57,926
- [все кричат]
- [Шон] Сюда! Ну давай же! Привет!

556
00:25:58,056 --> 00:25:59,492
- Ждать. Куда ты идешь?
- [Сара] Эй!

557
00:25:59,516 --> 00:26:01,476
Боже мой. Оно нас не видело.
Оно нас не видело.

558
00:26:01,560 --> 00:26:02,560
[Донни] Хорошо.

559
00:26:02,894 --> 00:26:05,614
- Этот. Это привлечет их внимание.
- Что ты делаешь?

560
00:26:05,689 --> 00:26:07,149
К черту это! Все бегите.

561
00:26:07,232 --> 00:26:09,672
- [Шон] Что? Боже мой.
- [Сара] О, Боже мой. Что? Йо! Йо!

562
00:26:10,986 --> 00:26:13,066
[Донни] Опусти голову, Джереми.

563
00:26:13,154 --> 00:26:14,914
Черт возьми, Донни!

564
00:26:15,282 --> 00:26:17,492
[кричит] Ох... Ладно.

565
00:26:18,201 --> 00:26:19,201
Ребята?

566
00:26:20,120 --> 00:26:21,750
- Какого черта?
- Ребята!

567
00:26:23,248 --> 00:26:24,248
Серьезно?

568
00:26:24,916 --> 00:26:27,996
Ух ты, Донни, я так впечатлен.
Это одна из ваших лучших работ.

569
00:26:39,431 --> 00:26:41,061
[кричит]

570
00:26:41,391 --> 00:26:42,731
Бекки! Бекки!

571
00:26:42,809 --> 00:26:43,809
[крики]

572
00:26:43,852 --> 00:26:47,022
- Какого черта!
- Боже мой! Боже мой!

573
00:26:47,397 --> 00:26:49,477
- [Джереми продолжает кричать]
- Блин, это было круто.

574
00:26:49,566 --> 00:26:50,793
- [Бекки] Ты в порядке?
- [Джереми] Нет.

575
00:26:50,817 --> 00:26:52,177
[Сара] Черт возьми. Это было безумие.

576
00:26:52,235 --> 00:26:55,105
- О, эй! Это сработало! Эй, мы здесь!
- [все кричат]

577
00:26:55,196 --> 00:26:58,576
- Давай возьмем член. Я понял. Пойдем.
- [Бекки] Пойдем, Джереми.

578
00:26:58,658 --> 00:27:01,078
- [Джереми стонет]
- [Шон] О, эй!

579
00:27:01,411 --> 00:27:02,791
Привет, ребята. Ну давай же!

580
00:27:06,541 --> 00:27:08,381
- [Сара] Эй, смотри! Привет!
- [Шон] Эй!

581
00:27:08,460 --> 00:27:09,580
- [Донни] Эй!
- [Бекки] Привет.

582
00:27:09,794 --> 00:27:11,714
Привет!

583
00:27:13,882 --> 00:27:17,222
Мы отвезем его в Восточную больницу общего профиля,
Как можно скорее.

584
00:27:17,302 --> 00:27:21,012
Если это произойдет в течение двенадцати часов,
отрезанный член все еще можно присоединить снова.

585
00:27:21,097 --> 00:27:22,267
- Да!
- Хорошо, спасибо.

586
00:27:22,349 --> 00:27:24,118
[мужчина] Твои друзья хорошо поработали.
С тобой все будет в порядке.

587
00:27:24,142 --> 00:27:24,982
[Бекки] Спасибо!

588
00:27:25,060 --> 00:27:27,560
Чья это была идея
запустить огненный шар?

589
00:27:27,646 --> 00:27:28,856
Это все я, чувак.

590
00:27:28,938 --> 00:27:30,268
Ты чертов идиот!

591
00:27:30,357 --> 00:27:32,607
Мы видели вас, ребята, на нашем первом подходе.

592
00:27:32,692 --> 00:27:35,992
Спускайтесь к своей машине
и вы можете встретиться с ним в больнице.

593
00:27:36,529 --> 00:27:38,659
Хорошо. [смеется] Хорошо, хорошо. Привет.

594
00:27:38,740 --> 00:27:42,410
С тобой все будет в порядке. Ага.
Увидимся в больнице, ладно?

595
00:27:42,494 --> 00:27:45,334
Бекки, тебе нужно заткнуться.
Ты теряешь время. Нам пора идти.

596
00:27:45,413 --> 00:27:46,463
Хорошо, да! Ага!

597
00:27:46,539 --> 00:27:48,419
- Он не умрет!
- С ним все будет в порядке.

598
00:27:49,501 --> 00:27:52,341
- [упс]
- [Шон] Держись, Джереми!

599
00:27:52,420 --> 00:27:53,800
[Сара] Пока, Джереми.

600
00:27:57,258 --> 00:27:59,468
Смотреть. Он обратный <i>Терминатору</i>.

601
00:27:59,552 --> 00:28:00,722
Это эпично.

602
00:28:03,682 --> 00:28:05,892
Хорошо. С ним все будет в порядке.

603
00:28:05,975 --> 00:28:08,395
- [смеется]
- О, Боже мой. Слава Богу.

604
00:28:12,232 --> 00:28:14,612
- [хихикает] Он хорош.
- Он хорош.

605
00:28:16,861 --> 00:28:20,121
- [все смеются]
- [плачет, всхлипывает]

606
00:28:20,198 --> 00:28:21,368
Ууу!

607
00:28:43,263 --> 00:28:46,473
- [Бекки] Он действительно потерял много крови.
- [Сара] Да, чувак, я прикрыта.

608
00:28:46,558 --> 00:28:49,848
Могу я предложить небольшой тост?
первым ответившим?

609
00:28:50,019 --> 00:28:51,769
- [Шон] Да.
- Пусть герои, которые...

610
00:28:54,023 --> 00:28:56,033
- Ребята?
- Что?

611
00:28:56,192 --> 00:28:58,112
- Что?
- Ребята!

612
00:28:59,070 --> 00:29:00,320
Что? Ах!

613
00:29:01,281 --> 00:29:04,241
- Что это такое? [вздыхает]
- [Сара] Что? [вздыхает]

614
00:29:08,705 --> 00:29:09,705
Шон?

615
00:29:09,956 --> 00:29:12,206
Вы дали ЕМТ не тот кулер?

616
00:29:12,834 --> 00:29:15,384
Нет! Нет, нет. Ни за что.

617
00:29:15,462 --> 00:29:17,962
- Ждать. Подожди, у нас есть член!
- Донни, нет!

618
00:29:18,047 --> 00:29:19,900
- [Донни] Подожди! Вернись!
- [все кричат] Ой!

619
00:29:19,924 --> 00:29:23,014
- [стонет] Ох, дерьмо!
- [Сара] Лед...

620
00:29:31,144 --> 00:29:33,274
- [Донни вздыхает]
- [вздыхает]

621
00:29:33,563 --> 00:29:34,903
У нас есть член моего брата.

622
00:29:35,356 --> 00:29:37,726
Безо льда и без телефонов.

623
00:29:38,193 --> 00:29:41,323
- [Бекки] У нас есть 12 часов, верно?
- Да, я думаю, ЕМТ имел в виду, если это так,

624
00:29:41,404 --> 00:29:42,404
знаешь, на льду.

625
00:29:42,947 --> 00:29:44,737
Вот дерьмо! Ой, подожди. Они... они...

626
00:29:44,824 --> 00:29:46,064
Они также сказали нам спуститься вниз.

627
00:29:46,117 --> 00:29:47,803
Они, наверное, не думают
мы больше здесь.

628
00:29:47,827 --> 00:29:50,157
Дерьмо. Слушай, я готов подождать и посмотреть.

629
00:29:50,246 --> 00:29:52,366
Но к тому времени,
Член Джереми будет гнилым

630
00:29:52,457 --> 00:29:53,457
и на нем мухи...

631
00:29:53,500 --> 00:29:55,840
Нет, нет, нет, нет, мы не можем волноваться.
Не волнуйтесь.

632
00:29:56,252 --> 00:29:57,252
Мы спустимся вниз.

633
00:29:57,545 --> 00:30:01,465
Мы... мы найдем кого-нибудь со льдом.
или телефон по пути.

634
00:30:01,716 --> 00:30:02,966
И в худшем случае,

635
00:30:03,301 --> 00:30:06,761
мы вернемся на парковку
примерно через шесть или семь часов.

636
00:30:07,680 --> 00:30:08,770
Это сработает.

637
00:30:11,351 --> 00:30:13,191
Да, ладно, Бекки права.
Давайте сделаем это.

638
00:30:13,269 --> 00:30:15,019
Это сработает.
Это хороший план.

639
00:30:16,731 --> 00:30:19,231
Ладно, оставим наше дерьмо.
Мы будем двигаться быстрее.

640
00:30:19,317 --> 00:30:21,317
- Хорошо. Это будет долгий путь.
- Хорошо, пойдем.

641
00:30:21,694 --> 00:30:22,694
[Сара] Хорошо.

642
00:30:25,448 --> 00:30:29,328
[мужчина, эхом] Эй, оставайся с нами.
Не идите к свету!

643
00:30:29,410 --> 00:30:30,540
Держись, приятель.

644
00:30:30,620 --> 00:30:33,210
У нас появился самец. Отрезанный пенис.
Разрезаем чисто до основания.

645
00:30:33,790 --> 00:30:35,290
- [женщина] Ох, дерьмо.
- [мужчина] Что?

646
00:30:35,375 --> 00:30:38,125
[женщина] Пениса нет.
Это всего лишь две банки Флиттсона.

647
00:30:38,211 --> 00:30:39,301
Моего члена там нет?

648
00:30:39,879 --> 00:30:42,719
Просто банки. Пениса буквально нет.
Это всего лишь две банки пива.

649
00:30:43,007 --> 00:30:47,177
[эхо] Ребята, где мой член?

650
00:30:52,058 --> 00:30:53,728
[Шон] Я не думаю, что это хороший план.

651
00:30:53,810 --> 00:30:57,060
Я сказал Бекки, что это так. Мы ходили в поход
уже больше часа, и никого нет.

652
00:30:57,146 --> 00:31:00,686
[Донни] Конечно, это не очень хороший план.
В этой ситуации хороших планов нет.

653
00:31:00,775 --> 00:31:02,235
Слушай, эм... [вздыхает]

654
00:31:02,360 --> 00:31:03,440
- Чувак.
- Что?

655
00:31:03,570 --> 00:31:05,570
- Э, он написал ей.
- Кто ей написал?

656
00:31:05,822 --> 00:31:07,032
- Чад.
- Что?

657
00:31:07,156 --> 00:31:09,026
Когда я звонил в 911
с телефона Бекки,

658
00:31:09,117 --> 00:31:10,447
- [стонет]
- написал Чад,

659
00:31:10,535 --> 00:31:11,887
и сказал, что хочет
чтобы снова собраться вместе.

660
00:31:11,911 --> 00:31:14,121
- <i>Арендуй</i>вечеринку, чувак.
- Да, я, эм...

661
00:31:15,123 --> 00:31:16,583
Ох, чувак, кажется, я облажался.

662
00:31:16,666 --> 00:31:19,246
Я, типа,
Кажется, я написал ему ответное сообщение как она.

663
00:31:20,086 --> 00:31:22,256
[Донни] Ого. Это эпично.
Что вы сказали?

664
00:31:22,338 --> 00:31:25,218
Я сказал: «Пошел ты»
а потом я назвал его грязным заразой.

665
00:31:25,300 --> 00:31:26,720
- [смеется]
- Ребята! Ребята?

666
00:31:27,218 --> 00:31:29,098
Мы собираемся остановиться и пописать очень быстро.

667
00:31:29,178 --> 00:31:31,848
Джинджер Пабло Эскобар,
пожалуйста, смотрите вниз.

668
00:31:31,931 --> 00:31:33,981
[Донни] Ха! Надеюсь, ты пописал на туфли.

669
00:31:34,642 --> 00:31:35,732
Люди замечают.

670
00:31:35,810 --> 00:31:37,690
Это все еще выглядит так, будто ты взорвался
Честер Чита.

671
00:31:37,770 --> 00:31:39,270
- Вот дерьмо!
- Что?

672
00:31:39,606 --> 00:31:41,446
- Донни собирается извратить меня?
- [Бекки] Нет.

673
00:31:41,482 --> 00:31:42,732
Привет, Шон!

674
00:31:43,067 --> 00:31:46,067
Шон, здесь есть наблюдательная станция рейнджеров.
У них может быть лед.

675
00:31:46,571 --> 00:31:47,911
Эй, это хорошо.

676
00:31:47,989 --> 00:31:49,409
Это потрясающе. Пойдем.

677
00:31:49,490 --> 00:31:51,910
<i>- ♪ Я выиграю для тебя ♪</i>
- Извините.

678
00:31:51,993 --> 00:31:55,123
<i>- ♪ Я знаю, что ты от меня этого хочешь ♪</i>
- Там. Ну давай же.

679
00:31:55,204 --> 00:31:56,624
<i>- ♪ Эй! ♪</i>
- Поехали!

680
00:31:57,206 --> 00:31:58,286
Пойдем!

681
00:31:59,834 --> 00:32:00,834
[Шон] Алло?

682
00:32:01,085 --> 00:32:03,295
- Привет, кто-нибудь?
- [Донни] Алло?

683
00:32:04,255 --> 00:32:05,715
- Привет?
- Привет?

684
00:32:06,215 --> 00:32:08,585
Нам нужна помощь! Это срочно!

685
00:32:08,676 --> 00:32:09,836
- Прошу прощения?
- Привет?

686
00:32:09,928 --> 00:32:11,218
[Бекки и Донни] Алло?

687
00:32:11,304 --> 00:32:12,354
Кто-нибудь дома?

688
00:32:12,430 --> 00:32:14,310
Кажется, нам придется ворваться
эта сука.

689
00:32:14,390 --> 00:32:15,810
Что? Мы этого не делаем.

690
00:32:15,892 --> 00:32:17,562
Я не знаю.
Это государственная собственность.

691
00:32:17,644 --> 00:32:18,854
Я чувствую, что это будет...

692
00:32:18,937 --> 00:32:20,097
плохая идея.

693
00:32:21,022 --> 00:32:22,072
Проклятие.

694
00:32:23,066 --> 00:32:25,026
Но да, ты знаешь,
это срочный случай

695
00:32:25,068 --> 00:32:26,818
так что это хороший звонок. Это хороший звонок.

696
00:32:33,743 --> 00:32:35,373
- [все вздыхают]
- [Донни] Мм, там пусто.

697
00:32:35,453 --> 00:32:36,583
[Сара] Отлично.

698
00:32:39,999 --> 00:32:42,249
[Донни] Пожалуйста, принесите лед. Пожалуйста, принесите лед.

699
00:32:42,377 --> 00:32:44,457
- [мухи жужжат]
- [Бекки] О, чувак. Нет, закрой это.

700
00:32:45,421 --> 00:32:46,711
[кашляет]

701
00:32:46,839 --> 00:32:49,429
Ну может еще есть телефон
или радио или что-то в этом роде, верно?

702
00:32:49,509 --> 00:32:50,799
- Ага? Ага.
- Ага. Хорошо.

703
00:32:56,349 --> 00:32:58,889
- [дребезжание]
- [кричит] О, Боже мой!

704
00:32:58,977 --> 00:33:00,517
Боже мой!

705
00:33:00,603 --> 00:33:01,603
[все вздыхают]

706
00:33:05,274 --> 00:33:06,824
- [Сара] О!
- [Бекки] Нет, нет, нет.

707
00:33:07,318 --> 00:33:08,898
Я думаю, что гремучая змея укусила член.

708
00:33:08,987 --> 00:33:11,027
[Донни] О, Боже мой. Змея укусила член?

709
00:33:11,114 --> 00:33:12,874
Нам нужно как-то вывести яд наружу.

710
00:33:12,949 --> 00:33:14,885
- Ага. Как нам это сделать?
- Мы должны это вытащить.

711
00:33:14,909 --> 00:33:17,499
Может быть, если мы его сильно встряхнем,
яд выльется наружу.

712
00:33:17,662 --> 00:33:18,872
Нет, мы должны, э-э...

713
00:33:21,833 --> 00:33:23,543
Кто-то должен это высосать.

714
00:33:27,130 --> 00:33:31,090
Кажется справедливым, что человек, который
если бы этот член у них во рту сделал это.

715
00:33:33,594 --> 00:33:35,564
Донни,
о чем, черт возьми, ты говоришь?

716
00:33:36,347 --> 00:33:39,177
- Я, очевидно, имею в виду Бекки.
- Что?

717
00:33:39,267 --> 00:33:43,097
Вы, ребята, вместе делили утробу,
так что очевидно, что в какой-то момент в темноте...

718
00:33:43,229 --> 00:33:45,479
- этот член вошел тебе в рот.
- Этот идиот.

719
00:33:45,982 --> 00:33:47,862
- Ты, черт возьми, шутишь?
- Возиться вокруг.

720
00:33:47,942 --> 00:33:51,572
Донни, я не сосал член его плода
когда я была в утробе матери.

721
00:33:51,654 --> 00:33:53,034
Я его сестра.

722
00:33:53,114 --> 00:33:55,074
Я, очевидно, последний человек
сосать член.

723
00:33:55,158 --> 00:33:57,738
- Ты отстой раньше меня.
- [Донни] Я отстой... [смеется]

724
00:33:57,827 --> 00:33:59,827
Я не сосу член своего брата.
Конец истории.

