1
00:00:02,280 --> 00:00:03,840
[এই প্রোগ্রাম জন্য উদ্দেশ্যে করা হয়
13 বছর এবং তার বেশি বয়সী দর্শকরা]

2
00:00:03,880 --> 00:00:05,440
[এতে থাকতে পারে
স্পষ্ট ভিজ্যুয়াল, অডিও এবং বিষয়বস্তু;

3
00:00:05,480 --> 00:00:07,000
13 বছরের কম বয়সী দর্শক
পরামর্শ দেওয়া উচিত]

4
00:00:20,000 --> 00:00:23,200
প্রেম নিয়তি সম্পর্কে সব.

5
00:00:23,540 --> 00:00:25,600
দিনে ফিরে,
যখনই শুনেছি,

6
00:00:26,520 --> 00:00:28,080
মনে হচ্ছিলো হাসবো,

7
00:00:28,720 --> 00:00:30,320
কিন্তু আমি নিজে এটা অনুভব করার পর,

8
00:00:31,400 --> 00:00:33,160
আমি বুঝতে পেরেছি এটা কতটা বাস্তব।

9
00:00:41,880 --> 00:00:45,680
যখন দুজন মানুষ দেখা করে,
এটা কখনই কাকতালীয় নয়।

10
00:00:51,680 --> 00:00:52,560
ওটা কি মেয়ে?

11
00:00:52,600 --> 00:00:53,600
কি ব্যাপার ওর?

12
00:00:54,080 --> 00:00:55,280
সে মুখ তৈরি করছে।

13
00:00:56,280 --> 00:00:57,480
হয়তো সে হ্যাংরি?

14
00:00:57,520 --> 00:00:58,520
আমি জানি না

15
00:01:00,900 --> 00:01:01,800
আপনি তাকে পছন্দ করেন, তাই না?

16
00:01:01,840 --> 00:01:02,560
হাই বলুন।

17
00:01:02,920 --> 00:01:04,200
এখন যদি করি,

18
00:01:04,240 --> 00:01:05,800
সে আমার মাথা কেটে ফেলবে।

19
00:01:06,800 --> 00:01:07,600
স্পর্শ

20
00:01:22,240 --> 00:01:23,880
এটা কিছু মারাত্মক আভা।

21
00:01:24,440 --> 00:01:25,640
আপনি তাদের হিংস্র পছন্দ করেন?

22
00:01:25,920 --> 00:01:28,080
যদিও সে সাধারণত সুন্দর।

23
00:01:30,960 --> 00:01:33,160
-মেয়ে!
- কেউ কিছু বলেনি!

24
00:01:33,200 --> 00:01:35,680
ডারিন, তুমি জামিন দিতে পারবে না
আমার উপর যে মত.

25
00:01:35,720 --> 00:01:37,400
- ঠিক তাই।
- আপনি সবসময় আমাকে জামিন দেন।

26
00:01:37,680 --> 00:01:38,680
সে কি বলে নি সে টাকা দেবে?

27
00:01:38,720 --> 00:01:40,440
- হ্যাঁ, সে করেছে।
-ঠিক আছে?

28
00:01:41,286 --> 00:01:42,206
-ঠিক আছে?
- হ্যা?

29
00:01:42,400 --> 00:01:43,640
আমি তোমাকে দশ ভাত দেব।

30
00:01:43,680 --> 00:01:44,280
হ্যাঁ।

31
00:01:44,580 --> 00:01:45,880
- কি দেখছ?
- হ্যাঁ, কি?

32
00:01:46,040 --> 00:01:47,000
- কিছু না।
- বলুন।

33
00:01:48,560 --> 00:01:49,840
তুমি আবার তার দিকে তাকাও,
তুমি না?

34
00:01:50,240 --> 00:01:51,320
এটা কিছুই না.

35
00:01:51,760 --> 00:01:53,640
- তুমি সবসময় এমন করো, মেয়ে।
- ওহ!

36
00:01:53,800 --> 00:01:55,059
- কি দেখছিলে?
- সবসময়।

37
00:02:20,160 --> 00:02:21,880
- ওহ, কাকে দেখছ?
- কি ছিল?

38
00:02:21,920 --> 00:02:23,160
- কাকে দেখছ?
- আহা, দেখলাম!

39
00:02:23,200 --> 00:02:24,440
- আমরা দেরি করেছি, কিন্তু কে?
- আরে!

40
00:02:24,920 --> 00:02:25,920
আমি কারো দিকে তাকাচ্ছি না!

41
00:02:27,360 --> 00:02:28,440
তোমার কি হয়েছে?

42
00:02:30,080 --> 00:02:30,800
আহা!

43
00:02:31,280 --> 00:02:32,360
এই সব খুঁজছেন,

44
00:02:32,400 --> 00:02:33,680
তাই কর্ম কখন?

45
00:02:33,920 --> 00:02:34,680
আপনি তার নম্বর চান?

46
00:02:34,720 --> 00:02:35,600
- Lemme এটা তার জন্য জিজ্ঞাসা!
- ওহ, না!

47
00:02:35,640 --> 00:02:36,720
সে লজ্জা পাচ্ছে।

48
00:02:36,760 --> 00:02:38,400
তুমি লজ্জায় লাল হয়ে যাচ্ছ!

49
00:02:38,440 --> 00:02:39,640
- তুমি!
- না, আমি না!

50
00:02:39,680 --> 00:02:40,400
না?

51
00:02:41,760 --> 00:02:43,720
সে তার মধ্যে তাই!

52
00:02:43,760 --> 00:02:44,920
- ওহ!
- এটা কাটা!

53
00:02:44,960 --> 00:02:46,160
- হাঁটতে থাকো!
- তাড়াতাড়ি কর, দেরি হয়ে গেছে।

54
00:04:27,560 --> 00:04:31,120
তাহলে আমার দিকে তাকিয়ে আছো কেন?

55
00:04:33,120 --> 00:04:34,960
কারণ আমি তোমাকে পছন্দ করি,

56
00:04:35,000 --> 00:04:36,000
সুন্দর

57
00:04:41,760 --> 00:04:43,760
আমি কি পঙ্কড হচ্ছে?

58
00:04:52,960 --> 00:04:54,320
এটা কোথায়?

59
00:05:02,160 --> 00:05:03,969
জুনিয়র।

60
00:05:04,280 --> 00:05:05,876
হ্যাঁ?

61
00:05:06,160 --> 00:05:08,040
সাহায্য

62
00:05:08,360 --> 00:05:10,437
কে আপনার সাথে তালগোল পাকিয়েছে?

63
00:05:10,880 --> 00:05:12,160
আমাকে সব বলুন।

64
00:05:12,200 --> 00:05:13,880
তারা আর একদিন বাঁচবে না।

65
00:05:17,040 --> 00:05:19,200
আর্কিটেকচারের সেই মেয়েটি,

66
00:05:19,520 --> 00:05:22,440
যাকে নিয়ে আমি কানের মধ্যেই গসিপ করেছি,

67
00:05:22,480 --> 00:05:24,200
মনে আছে?

68
00:05:24,960 --> 00:05:25,960
আমি করি।

69
00:05:26,200 --> 00:05:28,040
সে কি তোমাকে আঘাত করেছে?

70
00:05:28,720 --> 00:05:30,400
আমি পুলিশকে ডাকছি।

71
00:05:31,580 --> 00:05:34,320
তুমি চিন্তা করো না।
আমরা তাকে আদালতে নিয়ে যাচ্ছি।

72
00:05:34,800 --> 00:05:37,720
এটা বিচারক জুডি হবে, আমি শপথ করছি.

73
00:05:44,240 --> 00:05:45,600
সে করেনি।

74
00:05:48,260 --> 00:05:50,040
এটা এমন ছিল না।

75
00:05:51,440 --> 00:05:53,080
তাহলে সে তোমার কি করল?

76
00:05:57,200 --> 00:05:59,520
সে স্বীকার করেছে যে সে আমাকে পছন্দ করে।

77
00:06:02,440 --> 00:06:05,440
[বিধ্বস্ত হওয়া]

78
00:06:06,760 --> 00:06:08,640
জুনিয়র, সাহায্য করুন.

79
00:06:08,680 --> 00:06:11,780
আমি জানি না আমার জীবন নিয়ে কি করব!

80
00:06:12,780 --> 00:06:15,080
জেন, তুমি আমাকে সেখানে ভয় দেখিয়েছ।

81
00:06:15,120 --> 00:06:16,640
আমি সত্যিই আপনাকে চিমটি পারে!

82
00:06:17,000 --> 00:06:18,600
আপনি কি মেয়েদের পছন্দ করেন?

83
00:06:18,640 --> 00:06:20,520
যদি না হয়, শুধু তাকে না বলুন.

84
00:06:21,520 --> 00:06:24,200
কেন আমি মেয়েদের পছন্দ করব না?

85
00:06:24,940 --> 00:06:27,240
মা আর জুস দুজনেই মেয়ে।

86
00:06:28,760 --> 00:06:32,587
না! জেন, এমন নয়।

87
00:06:33,520 --> 00:06:35,600
মানে, প্রেমিকরা যেমন করে।

88
00:06:36,760 --> 00:06:37,920
প্রেমিকদের !

89
00:06:42,580 --> 00:06:46,040
আপনি তাকে পছন্দ না হলে
যে মত, শুধু না বলুন.

90
00:06:52,280 --> 00:06:54,120
আমি জানি না

91
00:06:54,640 --> 00:06:59,000
আমি মানতে চাই না
অথবা তার অনুভূতি অস্বীকার.

92
00:07:00,680 --> 00:07:03,040
তাহলে, এটা কঠিন হবে।

93
00:07:04,080 --> 00:07:06,720
এই সম্পর্কে কিভাবে? শুধু জিনিস তাড়াহুড়ো করবেন না.

94
00:07:06,760 --> 00:07:10,120
আমি মনে করি আপনি আপনার স্বাভাবিক স্ব হওয়া উচিত.

95
00:07:10,840 --> 00:07:14,120
এদিকে,
ভাবুন আপনি কি করতে চান,

96
00:07:14,840 --> 00:07:16,640
আপনি যদি কারো সাথে ঠিক থাকেন
তোমার মধ্যে থাকা,

97
00:07:17,080 --> 00:07:19,120
অথবা আপনি যদি তার সাথে ঠিক থাকেন।

98
00:07:20,500 --> 00:07:22,960
হুম, টের পেলে
যে সে একজন নয়,

99
00:07:23,680 --> 00:07:26,000
আপনি তারপর তার সাথে জিনিস শেষ করতে পারেন.

100
00:07:27,000 --> 00:07:29,000
আপনি সত্যিই এটা মনে করেন?

101
00:07:29,380 --> 00:07:30,720
মিম, আমি করি।

102
00:07:34,480 --> 00:07:37,080
ঠিক আছে, আমি আপনাকে বিশ্বাস করি।

103
00:08:02,880 --> 00:08:04,400
ওহ, আপনি বাড়িতে?

104
00:08:11,160 --> 00:08:12,960
তাহলে চা কি, জেন?

