1
00:01:52,195 --> 00:01:53,738
¡Sabo!

2
00:02:09,170 --> 00:02:10,505
¡Todo!

3
00:02:10,588 --> 00:02:11,923
¡Ya estoy de vuelta!

4
00:02:13,007 --> 00:02:14,884
He oído hablar de Kuma.

5
00:02:14,968 --> 00:02:16,094
Pido disculpas.

6
00:02:16,177 --> 00:02:18,805
Todos tus esfuerzos serán en vano.

7
00:02:20,640 --> 00:02:25,270
Sabo, hasta los capitanes.
¿No puedo escuchar información tuya?

8
00:02:25,854 --> 00:02:30,650
Sí. Si lo sabes,
sus vidas podrían verse amenazadas.

9
00:02:30,733 --> 00:02:31,568
¿Qué pasó?

10
00:02:33,945 --> 00:02:36,322
El ensueño esta vez es realmente caótico.

11
00:02:37,907 --> 00:02:41,161
te lo diré todo
lo que realmente pasó

12
00:02:41,244 --> 00:02:42,871
¡En la Tierra Santa de María Geoise!

13
00:02:46,958 --> 00:02:51,754
<i>"¡Sabo ha vuelto! La impactante verdad
¡Qué se debe informar!"</i>

14
00:02:52,422 --> 00:02:55,174
REINA KAMABAKKA

15
00:02:59,596 --> 00:03:01,973
Todas nuestras misiones están completas.

16
00:03:05,685 --> 00:03:07,937
Nuestros objetivos son triples.

17
00:03:08,688 --> 00:03:12,442
Declarar la guerra destruyendo
símbolo del Dragón Celestial.

18
00:03:12,984 --> 00:03:17,280
Liberar a tantos esclavos como sea posible.
y salvar a Kuma.

19
00:03:17,822 --> 00:03:21,117
Y destruir el granero
reservas de alimentos en el Territorio de Dios.

20
00:03:21,993 --> 00:03:23,578
¿Cuál es el resultado?

21
00:03:23,661 --> 00:03:24,829
Bueno...

22
00:03:25,413 --> 00:03:28,291
Logramos atraer la atención del mundo.

23
00:03:28,374 --> 00:03:33,087
{\an8}En su mayoría tropas marinas
está ocupado.

24
00:03:33,171 --> 00:03:39,260
{\an8}Ciudadanos de 12 países
llevados a la rebelión por nuestra culpa,

25
00:03:39,344 --> 00:03:44,140
<i>y ocho de ellos tuvieron éxito.</i>

26
00:03:44,766 --> 00:03:47,727
lo llaman
revolución de las ocho naciones,

27
00:03:48,311 --> 00:03:51,356
pero una de esas tierras,
Reino de Lulusia,

28
00:03:52,398 --> 00:03:54,275
<i>desapareció misteriosamente.</i>

29
00:03:56,778 --> 00:04:00,114
Lo viste, ¿verdad?

30
00:04:03,159 --> 00:04:04,369
De todos modos,

31
00:04:04,452 --> 00:04:08,248
¡Haces que este mundo sea mejor!

32
00:04:08,331 --> 00:04:10,541
Esta noticia aún no sale en los periódicos,

33
00:04:11,125 --> 00:04:13,628
pero siete países llevaron a cabo revoluciones

34
00:04:13,711 --> 00:04:16,839
no dispuesto a pagar ofrendas celestiales

35
00:04:16,923 --> 00:04:20,051
o exportar
recursos naturales al Gobierno.

36
00:04:20,635 --> 00:04:21,970
<i>Ataque de tropas revolucionarias</i>

37
00:04:22,053 --> 00:04:25,181
<i>Transporte de suministros del gobierno
alrededor del mundo</i>

38
00:04:25,265 --> 00:04:28,393
ordenar el suministro
¡No llegué a Mary Geoise!

39
00:04:28,476 --> 00:04:29,310
TIERRA SANTA DE MARÍA GEOISE

40
00:04:29,394 --> 00:04:30,520
<i>Ubicación alta</i>

41
00:04:30,603 --> 00:04:33,856
<i>hacer a María Geoise
por lo que es una fortaleza difícil de penetrar.</i>

42
00:04:35,066 --> 00:04:37,819
pero estoy seguro
¡Nuestras tácticas de hambre funcionarán!