725
00:33:59,912 --> 00:34:02,332
Женщины должны сосать член.
Мы даже не знаем как.

726
00:34:02,415 --> 00:34:06,125
Это даже не тот отстой,
ты глупый идиот.

727
00:34:06,210 --> 00:34:09,760
- [Донни] Я не собираюсь этого делать!
- [Сара] Тебе следует. Это твоя вина.

728
00:34:09,839 --> 00:34:11,879
- [Бекки] Да, тебе следует.
- Я сделаю это.

729
00:34:12,258 --> 00:34:16,468
Я сделаю это! Я сделаю это! Я отсосу!
Я буду сосать член.

730
00:34:18,723 --> 00:34:19,723
Я потерял телефоны.

731
00:34:20,475 --> 00:34:22,015
Я дал им не тот кулер.

732
00:34:24,103 --> 00:34:25,193
Я буду сосать член.

733
00:34:26,731 --> 00:34:28,781
- Это очень здорово с твоей стороны. Спасибо.
- Ага.

734
00:34:29,108 --> 00:34:30,108
Просто, э...

735
00:34:31,444 --> 00:34:32,784
Я бы хотел это сделать...

736
00:34:33,946 --> 00:34:34,946
один.

737
00:34:35,531 --> 00:34:36,571
Да, ты понял.

738
00:34:36,657 --> 00:34:38,367
- Я расскажу твою историю.
- Хорошо.

739
00:34:38,993 --> 00:34:39,993
Ты герой.

740
00:34:40,036 --> 00:34:41,036
Ага.

741
00:34:48,086 --> 00:34:49,086
Ты, чувак.

742
00:35:17,281 --> 00:35:18,281
[сглатывает]

743
00:35:19,075 --> 00:35:20,075
Спасибо. [прочищает горло]

744
00:35:24,580 --> 00:35:27,000
Чувак, мы проделали весь этот путь сюда
ни за что.

745
00:35:28,167 --> 00:35:31,587
Я действительно облажался. Мне жаль.

746
00:35:32,004 --> 00:35:34,924
Что теперь? Мы просто сбежим
эту гору и молюсь, чтобы D Джей-Трона

747
00:35:35,007 --> 00:35:36,507
не гноится перед машиной?

748
00:35:37,677 --> 00:35:39,797
Мы шли всего три часа.

749
00:35:40,680 --> 00:35:42,520
Это значит, что у нас еще есть девять часов.

750
00:35:42,598 --> 00:35:45,938
- Это было до того, как его укусила змея.
- [пронзительное нытье]

751
00:35:47,854 --> 00:35:48,854
Ребята, вы это слышите?

752
00:35:50,815 --> 00:35:52,065
Чувак, смотри!

753
00:35:52,984 --> 00:35:53,984
[Бекки] Дрон?

754
00:35:54,735 --> 00:35:56,145
Подождите минуту. Ждать.

755
00:35:56,571 --> 00:35:57,411
Если есть дрон,

756
00:35:57,488 --> 00:36:00,448
это значит, что есть человек,
и у них наверняка есть телефон.

757
00:36:01,242 --> 00:36:03,702
Мы должны... Мы должны следовать этому.
Пойдем за Шоном.

758
00:36:04,162 --> 00:36:06,752
- Шон! Шон, там дрон... О!
- [громкое всасывание]

759
00:36:06,831 --> 00:36:08,041
[все кричат]

760
00:36:08,124 --> 00:36:10,544
- [визжит] Не смотри на меня!
- Извини. Извини.

761
00:36:10,626 --> 00:36:14,416
Э-э, это просто... Там дрон,
Итак, там есть люди, и нам нужно идти сейчас.

762
00:36:14,505 --> 00:36:16,415
Боже мой. Замечательно. Хорошо. Хм...

763
00:36:16,507 --> 00:36:20,297
Просто... Хватит искать.
Одна секунда. Мне нужно... [громко сосет]

764
00:36:20,386 --> 00:36:22,176
Я получаю много яда
из этой штуки.

765
00:36:22,263 --> 00:36:24,273
[гудит дрон]

766
00:36:27,435 --> 00:36:28,435
[Донни] Эй!

767
00:36:31,898 --> 00:36:33,068
Идите сюда! [брюки]

768
00:36:34,233 --> 00:36:35,233
[Сара] Вот. Возьми.

769
00:36:35,985 --> 00:36:36,985
[Шон] Стоп!

770
00:36:37,486 --> 00:36:39,486
[все задыхаются]

771
00:36:40,573 --> 00:36:42,873
- Куда это делось?
- Кто-нибудь это видит?

772
00:36:45,286 --> 00:36:46,616
Ой! Вот оно.

773
00:36:47,079 --> 00:36:48,079
Я получил это дерьмо.

774
00:37:18,611 --> 00:37:20,151
[неразборчиво]

775
00:37:22,949 --> 00:37:24,239
[Сара кричит]

776
00:37:24,325 --> 00:37:26,035
- [визжит] Сара!
- Вот дерьмо!

777
00:37:26,118 --> 00:37:26,948
Ебать!

778
00:37:27,036 --> 00:37:29,866
- Боже мой! [вздыхает] О!
- Ебать!

779
00:37:30,164 --> 00:37:31,834
Я понял! [смеется]

780
00:37:32,541 --> 00:37:35,041
- [Бекки] С тобой все в порядке?
- [Сара] Да, полностью!

781
00:37:35,753 --> 00:37:38,423
- Там есть люди. У них есть лодка.
- [Донни] Отлично!

782
00:37:38,631 --> 00:37:39,761
Посмотрите это.

783
00:37:41,300 --> 00:37:43,260
Давайте промокнем! [кричит]

784
00:37:43,344 --> 00:37:45,014
- [Шон] Ох, дерьмо.
- [Бекки] О, Боже мой.

785
00:37:47,098 --> 00:37:49,768
- [смеется] Черт возьми.
- Ого!

786
00:37:49,850 --> 00:37:50,850
Ага!

787
00:37:51,227 --> 00:37:52,807
- Это было довольно круто.
- Ага.

788
00:37:53,354 --> 00:37:55,024
Ага. Это выглядит легко.
Он заставил это выглядеть легко!

789
00:37:55,106 --> 00:37:57,396
- Ага. Ты... хочешь пойти дальше?
- Ага!

790
00:37:57,733 --> 00:37:58,863
Ага-ага. Нет, я пойду.

791
00:37:58,943 --> 00:38:02,283
Эй, у меня такое чувство
что ты, возможно, не хочешь прыгать.

792
00:38:02,363 --> 00:38:05,573
Итак, мы можем попытаться найти
способ спуститься вниз.

793
00:38:05,658 --> 00:38:08,198
- Нет, я хочу... я хочу пойти.
- Хорошо.

794
00:38:08,286 --> 00:38:09,826
<i>Es geht um die Wurst, да?</i>

795
00:38:09,912 --> 00:38:12,002
Что в переводе с немецкого означает «сделай или умри».

796
00:38:12,081 --> 00:38:13,921
На самом деле,
дословный немецкий перевод таков:

797
00:38:14,000 --> 00:38:15,920
"Все дело в колбасе", это смешно...

798
00:38:16,002 --> 00:38:18,252
Ты сейчас шутишь?
Нам, типа, пора идти.

799
00:38:18,337 --> 00:38:19,977
Ага. Очевидно. Да, окей. Давай сделаем это.

800
00:38:20,006 --> 00:38:21,046
- Давай сделаем это.
- Все в порядке.

801
00:38:21,132 --> 00:38:24,302
Я не собираюсь идти долгим путем,
Я пойду по пути Шона, да?

802
00:38:24,385 --> 00:38:26,095
- Вот дерьмо!
- [Бекки] О, Боже мой!

803
00:38:26,178 --> 00:38:28,348
- Ебать! Ох, блин.
- [Донни] О!

804
00:38:30,516 --> 00:38:33,226
[кричит]

805
00:38:34,729 --> 00:38:35,769
Да!

806
00:38:36,314 --> 00:38:39,284
Я в порядке! Я в порядке! Ууу!

807
00:38:41,527 --> 00:38:44,447
- [все задыхаются]
- Итак, «Путь Шона» собирается

808
00:38:44,613 --> 00:38:47,033
максимальное количество боли
ты можешь нанести своему телу?

809
00:38:47,116 --> 00:38:48,946
Нет, нет.
Честно говоря, это было не так уж больно.

810
00:38:49,035 --> 00:38:52,455
На самом деле это было очень весело.
Вообще-то я... Это была веселая поездка.

811
00:38:52,538 --> 00:38:53,998
- [Донни стонет]
- Ох. Боже мой.

812
00:38:55,624 --> 00:38:58,044
Чувак, у тебя спина такая...

813
00:38:58,836 --> 00:38:59,836
красный сырой.

814
00:39:00,338 --> 00:39:03,508
- [Шон плачет]
- [смеется]

815
00:39:03,591 --> 00:39:05,591
[Шон, стонет] О боже... Боже мой.

816
00:39:05,718 --> 00:39:07,638
- [жужжание лопастей вертолёта]
- Ой, трахни меня.

817
00:39:07,720 --> 00:39:08,760
Ребята, посмотрите.

818
00:39:09,388 --> 00:39:10,388
Хм?

819
00:39:11,599 --> 00:39:14,689
- [Донни] О! Это так глупо.
- [все бормочут]

820
00:39:14,769 --> 00:39:18,229
Они, черт возьми, вернулись.
И нас там нет. Это потрясающе.

821
00:39:18,314 --> 00:39:21,284
[кричит] Ой!

822
00:39:21,400 --> 00:39:24,820
- Блин!
- Ладно, чувак! Иисус. Мы все злимся.

823
00:39:24,904 --> 00:39:26,744
Нет, ветер дул мне в спину.

824
00:39:27,073 --> 00:39:28,413
Все нормально. Я в порядке.

825
00:39:29,116 --> 00:39:30,276
- [кричит]
- [смеется]

826
00:39:30,368 --> 00:39:31,368
Что?

827
00:39:31,911 --> 00:39:34,911
Ребята, давайте. Давайте...
Давайте просто продолжим.

828
00:39:35,539 --> 00:39:38,789
- [женщина говорит неразборчиво через громкоговоритель]
- [монитор пищит]

829
00:39:40,252 --> 00:39:43,132
- Вертолет вернулся в лагерь.
- Да.

830
00:39:43,214 --> 00:39:45,224
- Но твоих друзей там не было.
- Нет.

831
00:39:45,674 --> 00:39:49,604
Итак, доктору придется оперировать
прежде чем это заразится.

832
00:39:49,678 --> 00:39:51,258
Хорошо. Нет, друзья мои,

833
00:39:51,347 --> 00:39:53,717
они... они вернут мне мой пенис.
Я знаю, что они это сделают.

834
00:39:53,808 --> 00:39:58,058
Хорошо, я знаю, что они тоже это сделают.
Но если они этого не сделают, с вами все будет в порядке.

835
00:39:58,479 --> 00:40:02,529
Мы можем провести полную реконструкцию пенитенциарной системы.
используя трансплантат из предплечья или ягодицы.

836
00:40:02,733 --> 00:40:04,113
Результаты фантастические.

837
00:40:04,652 --> 00:40:06,202
- Действительно?
- Абсолютно.

838
00:40:06,278 --> 00:40:08,278
Помимо повышения самооценки,

839
00:40:08,364 --> 00:40:10,664
большинство пациентов сообщают
успешная эякуляция

840
00:40:10,741 --> 00:40:12,331
в десяти процентах сексуальных контактов.

841
00:40:12,410 --> 00:40:15,250
По шкале удовольствия,
мы набираем средние и высокие тройки.

842
00:40:15,496 --> 00:40:16,536
Это хорошо?

843
00:40:16,789 --> 00:40:18,289
Эти цифры звучат плохо.

844
00:40:18,749 --> 00:40:21,209
Ну в сравнении
без пениса,

845
00:40:21,293 --> 00:40:22,803
Я думаю, что эти цифры звучат великолепно.

846
00:40:22,878 --> 00:40:25,128
Хорошо. Я буду ждать свой член.

847
00:40:25,798 --> 00:40:29,048
У меня сильный член.
Я знаю, что это продлится несколько дней в дикой природе.

848
00:40:29,135 --> 00:40:29,965
Нет.

849
00:40:30,052 --> 00:40:32,852
Каждый думает, что его пенис особенный.
Это не.

850
00:40:32,930 --> 00:40:37,180
Хорошо? Это как один из этих цветов.
Верно?

851
00:40:37,726 --> 00:40:41,186
Если удалить его из тела,
перекрыть поток крови,

852
00:40:41,689 --> 00:40:45,649
и затем, в конце концов,
если оставить его самого по себе, он завянет...

853
00:40:46,444 --> 00:40:47,444
и умереть.

854
00:40:54,368 --> 00:40:55,828
HBO на третьем канале.

855
00:41:00,624 --> 00:41:02,214
Давайте, ребята.

856
00:41:03,169 --> 00:41:06,669
Я знаю, ты делаешь все, что нужно
чтобы добраться сюда как можно быстрее.

857
00:41:08,716 --> 00:41:09,796
[Шон] Привет, Бекки!

858
00:41:09,884 --> 00:41:14,354
[заикается] Эй, не кори себя
над вертолетом.

859
00:41:14,430 --> 00:41:17,560
Я думаю, у тебя все отлично.
Я всегда думал, что ты действительно великий.

860
00:41:17,641 --> 00:41:20,811
[Бекки] Ох, ты забываешь время?
ты полностью отверг меня?

861
00:41:21,270 --> 00:41:24,060
[Шон] Этого никогда не происходило.
Я не помню, чтобы это происходило.

862
00:41:24,315 --> 00:41:27,275
[Бекки] Давай.
Помните вечеринку актеров <i>Rent </i>?

863
00:41:27,735 --> 00:41:30,105
- Вроде сделал ход.
- Я... возможно, вспомню.

864
00:41:31,071 --> 00:41:33,531
Я на мгновение влюбился в тебя.

865
00:41:36,243 --> 00:41:38,513
- [Шон] Ты был влюблен в меня?
- [Бекки] Я просто подумала...

866
00:41:38,537 --> 00:41:40,537
[задыхаясь] Шон, срочное обсуждение, братан.

867
00:41:40,623 --> 00:41:42,373
- [Шон] Одну секунду, чувак.
- 911, Шон.

868
00:41:42,458 --> 00:41:44,878
- Тебе лучше пойти. Звучит очень важно.
- Извини.

869
00:41:44,960 --> 00:41:48,260
Шон, Шон, ты не поверишь
что я нашел в лесу.

870
00:41:48,589 --> 00:41:50,879
Подождите, пока вы не полюбуетесь этим.

871
00:41:52,426 --> 00:41:54,216
Что это такое? Почему они у тебя есть?

872
00:41:54,678 --> 00:41:57,098
Когда Сара зашла за тот большой куст
чтобы высохнуть или что-то в этом роде,

873
00:41:57,181 --> 00:41:58,891
Я пошел за ней, потому что мне нужно было в туалет.

874
00:41:58,974 --> 00:42:01,774
Хорошо, я нахожу тех, кто ждет на камне.

875
00:42:02,311 --> 00:42:03,351
Для меня.

876
00:42:03,646 --> 00:42:05,016
Знал, что она пришла, чтобы вернуть меня.

877
00:42:05,105 --> 00:42:09,485
Что? Может быть, она просто не хотела носить
мокрое белье, ты психопат.

878
00:42:09,860 --> 00:42:11,610
Это похоже на поведение серийного убийцы.

879
00:42:11,695 --> 00:42:12,855
Хорошо, это знак.

880
00:42:12,947 --> 00:42:15,987
Она хочет, чтобы мы были вместе.
И знаешь что, Шон?

881
00:42:16,075 --> 00:42:18,035
Я скажу тебе правду.
Я готов ее простить.

882
00:42:18,285 --> 00:42:19,405
Простить ее за что?

883
00:42:19,787 --> 00:42:21,747
Во время рождественских каникул, обычное место,

884
00:42:21,830 --> 00:42:23,225
заброшенная церковь
меня водила бабушка.

885
00:42:23,249 --> 00:42:25,539
Прежде чем мы начнем встречаться,
Я разбрасываюсь, мне нужен DTR.

886
00:42:25,626 --> 00:42:28,046
- Она сходит с ума.
- ДТР?

887
00:42:28,128 --> 00:42:29,548
Ты сказал, что хочешь, чтобы член кончил?

888
00:42:29,630 --> 00:42:32,420
Нет. Что?
Я хотел «определить отношения».

889
00:42:32,508 --> 00:42:34,968
- Какого черта хуй лизать?
- Я не знаю. Задница.

890
00:42:35,469 --> 00:42:37,139
Что случилось с вами в Германии?

891
00:42:38,430 --> 00:42:41,310
В любом случае, я говорю ей, что хочу DTR.

892
00:42:41,517 --> 00:42:43,687
И она вся такая:
«Отношения — это чушь».

893
00:42:43,769 --> 00:42:45,769
Тогда я чувствую себя идиотом.
Я не знаю, что делать.

894
00:42:45,854 --> 00:42:48,484
И я выгнал ее из машины...
мог или не мог двигаться.

895
00:42:48,566 --> 00:42:51,106
- Вау, это действительно подло.
- Я ей тоже сказал...