105
00:08:13,600 --> 00:08:17,120
কেউ বলল ওরা তোমাকে আর দাইকে দেখেছে
ফুটবল মাঠে।

106
00:08:17,560 --> 00:08:20,720
তোমরা দুজন সেখানে কি করছিলে?
কিছু ছেলে চেক আউট?

107
00:08:22,400 --> 00:08:25,440
নাকি আপনি কিছু কথা বলছিলেন
যে লোকটি আপনার কাছে এসেছিল তার সম্পর্কে?

108
00:08:26,800 --> 00:08:29,160
ঠিক আছে, আমরা কিছু কথা বলেছি।

109
00:08:30,560 --> 00:08:31,960
আরে!!

110
00:08:32,680 --> 00:08:34,040
কি ভুল?

111
00:08:34,800 --> 00:08:36,240
আমি সম্পূর্ণ amped!

112
00:08:36,280 --> 00:08:38,080
এটা একটা টিভি নাটক দেখার মত
এটা একটু খুব বাস্তব.

113
00:08:38,640 --> 00:08:40,000
কোন মারামারি দৃশ্য ছিল?

114
00:08:42,200 --> 00:08:44,640
মারামারি? এর কিছুই ছিল না।

115
00:08:45,720 --> 00:08:48,120
শুধু Dai আমাকে বলছে সে আমার মধ্যে আছে.

116
00:08:51,520 --> 00:08:53,360
জরুরী গ্রুপ কল!

117
00:08:54,680 --> 00:08:56,320
আরে, কি খবর?

118
00:08:56,640 --> 00:08:58,680
আমাকে রানডাউন দিন.
কেন আমি এই মিস করছি?

119
00:08:59,400 --> 00:09:01,320
হ্যাঁ, এটি শতাব্দীর মোড়,

120
00:09:01,360 --> 00:09:02,960
সোপ অপেরার চেয়েও চরম।

121
00:09:03,120 --> 00:09:04,920
বন্ধুরা, একটু শ্বাস নিন।

122
00:09:04,960 --> 00:09:06,880
আমি এখনও আপনার মত হতবাক.

123
00:09:07,200 --> 00:09:09,840
আপনি এটা ঠিক শুনেছেন নিশ্চিত?

124
00:09:10,240 --> 00:09:12,960
আমাকে সব বলুন
কালানুক্রমিক ক্রমে।

125
00:09:13,200 --> 00:09:14,800
আমি ভুল বুঝেছি কোন শট নেই.

126
00:09:14,840 --> 00:09:17,080
আমাদের মুখের ব্যবধান ছিল মাত্র ইঞ্চি।

127
00:09:17,520 --> 00:09:18,540
চুপ!

128
00:09:18,580 --> 00:09:21,200
আপনি পাশাপাশি মাথা bumped থাকতে পারে
আপনি যদি এত কাছাকাছি হতেন।

129
00:09:21,400 --> 00:09:23,440
আর এত কাছে থাকতে হবে কেন?

130
00:09:23,960 --> 00:09:26,440
ওয়েল, সে ঝুঁকেছে।

131
00:09:27,080 --> 00:09:28,240
তাই...

132
00:09:28,640 --> 00:09:30,280
- NSFW কিছু ঘটেছে?
- NSFW কিছু ঘটেছে?

133
00:09:30,440 --> 00:09:32,280
এটা যে চরম না!

134
00:09:36,920 --> 00:09:38,640
কোথায় আছো বন্ধুরা?

135
00:09:39,040 --> 00:09:40,600
আপনি এখনও এখানে?

136
00:09:40,880 --> 00:09:43,120
হ্যাঁ, কথা বলতে খুব স্তব্ধ।

137
00:09:44,440 --> 00:09:46,800
ঠিক আছে, দাই একজন লেসবিয়ান।

138
00:09:47,480 --> 00:09:48,240
হাহ?!

139
00:09:48,480 --> 00:09:49,800
এবং আপনি কিভাবে জানেন?

140
00:09:51,600 --> 00:09:52,960
তার Insta এর বায়ো দেখুন।

141
00:09:53,080 --> 00:09:56,120
স্ট্যাটাসে বলা হয়েছে, "আমি একজন লেসবিয়ান।"

142
00:09:56,160 --> 00:09:58,800
এটা স্পষ্ট যে সে মেয়েদের মধ্যে আছে।

143
00:09:59,600 --> 00:10:00,488
হাহ?!

144
00:10:05,400 --> 00:10:06,400
কি?

145
00:10:07,080 --> 00:10:08,120
D*mn ঠিক!

146
00:10:08,160 --> 00:10:09,800
দাই একজন লেসবিয়ান!

147
00:10:10,540 --> 00:10:11,720
জেন !

148
00:10:11,760 --> 00:10:14,240
কিভাবে আপনি তার প্রোফাইল stracked আসা
এবং এখনও যে মিস?

149
00:10:14,560 --> 00:10:16,640
অন্যথায়, আপনি জানতেন
অনেক দিন আগে যে সে তোমাকে পছন্দ করে।

150
00:10:17,940 --> 00:10:19,280
আমি বিধ্বস্ত হতে যাচ্ছি!

151
00:10:20,320 --> 00:10:22,440
ঠিক, যার কথা বলছি,

152
00:10:22,840 --> 00:10:25,040
সমুদ্রে অনেক রাণী আছে,

153
00:10:25,280 --> 00:10:27,400
কিন্তু কেন আপনি জ্যাকপট আঘাত?

154
00:10:28,480 --> 00:10:30,440
হয়ত ডাই অনাহূত মেয়েদের মধ্যে আছে।

155
00:10:31,240 --> 00:10:32,160
কেক !

156
00:10:33,040 --> 00:10:34,520
সাইকে !

157
00:10:34,560 --> 00:10:37,040
আপনি সুন্দর এবং কমনীয়, জেনউইল।

158
00:10:40,880 --> 00:10:41,920
ঠাকুরমা,

159
00:10:41,960 --> 00:10:43,280
দেরি হয়ে গেছে, তাই ভিতরে যাওয়া যাক।

160
00:10:43,540 --> 00:10:44,720
আসুন, সহজ।

161
00:10:46,640 --> 00:10:48,400
আপনি বেশ শক্তিশালী!

162
00:10:49,260 --> 00:10:50,620
আমি তাকে ভিতরে নিয়ে যাব।

163
00:10:51,000 --> 00:10:51,880
ঠিক আছে।

164
00:11:00,960 --> 00:11:02,240
এখনও বরাবরের মতো ভালো?

165
00:11:02,480 --> 00:11:03,080
মিম!

166
00:11:03,120 --> 00:11:04,040
এটা জানত!

167
00:11:06,180 --> 00:11:07,180
আপনি কি হাসছেন?

168
00:11:08,640 --> 00:11:10,160
জেন এ.

169
00:11:10,580 --> 00:11:13,040
হয়তো সে একটু
টিভি নাটকেও বিনিয়োগ করেছেন,

170
00:11:13,080 --> 00:11:14,400
এতটাই যে সে জিনিসগুলো কল্পনা করছে।

171
00:11:15,840 --> 00:11:20,360
যদিও আমি সেই অংশটি দেখতে মরতে চাই
যেখানে আপনি তাকে এটি বলেছিলেন।

172
00:11:20,400 --> 00:11:21,840
সে কি মুখ তৈরি করেছিল?

173
00:11:23,160 --> 00:11:24,840
একটি হতবাক এক, অবশ্যই.

174
00:11:25,660 --> 00:11:26,560
আর কি?

175
00:11:27,760 --> 00:11:29,720
সে ঘুরে ফিরে তার জীবনের জন্য দৌড়ে গেল।

176
00:11:30,080 --> 00:11:31,480
- হুম...
- ওহ...

177
00:11:31,520 --> 00:11:32,680
- সে শুধু একটা মেয়ে।
- মিম।

178
00:11:32,720 --> 00:11:35,360
চমত্কার ক্যাম্পাস রানী থাকার
তোমার কাছে স্বীকার করি,

179
00:11:35,400 --> 00:11:36,960
- কে পালাবে না?
- ঘটনা।

180
00:11:38,760 --> 00:11:40,387
কিন্তু আমি নিশ্চিত নই

181
00:11:40,640 --> 00:11:42,520
যদি সে সামলাতে পারে।

182
00:11:44,680 --> 00:11:46,305
অথবা হয়তো তাকে নেওয়া হয়েছে?

183
00:11:47,160 --> 00:11:48,440
চলো।

184
00:11:48,480 --> 00:11:50,400
অন্তত, আপনি সৎ ছিলেন,

185
00:11:50,440 --> 00:11:51,960
তাই শুধু এটা সুস্পষ্ট করা.

186
00:11:52,240 --> 00:11:55,040
ঠিক আছে, ভুলবেন না
যদিও আপনার প্রতিদ্বন্দ্বী আছে।

187
00:11:55,080 --> 00:11:56,120
যে সিনিয়র লোক, মানে.

188
00:11:57,380 --> 00:11:58,240
তুমি ঠিক বলেছ।

189
00:11:58,480 --> 00:11:59,360
এটা ঠিক হবে.

190
00:11:59,760 --> 00:12:01,280
আপনি আমাদের পূর্ণ সমর্থন আছে.

191
00:12:01,840 --> 00:12:02,600
মিম!

192
00:12:04,560 --> 00:12:05,760
- হাত!
- চল যাই!

193
00:12:07,320 --> 00:12:08,320
দাই ! দাই !

194
00:12:08,360 --> 00:12:09,560
দাই ! দাই !

195
00:12:12,120 --> 00:12:13,712
আপনি একটি প্রশ্ন আছে?

196
00:12:14,360 --> 00:12:15,520
না!

197
00:12:15,560 --> 00:12:17,040
আমি শুধু কৌতূহলী.

198
00:12:17,400 --> 00:12:19,960
কেন দাই
যারা সহজে কারো প্রতি আকৃষ্ট হয় না

199
00:12:20,000 --> 00:12:21,720
হঠাৎ সেই এফএ মেয়ের মধ্যে?

200
00:12:24,280 --> 00:12:25,280
আমি জানি না

201
00:12:25,320 --> 00:12:27,000
আমি যখন তার দিকে তাকাই তখন সে ঠিক মনে করে।

202
00:12:28,240 --> 00:12:29,480
আপনি শুধু প্রেমে পড়েছিলেন, হাহ?

203
00:12:30,280 --> 00:12:31,120
মি.

204
00:12:32,720 --> 00:12:34,440
আপনি এখনও hang out?

205
00:12:35,960 --> 00:12:37,280
আমি শীঘ্রই দোকান বন্ধ করছি.

206
00:12:37,920 --> 00:12:39,120
ওহ বাবা!

207
00:12:39,160 --> 00:12:40,160
আমরা এখনও চ্যাট করছি!

208
00:12:40,200 --> 00:12:41,520
আপনি এখনও আগামীকাল চ্যাট করতে পারেন.

209
00:12:42,386 --> 00:12:44,306
- এই বাটি শেষ করার পর আমরা যাব।
- ঠিক আছে।

210
00:12:45,060 --> 00:12:46,060
এক মিনিট, বাবা.