43
00:04:37,902 --> 00:04:42,198
tienen que sentir
¡Vive sin dinero ni comida!

44
00:04:42,282 --> 00:04:44,701
¡Ja, ja!

45
00:04:46,035 --> 00:04:47,662
Esto debe tener resultados, ¿verdad?

46
00:04:48,246 --> 00:04:50,540
Sí, eso parece.

47
00:04:50,623 --> 00:04:53,876
No todos los suministros fueron interceptados con éxito.

48
00:04:53,960 --> 00:04:58,840
pero estoy seguro de que comenzará
torturarlos.

49
00:05:00,049 --> 00:05:01,301
Y eso es seguro

50
00:05:01,384 --> 00:05:04,470
no se quedarán callados.

51
00:05:05,013 --> 00:05:07,974
Cuando enviaron a los Caballeros Santos,

52
00:05:08,057 --> 00:05:10,143
La verdadera batalla comenzará.

53
00:05:10,852 --> 00:05:12,312
Caballero Santo...

54
00:05:12,812 --> 00:05:13,688
¡Sabo!

55
00:05:13,771 --> 00:05:16,482
¡Me refiero al Chico Emperador del Fuego!

56
00:05:17,066 --> 00:05:20,486
¡Tú eres su principal objetivo!

57
00:05:20,570 --> 00:05:23,239
Ese apodo no me queda bien.

58
00:05:23,323 --> 00:05:26,701
Pero ese apodo
lo que te hace famoso en todas partes.

59
00:05:26,784 --> 00:05:28,911
Aunque el apodo no es cierto,

60
00:05:29,537 --> 00:05:34,417
tu éxito al matar a King Cobra
te convierte en un héroe.

61
00:05:38,838 --> 00:05:41,591
Desde una perspectiva rebelde
en todo el mundo,

62
00:05:42,091 --> 00:05:46,137
todos los involucrados
Con el Gobierno Mundial ocurre lo mismo.

63
00:05:46,220 --> 00:05:50,224
Bueno, de hecho hay algunos reyes.
quien gobierna mal,

64
00:05:50,308 --> 00:05:54,020
pero también hay reyes que gobiernan
justa y correctamente en este mundo.

65
00:05:55,563 --> 00:05:57,899
Entre esos reyes,

66
00:05:57,982 --> 00:06:03,029
Se conoce la Cobra Rey de Arabasta
como un rey justo y bondadoso,

67
00:06:04,030 --> 00:06:06,991
pero a veces
en realidad este no es el caso.

68
00:06:10,953 --> 00:06:11,829
Pero yo...

69
00:06:12,413 --> 00:06:13,998
no hay problema con eso.

70
00:06:14,624 --> 00:06:16,375
Me siento mal por King Cobra,

71
00:06:16,876 --> 00:06:20,755
¡Pero hice todo eso por el bien de la revolución!

72
00:06:21,839 --> 00:06:23,466
Eres realmente fuerte.

73
00:06:24,383 --> 00:06:27,512
¡Ahora explícanoslo!

74
00:06:28,179 --> 00:06:29,305
COBRA REY ASESINADA

75
00:06:29,388 --> 00:06:32,934
La verdad detrás de la noticia.
¡Esto es impactante!

76
00:06:33,476 --> 00:06:37,230
Sólo podemos adivinar por qué
mientras llora.

77
00:06:38,022 --> 00:06:40,066
¡Eso es porque queremos creerte!

78
00:06:46,656 --> 00:06:47,824
Ese día,

79
00:06:49,033 --> 00:06:50,868
Yo miré...

80
00:06:52,745 --> 00:06:55,081
<i>Hace más de un mes,</i>

81
00:06:55,957 --> 00:07:01,754
<i>mientras se lleva a cabo el Ensueño, el consejo mundial
que se celebró en Tierra Santa María Geoise...</i>

82
00:07:05,216 --> 00:07:08,845
<i>¡Esto es una emergencia! ¡Hay intrusos en el Territorio de Dios!</i>

83
00:07:09,428 --> 00:07:11,347
<i>¡Evacue inmediatamente!</i>

84
00:07:11,431 --> 00:07:14,350
¡Las reservas de alimentos explotan!