896
00:42:51,193 --> 00:42:52,783
хм, что она мне никогда не нравилась.

897
00:42:52,987 --> 00:42:55,357
- [щелкает языком] Ух ты, чувак.
- И она набирала вес.

898
00:42:59,034 --> 00:43:01,254
Шон! [шепотом] Это игра в большинстве.

899
00:43:01,537 --> 00:43:02,537
Она хочет, чтобы я вернулся.

900
00:43:02,621 --> 00:43:04,661
[Шон] Давай, Донни.
Лагерь находится за этим поворотом.

901
00:43:06,500 --> 00:43:09,000
- [Сара] Привет! Привет. Эй, приятель!
- [Донни] Привет, приятель.

902
00:43:09,086 --> 00:43:10,606
- [Шон] Эй, там.
- [Бекки] Привет, привет.

903
00:43:10,671 --> 00:43:12,051
- Боже мой.
- Хорошо.

904
00:43:12,131 --> 00:43:13,591
- [Донни] Ого!
- [Сара] Привет.

905
00:43:14,091 --> 00:43:15,291
Я верю, что это принадлежит тебе.

906
00:43:15,342 --> 00:43:19,222
И я верю, что ты сука
это пиздец!

907
00:43:19,305 --> 00:43:20,425
- Что теперь?
- Ого.

908
00:43:20,514 --> 00:43:22,604
Вам лучше иметь наличные, чтобы заплатить за это.

909
00:43:23,058 --> 00:43:25,268
Хорошо, а где твои родители?

910
00:43:25,352 --> 00:43:27,442
Мой отец занимался рыбалкой нахлыстом.

911
00:43:27,521 --> 00:43:29,571
А что насчет лодки? Где ключи?

912
00:43:29,648 --> 00:43:32,068
Потому что у нас чрезвычайная ситуация,
и нам нужна помощь.

913
00:43:32,192 --> 00:43:36,492
Все в порядке. Если я дам тебе ключи,
тогда я хочу кое-что посмотреть.

914
00:43:37,573 --> 00:43:39,703
- [смеется] Хорошо.
- [смеется]

915
00:43:39,783 --> 00:43:42,833
- Нет. Ух.
- Мы не собираемся показывать тебе нашу грудь.

916
00:43:42,911 --> 00:43:44,001
Сука, пожалуйста!

917
00:43:44,371 --> 00:43:46,291
Мне 11, а не пять.

918
00:43:46,749 --> 00:43:49,169
- Я видел тысячи сисек.
- [смеется]

919
00:43:49,877 --> 00:43:51,627
Я хочу увидеть, как вы двое ножничаете.

920
00:43:51,712 --> 00:43:52,922
[вздыхает]

921
00:43:53,005 --> 00:43:54,085
- [Бекки] Да!
- [Шон] О!

922
00:43:54,131 --> 00:43:56,881
- Возьми это, маленький извращенец. Валовой.
- Это неуместно.

923
00:43:57,259 --> 00:43:59,139
Я ни в чем тебе не помогу!

924
00:43:59,470 --> 00:44:01,220
Держись подальше от меня!

925
00:44:02,097 --> 00:44:04,557
- Парень - монстр.
- Господи Иисусе.

926
00:44:05,059 --> 00:44:06,479
Хотя я его вроде как люблю.

927
00:44:06,685 --> 00:44:08,845
Хорошо, если мы не уйдем отсюда,
типа, час…

928
00:44:08,937 --> 00:44:11,357
- Джереми будет без члена...
- [Сара] Оставшаяся часть его жизни.

929
00:44:11,440 --> 00:44:13,190
Это десятилетия без члена.

930
00:44:13,692 --> 00:44:15,282
Нет. Нам нужна эта лодка.

931
00:44:15,569 --> 00:44:17,489
К черту этого маленького подражателя Бибера.

932
00:44:17,863 --> 00:44:19,203
[Сара] Что ты делаешь?

933
00:44:19,990 --> 00:44:22,790
Послушай сюда, маленький террорист.
Это член моего брата.

934
00:44:23,118 --> 00:44:25,538
Он сейчас в больнице,
и он нуждается в нас.

935
00:44:25,621 --> 00:44:29,001
Нам нужна ваша лодка, чтобы мы могли добраться
в больницу, чтобы снова прикрепить его.

936
00:44:29,500 --> 00:44:33,090
Послушай, малыш, когда мы рядом,
Члены режут и члены сосут.

937
00:44:33,170 --> 00:44:34,630
Я видел, как он сосал этот член.

938
00:44:34,713 --> 00:44:37,303
Я отсосал этот член сегодня утром.
Теперь дайте нам ключи.

939
00:44:37,383 --> 00:44:39,553
[крики]

940
00:44:40,094 --> 00:44:41,094
[Бекки] Да!

941
00:44:41,345 --> 00:44:45,385
[Шон] Хорошо. Скажи своему отцу, что лодка
буду в южном палаточном лагере.

942
00:44:45,474 --> 00:44:47,484
Господи, Шон,
этот хуй действительно его испортил.

943
00:44:47,559 --> 00:44:49,649
Он не сказал ни слова
с тех пор, как ты показал ему член.

944
00:44:49,728 --> 00:44:51,268
Что, если он больше никогда не заговорит?

945
00:44:53,315 --> 00:44:55,377
- [Шон] Что угодно. Трахни этого парня.
- [Бекки] Худшее.

946
00:44:55,401 --> 00:44:56,651
[Донни] В любом случае, кусок дерьма.

947
00:45:00,531 --> 00:45:01,531
[мужчина] Привет, приятель.

948
00:45:03,158 --> 00:45:05,408
Сын... С тобой все в порядке?

949
00:45:06,203 --> 00:45:07,623
Дикс режут.

950
00:45:09,081 --> 00:45:10,871
Члены отсасывают.

951
00:45:13,210 --> 00:45:15,800
- [Сара] Хорошо. Понял тебя.
- [Бекки] Хорошо.

952
00:45:15,879 --> 00:45:17,759
Боже мой. Привет!

953
00:45:17,840 --> 00:45:19,840
- Привет!
- Вот дерьмо!

954
00:45:19,967 --> 00:45:23,387
- [Донни] О, Боже мой! Идти!
- Ребята, нам пора идти!

955
00:45:23,470 --> 00:45:26,560
- Идти! Дерьмо! Там слишком много ключей.
- [Сара] Я беру якорь.

956
00:45:26,640 --> 00:45:29,440
Здравствуйте, сэр, я могу полностью объяснить
что здесь происходит.

957
00:45:29,518 --> 00:45:31,398
Что ты сделал с моим сыном?

958
00:45:31,478 --> 00:45:33,198
Это хорошо, что ты...
Ладно, к черту это.

959
00:45:33,272 --> 00:45:35,112
[мужчина] Я убью всех вас, извращенцев!

960
00:45:35,190 --> 00:45:37,820
- [Бекки кричит]
- [мужчина кричит]

961
00:45:37,901 --> 00:45:40,361
- [мужчина ворчит]
- [крики]

962
00:45:40,446 --> 00:45:42,590
- Эй, у него синяк. Оставьте его в покое.
- [звон ключей]

963
00:45:42,614 --> 00:45:44,124
[визжит] Ты ублюдок!

964
00:45:44,199 --> 00:45:46,159
- Ударь меня еще раз. Я, черт возьми, смею тебя!
- [ворчит]

965
00:45:46,243 --> 00:45:49,333
- [кричит]
- О, Боже мой. Фу. Идти.

966
00:45:49,455 --> 00:45:51,205
[Донни] Поехали! Ну давай же! Двигаться!

967
00:45:51,331 --> 00:45:52,331
[Сара] Я поняла!

968
00:45:52,374 --> 00:45:54,004
Я убью тебя, сукин сын.

969
00:45:54,084 --> 00:45:55,174
Назад, черт возьми!

970
00:45:55,919 --> 00:45:58,009
- [смеется]
- Ох, блин.

971
00:45:58,088 --> 00:46:00,838
О Боже. Ребята, оно скользит!

972
00:46:00,924 --> 00:46:03,894
Дерьмо! Он <i>Клиффхэнгер</i>!
Ой, подожди, Шон.

973
00:46:04,720 --> 00:46:06,260
- Подонок!
- [стонет]

974
00:46:06,346 --> 00:46:08,426
- [Сара] О, Боже мой! Боже мой.
- Я понял.

975
00:46:08,515 --> 00:46:11,015
[мотор жужжит]

976
00:46:11,101 --> 00:46:13,771
- [Донни] Ублюдок!
- [Шон] Auf Wiedersehen!

977
00:46:13,854 --> 00:46:15,444
[мужчина] Эй! Это моя лодка!

978
00:46:15,522 --> 00:46:16,982
Возвращайся с моей лодкой!

979
00:46:17,649 --> 00:46:20,319
- [хихикает] Черт возьми.
- [Шон] Ого!

980
00:46:21,487 --> 00:46:22,817
Это было безумие.

981
00:46:23,322 --> 00:46:26,072
- Этот парень пытался нас убить.
- Ага. Он был сумасшедшим.

982
00:46:26,241 --> 00:46:29,791
Я имею в виду, честно говоря,
он, вероятно, думал, что мы приставали к его ребенку.

983
00:46:29,870 --> 00:46:32,540
Я не должен был говорить,
«Члены режут и члены сосут».

984
00:46:32,623 --> 00:46:33,673
Это было слишком много.

985
00:46:34,875 --> 00:46:36,205
Хороший ход, щепотка.

986
00:46:36,627 --> 00:46:39,247
[смеётся] Да, спасибо.
Я учился у лучших.

987
00:46:41,131 --> 00:46:43,841
Когда ты ударил меня по голове
с банкой пива.

988
00:46:44,301 --> 00:46:46,801
Ах, да. [смеется] Это было потрясающе.

989
00:46:47,262 --> 00:46:48,352
[оба смеются]

990
00:46:49,890 --> 00:46:54,850
Кстати, я получил твой знак и...
сообщение получено.

991
00:46:55,062 --> 00:46:56,942
- Мой знак?
- Ага.

992
00:46:58,732 --> 00:46:59,732
Выглядишь знакомо?

993
00:47:01,109 --> 00:47:05,159
Если я надену твое нижнее белье,
это значит, что ты их не носишь.

994
00:47:06,031 --> 00:47:07,531
Это не мое нижнее белье.

995
00:47:08,700 --> 00:47:10,300
О боже... О боже мой. Чувак, это отвратительно.

996
00:47:11,745 --> 00:47:13,745
- Ладно, никому не говори.
- [Сара посмеивается] Я...

997
00:47:13,831 --> 00:47:15,961
Я очень ценю, что ты попробовал.

998
00:47:16,500 --> 00:47:19,380
Я думаю, мы действительно справимся
в больницу вовремя.

999
00:47:19,461 --> 00:47:21,421
- Мы хорошая команда.
- [смеется] Да.

1000
00:47:22,756 --> 00:47:25,756
- [Играет «Гимн Раффа Райдерса»]
<i>- ♪ Стоп, брось ♪</i>

1001
00:47:25,843 --> 00:47:27,853
- Да!
- [Донни] Да.

1002
00:47:27,970 --> 00:47:29,760
- Ах, да.
<i>- ♪ Ох ♪</i>

1003
00:47:29,847 --> 00:47:31,847
Пора охладить его. Ууу!

1004
00:47:31,932 --> 00:47:33,982
- [все восклицают]
- <i>♪ Вот как действует Рафф Райдерс ♪</i>

1005
00:47:34,059 --> 00:47:37,149
- Ого! Ага!
<i>- ♪ Стоп, брось, выключи их ♪</i>

1006
00:47:37,229 --> 00:47:39,109
<i>- ♪ Открыть магазин ♪</i>
- [Шон] Ого!

1007
00:47:39,189 --> 00:47:44,109
<i>♪ О, нет
Вот как действует Рафф Райдерс ♪</i>

1008
00:47:44,403 --> 00:47:46,153
[Донни] Давай найдём Джереми
и возьми немного льда.

1009
00:47:46,238 --> 00:47:48,678
- [Шон] Отвези этого члена в больницу!
- [Сара] Боже! Донни!

1010
00:47:48,740 --> 00:47:49,620
Боже мой.

1011
00:47:49,700 --> 00:47:52,120
Все в руинах. Как чурро.

1012
00:47:52,578 --> 00:47:55,208
- [Бекки] О, Боже мой. Мы сделали это!
- Пойдем за льдом.

1013
00:47:55,289 --> 00:47:56,289
Да!

1014
00:47:57,624 --> 00:47:59,384
<i>♪ Закройте их, откройте магазин ♪</i>

1015
00:47:59,459 --> 00:48:01,709
- [Бекки] Поехали! Пойдем!
- [гудит]

1016
00:48:01,795 --> 00:48:03,795
[монитор пищит]

1017
00:48:04,673 --> 00:48:08,303
Я читал литературу,
и я пришел к выводу

1018
00:48:08,385 --> 00:48:10,795
что я, блядь, этого не хочу, ясно?

1019
00:48:11,179 --> 00:48:12,559
- Я не хочу задницу.
- Привет!

1020
00:48:13,181 --> 00:48:16,521
Не кричи на меня. я не тот
который напился и... Пфф.

1021
00:48:16,602 --> 00:48:19,402
Об... Очевидно, у тебя нет хера.

1022
00:48:19,479 --> 00:48:21,569
Нет, у меня нет члена!

1023
00:48:21,899 --> 00:48:23,729
Ни у кого в этой комнате нет члена.

1024
00:48:25,360 --> 00:48:26,360
Верно?

1025
00:48:26,987 --> 00:48:28,857
- Ага.
- Хорошо.

1026
00:48:35,996 --> 00:48:37,996
Будем надеяться, что они уже в пути.

1027
00:48:42,085 --> 00:48:43,685
[Шон] Думаю, нам стоит позвонить.
твои родители?

1028
00:48:43,754 --> 00:48:45,424
Какой номер твоей мамы?

1029
00:48:46,131 --> 00:48:47,301
Э-э, это... Э-э...

1030
00:48:49,217 --> 00:48:50,587
[щелкает языком] Я этого не знаю.

1031
00:48:51,011 --> 00:48:52,761
- Совсем? Нет?
- Нет. Мм-мм.

1032
00:48:52,846 --> 00:48:56,886
Я не знаю. Я просто запрограммировал их
в мой первый телефон. Мне было 11.

1033
00:48:56,975 --> 00:48:59,555
Мы можем проверить, оставили ли они сообщение.
на вашем телефоне.

1034
00:48:59,645 --> 00:49:01,395
[Бекки]
<i>Не оставляйте сообщение, просто напишите мне.</i>

1035
00:49:02,397 --> 00:49:04,647
[автоматический голос]
<i>У вас одно новое сообщение.</i>

1036
00:49:04,733 --> 00:49:07,363
[парень] <i>Пошел на хуй</i>, <i>Бекки.</i>
<i>Ты — зараза.</i>

1037
00:49:08,195 --> 00:49:09,815
- Это Чад?
<i>- Ты меня слышишь?</i>

1038
00:49:09,905 --> 00:49:11,132
- Эм...
<i>- Ты настоящая порча.</i>

1039
00:49:11,156 --> 00:49:12,236
<i>Я рад, что это закончилось.</i>

1040
00:49:12,616 --> 00:49:14,156
<i>Ты заслуживаешь побыть одна.</i>

1041
00:49:14,451 --> 00:49:18,081
<i>Я хочу, чтобы ты взял ту записку, которую я тебе написал.
нашу четырехмесячную годовщину и сожги ее.</i>

1042
00:49:18,163 --> 00:49:19,753
<i>Я больше не имею в виду ничего из этого.</i>

1043
00:49:19,831 --> 00:49:20,751
- [стучит по телефону]
<i>- Ах!</i>

1044
00:49:20,832 --> 00:49:22,882
<i>Ты меня так разозлил,
Я уронил свой вейп!</i>

1045
00:49:23,251 --> 00:49:26,671
<i>Ты должна мне новый вейп, Бекки.
Ты задел мои чувства, чувак.</i>

1046
00:49:26,755 --> 00:49:27,755
[телефон пищит]

1047
00:49:29,591 --> 00:49:31,841
Бекки, эм,
Я должен тебе кое-что сказать.

1048
00:49:32,135 --> 00:49:33,175
Когда... Эм...

1049
00:49:33,512 --> 00:49:37,522
- Мне очень жаль, но...
- Что? Нет, нет. Это не твоя вина.

1050
00:49:38,225 --> 00:49:39,595
Это просто пиздец

1051
00:49:39,685 --> 00:49:43,105
как кто-то, по вашему мнению, заботился
о том, что ты можешь лгать себе в лицо.

1052
00:49:46,066 --> 00:49:47,066
Ага. Ага.

1053
00:49:47,567 --> 00:49:49,437
[двигатель ревет]

1054
00:49:52,698 --> 00:49:54,028
[визг шин]

1055
00:49:55,909 --> 00:49:58,949
Вау. Проклятие.
Девочка, ты действительно хороший водитель.

1056
00:49:59,121 --> 00:50:01,321
- [смеётся] Спасибо.
- Бог. Ты как юная Фуриоса.

1057
00:50:11,508 --> 00:50:13,138
[визг шин]

1058
00:50:14,678 --> 00:50:16,968
Ладно, чувак, нам нужен этот член.
на жизнеобеспечении.