211
00:12:47,600 --> 00:12:49,840
আসুন, আমরা আপনার জন্য এখানে আছি।

212
00:12:49,880 --> 00:12:51,080
- মিম।
- যাও।

213
00:12:53,760 --> 00:12:54,400
কি?

214
00:12:55,000 --> 00:12:55,920
আপনি এখনও এখানে কেন?

215
00:12:56,200 --> 00:12:57,080
আমার বাবা বন্ধ হচ্ছে.

216
00:12:59,840 --> 00:13:01,080
আমাদের খাবার শেষ করতে হবে!

217
00:13:01,520 --> 00:13:02,640
আমি তার বাবার কাছে ছিনতাই করছি।

218
00:13:02,680 --> 00:13:04,000
এটা কি নুডল ডিশ?

219
00:13:04,280 --> 00:13:06,040
আমার স্যুপ কোথায়?

220
00:13:06,760 --> 00:13:08,880
- আচ্ছা, তুমি শুকনোটা চেয়েছ।
- ওহ, আমি করেছি।

221
00:13:12,180 --> 00:13:14,200
আমি কি গতকাল কিছু মিস করেছি?

222
00:13:15,420 --> 00:13:18,360
আচ্ছা, জাহান্নামে কোথায়
আপনি কি লুকিয়ে ছিলেন, ওয়াই?

223
00:13:22,160 --> 00:13:23,440
বিছানায়।

224
00:13:25,600 --> 00:13:28,560
আমি গুজবম্পস পাচ্ছি
আমার অন্তর্দৃষ্টি থেকে।

225
00:13:29,200 --> 00:13:32,000
আমি আক্ষরিক অর্থে এটা বলা.

226
00:13:33,280 --> 00:13:34,600
মানে কি?

227
00:13:34,933 --> 00:13:37,713
আপনি ইতিমধ্যেই জানতেন দাই একজন লেসবিয়ান?

228
00:13:38,440 --> 00:13:41,880
ওয়েল, আমি একটি অনুভূতি ছিল যে ক্ষেত্রে ছিল.

229
00:13:43,040 --> 00:13:46,360
তাহলে কেন তুমি আমাকে ভর্তি করনি?

230
00:13:46,680 --> 00:13:48,760
তুমি আক্ষরিক অর্থেই আমাকে আমার দেলুতে ফেলে রেখেছ।

231
00:13:48,800 --> 00:13:51,480
আমি নিজের মধ্যে একটি ক্লাউন তৈরি করেছি
ইতিমধ্যে একাধিকবার।

232
00:13:56,240 --> 00:13:57,280
ওহ, ঠিক,

233
00:13:57,320 --> 00:13:58,920
এখন প্রায় 2 P.M., তাই আমি বাইরে যাচ্ছি

234
00:13:58,960 --> 00:14:00,320
কোথায় যাচ্ছেন?

235
00:14:00,600 --> 00:14:02,240
আমরা একটা গসিপ সেশের মাঝখানে আছি।

236
00:14:02,560 --> 00:14:06,320
একটি অনুশীলন
প্রফেসর এরিকার সাথে 3 P.M.

237
00:14:06,360 --> 00:14:08,760
এটা প্রায় প্রতিযোগিতার দিন.

238
00:14:10,000 --> 00:14:10,760
এত তাড়া কিসের?

239
00:14:10,800 --> 00:14:12,440
এখন মাত্র 1:50 P.M.

240
00:14:12,560 --> 00:14:16,120
পাঁচ মিনিটের হাঁটাও নয়
এখান থেকে কার্যকলাপ কেন্দ্রে,

241
00:14:16,160 --> 00:14:17,120
তাহলে এত তাড়াহুড়ো কিসের?

242
00:14:17,240 --> 00:14:18,360
সে ঠিক বলেছে।

243
00:14:18,400 --> 00:14:19,840
পুরো এক ঘন্টা বাকি আছে,

244
00:14:19,880 --> 00:14:21,920
তাহলে আগুন কোথায়?

245
00:14:22,760 --> 00:14:24,480
সময়ের আগে সেখানে থাকতে,

246
00:14:24,680 --> 00:14:26,320
তাই অন্য লোকেদের অপেক্ষা করতে হবে না।

247
00:14:27,640 --> 00:14:28,520
থামো!

248
00:14:29,420 --> 00:14:30,200
হাত বন্ধ.

249
00:14:32,800 --> 00:14:33,720
আমি বন্ধ.

250
00:14:33,760 --> 00:14:34,760
কি ব্যাপার ওর?

251
00:14:35,080 --> 00:14:35,880
হুম...

252
00:14:40,840 --> 00:14:43,360
সে কি ইদানীং অদ্ভুত আচরণ করছে?

253
00:14:44,100 --> 00:14:45,320
হুম...

254
00:14:45,800 --> 00:14:47,120
না, এটাই স্বাভাবিক।

255
00:14:48,760 --> 00:14:52,040
আমি বাজি ধরেছি সে দাইকে দেখতে ছুটে আসছে।

256
00:14:52,240 --> 00:14:54,440
হ্যাঁ, এটা নিশ্চিত!

257
00:14:54,480 --> 00:14:56,440
আপনি খুব স্মার্ট, ওয়াই.

258
00:14:56,680 --> 00:14:58,840
কেন আমি এটা ভাবতে পারিনি?

259
00:14:59,280 --> 00:15:00,960
- কেন জানতে চান?
- মিম।

260
00:15:03,480 --> 00:15:05,840
কারণ তুমি বোবা, কেক!

261
00:15:06,240 --> 00:15:07,360
ওয়াই, আপনি b*tch!

262
00:15:07,400 --> 00:15:08,200
- হুম?
- কি?

263
00:15:08,720 --> 00:15:09,640
আপনি এই কিছু চান?

264
00:15:09,680 --> 00:15:11,160
না, তোমার সাথে খেলব না।

265
00:15:14,360 --> 00:15:15,440
হ্যালো, প্রিয়.

266
00:15:15,480 --> 00:15:18,600
এই সুদর্শন যুবক
বিজ্ঞান অনুষদ থেকে, Guichai.

267
00:15:18,640 --> 00:15:20,120
- ওহ!
- মিম।

268
00:15:20,360 --> 00:15:22,360
- তিনি পুরোপুরি শালীন দেখাচ্ছে.
- ঠিক।

269
00:15:22,520 --> 00:15:25,200
একটু ওয়ার্কআউট
আপনাকে সঠিক আকারে পেতে পারে।

270
00:15:25,800 --> 00:15:27,720
গুইচাই শুনুন, যুবক।

271
00:15:27,760 --> 00:15:30,400
এটা ঠিক। আমি আপনাকে গ্যারান্টি দিচ্ছি
এটা একটা বাধা ছাড়াই বন্ধ হতে যাচ্ছে.

272
00:15:32,080 --> 00:15:33,460
আমরা তাকে চাই
তার সেরা দেখতে, তাই না?

273
00:15:33,500 --> 00:15:34,080
- ওহ!
- মিম।

274
00:15:34,400 --> 00:15:35,520
এফএ এর ছোট রানী?

275
00:15:35,760 --> 00:15:37,080
এখানে আসো, তুমি কি করবে?

276
00:15:37,560 --> 00:15:38,560
হ্যাঁ।

277
00:15:39,120 --> 00:15:41,240
- হ্যালো, প্রফেসর।
- হাই, আছে.

278
00:15:41,280 --> 00:15:42,560
- হ্যালো।
- হাই।

279
00:15:42,600 --> 00:15:43,880
এখানে জিনিস.

280
00:15:43,920 --> 00:15:46,160
তোমার স্কোর ততটা ভালো না
যেমনটা হওয়া উচিত,

281
00:15:46,640 --> 00:15:49,120
কিন্তু আমি এটা বিশ্বাস করি
আপনি এখনও একটি সুযোগ আছে

282
00:15:49,360 --> 00:15:54,280
আপনি যদি সবাইকে ছাড়িয়ে যেতে পারেন
আপনার প্রতিভা দিয়ে শোতে।

283
00:15:54,320 --> 00:15:55,240
তুমি কি পারবে, প্রিয়?

284
00:15:55,880 --> 00:15:57,880
হুম, তাহলে...

285
00:15:58,160 --> 00:15:59,680
আমি কি একটি অঙ্কন শো করতে পারি?

286
00:15:59,960 --> 00:16:00,800
মঙ্গল !

287
00:16:01,440 --> 00:16:04,480
যে প্রতিভা আপনি বলেছেন
শুধুমাত্র যে কেউ দ্বারা করা যেতে পারে।

288
00:16:04,600 --> 00:16:06,480
এটা মঞ্চের জন্য নয়!

289
00:16:07,400 --> 00:16:08,480
- উফ!
- উহ...

290
00:16:08,520 --> 00:16:09,760
এই সম্পর্কে কিভাবে?

291
00:16:10,200 --> 00:16:14,360
ইউফিন, তোমার কাজ নিয়ে আসা
তার প্রতিভা বিভাগের জন্য একটি শো.

292
00:16:14,480 --> 00:16:15,960
এটা সত্যিই flamboyant করা.

293
00:16:16,000 --> 00:16:18,050
- চলো ওদের গুজবাম্প দিই, তাই না?
- হ্যাঁ!

294
00:16:18,600 --> 00:16:20,160
-অবশ্যই!
- মিম।

295
00:16:22,200 --> 00:16:23,880
আগুন শ্বাস নিন, জেন!

296
00:16:23,920 --> 00:16:27,240
আমি গ্যারান্টি দিচ্ছি
বিচারকরা আগে কখনো দেখেননি।

297
00:16:27,680 --> 00:16:29,040
তুমি কি পাগল, ইউফিন?!

298
00:16:29,960 --> 00:16:32,000
এটাই ক্যাম্পাস
রাজা এবং রাণী প্রতিযোগিতা,

299
00:16:32,040 --> 00:16:33,440
চন্দ্র নববর্ষ নয়!

300
00:16:33,480 --> 00:16:35,760
কে দায়ী হবে
যদি অডিটোরিয়ামে আগুন লেগে যায়?

301
00:16:36,400 --> 00:16:37,880
- উফ!
- দুঃখিত, প্রফেসর।

302
00:16:37,920 --> 00:16:39,840
আমি একটি নতুন ধারণা সঙ্গে আসা হবে!

303
00:16:39,970 --> 00:16:42,600
যাও, তোমরা দুই বন্ধু।

304
00:16:42,640 --> 00:16:44,160
সেখানে যান এবং উপরে আসুন

305
00:16:44,400 --> 00:16:45,400
প্রতিভার অংশ দিয়ে।

306
00:16:46,280 --> 00:16:47,560
- এর জন্য দুঃখিত, গুইচাই।
-জেন !

307
00:16:47,600 --> 00:16:48,480
তারা কি ঠিক হবে?

308
00:16:54,200 --> 00:16:55,920
জেন, তুমি কাকে খুঁজছ?

309
00:16:57,400 --> 00:16:58,520
বসুন।

310
00:16:58,560 --> 00:16:59,480
এখানেই বসুন।

311
00:17:01,200 --> 00:17:02,560
আপনি কাকে খুঁজছেন?