85
00:07:14,434 --> 00:07:18,312
¡Hagan algo, burócratas! ¡Hay un intruso!

86
00:07:18,396 --> 00:07:22,525
<i>Cuatro capitanes del Ejército Revolucionario
¡Ha sido encontrado!</i>

87
00:07:22,608 --> 00:07:24,527
<i>¡Atrápalos ahora!</i>

88
00:07:24,610 --> 00:07:27,572
¿Qué estás haciendo? ¡Todo derecho!

89
00:07:30,658 --> 00:07:32,535
¡Desafortunado!

90
00:07:32,618 --> 00:07:35,663
No sólo un símbolo de la nobleza mundial,

91
00:07:35,746 --> 00:07:38,332
pero también apuntan
reserva comida de lujo!

92
00:07:38,416 --> 00:07:40,960
Los plebeyos están celosos, ¿no?

93
00:07:41,043 --> 00:07:43,296
¡Arrestenlos y condenenlos a muerte!

94
00:07:45,548 --> 00:07:48,134
¡Todos, esta situación es peligrosa!
¡Evacue inmediatamente!

95
00:07:49,343 --> 00:07:52,472
Debemos tener la pena de muerte
¡Todos los guardias después de esto!

96
00:07:52,555 --> 00:07:56,934
¿Crees que puedes sobrevivir?
¿Después de dejar que esto sucediera?

97
00:08:01,439 --> 00:08:05,568
¡Rápido! ¡Perro lento!

98
00:08:09,363 --> 00:08:13,743
¿Qué pasa si algo
¿me pasó a mí? ¡Rápido!

99
00:08:22,710 --> 00:08:23,920
¡Ay!

100
00:08:25,213 --> 00:08:27,673
¡Bastardo inútil!

101
00:08:27,757 --> 00:08:30,593
¡Es suficiente! ¡Caminaré solo!

102
00:08:32,678 --> 00:08:34,555
Estás despedido.

103
00:08:39,060 --> 00:08:40,478
Que basura.

104
00:08:57,411 --> 00:08:58,496
¡Mi arma!

105
00:08:59,789 --> 00:09:01,916
¿Quién eres?

106
00:09:02,542 --> 00:09:04,335
tal vez

107
00:09:04,835 --> 00:09:07,213
¡das por sentado la vida de las personas!

108
00:09:07,797 --> 00:09:09,257
¡Karasusu!

109
00:09:14,595 --> 00:09:16,389
Corre hacia el lado este de la ciudad.

110
00:09:16,472 --> 00:09:17,306
¿Qué?

111
00:09:17,390 --> 00:09:19,267
¡Está bien!

112
00:09:20,434 --> 00:09:23,271
¡San Plumping! ¡Evacue inmediatamente!

113
00:09:23,354 --> 00:09:26,232
¡Cifrado Pol! ¿Por qué tardas tanto?

114
00:09:26,315 --> 00:09:29,318
¡Deshazte de la plaga!

115
00:09:29,402 --> 00:09:32,321
¿Fuerzas revolucionarias? ¡Suéltalo!

116
00:09:38,286 --> 00:09:40,621
¡Entiendo!

117
00:09:40,705 --> 00:09:42,206
¡Dispárale directamente!

118
00:09:42,290 --> 00:09:45,167
¡Destrúyelo!

119
00:09:47,461 --> 00:09:48,379
¿Qué?

120
00:09:48,462 --> 00:09:52,049
¡Estaba absolutamente devastado!

121
00:09:52,133 --> 00:09:54,135
¿Quién es él?

122
00:09:54,218 --> 00:09:55,511
¿Lo logramos?

123
00:10:02,935 --> 00:10:04,895
¡Oberisusu!

124
00:10:22,788 --> 00:10:23,914
Política de basura.