1059
00:50:17,055 --> 00:50:18,925
- Нам нужны пакеты и лед.
- О боже, чувак.

1060
00:50:19,016 --> 00:50:20,726
Это похоже на кошачье дерьмо в холодильнике.

1061
00:50:20,809 --> 00:50:22,439
- Вот дерьмо.
- Фу.

1062
00:50:22,561 --> 00:50:23,851
Должны ли мы... Должны ли мы почистить это?

1063
00:50:23,937 --> 00:50:26,857
Мне пиздец, если я знаю.
Чем ты вообще член чистишь?

1064
00:50:26,940 --> 00:50:28,360
Доксициклин.

1065
00:50:29,276 --> 00:50:30,276
Или З-Пак.

1066
00:50:31,737 --> 00:50:34,157
У меня было все, что написано в книге.
Оно работает. Поверьте мне.

1067
00:50:34,656 --> 00:50:36,866
Кто из вас это? Ты?

1068
00:50:37,993 --> 00:50:38,993
Ты?

1069
00:50:39,745 --> 00:50:40,825
Или это рейнджер?

1070
00:50:40,912 --> 00:50:44,252
Да, вообще-то это для...
молодой, ну, рейнджер.

1071
00:50:44,332 --> 00:50:46,132
Нам нужны вещи, чтобы промыть его рану.

1072
00:50:46,668 --> 00:50:47,958
Раненый солдат?

1073
00:50:48,503 --> 00:50:50,963
Эм... Нам нужно почистить его, э...

1074
00:50:56,303 --> 00:50:57,303
[мягко] Пенис.

1075
00:50:57,637 --> 00:50:59,807
Три дюйма. Разрезан у основания.

1076
00:51:00,932 --> 00:51:02,182
Я видел это раньше.

1077
00:51:02,934 --> 00:51:03,934
У вас есть?

1078
00:51:03,977 --> 00:51:07,557
Это было бы для меня честью и привилегией
если бы я мог сделать это для тебя.

1079
00:51:10,776 --> 00:51:11,856
- Давай сделаем это.
- Хорошо.

1080
00:51:11,943 --> 00:51:13,953
[тихо посмеивается] Давай сделаем это!

1081
00:51:15,030 --> 00:51:16,240
Хорошо, поехали.

1082
00:51:16,323 --> 00:51:17,803
[Донни] Он был в такой ситуации.

1083
00:51:17,866 --> 00:51:19,719
Если мы собираемся доверять кому-то,
с таким же успехом это может быть этот парень.

1084
00:51:19,743 --> 00:51:21,453
[играет классическая музыка]

1085
00:51:23,830 --> 00:51:25,080
Ух ты, упс.

1086
00:51:29,294 --> 00:51:30,674
[взмахивает]

1087
00:51:41,890 --> 00:51:43,230
[резко вдыхает]

1088
00:51:49,898 --> 00:51:51,568
Его член будет еще лучше.

1089
00:52:03,411 --> 00:52:04,751
Ух ты.

1090
00:52:05,705 --> 00:52:07,365
[мужчина] Свежий лед. Как новый.

1091
00:52:08,291 --> 00:52:10,671
Ох, вау.

1092
00:52:11,795 --> 00:52:12,915
Это потрясающе.

1093
00:52:13,004 --> 00:52:14,244
- [мужчина] Ага.
- [тихо посмеивается]

1094
00:52:14,297 --> 00:52:16,547
- Спасибо.
- Не за что.

1095
00:52:17,425 --> 00:52:18,425
Удачи, солдаты.

1096
00:52:18,510 --> 00:52:19,930
- Эй, да.
- [мужчина] О, привет.

1097
00:52:20,220 --> 00:52:23,100
Если вам что-нибудь понадобится, это моя визитка.

1098
00:52:24,474 --> 00:52:27,604
- Сообщите своему сержанту, что произошло.
- Абсолютно. Сделаю.

1099
00:52:27,686 --> 00:52:29,306
Ага. Что это за черт?

1100
00:52:30,021 --> 00:52:31,191
Это всего лишь мой кошелек.

1101
00:52:32,649 --> 00:52:35,989
- [Донни] Ой!
- Средняя школа Крествью.

1102
00:52:36,653 --> 00:52:37,743
Младший.

1103
00:52:39,614 --> 00:52:40,874
Какого черта здесь происходит?

1104
00:52:40,949 --> 00:52:43,079
[смеется]
Это просто очень старый школьный билет.

1105
00:52:43,160 --> 00:52:44,200
Говорит, что это с этого года.

1106
00:52:44,286 --> 00:52:46,036
- Так ли это? Мм-хм.
- [мужчина] Да.

1107
00:52:46,121 --> 00:52:47,371
- [Шон] Хорошо.
- [Донни] Черт.

1108
00:52:49,207 --> 00:52:50,247
[мужчина ворчит]

1109
00:52:50,333 --> 00:52:53,713
Вы, мальчики, врали о том, что являетесь военнослужащими?
чтобы ты мог купить алкоголь?

1110
00:52:53,795 --> 00:52:55,625
[Шон] Нет. Нет, абсолютно нет.

1111
00:52:55,714 --> 00:52:58,634
Мы ни за что не сможем лгать. Это...

1112
00:53:02,679 --> 00:53:04,889
Наш... Наш друг Джереми, он солгал.

1113
00:53:05,515 --> 00:53:08,475
[кричит] Ты имеешь в виду,
Я только что почистил гражданский член?

1114
00:53:08,560 --> 00:53:11,060
- Мне очень, очень жаль.
- Сохраняй хладнокровие, чувак.

1115
00:53:11,146 --> 00:53:13,016
- Иди сюда!
- Ебать.

1116
00:53:13,106 --> 00:53:14,516
- Иди, чувак! Идти!
- Вернись сюда.

1117
00:53:15,984 --> 00:53:16,994
[мужчина ворчит]

1118
00:53:17,068 --> 00:53:18,608
[Донни и Шон кричат]

1119
00:53:18,695 --> 00:53:20,485
[Донни] Нам пора идти!

1120
00:53:21,281 --> 00:53:22,281
Он выглядит сумасшедшим!

1121
00:53:22,324 --> 00:53:24,164
- [Шон] Иди!
- [Бекки] Да ладно. Хорошо.

1122
00:53:24,534 --> 00:53:26,544
- Вот! Разблокировать!
- Открой дверь, Бекки.

1123
00:53:26,620 --> 00:53:28,910
- [Бекки] Я нажимаю разблокировать.
- [Сара] Откройте дверь.

1124
00:53:31,124 --> 00:53:32,134
[оба кричат]

1125
00:53:32,209 --> 00:53:34,379
Черт! У него чертов лук и стрелы!
Идти!

1126
00:53:34,461 --> 00:53:38,591
Единственные члены, которых я касаюсь
принадлежат мне и моему мужу.

1127
00:53:39,090 --> 00:53:40,220
[Шон] Иди! Дерьмо!

1128
00:53:40,300 --> 00:53:42,930
- Иди, иди, иди, иди, иди, иди!
- [визг шин]

1129
00:53:43,637 --> 00:53:44,547
Эй!

1130
00:53:44,638 --> 00:53:46,638
[Сара] Иди! Иди, иди, иди, иди, иди!

1131
00:53:46,723 --> 00:53:48,201
- [Шон] Это было безумие.
- [Сара] Боже.

1132
00:53:48,225 --> 00:53:50,135
[задыхаясь] О, Боже мой. Святое дерьмо.

1133
00:53:50,227 --> 00:53:52,477
[задыхаясь] Ребята, мы сделали это.

1134
00:53:52,812 --> 00:53:53,692
[кричит]

1135
00:53:53,772 --> 00:53:55,572
[все кричат]

1136
00:53:55,649 --> 00:53:57,979
- О, Боже мой!
- Боже мой! Святое дерьмо!

1137
00:53:58,068 --> 00:53:59,068
Черт возьми!

1138
00:53:59,486 --> 00:54:01,066
Да, пошел ты на хуй!

1139
00:54:01,154 --> 00:54:03,164
- Черт возьми! Ты в порядке?
- Ой...

1140
00:54:03,281 --> 00:54:05,581
[заикается] Ты выглядишь нормально.
Похоже, только кончик вошёл.

1141
00:54:05,659 --> 00:54:08,159
Давай, Донни. Тебе нравятся только кончики.

1142
00:54:08,245 --> 00:54:10,115
Бля, это действительно смешно,
но не прямо сейчас.

1143
00:54:10,205 --> 00:54:11,665
- [Сара смеется]
- [стонет]

1144
00:54:13,208 --> 00:54:16,288
Вы сказали Кендалл Дженнерс? С буквой С?

1145
00:54:16,378 --> 00:54:18,838
Мы должны встретиться
впервые этим летом.

1146
00:54:18,922 --> 00:54:21,512
Это название похоже на Catfishing 101.

1147
00:54:21,591 --> 00:54:22,652
Почему все так говорят?

1148
00:54:22,676 --> 00:54:24,636
Ей нравится писать сообщения.
Она не любит говорить.

1149
00:54:24,719 --> 00:54:26,259
Это определенно сом.

1150
00:54:26,846 --> 00:54:28,966
Хорошо, смотри. В любом случае, если я умру,

1151
00:54:30,016 --> 00:54:33,346
[вздыхает] Мне нужно, чтобы она знала...
что я люблю ее.

1152
00:54:33,436 --> 00:54:36,436
Ты не умрешь.
У тебя просто не будет пениса.

1153
00:54:36,523 --> 00:54:38,443
Я лучше умру, чем потеряю пенис.

1154
00:54:38,525 --> 00:54:39,935
Мы ждали весь день.

1155
00:54:40,110 --> 00:54:41,900
Прошло почти 12 часов.

1156
00:54:41,987 --> 00:54:43,737
Мы ничего не слышали
от твоих друзей.

1157
00:54:43,822 --> 00:54:46,162
- Да, но время еще есть.
- Нет.

1158
00:54:46,449 --> 00:54:49,159
Посмотрите на цветок. Смотреть.
У него все еще сохранилась большая часть лепестков.

1159
00:54:49,786 --> 00:54:52,286
Что? Нет, чувак... Цветок...

1160
00:54:52,622 --> 00:54:54,042
это был пример.

1161
00:54:54,124 --> 00:54:57,714
Вы думали, что этот цветок
был магически связан с твоим пенисом?

1162
00:54:59,671 --> 00:55:01,841
Это не <i>Красавица и чудовище</i>.

1163
00:55:01,923 --> 00:55:05,723
Но я и мои друзья чертовы идиоты.
Им понадобится больше времени.

1164
00:55:05,802 --> 00:55:07,802
Честно говоря, это выглядит не очень хорошо.

1165
00:55:08,013 --> 00:55:11,473
Итак, будем надеяться, что ваши друзья
прибывают прямо сейчас.

1166
00:55:11,850 --> 00:55:14,600
[визг шин]

1167
00:55:15,854 --> 00:55:17,274
[задыхаясь]

1168
00:55:17,480 --> 00:55:20,320
Привет! Привет! Мы здесь ради Джереми Абеляра.

1169
00:55:20,817 --> 00:55:23,027
У нас есть... особая доставка.

1170
00:55:23,403 --> 00:55:25,243
Э-э, один момент. [заикается]

1171
00:55:25,447 --> 00:55:27,317
- Абеляр? Абеляр.
- [Бекки] Абеляр. Да.

1172
00:55:27,449 --> 00:55:28,909
А-Б-Ох... Ох...

1173
00:55:28,992 --> 00:55:31,162
Мне просто нужно вернуться сюда.

1174
00:55:31,244 --> 00:55:33,334
[вздыхает] Вот и все.

1175
00:55:33,747 --> 00:55:35,577
Ах! Ага.

1176
00:55:35,915 --> 00:55:37,665
Ах, у нас нет пациента
под этим именем.

1177
00:55:38,084 --> 00:55:41,714
Э-э, вертолёт скорой помощи сказал
они привезут его сюда.

1178
00:55:41,796 --> 00:55:43,556
Я не знаю, что тебе сказать.
Его здесь нет.

1179
00:55:43,590 --> 00:55:44,920
Иногда они меняют маршрут медицинской эвакуации.

1180
00:55:45,008 --> 00:55:47,218
Я бы попробовал Мемориал Кларксона.
У них есть вертолетная площадка.

1181
00:55:53,600 --> 00:55:55,140
[эхо] Фу...

1182
00:55:56,728 --> 00:55:58,688
[визг шин]

1183
00:56:00,106 --> 00:56:01,106
... ок!

1184
00:56:01,232 --> 00:56:03,402
[задыхаясь] Пошли.

1185
00:56:06,363 --> 00:56:07,363
Иди, иди, иди, иди, иди!

1186
00:56:09,616 --> 00:56:11,366
Все, слушайте!

1187
00:56:11,618 --> 00:56:13,698
В этом холодильнике есть пенис!

1188
00:56:13,787 --> 00:56:15,497
Мы в правильном месте или что?

1189
00:56:15,705 --> 00:56:16,745
Это пенис?

1190
00:56:16,831 --> 00:56:18,171
- Да! Да!
- Слава Богу. Да.

1191
00:56:18,458 --> 00:56:20,708
Ой! Мы не думали, что вы, ребята
собираемся сделать это.

1192
00:56:21,378 --> 00:56:23,548
- Пенис здесь!
- [медсестра ворчит]

1193
00:56:23,838 --> 00:56:26,628
Пейдж анестезиолога.
Я хочу немедленно попасть на операцию.

1194
00:56:26,716 --> 00:56:28,546
- [Бекки и Шон] Да!
- [доктор] Эй!

1195
00:56:30,720 --> 00:56:31,810
Ребята, вы хорошо справились.

1196
00:56:32,680 --> 00:56:34,600
Ох! Кроме того, его укусила змея.

1197
00:56:34,891 --> 00:56:37,981
Я сосал это довольно хорошо,
но вам все равно следует проверить наличие яда.

1198
00:56:41,731 --> 00:56:42,731
[доктор] Готовьте операционную!

1199
00:56:42,816 --> 00:56:43,896
Чертов герой.

1200
00:56:44,359 --> 00:56:47,149
- Да!
- [все хихикают, восклицают]

1201
00:56:47,237 --> 00:56:49,527
- [Шон] Да! О Боже.
- [Донни] Ой! Ой, ой!

1202
00:56:49,614 --> 00:56:52,084
- Чей-то палец залез в мою дырку.
- Ты в порядке?

1203
00:57:00,834 --> 00:57:03,174
- [вздыхает]
- Можешь подойти поближе.

1204
00:57:04,129 --> 00:57:05,959
- [тихо посмеивается]
- Ты вроде далеко.

1205
00:57:06,047 --> 00:57:07,257
[стонет] Да.

1206
00:57:07,757 --> 00:57:09,007
[вздыхает]

1207
00:57:11,970 --> 00:57:14,140
Эй, спасибо и за твою рубашку,
кстати.

1208
00:57:14,222 --> 00:57:15,562
О да, без проблем.

1209
00:57:15,640 --> 00:57:18,390
- [Шон] Это удобно. Он хорошо пахнет.
- Отлично смотрится на тебе.

1210
00:57:18,476 --> 00:57:19,476
Спасибо.

1211
00:57:27,193 --> 00:57:29,283
Эй, эм, знаешь что? Э-э...

1212
00:57:30,864 --> 00:57:34,244
Помните вечеринку актеров <i>Rent </i>?

1213
00:57:35,618 --> 00:57:39,328
- Мм-хмм?
- Я вообще-то тоже в тебя влюбился.

1214
00:57:44,711 --> 00:57:45,881
[вздыхает]

1215
00:57:46,838 --> 00:57:47,838
Ты... ты сделал?

1216
00:57:49,424 --> 00:57:50,424
Ага.

1217
00:57:50,884 --> 00:57:53,474
Да, тоже на мгновение.

1218
00:57:54,804 --> 00:57:55,974
- Эм...
- Верно.

1219
00:57:56,848 --> 00:57:57,848
Да, я имею в виду...

1220
00:57:58,391 --> 00:57:59,481
Я не знаю.

1221
00:58:05,815 --> 00:58:07,355
Вау, чертов король?

1222
00:58:08,485 --> 00:58:11,145
- [тихо посмеивается]
- Черт... Ты что, чертов король?

1223
00:58:11,821 --> 00:58:14,071
О, нет, это не я.
Я не Король Ебаный.

1224
00:58:14,574 --> 00:58:16,584
- Просто чертов принц.
- Я бы даже не...

1225
00:58:16,993 --> 00:58:18,413
Я думаю, что я больше шут.

1226
00:58:18,495 --> 00:58:19,695
- Ты чертов шут.
- Ага.

1227
00:58:20,038 --> 00:58:21,288
Это... это веселее.

1228
00:58:21,789 --> 00:58:24,419
Ты хотел использовать его в больнице?

1229
00:58:24,959 --> 00:58:26,339
Ну... Эм...

1230
00:58:27,378 --> 00:58:28,418
[щелкает языком]

1231
00:58:28,922 --> 00:58:32,722
Джереми вообще-то дал это мне
использовать с вами.

1232
00:58:33,593 --> 00:58:36,183
- И я сказал: «Это безумие».
- Это действительно странно.

1233
00:58:36,262 --> 00:58:38,682
- [Шон] Я на той же странице. Это странно.
- Я его сестра.

1234
00:58:38,765 --> 00:58:40,095
Так что это не совсем мое.