312
00:17:03,040 --> 00:17:05,640
কিন্তু ভুল কি
অগ্নি-শ্বাসের সাথে, জেন?

313
00:17:25,320 --> 00:17:27,280
তিনি এমনকি একটি নতুন পোস্ট করা হয়নি.

314
00:17:28,120 --> 00:17:29,550
সে কোথায়?

315
00:17:32,760 --> 00:17:34,880
আপনি যদি জানতে চান, তাকে আঘাত করুন.

316
00:17:37,200 --> 00:17:38,200
যে একটি ভাল ধারণা?

317
00:17:38,920 --> 00:17:40,520
এটা ঠিক হবে.

318
00:17:40,560 --> 00:17:42,280
শুধু একটি সহজ পাঠ্য

319
00:17:42,320 --> 00:17:44,360
তার বন্ধ টিপ হবে না
যে আপনি তাকে দেখতে চান!

320
00:17:44,640 --> 00:17:46,880
পাগল নাকি? আমি তাকে দেখতে চাই না!

321
00:17:50,800 --> 00:17:52,080
নিজের সাথে মিথ্যা বলবেন না।

322
00:17:52,360 --> 00:17:54,720
যদি তা না হয়,
তাহলে আপনি এখন তাকে মিস করছেন কেন?

323
00:17:55,120 --> 00:17:56,240
যে পাগল!

324
00:17:56,280 --> 00:17:57,640
আমি তাকে মিস করছি না!

325
00:18:13,600 --> 00:18:15,440
কারণ আমি তোমাকে পছন্দ করি,

326
00:18:15,480 --> 00:18:16,640
সুন্দর

327
00:18:28,020 --> 00:18:29,400
এটা বলা বন্ধ করুন!

328
00:18:30,360 --> 00:18:32,640
ভগবান, আমার কি হচ্ছে?

329
00:18:32,840 --> 00:18:35,000
আমি এখানে বসে আছি কেন?
নিজের সাথে কথা বলছি?!

330
00:18:50,560 --> 00:18:51,970
প্রকল্পের কাজ শেষ, ডারিন?

331
00:18:55,160 --> 00:18:57,000
একটু বাকি। কেন?

332
00:18:58,880 --> 00:19:01,000
একটা সমস্যা আছে
আমার মডেলের কাঠামোর সাথে।

333
00:19:01,440 --> 00:19:02,560
এটা ঝুঁকে আছে.

334
00:19:02,600 --> 00:19:04,200
আপনি এসে এটা ঠিক করতে পারে?

335
00:19:05,600 --> 00:19:08,200
ওহ, কোন উপায় নেই.
এটা যেমন আমার জন্য একটি সময় সংকট.

336
00:19:08,240 --> 00:19:09,520
কাউকে সাহায্য করার সময় আমার নেই।

337
00:19:09,960 --> 00:19:11,470
প্লিজ, ডারিন, আমার বেস্টী?

338
00:19:12,040 --> 00:19:13,640
আমার কাছে আসা যদি তোমার পক্ষে কঠিন হয়,

339
00:19:13,680 --> 00:19:15,960
আমি কি আপনার জায়গায় আমার মডেল নিতে পারি?

340
00:19:16,000 --> 00:19:17,000
সুন্দর দয়া করে?

341
00:19:20,440 --> 00:19:22,880
কানিংয়ের সাথে দুই ঘন্টার মধ্যে এখানে থাকবেন।

342
00:19:23,120 --> 00:19:26,040
আপনি একটি শুঁটি দুটি মটর.

343
00:19:27,480 --> 00:19:28,640
হাহ?!

344
00:19:28,680 --> 00:19:30,170
কানিং তোমার কাছেও আসছে?

345
00:19:31,000 --> 00:19:31,960
হ্যাঁ।

346
00:19:32,000 --> 00:19:33,920
আমি যাচ্ছি। একটু পরে দেখা হবে।

347
00:19:52,280 --> 00:19:53,200
আপনি কাকে খুঁজছেন?

348
00:19:53,560 --> 00:19:54,560
আমি এখানেই আছি।

349
00:19:57,320 --> 00:19:58,800
আপনি কি ভাবছেন, জেনউইল?

350
00:19:59,080 --> 00:20:00,760
আপনি অদ্ভুতভাবে বিচলিত মনে হচ্ছে.

351
00:20:03,520 --> 00:20:04,520
কিছুই না!

352
00:20:06,880 --> 00:20:08,440
দাই কোথায় গেল?

353
00:20:08,880 --> 00:20:10,600
আমি তার জন্য চেক করা উচিত
তার অনুষদ ভবনে?

354
00:20:12,920 --> 00:20:15,120
কিন্তু যদি তার ক্লাস না থাকে,
আমি সম্ভবত তাকে দেখতে পাব না.

355
00:20:15,880 --> 00:20:17,960
নাকি আমি তার জন্য অপেক্ষা করব
কফি শপে?

356
00:20:19,400 --> 00:20:20,920
অপেক্ষা করুন, কিন্তু তিনি সেদিন বলেছিলেন

357
00:20:20,940 --> 00:20:22,560
সে অপেক্ষা করছিল
তার বন্ধুর প্রশিক্ষণ।

358
00:20:22,920 --> 00:20:24,720
হয়তো সে প্রতি সন্ধ্যায় সেখানে থাকে?

359
00:20:25,600 --> 00:20:27,600
ঠিক আছে, কেক!

360
00:20:28,320 --> 00:20:32,600
আপনি কি একটি বন্ধু আছে ঘটতে
ফুটবল মাঠে কে এখন?

361
00:20:35,200 --> 00:20:36,120
কেন?

362
00:20:36,360 --> 00:20:38,440
তুমি কি দাইয়ের উপর গুপ্তচরবৃত্তি করবে

363
00:20:38,480 --> 00:20:40,680
যদি সে অপেক্ষা করছে
অন্য দিনের মত তার বন্ধুর উপর?

364
00:20:41,560 --> 00:20:42,960
সে কিভাবে জানে?

365
00:20:43,280 --> 00:20:44,920
সে চাবুকের মতো স্মার্ট,

366
00:20:45,160 --> 00:20:47,640
আমার প্রতিটি শব্দ ধরে রাখা
আমাকে ব্যাখ্যা না করেই।

367
00:20:48,700 --> 00:20:50,600
নীরবতাই সবচেয়ে জোরে উত্তর, তাই না?

368
00:20:52,760 --> 00:20:54,280
আমি তোমার কাছে এটা ভাঙতে ঘৃণা করি,

369
00:20:54,840 --> 00:20:58,280
কিন্তু আমার কোন বন্ধু নেই
যারা সেই জায়গার চারপাশে ঝুলে থাকবে।

370
00:21:00,530 --> 00:21:01,330
কিন্তু আমি করি।

371
00:21:02,800 --> 00:21:04,880
কে করবে
আপনার মত একটি ঘুমন্ত মাথা এমনকি জানেন?

372
00:21:06,080 --> 00:21:08,360
ঠিক আছে, শুধু একজন সিনিয়র।

373
00:21:10,360 --> 00:21:11,480
তাহলে এটা মিটে গেছে।

374
00:21:11,520 --> 00:21:13,240
ওয়াইয়ের সিনিয়র দেখতে যাই!

375
00:21:13,360 --> 00:21:14,400
- চল, চল!
- উহ...

376
00:21:14,600 --> 00:21:15,800
- আমরা যাচ্ছি?
- দুহ, তাড়াতাড়ি কর।

377
00:21:16,600 --> 00:21:17,320
চলুন।

378
00:21:17,360 --> 00:21:18,880
- এগিয়ে যান. এখন।
- ধর!

379
00:21:22,160 --> 00:21:25,600
আপনার এই সিনিয়র হবে
সত্যিই কি মাঠে আছেন?

380
00:21:25,640 --> 00:21:26,520
আমি তাই অনুমান.

381
00:21:26,560 --> 00:21:28,360
এখানেই সে সাধারণত প্রশিক্ষণ নেয়।

382
00:21:28,520 --> 00:21:30,280
একটি পা নাড়া!

383
00:21:30,480 --> 00:21:32,520
- আমার মনে হয় সে এখানেই আছে।
- চলো!

384
00:21:33,520 --> 00:21:35,600
সে ঠিক আছে।

385
00:21:37,040 --> 00:21:37,920
কোথায়?

386
00:21:38,160 --> 00:21:39,000
- আচ্ছা...
- তাই?

387
00:21:39,160 --> 00:21:40,880
তোমার সেই বন্ধু কি এখানে?

388
00:21:43,360 --> 00:21:44,160
সেখানে সে আছে।

389
00:21:47,120 --> 00:21:47,840
ওহ...

390
00:21:51,560 --> 00:21:53,520
ওয়াই, আপনি এখানে?
আমাকে দৌড়ানোর ট্রেন দেখতে?

391
00:21:53,560 --> 00:21:54,240
আমি

392
00:21:54,760 --> 00:21:56,560
এটা ক্রীড়া বিজ্ঞান থেকে অর্ন.

393
00:21:57,680 --> 00:21:59,080
আপনি কি তাকে চেনেন?

394
00:21:59,320 --> 00:22:00,840
কে হবে না?

395
00:22:00,880 --> 00:22:03,720
অর্ন একজন নাইট লাইফ উত্সাহী
যারা ক্লাবিং পছন্দ করে।

396
00:22:03,860 --> 00:22:06,200
এবং তিনি একজন খেলোয়াড়ের নরকে।

397
00:22:06,240 --> 00:22:08,680
আরো ভালো,
তিনি উভয় দিকে swings.

398
00:22:09,480 --> 00:22:10,800
বাহ!

399
00:22:11,040 --> 00:22:14,400
আপনি সত্যিই বিশেষায়িত
অন্য মানুষের ব্যবসায়।

400
00:22:15,280 --> 00:22:16,880
আচ্ছা, আমি আমার নাক আটকাতে ভালোবাসি!

401
00:22:17,920 --> 00:22:19,840
আপনি কি আজ রাতে আড্ডা দিতে চান?

402
00:22:20,520 --> 00:22:21,520
হুম...

403
00:22:21,560 --> 00:22:22,560
আমি বরং না চাই.

404
00:22:24,080 --> 00:22:26,360
তাহলে আমাকে দেখতে এলে কেন?

405
00:22:26,880 --> 00:22:29,200
আমি শুধু তোমাকে দেখতে চেয়েছিলাম
দৌড়ানোর জন্য ট্রেন,

406
00:22:29,360 --> 00:22:31,000
হ্যাং আউট করতে বলছি না।

407
00:22:31,360 --> 00:22:32,010
আমি এটা বুঝতে পারছি না.

408
00:22:32,160 --> 00:22:33,640
প্রশিক্ষণে ফিরে যান, অর্ন।

409
00:22:33,840 --> 00:22:35,000
আমার দিকে মনোযোগ দিও না।

410
00:22:35,480 --> 00:22:37,680
আমি এখানে ঝুলন্ত হবে.