125
00:10:24,707 --> 00:10:27,251
{\an8}KARASU, USUARIO DE LECHE NO MI,
CAPITÁN DEL EQUIPO REVOLUCIONARIO DEL NORTE

126
00:10:40,014 --> 00:10:42,850
me siento
¡Dos terribles olas de Haki!

127
00:10:44,560 --> 00:10:47,063
No esperaba que atacaran a Mary Geoise.

128
00:10:48,189 --> 00:10:50,941
¡Son tan descuidados!

129
00:11:14,924 --> 00:11:16,509
¡Sálvame rápidamente!

130
00:11:16,592 --> 00:11:17,802
¡No!

131
00:11:20,846 --> 00:11:23,516
¡Señor, señora! ¡Por favor!

132
00:11:24,100 --> 00:11:26,185
¡Vamos nosotros también!

133
00:11:26,268 --> 00:11:28,646
¡Ayuda!

134
00:11:28,729 --> 00:11:30,523
{\an8}¡Lo encontré!

135
00:11:33,442 --> 00:11:35,820
¡He venido a salvarte!

136
00:11:40,282 --> 00:11:42,785
¡Que nadie se mueva!

137
00:11:43,828 --> 00:11:46,914
¡Reza Shuta!

138
00:11:57,758 --> 00:12:00,970
¡Rápido! ¡Espera en el lado este de la ciudad!

139
00:12:01,053 --> 00:12:03,097
¡Los liberaremos a todos!

140
00:12:04,723 --> 00:12:05,599
Te...

141
00:12:05,683 --> 00:12:09,228
- ¡Gracias!
- ¡Gracias!

142
00:12:09,728 --> 00:12:11,355
¡Solo di gracias más tarde!

143
00:12:11,439 --> 00:12:13,524
¡No dejes que nadie se quede atrás!

144
00:12:17,278 --> 00:12:19,738
¡Mira eso!

145
00:12:20,698 --> 00:12:23,159
Lindbergh,
CAPITÁN DE LAS FUERZAS REVOLUCIONARIAS DEL SUR

146
00:12:23,742 --> 00:12:26,120
¡Lindbergh! ¡El enemigo llegará pronto!

147
00:12:27,830 --> 00:12:29,790
¡Libera rápidamente a los esclavos!

148
00:12:29,874 --> 00:12:31,000
¡Déjamelo a mí!

149
00:12:41,427 --> 00:12:43,220
Alguien viene.

150
00:12:43,804 --> 00:12:45,306
¡Algo fuerte!

151
00:12:45,389 --> 00:12:46,640
{\an8}JUSTICIA

152
00:12:50,186 --> 00:12:51,312
Karasu...

153
00:12:54,315 --> 00:12:55,858
¡Renkón!

154
00:13:25,137 --> 00:13:26,514
¡Devolver!

155
00:13:26,597 --> 00:13:29,975
esclavos como tu
¡No deberías intentar pelear conmigo!

156
00:13:32,186 --> 00:13:34,313
¿Qué es? ¡Las llanuras!

157
00:13:42,488 --> 00:13:43,739
¿Qué es esto?

158
00:13:43,822 --> 00:13:46,700
Eh, lo siento, sí.

159
00:13:46,784 --> 00:13:48,327
¿Gigante?

160
00:13:52,206 --> 00:13:54,291
¡No es bueno!

161
00:13:54,375 --> 00:13:57,503
¡No dispares más a la gente!

162
00:13:58,087 --> 00:14:00,923
¡Todos, huyan de aquí inmediatamente!

163
00:14:01,006 --> 00:14:05,094
¡Corre hacia el lado este de la ciudad!
¡Mis amigos están ahí esperándote!

164
00:14:06,053 --> 00:14:08,514
MORLEY, CAPITÁN DE LAS FUERZAS REVOLUCIONARIAS OCCIDENTALES

165
00:14:09,098 --> 00:14:10,975
¡Ten cuidado!

166
00:14:11,058 --> 00:14:12,601
¡Gracias!

167
00:14:16,814 --> 00:14:20,568
¡Bastardo Ejército Revolucionario!

168
00:14:33,205 --> 00:14:36,417
{\an8}Definitivamente conoces los riesgos

169
00:14:36,500 --> 00:14:40,170
{\an8}contra el Dragón Celestial, ¿verdad?