1235
00:58:40,183 --> 00:58:42,273
- Фу! Фу!
- Я знаю! Я знаю!

1236
00:58:42,977 --> 00:58:44,227
- Почему?
- Ага.

1237
00:58:44,395 --> 00:58:46,475
- Чертов король? Ну давай же.
- Я знаю. Это странно.

1238
00:58:46,940 --> 00:58:50,280
Я имею в виду, это все еще не похоже на тебя
влюбись в меня.

1239
00:58:53,696 --> 00:58:54,976
Ты все еще влюблен в меня?

1240
00:58:58,493 --> 00:58:59,663
- [женщина] Извините.
- Что...

1241
00:58:59,744 --> 00:59:01,834
Пойдем со мной.
Доктор хотел бы вас видеть.

1242
00:59:01,955 --> 00:59:04,415
- [Бекки] Хорошо, да, отлично. Пойдем.
- Да, поехали.

1243
00:59:04,499 --> 00:59:07,339
[Бекки] Эм... Донни. Привет.

1244
00:59:08,086 --> 00:59:09,666
Доктор хочет нас видеть. Пойдем.

1245
00:59:10,088 --> 00:59:12,008
- Хорошо.
- Ты только что...

1246
00:59:12,090 --> 00:59:13,300
Черт возьми.

1247
00:59:15,843 --> 00:59:17,513
- Шон. Пойдем.
- Ага.

1248
00:59:18,513 --> 00:59:21,563
Ага. Да, я на своем...
Да, я уже в пути.

1249
00:59:23,685 --> 00:59:25,265
- В чем твоя проблема?
- [Шон] Ничего.

1250
00:59:25,353 --> 00:59:28,273
Я что-то потерял. Я не могу вспомнить...

1251
00:59:28,815 --> 00:59:29,815
если я...

1252
00:59:30,942 --> 00:59:33,402
- Шон, у тебя есть стояк?
- У меня нет стояка.

1253
00:59:33,486 --> 00:59:34,986
Просто у меня болит спина, и...

1254
00:59:35,488 --> 00:59:36,488
Итак...

1255
00:59:36,781 --> 00:59:40,451
практически каждый раз, когда ты прикасаешься к Шону,
он получает бешеный Бони.

1256
00:59:42,328 --> 00:59:44,908
Видеть? Я говорил тебе. Ты даешь ему стояки.

1257
00:59:44,998 --> 00:59:45,998
[Шон] Что?

1258
00:59:47,125 --> 00:59:48,245
У меня нет бони.

1259
00:59:48,585 --> 00:59:49,585
[сиденье скрипит]

1260
00:59:51,629 --> 00:59:52,629
Ты только что пукнул?

1261
00:59:52,672 --> 00:59:53,672
Нет, это было сиденье.

1262
00:59:53,756 --> 00:59:56,086
Боже мой. У тебя есть пердеж?
и стояк?

1263
00:59:56,175 --> 01:00:00,555
- У меня нет пердежа или стояка. [насмехается]
- [Сара] Одно из них — ложь.

1264
01:00:00,638 --> 01:00:03,928
- Давайте... Вы поняли. Вы поняли.
- А ты, приятель.

1265
01:00:04,559 --> 01:00:06,189
- Спасибо.
- Шокирует, чувак.

1266
01:00:06,352 --> 01:00:07,352
Спасибо.

1267
01:00:09,981 --> 01:00:10,981
[сиденье скрипит]

1268
01:00:13,067 --> 01:00:14,567
[хрюкает, резко вдыхает]

1269
01:00:19,240 --> 01:00:21,950
Хорошие новости. Операция прошла идеально.

1270
01:00:22,035 --> 01:00:23,325
- [вздыхает]
- О, Боже мой.

1271
01:00:23,411 --> 01:00:25,001
Ну, не идеально.

1272
01:00:25,079 --> 01:00:26,869
Но настолько хорошо, насколько мы могли надеяться.

1273
01:00:27,165 --> 01:00:30,335
У нас успешное присоединение,
и с твоим другом все будет в порядке.

1274
01:00:30,960 --> 01:00:32,710
А как насчет змеиного яда?

1275
01:00:33,087 --> 01:00:34,417
В пенисе не было яда.

1276
01:00:34,964 --> 01:00:36,674
Да, чувак. Ты высосал это дерьмо.

1277
01:00:36,758 --> 01:00:38,758
- [оба возглас]
- [доктор] Нет.

1278
01:00:38,843 --> 01:00:41,933
- В пенисе <i>никогда</i> не было яда.
- Хм?

1279
01:00:42,096 --> 01:00:44,386
Невозможно высосать яд
из укушенной раны.

1280
01:00:45,475 --> 01:00:46,725
Это был оборонительный укус.

1281
01:00:47,060 --> 01:00:48,060
Как бы то ни было, чувак.

1282
01:00:48,144 --> 01:00:50,774
- Не слушай. Он ни черта не знает.
- Ага.

1283
01:00:50,855 --> 01:00:52,395
Верно. Я всего лишь врач.

1284
01:00:52,940 --> 01:00:56,490
В любом случае, твой друг, чей член ты отсосал
без причины

1285
01:00:56,569 --> 01:00:59,859
будет под водой еще немного,
но ты можешь зайти и увидеть его.

1286
01:00:59,947 --> 01:01:02,367
Конечно, он хотел бы проснуться
некоторым дружелюбным лицам.

1287
01:01:04,077 --> 01:01:05,077
Соленый.

1288
01:01:05,828 --> 01:01:08,958
- [вздыхает]
- [нервно посмеивается]

1289
01:01:09,040 --> 01:01:10,040
Итак, поехали. Все в порядке.

1290
01:01:11,584 --> 01:01:12,924
[Бекки] Давай сделаем это.

1291
01:01:24,806 --> 01:01:25,926
Кто это?

1292
01:01:28,476 --> 01:01:30,306
Привет, извини. Медсестра.

1293
01:01:30,436 --> 01:01:33,976
Доктор сказал нам не ту комнату.
Мы ищем Джереми Абеляра.

1294
01:01:34,190 --> 01:01:36,400
Джереми... Абеляр.

1295
01:01:37,402 --> 01:01:40,112
Нет, у нас нет Джереми Абеляра.
в выздоровлении.

1296
01:01:40,196 --> 01:01:43,236
Врач сказал нам, что он перевелся
от хирургии.

1297
01:01:43,324 --> 01:01:46,124
Давайте сделаем это проще. Это парень
из-за этого его сосиску снова прикрепили.

1298
01:01:46,202 --> 01:01:48,582
Ага. Это он. Реджинальд Кнудсон.

1299
01:01:48,955 --> 01:01:51,115
- Нет, нет, нет.
- Другой человек за отрезанный пенис.

1300
01:01:51,207 --> 01:01:52,207
Ага. [смеется]

1301
01:01:53,084 --> 01:01:57,094
Если бы здесь был кто-то еще
с отрезанным пенисом, поверь мне, я бы знал.

1302
01:01:57,171 --> 01:01:58,341
Подожди, подожди, подожди, подожди, подожди.

1303
01:01:58,423 --> 01:02:02,143
Если... если Джереми здесь нет, тогда...

1304
01:02:02,844 --> 01:02:05,144
Мы отдали член Джереми кому-то другому.

1305
01:02:05,722 --> 01:02:06,722
[Шон] Что?

1306
01:02:07,598 --> 01:02:08,928
Это член нашего друга?

1307
01:02:09,434 --> 01:02:10,694
Это член нашего друга.

1308
01:02:10,768 --> 01:02:13,398
- Это член нашего друга! Боже мой.
- Это верно?

1309
01:02:13,479 --> 01:02:15,569
- Что это за чертова больница?
- Безопасность!

1310
01:02:16,399 --> 01:02:17,649
[стонет]

1311
01:02:18,192 --> 01:02:20,242
- У тебя есть пенис моего друга.
- [медсестра ворчит]

1312
01:02:20,319 --> 01:02:22,659
[Донни] Подожди секунду.
Это простая ошибка.

1313
01:02:22,739 --> 01:02:25,869
Я уверен, что это честная ошибка.
Но у вас, ребята, не тот пенис, ясно?

1314
01:02:25,950 --> 01:02:27,620
У тебя неправильный пенис и...

1315
01:02:28,995 --> 01:02:31,575
[стонет] Вы все это видели!
Вы свидетели!

1316
01:02:31,748 --> 01:02:33,168
- Ты в порядке?
- Это преступление!

1317
01:02:33,249 --> 01:02:36,089
Ладно, нам нужно разобраться
если есть руководитель больницы

1318
01:02:36,169 --> 01:02:38,379
и объясните ситуацию и посмотрите, если...

1319
01:02:38,463 --> 01:02:41,093
И что?
Они просто вырастят ему еще один член

1320
01:02:41,174 --> 01:02:42,934
с их волшебной машиной для изготовления членов?

1321
01:02:43,259 --> 01:02:44,299
- [вздыхает]
- [Донни ворчит]

1322
01:02:44,343 --> 01:02:47,683
- Я не собираюсь просто так сдаваться.
- Ты понятия не имеешь, где Джереми.

1323
01:02:48,347 --> 01:02:49,597
Совершенно очевидно, что мы закончили.

1324
01:02:49,682 --> 01:02:50,732
Это потрясающе, Донни.

1325
01:02:50,808 --> 01:02:53,188
Сара, мне очень жаль.
Ты можешь сказать своему парню или что-то еще?

1326
01:02:53,269 --> 01:02:55,609
перестать бросать маленького мальчика
истерика прямо сейчас.

1327
01:02:57,148 --> 01:02:59,938
Возможно, мне следует быть больше похожим на тебя.
Верно? Манипулируйте вещами.

1328
01:03:00,026 --> 01:03:03,646
Заставь их идти моей дорогой.
Например, то, что вы сделали с медицинской эвакуацией.

1329
01:03:04,030 --> 01:03:06,070
- Заткнись.
- О чем ты говоришь?

1330
01:03:06,199 --> 01:03:09,659
Э, пока твой брат лежал там,
возможно, скоро умру, эээ...

1331
01:03:10,411 --> 01:03:13,541
Шон притворялся тобой
и отправляешь текстовые сообщения Чаду со своего телефона.

1332
01:03:14,999 --> 01:03:15,999
[Бекки] Шон.

1333
01:03:16,542 --> 01:03:17,882
Море... Шон?

1334
01:03:18,586 --> 01:03:19,796
Ты серьезно?

1335
01:03:20,296 --> 01:03:23,256
- Ты...
- Это было... Это был несчастный случай. я был...

1336
01:03:23,341 --> 01:03:25,971
Как пишется моему парню
как я попал в аварию?

1337
01:03:26,052 --> 01:03:27,732
Вы, ребята, даже не были
технически вместе.

1338
01:03:27,804 --> 01:03:30,394
Что? Что? Что вы сказали?
Что ты ему сказал?

1339
01:03:31,599 --> 01:03:35,019
Я сказал: «Пошел ты. Мы закончили».
И тогда я назвал его «грязным пятном».

1340
01:03:36,646 --> 01:03:37,476
Ух ты.

1341
01:03:37,563 --> 01:03:39,573
- Ага.
- Эм, окей.

1342
01:03:39,774 --> 01:03:41,534
Голосовая почта?

1343
01:03:43,110 --> 01:03:45,200
[вздыхает] Голосовое сообщение, которое он мне прислал.

1344
01:03:46,447 --> 01:03:49,277
Мне, эм... мне нужно... мне нужно идти.
[всхлипывает]

1345
01:03:50,076 --> 01:03:52,826
- Мне очень жаль. Мне нужно одолжить твой телефон.
- Нет. Какого черта?

1346
01:03:52,912 --> 01:03:54,712
Ты не хочешь трахаться со мной
прямо сейчас!

1347
01:03:56,582 --> 01:03:58,962
Просто пишу Чаду
и говорю ему, чтобы он забрал меня.

1348
01:03:59,043 --> 01:04:00,383
Бекки...

1349
01:04:04,674 --> 01:04:06,224
[Бекки] Конечно, он онлайн. Хорошо.

1350
01:04:06,300 --> 01:04:07,890
Он придет забрать меня.

1351
01:04:08,302 --> 01:04:09,302
Спасибо.

1352
01:04:09,929 --> 01:04:10,929
Сара, пойдем.

1353
01:04:18,312 --> 01:04:21,482
Бекки! Бекки! [вздыхает]

1354
01:04:21,566 --> 01:04:22,606
Бекки.

1355
01:04:24,652 --> 01:04:26,322
Используйте двойное соединение.

1356
01:04:27,530 --> 01:04:28,530
Найди меня.

1357
01:04:28,823 --> 01:04:32,243
Если ты меня слышишь, пожалуйста, поторопись
и приди и спаси меня.

1358
01:04:32,326 --> 01:04:33,326
[прочищает горло]

1359
01:04:33,369 --> 01:04:34,199
Бекки!

1360
01:04:34,287 --> 01:04:36,497
Нет, это я, Дарлин. Привет.

1361
01:04:36,622 --> 01:04:38,372
Эм, так...

1362
01:04:38,457 --> 01:04:40,417
у нас есть для тебя операционная.

1363
01:04:40,501 --> 01:04:41,671
Я говорю вам, леди.

1364
01:04:42,003 --> 01:04:43,173
Мои друзья рядом.

1365
01:04:43,504 --> 01:04:45,884
И я говорю вам, это не имеет значения
если они рядом.

1366
01:04:45,965 --> 01:04:50,845
К настоящему времени, если только твой пенис каким-то образом не получил
в нем свежая, насыщенная кислородом кровь,

1367
01:04:52,430 --> 01:04:53,430
оно мертво.

1368
01:04:53,598 --> 01:04:57,558
Нет, нет, нет, нет! Не. [рыдает]

1369
01:04:57,643 --> 01:04:58,643
О, Боже мой.

1370
01:04:59,103 --> 01:05:02,823
Больше нет смысла ждать
чтобы мусор пришёл.

1371
01:05:03,190 --> 01:05:05,360
[вздыхает] Хорошо, хорошо.

1372
01:05:06,319 --> 01:05:07,779
Давайте займемся задницей.

1373
01:05:07,862 --> 01:05:09,912
Трансплантация больше не вариант.

1374
01:05:09,989 --> 01:05:11,529
- Что?
- Ты чувствуешь этот запах?

1375
01:05:11,616 --> 01:05:14,326
Ты знаешь, что мы не подаем сыр с плесенью.
в столовой, да?

1376
01:05:14,410 --> 01:05:15,490
Это... это...

1377
01:05:16,245 --> 01:05:17,285
Это твоя дыра.

1378
01:05:17,830 --> 01:05:18,830
Мне жаль.

1379
01:05:19,832 --> 01:05:22,042
Скоро приедет анестезиолог.

1380
01:05:26,172 --> 01:05:27,922
Ух ты. Так что это действительно происходит.

1381
01:05:32,094 --> 01:05:34,054
Я не могу поверить, что я упустил твои шансы
с Бекки.

1382
01:05:34,138 --> 01:05:37,728
[вздыхает] Да, это моя вина.
Я чертов идиот.

1383
01:05:38,142 --> 01:05:39,352
Э-э, нет.

1384
01:05:40,561 --> 01:05:44,571
Кроме того, мне очень жаль, что я пустил слух
о том, что ты собираешься пройти реабилитацию из-за соли для ванн.

1385
01:05:45,066 --> 01:05:46,066
Что? Это был ты?

1386
01:05:46,192 --> 01:05:49,202
Я чувствую, что мы оба теперь знаем
У меня проблемы с отказом.

1387
01:05:49,278 --> 01:05:50,438
- Ага.
- [мужчина] Я не могу поверить

1388
01:05:50,488 --> 01:05:52,158
Я нашел член в канализации.

1389
01:05:52,448 --> 01:05:55,528
Поверь этому, молодой человек.
У тебя только что член лопнул.

1390
01:05:55,618 --> 01:05:56,828
Мне понадобится новый кулер.

1391
01:05:57,703 --> 01:05:58,863
- [мужчина] Черт.
- [Донни] Чувак.

1392
01:05:58,913 --> 01:06:02,213
- [Шон] Йо. Йо, йо, йо.
- У них есть член быдла.

1393
01:06:02,875 --> 01:06:03,875
Если...

1394
01:06:04,710 --> 01:06:06,300
мы можем отвезти его к врачу...

1395
01:06:07,088 --> 01:06:11,508
тогда врач сможет снова прикрепить его
и мы сможем вернуть пенис Джереми.

1396
01:06:11,842 --> 01:06:13,522
Мы не были хорошими друзьями
друг другу.

1397
01:06:13,552 --> 01:06:15,852
- Я чувствую, что был хорошим другом...
- Но...

1398
01:06:15,972 --> 01:06:17,812
мы можем быть лучшими друзьями для Джереми.

1399
01:06:18,724 --> 01:06:19,724
Давай сделаем это.

1400
01:06:27,274 --> 01:06:29,284
- [дверь закрывается]
- [монитор пищит]

1401
01:06:31,696 --> 01:06:32,696
Эй, чувак.

1402
01:06:33,280 --> 01:06:34,410
Кто ты, черт возьми?

1403
01:06:35,324 --> 01:06:37,954
- Я сказал, посетителей нет.
- Ой, мне очень жаль.

1404
01:06:38,369 --> 01:06:40,789
Есть кое-что, что ты должен знать
о...

1405
01:06:41,747 --> 01:06:42,867
твой пенис.