411
00:22:38,120 --> 00:22:39,120
চলো মেয়েরা।

412
00:22:39,160 --> 00:22:40,160
চল কোথাও বসার জায়গা খুঁজে নিই।

413
00:22:50,583 --> 00:22:51,283
চলো।

414
00:22:57,080 --> 00:22:58,080
এত গরম।

415
00:22:58,120 --> 00:22:59,520
- ওয়াই!
- কি?

416
00:22:59,720 --> 00:23:01,400
আপনি কম-কী একটি SL*t, আপনি তাই না?

417
00:23:02,300 --> 00:23:03,440
আপনি "লো-কী একটি অলস" বলতে কী বোঝেন?

418
00:23:03,480 --> 00:23:05,680
একটি অলস যে নিজেকে রাখে?

419
00:23:06,640 --> 00:23:07,720
B*tch!

420
00:23:07,760 --> 00:23:09,440
- হাসছো কেন?
- বোবা খেলো না।

421
00:23:10,400 --> 00:23:11,160
মানে কি?

422
00:23:12,400 --> 00:23:13,440
আর তুমি, কি হাসছ?

423
00:23:13,600 --> 00:23:14,760
কি? এটা মজার!

424
00:23:15,080 --> 00:23:16,920
- কি?!
- "একটি অলস যে নিজেকে রাখে।"

425
00:23:19,160 --> 00:23:20,160
এটা কেমন মজার?

426
00:23:23,720 --> 00:23:24,600
তুমি কি ক্ষুধার্ত?

427
00:23:24,800 --> 00:23:25,400
দাই...

428
00:23:25,440 --> 00:23:26,680
আবহাওয়া কি ঠান্ডা?

429
00:23:29,800 --> 00:23:31,000
আরে, জেনউইল!

430
00:23:31,040 --> 00:23:32,280
তোমার কি হয়েছে?

431
00:23:34,400 --> 00:23:35,440
কি হচ্ছে?

432
00:23:35,480 --> 00:23:36,680
মেয়ে, তোমার সমস্যা কি?

433
00:23:37,020 --> 00:23:37,920
আমি ভালো আছি!

434
00:23:37,960 --> 00:23:39,600
স্পষ্টতই, আপনি না!

435
00:23:40,040 --> 00:23:40,920
স্পষ্টতই।

436
00:23:41,120 --> 00:23:42,520
আমি একদম ভালো আছি!

437
00:23:47,920 --> 00:23:49,960
আমি দেখছি...

438
00:23:50,120 --> 00:23:51,480
যে কারণে আপনি আমাদের এখানে নিয়ে গেছেন

439
00:23:51,520 --> 00:23:53,440
আপনি কি Dai এর উপর গুপ্তচরবৃত্তি করতে চান, তাই না?

440
00:23:53,600 --> 00:23:54,880
আমি কারো উপর গুপ্তচরবৃত্তি করছি না!

441
00:23:56,680 --> 00:23:59,280
অবশ্যই, যাই বলুন।

442
00:23:59,680 --> 00:24:01,320
এটা কিভাবে গুপ্তচরবৃত্তি না?

443
00:24:02,420 --> 00:24:04,000
আমি সত্যিই নই, যদিও!

444
00:24:04,760 --> 00:24:05,640
ঠিক আছে।

445
00:24:07,080 --> 00:24:09,280
- তুমি তাই না?
- ঠিক আছে, আমরা আপনাকে বিশ্বাস করি।

446
00:24:09,360 --> 00:24:11,490
[ওয়াই, জেন (উইল), কেক]

447
00:24:13,840 --> 00:24:15,840
তোমার সাথে কি ব্যাপার
এবং আমার নামের ট্যাগ?

448
00:24:17,240 --> 00:24:18,800
একেবারে গুপ্তচরবৃত্তি নয়।

449
00:24:20,880 --> 00:24:21,880
এটা কিসের জন্য ছিল?

450
00:24:39,060 --> 00:24:40,480
তোমার কি হয়েছে?

451
00:24:40,520 --> 00:24:41,800
এত চুপচাপ কেন?

452
00:24:41,840 --> 00:24:43,760
বিড়াল তোমার জিভ পেয়েছে?

453
00:24:44,800 --> 00:24:45,530
হুহ?

454
00:24:46,000 --> 00:24:47,560
তাহলে কি পরবর্তী, JaneWill?

455
00:24:48,960 --> 00:24:52,200
আচ্ছা, দাই বলেনি
সেদিন সম্পর্কে আরও কিছু।

456
00:24:52,720 --> 00:24:54,160
যদি সে না করে,

457
00:24:54,200 --> 00:24:55,840
- শুধু তাকে জিজ্ঞাসা করুন।
- ঠিক।

458
00:24:56,960 --> 00:24:57,960
কোন শট.

459
00:24:59,800 --> 00:25:02,520
যেহেতু সে স্বীকার করছিল,

460
00:25:02,720 --> 00:25:04,560
তার দায়িত্বশীল হওয়া উচিত।

461
00:25:04,840 --> 00:25:06,880
আমি সে নই যে তার মধ্যে আছে,

462
00:25:06,920 --> 00:25:08,160
তাহলে কেন আমি তার পিছনে যেতে হবে?

463
00:25:08,880 --> 00:25:11,480
তবুও তুমি এলে
সব উপায় এখানে তার উপর গুপ্তচর?

464
00:25:11,980 --> 00:25:12,760
হুম?

465
00:25:14,820 --> 00:25:17,400
উফ, যদি এই ভাবে হয়
তুমি জিনিস দেখো,

466
00:25:17,440 --> 00:25:19,720
আপনি কখনই কথা বলতে পারবেন না
আপনি স্নাতক সময় দ্বারা তার কাছে.

467
00:25:19,760 --> 00:25:21,640
আমি বাড়ি যাচ্ছি।
কি একটা বি.এস.

468
00:25:21,680 --> 00:25:23,640
আপনি সম্পূর্ণরূপে আমার সময় নষ্ট করছেন!

469
00:25:39,320 --> 00:25:40,190
ওয়াই,

470
00:25:40,520 --> 00:25:42,280
অর্ন সম্পর্কে আমার এখনও কিছু প্রশ্ন আছে।

471
00:25:42,320 --> 00:25:44,560
এটা সম্পর্কে আমাদের আরো বলুন
আজ রাতে গ্রুপ চ্যাটে.

472
00:25:44,840 --> 00:25:48,440
তুমি যে গোপন কথা লুকিয়ে আছো তা আমি গন্ধ পাচ্ছি।

473
00:25:48,600 --> 00:25:51,760
কিন্তু এখন বাড়ি ফিরতে হবে
এবং যে বড় পিছনে বিড়াল খাওয়ান

474
00:25:51,800 --> 00:25:53,760
সে গ্রাস করার আগে
আমার সম্পূর্ণ বিছানা ফ্রেম।

475
00:25:53,800 --> 00:25:55,960
তাই, টুডলস!

476
00:26:03,400 --> 00:26:04,640
আমাকে পোস্ট রাখুন.

477
00:26:04,680 --> 00:26:05,400
আমি বন্ধ.

478
00:26:06,360 --> 00:26:07,120
কি?!

479
00:26:25,080 --> 00:26:26,560
দাই।

480
00:26:27,720 --> 00:26:29,800
আমি গাঁজা মাছ পছন্দ করি।

481
00:26:31,720 --> 00:26:32,960
D*mn এটা!

482
00:26:33,360 --> 00:26:34,960
এটা কি ছিল?

483
00:26:39,480 --> 00:26:40,480
হ্যাঁ?

484
00:26:41,360 --> 00:26:43,480
ম্যারিনেট করা স্যামন মানে?

485
00:26:46,000 --> 00:26:47,440
তা নয়।

486
00:26:48,880 --> 00:26:52,080
আমি বলতে চাচ্ছি, যে মাছটি গাঁজন করা হয়েছে
এটি একটি টক স্বাদ না হওয়া পর্যন্ত।

487
00:26:59,240 --> 00:27:00,640
ঠিক।

488
00:27:00,680 --> 00:27:02,360
এবং আপনি ইঙ্গিত করছেন না

489
00:27:02,400 --> 00:27:04,720
আমি তোমাকে কিছু পেতে হবে
বাজার থেকে?

490
00:27:10,000 --> 00:27:11,520
না, আমি নই।

491
00:27:12,240 --> 00:27:16,120
আমি ঠিক... আমার মত...

492
00:27:19,520 --> 00:27:22,840
আমি জানি না
কিভাবে একটি কথোপকথন শুরু করতে হয়।

493
00:27:24,180 --> 00:27:28,100
তারপর, মানে
তুমি কি আমার সাথে কথা বলতে চাও?

494
00:27:30,280 --> 00:27:31,960
সে কিভাবে জানে?

495
00:27:32,240 --> 00:27:35,400
আমার চারপাশের সবাই এত স্মার্ট কেন?

496
00:27:36,480 --> 00:27:39,400
এর মানে কি?
আমি কি খুব বেশি দুম্বা**?

497
00:27:43,740 --> 00:27:45,680
আমরা কি দেখা করতে পারি?

498
00:27:46,520 --> 00:27:48,840
আমি আপনাকে কিছু গ্রিন টি খাওয়াতে চাই।

499
00:27:50,640 --> 00:27:54,960
আমাদের মুখোমুখি কথা বলা দরকার।

500
00:27:58,200 --> 00:28:00,680
রাত 10:30 এ?

501
00:28:04,200 --> 00:28:06,160
মানে, আগামীকাল।

502
00:28:07,360 --> 00:28:08,900
ঠিক।

503
00:28:12,520 --> 00:28:14,200
যেমন, ভোর ৫টায়

504
00:28:17,200 --> 00:28:20,400
আমরা কি সবুজ চায়ের জন্য মিটিং করছি
নাকি সকালের নামাজ?

505
00:28:22,560 --> 00:28:24,880
তাহলে, আপনি কখন ফ্রি হবেন?

506
00:28:26,400 --> 00:28:28,720
বিনা বাধায় কথা বলতে চাইলে,

507
00:28:28,760 --> 00:28:30,760
আমরা 7 P.M. এ দেখা করতে পারি

508
00:28:35,600 --> 00:28:37,760
ডারিন, আমার বন্ধু,
আমরা একটি বিশাল সমস্যা আছে!

509
00:28:38,160 --> 00:28:41,320
দাই...আমার মডেল আবার ঝুঁকছে.

510
00:28:41,760 --> 00:28:43,160
ভগবান...

511
00:28:45,600 --> 00:28:47,810
কেন সে হঠাৎ অদৃশ্য হয়ে গেল?

512
00:28:48,340 --> 00:28:49,790
কেন সে আমার লেখা পড়ছে না?

513
00:28:51,720 --> 00:28:53,360
হয়তো সে ব্যস্ত।

514
00:28:54,280 --> 00:28:55,520
সে কি তার বান্ধবীর সাথে?

515
00:28:56,000 --> 00:28:58,040
তার একটি নেই কোন উপায় আছে!

516
00:28:58,640 --> 00:28:59,640
হয়তো পাশের চিক... উফ.

517
00:29:02,200 --> 00:29:03,360
কেউ কি শুনেছেন?

518
00:29:05,120 --> 00:29:06,000
উফ!

519
00:29:06,560 --> 00:29:08,680
আমি কেন জানতে চাই সে কি করছে?