170
00:14:44,300 --> 00:14:45,092
¡Guau!

171
00:14:51,098 --> 00:14:53,475
¿Qué le pasa?

172
00:14:53,559 --> 00:14:55,686
¡De repente se enojó!

173
00:14:55,769 --> 00:14:57,438
Estoy enojado por tu culpa

174
00:14:58,022 --> 00:14:59,982
¡Destruye esta ciudad!

175
00:15:00,065 --> 00:15:02,192
¿Dónde está tu líder?

176
00:15:02,776 --> 00:15:05,446
¡No hagas demasiadas preguntas! ¡Travieso!

177
00:15:05,529 --> 00:15:06,906
Eres un pervertido, ¿no?

178
00:15:08,073 --> 00:15:11,869
¡Intenta mirarte en el espejo! ¡Mira lo que usas!

179
00:15:13,913 --> 00:15:16,290
¿Dónde estás mirando?

180
00:15:18,125 --> 00:15:21,754
Guau. ¿Por qué me miras así?

181
00:15:22,379 --> 00:15:24,048
¿Estás...?

182
00:15:24,131 --> 00:15:25,382
como yo?

183
00:15:25,466 --> 00:15:26,634
¿Qué?

184
00:15:30,846 --> 00:15:32,765
¡Callarse la boca!

185
00:15:36,352 --> 00:15:38,437
¡Ey! ¡Ryokugyu!

186
00:15:39,730 --> 00:15:40,856
¡Ryokugyu!

187
00:15:40,940 --> 00:15:44,818
Si alguno de nosotros resulta herido,
¡serás sentenciado a muerte!

188
00:15:44,902 --> 00:15:48,530
<i>¡Eres sólo una molestia!
¡Sal de aquí rápidamente!</i>

189
00:15:54,370 --> 00:15:55,204
¿Qué?

190
00:15:55,788 --> 00:15:58,916
¡Hola, Fujitora! ¿Qué estás haciendo?

191
00:15:59,667 --> 00:16:01,126
voy a dejar...

192
00:16:01,210 --> 00:16:02,586
un meteoro.

193
00:16:02,670 --> 00:16:04,838
¡No! ¡Deja eso, idiota!

194
00:16:06,382 --> 00:16:08,342
{\an8}Los dos almirantes...

195
00:16:08,425 --> 00:16:10,094
{\an8}Si este no es el Dominio de Dios,

196
00:16:10,177 --> 00:16:12,262
{\an8}podrían haber arrasado este lugar.

197
00:16:12,346 --> 00:16:14,682
Pero lucharon en desorden.

198
00:16:14,765 --> 00:16:17,726
No creo que necesitemos interferir.

199
00:16:19,353 --> 00:16:21,563
¿Quieren destruir a Mary Geoise?

200
00:16:22,147 --> 00:16:23,774
Aunque no se beneficien,

201
00:16:23,857 --> 00:16:25,859
El ejército revolucionario permaneció.

202
00:16:26,443 --> 00:16:30,447
Su líder debe ser bastante fuerte.

203
00:16:31,073 --> 00:16:32,074
¡Qué emocionante!

204
00:16:34,076 --> 00:16:35,160
Está bien,

205
00:16:35,744 --> 00:16:39,248
es hora de que nos vayamos.

206
00:16:52,094 --> 00:16:52,928
<i>¡Sabo!</i>

207
00:16:53,512 --> 00:16:55,180
<i>¿Has encontrado la llave de su collar?</i>

208
00:16:55,264 --> 00:16:56,890
¡Lo encontraré pronto!

209
00:16:57,599 --> 00:16:59,226
Sé dónde está.

210
00:17:04,023 --> 00:17:05,149
¡Lindbergh!

211
00:17:05,232 --> 00:17:06,483
<i>¿Qué pasa?</i>

212
00:17:07,067 --> 00:17:08,777
¡Kuma está en el castillo de Pangea!

213
00:17:08,861 --> 00:17:09,695
<i>¿Qué?</i>

214
00:17:11,530 --> 00:17:14,366
Vi a San Rosward
y su hijo Carlos.