1406
01:06:43,207 --> 01:06:45,707
Э-э, я имею в виду, это не <i>твой </i>пенис...

1407
01:06:46,293 --> 01:06:48,173
У тебя есть пенис нашего друга Джереми.

1408
01:06:48,838 --> 01:06:50,278
О чем, черт возьми, ты говоришь?

1409
01:06:50,339 --> 01:06:52,839
- Они надели на тебя пенис нашего друга.
- Да, сделали.

1410
01:06:53,968 --> 01:06:57,048
Типа, не так, как когда меня не было,
они положили член твоего друга мне на лицо...

1411
01:06:57,179 --> 01:07:00,179
Не знаю, может быть, так и произошло.
Но потом они пришили это тебе.

1412
01:07:03,352 --> 01:07:06,482
Ты сразу увидишь
это пенис нашего друга Джереми.

1413
01:07:07,231 --> 01:07:09,611
[вздыхает] О, Боже мой.

1414
01:07:10,401 --> 01:07:11,401
Это не мой член.

1415
01:07:11,485 --> 01:07:13,235
Это не твой член.
Это то, что я сказал.

1416
01:07:13,320 --> 01:07:15,910
Почему? Почему? Почему это так некрасиво?

1417
01:07:15,990 --> 01:07:17,530
- [Шон] Да.
- Боже мой.

1418
01:07:17,867 --> 01:07:20,117
Где они это нашли?
Маленький мальчик навахо?

1419
01:07:20,202 --> 01:07:21,452
Это нормальный на вид член.

1420
01:07:21,537 --> 01:07:23,577
Как только отек спадет,
оно станет меньше?

1421
01:07:23,664 --> 01:07:26,884
Ты, черт возьми, шутишь?
Как мне с этим работать?

1422
01:07:27,668 --> 01:07:30,708
Фу. Вы снова двое? Привет!
Мне придется вызвать охрану?

1423
01:07:30,796 --> 01:07:32,626
О, эй, это доктор Злоупотребление служебным положением.

1424
01:07:32,757 --> 01:07:35,297
Угадай, что? Ты сшил не тот член
на неправильное тело.

1425
01:07:35,384 --> 01:07:37,764
Если ты не хочешь, чтобы мы трахались
твой мир, ты слушаешь.

1426
01:07:37,845 --> 01:07:41,135
Только что пришли два работника службы водоснабжения.
в больницу со своим членом.

1427
01:07:41,432 --> 01:07:43,352
- Что? Мой настоящий пенис здесь?
- Да, чувак.

1428
01:07:43,434 --> 01:07:45,564
[Донни] Что нам нужно, чтобы ты сделал?
это прикрепить их обратно.

1429
01:07:45,895 --> 01:07:49,765
Ребята... [насмехается]
Вы не просто включаете и выключаете их.

1430
01:07:49,857 --> 01:07:51,607
Это деликатная операция.

1431
01:07:52,109 --> 01:07:53,489
Это не чертов набор LEGO.

1432
01:07:54,070 --> 01:07:56,320
Этот член остается на этом теле.

1433
01:07:56,906 --> 01:07:59,616
Ты пытаешься сказать мне
что я застрял в этом...

1434
01:08:00,785 --> 01:08:02,615
- эта штука?
- Эй, чувак.

1435
01:08:03,037 --> 01:08:04,037
Эта вещь...

1436
01:08:04,663 --> 01:08:05,793
эта чертова штука...

1437
01:08:06,624 --> 01:08:09,504
принадлежал чертовски величественному человеку.

1438
01:08:09,877 --> 01:08:11,337
И нужно уважать

1439
01:08:11,420 --> 01:08:14,630
что у тебя есть часть моего друга
на тебе теперь навсегда.

1440
01:08:15,424 --> 01:08:17,054
Хорошо? У тебя есть кусочек Джереми.

1441
01:08:17,510 --> 01:08:18,640
Это хороший член.

1442
01:08:20,596 --> 01:08:22,466
Вы должны уважать этот пенис.

1443
01:08:22,556 --> 01:08:26,686
И принеси ему столько же радости
как Джереми приносит нам

1444
01:08:26,769 --> 01:08:28,689
каждый раз, когда ты его вынимаешь.

1445
01:08:28,771 --> 01:08:31,271
Потому что оно принадлежало отличному чуваку.

1446
01:08:31,357 --> 01:08:32,357
Лучшее.

1447
01:08:33,484 --> 01:08:35,904
Вы, ребята, похожи
несколько действительно хороших друзей.

1448
01:08:37,947 --> 01:08:39,627
Я бы хотел послушать своих друзей

1449
01:08:39,698 --> 01:08:42,328
когда они сказали мне
что Шерил была псих-сукой.

1450
01:08:42,701 --> 01:08:44,101
Никогда бы не позволил ей связать меня.

1451
01:08:44,453 --> 01:08:46,413
Я думал, она просто хочет пошалить.

1452
01:08:46,497 --> 01:08:49,207
- Может, займусь чем-нибудь задним.
- Это потрясающе.

1453
01:08:49,291 --> 01:08:50,501
Все подойдет, понимаешь?

1454
01:08:51,252 --> 01:08:54,632
Она надела свою сексуальную маленькую
Сочная киска.

1455
01:08:57,007 --> 01:08:58,587
Получил мою удочку очень сильно.

1456
01:08:58,676 --> 01:08:59,586
Прохладный.

1457
01:08:59,677 --> 01:09:02,387
Она начала облизывать мне ухо,
ты знаешь.

1458
01:09:03,013 --> 01:09:05,393
Говорить сексуальные сладкие пустяки и все такое.

1459
01:09:05,766 --> 01:09:07,766
И она наклоняется и шепчет...

1460
01:09:09,311 --> 01:09:11,561
«Я знаю о тебе и моей сестре».

1461
01:09:14,108 --> 01:09:16,938
Да, а потом она выскакивает
ножницы... и бац!

1462
01:09:17,736 --> 01:09:19,816
Она отрезает мой член начисто.

1463
01:09:19,905 --> 01:09:21,565
- Ага.
- А потом она смыла его.

1464
01:09:21,866 --> 01:09:24,486
- [затыкается рот]
- Она смыла мою мочу, как какашки.

1465
01:09:24,577 --> 01:09:27,247
Она звучит как мешок с мусором.

1466
01:09:27,329 --> 01:09:28,329
[Реджинальд] Да.

1467
01:09:28,831 --> 01:09:30,331
Знаешь, что самое безумное?

1468
01:09:33,586 --> 01:09:34,666
Я все еще люблю ее.

1469
01:09:35,379 --> 01:09:36,379
Вот оно.

1470
01:09:36,797 --> 01:09:39,587
Знаешь, я знаю, что это просто
грязный туалетный член, но, доктор...

1471
01:09:41,218 --> 01:09:44,718
Я бы хотел подарить этим двум молодым людям
мой старый пенис.

1472
01:09:45,723 --> 01:09:47,893
- Это потрясающе.
- Знаешь, это может сработать.

1473
01:09:47,975 --> 01:09:49,685
Ага. Потому что...

1474
01:09:51,061 --> 01:09:54,651
каждый заслуживает второго шанса.

1475
01:09:54,773 --> 01:09:56,733
[женщина, плачет] Даже я?

1476
01:09:58,485 --> 01:09:59,485
Шерил.

1477
01:10:00,487 --> 01:10:03,237
О, детка. Мне жаль, детка.

1478
01:10:03,824 --> 01:10:05,244
Детка, мне очень жаль.

1479
01:10:05,326 --> 01:10:08,196
Нет, детка, мне очень жаль.
Я не знаю, что я делал.

1480
01:10:08,287 --> 01:10:10,787
Я не знаю, о чем я думал.

1481
01:10:10,873 --> 01:10:15,753
Я просто вошел. Я... я схватил их.
и я его отрезал.

1482
01:10:15,836 --> 01:10:18,836
Ты тоже легко справился с этим.
Я был удивлен.

1483
01:10:18,923 --> 01:10:20,473
Сможешь ли ты когда-нибудь простить меня?

1484
01:10:20,549 --> 01:10:22,929
Если бы я мог сосать это обратно, я бы это сделал.

1485
01:10:23,010 --> 01:10:25,510
Я знаю, что это были наркотики.
Я знаю, что это были наркотики.

1486
01:10:25,596 --> 01:10:27,216
Вы знаете, что это были наркотики.

1487
01:10:27,306 --> 01:10:28,716
- Малыш.
- Ага?

1488
01:10:28,807 --> 01:10:31,847
- А как насчет небольшого поцелуя?
- [Реджинальд] Да, ладно. [брюки]

1489
01:10:32,519 --> 01:10:34,519
Это приятно.
Маленькие поцелуи ангела.

1490
01:10:34,605 --> 01:10:37,395
- Ага. Все нормально.
- Боже мой.

1491
01:10:38,234 --> 01:10:41,284
- Малыш. О, я так тебя люблю.
- Я так сильно тебя люблю.

1492
01:10:41,362 --> 01:10:42,452
- Пойдем.
- О, Иисус.

1493
01:10:42,529 --> 01:10:45,529
- [Шерил] Ты мой король.
- [Реджинальд] Скипетр отремонтирован.

1494
01:10:45,616 --> 01:10:47,856
[Шерил] Когда будет маленькая Реджи?
буду готов ко мне...

1495
01:10:47,910 --> 01:10:50,040
Эй, ребята! Ребята, ребята! Смотри...

1496
01:10:51,080 --> 01:10:53,620
Я думаю, они смогут прикрепить пенис Реджинальда
своему другу.

1497
01:10:54,083 --> 01:10:57,423
Хорошо? Это в холодильной камере.
Этажом выше, конец коридора.

1498
01:10:57,920 --> 01:10:59,000
Возьми мою карточку-ключ.

1499
01:10:59,672 --> 01:11:01,882
- Почему ты не идешь?
- «Почему ты не идешь?»

1500
01:11:01,966 --> 01:11:05,046
Как насчет того, что я не хочу, чтобы на меня подали в суд?
Если они спросят, я скажу им, что вы это украли.

1501
01:11:05,135 --> 01:11:07,425
Ух ты. Это так здорово с твоей стороны.
Ты такой милый.

1502
01:11:07,513 --> 01:11:09,313
- [стонет]
- [Донни] О!

1503
01:11:09,390 --> 01:11:10,220
О, <i>Шайссе!</i>

1504
01:11:10,307 --> 01:11:11,807
Какого хрена ты это сделал?

1505
01:11:11,892 --> 01:11:15,892
Значит, они считают, что мы украли ключ-карту. Я не знаю.
Ребята, у меня чертовски чувствительный нос.

1506
01:11:17,398 --> 01:11:20,228
- [Шерил восклицает]
- [Реджинальд, кричит] Почему? Почему?

1507
01:11:20,317 --> 01:11:21,987
Боже мой!

1508
01:11:22,361 --> 01:11:24,451
- Боже мой...
- О, Боже мой!

1509
01:11:24,530 --> 01:11:25,360
Она снова его отрезала!

1510
01:11:25,447 --> 01:11:29,827
Я так и сделал, потому что ты не заслуживаешь ни одного члена,
ты изменяешь, сукин сын.

1511
01:11:29,910 --> 01:11:32,290
Ох, чертовски сумасшедший мешок!

1512
01:11:32,371 --> 01:11:34,581
- Воу, воу, воу! Нам это нужно!
- Это мой член!

1513
01:11:34,707 --> 01:11:36,077
Это мой член. [ворчит]

1514
01:11:37,668 --> 01:11:40,088
- [смеется, хрюкает]
- [ворчит]

1515
01:11:40,796 --> 01:11:42,336
- [доктор] Господи!
- Ой!

1516
01:11:42,423 --> 01:11:44,473
Знаешь, что я сделаю?
я разрежу это

1517
01:11:44,550 --> 01:11:46,720
как обед маленького трехлетнего ребенка.

1518
01:11:46,802 --> 01:11:49,852
- Она это сделает. Поверьте мне.
- [Шерил] Я сделаю это. Я сумасшедший!

1519
01:11:49,930 --> 01:11:51,610
- [шипит]
- [Шон] О! Вы сумасшедшая, леди!

1520
01:11:52,725 --> 01:11:53,845
[Шерил ворчит, визжит]

1521
01:11:53,934 --> 01:11:55,524
Ой! Куда она пошла?

1522
01:11:55,602 --> 01:11:57,652
- [задыхаясь] Где она?
- [кричит]

1523
01:11:57,730 --> 01:11:59,020
О, Боже мой. [кричит]

1524
01:12:00,107 --> 01:12:01,727
- Ох, блин!
- Какого черта?

1525
01:12:01,817 --> 01:12:05,527
Мне все равно, сколько раз
ты прикрепишь его обратно, Реджи.

1526
01:12:05,904 --> 01:12:08,954
Я найду тебя, я отрежу это,

1527
01:12:09,033 --> 01:12:12,543
и я буду смывать его каждый раз.

1528
01:12:12,619 --> 01:12:14,806
- Не смей.
- [Шон] Пойми, Донни! Получи это, Донни!

1529
01:12:14,830 --> 01:12:16,080
[Реджинальд] Она это сделает.

1530
01:12:16,165 --> 01:12:19,495
- [Донни] Шерил, дай мне это.
- [Шерил кричит]

1531
01:12:19,626 --> 01:12:21,206
- [Донни стонет]
- [стонет]

1532
01:12:22,588 --> 01:12:24,008
- [хрустит]
- [кричит]

1533
01:12:24,423 --> 01:12:26,683
- О!
- [Донни стонет]

1534
01:12:26,759 --> 01:12:28,219
[кричит]

1535
01:12:28,302 --> 01:12:30,932
- Взорви его! Взорвите член.
- [плеск]

1536
01:12:31,013 --> 01:12:32,183
[Донни булькает]

1537
01:12:32,681 --> 01:12:33,891
Я понял тебя сейчас.

1538
01:12:35,309 --> 01:12:38,479
- Ого! Ого! [ворчит]
- [кричит]

1539
01:12:38,562 --> 01:12:40,272
- Подожди, детка!
- Что?

1540
01:12:40,356 --> 01:12:41,686
[плачет] Я люблю тебя.

1541
01:12:42,191 --> 01:12:45,901
Я тоже тебя люблю, Реджи.
Как ты думаешь, почему я все это делаю?

1542
01:12:46,111 --> 01:12:47,321
- Безопасность!
- [кричит]

1543
01:12:47,571 --> 01:12:48,911
- [ворчит]
- [стонет]

1544
01:12:48,989 --> 01:12:51,529
- [Шерил] Миссия выполнена, сука!
- Черт возьми!

1545
01:12:51,617 --> 01:12:53,117
- [булькание]
- [Шон] О!

1546
01:12:55,913 --> 01:12:58,123
[плачет]
Это должен был быть просто кемпинг.

1547
01:13:00,667 --> 01:13:02,747
- Ох, блин.
- Я заберу это.

1548
01:13:03,921 --> 01:13:06,341
Я переверну его, как собачьи какашки. [ворчит]

1549
01:13:09,843 --> 01:13:12,853
Что ж, мальчики, я думаю, ваше желание исполнилось.
Ты вернул член своего друга.

1550
01:13:12,930 --> 01:13:14,970
Спасибо! Пойдем. Ну давай же.

1551
01:13:15,057 --> 01:13:16,307
Удачи, мальчики!

1552
01:13:17,059 --> 01:13:18,059
Вот дерьмо.

1553
01:13:18,268 --> 01:13:20,348
- [сигналы монитора]
- [бормотание]

1554
01:13:21,105 --> 01:13:22,105
Ты в порядке?

1555
01:13:25,734 --> 01:13:28,244
- О, эй, это девчонки. Это девочки.
- Что?

1556
01:13:31,240 --> 01:13:32,240
Привет. Что происходит?

1557
01:13:34,618 --> 01:13:36,868
У нас... у нас есть пенис Джереми. [смеется]

1558
01:13:36,954 --> 01:13:38,834
Думал, это пришили к тому другому парню.

1559
01:13:39,123 --> 01:13:40,793
- О, это... Так и было.
- Ну да.

1560
01:13:40,874 --> 01:13:42,504
- [машина сигналит]
- [играет стерео]

1561
01:13:48,298 --> 01:13:49,298
— Супер, детка?

1562
01:13:49,341 --> 01:13:50,721
[насмехается] Это чертов Чад.

1563
01:13:59,518 --> 01:14:02,188
Здесь. Возьми... возьми. [вздыхает]

1564
01:14:04,356 --> 01:14:08,476
Я знаю, что ты закончил со мной, но администратор сказал:
есть еще пять больниц, в которых мог бы находиться Джереми.

1565
01:14:08,527 --> 01:14:12,867
Мы собираемся ездить и звонить
и посмотрим, сможем ли мы узнать, где он.

1566
01:14:12,948 --> 01:14:15,368
И если мы разберемся с этим раньше тебя...

1567
01:14:16,118 --> 01:14:19,538
Я напишу тебе. Я напишу... Чаду.

1568
01:14:20,789 --> 01:14:22,419
На этот раз как я, а не как ты.

1569
01:14:25,043 --> 01:14:26,173
Сделай это.

1570
01:14:26,837 --> 01:14:30,217
Знаешь что, мне очень жаль
что я отправил это сообщение.

1571
01:14:30,382 --> 01:14:32,552
Но ты заслуживаешь быть с кем-то
кто тебя уважает.