520
00:29:14,720 --> 00:29:16,640
এখন বিকেল,
এবং সে এখনও দেখায়নি,

521
00:29:16,920 --> 00:29:18,920
এমনকি পড়া না
অথবা আমাদের টেক্সট উত্তর.

522
00:29:22,340 --> 00:29:23,640
ওয়াই কি...

523
00:29:24,080 --> 00:29:26,120
অর্নের কথা বলার জন্য আমাদের উপর ক্ষিপ্ত?

524
00:29:26,880 --> 00:29:29,800
সে আমাদের উপর রাগ করে
কারণ আমরা কৌতূহলী ছিলাম?

525
00:29:30,560 --> 00:29:31,800
নাকি এটা...

526
00:29:32,320 --> 00:29:33,720
সে কি আমাদের কাছ থেকে কিছু লুকাচ্ছে?

527
00:29:36,400 --> 00:29:39,360
ওহ, এবং আমরা কেন
এই দ্বারা বিরক্ত হতে হবে?

528
00:29:39,920 --> 00:29:41,800
তথ্য তার স্ক্রু
যদি সে আমাদের বলতে না চায়।

529
00:29:41,840 --> 00:29:43,400
এটা তার d*mn ব্যবসা, আমাদের নয়,

530
00:29:43,440 --> 00:29:44,200
ঠিক?

531
00:29:48,520 --> 00:29:49,960
ভাল, b*tch.

532
00:29:50,560 --> 00:29:52,520
আমরা আর জানতে চাই না।

533
00:29:52,680 --> 00:29:54,440
আগামীকাল ক্লাসে আপনার একটি ** পান।

534
00:29:55,020 --> 00:29:56,280
কি হচ্ছে?

535
00:29:56,720 --> 00:29:58,000
সে এটা পড়ছে না...

536
00:29:58,040 --> 00:29:59,360
হয়তো সে এখনো ঘুমাচ্ছে।

537
00:30:05,760 --> 00:30:06,960
আমি কি বেশি সময় নিয়েছিলাম?

538
00:30:07,280 --> 00:30:09,440
গোশ, ওয়াই!

539
00:30:09,480 --> 00:30:10,640
এটা কি ছিল?

540
00:30:10,680 --> 00:30:11,880
তুমি আমাকে ভয় দেখিয়েছ।

541
00:30:12,200 --> 00:30:14,040
সেখানে, সেখানে, আমার উপর রাগ করবেন না।

542
00:30:14,080 --> 00:30:16,280
আমি তোমাকে নিয়ে যাব
ভাল কিছু খেতে, ঠিক আছে?

543
00:30:17,640 --> 00:30:19,360
হোস্ট কত উদার সঙ্গে,

544
00:30:19,400 --> 00:30:21,400
আমি ভাল কিছু দামী জন্য যেতে চাই.

545
00:30:21,740 --> 00:30:24,520
আপনি যত খুশি খাবেন।

546
00:30:24,560 --> 00:30:27,480
এটা আজ আমার ট্রিট.

547
00:30:28,600 --> 00:30:31,720
যাই হোক, আপনি বাছাই করেছেন
আপনি যে সিনেমা দেখতে চান?

548
00:30:31,920 --> 00:30:33,400
এখনো না।

549
00:30:33,440 --> 00:30:34,560
আমি তোমার জন্য অপেক্ষা করছি.

550
00:30:35,760 --> 00:30:37,880
কত আরাধ্য।

551
00:30:38,360 --> 00:30:39,560
চল, ভিতরে যাই।

552
00:30:41,800 --> 00:30:42,560
আমার খারাপ.

553
00:30:43,240 --> 00:30:44,760
তাই, চুক্তি কি

554
00:30:45,400 --> 00:30:46,840
তোমার সাথে দাই?

555
00:30:47,240 --> 00:30:48,520
তুমি কি তাকে আঘাত করেছিলে?

556
00:30:50,120 --> 00:30:50,890
আচ্ছা...

557
00:30:52,000 --> 00:30:53,480
আমি করেছি।

558
00:30:55,680 --> 00:30:56,760
ছিটকে !

559
00:30:56,800 --> 00:30:57,440
হুম?

560
00:30:57,660 --> 00:30:58,720
আমি বললাম, "ছিটকে!"

561
00:31:00,840 --> 00:31:01,600
আচ্ছা...

562
00:31:02,480 --> 00:31:04,240
আমরা আজ সন্ধ্যায় কথা বলছি।

563
00:31:06,440 --> 00:31:07,440
আপনি কি তাকে হ্যাঁ বলছেন?

564
00:31:08,360 --> 00:31:11,160
পাগল নাকি?
আমি তার মধ্যে বা কিছু না.

565
00:31:13,680 --> 00:31:14,680
ঠিক...

566
00:31:15,280 --> 00:31:16,720
তাই আপনি তাকে প্রত্যাখ্যান করছেন?

567
00:31:17,920 --> 00:31:20,640
ঠিক আছে, যদিও আমি তার মধ্যে নেই,

568
00:31:20,680 --> 00:31:22,150
আমিও তাকে ঘৃণা করি না।

569
00:31:22,320 --> 00:31:25,000
আমি যদি তাকে প্রত্যাখ্যান করি,
সে ভাবতে পারে আমি তাকে ঘৃণা করি, তাই না?

570
00:31:25,560 --> 00:31:27,040
কি? জেন,

571
00:31:27,480 --> 00:31:29,000
আপনি কি আমার স্নায়ু পেতে চেষ্টা করছেন?

572
00:31:29,680 --> 00:31:31,520
আপনি আমার একটি টুকরা চান?

573
00:31:31,560 --> 00:31:32,280
হুম?

574
00:31:35,840 --> 00:31:37,840
ঠিক আছে, আমি জিজ্ঞাসা করব না
আর কোন প্রশ্ন।

575
00:31:37,880 --> 00:31:39,120
আপনি ওয়াইয়ের থেকে আলাদা নন।

576
00:31:44,360 --> 00:31:46,440
বাস্তবে, যদিও,

577
00:31:46,480 --> 00:31:48,360
আপনার হৃদয়ে এটি জানতে হবে।

578
00:31:49,880 --> 00:31:51,680
আমি জানি না আমি...

579
00:31:52,100 --> 00:31:54,000
এর আগে কেউ আমার সাথে ফ্লার্ট করেনি।

580
00:31:54,560 --> 00:31:55,860
এবং আপনার হৃদয় কি বলছিলেন?

581
00:31:55,980 --> 00:31:57,680
এটা কি "লাব-ডাব" এর মত ছিল?

582
00:31:57,840 --> 00:31:59,120
যখন দাই স্বীকার করেছে?

583
00:32:01,040 --> 00:32:02,500
আমি জানি না!

584
00:32:02,540 --> 00:32:04,680
আমি শুধু মনে আছে
আমি হতবাক!

585
00:32:07,300 --> 00:32:10,320
তারপর, আপনি চান সব হতবাক.

586
00:32:10,360 --> 00:32:11,800
আমি তোমাকে সাহায্য করতে পারব না
আপনি যদি এই মত হন.

587
00:32:11,920 --> 00:32:12,920
- কি?
- বাই-বাই।

588
00:32:22,320 --> 00:32:25,720
[পরী]

589
00:32:27,920 --> 00:32:29,040
হ্যালো?

590
00:32:29,760 --> 00:32:31,520
হ্যালো, লিটল জেন.

591
00:32:31,680 --> 00:32:35,080
আপনি কি নতুন গল্পের সিদ্ধান্ত নিয়েছেন?

592
00:32:35,700 --> 00:32:36,640
আমি...

593
00:32:37,120 --> 00:32:39,280
আমার একটা ধারা আছে যেটা নিয়ে আমি লিখতে চাই।

594
00:32:39,760 --> 00:32:42,080
আমি কি দিতে পারি
আগামীকাল একটি নিশ্চিতকরণ?

595
00:32:42,200 --> 00:32:42,920
তোমার আছে?

596
00:32:43,160 --> 00:32:44,080
কি ধারা?

597
00:32:44,320 --> 00:32:46,120
তুমি কি আমাকে একটু স্পয়লার দিতে পারবে?

598
00:32:46,560 --> 00:32:48,760
আমি সত্যিই পারি না.

599
00:32:48,800 --> 00:32:50,720
আমি একবারে এটি সম্পর্কে আপনাকে বলব।

600
00:32:51,680 --> 00:32:52,880
চলো।

601
00:32:52,920 --> 00:32:55,400
এই ভাবে, আমি এটা পরিচয় করিয়ে দিতে পারেন
আগামীকাল মিটিং এ

602
00:32:56,180 --> 00:32:57,720
আচ্ছা, তাহলে...

603
00:32:57,760 --> 00:33:00,240
আমি আজ রাতে আপনাকে জানাব.

604
00:33:00,560 --> 00:33:01,160
কিন্তু...

605
00:33:01,200 --> 00:33:01,880
ওহ...

606
00:33:02,080 --> 00:33:02,880
হ্যালো?

607
00:33:03,000 --> 00:33:03,640
হ্যালো?!

608
00:33:07,160 --> 00:33:08,760
সে ঠিক যে মত আমার উপর স্তব্ধ!

609
00:33:09,280 --> 00:33:11,120
ওহ, আজকাল বাচ্চারা!

610
00:33:11,760 --> 00:33:13,280
তাদের উপর ফলোআপ করতে এমন ব্যাথা।

611
00:33:13,440 --> 00:33:14,880
তারা থামে
যখনই তারা এটা পছন্দ করে।

612
00:33:15,040 --> 00:33:17,120
দায়িত্ববোধ কোথায়!

613
00:33:18,680 --> 00:33:20,120
কি? তুমিও?

614
00:33:20,160 --> 00:33:21,040
তুমি কি সারাদিন তাকিয়ে থাকবে?

615
00:33:21,080 --> 00:33:21,840
কি ব্যাপার?!

616
00:33:22,060 --> 00:33:25,920
একজন নতুন সৃষ্টিকর্তা আছে
বিবেচনার জন্য একটি খসড়া জমা দেওয়া!

617
00:33:25,960 --> 00:33:26,840
আছে?

618
00:33:28,080 --> 00:33:28,960
এটা কেমন?

619
00:33:33,280 --> 00:33:35,160
গাহ! এ যেন ভূতের গল্প!

620
00:33:35,200 --> 00:33:36,600
আমি কি তোমাকে বলিনি

621
00:33:36,640 --> 00:33:39,120
যে আমাদের ওয়েবসাইট
ভূতের গল্প করে না!

622
00:33:39,640 --> 00:33:42,360
তবে এটি একটি ভূত দম্পতির কথা,

623
00:33:42,800 --> 00:33:44,080
একটি প্রেমের গল্প
একটি ভূত এবং একটি মানুষের মধ্যে!

624
00:33:44,720 --> 00:33:46,800
আমি মনে করি এটা কিছু যায়
আমাদের ওয়েবসাইটের ধারণার সাথে।

625
00:33:47,720 --> 00:33:49,960
আমি কিছুই পছন্দ করি না
ভূত বা আত্মার সাথে সম্পর্কিত,

626
00:33:50,000 --> 00:33:50,800
ক্যাপিচে?!