215
00:17:15,200 --> 00:17:17,911
SABO, JEFE DE ESTADO MAYOR DE LAS FUERZAS REVOLUCIONARIAS

216
00:17:17,995 --> 00:17:19,872
<i>Creo que están terminando</i>

217
00:17:19,955 --> 00:17:22,082
<i>lo que planearon
en la página social</i>

218
00:17:22,166 --> 00:17:24,043
<i>¿Qué?</i>

219
00:17:24,626 --> 00:17:25,461
¿Qué haces...?

220
00:17:27,212 --> 00:17:28,464
¡Por favor para!

221
00:17:30,716 --> 00:17:35,345
¡Encontrarse! encontré
¡Sirena gigante!

222
00:17:42,061 --> 00:17:45,564
Lo haré mi mascota.

223
00:17:46,148 --> 00:17:48,901
Con su poder...

224
00:17:49,485 --> 00:17:52,321
Supongo que todavía están obsesionados
con la princesa Shirahoshi.

225
00:17:52,821 --> 00:17:55,407
<i>¿Cómo se atreven?
¡Usa Kuma para eso!</i>

226
00:17:55,991 --> 00:17:58,452
¡Por supuesto que no dejaré que suceda!

227
00:17:58,952 --> 00:18:01,163
Morley, ¡prepárate!

228
00:18:01,246 --> 00:18:02,289
<i>¡Está bien!</i>

229
00:18:02,873 --> 00:18:06,251
salvaré a kuma
de cualquier manera!

230
00:18:13,217 --> 00:18:14,384
¡Padre!

231
00:18:24,228 --> 00:18:26,438
¿Adónde vas solo?

232
00:18:26,522 --> 00:18:27,606
Princesa Vivi.

233
00:18:27,689 --> 00:18:30,943
Eres del CP0.

234
00:18:34,655 --> 00:18:36,782
Vuelve a tu habitación.

235
00:18:36,865 --> 00:18:38,033
¿Puedes dejar de molestarme?

236
00:18:38,617 --> 00:18:41,120
pediré ayuda
al Vicealmirante Garp.

237
00:18:41,745 --> 00:18:44,123
Los protegeremos a todos.

238
00:18:44,206 --> 00:18:47,835
No protegiste a Shirahoshi antes.

239
00:18:47,918 --> 00:18:49,419
Así es, ¿verdad?

240
00:18:49,503 --> 00:18:50,754
<i>¡Definitivamente lo notaste!</i>

241
00:18:54,299 --> 00:18:57,678
¡Buscarán a Shirahoshi otra vez!

242
00:19:03,517 --> 00:19:04,434
Su Señoría.

243
00:19:05,060 --> 00:19:06,937
No te fuerces.

244
00:19:09,356 --> 00:19:11,400
No, estoy bien.

245
00:19:11,483 --> 00:19:13,777
{\an8}Chaka, Pell.

246
00:19:14,403 --> 00:19:17,823
{\an8}Finalmente conocí a los Cinco Ancianos.

247
00:19:17,906 --> 00:19:21,869
{\an8}Tal vez no lo entienda
una oportunidad como esta otra vez.

248
00:19:24,872 --> 00:19:27,082
Vamos.

249
00:19:39,428 --> 00:19:40,387
{\an8}¡Para!

250
00:19:41,013 --> 00:19:44,308
{\an8}Sólo cobra real
quién puede conocer a los Cinco Ancianos.

251
00:19:44,391 --> 00:19:45,350
Pero...

252
00:19:45,434 --> 00:19:48,562
La condición del Sr. Cobra no es saludable.

253
00:19:48,645 --> 00:19:50,272
Basta.

254
00:19:52,482 --> 00:19:53,483
Sr. Cobra.

255
00:19:57,237 --> 00:19:59,406
No tardaré.

256
00:19:59,489 --> 00:20:02,242
Pero creo que te aburrirás
esperando afuera.

257
00:20:02,326 --> 00:20:04,745
Ve y protege a Vivi.

258
00:20:05,329 --> 00:20:06,914
Él sigue siendo tan travieso,

259
00:20:07,456 --> 00:20:09,791
y siempre me preocupo por él.