1572
01:14:36,013 --> 01:14:37,313
Не тот, кто тебе изменяет.

1573
01:14:40,726 --> 01:14:43,266
Ты потрясающий, и ты мне очень нравишься.

1574
01:14:43,729 --> 01:14:44,939
И ты мне всегда нравился.

1575
01:14:45,481 --> 01:14:48,691
[заикается] И не...
всегда... я не...

1576
01:14:48,901 --> 01:14:51,321
Мне не очень-то нравится, что ты любишь.
Нравится многое, многое.

1577
01:14:51,403 --> 01:14:53,913
Я просто думаю, что ты крутой,
и я думаю, ты считаешь меня крутым,

1578
01:14:53,989 --> 01:14:56,869
и что нам хорошо вместе.
И это здорово, что мы...

1579
01:14:56,950 --> 01:14:58,620
иметь эту вещь и...

1580
01:14:58,911 --> 01:15:01,371
Знаешь, я не пытаюсь сделать...
[заикается]

1581
01:15:01,747 --> 01:15:03,827
[кашель]

1582
01:15:08,086 --> 01:15:10,456
Боже. О, нет, нет, нет, нет.
Нет. Нет, нет, нет.

1583
01:15:10,547 --> 01:15:12,757
Не волнуйся, я положил это в пакет.
как собачье дерьмо.

1584
01:15:13,217 --> 01:15:14,677
[Бекки] Это все еще довольно отвратительно.

1585
01:15:14,760 --> 01:15:16,470
- Фу.
- [кашляет] Извините.

1586
01:15:18,889 --> 01:15:19,889
Фу.

1587
01:15:21,350 --> 01:15:22,350
[вздыхает]

1588
01:15:22,768 --> 01:15:25,768
В любом случае, мне очень жаль
обо всем и...

1589
01:15:27,898 --> 01:15:29,148
Я надеюсь, что ты сможешь меня простить.

1590
01:15:30,067 --> 01:15:32,397
[глубоко выдыхает] Да.

1591
01:15:34,029 --> 01:15:36,529
- [вздыхает]
- [гудит]

1592
01:15:36,865 --> 01:15:39,325
- Спускайся, детка. Пойдем.
- [Бекки] Отлично.

1593
01:15:39,785 --> 01:15:40,785
Одна секунда.

1594
01:15:41,787 --> 01:15:43,747
Какого черта я написал Чаду?

1595
01:15:45,666 --> 01:15:46,666
Ну давай же. Пойдем.

1596
01:15:47,918 --> 01:15:50,248
- Мы собираемся спасти Джереми.
- [Сара вздыхает]

1597
01:15:52,881 --> 01:15:54,221
Ребята, вы придете или...

1598
01:15:54,841 --> 01:15:57,841
Что? Значит, моя речь была хорошей?

1599
01:15:58,262 --> 01:15:59,262
[усмехается] Нет.

1600
01:15:59,596 --> 01:16:02,266
Но, эй,
Думаю, я понял то, что вы пытались сказать.

1601
01:16:02,599 --> 01:16:06,139
Ты все испортил. Тебе жаль.
Я заслуживаю уважения.

1602
01:16:06,562 --> 01:16:07,732
Мы нравимся друг другу.

1603
01:16:08,772 --> 01:16:09,822
Ага.

1604
01:16:10,148 --> 01:16:11,148
Я понял.

1605
01:16:12,442 --> 01:16:15,952
- Прохладный.
- Давай вернем Джереми его член.

1606
01:16:16,029 --> 01:16:18,239
- [оба] Да!
- Ого!

1607
01:16:20,075 --> 01:16:22,905
- Да, детка?
- Прости, Чад, мы расстались. Пока.

1608
01:16:22,995 --> 01:16:25,785
- [Донни] «Угу, Чад?»
- Какого черта? Ты серьезно?

1609
01:16:25,872 --> 01:16:27,332
Я проехал весь путь сюда!

1610
01:16:27,666 --> 01:16:28,916
Твоя потеря, Бекки.

1611
01:16:29,001 --> 01:16:32,251
У меня даже есть поддельное удостоверение личности
чтобы мы могли пить маргариту в Канкуне.

1612
01:16:33,297 --> 01:16:35,257
- Ждать. Святое дерьмо. Остановите машину.
- Что?

1613
01:16:35,340 --> 01:16:36,880
- [Сара] Что?
- Останови машину. Останавливаться.

1614
01:16:36,967 --> 01:16:38,717
- Я знаю, как найти Джереми.
- Как?

1615
01:16:38,844 --> 01:16:41,072
Джереми купил нам выпивку по дороге
в горы.

1616
01:16:41,096 --> 01:16:42,096
Ну и что?

1617
01:16:42,139 --> 01:16:45,099
Военный билет был в его бумажнике.
Его подделка!

1618
01:16:45,183 --> 01:16:48,983
Ой! В больницу его поместили
под именем в своем поддельном удостоверении личности.

1619
01:16:49,062 --> 01:16:52,232
- Джек, черт возьми, Джессоп!
- [все смеются]

1620
01:16:52,316 --> 01:16:53,476
Какого черта?

1621
01:16:53,567 --> 01:16:55,207
- [Донни] Черт возьми.
- Я звоню.

1622
01:16:55,277 --> 01:16:59,997
- Какая больница? Вы сказали, что их было пять.
- Восточный генерал. Первое место. - [звонит телефон] - Восточная больница общего профиля?

1623
01:17:01,283 --> 01:17:05,583
Привет, вы можете соединить нас с Джеком Джессопом?
пожалуйста?

1624
01:17:05,704 --> 01:17:06,704
Один момент.

1625
01:17:08,081 --> 01:17:10,251
[щелканье клавиатуры в телефоне]

1626
01:17:13,295 --> 01:17:14,755
[медсестра] <i>И сейчас соединяю вас.</i>

1627
01:17:14,838 --> 01:17:17,218
- Да.
- Да! Нет, да!

1628
01:17:17,299 --> 01:17:19,799
[все смеются]

1629
01:17:19,885 --> 01:17:21,135
[мужчина] Просто расслабься.

1630
01:17:22,179 --> 01:17:23,639
И отсчитайте обратно от 100.

1631
01:17:23,722 --> 01:17:25,972
Мы скоро вернемся, чтобы забрать вас
в операционную.

1632
01:17:27,559 --> 01:17:28,809
[звонит телефон]

1633
01:17:32,147 --> 01:17:33,187
[тихо ворчит]

1634
01:17:34,733 --> 01:17:37,193
- Алло?
- Джереми!

1635
01:17:37,277 --> 01:17:38,147
Джереми!

1636
01:17:38,236 --> 01:17:40,776
Бекки, где вы, ребята?
Они пытаются зашить мой комок.

1637
01:17:40,864 --> 01:17:43,624
Нет, нет, нет! Скажи им нет.
Мы скоро будем там, ладно?

1638
01:17:43,700 --> 01:17:45,200
Пожалуйста, скажи мне, что моя пи-пи у тебя.

1639
01:17:45,285 --> 01:17:46,405
У нас это есть!

1640
01:17:46,495 --> 01:17:49,205
- Да.
- Пожалуйста, я просто хочу вернуть свою мочу.

1641
01:17:49,289 --> 01:17:52,039
- Перестань называть это своей пипи.
- Доктор, Бекки.

1642
01:17:52,793 --> 01:17:54,543
Он сказал, что уже слишком поздно.

1643
01:17:55,045 --> 01:17:58,465
<i>Они накачали меня множеством наркотиков,
и теперь меня везут на операцию.</i>

1644
01:17:58,548 --> 01:18:00,548
- Ох, нет, нет, нет, нет, нет.
- Нет, нет, нет, нет, нет.

1645
01:18:00,634 --> 01:18:01,644
Не. Подожди.

1646
01:18:01,718 --> 01:18:04,508
- Медсестра. Медсестра.
<i>- Мы очень скоро будем там.</i>

1647
01:18:04,596 --> 01:18:07,346
<i>- Не позволяйте им отвезти вас в операцию.</i>
- Привет, дедушка.

1648
01:18:08,016 --> 01:18:09,226
[сигнал занятости]

1649
01:18:09,309 --> 01:18:10,809
- Ох, черт.
- [Шон] Нам пора идти.

1650
01:18:11,478 --> 01:18:13,308
- Да, нам нужно.
- Нам пора идти. Нам пора идти.

1651
01:18:16,274 --> 01:18:20,704
[мужчина] О! Он вышел.
Давайте отправим его на операцию.

1652
01:18:21,780 --> 01:18:23,530
Скажите «ночь-ночь» <i>Девушке из Дании</i>.

1653
01:18:29,996 --> 01:18:31,156
[визг тормозов]

1654
01:18:31,707 --> 01:18:32,707
[Шон] Поехали!

1655
01:18:34,167 --> 01:18:35,037
Ну давай же!

1656
01:18:35,127 --> 01:18:37,127
[хор поет «Ой, я сделал это снова»]

1657
01:18:40,215 --> 01:18:44,135
<i>♪ Упс, я сделал это снова ♪</i>

1658
01:18:44,219 --> 01:18:49,559
<i>♪ Я играл с твоим сердцем
Заблудился в игре ♪</i>

1659
01:18:49,891 --> 01:18:51,641
<i>♪ О, детка, детка ♪</i>

1660
01:18:51,727 --> 01:18:55,107
<i>♪ Ой, ты думаешь, я влюблен ♪</i>

1661
01:18:55,647 --> 01:18:59,987
<i>♪ Что меня послали свыше ♪</i>

1662
01:19:00,068 --> 01:19:03,278
<i>♪ Я не такой уж и невинный ♪</i>

1663
01:19:05,282 --> 01:19:08,992
<i>♪ Да, да, да
Да, да, да, да ♪</i>

1664
01:19:09,077 --> 01:19:10,367
Нет!

1665
01:19:10,495 --> 01:19:14,825
<i>♪ Да, да, да, да, да
Да, да, да, да ♪</i>

1666
01:19:15,417 --> 01:19:18,297
<i>♪ Кажется, я сделал это снова ♪</i>

1667
01:19:18,879 --> 01:19:21,419
<i>♪ Я заставил тебя поверить ♪</i>

1668
01:19:21,506 --> 01:19:24,086
<i>♪ Мы больше, чем просто друзья ♪</i>

1669
01:19:24,760 --> 01:19:29,680
<i>♪ О, детка
Это может показаться влюбленностью ♪</i>

1670
01:19:29,765 --> 01:19:31,555
<i>♪ Но это не значит ♪</i>

1671
01:19:31,641 --> 01:19:35,651
- [мужчина] Эй, остановите этих детей!
<i>- ♪ Что я серьёзно ♪</i>

1672
01:19:35,729 --> 01:19:41,069
<i>- ♪ Потому что я теряю все чувства ♪</i>
- [крики]

1673
01:19:41,151 --> 01:19:44,911
<i>♪ Это типично для меня ♪</i>

1674
01:19:45,572 --> 01:19:46,992
<i>♪ Ох, детка, детка ♪</i>

1675
01:19:47,073 --> 01:19:50,913
<i>- ♪ Упс, я сделал это снова ♪</i>
<i>- </i>[искажено] Разбейте доски!

1676
01:19:50,994 --> 01:19:53,124
- [стонет]
<i>- ♪ Я играл с твоим сердцем ♪</i>

1677
01:19:53,580 --> 01:19:56,040
<i>♪ Заблудился в игре ♪</i>

1678
01:19:56,124 --> 01:19:57,754
<i>♪ О, детка, детка ♪</i>

1679
01:19:57,834 --> 01:20:00,714
<i>♪ Ой, ты думаешь, я влюблен ♪</i>

1680
01:20:00,796 --> 01:20:01,836
Да!

1681
01:20:01,922 --> 01:20:05,382
<i>♪ Мне послали сверху ♪</i>

1682
01:20:05,467 --> 01:20:08,637
<i>♪ Я не такой уж и невинный ♪</i>

1683
01:20:09,095 --> 01:20:11,095
<i>♪ Да, да ♪</i>

1684
01:20:11,765 --> 01:20:14,135
<i>♪ Да, да ♪</i>

1685
01:20:14,392 --> 01:20:18,522
<i>♪ Да, о! ♪</i>

1686
01:20:18,605 --> 01:20:21,525
<i>♪ Я не такой уж и невинный ♪</i>

1687
01:20:22,359 --> 01:20:28,489
Стоп! Прекратите операцию! У меня есть член!
[задыхаясь]

1688
01:20:36,206 --> 01:20:37,206
Ох, черт.

1689
01:20:38,166 --> 01:20:40,036
[монитор пищит]

1690
01:20:40,752 --> 01:20:43,262
Эм, извини?

1691
01:20:47,551 --> 01:20:48,971
Я думаю, это принадлежит ему.

1692
01:20:59,271 --> 01:21:03,611
Слушай, мне очень жаль, что я испугался
когда ты пытался спросить, в чем заключалась наша сделка.

1693
01:21:07,445 --> 01:21:09,805
Но если вам все еще интересно,
может быть, когда-нибудь мы сможем провести DTR.

1694
01:21:09,865 --> 01:21:10,865
Да.

1695
01:21:11,783 --> 01:21:13,373
Что? [кашляет] Да. Нет, да.

1696
01:21:13,451 --> 01:21:15,451
- Это был очень быстрый ответ.
- Что?

1697
01:21:15,537 --> 01:21:16,537
Это было бы круто.

1698
01:21:18,248 --> 01:21:20,498
Я не могу дождаться, Сара.

1699
01:21:23,712 --> 01:21:24,712
Я тоже, Донни.

1700
01:21:28,592 --> 01:21:30,892
Просто чтобы уточнить, мы говорим
о "члене до обода",

1701
01:21:30,969 --> 01:21:32,759
не «определить отношения», верно?

1702
01:21:36,725 --> 01:21:37,725
Я шучу.

1703
01:21:43,982 --> 01:21:46,742
[Бекки] Ну, это, наверное,
мой последний момент свободы.

1704
01:21:46,818 --> 01:21:49,028
Поскольку я буду заземлен
на всю оставшуюся жизнь.

1705
01:21:49,321 --> 01:21:51,361
Мне очень жаль твоих родителей
убьют тебя.

1706
01:21:51,448 --> 01:21:52,778
О, нет. Все в порядке.

1707
01:21:52,866 --> 01:21:56,156
Я имею в виду остаток этого года
в любом случае будет очень скучно.

1708
01:21:56,703 --> 01:21:58,753
Кто-то из моих знакомых возвращается в Германию.

1709
01:22:07,213 --> 01:22:09,093
- Э... нет.
- Ой.

1710
01:22:09,424 --> 01:22:11,344
Ой, извини, я просто...

1711
01:22:12,302 --> 01:22:15,512
Я только что вспомнил, что у тебя было
Член моего брата у тебя во рту раньше.

1712
01:22:16,681 --> 01:22:18,221
Э-э, так что, может быть...

1713
01:22:19,351 --> 01:22:20,351
возможно, нам стоит подождать.

1714
01:22:20,852 --> 01:22:22,022
Хорошо, да.

1715
01:22:22,103 --> 01:22:23,023
Это имеет смысл.

1716
01:22:23,104 --> 01:22:25,234
- Совершенно логично. Я на борту.
- Прохладный.

1717
01:22:26,066 --> 01:22:27,066
[целует]

1718
01:22:27,692 --> 01:22:30,032
- [смеется]
- [целует]

1719
01:22:30,111 --> 01:22:31,531
- Не надо.
- Ой.

1720
01:22:31,613 --> 01:22:33,743
- [смеется] У меня все еще большие губы.
- И все же... Да.

1721
01:22:33,823 --> 01:22:36,083
- [хихикает] Рот члена.
- Ага.

1722
01:22:37,577 --> 01:22:39,867
- Ты чувствуешь запах члена? Хорошо.
- Нет. Нет, нет, нет.

1723
01:22:39,955 --> 01:22:41,955
- Это просто образ. Ага.
- Верно.

1724
01:22:52,884 --> 01:22:54,144
[ворчит]

1725
01:22:58,598 --> 01:23:02,098
- Иисус. Что у тебя здесь?
- У меня много вещей. У меня есть книги.

1726
01:23:02,185 --> 01:23:03,265
Книги о чем?

1727
01:23:03,353 --> 01:23:06,063
- Книги о Германии.
- Разве в Германии нет этих книг?

1728
01:23:06,690 --> 01:23:09,360
- Ладно, вот оно.
- Ага.

1729
01:23:10,568 --> 01:23:12,778
Действительно думаю, что твой брат
буду скучать по тебе, братан.

1730
01:23:12,904 --> 01:23:14,744
- Да, я знаю, что ты имеешь в виду.
- [Донни смеется]

1731
01:23:14,781 --> 01:23:16,741
- [стонет по телевизору]
- Прекрати это!

1732
01:23:16,825 --> 01:23:19,115
- Прекрати это!
- Какого черта? Серьезно? Снова?

1733
01:23:19,202 --> 01:23:20,202
- Это так хорошо!
- Останавливаться!

1734
01:23:20,662 --> 01:23:23,162
[Донни] Ты должен защитить свой Wi-Fi,
Мистер Флойд.

1735
01:23:23,248 --> 01:23:25,498
Я не знаю как!

1736
01:23:25,583 --> 01:23:28,093
- Выключи его, чувак.
- [гудит]

1737
01:23:28,628 --> 01:23:30,208
[Шон] Что? Это моя поездка?