627
00:33:51,040 --> 00:33:51,960
আমি এটা পছন্দ করি না!

628
00:33:52,240 --> 00:33:53,560
আপনি কি ভূতের ভয় পান, এলফ?

629
00:33:54,000 --> 00:33:55,360
ঠিক আছে, আমি!

630
00:33:56,160 --> 00:33:56,920
আমি goosebumps পেয়ে যাচ্ছি!

631
00:33:57,120 --> 00:33:58,280
কখনও অন্য একটি গ্রহণ করবেন না!

632
00:33:59,920 --> 00:34:00,920
এটা আমার কাছ থেকে দূরে নাও!

633
00:34:02,040 --> 00:34:02,720
আমার ত্বক হামাগুড়ি দিচ্ছে!

634
00:34:28,880 --> 00:34:31,320
একটি মিশ্রিত সবুজ চা, কম চিনি,
এবং কোন হুইপড ক্রিম, দয়া করে.

635
00:34:31,360 --> 00:34:32,120
নিশ্চিত জিনিস.

636
00:34:36,320 --> 00:34:37,440
তাড়াতাড়ি এসেছো?

637
00:34:38,480 --> 00:34:40,800
আপনিও তাই করেছেন।

638
00:36:05,800 --> 00:36:06,400
এখানে,

639
00:36:06,880 --> 00:36:08,000
আমি আপনার জন্য এটি কেনা.

640
00:36:18,400 --> 00:36:19,520
এটা কি?

641
00:36:29,160 --> 00:36:30,160
গাঁজানো মাছ!

642
00:36:31,560 --> 00:36:32,840
শুনেছি তোমার ভালো লেগেছে।

643
00:36:39,120 --> 00:36:41,640
সুতরাং, আমরা কি আলোচনা করা প্রয়োজন

644
00:36:41,680 --> 00:36:42,920
মুখোমুখি?

645
00:36:47,920 --> 00:36:48,920
এটা কি?

646
00:36:53,340 --> 00:36:54,440
আমি করব...

647
00:36:56,740 --> 00:36:58,880
জেন উইল, কি?

648
00:37:00,760 --> 00:37:03,120
আমি আপনাকে চালিয়ে যেতে বলব
যেখানে তুমি সেদিন চলে গিয়েছিলে

649
00:37:03,280 --> 00:37:05,600
ব্লিচারের পাশে।

650
00:37:07,560 --> 00:37:08,800
হুম...

651
00:37:10,440 --> 00:37:11,440
এটা কি ছিল?

652
00:37:12,600 --> 00:37:13,960
টিভি নাটকে বিনিয়োগ করছেন?

653
00:37:14,400 --> 00:37:15,640
এটা যে সম্পর্কে না!

654
00:37:15,840 --> 00:37:16,920
ওহ,

655
00:37:16,960 --> 00:37:19,080
চ্যাম্প নামের ওই সিনিয়র লোকটির কথা?

656
00:37:19,120 --> 00:37:20,400
যে এক না!

657
00:37:24,640 --> 00:37:26,560
তারপর, আমি জানি না
আমরা আর কি সম্পর্কে কথা বললাম।

658
00:37:28,960 --> 00:37:31,960
কে মনে রাখবে না
গুরুত্বপূর্ণ কিছু?

659
00:37:32,500 --> 00:37:35,640
ঠিক আছে, সে অবশ্যই
আমার সাথে জগাখিচুড়ি

660
00:37:36,140 --> 00:37:37,140
দাই, তুমি বোকা!

661
00:37:53,360 --> 00:37:54,600
কোথায় তুমি?

662
00:37:55,040 --> 00:37:56,480
তুমি আমার কল ধরোনি কেন?

663
00:38:17,580 --> 00:38:18,760
তোমার কি ব্যাপার?

664
00:38:19,280 --> 00:38:20,080
কিছুই না।

665
00:38:21,440 --> 00:38:22,720
আমি কি খেতে পারি?

666
00:38:24,280 --> 00:38:26,480
ফ্রিজে প্রচুর খাবার আছে।

667
00:38:28,360 --> 00:38:29,200
নাহ,

668
00:38:29,720 --> 00:38:30,800
আমি বরং অন্য কিছু কিনতে চাই.

669
00:38:31,240 --> 00:38:32,000
কি?

670
00:38:32,840 --> 00:38:34,640
আমরা বাড়িতে খাবার আছে!

671
00:38:37,120 --> 00:38:38,160
কি হল সেই বন্ধুর সাথে?

672
00:38:40,800 --> 00:38:41,800
পুকুর !

673
00:38:42,440 --> 00:38:43,680
কোথায় যাচ্ছেন?

674
00:38:55,000 --> 00:38:55,720
ওহ,

675
00:38:55,880 --> 00:38:57,360
এগুলো কি, জুনিয়র?

676
00:39:05,880 --> 00:39:07,040
হাই, আন্টি।

677
00:39:07,080 --> 00:39:08,560
হাই, মৃদু।

678
00:39:08,920 --> 00:39:11,680
জিমি, তুমি কোথায়
তোমার জিনিস নিচ্ছে?

679
00:39:11,840 --> 00:39:13,520
আমি কনডোতে ফিরে যাচ্ছি, মা।

680
00:39:15,240 --> 00:39:17,000
এটা ভাল যে আপনি তৈরি করেছেন.

681
00:39:17,160 --> 00:39:19,000
যদি আরেকটা লড়াই হয়,

682
00:39:19,040 --> 00:39:20,920
আপনি এটা কিভাবে কথা বলতে শিখতে হবে

683
00:39:21,080 --> 00:39:23,680
যাতে কোন প্রয়োজন না হয়
আপনার জিনিসপত্র ভিতরে এবং বাইরে সরাতে।

684
00:39:24,200 --> 00:39:25,320
আপনি যে শুনেছেন, মৃদু?

685
00:39:25,360 --> 00:39:26,760
আবার ঝগড়া বাছাই করবেন না।

686
00:39:26,800 --> 00:39:28,720
আপনিই সর্বদা শুরু করেন!

687
00:39:28,880 --> 00:39:29,800
প্রতিবার নয়!

688
00:39:29,840 --> 00:39:30,640
প্রতিবার!

689
00:39:30,680 --> 00:39:32,320
Aight, এর এই সরানো যাক
তোমার রুমে ফিরে।

690
00:39:32,720 --> 00:39:34,560
আরে, যথেষ্ট। নামিয়ে রাখুন।

691
00:39:37,280 --> 00:39:38,760
এটা আমার দোষ.

692
00:39:38,800 --> 00:39:41,240
আমি কথা দিচ্ছি আমি আর কোন লড়াই শুরু করব না।

693
00:39:41,840 --> 00:39:43,520
এবং আপনি যেমন বলবেন আমি তাই করব, হালকা।

694
00:39:43,760 --> 00:39:44,600
মিম!

695
00:39:45,640 --> 00:39:46,800
এটা ভাল, ছেলে.

696
00:39:47,040 --> 00:39:49,080
তাহলে চলুন খাওয়া দাওয়া করি

697
00:39:49,120 --> 00:39:50,520
আপনি আপনার কনডোতে ফিরে যাওয়ার আগে।

698
00:39:50,560 --> 00:39:51,720
- অবশ্যই।
- অবশ্যই।

699
00:39:52,640 --> 00:39:53,720
- চল যাই।
- আমি তোমাকে সাহায্য করব।

700
00:39:53,760 --> 00:39:54,560
- এই নিন, প্রিয়.
- ঠিক আছে।

701
00:39:55,560 --> 00:39:56,800
এটা সত্যিই মহান খবর.

702
00:40:01,600 --> 00:40:04,080
আপনি ভাগ্যবান একজন বান্ধবী আছে
যে তোমাকে জয় করার চেষ্টা করে।

703
00:40:04,480 --> 00:40:06,560
এদিকে, আমিই সেইটা করছি
আমার সব boos

704
00:40:06,600 --> 00:40:08,320
কোন ভাগ্য তাদের ফিরে জয়!

705
00:40:11,360 --> 00:40:12,560
তার কারণ আমি একজন গিগাচাদ ভাই।

706
00:40:13,080 --> 00:40:13,760
হাহ?!

707
00:40:14,560 --> 00:40:16,680
এবং কিভাবে আমরা কোন ভিন্ন চেহারা?

708
00:40:17,360 --> 00:40:18,200
জানিনা।

709
00:40:29,640 --> 00:40:31,080
অন্য দিন, আপনি আমাকে বলেছিলেন ...

710
00:40:31,800 --> 00:40:33,480
আমি তোমাকে বলেছিলাম যে আমি তোমাকে পছন্দ করি।

711
00:40:37,880 --> 00:40:39,600
এটি একটি রসিকতা ছিল না.

712
00:40:39,920 --> 00:40:40,960
আমি সিরিয়াস।

713
00:40:42,760 --> 00:40:45,040
কারণ আমি সবসময় তোমার দিকে তাকাই
যে আমি তোমাকে পছন্দ করি।

714
00:40:47,280 --> 00:40:49,240
কিন্তু আমি তোমাকে বলার পর,

715
00:40:49,840 --> 00:40:51,440
তুমি আমার কাছ থেকে পালিয়েছিলে,

716
00:40:52,680 --> 00:40:54,600
তাই আমি চাইনি
তোমাকে আর বিরক্ত করতে

717
00:40:56,600 --> 00:40:57,720
আমি ভয় পেয়েছিলাম

718
00:40:58,040 --> 00:40:59,480
যে আপনার খারাপ লাগবে

719
00:41:00,080 --> 00:41:01,440
বা অস্বস্তিকর।

720
00:41:05,200 --> 00:41:06,320
দাঁড়াও,

721
00:41:06,880 --> 00:41:07,880
তাই...

722
00:41:08,240 --> 00:41:10,240
তুমি আমার মধ্যে কি দেখতে পাও?

723
00:41:11,160 --> 00:41:12,960
আপনি কি সত্যিই সিরিয়াস?

724
00:41:13,400 --> 00:41:15,240
আপনি সত্যিই আমাকে মজা করছেন না, তাই না?

725
00:41:16,680 --> 00:41:18,040
আমি সিরিয়াস।

726
00:41:18,240 --> 00:41:19,240
এটা একটা কৌতুক না.

727
00:41:21,200 --> 00:41:23,160
ওয়েল, আপনি শুধু তাই আরাধ্য.

728
00:41:25,600 --> 00:41:27,000
তুমি যেভাবে হাসো,

729
00:41:27,160 --> 00:41:29,200
খাওয়া, হাঁটা,

730
00:41:29,320 --> 00:41:31,080
বা শুধু কিছু

731
00:41:31,420 --> 00:41:32,920
আরো প্রকৃত হতে পারে না.

732
00:41:36,080 --> 00:41:37,760
আর পূর্ণ হলেই পাঠান
নাটকের উপর,

733
00:41:37,800 --> 00:41:39,920
বলে যে আমি তোমার দিকে তাকালাম
ঘৃণা থেকে

734
00:41:40,160 --> 00:41:42,120
আমি আপনাকে উপাসনা সব আরো কারণ.