260
00:20:10,542 --> 00:20:16,465
CONTINUARA

261
00:21:47,431 --> 00:21:51,560
<i>"¡Sumérjase en el océano de la información!
¡Biblioteca de discos punk!"</i>

262
00:21:52,311 --> 00:21:58,567
Hola, soy Lilith, una de las
Satélite Dr. Vegapunk, ¡el genio científico!

263
00:21:58,650 --> 00:22:01,695
¡Soy Edison, ambos sois Vegapunk!

264
00:22:01,778 --> 00:22:04,573
Hoy presentaremos
este! ¡Morley!

265
00:22:05,157 --> 00:22:08,410
{\an8}Él es un gigante
y capitán del Ejército Revolucionario Occidental.

266
00:22:08,493 --> 00:22:11,788
{\an8}Él es el usuario de Oshi Oshi no Mi.
lo que le permite empujar cualquier cosa.

267
00:22:11,872 --> 00:22:14,249
{\an8}El premio son 290 millones de bayas.

268
00:22:14,333 --> 00:22:18,879
Nacido el 11 de septiembre
¡Le encanta <i>bagna cauda</i>!

269
00:22:18,962 --> 00:22:23,925
En el pasado era famoso como pirata.
que estaba encarcelado en Impel Down.

270
00:22:24,009 --> 00:22:28,430
Sin embargo, logró escapar por la fuerza.
Su Oshi Oshi no Mi.

271
00:22:28,513 --> 00:22:32,309
El túnel que hizo para escapar.
ahora es Nueva Tierra Kama.

272
00:22:32,392 --> 00:22:35,395
el esta de servicio
como capitán del ejército revolucionario

273
00:22:35,479 --> 00:22:38,607
y logró derrotar
Los hombres de Barbanegra, Momohige,

274
00:22:38,690 --> 00:22:40,984
quien atacó el Reino de Lulusia.

275
00:22:41,068 --> 00:22:42,360
¡Dispárale hasta matarlo!

276
00:22:42,444 --> 00:22:43,653
¿Qué?

277
00:22:44,863 --> 00:22:47,449
¡Basta!

278
00:22:50,619 --> 00:22:52,079
En la Tierra Santa de María Geoise,

279
00:22:52,162 --> 00:22:56,374
declaró la guerra a los dragones celestiales
junto con Sabo y otros capitanes,

280
00:22:56,458 --> 00:22:59,961
luego logró salvar
Bartolomé Kuma.

281
00:23:00,045 --> 00:23:02,923
tengo que tener cuidado
porque él también puede empujarme.

282
00:23:03,006 --> 00:23:07,636
De todos modos, tengo mucha curiosidad por saber qué
¡Esto pasó en Tierra Santa María Geoise!

283
00:23:07,719 --> 00:23:09,429
¡Eso es todo por hoy!

284
00:23:09,513 --> 00:23:13,058
Desde que has estado mirando,
¡Haga una donación a nuestro fondo de investigación!

285
00:23:13,141 --> 00:23:15,435
¡Nos vemos en otro momento!

286
00:23:20,482 --> 00:23:24,444
<i>Los Dragones Celestiales explotan el poder
y actuar como les plazca</i>

287
00:23:24,528 --> 00:23:28,448
<i>Mientras tanto, la familia real
deja que su actitud grosera,</i>

288
00:23:28,532 --> 00:23:30,617
<i>¡Hay dos piratas peleando!</i>

289
00:23:30,700 --> 00:23:35,413
<i>Ellos, que juraron servir a Luffy,
¡Infligir un castigo severo!</i>

290
00:23:35,997 --> 00:23:37,249
<i>Siguiente en</i> ¡ONE PIECE!

291
00:23:37,332 --> 00:23:41,378
<i>"¡La Caótica Tierra Santa de Balau!
¡Toda la fuerza de Sai y Leo!"</i>

292
00:23:41,461 --> 00:23:44,172
<i>¡Seré el Rey Pirata!</i>

293
00:23:47,634 --> 00:23:52,639
{\an8}Traducción de subtítulos por Fikar