1738
01:23:30,296 --> 01:23:32,166
- Что?
- Что это за штука?

1739
01:23:35,677 --> 01:23:37,257
- Привет.
- Привет.

1740
01:23:37,971 --> 01:23:39,971
- Готов идти?
- Ага! Ах, да.

1741
01:23:40,098 --> 01:23:41,728
Шон, удачи в завершении реабилитации.

1742
01:23:42,267 --> 01:23:43,887
- Ха!
- Спасибо.

1743
01:23:43,977 --> 01:23:45,267
[Донни и Сара смеются]

1744
01:23:45,353 --> 01:23:47,393
Я знаю, я сказал, что отвезу тебя
в аэропорт только мы,

1745
01:23:47,439 --> 01:23:49,359
но кто-то рано вышел из больницы.

1746
01:23:49,441 --> 01:23:51,441
[играет хип-хоп]

1747
01:24:01,578 --> 01:24:02,868
Что случилось?

1748
01:24:03,329 --> 01:24:04,249
Чувак!

1749
01:24:04,330 --> 01:24:05,790
- [смеется] Круто.
- Это так отвратительно.

1750
01:24:05,874 --> 01:24:07,004
Как дела, собаки?

1751
01:24:07,083 --> 01:24:09,923
Джереми настоял, чтобы наши родители арендовали его.

1752
01:24:10,003 --> 01:24:11,923
- фургон для инвалидных колясок.
- [имитирует обороты двигателя]

1753
01:24:12,005 --> 01:24:15,585
Будто у нас есть тупой Стивен Хокинг
просто шлялся по дому.

1754
01:24:15,675 --> 01:24:17,545
- Хех.
- [роботизированным голосом] Я отрезал себе член.

1755
01:24:17,635 --> 01:24:20,095
Чертов сутенер, да?
Я похож на профессора X.

1756
01:24:20,263 --> 01:24:21,563
«Скотт, ты болван.

1757
01:24:21,723 --> 01:24:24,433
Логан прослушивал Джин с самого первого дня».
[смеется]

1758
01:24:24,809 --> 01:24:26,019
[смеется] О, да.

1759
01:24:26,102 --> 01:24:29,692
Эй, Шон, и не говори Кендаллу.
о том, чтобы S-ing мой D.

1760
01:24:29,773 --> 01:24:32,483
Она уже злится, что не может кататься верхом.
этот дракон, ты чувствуешь?

1761
01:24:32,984 --> 01:24:35,114
Да, да, она бы разозлилась
если бы она была настоящей.

1762
01:24:43,745 --> 01:24:45,205
Привет, ребята. Я Кендалл.

1763
01:24:45,288 --> 01:24:48,418
Дженнерсс.

1764
01:24:49,250 --> 01:24:52,000
Спасибо, что убедились, Little J
вернулся домой.

1765
01:24:52,087 --> 01:24:54,167
- Маленький Дж.
- О, наше удовольствие.

1766
01:24:54,339 --> 01:24:57,359
- Она называет его «Маленький Джей»? Отвратительный.
- [Кендалл] Я должен поцеловать тебя два раза.

1767
01:24:57,383 --> 01:24:59,553
- Хорошо. Еще два поцелуя, но только два.
- Хорошо.

1768
01:25:00,804 --> 01:25:03,394
Кендалл, я сказал тебе только два!
Ты порвешь швы.

1769
01:25:03,473 --> 01:25:05,183
Прости, я просто очень тебя люблю.

1770
01:25:05,266 --> 01:25:06,846
Зачем ты трахался с рампой?

1771
01:25:06,976 --> 01:25:09,096
Тебе нужно вернуться.
Мы едем в аэропорт.

1772
01:25:09,729 --> 01:25:10,769
Трахни меня! Хорошо, да.

1773
01:25:10,855 --> 01:25:12,435
- Давайте вернемся в фургон.
- Ну давай же.

1774
01:25:12,524 --> 01:25:13,824
Приятно познакомиться, ребята.

1775
01:25:13,900 --> 01:25:15,650
- Возвращайся в фургон.
- [Шон] Поехали.

1776
01:25:15,735 --> 01:25:17,605
- [Джереми] Хорошо.
- Вы получили это. Давай, детка.

1777
01:25:17,695 --> 01:25:21,405
Пока, девушка Джереми. Надеюсь, вам понравится
его Франкен-Пен, когда он заживет.

1778
01:25:21,533 --> 01:25:23,373
[смеется] Франкен-Пин забавный.

1779
01:25:23,451 --> 01:25:25,331
- Хорошо, да?
- [Кендалл] Давай. Так держать.

1780
01:25:25,411 --> 01:25:26,411
Я люблю тебя, детка.

1781
01:25:26,496 --> 01:25:29,036
- [Джереми] Я тоже тебя люблю, детка.
- [Кендалл]

1782
01:25:29,124 --> 01:25:33,714
Итак, я мог бы отвезти тебя на футбольную тренировку.
если бы ты хотел.

1783
01:25:34,546 --> 01:25:35,546
Ага.

1784
01:25:35,880 --> 01:25:38,090
Может быть, мы можем зайти
по пути церковная парковка.

1785
01:25:38,633 --> 01:25:43,013
[выдыхает] Да, абсолютно. Да. Ага.
Спасибо. Странно ли говорить спасибо?

1786
01:25:43,096 --> 01:25:45,136
- [смеется] Немного.
- Да, это странно.

1787
01:25:45,932 --> 01:25:46,932
Все в порядке.

1788
01:25:47,308 --> 01:25:48,938
Поэтому я хотел...

1789
01:25:49,310 --> 01:25:50,560
дать тебе что-нибудь...

1790
01:25:50,645 --> 01:25:54,395
когда я высадил тебя в аэропорту,
но теперь эти двое идут за нами.

1791
01:25:54,482 --> 01:25:55,482
Ах, облом.

1792
01:25:55,525 --> 01:25:59,895
Да,
но я хотел дать тебе, эм...

1793
01:26:01,364 --> 01:26:02,454
Дай тебе это.

1794
01:26:03,283 --> 01:26:04,493
Ой. [смеется]

1795
01:26:04,617 --> 01:26:06,077
[оба] Король Ебаный.

1796
01:26:06,161 --> 01:26:08,541
Что за чертов король?
без короны из презерватива?

1797
01:26:08,621 --> 01:26:10,541
Ух ты. Возвращает.

1798
01:26:10,623 --> 01:26:14,043
- Мм-хм.
- Я не знаю... Я не знаю, почему я...

1799
01:26:14,127 --> 01:26:15,127
Верно, да.

1800
01:26:20,842 --> 01:26:22,472
- Боже мой.
- [хихикает]

1801
01:26:23,386 --> 01:26:25,346
[Донни] Знаешь
мы можем тебя увидеть, да?

1802
01:26:25,430 --> 01:26:26,640
[Сара смеется]

1803
01:26:26,723 --> 01:26:30,143
Эй, Джереми, Шон ласкает твою сестру
сейчас довольно тяжело.

1804
01:26:30,226 --> 01:26:32,846
Что? Подожди. Мне этого не хватает.
Мне этого не хватает. Задерживать.

1805
01:26:32,937 --> 01:26:34,697
[Донни] Ты знаешь, что у него был член
в его рту?

1806
01:26:34,772 --> 01:26:37,152
Да, ну, через 20 минут,
У меня будет член в своем.

1807
01:26:37,233 --> 01:26:39,243
[Играет «Плохие»]

1808
01:26:39,777 --> 01:26:41,947
Что? Что? Действительно?

1809
01:26:42,780 --> 01:26:43,780
Нет.

1810
01:26:44,949 --> 01:26:45,949
Отлично. Спасибо.

1811
01:26:46,576 --> 01:26:48,076
<i>♪ Если бы я был одним из хороших ♪</i>

1812
01:26:48,161 --> 01:26:50,431
- [Джереми] Эй, ты их видишь?
- [Кендалл] Я не могу, детка.

1813
01:26:50,455 --> 01:26:51,495
[Джереми] Мне пора выходить.

1814
01:26:51,581 --> 01:26:53,881
- [Сара] Бекки!
- [Донни] Иди, Шон. Возьмите его горизонтально.

1815
01:26:53,958 --> 01:26:57,208
- [Сара] Перестань с ним целоваться!
- [Джереми] Хорошо, я сделаю это сам.

1816
01:26:57,295 --> 01:26:59,005
[Сара] О, Боже мой.
Он получит стояк.

1817
01:26:59,172 --> 01:27:01,052
- [гудит рампа]
- [Донни] Да! [Джереми стонет]

1818
01:27:02,342 --> 01:27:03,682
- [Кендалл] Детка?
- [Джереми] Подожди.

1819
01:27:03,760 --> 01:27:05,930
- [Сара] Джереми!
- [Донни] Возвращайся в машину.

1820
01:27:06,054 --> 01:27:08,684
- Джереми, возвращайся в машину.
- [Сара] Ты испачкаешься.

1821
01:27:08,765 --> 01:27:10,635
[Джереми] Пойми, Бекки!
Это ее выбор.

1822
01:27:10,725 --> 01:27:12,685
[Донни] Джереми,
это не значит, что ты не можешь ходить.

1823
01:27:12,769 --> 01:27:15,939
- С твоими ногами все в порядке.
- [Сара] Что ты делаешь? Боже мой!

1824
01:27:16,105 --> 01:27:18,105
[Джереми] Бедра! Используй свои бедра, девочка!

1825
01:27:18,191 --> 01:27:21,361
[Сара] Джереми, перестань быть
так чертовски странно. Это твоя сестра.

1826
01:27:21,444 --> 01:27:23,744
[Кендалл] О Боже мой, детка.
Как маленький Джей?

1827
01:27:24,489 --> 01:27:27,329
- Боже мой.
- [Джереми] Я схватлю себя за задницу.

1828
01:27:27,408 --> 01:27:29,538
И тогда, Бекки,
скажи мне, если ты тоже это чувствуешь.

1829
01:27:29,619 --> 01:27:32,909
- [Сара] Никакой двойственной связи, чувак.
- [Джереми] О, вот и все.

1830
01:27:32,997 --> 01:27:34,037
[Кендалл] Это красиво.

1831
01:27:34,123 --> 01:27:37,503
[Донни] Я думал, это будет странно
смотреть, как целуется твой лучший друг, но...

1832
01:27:38,378 --> 01:27:39,418
Я вникаю в это.

1833
01:27:39,796 --> 01:27:43,086
[Джереми] Ребята, это потрясающе.
Но мне кажется, я испортил свои швы.

1834
01:27:43,174 --> 01:27:45,974
- [Кендалл] Я говорил тебе быть осторожным.
- [Сара] Давайте перейдем к музыке.

1835
01:27:46,010 --> 01:27:49,180
- [Играет «Я скучаю по своему члену»]
- <i>♪ Я скучаю по своему члену, члену, члену ♪</i>

1836
01:27:49,264 --> 01:27:52,684
<i>♪ Я скучаю по своему члену
Я скучаю по своему члену, члену, члену, да ♪</i>

1837
01:27:52,767 --> 01:27:55,937
<i>♪ Рубашка с драконом, лучший вариант для кемпинга
Ботинки Merrell, они лучшие ♪</i>

1838
01:27:56,020 --> 01:27:59,400
<i>♪ Лорин Хилл хвастается и прикидывается лохами
Как игра в шахматы ♪</i>

1839
01:27:59,482 --> 01:28:02,692
<i>♪ Брюки провисают, грузовой карман
Упаковка тепла, никакого Смита и усилителя; Уэс ♪</i>

1840
01:28:02,777 --> 01:28:05,947
<i>♪ Возиться с балисонгом
Давайте отправимся в путешествие и прокатимся ♪</i>

1841
01:28:06,030 --> 01:28:09,280
<i>♪ Сумки собраны, бонг у меня
Подшучиваю над Томми Чонгом ♪</i>

1842
01:28:09,367 --> 01:28:12,657
<i>♪ О боже мой, что случилось?
Кажется, я порезал свой гребаный член ♪</i>

1843
01:28:12,745 --> 01:28:15,865
<i>♪ Да, это правда, если тебя не заметили
Рост 6 футов 1 дюйм, два яйца и без члена ♪</i>

1844
01:28:15,957 --> 01:28:19,287
<i>♪ Какого черта, я этого не заслуживаю
Порезал себе член, не нарочно ♪</i>

1845
01:28:19,377 --> 01:28:22,337
<i>♪ А Шон здесь тверкает на природе ♪</i>

1846
01:28:22,422 --> 01:28:25,632
<i>♪ Донни пьян, а Сара злится
Бекки злится на маму и папу ♪</i>

1847
01:28:25,717 --> 01:28:29,137
<i>♪ Пытаюсь устроить вечеринку
После расставания с чертовым Чадом ♪</i>

1848
01:28:29,220 --> 01:28:32,350
<i>♪ Теперь я здесь без члена
Я молюсь Богу, но хуя все еще нет ♪</i>

1849
01:28:32,432 --> 01:28:35,232
<i>♪ У меня нет члена
Но это ничего не значит ♪</i>

1850
01:28:35,310 --> 01:28:38,480
<i>♪ Я все еще могу курить травку
Я все еще могу зажечь ♪</i>

1851
01:28:38,563 --> 01:28:41,733
<i>♪ И если ты смотришь на мою промежность
Можешь сфотографироваться ♪</i>

1852
01:28:41,816 --> 01:28:45,186
<i>♪ Все дамы приходят и сбиваются в кучу.
Потому что им не хватает моего члена ♪</i>

1853
01:28:45,278 --> 01:28:48,318
<i>♪ Я скучаю по своему члену
Я скучаю по своему члену, члену ♪</i>

1854
01:28:48,406 --> 01:28:50,726
<i>♪ Я скучаю по своему члену, член ♪ ♪ Я скучаю по своему члену
Я скучаю по своему члену ♪</i>

1855
01:28:53,077 --> 01:28:54,827
<i>♪ Дик, член, да ♪</i>

1856
01:28:54,912 --> 01:28:58,422
<i>♪ Я скучаю по своему члену, члену, члену ♪</i>

1857
01:28:59,042 --> 01:29:02,092
<i>♪ Шарики, обмотанные резинками
Готов умереть, как судорога ♪</i>

1858
01:29:02,170 --> 01:29:05,470
<i>♪ Мертвый омар, вертолет
Забери меня, поехал в больницу ♪</i>

1859
01:29:05,548 --> 01:29:08,508
<i>♪ Доктор говорит: «Невозможно.
Мне нужно сшить твое эскимо" ♪</i>

1860
01:29:08,593 --> 01:29:11,683
<i>♪ Жизнь полна препятствий
Но это не может быть возможным ♪</i>

1861
01:29:11,763 --> 01:29:14,933
<i>♪ Например, как я потерял член
Доктор говорит, что слишком поздно, не могу исправить ♪</i>

1862
01:29:15,016 --> 01:29:18,136
<i>♪ Скажи мне, как такое могло быть?
Эй, пес, придумай что-нибудь побыстрее ♪</i>

1863
01:29:18,227 --> 01:29:21,897
<i>♪ Скажи мне, как я буду трахать свою суку
Как я буду жить без своего члена ♪</i>

1864
01:29:21,981 --> 01:29:24,531
<i>♪ Можно мне стояк? Доноры органов?
Поставьте меня в список ожидания ♪</i>

1865
01:29:24,609 --> 01:29:26,689
<i>♪ Док говорит, признай это.
Однажды я пыталась тебе сказать ♪</i>

1866
01:29:26,778 --> 01:29:28,818
<i>♪ Я не хочу повторять тебе дважды ♪</i>

1867
01:29:28,905 --> 01:29:30,445
<i>♪ Крупный случай приготовления синих шариков ♪</i>

1868
01:29:30,531 --> 01:29:33,701
<i>♪ Я буду кончать рис
Когда я получу его обратно ♪</i>

1869
01:29:33,785 --> 01:29:35,405
<i>♪ Уже слишком поздно, всё в его руках ♪</i>

1870
01:29:35,495 --> 01:29:38,745
<i>♪ Кореши трахнули деревенщину
Они сказали: «Нет, чувак, ты получаешь Джека» ♪</i>

1871
01:29:38,831 --> 01:29:41,631
<i>♪ У меня нет члена
Но это ничего не значит ♪</i>

1872
01:29:41,709 --> 01:29:44,919
<i>♪ Я все еще могу курить травку
Я все еще могу зажечь ♪</i>

1873
01:29:45,004 --> 01:29:48,174
<i>♪ И если ты смотришь на мою промежность
Можешь сфотографироваться ♪</i>

1874
01:29:48,257 --> 01:29:51,387
<i>♪ Все дамы приходят и сбиваются в кучу.
Потому что им не хватает моего члена ♪</i>

1875
01:29:51,469 --> 01:29:52,469
<i>♪ Я скучаю по своему члену ♪</i>

1876
01:29:52,553 --> 01:29:56,183
- Я скучаю по своему члену. Я бы хотел, чтобы это было здесь.
<i>- ♪ Скучаю по своему члену ♪</i>

1877
01:29:56,265 --> 01:29:59,805
- Не знаю, может, я... отрасту бороду,
- <i>♪ Я скучаю по своему члену ♪</i>

1878
01:29:59,894 --> 01:30:04,114
- Я мог бы начать играть в World of Warcraft.
- <i>♪ Я скучаю по своему члену ♪</i>