735
00:41:42,720 --> 00:41:44,280
আপনি আরাধ্যভাবে নিষ্পাপ.

736
00:41:48,260 --> 00:41:49,280
কিন্তু...

737
00:41:49,320 --> 00:41:51,640
আমি কি সত্যিই মত দেখতে
এই নাটকের ভিলেনেস?

738
00:41:56,000 --> 00:41:56,880
আচ্ছা...

739
00:41:57,840 --> 00:41:59,120
আমি জানি না!

740
00:41:59,360 --> 00:42:01,840
এভাবেই
এটা সবসময় যারা আউট pans!

741
00:42:06,160 --> 00:42:07,640
ভগবান, আর না।

742
00:42:07,680 --> 00:42:10,840
আর কিছু বলবেন না
আমি এই করুণ জিনিস সম্পর্কে.

743
00:42:10,880 --> 00:42:11,920
এটা খুবই বিব্রতকর।

744
00:42:12,240 --> 00:42:13,720
এটা মোটেও দুঃখজনক নয়।

745
00:42:13,900 --> 00:42:15,020
এটা সবচেয়ে সুন্দর.

746
00:42:18,220 --> 00:42:20,280
তোমার কারণে আমি ধূমপান ছেড়ে দিয়েছি।

747
00:42:20,780 --> 00:42:24,320
আমি যত্ন নিতে চাই
সেই ছোট জিনিসগুলির।

748
00:42:25,040 --> 00:42:27,520
এমনকি আমি তোমাকে আমার অধিকারী দিকটিও দেখিয়েছি,

749
00:42:28,240 --> 00:42:30,400
যদিও তুমি শুধু আমার ক্রাশ।

750
00:42:33,120 --> 00:42:34,840
যে শেষ এক

751
00:42:35,120 --> 00:42:36,800
আমাকে হাসতে চাইছে।

752
00:42:37,620 --> 00:42:39,800
আপনি আমার জন্য ধূমপান ছেড়ে?

753
00:42:40,640 --> 00:42:43,640
আমি বললাম আমার পছন্দ হয়নি
এর গন্ধ, তাই না?

754
00:42:44,320 --> 00:42:45,880
আমি এমনকি এটি সম্পর্কে কখনও চিন্তা.

755
00:42:48,080 --> 00:42:49,160
তাই...

756
00:42:51,640 --> 00:42:54,520
আপনি আমার স্বীকারোক্তি সঙ্গে ঠিক আছে?

757
00:42:56,160 --> 00:42:59,320
আচ্ছা, তুমি কি শুধু স্বীকার করবে?

758
00:43:02,320 --> 00:43:03,520
মানে কি?

759
00:43:06,160 --> 00:43:07,000
ভাল,

760
00:43:07,160 --> 00:43:09,320
তুমি কি আমাকে জিজ্ঞাসা করার চেষ্টা করবে না?

761
00:43:11,840 --> 00:43:13,240
উহ...

762
00:43:13,760 --> 00:43:16,400
আমার অনেক মাথাব্যথা হয়েছে
ইতিমধ্যে তোমার কারণে,

763
00:43:17,160 --> 00:43:20,000
এবং আমি এটা যেতে দেব না
আরেকটি রাত।

764
00:43:22,000 --> 00:43:24,120
তার মানে কি
আপনি আমাকে জিজ্ঞাসা করতে দিচ্ছেন?

765
00:43:25,560 --> 00:43:26,760
ওহ, আমি...

766
00:43:27,700 --> 00:43:28,560
আমি...

767
00:43:34,360 --> 00:43:35,600
জেন, তুমি কি জানো

768
00:43:35,640 --> 00:43:37,280
যে কাউকে অনুসরণ করছে

769
00:43:37,880 --> 00:43:39,880
আঘাত করার মত
প্রতিদিন তাদের দরজায়,

770
00:43:41,240 --> 00:43:43,720
আশা করছি তারা করবে
অবশেষে তোমাকে ঢুকতে দাও?

771
00:43:47,910 --> 00:43:51,760
আমি...এটা সম্পর্কে বেশি কিছু জানি না।

772
00:43:52,200 --> 00:43:53,120
আমি...

773
00:43:53,760 --> 00:43:57,080
আমি সবসময় নাটকের সাথে বাস্তব জীবনের তুলনা করি,

774
00:43:57,680 --> 00:44:00,680
তাই আমি অনেক কিছু জানি না
কাউকে অনুসরণ করা সম্পর্কে

775
00:44:01,900 --> 00:44:05,320
যদিও আমি বোঝার চেষ্টা করব...

776
00:44:05,560 --> 00:44:06,680
আমি অনুমান?

777
00:44:08,400 --> 00:44:10,520
কেন দ্বিধা?

778
00:44:12,000 --> 00:44:14,520
আচ্ছা, আমি তোমার মধ্যে নেই,

779
00:44:16,040 --> 00:44:17,040
কিন্তু...

780
00:44:17,360 --> 00:44:19,200
আমিও তোমাকে ঘৃণা করি না।

781
00:44:19,880 --> 00:44:22,680
তাই ভাবলাম আমি যদি হতাম...

782
00:44:24,280 --> 00:44:25,280
জিজ্ঞাসা করা হচ্ছে,

783
00:44:26,680 --> 00:44:29,360
তারপর, আমি এটা সম্পর্কে আরো জানতে চাই.

784
00:44:30,280 --> 00:44:32,880
আমি কখনো প্রেম অনুভব করিনি

785
00:44:33,640 --> 00:44:35,640
কমিকসের বাইরে

786
00:44:35,680 --> 00:44:37,320
এবং টিভি নাটক।

787
00:44:37,840 --> 00:44:40,680
কিভাবে জানতাম
এর পরে কি আসে?

788
00:44:52,520 --> 00:44:53,520
বুঝলাম।

789
00:44:54,500 --> 00:44:55,880
আমরা কি বাড়িতে যেতে হবে?

790
00:44:56,520 --> 00:44:58,080
তোমার আস্তানা কোথায়?
আমি তোমাকে রাইড দেব।

791
00:45:21,760 --> 00:45:24,320
দাই, তুমি কি আমাকে যাত্রা দিচ্ছ?
এই মোটরবাইকে?

792
00:45:25,400 --> 00:45:27,120
কেন, জেন? তুমি কি ভয় পেয়েছ?

793
00:45:27,160 --> 00:45:28,560
উহ, না।

794
00:45:29,240 --> 00:45:32,120
আমি শুধু কল্পনা করিনি
আপনি এটা চালাতে জানতেন.

795
00:45:32,980 --> 00:45:33,780
এখানে।

796
00:45:34,040 --> 00:45:35,040
ধন্যবাদ

797
00:45:49,640 --> 00:45:50,640
ধন্যবাদ

798
00:45:53,040 --> 00:45:56,080
হেলমেট খুবই গুরুত্বপূর্ণ,
তুমি কি জানো?

799
00:45:56,640 --> 00:45:59,680
লাগানোর পর,
আপনি শক্তভাবে এটি চাবুক প্রয়োজন.

800
00:46:01,720 --> 00:46:02,720
ধন্যবাদ!

801
00:46:49,080 --> 00:46:50,810
আমি আশা করি আপনি হবে না
আরেকটি মাথাব্যথা

802
00:46:50,830 --> 00:46:51,860
আমার কারণে আজ রাতে

803
00:47:00,240 --> 00:47:01,240
এবং...

804
00:47:01,820 --> 00:47:03,400
আপনি কি জন্য অপেক্ষা করছেন?

805
00:47:04,880 --> 00:47:06,840
আপনি সেখানে উঠা নিশ্চিত করতে.

806
00:47:12,480 --> 00:47:14,040
তুমি আমাকে বলেছিলে...

807
00:47:14,600 --> 00:47:19,160
যে আপনি কি করছেন
দরজায় টোকা দেওয়ার মতো

808
00:47:19,200 --> 00:47:21,320
এবং আমার উত্তরের জন্য অপেক্ষা করছে, তাই না?

809
00:47:24,840 --> 00:47:25,680
মিম,

810
00:47:26,120 --> 00:47:28,600
কিন্তু বিরক্ত হলে,
আপনি আমাকে বলতে পারেন.

811
00:47:28,640 --> 00:47:30,920
আমি থামব এবং আপনাকে আর কখনও বিরক্ত করব না।

812
00:47:31,080 --> 00:47:32,240
আমি যা বলছি তা নয়!

813
00:47:35,120 --> 00:47:36,040
আমি...

814
00:47:38,600 --> 00:47:41,200
আমি জানি না আমি কি অনুভব করছি,

815
00:47:43,120 --> 00:47:44,320
কিন্তু...

816
00:47:45,920 --> 00:47:48,200
আমি শুধু তোমাকে বলতে চাই...

817
00:47:49,280 --> 00:47:50,080
মম-হুম?

818
00:47:52,720 --> 00:47:54,480
অনুগ্রহ করে নক করুন
আগামীকাল আবার আমার দরজায়,

819
00:47:54,520 --> 00:47:56,480
পরশু,

820
00:47:56,520 --> 00:47:58,040
এবং তার পর প্রতিদিন!

821
00:48:03,640 --> 00:48:05,120
নিরাপদে বাড়ি চালান!

822
00:48:05,320 --> 00:48:06,040
মিম!

823
00:48:13,160 --> 00:48:14,920
আপনি খুব আরাধ্য, জেন.

824
00:48:15,040 --> 00:48:21,800
♫ যতবার তুমি কাছে থাকো,
আমি আরাম অনুভব করছি♫

825
00:48:24,720 --> 00:48:28,720
[সুয়েসিয়াম স্টুডিও দ্বারা পরিচালিত]

826
00:48:28,760 --> 00:48:29,720
এটা ওয়াই.

827
00:48:29,880 --> 00:48:31,240
সে আমার গার্লফ্রেন্ডের সাথে মেসেজ করছে।

828
00:48:31,440 --> 00:48:32,560
হ্যাঁ, ওয়াই?

829
00:48:32,840 --> 00:48:33,960
আজ?

830
00:48:34,160 --> 00:48:36,360
তারপর, আমি আপনার জন্য অপেক্ষা করব
স্বাভাবিক জায়গায়।

831
00:48:37,240 --> 00:48:38,240
আমার সাথে বাস্তব হতে.

832
00:48:38,280 --> 00:48:39,200
গতকাল কোথায় ছিলে?

833
00:48:39,440 --> 00:48:40,720
আপনি সিনেমা দেখতে গিয়েছিলেন, তাই না?

834
00:48:41,040 --> 00:48:43,200
আমি সত্যিই কাউকে অপছন্দ করতে শুরু করছি।

835
00:48:43,240 --> 00:48:45,080
সে দাই পর্যন্ত আরাম করছিল!

836
00:48:45,480 --> 00:48:48,960
আমি মনে করি Dai
সুন্দর কাউকে প্রাপ্য

837
00:48:49,000 --> 00:48:50,400
এবং বুদ্ধিমান।

838
00:48:51,120 --> 00:48:52,320
তার থেকে দূরে থাকুন।